網譯版 轉自 輕之國度


    翻譯:滑稽,月月,lvy,an,馬鹿姬


    修圖:c


    校對:混沌,斑馬,球,狛鹿


    潤色:社長,琉璃


    “你們、親過嘴了吧?”


    冰柱咄咄逼人地說道。


    光的臉瞬間變得羞紅。


    驚訝的瞪大了眼睛,喉嚨像是卡住了一樣一句話都說不出來。


    “我、在那天晚上……看到了”


    緊緊盯著,好像在挑戰什麽一樣。


    用仿佛要穿透她的眼神繼續注視著光,慢慢地像是在反複確認一樣的說道。冰柱那緊盯著光的眼神好


    似在說:你別想逃。一般。


    陽太郎聽到那冷冰冰的聲音的瞬間,昨天夜裏發生的事情如幻燈片一樣在腦海中回放了起來。


    一瞬間,汗水從頭頂湧了出來。


    想起來了……春天的最後一晚,那甜到齁人的香氣。


    光那美麗的身姿,就好像從夜晚的黑暗中浮現出來的微光。


    突然貼近的少女的臉龐。


    還有……那柔軟的觸感。


    從近處略帶濕氣的肌膚上傳來的溫熱……。


    還有最後一瞬間。


    那隻有稍微一點點的,從光微張的檀口中輕拂而出的炙熱的吐息……。


    想都沒想就用手輕輕擋住了嘴巴。


    就好像幻聽一樣,從遠處飄來的光辯解的話語。


    “對、對不起……好像、不小心認錯人了”


    這個解釋實在是,實在是……蠢到家了。


    不妙


    這就是走馬燈嗎?我、可能馬上就要死了啊!


    湧出的汗水匯成一條溪流,流經額頭,冰冷地滑過太陽穴後淌下。


    這時


    “你就……沒什麽要說的?”


    冰柱的聲音中帶著些許的敵意,此外還有潛藏著的害怕——不知道光有沒有聽出來。


    然而光還是好像什麽話也不想說一樣緘默著,用因驚訝而睜大的眼睛看著冰柱。


    就好像完全不知道發生了什麽事的孩童一般。


    冰柱像是被惹急了似的說道:


    “你要是想解釋的話我會聽”


    聽到了冰柱的話光的肩膀總算抽動了一下,微微張開的雙唇又慢慢的閉上了。


    那緊抿成一條線的雙唇,和那天夜裏,陽太郎所觸碰到的完全不同。


    不知道勢頭是不是被沉默不言的光給壓倒了,冰柱的聲音稍微低了幾分。


    “說點……什麽不就好了麽?”


    最後,先看向別處的人是冰柱。


    突然、冰柱把視線落在了在一旁枝繁葉茂的瑞香上、象是在鬧別扭似的有些尖刻地說道:


    “說,實際上……沒有親嘴,或者,隻是我看錯了”


    焦躁不安而不知該做什麽的手“刺啦”地扯下了幾片瑞香的葉子。


    “那個時候、我打算找光姐姐說一下關於立夏醬的事情。就等著你晚跑回來,然後就看到了那一幕…


    …”


    話的末尾聲音發抖,顯得有些不安


    “我是這麽想的——畢竟是光姐姐,實際上是不是因為有些我難以想象的不得了的原因在裏麵。所以


    我,我到現在也沒把這件事告訴別人。我……”


    是冰柱這邊需要一個解釋。


    陽太郎的心裏感到莫名的疼痛


    那個時候冰柱真的看見了嗎?


    還是沒有看見得好。


    但那又是對誰來說的呢?


    果然還是因為,自己會感到害羞?


    讓光被這麽追問太辛苦了?


    還是因為……冰柱呢。


    不想聽到自尊心那麽強的冰柱用這樣顫抖著的聲音說話?


    這是夢


    我肯定還在做夢


    陽太郎拚命地“催眠”自己。


    *


    想起來了,今天早上。非常難得地又夢見了奶奶


    那是陽太郎還很小的時候記憶中的一部分。


    陽太郎從記事開始就和祖母住在一起。簡直像是周圍的人們都在照顧他一樣,陽太郎都沒有對自己的


    境況感到疑問——直到那天,無慮的陽太郎第一次發現了自己人生的真相。


    為什麽我家就隻有祖母一人呢?


    自己真的也有爸爸媽媽嗎?


    年幼的陽太郎,某天終於注意到了這件事。


    因為在幼兒園老師念給自己聽的小人書上就是這麽說的啊!


    人又不是從樹上結出來的。


    沒有爸爸和媽媽是生不出小孩的……對,一旁的小咪也是這麽說的。


    那麽,


    我應該也有吧?——大家用甜到膩的聲音呼喚著的,那個有著香甜氣息的,被叫做媽媽的人;陪著


    自己踢球,有著祥和笑容被叫做父親的人。


    我想到這裏。


    所以直率地問了出來


    問當時唯一的家人——祖母。


    那是,被祖母帶出去賞花——春天的時候。


    好像世上所有的老奶奶都很喜歡賞花呢。


    路邊的蒲公英、花壇裏的鬱金香、別人家院子裏的蝴蝶花和水仙花、四照花中的報春花。無論是多


    小還是多平凡的花朵、都像一個個在高興地綻開笑容的小孩一樣在風中起舞。


    “啊,那裏開著鐵腳梨的花”


    “來,你來看,這裏的噴雪花開的這麽旺呀”


    就好像……是世界上最重要的事情一樣。


    在這樣一個……春意盎然的公園裏,層層疊疊的櫻花中。


    有著兩個人慢慢晃動的背影——略微駝背的矮小的祖母,和比他更矮的年幼的孫子,的散步小路上。


    她們周圍的一切好像都很識趣,慢慢地溫柔地避開了他們,甚至時間都似乎靜止了一樣。 祖母樸素


    的和服上也和平時一樣都能聞到向日葵的味道。


    陽太郎鼓足了勇氣,帶著有點緊張的呼吸聲,小心翼翼地問道。


    奶奶、奶奶


    為什麽……我們的家裏沒有爸爸媽媽呢?


    看著如此直率提問的陽太郎,祖母不知為何一點也不驚訝。


    祖母細細的眼睛笑眯眯的,像是都要笑沒了一樣。


    然後,就好像理所應當的事情一樣笑著回答著。


    回想起來,雖然那笑容難以理解,但我覺得那時祖母的眼神中確實沒有一絲的眼淚和悲傷。


    “爸爸和媽媽一樣。為了守護陽太郎你都去了那邊了”


    祖母一邊說著,用食指筆直地指給陽太郎看——天上


    陽台郎順著手指抬頭望著天空。


    那個“那邊”有的隻是僅僅隻有高高的天和潔白的雲而已,又高又藍萬裏無雲的春天的天空。


    陽太郎對著高而藍到令人發暈天空,一下子覺得喘不過氣……然後一陣猛烈的悲傷湧了上來。


    天空空洞到無可奈何。


    像是被這空洞吸進去了般,那變得一片空白的腦子也好,心也好——即使是年幼的陽太郎也明白了“


    那個”的意思


    說不定爸爸媽媽真的在什麽地方、陽太郎如是期待著。


    但,那樣的人並不存在,已經不在這個世界上了。


    不管未來,再怎麽當個乖孩子,再怎麽去祈求神明,甜美而又有著溫柔氣息的媽媽、英俊又有著溫和


    笑容的爸爸也絕對不會在陽太郎的麵前出現了。


    在這天地之間隻有孤獨一人……


    這個事實遍布了心裏的每一個角落。


    這大概是人生中最傷心的時候之一吧……


    被傷心的夢折騰出一身汗的陽太郎突然醒了過來,平複了猛跳的心髒後,拿起枕邊的鍾一看——比平


    時早起了2個小時。


    而且在空調還沒起作用的室內有一些悶熱。


    雖然還想蓋上毛毯再睡個回籠覺,但是意識已經完全清醒了,完全沒有一點睡意。


    明明平常一天二十四個小時都能睡犯困的,偏偏在這個時候睡不著了。


    想了想還是算了,陽太郎心裏麵一邊罵著,一邊從床上走了下來。


    然後……


    要是沒起來就好了。


    既然難得早起,就想著到院子裏走走,呼吸一下新鮮空氣吧。


    一部分也可能是因為想把傷心的夢從記憶裏趕出去


    還是說……


    去院子裏的話,說不定有誰在呢。


    在有19個姐妹的大家庭裏,在這個總能感到處處有人在,而且也能處處被照顧著的這個家裏。


    也許是不知道什麽時候,陽太郎已經變得這麽貪婪……貪婪地去想事情。


    在陽太郎自己也沒有注意到的時候。


    沒錯,說不定能“偶然”遇到,說不定那個每天早上都會早起外出活動身子、個子很高的人就在那裏。


    真的遇到了


    但是……


    和陽太郎心中某個角落裏的,模模糊糊期待著的這樣的情節——“早啊!”“呀~,今天起得真早呢”


    “嗯,難得難得”“嗯~、你今天好像特別精神啊”“沒,沒啊”“好像……又弄錯了?”“欸?!”


    “不、沒、沒、沒事兒……讓我們一起跑吧!”,當然是不存在的。


    確認過,還沒上幼兒園的十八女青空和十七女虹子經常白天在那裏玩耍的草坪內院誰都不在後,就信


    步走到了房子的正麵經過正門的小路。


    穿過在做天氣預報員工作的長女海情所傾心的茂密的玫瑰叢,來到這片地的正麵,總算覺得前麵有了


    人氣。


    說不出的心跳了一下。


    在一瞬間雖然想好要說什麽


    呀~、早、真是個不錯的早晨啊……開朗的聲音還沒從陽太郎的嘴裏出來,他就急急忙忙躲進了玫瑰叢


    裏


    猛地發現葉子在發出沙沙的摩擦聲,便把頭也縮了進去。


    要說為什麽,出乎意料,除了在精神抖擻地晨跑的光以外,好像還多了一個人。


    感覺那邊的氣氛好像相當緊張啊。


    “到底什麽事情呀”


    光先把疑問說出了口


    “什麽事……不對不對”


    答者的聲音聽上去很尖。


    另一個人的聲音,不知道是不是因為激動越往後聲音顫抖的越厲害,聽不太清。


    這個聲音是……


    陽太郎雖然腦子裏想著“絕對不能被發現”但還是想知道是誰,便悄悄地在玫瑰叢裏偷看說話人


    是一個穿著校服的背影。


    兩人像決鬥一樣相對而立。


    那件個人,穿著的是陽太郎所上的木花學院中為特別選中的


    優秀學生才能穿的,特別顏色的校服。


    在空氣清新的清晨裏,藏青色的水手服,與分成兩股高高綁起來的頭發相襯。她是這個家中處於人


    生中最纖細的時期的中學2年級學生、六女冰柱。


    與冰柱麵對麵站著的是、把平時用發箍固定的頭發綁成馬尾辮,手拿毛巾穿著運動服,一臉困惑的


    光。


    光吃驚地微微張嘴,不知所措。


    看到光這個樣子,冰柱好像也稍微冷靜了一點,用光能聽得清的聲音低聲說道。


    [你別裝傻了。我可是看到了]


    這吹毛斷發的話鋒指向的並不是自己……陽太郎一下子鬆了一口氣。


    陽太郎咒罵著自己的膽小。


    就算對象不是自己,這也不是能鬆氣的時候。


    是平日裏相親相愛的19個姐妹啊。


    是從0到18歲之間,全部隻差一歲的19個姐妹,光的存在就像是奇跡一樣。


    沒有兄弟姐妹的陽太郎並不是很懂,但他卻很清楚,這些姐妹們的感情和牽掛比起一般的來說,要堅


    強,溫柔,美麗得多。


    而這姐妹之間正有2人——不為人所知地在這個地方劍拔弩張地對峙著。


    這可不是什麽好事。


    而且最近好像確實,在體育祭還是什麽的,姐妹間少有得燃起了競爭的勢頭。


    但是因為那終究是和平公開的光vs立夏的“體育祭女王選拔賽”之爭,完全是學校活動的一個項目。


    冰柱的眼神好像已經呆住了


    “說話啊,姐姐!況且,那人……下仆他、也是我們的兄弟姐妹中的一員吧?明明是親人親嘴,不管


    怎麽說也過了。即使是光姐姐的為人……但是為什麽?那這樣的話,那樣做果然是有什麽,什麽樣的


    ,他是我們的……”


    光打斷了冰柱的話。


    “嗯,是搞錯了”


    然後笑的像綻開的花朵一樣


    光抓住了驚呆了的冰柱的手腕,然後拉到身邊,然後把手放在了冰柱的頭上用力地一陣亂摸。


    冰柱無暇顧及本來綁的整整齊齊的淡藍色頭發。


    “是弄錯了?真的……”


    對著一時想不明白的冰柱,光咧開嘴笑道。


    “你好傻歐,居然在意這種事啊。那真的是你搞錯了。他本人也明說了啊。”


    在玫瑰叢裏偷聽還害怕著的膽小男人也獨自在心裏點頭讚同。


    那個吻,肯定是弄錯罷了。


    “那是說,我看錯了,還是,真的弄錯了才親的”


    看著因急得問到一半卻又說不出話的冰柱,光更用力地揉起了她的頭發。


    “就是搞錯了、嗯、隻是搞錯了而已。就隻是這樣,所以別想那麽多了”


    光欣慰地笑了笑


    說什麽就是弄錯了,怎麽可能啊。接吻了啊,還是在大半夜裏,還是兄妹之間。這可不是用一句“隻


    是弄錯了”就能完事的……


    但是冰柱的思維也被光這種超出常人理解的說法驚訝到說不出話,一時語塞。


    光看著冰柱幾次想要張嘴說話,卻又堵在喉嚨口出不來的樣子,說道


    “啊,沒想到冰柱還有可愛的一麵。真是讓人覺得高興呀。”


    說著,好似好笑到不行的捧腹笑了起來,就好像在說:這就,沒什麽別的好講了。一樣


    “我記得,你小時候也經常這樣嘴巴一張一張,想說又說不出來啊。真的是挺可愛的。以前那麽老實


    ,老被立夏搶走點心,每次我都還想著得幫幫你。結果不知道什麽時候變得這麽強勢了呀?噗噗噗”


    冰柱急急忙忙地推了光一把


    “等……嗯~,別把我當小孩啊!光姐姐真是的……”


    被光爽朗的大笑帶動,冰柱原本繃得緊緊的表情也一點點舒緩下來。


    “真是的——講小時候的事太犯規了!太壞了!姐姐把這事兒講出來我怎麽可能受得住啊”


    “啊……對不起”


    “還在笑!”


    “嗯、抱歉……”


    卻還是止不住笑,從喉嚨裏發出咯咯咯的聲音。光笑著擦掉眼角的眼淚。


    表情變得認真了一點。說


    “因為是兄妹啊。”


    自言自語道。就


    好像是在告知自己一樣。


    “不可能的,我和他可是兄妹。”


    冰柱一臉不解地盯著這麽說的光看。


    然後。


    在暗處一直看到這一切的陽太郎腦子裏一片混亂。


    那個時候的事情被冰柱看見了。


    實在是不覺得,光成功的騙過了冰柱。


    還有,為什麽那個時候光會突然……


    ……親


    親過來、是發生什麽事了嗎?


    自己又應該怎麽對待這件事呢?


    然後——


    兩個人這麽把出口堵著了。


    我該什麽時候出去啊。


    明明今天終於是體育祭當天……


    陽太郎的腦子裏已經亂到甚至完全忘記了自己還有一條“回去的路”。

章節目錄

閱讀記錄

寶貝公主Baby Princess所有內容均來自互聯網,uu小說網隻為原作者公野櫻子的小說進行宣傳。歡迎各位書友支持公野櫻子並收藏寶貝公主Baby Princess最新章節