台版 轉自 輕之國度
圖源：輕之國度錄入組
掃圖：naztar（lkid：wdr550）
錄入：naztar（lkid：wdr550）
修圖：bulbfrm
天道忍這名少女生為名門子女，自幼就接受嚴格教育。因此，她過著跟許多小孩子的遊戲無緣的生活，以時下的孩童來說，與電玩的邂逅也相當晚，是在她小學四年級的時候。
或許因為這樣造成了反作用，第一次向同學借來玩的game boy──《瑪利歐樂園》、《俄羅斯方塊》與《精靈寶可夢》一瞬間就迷住了她。通過困難的關卡時，讓直線方塊落進堆起的方塊裏時，自己培育的寶可夢發揮預料中實力時的快感，都是她以前未曾體驗過的。
當時世間正值game boy轉移到game boy advance的時期。或許因為如此，她出於偶然，幸運地得到人家不要了的game boy。
從此以後，她每天半夜一定躲在被窩裏偷打電動。如果這樣導致她成績退步，雙親應該會發現這件事而沒收她的電動。但她做事萬無一失，雖然有點睡眠不足，但成績從來沒退步。
而當天道升上高中部時，她得知全國各校逐漸成立了電玩社團。如果變成社團活動，那就是學業的一部分了。於是天道對電玩社產生了巨大憧憬，心想：身為學生還能夠光明正大地打電動，是多麽美好的一件事啊。
然而，她就讀的貴族女校伊豆野宮學園沒有電玩社，也沒有要成立的跡象。
起初天道大失所望，但後來漸漸改變了想法，沒人成立，自己發起就行了。就這樣，她成立了電玩社，也就是現代遊戲社。
雖然曆經了迂回曲折的過程，不過從此之後，天道每天都能在學校玩電動，也得到了幾個同伴。而玩過許多遊戲後，天道知道了一件事，那就是玩電動最大的快感，在於對戰遊玩打贏的時候。還有，比起一個人玩電動，好幾個人一起玩更有樂趣。換言之，團體戰的勝利對天道而言才是至高的喜悅。
因此，這天她的訪客做出的提議，讓她高興得不得了。
「會長，那位客人到了。」
書記仁井穀告訴她。
這天，天道人在學生會辦。不是做為現代遊戲社的社長，而是學生會長的身分。
「嗯，請她進來。」
不久，一名女學生走進學生會辦。
從製服就能一眼看出她是其他學校的學生。雖然襯衫一樣是全白，但伊豆野宮的裙子是紅格子裙；而進來的女學生穿的則是深藍色係的裙子。
「初次見麵，我是甲斐原女學園的祇方院司。」
這聲招呼態度坦蕩，而且熟知禮儀。絲毫不給人獨自來到外校的畏縮感，聲音也很嘹亮。
「歡迎來到我們私立伊豆野宮學園，我是學生會長天道忍。」
「久仰大名，聽說你從一年級時就擔任學生會長了。」
「沒什麽，隻不過是那時候學生會選舉的時期正好改了。別說這個了，今天來到我們學校有什麽事，聽說是關於學校活動的提議？」
「是的，那就容我進入正題吧。聽說貴校最近成立了電玩社，已經正式開始活動，記得名稱叫做現代遊戲社……」
天道眯細了眼，在祇方院看來，也許會以為她提高了戒心，其實並非如此。天道隻是在想是不是跟電玩有關的話題，為了不讓對方發現自己雀躍的心情，才改變表情。
「嗯，本校的確有電玩社。那麽你是否也知道，我擔任這個電玩社，也就是現代遊戲社的社長？」
「哎呀，這我倒不知道。學生會長兼任社長，一定很忙吧。」
「沒什麽，現代遊戲社算在我的興趣之內。所以？」
「我想用不著我特地說明，當今的日本由於有國家做為後盾，電玩大為流行，現在全國各校也在陸續成立電玩社。」
「是啊，不過我聽說大多隻有同好會的水準。」
「當然，因為光是準備環境就要大筆費用，不是能夠簡單成立的社團。不過目前已經有了不少正式的電玩社也是事實。我們同樣身為玩家，希望能支持推動全國電玩社增加的趨勢。因此我們成立了一個組織。」
「該不會是關東電玩社聯盟吧？」
天道這句話，讓祇方院臉上第一次出現驚訝之色。
「……你知道啊。」
「我們的顧問說過，如同高中棒球有高野連，電玩社也有成立類似組織的動向。」
「正是如此，我們現在正在考慮召集全國的電玩社，定期舉辦學校對抗賽，建立一個決定日本第一電玩社的環境。因為對學校方麵來說，擁有馳名全國的強大社團也能成為一項名譽。對，換個說法就像電玩甲子園。」
「電玩……甲子園？」
聽天道重複一遍，祇方院稍微苦笑了一下。
「不過這個名稱太老土了，所以隻有在向高齡教師解釋時，才會用這個名稱就是了。」
「我倒是不討厭這個稱呼，不過先不論名稱，決定日本第一電玩社的大賽，真是讓人心情雀躍呢。」
這是天道的真心話，跟平常切磋琢磨的同伴們同心協力，擊敗勁敵們獲得的稱號──也就是日本第一。她覺得這真是太熱血了。
也許是看出了天道的真實心意，祇方院微笑了。
「這才是真正的玩家，坦白說，其實我們從以前就在實驗性地舉辦學校對抗賽了，而且是jgbc公認的比賽。」
「哦，還得到公認了啊。也就是說，隻要能在對抗賽中贏得優秀成績……」
「正如你所想的，有助於年度末晉級總決賽。不過，關東電玩社聯盟還處於過渡期。聽說你們與駿河阪對戰過，但在聯盟裏，除了駿河阪這種強校，說來難為情，其實也有很多學校實力還有待加強。」
這也是沒辦法的事，電玩社曆史尚淺，不像足球社或棒球社有經營知識。目前每個學校都還在嚐試錯誤的階段。
「所以，我們想邀請伊豆野宮學園現代遊戲社隊加入我們關東電玩社聯盟。我耳聞過你們的活躍表現，還聽說你們在jgbc已經有過優勝經驗。隻要你們伊豆野宮加入我們，關東電玩社聯盟的水準一定能有所提升。」
天道不得不拚命壓抑想又跳又叫的喜悅心情，幸好她從小就做足了訓練，不會讓自己的情感溢於言表。
「這真是求之不得，如此一來不隻可以增加實戰機會，如果能加強與外校的連係，就會有更多對手可以打練習賽了。再說，我在本校成立電玩社時，也費了相當大的一番苦心。若是電玩社的全國大賽能夠辦成，在比賽中活躍能為學園爭光，今後後進維持社團活動也比較輕鬆。」
「也就是說你答應嘍！其實下星期的周六日正好要舉辦定期交流賽，抱歉這麽突然，但如果不嫌棄，我十分希望伊豆野宮的各位同學也能參加。」
「哦，你說周六日嗎，也就是說要外宿了？」
「是的，我們甲斐原女學園擁有引以為傲的住宿設施。大家可以將那裏包下來，整整玩兩天一夜的電動。第一天進行個人戰，第二天是團體戰，其他空閑時間可以自由進行練習賽無妨。」
天道終於忍不住了，神情像孩子般一亮。
「真不錯，我覺得很棒，正可說是電玩社聯合集訓。順便問一下，大約有幾所學校參加？」
「首先是我們甲斐原女學園，然後是聽說與你們碰過麵的駿河阪學園電子遊戲研究社等等，總共有七所學校參加，你們是第八所。」
天道像孩子般歡天喜地的表情，產生了變化
。
「……等等，你說甲斐原女學園與駿河阪？」
她注意到了一件事，甲斐原女學園這個名稱，以及對戰過好幾次的駿河阪學園；兩所學校有個共通點。
「我想問一個問題……關東電玩社聯盟的參加學校，該不會都是女校吧？」
「咦，是呀，正是如此。就像棒球或網球一樣，總不能突然讓男女混合比賽嘛。」
「是嗎，這樣的話很遺憾，我們社團不能參加了。」
天道毫不留戀，立即做出如此決定。
「咦，這……這是為什麽？」
「來到這裏的一路上，你沒有跟男生擦身而過嗎？我們伊豆野宮學園從兩年前起就成為男女合校了，我們現代遊戲社當然也有男生社員。很抱歉，我們不打算參加他不能出賽的大賽。」
「咦咦咦咦？」
伊豆野宮在女校當中被譽為名門中的名門，但同時還有一個特點，就是幾乎不對外公開學校內情。或許因為如此，伊豆野宮變成男女合校這件事實，看來似乎沒多少人知道。
「請……請等一下。如果名校伊豆野宮學園加入關東電玩社聯盟，其他參加學校一定也會很高興。但如果伊豆野宮決定不參加我們組織，風聲一傳出去，今後邀請其他學校時可能會造成負麵影響。能不能至少隻有關東電玩社聯盟主辦的大賽，請那位男生社員缺席……？」
「當然不能了，那名男生社員是我們現代遊戲社的一名重要隊員，我不可能拋下他去參加任何地方的大賽。更何況少了他，我們隊伍的戰力就減半了。換成你站在我的立場，我想你也會做出同樣的決斷吧。」
「……說得也是，換我站在你的立場，也無法輕易舍棄隊員。」
「抱歉讓你白跑一趟，但事情就是如此，很遺憾，我必須拒絕。」
然而，姓祇方院的少女還不放棄。
「不……不不，請等一下。那麽……如果隻有一位男生的話我就設個特例吧。」
「可以嗎，如果你願意這麽做，我們當然沒有異議，可是……」
「關東電玩社聯盟是以我們學校為主體成立的組織，這點小事我們辦得到。再說，其實我們早就在討論這個問題了：即使目前隻有女生，但將來是否應該接受男生參賽。體育係社團也就算了，文係社團活動其實沒必要區分性別，而且近年來少子化現象明顯，現實情況就是女校也一年比一年減少。讓男生參加反而剛好，可以做個實驗。」
「這樣啊，既然如此，我們很樂意參加。」
「隻不過，集訓設施當然還沒做好迎接男生的準備。這方麵即使我們緊急做準備，恐怕也會對男生造成些許不便……」
「我也明白這是我方強人所難，所幸本校的男學生都很隨和，品行都很良好，想必不會有問題。」
「既然如此，我就放心了，那麽細節日後另行通知。」
「會長，你看起來好像很高興呢。」
祇方院離去後，書記仁井穀一開口就這麽說。
「會嗎。呃不，你說得對，與其說高興，不如說我很期待。」
岸嶺參賽的問題總算是解決了，這麽一來，就隻剩下期待了。學校之間，相同立場的學生之間爭奪冠軍寶座，天道很喜歡這種場麵。
（不過，既然是學校之間的對戰，那可不能留下丟臉的成績，我們社團也需要提升更多實力。）
她心裏產生少年漫畫般的念頭。
話雖如此，現代遊戲社的每個社員都已經擁有不錯的實力，而且是花上好幾年苦練而成的本領。事到如今，再練個一星期恐怕也不會有明顯進步。
（不對，隻有他例外。）
如同八十分的考試成績很難提升到九十分，要讓中階玩家升級為高階玩家，是一件很難的事。但是讓初學者成為中階玩家卻不難。
而現代遊戲社就有一個這樣的同伴，做為玩家還在成長當中，有很大的進步空間。
圖源：輕之國度錄入組
掃圖：naztar（lkid：wdr550）
錄入：naztar（lkid：wdr550）
修圖：bulbfrm
天道忍這名少女生為名門子女，自幼就接受嚴格教育。因此，她過著跟許多小孩子的遊戲無緣的生活，以時下的孩童來說，與電玩的邂逅也相當晚，是在她小學四年級的時候。
或許因為這樣造成了反作用，第一次向同學借來玩的game boy──《瑪利歐樂園》、《俄羅斯方塊》與《精靈寶可夢》一瞬間就迷住了她。通過困難的關卡時，讓直線方塊落進堆起的方塊裏時，自己培育的寶可夢發揮預料中實力時的快感，都是她以前未曾體驗過的。
當時世間正值game boy轉移到game boy advance的時期。或許因為如此，她出於偶然，幸運地得到人家不要了的game boy。
從此以後，她每天半夜一定躲在被窩裏偷打電動。如果這樣導致她成績退步，雙親應該會發現這件事而沒收她的電動。但她做事萬無一失，雖然有點睡眠不足，但成績從來沒退步。
而當天道升上高中部時，她得知全國各校逐漸成立了電玩社團。如果變成社團活動，那就是學業的一部分了。於是天道對電玩社產生了巨大憧憬，心想：身為學生還能夠光明正大地打電動，是多麽美好的一件事啊。
然而，她就讀的貴族女校伊豆野宮學園沒有電玩社，也沒有要成立的跡象。
起初天道大失所望，但後來漸漸改變了想法，沒人成立，自己發起就行了。就這樣，她成立了電玩社，也就是現代遊戲社。
雖然曆經了迂回曲折的過程，不過從此之後，天道每天都能在學校玩電動，也得到了幾個同伴。而玩過許多遊戲後，天道知道了一件事，那就是玩電動最大的快感，在於對戰遊玩打贏的時候。還有，比起一個人玩電動，好幾個人一起玩更有樂趣。換言之，團體戰的勝利對天道而言才是至高的喜悅。
因此，這天她的訪客做出的提議，讓她高興得不得了。
「會長，那位客人到了。」
書記仁井穀告訴她。
這天，天道人在學生會辦。不是做為現代遊戲社的社長，而是學生會長的身分。
「嗯，請她進來。」
不久，一名女學生走進學生會辦。
從製服就能一眼看出她是其他學校的學生。雖然襯衫一樣是全白，但伊豆野宮的裙子是紅格子裙；而進來的女學生穿的則是深藍色係的裙子。
「初次見麵，我是甲斐原女學園的祇方院司。」
這聲招呼態度坦蕩，而且熟知禮儀。絲毫不給人獨自來到外校的畏縮感，聲音也很嘹亮。
「歡迎來到我們私立伊豆野宮學園，我是學生會長天道忍。」
「久仰大名，聽說你從一年級時就擔任學生會長了。」
「沒什麽，隻不過是那時候學生會選舉的時期正好改了。別說這個了，今天來到我們學校有什麽事，聽說是關於學校活動的提議？」
「是的，那就容我進入正題吧。聽說貴校最近成立了電玩社，已經正式開始活動，記得名稱叫做現代遊戲社……」
天道眯細了眼，在祇方院看來，也許會以為她提高了戒心，其實並非如此。天道隻是在想是不是跟電玩有關的話題，為了不讓對方發現自己雀躍的心情，才改變表情。
「嗯，本校的確有電玩社。那麽你是否也知道，我擔任這個電玩社，也就是現代遊戲社的社長？」
「哎呀，這我倒不知道。學生會長兼任社長，一定很忙吧。」
「沒什麽，現代遊戲社算在我的興趣之內。所以？」
「我想用不著我特地說明，當今的日本由於有國家做為後盾，電玩大為流行，現在全國各校也在陸續成立電玩社。」
「是啊，不過我聽說大多隻有同好會的水準。」
「當然，因為光是準備環境就要大筆費用，不是能夠簡單成立的社團。不過目前已經有了不少正式的電玩社也是事實。我們同樣身為玩家，希望能支持推動全國電玩社增加的趨勢。因此我們成立了一個組織。」
「該不會是關東電玩社聯盟吧？」
天道這句話，讓祇方院臉上第一次出現驚訝之色。
「……你知道啊。」
「我們的顧問說過，如同高中棒球有高野連，電玩社也有成立類似組織的動向。」
「正是如此，我們現在正在考慮召集全國的電玩社，定期舉辦學校對抗賽，建立一個決定日本第一電玩社的環境。因為對學校方麵來說，擁有馳名全國的強大社團也能成為一項名譽。對，換個說法就像電玩甲子園。」
「電玩……甲子園？」
聽天道重複一遍，祇方院稍微苦笑了一下。
「不過這個名稱太老土了，所以隻有在向高齡教師解釋時，才會用這個名稱就是了。」
「我倒是不討厭這個稱呼，不過先不論名稱，決定日本第一電玩社的大賽，真是讓人心情雀躍呢。」
這是天道的真心話，跟平常切磋琢磨的同伴們同心協力，擊敗勁敵們獲得的稱號──也就是日本第一。她覺得這真是太熱血了。
也許是看出了天道的真實心意，祇方院微笑了。
「這才是真正的玩家，坦白說，其實我們從以前就在實驗性地舉辦學校對抗賽了，而且是jgbc公認的比賽。」
「哦，還得到公認了啊。也就是說，隻要能在對抗賽中贏得優秀成績……」
「正如你所想的，有助於年度末晉級總決賽。不過，關東電玩社聯盟還處於過渡期。聽說你們與駿河阪對戰過，但在聯盟裏，除了駿河阪這種強校，說來難為情，其實也有很多學校實力還有待加強。」
這也是沒辦法的事，電玩社曆史尚淺，不像足球社或棒球社有經營知識。目前每個學校都還在嚐試錯誤的階段。
「所以，我們想邀請伊豆野宮學園現代遊戲社隊加入我們關東電玩社聯盟。我耳聞過你們的活躍表現，還聽說你們在jgbc已經有過優勝經驗。隻要你們伊豆野宮加入我們，關東電玩社聯盟的水準一定能有所提升。」
天道不得不拚命壓抑想又跳又叫的喜悅心情，幸好她從小就做足了訓練，不會讓自己的情感溢於言表。
「這真是求之不得，如此一來不隻可以增加實戰機會，如果能加強與外校的連係，就會有更多對手可以打練習賽了。再說，我在本校成立電玩社時，也費了相當大的一番苦心。若是電玩社的全國大賽能夠辦成，在比賽中活躍能為學園爭光，今後後進維持社團活動也比較輕鬆。」
「也就是說你答應嘍！其實下星期的周六日正好要舉辦定期交流賽，抱歉這麽突然，但如果不嫌棄，我十分希望伊豆野宮的各位同學也能參加。」
「哦，你說周六日嗎，也就是說要外宿了？」
「是的，我們甲斐原女學園擁有引以為傲的住宿設施。大家可以將那裏包下來，整整玩兩天一夜的電動。第一天進行個人戰，第二天是團體戰，其他空閑時間可以自由進行練習賽無妨。」
天道終於忍不住了，神情像孩子般一亮。
「真不錯，我覺得很棒，正可說是電玩社聯合集訓。順便問一下，大約有幾所學校參加？」
「首先是我們甲斐原女學園，然後是聽說與你們碰過麵的駿河阪學園電子遊戲研究社等等，總共有七所學校參加，你們是第八所。」
天道像孩子般歡天喜地的表情，產生了變化
。
「……等等，你說甲斐原女學園與駿河阪？」
她注意到了一件事，甲斐原女學園這個名稱，以及對戰過好幾次的駿河阪學園；兩所學校有個共通點。
「我想問一個問題……關東電玩社聯盟的參加學校，該不會都是女校吧？」
「咦，是呀，正是如此。就像棒球或網球一樣，總不能突然讓男女混合比賽嘛。」
「是嗎，這樣的話很遺憾，我們社團不能參加了。」
天道毫不留戀，立即做出如此決定。
「咦，這……這是為什麽？」
「來到這裏的一路上，你沒有跟男生擦身而過嗎？我們伊豆野宮學園從兩年前起就成為男女合校了，我們現代遊戲社當然也有男生社員。很抱歉，我們不打算參加他不能出賽的大賽。」
「咦咦咦咦？」
伊豆野宮在女校當中被譽為名門中的名門，但同時還有一個特點，就是幾乎不對外公開學校內情。或許因為如此，伊豆野宮變成男女合校這件事實，看來似乎沒多少人知道。
「請……請等一下。如果名校伊豆野宮學園加入關東電玩社聯盟，其他參加學校一定也會很高興。但如果伊豆野宮決定不參加我們組織，風聲一傳出去，今後邀請其他學校時可能會造成負麵影響。能不能至少隻有關東電玩社聯盟主辦的大賽，請那位男生社員缺席……？」
「當然不能了，那名男生社員是我們現代遊戲社的一名重要隊員，我不可能拋下他去參加任何地方的大賽。更何況少了他，我們隊伍的戰力就減半了。換成你站在我的立場，我想你也會做出同樣的決斷吧。」
「……說得也是，換我站在你的立場，也無法輕易舍棄隊員。」
「抱歉讓你白跑一趟，但事情就是如此，很遺憾，我必須拒絕。」
然而，姓祇方院的少女還不放棄。
「不……不不，請等一下。那麽……如果隻有一位男生的話我就設個特例吧。」
「可以嗎，如果你願意這麽做，我們當然沒有異議，可是……」
「關東電玩社聯盟是以我們學校為主體成立的組織，這點小事我們辦得到。再說，其實我們早就在討論這個問題了：即使目前隻有女生，但將來是否應該接受男生參賽。體育係社團也就算了，文係社團活動其實沒必要區分性別，而且近年來少子化現象明顯，現實情況就是女校也一年比一年減少。讓男生參加反而剛好，可以做個實驗。」
「這樣啊，既然如此，我們很樂意參加。」
「隻不過，集訓設施當然還沒做好迎接男生的準備。這方麵即使我們緊急做準備，恐怕也會對男生造成些許不便……」
「我也明白這是我方強人所難，所幸本校的男學生都很隨和，品行都很良好，想必不會有問題。」
「既然如此，我就放心了，那麽細節日後另行通知。」
「會長，你看起來好像很高興呢。」
祇方院離去後，書記仁井穀一開口就這麽說。
「會嗎。呃不，你說得對，與其說高興，不如說我很期待。」
岸嶺參賽的問題總算是解決了，這麽一來，就隻剩下期待了。學校之間，相同立場的學生之間爭奪冠軍寶座，天道很喜歡這種場麵。
（不過，既然是學校之間的對戰，那可不能留下丟臉的成績，我們社團也需要提升更多實力。）
她心裏產生少年漫畫般的念頭。
話雖如此，現代遊戲社的每個社員都已經擁有不錯的實力，而且是花上好幾年苦練而成的本領。事到如今，再練個一星期恐怕也不會有明顯進步。
（不對，隻有他例外。）
如同八十分的考試成績很難提升到九十分，要讓中階玩家升級為高階玩家，是一件很難的事。但是讓初學者成為中階玩家卻不難。
而現代遊戲社就有一個這樣的同伴，做為玩家還在成長當中，有很大的進步空間。