艾蒂兒身穿藍色禮服站在大廳之中。
胸前是如漩渦般會隨光線變色的藍色,大大敞露出肩膀和胸前的肌膚,並且緊緊勒出了纖細的腰線;往下擴散開敞的長長緞帶,就從腰間往下流泄。從腰線到下方是近乎白的藍色,縫上禮服的某種碎片閃閃發亮地直蔓延到裙擺。
禮服的名稱是『失去的永遠』。
這是另一位柯柏特女士——被叫做琳達——和克莉絲汀小姐極為相似、縫紉技術高超的裁縫師所命的名。
這究竟是什麽意思呢?艾蒂兒不甚明白。
明明琳達所縫製的暗之禮服名字就叫『永遠的夢』。暗之禮服的名稱反而還比較好聽,艾蒂兒心想。如果失去了永遠,那還剩下什麽呢?
「還有現在。時間會停留在轉瞬。」
麵對艾蒂兒的疑問,琳達平靜地回答。
身旁的柯柏特則問艾蒂兒,你希望時間暫停嗎?
不。艾蒂兒如此回答。
「我不可能思考這種像作夢一樣的事情。」
她說了謊。其實她真的很害怕去第二場舞會的大廳。如果可以的話——她希望回到奧克斯那天,回到夏洛克牽起艾蒂兒的手的那個時候,希望時間就此停在那時。
兩位柯柏特表情奇怪地望著艾蒂兒,不過沒有再多所追問。而就算被詢問了,她也不打算回答。
已經無法回頭,那一天過去就是過去了,那個人已經遠離了。
(對方的心情,自己是沒有辦法掌控的。而那就是所謂的魅力……)
(如果討厭單戀的話——那麽立刻放棄會比較好……)
那麽,如果喜歡的人說「你和我是同一類的人」,要怎麽辦呢?
她想如此詢問的對象,不是柯柏特,也不會是琳達,而是那獨一無二、一身深藍色、如同小老鼠般的裁縫師,克莉絲汀小姐。除去會縫製禮服這一點,她沒有任何一處優於艾蒂兒,然而卻是緊緊抓住了他的心不放的女孩。
艾蒂兒對自己苦笑,她明明就不可能去問克莉絲。
艾蒂兒站在牆邊,胸前的藍寶石閃閃耀動。
那是一股透明的藍,以大顆鑽石鑲嵌著的大顆寶石,是奧爾索普家代代相傳的珠寶飾品。在開敞的胸口,落下了灑溢的光芒。
奧爾索普伯爵今天特地為了艾蒂兒帶來的。
那是天空的顏色。是在倫敦所看不見,於晴朗無雲的地中海,反射在微綠的海麵上,猶如穿透青空的顏色。
讓人感覺冰冷、看似濕潤,就如同鏡子中所照映出的自己的眼瞳。
艾蒂兒沒有離開牆壁邊。周遭的人們視線停留在艾蒂兒身上,他們失神陶醉地輕聲說著「真是一件美麗的禮服」。家族格調足以和艾蒂兒攀談的婦人們紛紛停住腳步、帶著笑容打招呼,艾蒂兒帶著微笑招呼致意。盡管也回以對方讚美的話語,卻幾乎不記得內容。
由於不見主辦人的千金參加,樂團也幹脆就開始演奏起音樂。
是相當符合第二場開場,楚楚可憐的波羅奈舞曲。
艾蒂兒靜靜地凝視著跳舞的男男女女。
沒有用的。艾蒂兒思考著。全都是白費力氣。就算是英國第一的樂團所演奏的樂曲,就算是再美麗的禮服,就算是在這世界上最高等的人們,都無法讓艾蒂兒的心產生共鳴。
因為艾蒂兒最希望看她展現戀之禮服的那名男子並不在這裏。
看著艾蒂兒,不曉得誰在輕聲耳語著什麽。那夏洛克先生呢?他到底去哪了?難不成——不,這單純隻是推測而已。但怎麽可能呢,畢竟艾蒂兒小姐是那樣地美麗呀!
你們可不要誤會!——艾蒂兒極力壓抑著想要如此大叫的心情。艾蒂兒是有機會成功留下夏洛克,若她訓斥他的無理,教導他義務,並告誡他應該要參加,他應該就會留下來了吧。
不是夏洛克離開,而是身為賢慧、寬容且高傲的淑女艾蒂兒,原諒他並讓他去到戀人身邊的。
(不,你不會那麽做的吧。)
回想起夏洛克的話語,艾蒂兒不禁想笑。
如果我是冰的話,你也是冰。因為你和我是同一類人。
現在來看的話,艾蒂兒認為那是他唯一給自己、近似愛情之類的話語。盡管夏洛克並不愛艾蒂兒,卻對她抱持著敬意。
艾蒂兒無法在他的麵前,拋開那最後僅存的東西。
我不敢下賭注。
因為不想被他輕蔑,直到最後的最後,仍無法拋開武裝。
沒有自信,不懂方法。因為至今她從不曾在任何人麵前完全卸除武裝過。
又或者,如果那個時候穿的是戀之禮服,是否會有什麽不同呢——
「艾蒂兒小姐,要喝點什麽嗎?」
忽然間聽到呼喚,艾蒂兒嚇了一跳回過神。
這才注意到眼前有個服務生,朝艾蒂兒遞出放有酒杯的托盤,出聲的則是身旁的女孩。
她也始終站在牆邊,凝視著大廳。淡淡的金發,還有茶色的眼瞳——年齡大概和艾蒂兒相仿,或者是稍長一些。一頭齊瀏海讓她看起來像少女一樣,美麗的天空色禮服相當適合她,胸前還配戴著一個有著小顆水晶的項鏈。
「——不,不用了。」
服務生於是離開。艾蒂兒再次望向那女孩,剛好對方也正望著艾蒂兒,兩人因此視線相對。少女有些驚慌地垂下視線。
「抱歉,我想不起你的名字。該怎麽稱呼你?」
艾蒂兒問著。因為在這種場合,非得由艾蒂兒先開口才行。
「我是凡妮爾·伊修丹頓,父親是男爵。抱歉,因為艾蒂兒小姐看起來——有些疲倦的樣子。」
穿著天空色禮服的女孩小聲地回答。盡管不是有錢的家庭,但似乎是有曆史的名門貴族。好像也沒有其他人陪同。
「我並不覺得疲倦,畢竟第二場才剛開始而已,伊修丹頓男爵小姐。」
「請叫我凡妮,艾蒂兒小姐。大家都是這麽叫我的。」
「你沒有其他朋友嗎?」
「大家都各自帶開了。這真的是很棒的音樂呢,光是像這樣聽著,也能覺得很幸福。」
附近的男性雖然看向了凡妮,不過因為看見艾蒂兒就在旁邊,似乎就放棄上前攀談。雖然不能去找艾蒂兒談話,但似乎頗為在意凡妮的樣子。
凡妮是一位可愛的女孩,盡管沒有特別出眾的美貌,但或許是那一身柔軟的禮服,讓她整個人看起來相當柔嫩,洋溢著溫暖的氣息。
「你有戀人吧?」
艾蒂兒詢問,她想都沒想就問出口了。
連問都不需要問,因為在這種時間還能毫不焦慮地望著跳舞的男男女女,就是因為這個原因。
有戀人——被人疼愛,那到底會是什麽樣的感覺呢?艾蒂兒突然好想知道。
盡管對初次見麵的未婚千金,這是相當沒有教養的問題,但是凡妮露出了笑容。與其說她是堆起笑容,那比較像是想起了某個人,無法隱藏的笑意綻放開來的感覺。
「是的——我有未婚夫,雖然今天沒有出席。」
「嗯……是很出色的人吧?」
「是的。現在因為工作的關係去到遠方,不過等回來之後,我們就會結婚。」
「是在工作的人嗎?」
「是啊,他是事務律師。」
「事務律師……」
艾蒂兒不自覺地重複念著,又趕快斂起表清。
男爵千金的結婚對象竟然是事務律師!
這麽說來,艾蒂兒記得在去年的社交季,好像有聽到這樣的一個傳聞。男爵千金的獨生女悔棄和企業家的婚事,表明要和
一位不是貴族,也不是企業家的男子結婚。
凡妮望著艾蒂兒,噗哧一笑。
「我知道您想說什麽。一時間引起了不小的風波……」
「我曾經聽過這件事,原來是你啊。還是不要談這件事比較好吧?」
「不,因為是真實的事情,我不會在意的。」
凡妮說著。這個女孩不管談論什麽都是一樣地沉穩、溫柔。
「恭喜你們訂下了婚事。我聽到的已經是之前的消息了。」
「我費了好一番功夫才說服父親。」
「因為他疼愛你啊。」
「是啊,非常疼愛。」
「對象也是?」
「——是的。」
凡妮帶著羞澀,小聲地回答。小巧的耳朵上配戴著淚滴形的耳環,然而卻看起來宛如水滴綻放著潤澤的光芒。
沒有一絲的迷惘。就算有人故意壞心地說他根本就沒有愛情,結婚隻是看上她的爵位而已,凡妮似乎也隻會微笑否定,甚至連辯駁都不說。
從一名男性身上獲得愛情。就是這麽一回事嗎?
隻不過是個律師——艾蒂兒幾乎這麽想著,反正不過就是個自己也不會看在眼裏的男人。大家都是這樣。普普通通的千金小姐,會想辦法挑選與自己差不多的男性,然後得到差不多的普通幸福——
她一直是這麽想的。
不是嗎?
如果凡妮想要的話,應該也會有其他更好的男性才對。
像我也是——不要那個冷漠的男人也好,如果有誰能這樣告訴我的話,我一定可以很輕鬆吧?(或者我非得要夏洛克不可?就算他一點都不喜歡我也沒關係?像他那樣怎麽可能算是好事……)
艾蒂兒好想問凡妮,為什麽非要那個事務律師不可?不是有條件更好的男性嗎?
可是那實在是太過單純的問題,說不定除了自己以外的女性全都了解。一想到會被笑,艾蒂兒就遲疑地不敢問,陷入了沉默。
難道我錯了嗎?至今我所認為正確的事情,其實並不正確嗎?大家理所當然知道的事情,其實我都不知道嗎?
我努力地集美好於一身,做出會受到讚美的行為,一直認為就算是這樣,假若褪去了所有,在身體裏的仍是真正的自己。但其實那東西不存在嗎?其實我的裏麵是空乏的,夏洛克因為知道這一點,才離開我的嗎——
「您好像很難受昵,艾蒂兒小姐。怎麽了?身體不舒服嗎?」
回神才注意到凡妮皺起了眉頭,一臉擔心地瞧著自己。
「難受?我嗎?」
艾蒂兒動搖了。
怎麽會呢?沒道理失敗的。在今天舞會的所有千金小姐裏頭,艾蒂兒應該是最出色的才對。為了帶給人這樣的感受,就算有什麽狀況,她也始終保持著微笑以對。禮服也是一樣。這明明是至今穿過最舒服的戀之禮服——
「嗯。我們去隔壁的接待室吧,那裏應該有寬闊的長椅。別擔心,我會陪著您的。」
凡妮碰觸著艾蒂兒的手腕,天空色的禮服如風般地在胸前飄動。
艾蒂兒望著凡妮。她毫無一絲惡意,而是打從心底擔心著艾蒂兒。
「——謝謝。雖然不難受——不過如果可以的話,能不能讓我多聽一些你的事呢?」
艾蒂兒下定決心地問出口。
凡妮雖然有些嚇了一跳,不過仍是隨即露出滿臉的笑意。
「好的,當然沒問題,艾蒂兒小姐——」
「艾蒂兒!你在這裏呀,我一直在找你呢。」
這時一道聲音傳來。
艾蒂兒和凡妮同時往聲音來源望去。
那是一位和艾蒂兒有著不同風情的女性,正緩緩地邁步走來。
是柯奈莉亞。舞會第一場的時候,她一直待在樓下,今天還沒有說到話。
美麗的公爵千金露出豔麗的笑容。帶點咖啡色的黑發高高盤起,加上耳朵戴著紅寶石的關係,看起來比實際還要成熟。
深紅色禮服從上半身到腰間都緊緊貼和著身體的曲線,然後自腰部往下展開。裙擺處浮繪著黑色大鳥圖樣,眼瞳的部分則是以紅色寶石縫製而成。由於腰部曲線一覽無遺,若是年長的女士們在現場,應該會免不了一頓責難;不過畢竟現在夜已深,沒有人會說什麽的。
「柯奈莉亞。」
艾蒂兒將視線從凡妮身上移向最親密的朋友。
「這裏不是你該待的地方,艾蒂兒。你在這裏做什麽?」
柯奈莉亞微微以輕蔑的視線瞥了凡妮一眼,然後便以強勢的口氣說著。
艾蒂兒驀然望向前方。
原本一進到大廳來,首先有事情是必須先做的。
沒有跳舞的男性們,像是看著美麗寶石或是藝術品般望著兩人。全都是貴族,或是各國王公皇室等一些適合艾蒂兒的人。
艾蒂兒是不可能撤退的。
夏洛克也是一樣。
「——說得也是。」
艾蒂兒依然麵朝前方,開口如何說道。
柯奈莉亞點點頭。
「音樂結束了,我們走吧,艾蒂兒。祝您愉快,凡妮爾·伊修丹頓男爵小姐。」
「祝您愉快——我們下次再見,凡妮。」
「祝兩位愉快,艾蒂兒小姐,柯奈莉亞小姐。」
凡妮被牽製似地說著。
她長相不算耀眼,而且還戰戰兢兢的,和公爵千金柯奈莉亞比起來,行為舉止根本是望塵莫及。
艾蒂兒與柯奈莉亞並肩走過大廳,隨著目光的聚集,她終於能夠堂堂抬起頭了。
克莉絲一彎過轉角,就立刻看到格林公園的高聳鐵門立於該處。那就是東口了。
注意到再走幾步就到了,克莉絲於是從小提袋中拿出瓶子。那是在更衣室時,黑發侍女交給克莉絲裝有水的瓶子。
回想著侍女的動作,仰起頭,將瓶口對準眼睛,輕輕搖晃才終於滴出幾滴水滴,不過卻沒順利滴入眼睛裏。
「……克莉絲?你在做什麽?」
好不容易才滴入眼睛時就聽到呼喚,克莉絲趕忙將瓶子藏在手心,然後塞入提袋中。她一邊假裝要拿手帕,一邊眨著眼睛看向夏洛克。
夏洛克就在公園的高聳門前,並沒有戴起帽子,一身看似高級的晚宴西服身影,仿佛比平常還更具有貴族氣息。不過當他略微加快腳步走上前來一看,果然還是平常的夏洛克。
「怎麽了?要不要緊?」
「啊——沒關係的。」
「你有馬上聽懂嗎?雖然覺得不會太困難,不過我還是擔心了一下。」
夏洛克擔憂似地注視著克莉絲,克莉絲瞬時顯得不知所措。
「我馬上就明白了。謝謝,夏俐,我很……開心。」
夏洛克笑著,然後自然地牽起克莉絲的手。他戴著克莉絲送他的手套。
「進來吧,我也才剛到而已。」
門是打開著的,夏洛克讓克莉絲先進去,接著他進到裏頭後再從內側關起,將一個大鎖鎖上。
「這是你家的公園嗎?」
「不是,這附近的貴族有幾個人擁有這裏的鑰匙。隻要把這裏關起來的話,到早上都不會有人進來。」
「這麽大一個公園?」
「這是特權之一呀。今天有月亮,沒關係嗎?」
「我喜歡月亮。」
「我也不討厭。現在還不到滿月呢。」
夏洛克看著克莉絲,溫柔一笑。那是一如往常的笑容,相當地迷人。克莉絲感覺到自己的胸口頓時一個揪緊。
「很多女性討厭月亮,但多虧有月光我才
能看清楚你的臉。今天發型不一樣?脫下帽子我看看。」
克莉絲害羞地笑著,同時解開寬邊女帽的緞帶。雖然也有簡單綁過幾次,不過這說不定是第一次正式嚐試將頭發盤起。
夏洛克拉開一些距離凝視克莉絲,然後滿足似地微笑了。
他走上前,牽起克莉絲的手,讓她挽著自己的手臂。克莉絲雖然嚇了一跳,仍是順著他的意思。夏洛克配合著克莉絲的步伐,緩緩地開始走在公園的道路上。
「巴恩滋夫人說機會難得,所以就幫我注意了很多。其他在更衣室的人也都給了我很多不同的意見,雖然我已經說了像平常一樣就好。」
「為什麽?」
夏洛克認真地問著,克莉絲下意識地說:
「因為你說,就照平常的穿著就好……不對,是說沒有必要換衣服。因為特地寫在信上,所以我想應該是對我的禮服沒有興趣吧。」
「我有說過嗎……」
「……忘記了嗎?」
克莉絲有些受傷似地低喃。夏洛克趕忙改口說:
「不,或許有說過吧。你無論什麽時候都是很漂亮的。」
「……沒關係的。」
「有關係,讓我看看。」
不知不覺兩人已經來到寬闊道路,眼前有座小小的湖。四周當然沒有任何人在,但月亮意外地明亮,照應出周圍的景色。像是屬於夏洛克的黑色鬥篷和帽子,就掛在沿路旁的長椅上。
克莉絲將帽子和提袋交給夏洛克,接著將手伸向鬥篷。
夏洛克一直目不轉睛地望著克莉絲,克莉絲低著頭,解下固定鬥篷的別針。
翡翠色的禮服盡管沒有太多露出肌膚,然而腰間線條緊緊束起,衣袖短而蓬鼓,胸前和背部稍微有比較開,頭發則全部收整盤起,頸項感覺涼颼颼的。
夏洛克接過克莉絲所解下的東西,然後將一切都放到長椅上後再折回。
他目光放肆地投向克莉絲全身,然後靜靜地要求:
「轉個圈看看。」
轉圈……克莉絲不明白他的意思。而且四周比預期的還要明亮,開敞的胸口和露出於短袖外的手臂,讓她不知該如何是好。
夏洛克走上前,拉起克莉絲的右手,就這麽高高提起。
「轉身。」
克莉絲轉著,夏洛克放開手。禮服的罩衣因為充滿空氣的關係而蓬蓬鼓起,脖子和臉頰感受到了冷冽的風。
她感覺到某種東西從胸前的柔軟蕾絲升起。
轉了一圈後,夏洛克就在那裏。一副很高興的模樣,夏洛克接過克莉絲的手,然後環上腰際,注視著克莉絲的眼瞳說:
「相當地漂亮喔。」
克莉絲不知該作何回答才好。
好害羞,真的很難為情。侍女們各自從嘴裏說出的話是真的。自己的眼瞳、胸前或是手腕漂亮得配得上夏洛克,是多麽美好的一件事啊。
「謝——謝謝你。」
克莉絲小聲說道。明明不可能沒注意到克莉絲羞紅的臉龐,夏洛克還是假裝沒看到一樣,他笑著說:
「是真的,很可愛喔。」
夏洛克帶領著克莉絲,踩著輕盈的步伐。這次兩人悠然而自在地旋轉著。
這就是所謂的跳舞嗎?
如果是的話,那麽跳舞這件事比自己所認為的更加溫柔,更加令人平靜。
克莉絲任由夏洛克的手來帶領,忽然間,身體一個傾斜。
從夏洛克身上傳來了一股香氣。那是花嗎?香水嗎?還是化妝品?或是也有其他人的味道摻雜其中?
……好討厭,克莉絲心想。
相當不喜歡。雖說不代表任何意義,而所謂的社交對他來說也像是工作一樣,但還是不喜歡。
「夏俐,和很多人跳過舞了?」
克莉絲小聲問著。
「沒有很多,不過有跳。在意嗎?」
「……嗯,有一點,雖然可以理解。」
「那是無需在意的事。對了——你在店裏會歡迎男客人吧?」
夏洛克有些惡作劇似地說著,克莉絲想起不久前夏洛克對她說的話,她嚇了一跳。
「你不喜歡那樣子嗎?」
「有一點吧,雖然可以理解。」
「明明就是不需要在意的事。」
「所以,你也不要放在心上。」
克莉絲露出微笑。話雖這麽說,但會在意就是沒辦法。
「克莉絲——」
「嗯?」
忽然被呼喚,克莉絲抬起頭。
夏洛克一臉嚴肅,他停住動作,與克莉絲兩兩相望,然後口氣認真地問:
「你希望露麵嗎?希望我介紹你給其他人嗎?希望能夠光明正大地碰麵嗎?雖然我不知道我可以保護你到什麽程度——但如果你可以比現在再更堅強一點的話……」
克莉絲端詳著夏洛克好一會兒。
「……我不知道。」
夏洛克的榛木色眼瞳蒙上一層陰霾。那是有些悲傷,有些心酸的感覺,仿佛走投無路一般。看見夏洛克這樣,連克莉絲也趕到悲傷。
這是為什麽呢?克莉絲思考著。明明夏洛克就沒有任何辛苦的事情呀。
或許是我滴太多水到眼睛裏的關係也說不定。
「要怎麽做才知道?」
夏洛克一下子就恢複以往的表情。詢問著克莉絲。
克莉絲伸出手,抱住夏洛克。夏洛克被克莉絲的手緊緊抱著,夏洛克那碰到自己臉頰的頭發,飄然而幹燥,相當地平順。
「偶爾化為言語說出來,夏俐——」
克莉絲第一次為自己想要的東西,對夏洛克做出要求。
夏洛克將嘴巴貼近克莉絲的耳朵,然後輕輕地說出了那句秘密的話語。
身體變得燥熱,克莉絲將額頭埋在夏洛克寬闊的肩膀裏,對他撒嬌。
我也是——雖然想這麽回答,卻因為開心的情緒盈滿胸口,讓她好想哭,無法做出回應。
夏洛克捧住克莉絲的臉頰。
整個人宛如要被吸入那深濃的榛木色眼瞳之中,克莉絲閉上眼睛,夏洛克彎下身。
如同照映著黑夜的月亮般,猶如沾濕臉頰的霧氣般,夏洛克嘴唇落了下來。
沒有顏色,沒有聲音,隻是如融化般,靜謐的一吻。
在克莉絲的身體裏,一把烈火點燃、升起,就要熊熊燃燒。
克莉絲顫抖著。她至今從沒有過這樣的感覺。
好害怕。她一直、一直不想去看的,大概就是這個吧。
明明就不想睜開眼——不想產生——不想這樣燃起炙熱。
在心裏頭,還有另一個自己正阻止著。不行,那個自己是這麽說的。不能再要求更多了。
但那是如此地溫柔、冰冷、甜美,無論何時都無法停下。
嘴唇分了開來,兩人互相凝視,然後貼合,又再次閉上眼睛。
在猶如自一片深沉間浮出的月光下,兩人始終沒有開口,隻是相互擁抱著,戰栗般地不停吻著彼此。
胸前是如漩渦般會隨光線變色的藍色,大大敞露出肩膀和胸前的肌膚,並且緊緊勒出了纖細的腰線;往下擴散開敞的長長緞帶,就從腰間往下流泄。從腰線到下方是近乎白的藍色,縫上禮服的某種碎片閃閃發亮地直蔓延到裙擺。
禮服的名稱是『失去的永遠』。
這是另一位柯柏特女士——被叫做琳達——和克莉絲汀小姐極為相似、縫紉技術高超的裁縫師所命的名。
這究竟是什麽意思呢?艾蒂兒不甚明白。
明明琳達所縫製的暗之禮服名字就叫『永遠的夢』。暗之禮服的名稱反而還比較好聽,艾蒂兒心想。如果失去了永遠,那還剩下什麽呢?
「還有現在。時間會停留在轉瞬。」
麵對艾蒂兒的疑問,琳達平靜地回答。
身旁的柯柏特則問艾蒂兒,你希望時間暫停嗎?
不。艾蒂兒如此回答。
「我不可能思考這種像作夢一樣的事情。」
她說了謊。其實她真的很害怕去第二場舞會的大廳。如果可以的話——她希望回到奧克斯那天,回到夏洛克牽起艾蒂兒的手的那個時候,希望時間就此停在那時。
兩位柯柏特表情奇怪地望著艾蒂兒,不過沒有再多所追問。而就算被詢問了,她也不打算回答。
已經無法回頭,那一天過去就是過去了,那個人已經遠離了。
(對方的心情,自己是沒有辦法掌控的。而那就是所謂的魅力……)
(如果討厭單戀的話——那麽立刻放棄會比較好……)
那麽,如果喜歡的人說「你和我是同一類的人」,要怎麽辦呢?
她想如此詢問的對象,不是柯柏特,也不會是琳達,而是那獨一無二、一身深藍色、如同小老鼠般的裁縫師,克莉絲汀小姐。除去會縫製禮服這一點,她沒有任何一處優於艾蒂兒,然而卻是緊緊抓住了他的心不放的女孩。
艾蒂兒對自己苦笑,她明明就不可能去問克莉絲。
艾蒂兒站在牆邊,胸前的藍寶石閃閃耀動。
那是一股透明的藍,以大顆鑽石鑲嵌著的大顆寶石,是奧爾索普家代代相傳的珠寶飾品。在開敞的胸口,落下了灑溢的光芒。
奧爾索普伯爵今天特地為了艾蒂兒帶來的。
那是天空的顏色。是在倫敦所看不見,於晴朗無雲的地中海,反射在微綠的海麵上,猶如穿透青空的顏色。
讓人感覺冰冷、看似濕潤,就如同鏡子中所照映出的自己的眼瞳。
艾蒂兒沒有離開牆壁邊。周遭的人們視線停留在艾蒂兒身上,他們失神陶醉地輕聲說著「真是一件美麗的禮服」。家族格調足以和艾蒂兒攀談的婦人們紛紛停住腳步、帶著笑容打招呼,艾蒂兒帶著微笑招呼致意。盡管也回以對方讚美的話語,卻幾乎不記得內容。
由於不見主辦人的千金參加,樂團也幹脆就開始演奏起音樂。
是相當符合第二場開場,楚楚可憐的波羅奈舞曲。
艾蒂兒靜靜地凝視著跳舞的男男女女。
沒有用的。艾蒂兒思考著。全都是白費力氣。就算是英國第一的樂團所演奏的樂曲,就算是再美麗的禮服,就算是在這世界上最高等的人們,都無法讓艾蒂兒的心產生共鳴。
因為艾蒂兒最希望看她展現戀之禮服的那名男子並不在這裏。
看著艾蒂兒,不曉得誰在輕聲耳語著什麽。那夏洛克先生呢?他到底去哪了?難不成——不,這單純隻是推測而已。但怎麽可能呢,畢竟艾蒂兒小姐是那樣地美麗呀!
你們可不要誤會!——艾蒂兒極力壓抑著想要如此大叫的心情。艾蒂兒是有機會成功留下夏洛克,若她訓斥他的無理,教導他義務,並告誡他應該要參加,他應該就會留下來了吧。
不是夏洛克離開,而是身為賢慧、寬容且高傲的淑女艾蒂兒,原諒他並讓他去到戀人身邊的。
(不,你不會那麽做的吧。)
回想起夏洛克的話語,艾蒂兒不禁想笑。
如果我是冰的話,你也是冰。因為你和我是同一類人。
現在來看的話,艾蒂兒認為那是他唯一給自己、近似愛情之類的話語。盡管夏洛克並不愛艾蒂兒,卻對她抱持著敬意。
艾蒂兒無法在他的麵前,拋開那最後僅存的東西。
我不敢下賭注。
因為不想被他輕蔑,直到最後的最後,仍無法拋開武裝。
沒有自信,不懂方法。因為至今她從不曾在任何人麵前完全卸除武裝過。
又或者,如果那個時候穿的是戀之禮服,是否會有什麽不同呢——
「艾蒂兒小姐,要喝點什麽嗎?」
忽然間聽到呼喚,艾蒂兒嚇了一跳回過神。
這才注意到眼前有個服務生,朝艾蒂兒遞出放有酒杯的托盤,出聲的則是身旁的女孩。
她也始終站在牆邊,凝視著大廳。淡淡的金發,還有茶色的眼瞳——年齡大概和艾蒂兒相仿,或者是稍長一些。一頭齊瀏海讓她看起來像少女一樣,美麗的天空色禮服相當適合她,胸前還配戴著一個有著小顆水晶的項鏈。
「——不,不用了。」
服務生於是離開。艾蒂兒再次望向那女孩,剛好對方也正望著艾蒂兒,兩人因此視線相對。少女有些驚慌地垂下視線。
「抱歉,我想不起你的名字。該怎麽稱呼你?」
艾蒂兒問著。因為在這種場合,非得由艾蒂兒先開口才行。
「我是凡妮爾·伊修丹頓,父親是男爵。抱歉,因為艾蒂兒小姐看起來——有些疲倦的樣子。」
穿著天空色禮服的女孩小聲地回答。盡管不是有錢的家庭,但似乎是有曆史的名門貴族。好像也沒有其他人陪同。
「我並不覺得疲倦,畢竟第二場才剛開始而已,伊修丹頓男爵小姐。」
「請叫我凡妮,艾蒂兒小姐。大家都是這麽叫我的。」
「你沒有其他朋友嗎?」
「大家都各自帶開了。這真的是很棒的音樂呢,光是像這樣聽著,也能覺得很幸福。」
附近的男性雖然看向了凡妮,不過因為看見艾蒂兒就在旁邊,似乎就放棄上前攀談。雖然不能去找艾蒂兒談話,但似乎頗為在意凡妮的樣子。
凡妮是一位可愛的女孩,盡管沒有特別出眾的美貌,但或許是那一身柔軟的禮服,讓她整個人看起來相當柔嫩,洋溢著溫暖的氣息。
「你有戀人吧?」
艾蒂兒詢問,她想都沒想就問出口了。
連問都不需要問,因為在這種時間還能毫不焦慮地望著跳舞的男男女女,就是因為這個原因。
有戀人——被人疼愛,那到底會是什麽樣的感覺呢?艾蒂兒突然好想知道。
盡管對初次見麵的未婚千金,這是相當沒有教養的問題,但是凡妮露出了笑容。與其說她是堆起笑容,那比較像是想起了某個人,無法隱藏的笑意綻放開來的感覺。
「是的——我有未婚夫,雖然今天沒有出席。」
「嗯……是很出色的人吧?」
「是的。現在因為工作的關係去到遠方,不過等回來之後,我們就會結婚。」
「是在工作的人嗎?」
「是啊,他是事務律師。」
「事務律師……」
艾蒂兒不自覺地重複念著,又趕快斂起表清。
男爵千金的結婚對象竟然是事務律師!
這麽說來,艾蒂兒記得在去年的社交季,好像有聽到這樣的一個傳聞。男爵千金的獨生女悔棄和企業家的婚事,表明要和
一位不是貴族,也不是企業家的男子結婚。
凡妮望著艾蒂兒,噗哧一笑。
「我知道您想說什麽。一時間引起了不小的風波……」
「我曾經聽過這件事,原來是你啊。還是不要談這件事比較好吧?」
「不,因為是真實的事情,我不會在意的。」
凡妮說著。這個女孩不管談論什麽都是一樣地沉穩、溫柔。
「恭喜你們訂下了婚事。我聽到的已經是之前的消息了。」
「我費了好一番功夫才說服父親。」
「因為他疼愛你啊。」
「是啊,非常疼愛。」
「對象也是?」
「——是的。」
凡妮帶著羞澀,小聲地回答。小巧的耳朵上配戴著淚滴形的耳環,然而卻看起來宛如水滴綻放著潤澤的光芒。
沒有一絲的迷惘。就算有人故意壞心地說他根本就沒有愛情,結婚隻是看上她的爵位而已,凡妮似乎也隻會微笑否定,甚至連辯駁都不說。
從一名男性身上獲得愛情。就是這麽一回事嗎?
隻不過是個律師——艾蒂兒幾乎這麽想著,反正不過就是個自己也不會看在眼裏的男人。大家都是這樣。普普通通的千金小姐,會想辦法挑選與自己差不多的男性,然後得到差不多的普通幸福——
她一直是這麽想的。
不是嗎?
如果凡妮想要的話,應該也會有其他更好的男性才對。
像我也是——不要那個冷漠的男人也好,如果有誰能這樣告訴我的話,我一定可以很輕鬆吧?(或者我非得要夏洛克不可?就算他一點都不喜歡我也沒關係?像他那樣怎麽可能算是好事……)
艾蒂兒好想問凡妮,為什麽非要那個事務律師不可?不是有條件更好的男性嗎?
可是那實在是太過單純的問題,說不定除了自己以外的女性全都了解。一想到會被笑,艾蒂兒就遲疑地不敢問,陷入了沉默。
難道我錯了嗎?至今我所認為正確的事情,其實並不正確嗎?大家理所當然知道的事情,其實我都不知道嗎?
我努力地集美好於一身,做出會受到讚美的行為,一直認為就算是這樣,假若褪去了所有,在身體裏的仍是真正的自己。但其實那東西不存在嗎?其實我的裏麵是空乏的,夏洛克因為知道這一點,才離開我的嗎——
「您好像很難受昵,艾蒂兒小姐。怎麽了?身體不舒服嗎?」
回神才注意到凡妮皺起了眉頭,一臉擔心地瞧著自己。
「難受?我嗎?」
艾蒂兒動搖了。
怎麽會呢?沒道理失敗的。在今天舞會的所有千金小姐裏頭,艾蒂兒應該是最出色的才對。為了帶給人這樣的感受,就算有什麽狀況,她也始終保持著微笑以對。禮服也是一樣。這明明是至今穿過最舒服的戀之禮服——
「嗯。我們去隔壁的接待室吧,那裏應該有寬闊的長椅。別擔心,我會陪著您的。」
凡妮碰觸著艾蒂兒的手腕,天空色的禮服如風般地在胸前飄動。
艾蒂兒望著凡妮。她毫無一絲惡意,而是打從心底擔心著艾蒂兒。
「——謝謝。雖然不難受——不過如果可以的話,能不能讓我多聽一些你的事呢?」
艾蒂兒下定決心地問出口。
凡妮雖然有些嚇了一跳,不過仍是隨即露出滿臉的笑意。
「好的,當然沒問題,艾蒂兒小姐——」
「艾蒂兒!你在這裏呀,我一直在找你呢。」
這時一道聲音傳來。
艾蒂兒和凡妮同時往聲音來源望去。
那是一位和艾蒂兒有著不同風情的女性,正緩緩地邁步走來。
是柯奈莉亞。舞會第一場的時候,她一直待在樓下,今天還沒有說到話。
美麗的公爵千金露出豔麗的笑容。帶點咖啡色的黑發高高盤起,加上耳朵戴著紅寶石的關係,看起來比實際還要成熟。
深紅色禮服從上半身到腰間都緊緊貼和著身體的曲線,然後自腰部往下展開。裙擺處浮繪著黑色大鳥圖樣,眼瞳的部分則是以紅色寶石縫製而成。由於腰部曲線一覽無遺,若是年長的女士們在現場,應該會免不了一頓責難;不過畢竟現在夜已深,沒有人會說什麽的。
「柯奈莉亞。」
艾蒂兒將視線從凡妮身上移向最親密的朋友。
「這裏不是你該待的地方,艾蒂兒。你在這裏做什麽?」
柯奈莉亞微微以輕蔑的視線瞥了凡妮一眼,然後便以強勢的口氣說著。
艾蒂兒驀然望向前方。
原本一進到大廳來,首先有事情是必須先做的。
沒有跳舞的男性們,像是看著美麗寶石或是藝術品般望著兩人。全都是貴族,或是各國王公皇室等一些適合艾蒂兒的人。
艾蒂兒是不可能撤退的。
夏洛克也是一樣。
「——說得也是。」
艾蒂兒依然麵朝前方,開口如何說道。
柯奈莉亞點點頭。
「音樂結束了,我們走吧,艾蒂兒。祝您愉快,凡妮爾·伊修丹頓男爵小姐。」
「祝您愉快——我們下次再見,凡妮。」
「祝兩位愉快,艾蒂兒小姐,柯奈莉亞小姐。」
凡妮被牽製似地說著。
她長相不算耀眼,而且還戰戰兢兢的,和公爵千金柯奈莉亞比起來,行為舉止根本是望塵莫及。
艾蒂兒與柯奈莉亞並肩走過大廳,隨著目光的聚集,她終於能夠堂堂抬起頭了。
克莉絲一彎過轉角,就立刻看到格林公園的高聳鐵門立於該處。那就是東口了。
注意到再走幾步就到了,克莉絲於是從小提袋中拿出瓶子。那是在更衣室時,黑發侍女交給克莉絲裝有水的瓶子。
回想著侍女的動作,仰起頭,將瓶口對準眼睛,輕輕搖晃才終於滴出幾滴水滴,不過卻沒順利滴入眼睛裏。
「……克莉絲?你在做什麽?」
好不容易才滴入眼睛時就聽到呼喚,克莉絲趕忙將瓶子藏在手心,然後塞入提袋中。她一邊假裝要拿手帕,一邊眨著眼睛看向夏洛克。
夏洛克就在公園的高聳門前,並沒有戴起帽子,一身看似高級的晚宴西服身影,仿佛比平常還更具有貴族氣息。不過當他略微加快腳步走上前來一看,果然還是平常的夏洛克。
「怎麽了?要不要緊?」
「啊——沒關係的。」
「你有馬上聽懂嗎?雖然覺得不會太困難,不過我還是擔心了一下。」
夏洛克擔憂似地注視著克莉絲,克莉絲瞬時顯得不知所措。
「我馬上就明白了。謝謝,夏俐,我很……開心。」
夏洛克笑著,然後自然地牽起克莉絲的手。他戴著克莉絲送他的手套。
「進來吧,我也才剛到而已。」
門是打開著的,夏洛克讓克莉絲先進去,接著他進到裏頭後再從內側關起,將一個大鎖鎖上。
「這是你家的公園嗎?」
「不是,這附近的貴族有幾個人擁有這裏的鑰匙。隻要把這裏關起來的話,到早上都不會有人進來。」
「這麽大一個公園?」
「這是特權之一呀。今天有月亮,沒關係嗎?」
「我喜歡月亮。」
「我也不討厭。現在還不到滿月呢。」
夏洛克看著克莉絲,溫柔一笑。那是一如往常的笑容,相當地迷人。克莉絲感覺到自己的胸口頓時一個揪緊。
「很多女性討厭月亮,但多虧有月光我才
能看清楚你的臉。今天發型不一樣?脫下帽子我看看。」
克莉絲害羞地笑著,同時解開寬邊女帽的緞帶。雖然也有簡單綁過幾次,不過這說不定是第一次正式嚐試將頭發盤起。
夏洛克拉開一些距離凝視克莉絲,然後滿足似地微笑了。
他走上前,牽起克莉絲的手,讓她挽著自己的手臂。克莉絲雖然嚇了一跳,仍是順著他的意思。夏洛克配合著克莉絲的步伐,緩緩地開始走在公園的道路上。
「巴恩滋夫人說機會難得,所以就幫我注意了很多。其他在更衣室的人也都給了我很多不同的意見,雖然我已經說了像平常一樣就好。」
「為什麽?」
夏洛克認真地問著,克莉絲下意識地說:
「因為你說,就照平常的穿著就好……不對,是說沒有必要換衣服。因為特地寫在信上,所以我想應該是對我的禮服沒有興趣吧。」
「我有說過嗎……」
「……忘記了嗎?」
克莉絲有些受傷似地低喃。夏洛克趕忙改口說:
「不,或許有說過吧。你無論什麽時候都是很漂亮的。」
「……沒關係的。」
「有關係,讓我看看。」
不知不覺兩人已經來到寬闊道路,眼前有座小小的湖。四周當然沒有任何人在,但月亮意外地明亮,照應出周圍的景色。像是屬於夏洛克的黑色鬥篷和帽子,就掛在沿路旁的長椅上。
克莉絲將帽子和提袋交給夏洛克,接著將手伸向鬥篷。
夏洛克一直目不轉睛地望著克莉絲,克莉絲低著頭,解下固定鬥篷的別針。
翡翠色的禮服盡管沒有太多露出肌膚,然而腰間線條緊緊束起,衣袖短而蓬鼓,胸前和背部稍微有比較開,頭發則全部收整盤起,頸項感覺涼颼颼的。
夏洛克接過克莉絲所解下的東西,然後將一切都放到長椅上後再折回。
他目光放肆地投向克莉絲全身,然後靜靜地要求:
「轉個圈看看。」
轉圈……克莉絲不明白他的意思。而且四周比預期的還要明亮,開敞的胸口和露出於短袖外的手臂,讓她不知該如何是好。
夏洛克走上前,拉起克莉絲的右手,就這麽高高提起。
「轉身。」
克莉絲轉著,夏洛克放開手。禮服的罩衣因為充滿空氣的關係而蓬蓬鼓起,脖子和臉頰感受到了冷冽的風。
她感覺到某種東西從胸前的柔軟蕾絲升起。
轉了一圈後,夏洛克就在那裏。一副很高興的模樣,夏洛克接過克莉絲的手,然後環上腰際,注視著克莉絲的眼瞳說:
「相當地漂亮喔。」
克莉絲不知該作何回答才好。
好害羞,真的很難為情。侍女們各自從嘴裏說出的話是真的。自己的眼瞳、胸前或是手腕漂亮得配得上夏洛克,是多麽美好的一件事啊。
「謝——謝謝你。」
克莉絲小聲說道。明明不可能沒注意到克莉絲羞紅的臉龐,夏洛克還是假裝沒看到一樣,他笑著說:
「是真的,很可愛喔。」
夏洛克帶領著克莉絲,踩著輕盈的步伐。這次兩人悠然而自在地旋轉著。
這就是所謂的跳舞嗎?
如果是的話,那麽跳舞這件事比自己所認為的更加溫柔,更加令人平靜。
克莉絲任由夏洛克的手來帶領,忽然間,身體一個傾斜。
從夏洛克身上傳來了一股香氣。那是花嗎?香水嗎?還是化妝品?或是也有其他人的味道摻雜其中?
……好討厭,克莉絲心想。
相當不喜歡。雖說不代表任何意義,而所謂的社交對他來說也像是工作一樣,但還是不喜歡。
「夏俐,和很多人跳過舞了?」
克莉絲小聲問著。
「沒有很多,不過有跳。在意嗎?」
「……嗯,有一點,雖然可以理解。」
「那是無需在意的事。對了——你在店裏會歡迎男客人吧?」
夏洛克有些惡作劇似地說著,克莉絲想起不久前夏洛克對她說的話,她嚇了一跳。
「你不喜歡那樣子嗎?」
「有一點吧,雖然可以理解。」
「明明就是不需要在意的事。」
「所以,你也不要放在心上。」
克莉絲露出微笑。話雖這麽說,但會在意就是沒辦法。
「克莉絲——」
「嗯?」
忽然被呼喚,克莉絲抬起頭。
夏洛克一臉嚴肅,他停住動作,與克莉絲兩兩相望,然後口氣認真地問:
「你希望露麵嗎?希望我介紹你給其他人嗎?希望能夠光明正大地碰麵嗎?雖然我不知道我可以保護你到什麽程度——但如果你可以比現在再更堅強一點的話……」
克莉絲端詳著夏洛克好一會兒。
「……我不知道。」
夏洛克的榛木色眼瞳蒙上一層陰霾。那是有些悲傷,有些心酸的感覺,仿佛走投無路一般。看見夏洛克這樣,連克莉絲也趕到悲傷。
這是為什麽呢?克莉絲思考著。明明夏洛克就沒有任何辛苦的事情呀。
或許是我滴太多水到眼睛裏的關係也說不定。
「要怎麽做才知道?」
夏洛克一下子就恢複以往的表情。詢問著克莉絲。
克莉絲伸出手,抱住夏洛克。夏洛克被克莉絲的手緊緊抱著,夏洛克那碰到自己臉頰的頭發,飄然而幹燥,相當地平順。
「偶爾化為言語說出來,夏俐——」
克莉絲第一次為自己想要的東西,對夏洛克做出要求。
夏洛克將嘴巴貼近克莉絲的耳朵,然後輕輕地說出了那句秘密的話語。
身體變得燥熱,克莉絲將額頭埋在夏洛克寬闊的肩膀裏,對他撒嬌。
我也是——雖然想這麽回答,卻因為開心的情緒盈滿胸口,讓她好想哭,無法做出回應。
夏洛克捧住克莉絲的臉頰。
整個人宛如要被吸入那深濃的榛木色眼瞳之中,克莉絲閉上眼睛,夏洛克彎下身。
如同照映著黑夜的月亮般,猶如沾濕臉頰的霧氣般,夏洛克嘴唇落了下來。
沒有顏色,沒有聲音,隻是如融化般,靜謐的一吻。
在克莉絲的身體裏,一把烈火點燃、升起,就要熊熊燃燒。
克莉絲顫抖著。她至今從沒有過這樣的感覺。
好害怕。她一直、一直不想去看的,大概就是這個吧。
明明就不想睜開眼——不想產生——不想這樣燃起炙熱。
在心裏頭,還有另一個自己正阻止著。不行,那個自己是這麽說的。不能再要求更多了。
但那是如此地溫柔、冰冷、甜美,無論何時都無法停下。
嘴唇分了開來,兩人互相凝視,然後貼合,又再次閉上眼睛。
在猶如自一片深沉間浮出的月光下,兩人始終沒有開口,隻是相互擁抱著,戰栗般地不停吻著彼此。