“克莉絲，你起來了嗎？”
當房門想起敲門聲時，克莉絲已經將禮服完成了。
一抬起頭才發現煤油燈早已熄滅，縷縷晨光從窗戶投射進來。
以這種旅舍而言，床鋪顯得相當大而富有彈性。將毛毯送去給夏洛克之後，本來想試著入睡，卻反複在淺眠後又醒過來，直到清晨起床，幹脆著手最後的工作。
即使不去想，昨晚的事情仍在腦海中盤旋不去。
夏洛克必定習慣受到他人的愛慕吧，他一定感到厭惡吧，心裏或許想著原來你也是嗎？
克莉絲與夏洛克的階級不同。假如，他對克莉絲抱有些許的好感，也不可能視她為戀愛對象。
既然如此，為什麽要問那種問題？克莉絲帶著想哭的心情思考，為什麽要說你的戀人一定很幸福這種話？什麽和我在一起便能感到平和寧靜。或者那隻是客套話？對於上流階級的男性而言，是理所當然的發言？
是因為我太在意夏洛克，他察覺到後便先發製人嗎？是嗎，謝謝你——因為他要說出這句姑且算是對我表達謝意的話語。
或者是——或者是——
“……嗯。”
打開房門的那一瞬間是最緊張的時刻。
夏洛克如同昨日一樣，一派貴族的得體打扮，表情也十分平靜。
“早安。”
“早，你在工作嗎？”
“是的，總覺得輾轉難眠。你有好好睡一覺嗎？”
“沒有睡得很熟。謝謝你的毛毯，我剛去洗手台梳洗過了，你還沒有的話，最好現在趕快去，畢竟也不想和那些勞動者男人們待在一起吧。這段期間，我也會先收拾好行李。”
“好的。”
夏洛克似乎不在意昨天的事情。克莉絲以安心又悲傷的複雜心情，開始從行李裏拿出瑣碎用品。
這樣被夏洛克看著實在感到難為情。他整個人顯得清爽幹淨，自己卻隻有紮好辮子，和剛起床的時候一樣。
過了一會兒，夏洛克宛如下定決心似地開口道。
“伱紮起頭發了呢。”
“啊……使得，因為我不希望工作的時候有發絲掉落。”
“在沒有縫製東西的時候，你偶爾可以試著放下來。氣質會不一樣，給人的感覺很好。”
夏洛克的聲音聽來平穩。克莉絲回想起昨晚，立刻變得滿臉通紅。在這個人麵前，我甚至沒有紮起頭發。
“……請你忘記昨晚的事情，我也……會忘記的，我喝醉了。”
夏洛克的淡褐色眼眸始終注視著克莉絲，那是令人害怕的深沉目光。
克莉絲的胸口感到陣陣刺痛。
我到底在期待些什麽，又希望……在昨晚同樣的地方，再一次被擁入懷裏嗎？暗自期待在耳畔聽見其他話語嗎？
“……我不會忘記的，希望你也不要忘記。”
夏洛克靜靜地說道。
“樓下已經準備好餐點了，等你靜下心來，我們再去吃吧。聽說這個村子的教堂建造得十分不錯，在萊利過來前，我們先去散散步吧。”
“萊利，有情侶在散步呢。”
莎希亞說道。
坐在駕駛座的萊利，眼皮稍微顯得有些浮腫，或許是昨晚睡不著覺。
今天早上將拿到備用的橡膠皮帶放到車上的時候，他一如往常地精神奕奕，然而當兩人獨處便立刻變得沉默，始終不發一語。
在這種時候，率先開口的總是莎希亞。
“情侶？”
“是啊。”
莎希亞看見從教堂走出來的克莉絲與夏洛克。
兩人仿佛肩靠著肩地一同步行。因為克莉絲的身形嬌小，夏洛克的個子高挑，看起來宛如大人與小孩子，但是夏洛克刻意配合克莉絲的步伐，克莉絲一臉羞怯地說著話，夏洛克則以平穩的表情回應。
“那不是夏洛克嗎？怎麽回事？……昨晚發生什麽事了嗎？”
“我想應該不是那樣的，他們原先交情就不錯了。”
“可是兩人都沒有什麽交談啊。”
“或許不用多說就能了解彼此的想法吧。”
“嗯……”
萊利頓時顯得垂頭喪氣。莎希亞伸出手，輕輕撫著萊利的手。
夏洛克注意到萊利的汽車，他表情倏地一變，若無其事地從克莉絲身旁離開，萊利緩緩地駛近夏洛克。
“夏洛克，汽車呢？”
“就在那邊的旅舍旁。你弄到備用品了嗎？”
“當然囉。”
“你先走吧，萊利，我還沒退房。”
萊利點點頭，重新握住方向盤。看著萊利及腳步忽然變得機密的夏洛克，莎希亞於是眯細了雙眼，丹尼爾與萊利也經常這樣交談。
這些人並不是惜字如金，隻是知道怎麽以最簡短的話語來和對方溝通。遺憾的是，那對女人不管用。
夏洛克抵達旅舍時，萊利已經開始著手更換小梅費爾號的輪胎，夏洛克在一旁蹲下。
“你和克莉絲汀小姐發生什麽事了嗎？”
“沒有什麽值得提的，隻是我隻有訂到一間房間而已。”
萊利抬起頭，表情有著意外。夏洛克見狀則以平靜的表情補上一句。
“我話先說在前頭，我是在車上過夜的，隻是晚上一起喝了酒而已。”
“可是莎希亞說你們是情侶。”
“那是誤會。我想大概是比你們想象中還要好的朋友吧，僅止如此而已。”
“真是令人羨慕，我和莎希亞已經連能不能成為好朋友都不知道了。”
萊利鼓起臉頰，嘴巴超橡膠圈洞口呼呼地吹進空氣。
“好朋友……你們不是要結婚嗎？”
萊利依舊鼓著臉頰，搖了搖頭。
“你們不是結婚了嗎？不會吧。”
“呼——”
萊利喘了一口氣，壓著橡皮帶以及洞口交給夏洛克。夏洛克接過皮帶，取出手帕壓住之後，依舊畫葫蘆地鼓起臉頰吹起。
“莎希亞她曾經喜歡一個叫丹尼爾的人，他是我以前的夥伴……有點像你，是一個好人。莎希亞因為自己內心對他的哀傷，打算穿上闇之禮服。”
夏洛克趕緊將嘴抽離皮帶，他險些岔氣。
“——啊，唉呀！你在做什麽！”
“闇之禮服！？為什麽你會知道那個！”
萊利打算拿回皮帶，夏洛克連忙閃到一邊問道。
“我聽莎希亞說的……她想在倫敦一間名叫‘夜想’的店訂製禮服，那裏有位名叫克莉絲汀小姐的有名裁縫師，所以我才會拚了命地到處找。”
“‘夜想’是那間店名嗎？在哪裏？”
萊利見夏洛克咄咄逼人的態度，頓時忘了要將皮帶取回，接著又表示…
“我不曉得，我聽說在考艾有人知道，雖然去了一趟，卻沒能找到。然後從別人口中得知，那可能是位於在麗浮山莊的一間店，所以我才會去到‘薔薇色’。”
“莎希亞說想要在‘夜想’訂製闇之禮服？”
萊利搖搖頭。
“莎希亞拜托我的時候，沒有提到關於闇之禮服。要不是克莉絲汀小姐告訴我，闇之禮服很危險，我也不會發現。”
“克莉絲她……告訴你的嗎？她說‘夜想’那間店很危險嗎？”
夏洛克努力控製自己不要讓詢問的語氣變得激動。萊利被那股氣勢震懾，不自覺地點了點頭。
冷靜下來。
“夜想”，克莉絲知道裁縫闇之禮服那間店的店名。
克莉絲在袒護闇之裁縫師嗎？明明甚至流傳出克莉絲任職
於那間店的不實謠傳。
是因為闇之裁縫師琳達·巴雷斯是她的母親嗎？
因為昨晚的事情和剛才的散步，夏洛克原先認為兩人的距離已經縮短，然而如今又再次拉大。克莉絲果然對我隱瞞闇之禮服的事情。
“聽說穿上闇之禮服的人，會因為自己內心所擁有的悲傷情緒而致命。真的有這麽可笑的事情嗎？”
“有。”
夏洛克清楚簡單地回答，萊利驀地俯下臉。
“我沒有全部都相信，我認為主要是在於相信，並且想穿上它這點。明明知道闇之禮服是那種東西，卻還是想要得到，所以也就代表想要自殺吧。我沒有想到會帶給她這麽沉重的悲傷。然後莎希亞說，闇之禮服可以讓我體會重要的人死去的痛苦。簡單來說，如果莎希亞穿上闇之禮服的話，就是在報複遲鈍的我。”
“真是愚蠢，既然如此，為什麽要大老遠專程跑到這裏來？”
夏洛克說道。他不認為莎希亞的性格有那麽複雜。
“因為留有丹尼爾回憶的這塊土地最讓她悲痛，封地正好相鄰……莎希亞和丹尼爾是表兄妹，連同妹妹在內，三個人的感情很要好呢。”
“莎希亞很享受在這趟旅行中喔。”
夏洛克幹脆地說道，沒有什麽比看見高大男性悶悶不樂更令人煩悶的了。
“雖然我為了莎希亞很想成功，所以一直努力到現在……但或許我其實隻是不想輸給丹尼爾而已……”
“可是你們還是一起回來了。莎希亞小姐又沒有穿上闇之禮服，在聽到明確的回複之前，不能輕言放棄。”
夏洛克邊說邊抬頭看著旅舍那棟建築。
克莉絲表示禮服已經完成了，無論莎希亞一開始的期望為何，她最終沒有穿上闇之禮服。穿上克莉絲的禮服，或許會出現什麽轉變。
“你們要直接前往莎希亞家族的宅邸嗎？”
“凱薩琳以馬車到附近山丘的墓地迎接我們。因為突然開車闖入的話，家裏的人似乎會被嚇到。雖然距離不遠，不過得在這裏和你道別了。”
“不，都已經來到這裏了，也算得上是一種緣分。為了和我相似的那位丹尼爾先生，我也想要跟著去。”
“我想莎希亞會很高興吧。”
話說完，萊利又檢查起車身下方。將滿腹的心事一吐為快後，似乎終於順利將壞心情一掃而空，他再次朝皮帶吹起。
在旅舍的偌大房間裏，莎希亞穿上了一套黑色禮服。
上半身為柔軟的透明平紋薄織物，顏色是泛灰的黑色。因為是午裝女服，沒有露出胸口，僅稍稍露出肩膀部分。袖子是看似透明的薄平紋棉，長度隻有稍微覆蓋過手肘。
細看之下，便可發現裙子是波紋圖案，並充分運用了紋理細致的黑色斜紋絲綢。裙身疊出大量皺褶，裙擺則縫上了黑色蕾絲。略高腰身的併接部分，束上相同顏色的細長裝飾腰帶，內側則加入了堅硬的腰帶芯，可隨腰身的位置隨意變化形狀，今天則隨意地束在腰際。
克莉絲準備了幾樣質地細致的布料，好讓莎希亞搭配纏繞在頸部。有沉穩的黃金色絲綢，以及帶立體花紋的厚實黑色和銀色蟬翼紗。
“哪種顏色好呢？莎希亞小姐。”
莎希亞選了黃金色。
克莉絲將黃金色大塊布料纏繞在頸部四周。從外務包中取出黑色、銀色、金色三種顏色的別針，再從中拿起最大的金色別針，將布料固定在肩膀上，調整纏繞的布料。
“這塊布料你可以用珍珠，或是手邊有的寶石加以固定，會將顏色襯托出來。”
接著拿出一雙上頭有著黃金綴飾的黑色鞋子。因為加高裙擺的關係，不時可以從黑色蕾絲縫隙間看見鞋子。
克莉絲梳理著莎希亞的頭發，高高地將其紮起。
“莎希亞小姐，禮服的名字是……‘夜光’。”
“不是喪服吧……”
“在迷茫的時候，光明越是能帶來希望。光明的名字就是萊利先生，我認為你為了不讓他的火苗熄滅而活在世上的。”
莎希亞的目光頓時變得遙遠。
“或許適合穿去墓地。”
“我對丹尼爾先生的事情深感遺憾，莎希亞小姐。”
“是嗎……我自己也不曉得這樣究竟對不對。我想，或許已經傷害到萊利了，但除此之外也沒有其他辦法。”
克莉絲將黑色闊邊女帽的緞帶在下顎的位置係起，同時開口問道…
“你想穿上闇之禮服嗎？莎希亞小姐。”
“不，我慶幸自己沒有穿上。”
莎希亞抬起頭，斬釘截鐵地說。
“為什麽會那麽認為？”
“因為萊利會傷心。”
“莎希亞小姐並不曉得，‘夜想’是一間會裁製闇之禮服的店吧。”
莎希亞投降似地露出笑容。
“沒錯，為什麽你會曉得？”
“……請站起來。”
莎希亞站起身。
克莉絲在穿著漆黑禮服的莎希亞身上，披上有著大大衣領的短上衣。袖子輕盈地膨展開來，那是一件胸口敞開的黑色上衣。因為形狀的關係，並不會給人沉重難受的感覺，扣上紐扣之後，領口內側的黃金色也隨之覆蓋住下顎。
“隻要更換上衣，模樣就會截然不同。你也可以穿上手邊有紅色、亮粉紅色或是水藍色上衣。”
莎希亞看著上衣，以及使用了各種不同款式的黑色布料所裁製的禮服，她於是嫣然一笑。
“真不可思議，我一直認為黑色是憂鬱的顏色，經你這樣一形容，開始覺得其實是一種非常明亮的顏色。”
“越是漆黑的夜晚，光亮越是顯著。”
克莉絲微笑回應。
“我接下來要去墓地，凱薩琳預定搭乘馬車過來。首先，我想將凱薩琳介紹給萊利認識，然後再回家。”
“凱薩琳小姐……是莎希亞小姐的妹妹吧。告訴莎希亞‘夜想’那間店的人，就是她嗎？”
莎希亞訝異地看著克莉絲，半晌之後終於開口。
“……是的，沒錯。你為什麽會知道呢？”
“因為莎希亞小姐會袒護的人，除了萊利先生之外，就隻剩下凱薩琳小姐了。”
莎希亞歎了一口氣，已經被克莉絲看穿了。
“你說的沒錯。凱西曾經喜歡過丹尼爾，想必是比我還要喜歡。所以她才恨萊利和我，我一直瞞著萊利這件事。”
既然到這個地步，已經沒有繼續隱瞞的意義。萊利和凱瑟琳見麵的日子終於要到來。
莎希亞與克莉絲步下樓梯時，萊利與夏洛克待在餐廳裏，享用著番茄口味的燉煮餐點。
夏洛克即使身處在這種地方，仍然挺直背脊使用刀叉用餐，萊利則是直接以叉子叉起肉大快朵頤。
由於稍微耽擱到用餐的時間，餐廳裏除了夏洛克與萊利以外，隻剩下一位看似學生的旅行者。
莎希亞一走進來，視線最先定住的是他。雙眼圓睜，接著臉上浮現滿是讚美的微笑。萊利抬起頭，目光癡迷地站起身。
“莎希亞……你好美麗啊。”
他不顧正在用餐，他一把抱住了莎希亞，陡然又回過神露出了悲傷的神情。未婚妻那素未謀麵的妹妹凱瑟琳對自己懷恨在心，他似乎仍未從那樣的打擊中振作起來。
唯有夏洛克表情不變，隻見他以餐巾擦拭嘴角後開口說…
“要用餐嗎？”
“更衣之前就已經先用過了，畢竟這是一套來之不易的新禮服呢。”
“你是第一次穿深色的禮服吧，不過非常適合你喔。”
“這都是多虧了克莉絲。”
克莉絲微微一笑。她手上拿著外務包，將空的禮服箱交給萊利。
用餐結束後，眾人魚貫走出旅舍，莎希亞自然地走在萊利旁邊。
“……我怎麽能高興的起來，莎希亞。雖然你很漂亮，但仍然無法忘記丹尼爾吧。”
“是的，我想永遠都沒有辦法吧。那是不應該的嗎？”
萊利注視著戴著闊邊女帽的莎希亞，搖了搖頭。
“我並不是那麽認為，我同樣也一輩子不會忘記丹尼爾。”
“那麽，我們走吧。”
“莎希亞……我不想失去你。”
“等事情結束之後，再來做打算吧。”
莎希亞說道。
真是個傻瓜，莎希亞萬般心疼地想著。萊利總是積極進取，即使因為丹尼爾或許仍殘留在莎希亞心底而沮喪，卻仍然信任莎希亞，甚至能生氣地要求莎希亞愛自己。
更何況，竟然會被素未蒙麵的凱瑟琳憎恨，他做夢也沒有想到的吧。
戴著護目鏡的萊利發動汽車，後頭傳來小梅費爾號的引擎聲。
行駛片刻之後，塵埃、泥土和穿著咖啡色寬鬆衣服的勞動者們，逐漸不見蹤影。可以見到路上的馬車越來越高級，還能見到平坦的山丘。這是領主們從過去便用心經營安定生活至今的地方。
墓地周圍由高聳入天的樹木靜謐包圍。莎希亞與萊利緩緩步行，夏洛克與克莉絲則走在稍遠處。雖然沒有進入墓地，但是充分感受到對丹尼爾的哀悼之意。
丹尼爾依循英國國教會，在美國進行哀悼。莎希亞手中隻有拿著丹尼爾的一撮黑發。
“丹尼爾的雙親十分反對兒子去到美國。”
莎希亞說道。
“因為是從未離開這片土地的人，似乎無法想象和美國人來往是什麽樣的情景，甚至連丹尼爾過世之後，也從沒有考慮過要去美國，凱薩琳也隻是哭個不停。”
“可是你在接獲通知之後，立刻就飛奔而來，手上隻握著一封電報。然後對我說，要為了丹尼爾繼續開發下去，我不知道從你的那股勇氣中得到了多少力量。”
莎希亞微微一笑。
一開始如此告訴萊利，是因為自己認為丹尼爾會是那麽希望的，然後……寄住在波士頓的遠親家，為期六個禮拜的服喪結束之後，突然發覺內心有種不一樣的情愫萌芽。
莎希亞心想，其實在初次見到萊利的時候，或許就喜歡上他了。因為與丹尼爾之間的婚事是父母雙方約定的，丹尼爾又像是一位溫柔的哥哥，然而自己怎麽樣都無法像凱薩琳那樣深陷其中。
這時在墓地的另一頭，一名少女佇立該處。
是凱薩琳。模樣與莎希亞極為相似——隻是咖啡色頭發沒有像莎希亞一樣經過太陽暴曬，接著還看見她身旁有一隻黑色大型獵犬。
凱薩琳穿著黑色衣裝，身旁有一座十字架形狀的墳墓。
莎希亞走近佇立在十字架麵前的妹妹。
莎希亞看著久久未見的體弱妹妹，即使身旁穿與莎希亞同樣的黑色衣束，氣息卻迥然不同。整個人似乎消瘦得可怕，臉色蒼白，手上捧著一束白薔薇。
丹尼爾偶爾從美國返回這塊土地的時候，凱薩琳曾經露出些許厭煩的表情表示——丹尼爾真是的，總是在說汽車或是陌生美國人的事情，一定是那個叫做萊利的人害他隻能偶爾回來一趟。
可是莎希亞明白，那個人是充滿熱忱地朝自己的夢想邁進，甚至可以確定，他擁有自己從以前到現在從沒有碰過的魅力。
然後，第一次收到他的信卻是一封電報。
丹尼爾意外身亡。
凱薩琳哭喊著恨死美國了，這輩子絕對不會踏上一步，於是希望莎希亞獨自搭上船隻。
萊利有著與想象無異的壯碩體型。你就是莎希亞·羅賓森吧……話一說完，萊利便哭喊著對不起，是我的錯，請你原諒我。
自己有對他生氣嗎？當時除了擁抱他以外，還能做什麽呢？
內心隻是想著，必須要讓變成一具空殼的這個人重新振作起來不可。有人憎恨他，甚至決定一輩子憎恨他——丹尼爾的雙親開始仇視美國這個國家，凱薩琳也稱呼萊利為不知廉恥的機械工，大喊著若是他死掉的話該有多好等等這些話，莎希亞都暗自決定不要說出來，要等開發進展上軌道，直到他振作起來為止。
雖然我知道才剛服完喪……萊利笨拙地如此向她求婚，請將丹尼爾的愛分給我，我不會要求全部，我會珍惜保有他的回憶。
我願意，自己點頭答應時沒有一絲猶豫。隻有在收到凱薩琳寄來寫著“我最討厭姐姐了”的簡短信件時，才感到痛苦難當。
丹尼爾過世一年後，她決定返回英國是因為凱薩琳寄來了第二封信。
（有適合姐姐穿的禮服喔，在倫敦有間名叫‘夜想’的店，要回來南方港的時候，務必要去那家店裁製禮服喔，我相當期待——）
當時，莎希亞以為凱薩琳原諒了萊利。
“姐姐……”
凱薩琳穿著與削瘦身材極為合身的漆黑衣裝。莎希亞眯起了眼睛，兩人已經足足有一年不見。
“你變瘦了呢，凱西，好像也變得比較成熟了。”
“姐姐，那套禮服……是我介紹的店裁製的嗎？”
“不是，我找不到‘夜想’，不過有找到一間更棒的店。”
“我這整整一年都沒脫下黑色衣服。”
凱薩琳正麵注視著莎希亞說道。
“如果是我就一定找得到，我和丹尼爾死後馬上就與其他人訂下婚約的姐姐不一樣。姐姐不去訂製的話，就由我去那邊訂製禮服。像姐姐一樣，我也打算替自己訂製禮服。”
狗從鼻子發出嗚嗚叫聲，長長的鼻麵磨蹭著凱薩琳的禮服，看似凶猛精悍，但其實已經是一隻年邁的老狗。狗兒拖著踉蹌的步伐，對莎希亞做出同樣的舉動。
接著注意到站在莎希亞後麵的萊利，便一直觀察著萊利。
“沒有那種店的，凱西。”
莎希亞靜靜地表示。
真正想訂製闇之禮服的人，果然是凱薩琳。
凱薩琳想要尋思嗎？想沉浸在丹尼爾的回憶中死去嗎？或者是想拖著溫柔的姐姐一同步上黃泉……莎希亞後悔這一年來都沒有去見凱薩琳。盡管沒有收到回信仍經常寫信回去，但這麽做仍然不夠。
“羅賓森小姐……”
站在莎希亞身後的萊利，畏畏縮縮地站出來，凱薩琳頓時僵直了身子。
“我來向你介紹，凱西。這位是萊利·馬汀先生，我有向你提過吧？是我的未婚夫，也是丹尼爾的好友。”
“是害死我的丹尼爾的人吧，姐姐，你果然還是跟這個人一起回來了。”
凱薩琳的聲音倏地變得尖銳，聲音充滿恨意。
萊利縮起身子。莎希亞想握住凱薩琳的手，凱薩琳隨即將莎希亞的手揮開，緊緊握著薔薇花束。
“……不，沒關係的，莎希亞。”
這時候萊利開口說道。
萊利咬著嘴唇，有所覺悟似地跪了下來，變成祈禱的姿勢。
萊利雙手於胸前交握，仰望著凱薩琳。
“請你原諒我，凱薩琳·羅賓森小姐。你打我吧，如果這樣能讓你氣消的話。”
“萊利，你在想什麽？”
莎希亞來不及出言製止，凱薩琳的眼神中便閃過一絲怒火，她舉起握著花束的手，朝萊利揮下，接著又再一次。莎希亞趕在前一刻，抓住凱薩琳的手。
“你這麽做又能改變什麽，凱西。”
“囉嗦！姐姐又了
解什麽！居然和這種人訂下婚約。”
“沒關係的，莎希亞，因為我也隻能這麽做而已。”
萊利仰望著凱薩琳。
“我希望你能原諒我，凱薩琳。希望你能原諒我隻有我一個人得到幸福，可是為了丹尼爾，我要活下去，我想活下去。”
淚水從凱薩琳的眼眶撲簌簌地落下，鬥大的淚珠仿佛是將至今所忍受的一切，一口氣解放出來。
“我不會原諒，絕不會原諒的……”
凱薩琳拋下這句話，隨即轉身飛奔而去。黑狗回過頭，像是猶豫著該不該追上去。
“過來，史班奇！”
凱薩琳呼喊著，隨後坐進一輛高雅的馬車，史班奇急急忙忙地從後頭追了上去。
“凱薩琳！”
“追也沒用的。”
莎希亞打斷萊利的叫喚，萊利一臉頹喪地緩緩起身。
“……這麽做究竟對不對，我實在沒有信心……”
“你不需要擔心那些事情的。”
莎希亞眯細了雙眼。
“那孩子一旦決定的事情就不會改變，可是她是個本性善良的好孩子，慢慢地花時間，好好地向她說明吧。關於你的事情，與其在口頭上說明，我覺得見麵會比較好，下次讓她搭乘史班奇看看吧。”
凱薩琳的馬車尚未駛動，正等候著兩人。
萊利覺察到那件事。汽車停放在一旁。
“……她會願意搭乘嗎？”
“不曉得。不過，你不是每次都能完成不可能辦到的事嗎？”
萊利看著莎希亞。
“莎希亞……沒有人能夠像你這樣了解我了。”
莎希亞看了萊利一會兒，最後發出一聲歎息說道…
“是呀……我也是這麽認為的，萊利。”
萊利的臉頰因為被白薔薇割傷而紅腫，莎希亞將冰涼的手貼上。
萊利自然地抱緊莎希亞，兩個人靜靜地相互擁抱。
刻意不走進墓地，站在後頭看著的克莉絲連忙移開視線，轉向旁邊。
隨後與同樣裝作沒看見的夏洛克視線交會，一股尷尬氣氛彌漫開來。
“呃……我送你去有通往麗浮山莊路線的車站去吧。我接下來必須去拜訪朋友，即使隻是形式，我也必須編出一個旅行的目的才行。”
夏洛克說話難得結巴，而克莉絲費勁地點了點頭。
“好的，謝謝。”
“其實我想要直接送你到麗浮山莊。”
“不，請你以自己的事情為優先。”
“這樣啊……”
夏洛克的語氣似是遺憾，又像是鬆了一口氣。克莉絲露出了微笑，她也一樣感覺到悲傷，同時卻又稍稍鬆了口氣。
珍貴的回憶不會消失，無論何時都能從內心深處再次取出，盡情觀看。
萊利與莎希亞從另一頭走了過來，接著要開車前往莎希亞的家吧。萊利舉起手，夏洛克隨意地回應，克莉絲與夏洛克並行走向汽車駛回的道路。
因為被朋友強行留住，夏洛克回到倫敦已經幾個禮拜之後的事了。
很久沒有回到倫敦的宅邸。在被禁足之前，隻要沒有事情時便會待在奧佛西地昂斯宅邸，以麗浮山莊為據點四處走動。
在侍女打開行李整理的期間，夏洛克站在鏡子前。每當觸碰到自己淩亂的劉海，夏洛克便會回想起克莉絲那帶著沉穩，有著神奇觸感的發絲。
（是的，夏洛克先生。）
夏洛克吐了一口氣，重新係好領帶步入走廊。
他要前往的地方，是父親艾佛列特·哈克尼爾公爵的書房。
“父親，我有話要對您說。”
“進來。”
夏洛克打開門走進裏頭，不禁輕皺起眉頭。母親蘇菲亞·哈克尼爾正坐在書桌前方的長椅，帶著充滿慈愛的微笑注視兒子。
“你來得正好，夏俐。我們也正好有話對你說，原本還在討論什麽時候要到你的房間找你呢。”
“這樣就讓您省事多了，母親。”
夏洛克規矩有禮地回答。
沒想到母親竟然會在這裏。
艾佛列特坐在書桌前，注視著夏洛克。
“那麽，你是有什麽話要說？夏洛克。你會親自過來表示有事，真是稀奇呢。”
“並不是什麽急事，所以請兩位先說吧。”
夏洛克坐在母親的對麵。蘇菲亞瞄了丈夫一眼，在得到同意之後，她便以流暢的口吻切入正題。
“對你來說是一件非常棒的事。以前應該跟你提過的奧爾索普伯爵家，寄來了邀請函喔，希望務必能邀請你過去。”
桌麵有個放著書信的托盤，裏麵放置了好幾份信封。
果然，盡管夏洛克從心底感到厭煩，卻沒有表現在臉上。
母親總是致力讓引以為傲的兒子在諸多千金會聚集的場合曝光。原先以為發生過需要禁足的事件，母親就會變得比較收斂，沒想到為了挽回名譽，在這陣子反而卯足全力，四處尋找機會。
夏洛克雙腳交疊，視線移向窗外。
外頭天氣晴朗，到高聳大門之間的園地經過細心整頓，聘用的傭人也規矩地完成職務，將每一寸角落整頓得美輪美奐。是南華科那條汙穢道路、西北英格蘭布滿灰塵的旅舍所無法比較的景色，如此地井然有序教人無法聯想是同一個國家。
總之，我是屬於這一邊的人吧，夏洛克暗忖。無須多做思考，自己在這裏必須做的事情十分清楚，沒有必要著急，也不需要感到驚慌。
母親口中不斷說著讚美奧爾索普家千金的話，夏洛克把那些話當成了耳邊風，同時伸手拿起一張邀請函。
當房門想起敲門聲時，克莉絲已經將禮服完成了。
一抬起頭才發現煤油燈早已熄滅，縷縷晨光從窗戶投射進來。
以這種旅舍而言，床鋪顯得相當大而富有彈性。將毛毯送去給夏洛克之後，本來想試著入睡，卻反複在淺眠後又醒過來，直到清晨起床，幹脆著手最後的工作。
即使不去想，昨晚的事情仍在腦海中盤旋不去。
夏洛克必定習慣受到他人的愛慕吧，他一定感到厭惡吧，心裏或許想著原來你也是嗎？
克莉絲與夏洛克的階級不同。假如，他對克莉絲抱有些許的好感，也不可能視她為戀愛對象。
既然如此，為什麽要問那種問題？克莉絲帶著想哭的心情思考，為什麽要說你的戀人一定很幸福這種話？什麽和我在一起便能感到平和寧靜。或者那隻是客套話？對於上流階級的男性而言，是理所當然的發言？
是因為我太在意夏洛克，他察覺到後便先發製人嗎？是嗎，謝謝你——因為他要說出這句姑且算是對我表達謝意的話語。
或者是——或者是——
“……嗯。”
打開房門的那一瞬間是最緊張的時刻。
夏洛克如同昨日一樣，一派貴族的得體打扮，表情也十分平靜。
“早安。”
“早，你在工作嗎？”
“是的，總覺得輾轉難眠。你有好好睡一覺嗎？”
“沒有睡得很熟。謝謝你的毛毯，我剛去洗手台梳洗過了，你還沒有的話，最好現在趕快去，畢竟也不想和那些勞動者男人們待在一起吧。這段期間，我也會先收拾好行李。”
“好的。”
夏洛克似乎不在意昨天的事情。克莉絲以安心又悲傷的複雜心情，開始從行李裏拿出瑣碎用品。
這樣被夏洛克看著實在感到難為情。他整個人顯得清爽幹淨，自己卻隻有紮好辮子，和剛起床的時候一樣。
過了一會兒，夏洛克宛如下定決心似地開口道。
“伱紮起頭發了呢。”
“啊……使得，因為我不希望工作的時候有發絲掉落。”
“在沒有縫製東西的時候，你偶爾可以試著放下來。氣質會不一樣，給人的感覺很好。”
夏洛克的聲音聽來平穩。克莉絲回想起昨晚，立刻變得滿臉通紅。在這個人麵前，我甚至沒有紮起頭發。
“……請你忘記昨晚的事情，我也……會忘記的，我喝醉了。”
夏洛克的淡褐色眼眸始終注視著克莉絲，那是令人害怕的深沉目光。
克莉絲的胸口感到陣陣刺痛。
我到底在期待些什麽，又希望……在昨晚同樣的地方，再一次被擁入懷裏嗎？暗自期待在耳畔聽見其他話語嗎？
“……我不會忘記的，希望你也不要忘記。”
夏洛克靜靜地說道。
“樓下已經準備好餐點了，等你靜下心來，我們再去吃吧。聽說這個村子的教堂建造得十分不錯，在萊利過來前，我們先去散散步吧。”
“萊利，有情侶在散步呢。”
莎希亞說道。
坐在駕駛座的萊利，眼皮稍微顯得有些浮腫，或許是昨晚睡不著覺。
今天早上將拿到備用的橡膠皮帶放到車上的時候，他一如往常地精神奕奕，然而當兩人獨處便立刻變得沉默，始終不發一語。
在這種時候，率先開口的總是莎希亞。
“情侶？”
“是啊。”
莎希亞看見從教堂走出來的克莉絲與夏洛克。
兩人仿佛肩靠著肩地一同步行。因為克莉絲的身形嬌小，夏洛克的個子高挑，看起來宛如大人與小孩子，但是夏洛克刻意配合克莉絲的步伐，克莉絲一臉羞怯地說著話，夏洛克則以平穩的表情回應。
“那不是夏洛克嗎？怎麽回事？……昨晚發生什麽事了嗎？”
“我想應該不是那樣的，他們原先交情就不錯了。”
“可是兩人都沒有什麽交談啊。”
“或許不用多說就能了解彼此的想法吧。”
“嗯……”
萊利頓時顯得垂頭喪氣。莎希亞伸出手，輕輕撫著萊利的手。
夏洛克注意到萊利的汽車，他表情倏地一變，若無其事地從克莉絲身旁離開，萊利緩緩地駛近夏洛克。
“夏洛克，汽車呢？”
“就在那邊的旅舍旁。你弄到備用品了嗎？”
“當然囉。”
“你先走吧，萊利，我還沒退房。”
萊利點點頭，重新握住方向盤。看著萊利及腳步忽然變得機密的夏洛克，莎希亞於是眯細了雙眼，丹尼爾與萊利也經常這樣交談。
這些人並不是惜字如金，隻是知道怎麽以最簡短的話語來和對方溝通。遺憾的是，那對女人不管用。
夏洛克抵達旅舍時，萊利已經開始著手更換小梅費爾號的輪胎，夏洛克在一旁蹲下。
“你和克莉絲汀小姐發生什麽事了嗎？”
“沒有什麽值得提的，隻是我隻有訂到一間房間而已。”
萊利抬起頭，表情有著意外。夏洛克見狀則以平靜的表情補上一句。
“我話先說在前頭，我是在車上過夜的，隻是晚上一起喝了酒而已。”
“可是莎希亞說你們是情侶。”
“那是誤會。我想大概是比你們想象中還要好的朋友吧，僅止如此而已。”
“真是令人羨慕，我和莎希亞已經連能不能成為好朋友都不知道了。”
萊利鼓起臉頰，嘴巴超橡膠圈洞口呼呼地吹進空氣。
“好朋友……你們不是要結婚嗎？”
萊利依舊鼓著臉頰，搖了搖頭。
“你們不是結婚了嗎？不會吧。”
“呼——”
萊利喘了一口氣，壓著橡皮帶以及洞口交給夏洛克。夏洛克接過皮帶，取出手帕壓住之後，依舊畫葫蘆地鼓起臉頰吹起。
“莎希亞她曾經喜歡一個叫丹尼爾的人，他是我以前的夥伴……有點像你，是一個好人。莎希亞因為自己內心對他的哀傷，打算穿上闇之禮服。”
夏洛克趕緊將嘴抽離皮帶，他險些岔氣。
“——啊，唉呀！你在做什麽！”
“闇之禮服！？為什麽你會知道那個！”
萊利打算拿回皮帶，夏洛克連忙閃到一邊問道。
“我聽莎希亞說的……她想在倫敦一間名叫‘夜想’的店訂製禮服，那裏有位名叫克莉絲汀小姐的有名裁縫師，所以我才會拚了命地到處找。”
“‘夜想’是那間店名嗎？在哪裏？”
萊利見夏洛克咄咄逼人的態度，頓時忘了要將皮帶取回，接著又表示…
“我不曉得，我聽說在考艾有人知道，雖然去了一趟，卻沒能找到。然後從別人口中得知，那可能是位於在麗浮山莊的一間店，所以我才會去到‘薔薇色’。”
“莎希亞說想要在‘夜想’訂製闇之禮服？”
萊利搖搖頭。
“莎希亞拜托我的時候，沒有提到關於闇之禮服。要不是克莉絲汀小姐告訴我，闇之禮服很危險，我也不會發現。”
“克莉絲她……告訴你的嗎？她說‘夜想’那間店很危險嗎？”
夏洛克努力控製自己不要讓詢問的語氣變得激動。萊利被那股氣勢震懾，不自覺地點了點頭。
冷靜下來。
“夜想”，克莉絲知道裁縫闇之禮服那間店的店名。
克莉絲在袒護闇之裁縫師嗎？明明甚至流傳出克莉絲任職
於那間店的不實謠傳。
是因為闇之裁縫師琳達·巴雷斯是她的母親嗎？
因為昨晚的事情和剛才的散步，夏洛克原先認為兩人的距離已經縮短，然而如今又再次拉大。克莉絲果然對我隱瞞闇之禮服的事情。
“聽說穿上闇之禮服的人，會因為自己內心所擁有的悲傷情緒而致命。真的有這麽可笑的事情嗎？”
“有。”
夏洛克清楚簡單地回答，萊利驀地俯下臉。
“我沒有全部都相信，我認為主要是在於相信，並且想穿上它這點。明明知道闇之禮服是那種東西，卻還是想要得到，所以也就代表想要自殺吧。我沒有想到會帶給她這麽沉重的悲傷。然後莎希亞說，闇之禮服可以讓我體會重要的人死去的痛苦。簡單來說，如果莎希亞穿上闇之禮服的話，就是在報複遲鈍的我。”
“真是愚蠢，既然如此，為什麽要大老遠專程跑到這裏來？”
夏洛克說道。他不認為莎希亞的性格有那麽複雜。
“因為留有丹尼爾回憶的這塊土地最讓她悲痛，封地正好相鄰……莎希亞和丹尼爾是表兄妹，連同妹妹在內，三個人的感情很要好呢。”
“莎希亞很享受在這趟旅行中喔。”
夏洛克幹脆地說道，沒有什麽比看見高大男性悶悶不樂更令人煩悶的了。
“雖然我為了莎希亞很想成功，所以一直努力到現在……但或許我其實隻是不想輸給丹尼爾而已……”
“可是你們還是一起回來了。莎希亞小姐又沒有穿上闇之禮服，在聽到明確的回複之前，不能輕言放棄。”
夏洛克邊說邊抬頭看著旅舍那棟建築。
克莉絲表示禮服已經完成了，無論莎希亞一開始的期望為何，她最終沒有穿上闇之禮服。穿上克莉絲的禮服，或許會出現什麽轉變。
“你們要直接前往莎希亞家族的宅邸嗎？”
“凱薩琳以馬車到附近山丘的墓地迎接我們。因為突然開車闖入的話，家裏的人似乎會被嚇到。雖然距離不遠，不過得在這裏和你道別了。”
“不，都已經來到這裏了，也算得上是一種緣分。為了和我相似的那位丹尼爾先生，我也想要跟著去。”
“我想莎希亞會很高興吧。”
話說完，萊利又檢查起車身下方。將滿腹的心事一吐為快後，似乎終於順利將壞心情一掃而空，他再次朝皮帶吹起。
在旅舍的偌大房間裏，莎希亞穿上了一套黑色禮服。
上半身為柔軟的透明平紋薄織物，顏色是泛灰的黑色。因為是午裝女服，沒有露出胸口，僅稍稍露出肩膀部分。袖子是看似透明的薄平紋棉，長度隻有稍微覆蓋過手肘。
細看之下，便可發現裙子是波紋圖案，並充分運用了紋理細致的黑色斜紋絲綢。裙身疊出大量皺褶，裙擺則縫上了黑色蕾絲。略高腰身的併接部分，束上相同顏色的細長裝飾腰帶，內側則加入了堅硬的腰帶芯，可隨腰身的位置隨意變化形狀，今天則隨意地束在腰際。
克莉絲準備了幾樣質地細致的布料，好讓莎希亞搭配纏繞在頸部。有沉穩的黃金色絲綢，以及帶立體花紋的厚實黑色和銀色蟬翼紗。
“哪種顏色好呢？莎希亞小姐。”
莎希亞選了黃金色。
克莉絲將黃金色大塊布料纏繞在頸部四周。從外務包中取出黑色、銀色、金色三種顏色的別針，再從中拿起最大的金色別針，將布料固定在肩膀上，調整纏繞的布料。
“這塊布料你可以用珍珠，或是手邊有的寶石加以固定，會將顏色襯托出來。”
接著拿出一雙上頭有著黃金綴飾的黑色鞋子。因為加高裙擺的關係，不時可以從黑色蕾絲縫隙間看見鞋子。
克莉絲梳理著莎希亞的頭發，高高地將其紮起。
“莎希亞小姐，禮服的名字是……‘夜光’。”
“不是喪服吧……”
“在迷茫的時候，光明越是能帶來希望。光明的名字就是萊利先生，我認為你為了不讓他的火苗熄滅而活在世上的。”
莎希亞的目光頓時變得遙遠。
“或許適合穿去墓地。”
“我對丹尼爾先生的事情深感遺憾，莎希亞小姐。”
“是嗎……我自己也不曉得這樣究竟對不對。我想，或許已經傷害到萊利了，但除此之外也沒有其他辦法。”
克莉絲將黑色闊邊女帽的緞帶在下顎的位置係起，同時開口問道…
“你想穿上闇之禮服嗎？莎希亞小姐。”
“不，我慶幸自己沒有穿上。”
莎希亞抬起頭，斬釘截鐵地說。
“為什麽會那麽認為？”
“因為萊利會傷心。”
“莎希亞小姐並不曉得，‘夜想’是一間會裁製闇之禮服的店吧。”
莎希亞投降似地露出笑容。
“沒錯，為什麽你會曉得？”
“……請站起來。”
莎希亞站起身。
克莉絲在穿著漆黑禮服的莎希亞身上，披上有著大大衣領的短上衣。袖子輕盈地膨展開來，那是一件胸口敞開的黑色上衣。因為形狀的關係，並不會給人沉重難受的感覺，扣上紐扣之後，領口內側的黃金色也隨之覆蓋住下顎。
“隻要更換上衣，模樣就會截然不同。你也可以穿上手邊有紅色、亮粉紅色或是水藍色上衣。”
莎希亞看著上衣，以及使用了各種不同款式的黑色布料所裁製的禮服，她於是嫣然一笑。
“真不可思議，我一直認為黑色是憂鬱的顏色，經你這樣一形容，開始覺得其實是一種非常明亮的顏色。”
“越是漆黑的夜晚，光亮越是顯著。”
克莉絲微笑回應。
“我接下來要去墓地，凱薩琳預定搭乘馬車過來。首先，我想將凱薩琳介紹給萊利認識，然後再回家。”
“凱薩琳小姐……是莎希亞小姐的妹妹吧。告訴莎希亞‘夜想’那間店的人，就是她嗎？”
莎希亞訝異地看著克莉絲，半晌之後終於開口。
“……是的，沒錯。你為什麽會知道呢？”
“因為莎希亞小姐會袒護的人，除了萊利先生之外，就隻剩下凱薩琳小姐了。”
莎希亞歎了一口氣，已經被克莉絲看穿了。
“你說的沒錯。凱西曾經喜歡過丹尼爾，想必是比我還要喜歡。所以她才恨萊利和我，我一直瞞著萊利這件事。”
既然到這個地步，已經沒有繼續隱瞞的意義。萊利和凱瑟琳見麵的日子終於要到來。
莎希亞與克莉絲步下樓梯時，萊利與夏洛克待在餐廳裏，享用著番茄口味的燉煮餐點。
夏洛克即使身處在這種地方，仍然挺直背脊使用刀叉用餐，萊利則是直接以叉子叉起肉大快朵頤。
由於稍微耽擱到用餐的時間，餐廳裏除了夏洛克與萊利以外，隻剩下一位看似學生的旅行者。
莎希亞一走進來，視線最先定住的是他。雙眼圓睜，接著臉上浮現滿是讚美的微笑。萊利抬起頭，目光癡迷地站起身。
“莎希亞……你好美麗啊。”
他不顧正在用餐，他一把抱住了莎希亞，陡然又回過神露出了悲傷的神情。未婚妻那素未謀麵的妹妹凱瑟琳對自己懷恨在心，他似乎仍未從那樣的打擊中振作起來。
唯有夏洛克表情不變，隻見他以餐巾擦拭嘴角後開口說…
“要用餐嗎？”
“更衣之前就已經先用過了，畢竟這是一套來之不易的新禮服呢。”
“你是第一次穿深色的禮服吧，不過非常適合你喔。”
“這都是多虧了克莉絲。”
克莉絲微微一笑。她手上拿著外務包，將空的禮服箱交給萊利。
用餐結束後，眾人魚貫走出旅舍，莎希亞自然地走在萊利旁邊。
“……我怎麽能高興的起來，莎希亞。雖然你很漂亮，但仍然無法忘記丹尼爾吧。”
“是的，我想永遠都沒有辦法吧。那是不應該的嗎？”
萊利注視著戴著闊邊女帽的莎希亞，搖了搖頭。
“我並不是那麽認為，我同樣也一輩子不會忘記丹尼爾。”
“那麽，我們走吧。”
“莎希亞……我不想失去你。”
“等事情結束之後，再來做打算吧。”
莎希亞說道。
真是個傻瓜，莎希亞萬般心疼地想著。萊利總是積極進取，即使因為丹尼爾或許仍殘留在莎希亞心底而沮喪，卻仍然信任莎希亞，甚至能生氣地要求莎希亞愛自己。
更何況，竟然會被素未蒙麵的凱瑟琳憎恨，他做夢也沒有想到的吧。
戴著護目鏡的萊利發動汽車，後頭傳來小梅費爾號的引擎聲。
行駛片刻之後，塵埃、泥土和穿著咖啡色寬鬆衣服的勞動者們，逐漸不見蹤影。可以見到路上的馬車越來越高級，還能見到平坦的山丘。這是領主們從過去便用心經營安定生活至今的地方。
墓地周圍由高聳入天的樹木靜謐包圍。莎希亞與萊利緩緩步行，夏洛克與克莉絲則走在稍遠處。雖然沒有進入墓地，但是充分感受到對丹尼爾的哀悼之意。
丹尼爾依循英國國教會，在美國進行哀悼。莎希亞手中隻有拿著丹尼爾的一撮黑發。
“丹尼爾的雙親十分反對兒子去到美國。”
莎希亞說道。
“因為是從未離開這片土地的人，似乎無法想象和美國人來往是什麽樣的情景，甚至連丹尼爾過世之後，也從沒有考慮過要去美國，凱薩琳也隻是哭個不停。”
“可是你在接獲通知之後，立刻就飛奔而來，手上隻握著一封電報。然後對我說，要為了丹尼爾繼續開發下去，我不知道從你的那股勇氣中得到了多少力量。”
莎希亞微微一笑。
一開始如此告訴萊利，是因為自己認為丹尼爾會是那麽希望的，然後……寄住在波士頓的遠親家，為期六個禮拜的服喪結束之後，突然發覺內心有種不一樣的情愫萌芽。
莎希亞心想，其實在初次見到萊利的時候，或許就喜歡上他了。因為與丹尼爾之間的婚事是父母雙方約定的，丹尼爾又像是一位溫柔的哥哥，然而自己怎麽樣都無法像凱薩琳那樣深陷其中。
這時在墓地的另一頭，一名少女佇立該處。
是凱薩琳。模樣與莎希亞極為相似——隻是咖啡色頭發沒有像莎希亞一樣經過太陽暴曬，接著還看見她身旁有一隻黑色大型獵犬。
凱薩琳穿著黑色衣裝，身旁有一座十字架形狀的墳墓。
莎希亞走近佇立在十字架麵前的妹妹。
莎希亞看著久久未見的體弱妹妹，即使身旁穿與莎希亞同樣的黑色衣束，氣息卻迥然不同。整個人似乎消瘦得可怕，臉色蒼白，手上捧著一束白薔薇。
丹尼爾偶爾從美國返回這塊土地的時候，凱薩琳曾經露出些許厭煩的表情表示——丹尼爾真是的，總是在說汽車或是陌生美國人的事情，一定是那個叫做萊利的人害他隻能偶爾回來一趟。
可是莎希亞明白，那個人是充滿熱忱地朝自己的夢想邁進，甚至可以確定，他擁有自己從以前到現在從沒有碰過的魅力。
然後，第一次收到他的信卻是一封電報。
丹尼爾意外身亡。
凱薩琳哭喊著恨死美國了，這輩子絕對不會踏上一步，於是希望莎希亞獨自搭上船隻。
萊利有著與想象無異的壯碩體型。你就是莎希亞·羅賓森吧……話一說完，萊利便哭喊著對不起，是我的錯，請你原諒我。
自己有對他生氣嗎？當時除了擁抱他以外，還能做什麽呢？
內心隻是想著，必須要讓變成一具空殼的這個人重新振作起來不可。有人憎恨他，甚至決定一輩子憎恨他——丹尼爾的雙親開始仇視美國這個國家，凱薩琳也稱呼萊利為不知廉恥的機械工，大喊著若是他死掉的話該有多好等等這些話，莎希亞都暗自決定不要說出來，要等開發進展上軌道，直到他振作起來為止。
雖然我知道才剛服完喪……萊利笨拙地如此向她求婚，請將丹尼爾的愛分給我，我不會要求全部，我會珍惜保有他的回憶。
我願意，自己點頭答應時沒有一絲猶豫。隻有在收到凱薩琳寄來寫著“我最討厭姐姐了”的簡短信件時，才感到痛苦難當。
丹尼爾過世一年後，她決定返回英國是因為凱薩琳寄來了第二封信。
（有適合姐姐穿的禮服喔，在倫敦有間名叫‘夜想’的店，要回來南方港的時候，務必要去那家店裁製禮服喔，我相當期待——）
當時，莎希亞以為凱薩琳原諒了萊利。
“姐姐……”
凱薩琳穿著與削瘦身材極為合身的漆黑衣裝。莎希亞眯起了眼睛，兩人已經足足有一年不見。
“你變瘦了呢，凱西，好像也變得比較成熟了。”
“姐姐，那套禮服……是我介紹的店裁製的嗎？”
“不是，我找不到‘夜想’，不過有找到一間更棒的店。”
“我這整整一年都沒脫下黑色衣服。”
凱薩琳正麵注視著莎希亞說道。
“如果是我就一定找得到，我和丹尼爾死後馬上就與其他人訂下婚約的姐姐不一樣。姐姐不去訂製的話，就由我去那邊訂製禮服。像姐姐一樣，我也打算替自己訂製禮服。”
狗從鼻子發出嗚嗚叫聲，長長的鼻麵磨蹭著凱薩琳的禮服，看似凶猛精悍，但其實已經是一隻年邁的老狗。狗兒拖著踉蹌的步伐，對莎希亞做出同樣的舉動。
接著注意到站在莎希亞後麵的萊利，便一直觀察著萊利。
“沒有那種店的，凱西。”
莎希亞靜靜地表示。
真正想訂製闇之禮服的人，果然是凱薩琳。
凱薩琳想要尋思嗎？想沉浸在丹尼爾的回憶中死去嗎？或者是想拖著溫柔的姐姐一同步上黃泉……莎希亞後悔這一年來都沒有去見凱薩琳。盡管沒有收到回信仍經常寫信回去，但這麽做仍然不夠。
“羅賓森小姐……”
站在莎希亞身後的萊利，畏畏縮縮地站出來，凱薩琳頓時僵直了身子。
“我來向你介紹，凱西。這位是萊利·馬汀先生，我有向你提過吧？是我的未婚夫，也是丹尼爾的好友。”
“是害死我的丹尼爾的人吧，姐姐，你果然還是跟這個人一起回來了。”
凱薩琳的聲音倏地變得尖銳，聲音充滿恨意。
萊利縮起身子。莎希亞想握住凱薩琳的手，凱薩琳隨即將莎希亞的手揮開，緊緊握著薔薇花束。
“……不，沒關係的，莎希亞。”
這時候萊利開口說道。
萊利咬著嘴唇，有所覺悟似地跪了下來，變成祈禱的姿勢。
萊利雙手於胸前交握，仰望著凱薩琳。
“請你原諒我，凱薩琳·羅賓森小姐。你打我吧，如果這樣能讓你氣消的話。”
“萊利，你在想什麽？”
莎希亞來不及出言製止，凱薩琳的眼神中便閃過一絲怒火，她舉起握著花束的手，朝萊利揮下，接著又再一次。莎希亞趕在前一刻，抓住凱薩琳的手。
“你這麽做又能改變什麽，凱西。”
“囉嗦！姐姐又了
解什麽！居然和這種人訂下婚約。”
“沒關係的，莎希亞，因為我也隻能這麽做而已。”
萊利仰望著凱薩琳。
“我希望你能原諒我，凱薩琳。希望你能原諒我隻有我一個人得到幸福，可是為了丹尼爾，我要活下去，我想活下去。”
淚水從凱薩琳的眼眶撲簌簌地落下，鬥大的淚珠仿佛是將至今所忍受的一切，一口氣解放出來。
“我不會原諒，絕不會原諒的……”
凱薩琳拋下這句話，隨即轉身飛奔而去。黑狗回過頭，像是猶豫著該不該追上去。
“過來，史班奇！”
凱薩琳呼喊著，隨後坐進一輛高雅的馬車，史班奇急急忙忙地從後頭追了上去。
“凱薩琳！”
“追也沒用的。”
莎希亞打斷萊利的叫喚，萊利一臉頹喪地緩緩起身。
“……這麽做究竟對不對，我實在沒有信心……”
“你不需要擔心那些事情的。”
莎希亞眯細了雙眼。
“那孩子一旦決定的事情就不會改變，可是她是個本性善良的好孩子，慢慢地花時間，好好地向她說明吧。關於你的事情，與其在口頭上說明，我覺得見麵會比較好，下次讓她搭乘史班奇看看吧。”
凱薩琳的馬車尚未駛動，正等候著兩人。
萊利覺察到那件事。汽車停放在一旁。
“……她會願意搭乘嗎？”
“不曉得。不過，你不是每次都能完成不可能辦到的事嗎？”
萊利看著莎希亞。
“莎希亞……沒有人能夠像你這樣了解我了。”
莎希亞看了萊利一會兒，最後發出一聲歎息說道…
“是呀……我也是這麽認為的，萊利。”
萊利的臉頰因為被白薔薇割傷而紅腫，莎希亞將冰涼的手貼上。
萊利自然地抱緊莎希亞，兩個人靜靜地相互擁抱。
刻意不走進墓地，站在後頭看著的克莉絲連忙移開視線，轉向旁邊。
隨後與同樣裝作沒看見的夏洛克視線交會，一股尷尬氣氛彌漫開來。
“呃……我送你去有通往麗浮山莊路線的車站去吧。我接下來必須去拜訪朋友，即使隻是形式，我也必須編出一個旅行的目的才行。”
夏洛克說話難得結巴，而克莉絲費勁地點了點頭。
“好的，謝謝。”
“其實我想要直接送你到麗浮山莊。”
“不，請你以自己的事情為優先。”
“這樣啊……”
夏洛克的語氣似是遺憾，又像是鬆了一口氣。克莉絲露出了微笑，她也一樣感覺到悲傷，同時卻又稍稍鬆了口氣。
珍貴的回憶不會消失，無論何時都能從內心深處再次取出，盡情觀看。
萊利與莎希亞從另一頭走了過來，接著要開車前往莎希亞的家吧。萊利舉起手，夏洛克隨意地回應，克莉絲與夏洛克並行走向汽車駛回的道路。
因為被朋友強行留住，夏洛克回到倫敦已經幾個禮拜之後的事了。
很久沒有回到倫敦的宅邸。在被禁足之前，隻要沒有事情時便會待在奧佛西地昂斯宅邸，以麗浮山莊為據點四處走動。
在侍女打開行李整理的期間，夏洛克站在鏡子前。每當觸碰到自己淩亂的劉海，夏洛克便會回想起克莉絲那帶著沉穩，有著神奇觸感的發絲。
（是的，夏洛克先生。）
夏洛克吐了一口氣，重新係好領帶步入走廊。
他要前往的地方，是父親艾佛列特·哈克尼爾公爵的書房。
“父親，我有話要對您說。”
“進來。”
夏洛克打開門走進裏頭，不禁輕皺起眉頭。母親蘇菲亞·哈克尼爾正坐在書桌前方的長椅，帶著充滿慈愛的微笑注視兒子。
“你來得正好，夏俐。我們也正好有話對你說，原本還在討論什麽時候要到你的房間找你呢。”
“這樣就讓您省事多了，母親。”
夏洛克規矩有禮地回答。
沒想到母親竟然會在這裏。
艾佛列特坐在書桌前，注視著夏洛克。
“那麽，你是有什麽話要說？夏洛克。你會親自過來表示有事，真是稀奇呢。”
“並不是什麽急事，所以請兩位先說吧。”
夏洛克坐在母親的對麵。蘇菲亞瞄了丈夫一眼，在得到同意之後，她便以流暢的口吻切入正題。
“對你來說是一件非常棒的事。以前應該跟你提過的奧爾索普伯爵家，寄來了邀請函喔，希望務必能邀請你過去。”
桌麵有個放著書信的托盤，裏麵放置了好幾份信封。
果然，盡管夏洛克從心底感到厭煩，卻沒有表現在臉上。
母親總是致力讓引以為傲的兒子在諸多千金會聚集的場合曝光。原先以為發生過需要禁足的事件，母親就會變得比較收斂，沒想到為了挽回名譽，在這陣子反而卯足全力，四處尋找機會。
夏洛克雙腳交疊，視線移向窗外。
外頭天氣晴朗，到高聳大門之間的園地經過細心整頓，聘用的傭人也規矩地完成職務，將每一寸角落整頓得美輪美奐。是南華科那條汙穢道路、西北英格蘭布滿灰塵的旅舍所無法比較的景色，如此地井然有序教人無法聯想是同一個國家。
總之，我是屬於這一邊的人吧，夏洛克暗忖。無須多做思考，自己在這裏必須做的事情十分清楚，沒有必要著急，也不需要感到驚慌。
母親口中不斷說著讚美奧爾索普家千金的話，夏洛克把那些話當成了耳邊風，同時伸手拿起一張邀請函。