台版 轉自 輕之國度
圖源：無夜不眠
掃圖：陽子
錄入：大瓜飛飛
修圖：工口姐姐
初校：tabithahinagiku
沒想到會有這一天的到來。
煩惱的事情至今仍未獲解決。
考慮到自己的立場，這已經完全稱得上是玩忽職守，或是背棄任務了。
不對，真要說的話，打從一開始的那個時候開始，自己就一直擱置應該完成的任務，過著漫不經心的日子。
隻要有心，想列出幾個不得已的理由都輕而易舉。
不過若說到自己是否每次都有積極地做出決斷，那答案絕對是否定的。
自己隻是隨波逐流而已。
從頭到尾都隻想著解決眼前的狀況，對目的視而不見，等回過神來時，才發現這麽做變得十分舒適，於是到了現在，最初的目的在自己心裏正逐漸變得無關緊要。
坦白講，事到如今——
「我已經不曉得……到底該不該殺死魔王了。」
『……這樣啊～～』
從電話另一端傳來的舊友聲音，聽起來毫無責難之意。
倒不如說，甚至是帶著某種類似鬆了口氣，以及體貼自己般的語氣。
『我之前～～就覺得事情或許會變成這樣呢～～』
「怎麽說？」
『嗯～～之前見麵的時候～～』
好友苦笑道：
『我就覺得下次見麵時～～艾米莉亞大概也不會想打倒魔王吧～～』
「我實在無話可說。」
『沒關係啦～～既然艾米莉亞會這麽認為～～就表示一定發生了什麽足以讓妳這麽想的事情吧～～而且……』
好友難得清楚地斷句，繼續說道：
『艾米莉亞本來就有選擇的權利。』
「什麽意思？」
摸不著頭緒的勇者一反問，好友便回答：
『照理說在奧爾巴背叛時～～艾米莉亞也能選擇向我們複仇才對～～』
「咦？我怎麽可能對你們做出那種事……」
『我不是指我或艾伯特～～而是教會與整個安特·伊蘇拉喔～～因為這個世界對艾米莉亞恩將仇報～～所以即使艾米莉亞打算複仇～～也沒有任何人有權利阻止妳～～實際上應該也沒人阻止得了吧～～』
「什麽嘛，原來妳是指這件事啊。」
若是滿腦子隻想著殺死魔王的少女勇者時代，或許真的會對同伴的背叛和世界接受自己死亡的事實，感到絕望也不一定。
不過現在不一樣了。
「因為就連這個網絡普及且人人都有手機的世界，都很難挑選正確的情報了，更何況是至今都還沒脫離封建社會的安特·伊蘇拉呢？要是連這點程度的誤解都一一放在心上，那不是會沒完沒了嗎？」
『網絡～～？』
「沒什麽，是我這邊的事情。總之，因為我這個人其實還要更單純、遲鈍一點，所以不會去想那種愚蠢的事情啦。」
『雖然不是很懂～～但這樣我就安心了～～不過～～若哪天妳有這個意思～～記得要告訴我喔～～？』
「妳到底是想慫恿我，還是勸阻我啊？」
勇者苦笑地問道，而好友也幹脆地回答：
『無論艾米莉亞選擇哪一條道路～～我都會站在妳這邊～～所以即使必須一起毀滅世界～～我也在所不辭～～』
「身為人類最強的法術士，別說這麽危險的話啦。萬一被教會盯上，我可不管喔？」
『真是的～～盯上我的人早就多到能串成沙丁魚串批發給魚販的程度～～這根本就不算什麽啦～～』
隨口應付不曉得認真到什麽程度的好友後，勇者看向腳邊。
那裏放了一個塞得鼓鼓的大背包。
「總而言之，下個周末就麻煩妳啦。」
『交給我吧～～』
安特·伊蘇拉的最強法術士兼過去的旅伴，艾美拉達·愛德華以活潑的語氣回答。
台版 轉自 輕之國度
圖源：無夜不眠
掃圖：陽子
錄入：大瓜飛飛
修圖：工口姐姐
初校：tabithahinagiku
沒想到會有這一天的到來。
煩惱的事情至今仍未獲解決。
考慮到自己的立場，這已經完全稱得上是玩忽職守，或是背棄任務了。
不對，真要說的話，打從一開始的那個時候開始，自己就一直擱置應該完成的任務，過著漫不經心的日子。
隻要有心，想列出幾個不得已的理由都輕而易舉。
不過若說到自己是否每次都有積極地做出決斷，那答案絕對是否定的。
自己隻是隨波逐流而已。
從頭到尾都隻想著解決眼前的狀況，對目的視而不見，等回過神來時，才發現這麽做變得十分舒適，於是到了現在，最初的目的在自己心裏正逐漸變得無關緊要。
坦白講，事到如今——
「我已經不曉得……到底該不該殺死魔王了。」
『……這樣啊～～』
從電話另一端傳來的舊友聲音，聽起來毫無責難之意。
倒不如說，甚至是帶著某種類似鬆了口氣，以及體貼自己般的語氣。
『我之前～～就覺得事情或許會變成這樣呢～～』
「怎麽說？」
『嗯～～之前見麵的時候～～』
好友苦笑道：
『我就覺得下次見麵時～～艾米莉亞大概也不會想打倒魔王吧～～』
「我實在無話可說。」
『沒關係啦～～既然艾米莉亞會這麽認為～～就表示一定發生了什麽足以讓妳這麽想的事情吧～～而且……』
好友難得清楚地斷句，繼續說道：
『艾米莉亞本來就有選擇的權利。』
「什麽意思？」
摸不著頭緒的勇者一反問，好友便回答：
『照理說在奧爾巴背叛時～～艾米莉亞也能選擇向我們複仇才對～～』
「咦？我怎麽可能對你們做出那種事……」
『我不是指我或艾伯特～～而是教會與整個安特·伊蘇拉喔～～因為這個世界對艾米莉亞恩將仇報～～所以即使艾米莉亞打算複仇～～也沒有任何人有權利阻止妳～～實際上應該也沒人阻止得了吧～～』
「什麽嘛，原來妳是指這件事啊。」
若是滿腦子隻想著殺死魔王的少女勇者時代，或許真的會對同伴的背叛和世界接受自己死亡的事實，感到絕望也不一定。
不過現在不一樣了。
「因為就連這個網絡普及且人人都有手機的世界，都很難挑選正確的情報了，更何況是至今都還沒脫離封建社會的安特·伊蘇拉呢？要是連這點程度的誤解都一一放在心上，那不是會沒完沒了嗎？」
『網絡～～？』
「沒什麽，是我這邊的事情。總之，因為我這個人其實還要更單純、遲鈍一點，所以不會去想那種愚蠢的事情啦。」
『雖然不是很懂～～但這樣我就安心了～～不過～～若哪天妳有這個意思～～記得要告訴我喔～～？』
「妳到底是想慫恿我，還是勸阻我啊？」
勇者苦笑地問道，而好友也幹脆地回答：
『無論艾米莉亞選擇哪一條道路～～我都會站在妳這邊～～所以即使必須一起毀滅世界～～我也在所不辭～～』
「身為人類最強的法術士，別說這麽危險的話啦。萬一被教會盯上，我可不管喔？」
『真是的～～盯上我的人早就多到能串成沙丁魚串批發給魚販的程度～～這根本就不算什麽啦～～』
隨口應付不曉得認真到什麽程度的好友後，勇者看向腳邊。
那裏放了一個塞得鼓鼓的大背包。
「總而言之，下個周末就麻煩妳啦。」
『交給我吧～～』
安特·伊蘇拉的最強法術士兼過去的旅伴，艾美拉達·愛德華以活潑的語氣回答。
台版 轉自 輕之國度
圖源：無夜不眠
掃圖：陽子
錄入：大瓜飛飛
修圖：工口姐姐
初校：tabithahinagiku
沒想到會有這一天的到來。
煩惱的事情至今仍未獲解決。
考慮到自己的立場，這已經完全稱得上是玩忽職守，或是背棄任務了。
不對，真要說的話，打從一開始的那個時候開始，自己就一直擱置應該完成的任務，過著漫不經心的日子。
隻要有心，想列出幾個不得已的理由都輕而易舉。
不過若說到自己是否每次都有積極地做出決斷，那答案絕對是否定的。
自己隻是隨波逐流而已。
從頭到尾都隻想著解決眼前的狀況，對目的視而不見，等回過神來時，才發現這麽做變得十分舒適，於是到了現在，最初的目的在自己心裏正逐漸變得無關緊要。
坦白講，事到如今——
「我已經不曉得……到底該不該殺死魔王了。」
『……這樣啊～～』
從電話另一端傳來的舊友聲音，聽起來毫無責難之意。
倒不如說，甚至是帶著某種類似鬆了口氣，以及體貼自己般的語氣。
『我之前～～就覺得事情或許會變成這樣呢～～』
「怎麽說？」
『嗯～～之前見麵的時候～～』
好友苦笑道：
『我就覺得下次見麵時～～艾米莉亞大概也不會想打倒魔王吧～～』
「我實在無話可說。」
『沒關係啦～～既然艾米莉亞會這麽認為～～就表示一定發生了什麽足以讓妳這麽想的事情吧～～而且……』
好友難得清楚地斷句，繼續說道：
『艾米莉亞本來就有選擇的權利。』
「什麽意思？」
摸不著頭緒的勇者一反問，好友便回答：
『照理說在奧爾巴背叛時～～艾米莉亞也能選擇向我們複仇才對～～』
「咦？我怎麽可能對你們做出那種事……」
『我不是指我或艾伯特～～而是教會與整個安特·伊蘇拉喔～～因為這個世界對艾米莉亞恩將仇報～～所以即使艾米莉亞打算複仇～～也沒有任何人有權利阻止妳～～實際上應該也沒人阻止得了吧～～』
「什麽嘛，原來妳是指這件事啊。」
若是滿腦子隻想著殺死魔王的少女勇者時代，或許真的會對同伴的背叛和世界接受自己死亡的事實，感到絕望也不一定。
不過現在不一樣了。
「因為就連這個網絡普及且人人都有手機的世界，都很難挑選正確的情報了，更何況是至今都還沒脫離封建社會的安特·伊蘇拉呢？要是連這點程度的誤解都一一放在心上，那不是會沒完沒了嗎？」
『網絡～～？』
「沒什麽，是我這邊的事情。總之，因為我這個人其實還要更單純、遲鈍一點，所以不會去想那種愚蠢的事情啦。」
『雖然不是很懂～～但這樣我就安心了～～不過～～若哪天妳有這個意思～～記得要告訴我喔～～？』
「妳到底是想慫恿我，還是勸阻我啊？」
勇者苦笑地問道，而好友也幹脆地回答：
『無論艾米莉亞選擇哪一條道路～～我都會站在妳這邊～～所以即使必須一起毀滅世界～～我也在所不辭～～』
「身為人類最強的法術士，別說這麽危險的話啦。萬一被教會盯上，我可不管喔？」
『真是的～～盯上我的人早就多到能串成沙丁魚串批發給魚販的程度～～這根本就不算什麽啦～～』
隨口應付不曉得認真到什麽程度的好友後，勇者看向腳邊。
那裏放了一個塞得鼓鼓的大背包。
「總而言之，下個周末就麻煩妳啦。」
『交給我吧～～』
安特·伊蘇拉的最強法術士兼過去的旅伴，艾美拉達·愛德華以活潑的語氣回答。
台版 轉自 輕之國度
圖源：無夜不眠
掃圖：陽子
錄入：大瓜飛飛
修圖：工口姐姐
初校：tabithahinagiku
沒想到會有這一天的到來。
煩惱的事情至今仍未獲解決。
考慮到自己的立場，這已經完全稱得上是玩忽職守，或是背棄任務了。
不對，真要說的話，打從一開始的那個時候開始，自己就一直擱置應該完成的任務，過著漫不經心的日子。
隻要有心，想列出幾個不得已的理由都輕而易舉。
不過若說到自己是否每次都有積極地做出決斷，那答案絕對是否定的。
自己隻是隨波逐流而已。
從頭到尾都隻想著解決眼前的狀況，對目的視而不見，等回過神來時，才發現這麽做變得十分舒適，於是到了現在，最初的目的在自己心裏正逐漸變得無關緊要。
坦白講，事到如今——
「我已經不曉得……到底該不該殺死魔王了。」
『……這樣啊～～』
從電話另一端傳來的舊友聲音，聽起來毫無責難之意。
倒不如說，甚至是帶著某種類似鬆了口氣，以及體貼自己般的語氣。
『我之前～～就覺得事情或許會變成這樣呢～～』
「怎麽說？」
『嗯～～之前見麵的時候～～』
好友苦笑道：
『我就覺得下次見麵時～～艾米莉亞大概也不會想打倒魔王吧～～』
「我實在無話可說。」
『沒關係啦～～既然艾米莉亞會這麽認為～～就表示一定發生了什麽足以讓妳這麽想的事情吧～～而且……』
好友難得清楚地斷句，繼續說道：
『艾米莉亞本來就有選擇的權利。』
「什麽意思？」
摸不著頭緒的勇者一反問，好友便回答：
『照理說在奧爾巴背叛時～～艾米莉亞也能選擇向我們複仇才對～～』
「咦？我怎麽可能對你們做出那種事……」
『我不是指我或艾伯特～～而是教會與整個安特·伊蘇拉喔～～因為這個世界對艾米莉亞恩將仇報～～所以即使艾米莉亞打算複仇～～也沒有任何人有權利阻止妳～～實際上應該也沒人阻止得了吧～～』
「什麽嘛，原來妳是指這件事啊。」
若是滿腦子隻想著殺死魔王的少女勇者時代，或許真的會對同伴的背叛和世界接受自己死亡的事實，感到絕望也不一定。
不過現在不一樣了。
「因為就連這個網絡普及且人人都有手機的世界，都很難挑選正確的情報了，更何況是至今都還沒脫離封建社會的安特·伊蘇拉呢？要是連這點程度的誤解都一一放在心上，那不是會沒完沒了嗎？」
『網絡～～？』
「沒什麽，是我這邊的事情。總之，因為我這個人其實還要更單純、遲鈍一點，所以不會去想那種愚蠢的事情啦。」
『雖然不是很懂～～但這樣我就安心了～～不過～～若哪天妳有這個意思～～記得要告訴我喔～～？』
「妳到底是想慫恿我，還是勸阻我啊？」
勇者苦笑地問道，而好友也幹脆地回答：
『無論艾米莉亞選擇哪一條道路～～我都會站在妳這邊～～所以即使必須一起毀滅世界～～我也在所不辭～～』
「身為人類最強的法術士，別說這麽危險的話啦。萬一被教會盯上，我可不管喔？」
『真是的～～盯上我的人早就多到能串成沙丁魚串批發給魚販的程度～～這根本就不算什麽啦～～』
隨口應付不曉得認真到什麽程度的好友後，勇者看向腳邊。
那裏放了一個塞得鼓鼓的大背包。
「總而言之，下個周末就麻煩妳啦。」
『交給我吧～～』
安特·伊蘇拉的最強法術士兼過去的旅伴，艾美拉達·愛德華以活潑的語氣回答。
台版 轉自 輕之國度
圖源：無夜不眠
掃圖：陽子
錄入：大瓜飛飛
修圖：工口姐姐
初校：tabithahinagiku
沒想到會有這一天的到來。
煩惱的事情至今仍未獲解決。
考慮到自己的立場，這已經完全稱得上是玩忽職守，或是背棄任務了。
不對，真要說的話，打從一開始的那個時候開始，自己就一直擱置應該完成的任務，過著漫不經心的日子。
隻要有心，想列出幾個不得已的理由都輕而易舉。
不過若說到自己是否每次都有積極地做出決斷，那答案絕對是否定的。
自己隻是隨波逐流而已。
從頭到尾都隻想著解決眼前的狀況，對目的視而不見，等回過神來時，才發現這麽做變得十分舒適，於是到了現在，最初的目的在自己心裏正逐漸變得無關緊要。
坦白講，事到如今——
「我已經不曉得……到底該不該殺死魔王了。」
『……這樣啊～～』
從電話另一端傳來的舊友聲音，聽起來毫無責難之意。
倒不如說，甚至是帶著某種類似鬆了口氣，以及體貼自己般的語氣。
『我之前～～就覺得事情或許會變成這樣呢～～』
「怎麽說？」
『嗯～～之前見麵的時候～～』
好友苦笑道：
『我就覺得下次見麵時～～艾米莉亞大概也不會想打倒魔王吧～～』
「我實在無話可說。」
『沒關係啦～～既然艾米莉亞會這麽認為～～就表示一定發生了什麽足以讓妳這麽想的事情吧～～而且……』
好友難得清楚地斷句，繼續說道：
『艾米莉亞本來就有選擇的權利。』
「什麽意思？」
摸不著頭緒的勇者一反問，好友便回答：
『照理說在奧爾巴背叛時～～艾米莉亞也能選擇向我們複仇才對～～』
「咦？我怎麽可能對你們做出那種事……」
『我不是指我或艾伯特～～而是教會與整個安特·伊蘇拉喔～～因為這個世界對艾米莉亞恩將仇報～～所以即使艾米莉亞打算複仇～～也沒有任何人有權利阻止妳～～實際上應該也沒人阻止得了吧～～』
「什麽嘛，原來妳是指這件事啊。」
若是滿腦子隻想著殺死魔王的少女勇者時代，或許真的會對同伴的背叛和世界接受自己死亡的事實，感到絕望也不一定。
不過現在不一樣了。
「因為就連這個網絡普及且人人都有手機的世界，都很難挑選正確的情報了，更何況是至今都還沒脫離封建社會的安特·伊蘇拉呢？要是連這點程度的誤解都一一放在心上，那不是會沒完沒了嗎？」
『網絡～～？』
「沒什麽，是我這邊的事情。總之，因為我這個人其實還要更單純、遲鈍一點，所以不會去想那種愚蠢的事情啦。」
『雖然不是很懂～～但這樣我就安心了～～不過～～若哪天妳有這個意思～～記得要告訴我喔～～？』
「妳到底是想慫恿我，還是勸阻我啊？」
勇者苦笑地問道，而好友也幹脆地回答：
『無論艾米莉亞選擇哪一條道路～～我都會站在妳這邊～～所以即使必須一起毀滅世界～～我也在所不辭～～』
「身為人類最強的法術士，別說這麽危險的話啦。萬一被教會盯上，我可不管喔？」
『真是的～～盯上我的人早就多到能串成沙丁魚串批發給魚販的程度～～這根本就不算什麽啦～～』
隨口應付不曉得認真到什麽程度的好友後，勇者看向腳邊。
那裏放了一個塞得鼓鼓的大背包。
「總而言之，下個周末就麻煩妳啦。」
『交給我吧～～』
安特·伊蘇拉的最強法術士兼過去的旅伴，艾美拉達·愛德華以活潑的語氣回答。
台版 轉自 輕之國度
圖源：無夜不眠
掃圖：陽子
錄入：大瓜飛飛
修圖：工口姐姐
初校：tabithahinagiku
沒想到會有這一天的到來。
煩惱的事情至今仍未獲解決。
考慮到自己的立場，這已經完全稱得上是玩忽職守，或是背棄任務了。
不對，真要說的話，打從一開始的那個時候開始，自己就一直擱置應該完成的任務，過著漫不經心的日子。
隻要有心，想列出幾個不得已的理由都輕而易舉。
不過若說到自己是否每次都有積極地做出決斷，那答案絕對是否定的。
自己隻是隨波逐流而已。
從頭到尾都隻想著解決眼前的狀況，對目的視而不見，等回過神來時，才發現這麽做變得十分舒適，於是到了現在，最初的目的在自己心裏正逐漸變得無關緊要。
坦白講，事到如今——
「我已經不曉得……到底該不該殺死魔王了。」
『……這樣啊～～』
從電話另一端傳來的舊友聲音，聽起來毫無責難之意。
倒不如說，甚至是帶著某種類似鬆了口氣，以及體貼自己般的語氣。
『我之前～～就覺得事情或許會變成這樣呢～～』
「怎麽說？」
『嗯～～之前見麵的時候～～』
好友苦笑道：
『我就覺得下次見麵時～～艾米莉亞大概也不會想打倒魔王吧～～』
「我實在無話可說。」
『沒關係啦～～既然艾米莉亞會這麽認為～～就表示一定發生了什麽足以讓妳這麽想的事情吧～～而且……』
好友難得清楚地斷句，繼續說道：
『艾米莉亞本來就有選擇的權利。』
「什麽意思？」
摸不著頭緒的勇者一反問，好友便回答：
『照理說在奧爾巴背叛時～～艾米莉亞也能選擇向我們複仇才對～～』
「咦？我怎麽可能對你們做出那種事……」
『我不是指我或艾伯特～～而是教會與整個安特·伊蘇拉喔～～因為這個世界對艾米莉亞恩將仇報～～所以即使艾米莉亞打算複仇～～也沒有任何人有權利阻止妳～～實際上應該也沒人阻止得了吧～～』
「什麽嘛，原來妳是指這件事啊。」
若是滿腦子隻想著殺死魔王的少女勇者時代，或許真的會對同伴的背叛和世界接受自己死亡的事實，感到絕望也不一定。
不過現在不一樣了。
「因為就連這個網絡普及且人人都有手機的世界，都很難挑選正確的情報了，更何況是至今都還沒脫離封建社會的安特·伊蘇拉呢？要是連這點程度的誤解都一一放在心上，那不是會沒完沒了嗎？」
『網絡～～？』
「沒什麽，是我這邊的事情。總之，因為我這個人其實還要更單純、遲鈍一點，所以不會去想那種愚蠢的事情啦。」
『雖然不是很懂～～但這樣我就安心了～～不過～～若哪天妳有這個意思～～記得要告訴我喔～～？』
「妳到底是想慫恿我，還是勸阻我啊？」
勇者苦笑地問道，而好友也幹脆地回答：
『無論艾米莉亞選擇哪一條道路～～我都會站在妳這邊～～所以即使必須一起毀滅世界～～我也在所不辭～～』
「身為人類最強的法術士，別說這麽危險的話啦。萬一被教會盯上，我可不管喔？」
『真是的～～盯上我的人早就多到能串成沙丁魚串批發給魚販的程度～～這根本就不算什麽啦～～』
隨口應付不曉得認真到什麽程度的好友後，勇者看向腳邊。
那裏放了一個塞得鼓鼓的大背包。
「總而言之，下個周末就麻煩妳啦。」
『交給我吧～～』
安特·伊蘇拉的最強法術士兼過去的旅伴，艾美拉達·愛德華以活潑的語氣回答。
台版 轉自 輕之國度
圖源：無夜不眠
掃圖：陽子
錄入：大瓜飛飛
修圖：工口姐姐
初校：tabithahinagiku
沒想到會有這一天的到來。
煩惱的事情至今仍未獲解決。
考慮到自己的立場，這已經完全稱得上是玩忽職守，或是背棄任務了。
不對，真要說的話，打從一開始的那個時候開始，自己就一直擱置應該完成的任務，過著漫不經心的日子。
隻要有心，想列出幾個不得已的理由都輕而易舉。
不過若說到自己是否每次都有積極地做出決斷，那答案絕對是否定的。
自己隻是隨波逐流而已。
從頭到尾都隻想著解決眼前的狀況，對目的視而不見，等回過神來時，才發現這麽做變得十分舒適，於是到了現在，最初的目的在自己心裏正逐漸變得無關緊要。
坦白講，事到如今——
「我已經不曉得……到底該不該殺死魔王了。」
『……這樣啊～～』
從電話另一端傳來的舊友聲音，聽起來毫無責難之意。
倒不如說，甚至是帶著某種類似鬆了口氣，以及體貼自己般的語氣。
『我之前～～就覺得事情或許會變成這樣呢～～』
「怎麽說？」
『嗯～～之前見麵的時候～～』
好友苦笑道：
『我就覺得下次見麵時～～艾米莉亞大概也不會想打倒魔王吧～～』
「我實在無話可說。」
『沒關係啦～～既然艾米莉亞會這麽認為～～就表示一定發生了什麽足以讓妳這麽想的事情吧～～而且……』
好友難得清楚地斷句，繼續說道：
『艾米莉亞本來就有選擇的權利。』
「什麽意思？」
摸不著頭緒的勇者一反問，好友便回答：
『照理說在奧爾巴背叛時～～艾米莉亞也能選擇向我們複仇才對～～』
「咦？我怎麽可能對你們做出那種事……」
『我不是指我或艾伯特～～而是教會與整個安特·伊蘇拉喔～～因為這個世界對艾米莉亞恩將仇報～～所以即使艾米莉亞打算複仇～～也沒有任何人有權利阻止妳～～實際上應該也沒人阻止得了吧～～』
「什麽嘛，原來妳是指這件事啊。」
若是滿腦子隻想著殺死魔王的少女勇者時代，或許真的會對同伴的背叛和世界接受自己死亡的事實，感到絕望也不一定。
不過現在不一樣了。
「因為就連這個網絡普及且人人都有手機的世界，都很難挑選正確的情報了，更何況是至今都還沒脫離封建社會的安特·伊蘇拉呢？要是連這點程度的誤解都一一放在心上，那不是會沒完沒了嗎？」
『網絡～～？』
「沒什麽，是我這邊的事情。總之，因為我這個人其實還要更單純、遲鈍一點，所以不會去想那種愚蠢的事情啦。」
『雖然不是很懂～～但這樣我就安心了～～不過～～若哪天妳有這個意思～～記得要告訴我喔～～？』
「妳到底是想慫恿我，還是勸阻我啊？」
勇者苦笑地問道，而好友也幹脆地回答：
『無論艾米莉亞選擇哪一條道路～～我都會站在妳這邊～～所以即使必須一起毀滅世界～～我也在所不辭～～』
「身為人類最強的法術士，別說這麽危險的話啦。萬一被教會盯上，我可不管喔？」
『真是的～～盯上我的人早就多到能串成沙丁魚串批發給魚販的程度～～這根本就不算什麽啦～～』
隨口應付不曉得認真到什麽程度的好友後，勇者看向腳邊。
那裏放了一個塞得鼓鼓的大背包。
「總而言之，下個周末就麻煩妳啦。」
『交給我吧～～』
安特·伊蘇拉的最強法術士兼過去的旅伴，艾美拉達·愛德華以活潑的語氣回答。
台版 轉自 輕之國度
圖源：無夜不眠
掃圖：陽子
錄入：大瓜飛飛
修圖：工口姐姐
初校：tabithahinagiku
沒想到會有這一天的到來。
煩惱的事情至今仍未獲解決。
考慮到自己的立場，這已經完全稱得上是玩忽職守，或是背棄任務了。
不對，真要說的話，打從一開始的那個時候開始，自己就一直擱置應該完成的任務，過著漫不經心的日子。
隻要有心，想列出幾個不得已的理由都輕而易舉。
不過若說到自己是否每次都有積極地做出決斷，那答案絕對是否定的。
自己隻是隨波逐流而已。
從頭到尾都隻想著解決眼前的狀況，對目的視而不見，等回過神來時，才發現這麽做變得十分舒適，於是到了現在，最初的目的在自己心裏正逐漸變得無關緊要。
坦白講，事到如今——
「我已經不曉得……到底該不該殺死魔王了。」
『……這樣啊～～』
從電話另一端傳來的舊友聲音，聽起來毫無責難之意。
倒不如說，甚至是帶著某種類似鬆了口氣，以及體貼自己般的語氣。
『我之前～～就覺得事情或許會變成這樣呢～～』
「怎麽說？」
『嗯～～之前見麵的時候～～』
好友苦笑道：
『我就覺得下次見麵時～～艾米莉亞大概也不會想打倒魔王吧～～』
「我實在無話可說。」
『沒關係啦～～既然艾米莉亞會這麽認為～～就表示一定發生了什麽足以讓妳這麽想的事情吧～～而且……』
好友難得清楚地斷句，繼續說道：
『艾米莉亞本來就有選擇的權利。』
「什麽意思？」
摸不著頭緒的勇者一反問，好友便回答：
『照理說在奧爾巴背叛時～～艾米莉亞也能選擇向我們複仇才對～～』
「咦？我怎麽可能對你們做出那種事……」
『我不是指我或艾伯特～～而是教會與整個安特·伊蘇拉喔～～因為這個世界對艾米莉亞恩將仇報～～所以即使艾米莉亞打算複仇～～也沒有任何人有權利阻止妳～～實際上應該也沒人阻止得了吧～～』
「什麽嘛，原來妳是指這件事啊。」
若是滿腦子隻想著殺死魔王的少女勇者時代，或許真的會對同伴的背叛和世界接受自己死亡的事實，感到絕望也不一定。
不過現在不一樣了。
「因為就連這個網絡普及且人人都有手機的世界，都很難挑選正確的情報了，更何況是至今都還沒脫離封建社會的安特·伊蘇拉呢？要是連這點程度的誤解都一一放在心上，那不是會沒完沒了嗎？」
『網絡～～？』
「沒什麽，是我這邊的事情。總之，因為我這個人其實還要更單純、遲鈍一點，所以不會去想那種愚蠢的事情啦。」
『雖然不是很懂～～但這樣我就安心了～～不過～～若哪天妳有這個意思～～記得要告訴我喔～～？』
「妳到底是想慫恿我，還是勸阻我啊？」
勇者苦笑地問道，而好友也幹脆地回答：
『無論艾米莉亞選擇哪一條道路～～我都會站在妳這邊～～所以即使必須一起毀滅世界～～我也在所不辭～～』
「身為人類最強的法術士，別說這麽危險的話啦。萬一被教會盯上，我可不管喔？」
『真是的～～盯上我的人早就多到能串成沙丁魚串批發給魚販的程度～～這根本就不算什麽啦～～』
隨口應付不曉得認真到什麽程度的好友後，勇者看向腳邊。
那裏放了一個塞得鼓鼓的大背包。
「總而言之，下個周末就麻煩妳啦。」
『交給我吧～～』
安特·伊蘇拉的最強法術士兼過去的旅伴，艾美拉達·愛德華以活潑的語氣回答。
台版 轉自 輕之國度
圖源：無夜不眠
掃圖：陽子
錄入：大瓜飛飛
修圖：工口姐姐
初校：tabithahinagiku
沒想到會有這一天的到來。
煩惱的事情至今仍未獲解決。
考慮到自己的立場，這已經完全稱得上是玩忽職守，或是背棄任務了。
不對，真要說的話，打從一開始的那個時候開始，自己就一直擱置應該完成的任務，過著漫不經心的日子。
隻要有心，想列出幾個不得已的理由都輕而易舉。
不過若說到自己是否每次都有積極地做出決斷，那答案絕對是否定的。
自己隻是隨波逐流而已。
從頭到尾都隻想著解決眼前的狀況，對目的視而不見，等回過神來時，才發現這麽做變得十分舒適，於是到了現在，最初的目的在自己心裏正逐漸變得無關緊要。
坦白講，事到如今——
「我已經不曉得……到底該不該殺死魔王了。」
『……這樣啊～～』
從電話另一端傳來的舊友聲音，聽起來毫無責難之意。
倒不如說，甚至是帶著某種類似鬆了口氣，以及體貼自己般的語氣。
『我之前～～就覺得事情或許會變成這樣呢～～』
「怎麽說？」
『嗯～～之前見麵的時候～～』
好友苦笑道：
『我就覺得下次見麵時～～艾米莉亞大概也不會想打倒魔王吧～～』
「我實在無話可說。」
『沒關係啦～～既然艾米莉亞會這麽認為～～就表示一定發生了什麽足以讓妳這麽想的事情吧～～而且……』
好友難得清楚地斷句，繼續說道：
『艾米莉亞本來就有選擇的權利。』
「什麽意思？」
摸不著頭緒的勇者一反問，好友便回答：
『照理說在奧爾巴背叛時～～艾米莉亞也能選擇向我們複仇才對～～』
「咦？我怎麽可能對你們做出那種事……」
『我不是指我或艾伯特～～而是教會與整個安特·伊蘇拉喔～～因為這個世界對艾米莉亞恩將仇報～～所以即使艾米莉亞打算複仇～～也沒有任何人有權利阻止妳～～實際上應該也沒人阻止得了吧～～』
「什麽嘛，原來妳是指這件事啊。」
若是滿腦子隻想著殺死魔王的少女勇者時代，或許真的會對同伴的背叛和世界接受自己死亡的事實，感到絕望也不一定。
不過現在不一樣了。
「因為就連這個網絡普及且人人都有手機的世界，都很難挑選正確的情報了，更何況是至今都還沒脫離封建社會的安特·伊蘇拉呢？要是連這點程度的誤解都一一放在心上，那不是會沒完沒了嗎？」
『網絡～～？』
「沒什麽，是我這邊的事情。總之，因為我這個人其實還要更單純、遲鈍一點，所以不會去想那種愚蠢的事情啦。」
『雖然不是很懂～～但這樣我就安心了～～不過～～若哪天妳有這個意思～～記得要告訴我喔～～？』
「妳到底是想慫恿我，還是勸阻我啊？」
勇者苦笑地問道，而好友也幹脆地回答：
『無論艾米莉亞選擇哪一條道路～～我都會站在妳這邊～～所以即使必須一起毀滅世界～～我也在所不辭～～』
「身為人類最強的法術士，別說這麽危險的話啦。萬一被教會盯上，我可不管喔？」
『真是的～～盯上我的人早就多到能串成沙丁魚串批發給魚販的程度～～這根本就不算什麽啦～～』
隨口應付不曉得認真到什麽程度的好友後，勇者看向腳邊。
那裏放了一個塞得鼓鼓的大背包。
「總而言之，下個周末就麻煩妳啦。」
『交給我吧～～』
安特·伊蘇拉的最強法術士兼過去的旅伴，艾美拉達·愛德華以活潑的語氣回答。
圖源：無夜不眠
掃圖：陽子
錄入：大瓜飛飛
修圖：工口姐姐
初校：tabithahinagiku
沒想到會有這一天的到來。
煩惱的事情至今仍未獲解決。
考慮到自己的立場，這已經完全稱得上是玩忽職守，或是背棄任務了。
不對，真要說的話，打從一開始的那個時候開始，自己就一直擱置應該完成的任務，過著漫不經心的日子。
隻要有心，想列出幾個不得已的理由都輕而易舉。
不過若說到自己是否每次都有積極地做出決斷，那答案絕對是否定的。
自己隻是隨波逐流而已。
從頭到尾都隻想著解決眼前的狀況，對目的視而不見，等回過神來時，才發現這麽做變得十分舒適，於是到了現在，最初的目的在自己心裏正逐漸變得無關緊要。
坦白講，事到如今——
「我已經不曉得……到底該不該殺死魔王了。」
『……這樣啊～～』
從電話另一端傳來的舊友聲音，聽起來毫無責難之意。
倒不如說，甚至是帶著某種類似鬆了口氣，以及體貼自己般的語氣。
『我之前～～就覺得事情或許會變成這樣呢～～』
「怎麽說？」
『嗯～～之前見麵的時候～～』
好友苦笑道：
『我就覺得下次見麵時～～艾米莉亞大概也不會想打倒魔王吧～～』
「我實在無話可說。」
『沒關係啦～～既然艾米莉亞會這麽認為～～就表示一定發生了什麽足以讓妳這麽想的事情吧～～而且……』
好友難得清楚地斷句，繼續說道：
『艾米莉亞本來就有選擇的權利。』
「什麽意思？」
摸不著頭緒的勇者一反問，好友便回答：
『照理說在奧爾巴背叛時～～艾米莉亞也能選擇向我們複仇才對～～』
「咦？我怎麽可能對你們做出那種事……」
『我不是指我或艾伯特～～而是教會與整個安特·伊蘇拉喔～～因為這個世界對艾米莉亞恩將仇報～～所以即使艾米莉亞打算複仇～～也沒有任何人有權利阻止妳～～實際上應該也沒人阻止得了吧～～』
「什麽嘛，原來妳是指這件事啊。」
若是滿腦子隻想著殺死魔王的少女勇者時代，或許真的會對同伴的背叛和世界接受自己死亡的事實，感到絕望也不一定。
不過現在不一樣了。
「因為就連這個網絡普及且人人都有手機的世界，都很難挑選正確的情報了，更何況是至今都還沒脫離封建社會的安特·伊蘇拉呢？要是連這點程度的誤解都一一放在心上，那不是會沒完沒了嗎？」
『網絡～～？』
「沒什麽，是我這邊的事情。總之，因為我這個人其實還要更單純、遲鈍一點，所以不會去想那種愚蠢的事情啦。」
『雖然不是很懂～～但這樣我就安心了～～不過～～若哪天妳有這個意思～～記得要告訴我喔～～？』
「妳到底是想慫恿我，還是勸阻我啊？」
勇者苦笑地問道，而好友也幹脆地回答：
『無論艾米莉亞選擇哪一條道路～～我都會站在妳這邊～～所以即使必須一起毀滅世界～～我也在所不辭～～』
「身為人類最強的法術士，別說這麽危險的話啦。萬一被教會盯上，我可不管喔？」
『真是的～～盯上我的人早就多到能串成沙丁魚串批發給魚販的程度～～這根本就不算什麽啦～～』
隨口應付不曉得認真到什麽程度的好友後，勇者看向腳邊。
那裏放了一個塞得鼓鼓的大背包。
「總而言之，下個周末就麻煩妳啦。」
『交給我吧～～』
安特·伊蘇拉的最強法術士兼過去的旅伴，艾美拉達·愛德華以活潑的語氣回答。
台版 轉自 輕之國度
圖源：無夜不眠
掃圖：陽子
錄入：大瓜飛飛
修圖：工口姐姐
初校：tabithahinagiku
沒想到會有這一天的到來。
煩惱的事情至今仍未獲解決。
考慮到自己的立場，這已經完全稱得上是玩忽職守，或是背棄任務了。
不對，真要說的話，打從一開始的那個時候開始，自己就一直擱置應該完成的任務，過著漫不經心的日子。
隻要有心，想列出幾個不得已的理由都輕而易舉。
不過若說到自己是否每次都有積極地做出決斷，那答案絕對是否定的。
自己隻是隨波逐流而已。
從頭到尾都隻想著解決眼前的狀況，對目的視而不見，等回過神來時，才發現這麽做變得十分舒適，於是到了現在，最初的目的在自己心裏正逐漸變得無關緊要。
坦白講，事到如今——
「我已經不曉得……到底該不該殺死魔王了。」
『……這樣啊～～』
從電話另一端傳來的舊友聲音，聽起來毫無責難之意。
倒不如說，甚至是帶著某種類似鬆了口氣，以及體貼自己般的語氣。
『我之前～～就覺得事情或許會變成這樣呢～～』
「怎麽說？」
『嗯～～之前見麵的時候～～』
好友苦笑道：
『我就覺得下次見麵時～～艾米莉亞大概也不會想打倒魔王吧～～』
「我實在無話可說。」
『沒關係啦～～既然艾米莉亞會這麽認為～～就表示一定發生了什麽足以讓妳這麽想的事情吧～～而且……』
好友難得清楚地斷句，繼續說道：
『艾米莉亞本來就有選擇的權利。』
「什麽意思？」
摸不著頭緒的勇者一反問，好友便回答：
『照理說在奧爾巴背叛時～～艾米莉亞也能選擇向我們複仇才對～～』
「咦？我怎麽可能對你們做出那種事……」
『我不是指我或艾伯特～～而是教會與整個安特·伊蘇拉喔～～因為這個世界對艾米莉亞恩將仇報～～所以即使艾米莉亞打算複仇～～也沒有任何人有權利阻止妳～～實際上應該也沒人阻止得了吧～～』
「什麽嘛，原來妳是指這件事啊。」
若是滿腦子隻想著殺死魔王的少女勇者時代，或許真的會對同伴的背叛和世界接受自己死亡的事實，感到絕望也不一定。
不過現在不一樣了。
「因為就連這個網絡普及且人人都有手機的世界，都很難挑選正確的情報了，更何況是至今都還沒脫離封建社會的安特·伊蘇拉呢？要是連這點程度的誤解都一一放在心上，那不是會沒完沒了嗎？」
『網絡～～？』
「沒什麽，是我這邊的事情。總之，因為我這個人其實還要更單純、遲鈍一點，所以不會去想那種愚蠢的事情啦。」
『雖然不是很懂～～但這樣我就安心了～～不過～～若哪天妳有這個意思～～記得要告訴我喔～～？』
「妳到底是想慫恿我，還是勸阻我啊？」
勇者苦笑地問道，而好友也幹脆地回答：
『無論艾米莉亞選擇哪一條道路～～我都會站在妳這邊～～所以即使必須一起毀滅世界～～我也在所不辭～～』
「身為人類最強的法術士，別說這麽危險的話啦。萬一被教會盯上，我可不管喔？」
『真是的～～盯上我的人早就多到能串成沙丁魚串批發給魚販的程度～～這根本就不算什麽啦～～』
隨口應付不曉得認真到什麽程度的好友後，勇者看向腳邊。
那裏放了一個塞得鼓鼓的大背包。
「總而言之，下個周末就麻煩妳啦。」
『交給我吧～～』
安特·伊蘇拉的最強法術士兼過去的旅伴，艾美拉達·愛德華以活潑的語氣回答。
台版 轉自 輕之國度
圖源：無夜不眠
掃圖：陽子
錄入：大瓜飛飛
修圖：工口姐姐
初校：tabithahinagiku
沒想到會有這一天的到來。
煩惱的事情至今仍未獲解決。
考慮到自己的立場，這已經完全稱得上是玩忽職守，或是背棄任務了。
不對，真要說的話，打從一開始的那個時候開始，自己就一直擱置應該完成的任務，過著漫不經心的日子。
隻要有心，想列出幾個不得已的理由都輕而易舉。
不過若說到自己是否每次都有積極地做出決斷，那答案絕對是否定的。
自己隻是隨波逐流而已。
從頭到尾都隻想著解決眼前的狀況，對目的視而不見，等回過神來時，才發現這麽做變得十分舒適，於是到了現在，最初的目的在自己心裏正逐漸變得無關緊要。
坦白講，事到如今——
「我已經不曉得……到底該不該殺死魔王了。」
『……這樣啊～～』
從電話另一端傳來的舊友聲音，聽起來毫無責難之意。
倒不如說，甚至是帶著某種類似鬆了口氣，以及體貼自己般的語氣。
『我之前～～就覺得事情或許會變成這樣呢～～』
「怎麽說？」
『嗯～～之前見麵的時候～～』
好友苦笑道：
『我就覺得下次見麵時～～艾米莉亞大概也不會想打倒魔王吧～～』
「我實在無話可說。」
『沒關係啦～～既然艾米莉亞會這麽認為～～就表示一定發生了什麽足以讓妳這麽想的事情吧～～而且……』
好友難得清楚地斷句，繼續說道：
『艾米莉亞本來就有選擇的權利。』
「什麽意思？」
摸不著頭緒的勇者一反問，好友便回答：
『照理說在奧爾巴背叛時～～艾米莉亞也能選擇向我們複仇才對～～』
「咦？我怎麽可能對你們做出那種事……」
『我不是指我或艾伯特～～而是教會與整個安特·伊蘇拉喔～～因為這個世界對艾米莉亞恩將仇報～～所以即使艾米莉亞打算複仇～～也沒有任何人有權利阻止妳～～實際上應該也沒人阻止得了吧～～』
「什麽嘛，原來妳是指這件事啊。」
若是滿腦子隻想著殺死魔王的少女勇者時代，或許真的會對同伴的背叛和世界接受自己死亡的事實，感到絕望也不一定。
不過現在不一樣了。
「因為就連這個網絡普及且人人都有手機的世界，都很難挑選正確的情報了，更何況是至今都還沒脫離封建社會的安特·伊蘇拉呢？要是連這點程度的誤解都一一放在心上，那不是會沒完沒了嗎？」
『網絡～～？』
「沒什麽，是我這邊的事情。總之，因為我這個人其實還要更單純、遲鈍一點，所以不會去想那種愚蠢的事情啦。」
『雖然不是很懂～～但這樣我就安心了～～不過～～若哪天妳有這個意思～～記得要告訴我喔～～？』
「妳到底是想慫恿我，還是勸阻我啊？」
勇者苦笑地問道，而好友也幹脆地回答：
『無論艾米莉亞選擇哪一條道路～～我都會站在妳這邊～～所以即使必須一起毀滅世界～～我也在所不辭～～』
「身為人類最強的法術士，別說這麽危險的話啦。萬一被教會盯上，我可不管喔？」
『真是的～～盯上我的人早就多到能串成沙丁魚串批發給魚販的程度～～這根本就不算什麽啦～～』
隨口應付不曉得認真到什麽程度的好友後，勇者看向腳邊。
那裏放了一個塞得鼓鼓的大背包。
「總而言之，下個周末就麻煩妳啦。」
『交給我吧～～』
安特·伊蘇拉的最強法術士兼過去的旅伴，艾美拉達·愛德華以活潑的語氣回答。
台版 轉自 輕之國度
圖源：無夜不眠
掃圖：陽子
錄入：大瓜飛飛
修圖：工口姐姐
初校：tabithahinagiku
沒想到會有這一天的到來。
煩惱的事情至今仍未獲解決。
考慮到自己的立場，這已經完全稱得上是玩忽職守，或是背棄任務了。
不對，真要說的話，打從一開始的那個時候開始，自己就一直擱置應該完成的任務，過著漫不經心的日子。
隻要有心，想列出幾個不得已的理由都輕而易舉。
不過若說到自己是否每次都有積極地做出決斷，那答案絕對是否定的。
自己隻是隨波逐流而已。
從頭到尾都隻想著解決眼前的狀況，對目的視而不見，等回過神來時，才發現這麽做變得十分舒適，於是到了現在，最初的目的在自己心裏正逐漸變得無關緊要。
坦白講，事到如今——
「我已經不曉得……到底該不該殺死魔王了。」
『……這樣啊～～』
從電話另一端傳來的舊友聲音，聽起來毫無責難之意。
倒不如說，甚至是帶著某種類似鬆了口氣，以及體貼自己般的語氣。
『我之前～～就覺得事情或許會變成這樣呢～～』
「怎麽說？」
『嗯～～之前見麵的時候～～』
好友苦笑道：
『我就覺得下次見麵時～～艾米莉亞大概也不會想打倒魔王吧～～』
「我實在無話可說。」
『沒關係啦～～既然艾米莉亞會這麽認為～～就表示一定發生了什麽足以讓妳這麽想的事情吧～～而且……』
好友難得清楚地斷句，繼續說道：
『艾米莉亞本來就有選擇的權利。』
「什麽意思？」
摸不著頭緒的勇者一反問，好友便回答：
『照理說在奧爾巴背叛時～～艾米莉亞也能選擇向我們複仇才對～～』
「咦？我怎麽可能對你們做出那種事……」
『我不是指我或艾伯特～～而是教會與整個安特·伊蘇拉喔～～因為這個世界對艾米莉亞恩將仇報～～所以即使艾米莉亞打算複仇～～也沒有任何人有權利阻止妳～～實際上應該也沒人阻止得了吧～～』
「什麽嘛，原來妳是指這件事啊。」
若是滿腦子隻想著殺死魔王的少女勇者時代，或許真的會對同伴的背叛和世界接受自己死亡的事實，感到絕望也不一定。
不過現在不一樣了。
「因為就連這個網絡普及且人人都有手機的世界，都很難挑選正確的情報了，更何況是至今都還沒脫離封建社會的安特·伊蘇拉呢？要是連這點程度的誤解都一一放在心上，那不是會沒完沒了嗎？」
『網絡～～？』
「沒什麽，是我這邊的事情。總之，因為我這個人其實還要更單純、遲鈍一點，所以不會去想那種愚蠢的事情啦。」
『雖然不是很懂～～但這樣我就安心了～～不過～～若哪天妳有這個意思～～記得要告訴我喔～～？』
「妳到底是想慫恿我，還是勸阻我啊？」
勇者苦笑地問道，而好友也幹脆地回答：
『無論艾米莉亞選擇哪一條道路～～我都會站在妳這邊～～所以即使必須一起毀滅世界～～我也在所不辭～～』
「身為人類最強的法術士，別說這麽危險的話啦。萬一被教會盯上，我可不管喔？」
『真是的～～盯上我的人早就多到能串成沙丁魚串批發給魚販的程度～～這根本就不算什麽啦～～』
隨口應付不曉得認真到什麽程度的好友後，勇者看向腳邊。
那裏放了一個塞得鼓鼓的大背包。
「總而言之，下個周末就麻煩妳啦。」
『交給我吧～～』
安特·伊蘇拉的最強法術士兼過去的旅伴，艾美拉達·愛德華以活潑的語氣回答。
台版 轉自 輕之國度
圖源：無夜不眠
掃圖：陽子
錄入：大瓜飛飛
修圖：工口姐姐
初校：tabithahinagiku
沒想到會有這一天的到來。
煩惱的事情至今仍未獲解決。
考慮到自己的立場，這已經完全稱得上是玩忽職守，或是背棄任務了。
不對，真要說的話，打從一開始的那個時候開始，自己就一直擱置應該完成的任務，過著漫不經心的日子。
隻要有心，想列出幾個不得已的理由都輕而易舉。
不過若說到自己是否每次都有積極地做出決斷，那答案絕對是否定的。
自己隻是隨波逐流而已。
從頭到尾都隻想著解決眼前的狀況，對目的視而不見，等回過神來時，才發現這麽做變得十分舒適，於是到了現在，最初的目的在自己心裏正逐漸變得無關緊要。
坦白講，事到如今——
「我已經不曉得……到底該不該殺死魔王了。」
『……這樣啊～～』
從電話另一端傳來的舊友聲音，聽起來毫無責難之意。
倒不如說，甚至是帶著某種類似鬆了口氣，以及體貼自己般的語氣。
『我之前～～就覺得事情或許會變成這樣呢～～』
「怎麽說？」
『嗯～～之前見麵的時候～～』
好友苦笑道：
『我就覺得下次見麵時～～艾米莉亞大概也不會想打倒魔王吧～～』
「我實在無話可說。」
『沒關係啦～～既然艾米莉亞會這麽認為～～就表示一定發生了什麽足以讓妳這麽想的事情吧～～而且……』
好友難得清楚地斷句，繼續說道：
『艾米莉亞本來就有選擇的權利。』
「什麽意思？」
摸不著頭緒的勇者一反問，好友便回答：
『照理說在奧爾巴背叛時～～艾米莉亞也能選擇向我們複仇才對～～』
「咦？我怎麽可能對你們做出那種事……」
『我不是指我或艾伯特～～而是教會與整個安特·伊蘇拉喔～～因為這個世界對艾米莉亞恩將仇報～～所以即使艾米莉亞打算複仇～～也沒有任何人有權利阻止妳～～實際上應該也沒人阻止得了吧～～』
「什麽嘛，原來妳是指這件事啊。」
若是滿腦子隻想著殺死魔王的少女勇者時代，或許真的會對同伴的背叛和世界接受自己死亡的事實，感到絕望也不一定。
不過現在不一樣了。
「因為就連這個網絡普及且人人都有手機的世界，都很難挑選正確的情報了，更何況是至今都還沒脫離封建社會的安特·伊蘇拉呢？要是連這點程度的誤解都一一放在心上，那不是會沒完沒了嗎？」
『網絡～～？』
「沒什麽，是我這邊的事情。總之，因為我這個人其實還要更單純、遲鈍一點，所以不會去想那種愚蠢的事情啦。」
『雖然不是很懂～～但這樣我就安心了～～不過～～若哪天妳有這個意思～～記得要告訴我喔～～？』
「妳到底是想慫恿我，還是勸阻我啊？」
勇者苦笑地問道，而好友也幹脆地回答：
『無論艾米莉亞選擇哪一條道路～～我都會站在妳這邊～～所以即使必須一起毀滅世界～～我也在所不辭～～』
「身為人類最強的法術士，別說這麽危險的話啦。萬一被教會盯上，我可不管喔？」
『真是的～～盯上我的人早就多到能串成沙丁魚串批發給魚販的程度～～這根本就不算什麽啦～～』
隨口應付不曉得認真到什麽程度的好友後，勇者看向腳邊。
那裏放了一個塞得鼓鼓的大背包。
「總而言之，下個周末就麻煩妳啦。」
『交給我吧～～』
安特·伊蘇拉的最強法術士兼過去的旅伴，艾美拉達·愛德華以活潑的語氣回答。
台版 轉自 輕之國度
圖源：無夜不眠
掃圖：陽子
錄入：大瓜飛飛
修圖：工口姐姐
初校：tabithahinagiku
沒想到會有這一天的到來。
煩惱的事情至今仍未獲解決。
考慮到自己的立場，這已經完全稱得上是玩忽職守，或是背棄任務了。
不對，真要說的話，打從一開始的那個時候開始，自己就一直擱置應該完成的任務，過著漫不經心的日子。
隻要有心，想列出幾個不得已的理由都輕而易舉。
不過若說到自己是否每次都有積極地做出決斷，那答案絕對是否定的。
自己隻是隨波逐流而已。
從頭到尾都隻想著解決眼前的狀況，對目的視而不見，等回過神來時，才發現這麽做變得十分舒適，於是到了現在，最初的目的在自己心裏正逐漸變得無關緊要。
坦白講，事到如今——
「我已經不曉得……到底該不該殺死魔王了。」
『……這樣啊～～』
從電話另一端傳來的舊友聲音，聽起來毫無責難之意。
倒不如說，甚至是帶著某種類似鬆了口氣，以及體貼自己般的語氣。
『我之前～～就覺得事情或許會變成這樣呢～～』
「怎麽說？」
『嗯～～之前見麵的時候～～』
好友苦笑道：
『我就覺得下次見麵時～～艾米莉亞大概也不會想打倒魔王吧～～』
「我實在無話可說。」
『沒關係啦～～既然艾米莉亞會這麽認為～～就表示一定發生了什麽足以讓妳這麽想的事情吧～～而且……』
好友難得清楚地斷句，繼續說道：
『艾米莉亞本來就有選擇的權利。』
「什麽意思？」
摸不著頭緒的勇者一反問，好友便回答：
『照理說在奧爾巴背叛時～～艾米莉亞也能選擇向我們複仇才對～～』
「咦？我怎麽可能對你們做出那種事……」
『我不是指我或艾伯特～～而是教會與整個安特·伊蘇拉喔～～因為這個世界對艾米莉亞恩將仇報～～所以即使艾米莉亞打算複仇～～也沒有任何人有權利阻止妳～～實際上應該也沒人阻止得了吧～～』
「什麽嘛，原來妳是指這件事啊。」
若是滿腦子隻想著殺死魔王的少女勇者時代，或許真的會對同伴的背叛和世界接受自己死亡的事實，感到絕望也不一定。
不過現在不一樣了。
「因為就連這個網絡普及且人人都有手機的世界，都很難挑選正確的情報了，更何況是至今都還沒脫離封建社會的安特·伊蘇拉呢？要是連這點程度的誤解都一一放在心上，那不是會沒完沒了嗎？」
『網絡～～？』
「沒什麽，是我這邊的事情。總之，因為我這個人其實還要更單純、遲鈍一點，所以不會去想那種愚蠢的事情啦。」
『雖然不是很懂～～但這樣我就安心了～～不過～～若哪天妳有這個意思～～記得要告訴我喔～～？』
「妳到底是想慫恿我，還是勸阻我啊？」
勇者苦笑地問道，而好友也幹脆地回答：
『無論艾米莉亞選擇哪一條道路～～我都會站在妳這邊～～所以即使必須一起毀滅世界～～我也在所不辭～～』
「身為人類最強的法術士，別說這麽危險的話啦。萬一被教會盯上，我可不管喔？」
『真是的～～盯上我的人早就多到能串成沙丁魚串批發給魚販的程度～～這根本就不算什麽啦～～』
隨口應付不曉得認真到什麽程度的好友後，勇者看向腳邊。
那裏放了一個塞得鼓鼓的大背包。
「總而言之，下個周末就麻煩妳啦。」
『交給我吧～～』
安特·伊蘇拉的最強法術士兼過去的旅伴，艾美拉達·愛德華以活潑的語氣回答。
台版 轉自 輕之國度
圖源：無夜不眠
掃圖：陽子
錄入：大瓜飛飛
修圖：工口姐姐
初校：tabithahinagiku
沒想到會有這一天的到來。
煩惱的事情至今仍未獲解決。
考慮到自己的立場，這已經完全稱得上是玩忽職守，或是背棄任務了。
不對，真要說的話，打從一開始的那個時候開始，自己就一直擱置應該完成的任務，過著漫不經心的日子。
隻要有心，想列出幾個不得已的理由都輕而易舉。
不過若說到自己是否每次都有積極地做出決斷，那答案絕對是否定的。
自己隻是隨波逐流而已。
從頭到尾都隻想著解決眼前的狀況，對目的視而不見，等回過神來時，才發現這麽做變得十分舒適，於是到了現在，最初的目的在自己心裏正逐漸變得無關緊要。
坦白講，事到如今——
「我已經不曉得……到底該不該殺死魔王了。」
『……這樣啊～～』
從電話另一端傳來的舊友聲音，聽起來毫無責難之意。
倒不如說，甚至是帶著某種類似鬆了口氣，以及體貼自己般的語氣。
『我之前～～就覺得事情或許會變成這樣呢～～』
「怎麽說？」
『嗯～～之前見麵的時候～～』
好友苦笑道：
『我就覺得下次見麵時～～艾米莉亞大概也不會想打倒魔王吧～～』
「我實在無話可說。」
『沒關係啦～～既然艾米莉亞會這麽認為～～就表示一定發生了什麽足以讓妳這麽想的事情吧～～而且……』
好友難得清楚地斷句，繼續說道：
『艾米莉亞本來就有選擇的權利。』
「什麽意思？」
摸不著頭緒的勇者一反問，好友便回答：
『照理說在奧爾巴背叛時～～艾米莉亞也能選擇向我們複仇才對～～』
「咦？我怎麽可能對你們做出那種事……」
『我不是指我或艾伯特～～而是教會與整個安特·伊蘇拉喔～～因為這個世界對艾米莉亞恩將仇報～～所以即使艾米莉亞打算複仇～～也沒有任何人有權利阻止妳～～實際上應該也沒人阻止得了吧～～』
「什麽嘛，原來妳是指這件事啊。」
若是滿腦子隻想著殺死魔王的少女勇者時代，或許真的會對同伴的背叛和世界接受自己死亡的事實，感到絕望也不一定。
不過現在不一樣了。
「因為就連這個網絡普及且人人都有手機的世界，都很難挑選正確的情報了，更何況是至今都還沒脫離封建社會的安特·伊蘇拉呢？要是連這點程度的誤解都一一放在心上，那不是會沒完沒了嗎？」
『網絡～～？』
「沒什麽，是我這邊的事情。總之，因為我這個人其實還要更單純、遲鈍一點，所以不會去想那種愚蠢的事情啦。」
『雖然不是很懂～～但這樣我就安心了～～不過～～若哪天妳有這個意思～～記得要告訴我喔～～？』
「妳到底是想慫恿我，還是勸阻我啊？」
勇者苦笑地問道，而好友也幹脆地回答：
『無論艾米莉亞選擇哪一條道路～～我都會站在妳這邊～～所以即使必須一起毀滅世界～～我也在所不辭～～』
「身為人類最強的法術士，別說這麽危險的話啦。萬一被教會盯上，我可不管喔？」
『真是的～～盯上我的人早就多到能串成沙丁魚串批發給魚販的程度～～這根本就不算什麽啦～～』
隨口應付不曉得認真到什麽程度的好友後，勇者看向腳邊。
那裏放了一個塞得鼓鼓的大背包。
「總而言之，下個周末就麻煩妳啦。」
『交給我吧～～』
安特·伊蘇拉的最強法術士兼過去的旅伴，艾美拉達·愛德華以活潑的語氣回答。
台版 轉自 輕之國度
圖源：無夜不眠
掃圖：陽子
錄入：大瓜飛飛
修圖：工口姐姐
初校：tabithahinagiku
沒想到會有這一天的到來。
煩惱的事情至今仍未獲解決。
考慮到自己的立場，這已經完全稱得上是玩忽職守，或是背棄任務了。
不對，真要說的話，打從一開始的那個時候開始，自己就一直擱置應該完成的任務，過著漫不經心的日子。
隻要有心，想列出幾個不得已的理由都輕而易舉。
不過若說到自己是否每次都有積極地做出決斷，那答案絕對是否定的。
自己隻是隨波逐流而已。
從頭到尾都隻想著解決眼前的狀況，對目的視而不見，等回過神來時，才發現這麽做變得十分舒適，於是到了現在，最初的目的在自己心裏正逐漸變得無關緊要。
坦白講，事到如今——
「我已經不曉得……到底該不該殺死魔王了。」
『……這樣啊～～』
從電話另一端傳來的舊友聲音，聽起來毫無責難之意。
倒不如說，甚至是帶著某種類似鬆了口氣，以及體貼自己般的語氣。
『我之前～～就覺得事情或許會變成這樣呢～～』
「怎麽說？」
『嗯～～之前見麵的時候～～』
好友苦笑道：
『我就覺得下次見麵時～～艾米莉亞大概也不會想打倒魔王吧～～』
「我實在無話可說。」
『沒關係啦～～既然艾米莉亞會這麽認為～～就表示一定發生了什麽足以讓妳這麽想的事情吧～～而且……』
好友難得清楚地斷句，繼續說道：
『艾米莉亞本來就有選擇的權利。』
「什麽意思？」
摸不著頭緒的勇者一反問，好友便回答：
『照理說在奧爾巴背叛時～～艾米莉亞也能選擇向我們複仇才對～～』
「咦？我怎麽可能對你們做出那種事……」
『我不是指我或艾伯特～～而是教會與整個安特·伊蘇拉喔～～因為這個世界對艾米莉亞恩將仇報～～所以即使艾米莉亞打算複仇～～也沒有任何人有權利阻止妳～～實際上應該也沒人阻止得了吧～～』
「什麽嘛，原來妳是指這件事啊。」
若是滿腦子隻想著殺死魔王的少女勇者時代，或許真的會對同伴的背叛和世界接受自己死亡的事實，感到絕望也不一定。
不過現在不一樣了。
「因為就連這個網絡普及且人人都有手機的世界，都很難挑選正確的情報了，更何況是至今都還沒脫離封建社會的安特·伊蘇拉呢？要是連這點程度的誤解都一一放在心上，那不是會沒完沒了嗎？」
『網絡～～？』
「沒什麽，是我這邊的事情。總之，因為我這個人其實還要更單純、遲鈍一點，所以不會去想那種愚蠢的事情啦。」
『雖然不是很懂～～但這樣我就安心了～～不過～～若哪天妳有這個意思～～記得要告訴我喔～～？』
「妳到底是想慫恿我，還是勸阻我啊？」
勇者苦笑地問道，而好友也幹脆地回答：
『無論艾米莉亞選擇哪一條道路～～我都會站在妳這邊～～所以即使必須一起毀滅世界～～我也在所不辭～～』
「身為人類最強的法術士，別說這麽危險的話啦。萬一被教會盯上，我可不管喔？」
『真是的～～盯上我的人早就多到能串成沙丁魚串批發給魚販的程度～～這根本就不算什麽啦～～』
隨口應付不曉得認真到什麽程度的好友後，勇者看向腳邊。
那裏放了一個塞得鼓鼓的大背包。
「總而言之，下個周末就麻煩妳啦。」
『交給我吧～～』
安特·伊蘇拉的最強法術士兼過去的旅伴，艾美拉達·愛德華以活潑的語氣回答。
台版 轉自 輕之國度
圖源：無夜不眠
掃圖：陽子
錄入：大瓜飛飛
修圖：工口姐姐
初校：tabithahinagiku
沒想到會有這一天的到來。
煩惱的事情至今仍未獲解決。
考慮到自己的立場，這已經完全稱得上是玩忽職守，或是背棄任務了。
不對，真要說的話，打從一開始的那個時候開始，自己就一直擱置應該完成的任務，過著漫不經心的日子。
隻要有心，想列出幾個不得已的理由都輕而易舉。
不過若說到自己是否每次都有積極地做出決斷，那答案絕對是否定的。
自己隻是隨波逐流而已。
從頭到尾都隻想著解決眼前的狀況，對目的視而不見，等回過神來時，才發現這麽做變得十分舒適，於是到了現在，最初的目的在自己心裏正逐漸變得無關緊要。
坦白講，事到如今——
「我已經不曉得……到底該不該殺死魔王了。」
『……這樣啊～～』
從電話另一端傳來的舊友聲音，聽起來毫無責難之意。
倒不如說，甚至是帶著某種類似鬆了口氣，以及體貼自己般的語氣。
『我之前～～就覺得事情或許會變成這樣呢～～』
「怎麽說？」
『嗯～～之前見麵的時候～～』
好友苦笑道：
『我就覺得下次見麵時～～艾米莉亞大概也不會想打倒魔王吧～～』
「我實在無話可說。」
『沒關係啦～～既然艾米莉亞會這麽認為～～就表示一定發生了什麽足以讓妳這麽想的事情吧～～而且……』
好友難得清楚地斷句，繼續說道：
『艾米莉亞本來就有選擇的權利。』
「什麽意思？」
摸不著頭緒的勇者一反問，好友便回答：
『照理說在奧爾巴背叛時～～艾米莉亞也能選擇向我們複仇才對～～』
「咦？我怎麽可能對你們做出那種事……」
『我不是指我或艾伯特～～而是教會與整個安特·伊蘇拉喔～～因為這個世界對艾米莉亞恩將仇報～～所以即使艾米莉亞打算複仇～～也沒有任何人有權利阻止妳～～實際上應該也沒人阻止得了吧～～』
「什麽嘛，原來妳是指這件事啊。」
若是滿腦子隻想著殺死魔王的少女勇者時代，或許真的會對同伴的背叛和世界接受自己死亡的事實，感到絕望也不一定。
不過現在不一樣了。
「因為就連這個網絡普及且人人都有手機的世界，都很難挑選正確的情報了，更何況是至今都還沒脫離封建社會的安特·伊蘇拉呢？要是連這點程度的誤解都一一放在心上，那不是會沒完沒了嗎？」
『網絡～～？』
「沒什麽，是我這邊的事情。總之，因為我這個人其實還要更單純、遲鈍一點，所以不會去想那種愚蠢的事情啦。」
『雖然不是很懂～～但這樣我就安心了～～不過～～若哪天妳有這個意思～～記得要告訴我喔～～？』
「妳到底是想慫恿我，還是勸阻我啊？」
勇者苦笑地問道，而好友也幹脆地回答：
『無論艾米莉亞選擇哪一條道路～～我都會站在妳這邊～～所以即使必須一起毀滅世界～～我也在所不辭～～』
「身為人類最強的法術士，別說這麽危險的話啦。萬一被教會盯上，我可不管喔？」
『真是的～～盯上我的人早就多到能串成沙丁魚串批發給魚販的程度～～這根本就不算什麽啦～～』
隨口應付不曉得認真到什麽程度的好友後，勇者看向腳邊。
那裏放了一個塞得鼓鼓的大背包。
「總而言之，下個周末就麻煩妳啦。」
『交給我吧～～』
安特·伊蘇拉的最強法術士兼過去的旅伴，艾美拉達·愛德華以活潑的語氣回答。