台版 轉自 桜の舞う青空@輕之國度
「士道！我做好一種名為『餅幹』的食物羅！」
長及腰間的漆黑長發隨風飄揚。
宛如水晶般的眼睛閃閃發亮。
美到不切實際的少女興奮地說完這句話以後，便將拿在手中的容器迅速地遞到士道眼前。
被對方的氣勢所震懾的五河士道轉過身來，呼喚少女的名字。
「十……十香……」
「嗯？什麽？」
露出彷佛是背景開滿五彩繽紛小花般的無憂無慮笑容，少女——夜刀神十香如此說道。
「……不，那個……」
雖然有很多話想說，但是麵對那個過於耀眼的笑容，士道最後還是一句話都說不出來。
十香以疑惑的眼神看著士道的模樣，然後打開容器。
「算了，那些事情不重要。士道。你看這個！」
容器裏放著形狀扭曲、處處焦黑，完全稱不上是「餅幹」的物體。
士道與十香雖然是同班同學，但是為了「讓每個人都能充分參與作業流程」這個理由……所以在烹飪實習課程中，實驗性地將少數人分在一組上課。
總而言之，今天是隻有女生才需要上烹飪實習課的日子。
「這是……？」
「嗯，在大家的教導之下，我完成了揉製麵團的工作唷！吃吃看吧！」
說完後，十香再次露出滿麵笑容。
「…………」
士道感覺到一股難以形容的惡寒竄上背脊。
與十香所做的餅幹好不好吃這個問題無關。
而是單純地因為——教室裏，男生們紛紛對自己投以怨恨眼神的緣故。
但是，那也是相當合乎常理的事情。
光是「收到女生親手製作的手工餅幹」這件事情，就足以成為其他男生們嫉妒的目標。
更何況送禮的人可是自從轉學過來之後，〈據說〉名次立即在「最想與她交往的女子排行榜」中不斷攀升的那位夜刀神十香。
就連待在身旁、距離自己最近的友人——殿町宏人也露出空洞眼神，不斷地呢喃：「fuck……fuck……fuuuuck……去死吧五河！你一個人去死吧！」
「怎麽了，士道？你不吃嗎？」
「呃……不……不是……那個……」
聽見臉頰不斷抽搐的士道說出這句話，十香有點失望地垂下肩膀。
「嗯……是嗎。因為士道的廚藝比我還要好呀……」
「不……不是這樣的！我……我開動羅！」
士道下定決心後，從容器裏拿了一塊餅幹。
然後，慢慢地將那塊餅幹送進嘴——
「……！」
就在此時，某種看似銀色子彈的東西一直線地掠過眼前。
那個東西應該是從走廊的方向發射而來，在粉碎了士道拿在手中的餅幹之後，直接貫穿進牆壁中。
「什……什麽……！」
這個突發狀況讓士道在瞬間變得全身僵硬，緊接著大叫出聲。
他將視線沿著銀色軌跡的前端望去，看見一支叉子刺進牆壁之中，握柄發出「嗶咿咿咿嗯……」的聲音並且不斷晃動著。款式簡單，應該是烹飪教室的器材。
「唔，是誰！這樣很危險呀！」
十香大叫出聲，轉頭看向走廊。猶如在模仿她的動作般，士道也看往那個方向。
「…………」
一名彷佛剛剛才扔出某種東西、右手伸得直直的少女，沉默不語地佇立在那個地方。
幾乎觸及肩膀的頭發，以及白皙的肌膚。盡管容貌長得非常端正，但是臉上卻看不出任何表情，因此少女總是給人猶如洋娃娃般沒有生命的冰冷印象。
「鳶……鳶一？」
「唔！」
士道的臉頰流下汗水—十香則是不悅地皺起眉頭。
少女——鳶一折紙凝視著兩人慢慢地走過來。
接下來，在抵達士道的前方之後，鳶一打開用左手拿著的容器的蓋子，然後做出十香剛剛才做過的舉動——將盒子遞給士道。
「不需要吃夜刀神十香所做的那種東西。如果要吃，就吃這個吧。」
盒子裏整整齊齊地排列著猶如經過工廠生產線所製造，被完美統一規格的餅幹。
「那……那個……」
「別來礙事！士道要吃我做的餅幹！」
就在士道煩惱著不知道該如何回應時，十香怒氣衝衝地大叫出聲。
但是折紙卻毫不畏懼，甚至麵不改色地開口說話：
「礙事的人是你，快點離開。」
「你在說什麽呀！明明是你比較晚到，還敢說大話！」
「跟前後順序沒有關係。不可以讓他攝取你所做的餅幹。」
「你……你說什麽！」
「你的手部清潔做得不夠徹底。再者，烹飪的時候，你還被飄起來的麵粉嗆到，因此打了三次噴嚏。這實在是非常不衛生。」
「什……！」
彷佛遭遇敵人的奇襲般，十香睜大了雙眼。
不知道什麽緣故，在折紙說出這句話的瞬間，周圍的男同學們突然一陣騷動，然後將眼神集中在十香的餅幹上。
但是，十香似乎沒有察覺到這陣騷動，隻是發出「咕嗚嗚……」的聲音並且握緊拳頭。
「士……士道很強，所以這種程度的東西根本不足為懼！」
「你的說法缺乏明確的因果關係——而且，你搞錯材料的份量了。所以我不認為你有按照食譜完成這道料理。」
「……！」
折紙說完後，十香皺起眉頭，交互看著自己以及折紙的餅幹。
「為……為什麽不當場跟我說呢！」
「我沒有糾正你的義務——總而言之，隻有我的餅幹才能夠滿足他的味蕾，這是顯而易見的事實。」
「羅……羅唆！你的餅幹怎麽可能會好吃啊！」
十香如此大聲吼叫，然後以迅雷不及掩耳的速度從折紙的容器中取出一塊餅幹，放進自己的嘴巴裏。
接著大口咀嚼——
「嗚啊……！」
臉頰染上櫻花色的十香露出陶醉的表情。看起來，味道應該相當美味。
但是，十香立即回過神來，用力地左右搖頭。
「哼……哼，這也沒什麽了不起！既然如此，一定是我的餅幹比較好吃唷！」
「那是不可能的。你還是乾幹脆脆地認輸吧。」
「你說什麽！」
「什麽？」
「冷……冷靜一點呀，你們兩個！」
如果放任不管，兩人很有可能會打起來。士道擠到兩人中間，說出「好了、好了」等話語來安撫她們的情緒，並且拉開兩人的距離。
「嗯……那麽，士道想吃誰做的餅幹呢？」
「咦？」
冷不防地被問到這個問題，士道不禁發出錯愕的聲音。
十香與折紙同時從左右兩方，將裝有餅幹的容器遞到眼前。
「吃吧，士道！」
「…………」
被十香與折紙兩人以如同針刺般的眼神盯著，士道滿臉冒汗，往後退了一步。
……總覺得不管吃哪一方的餅幹，結果都會被殺掉吧？
士道遵循自己生存本能的指示，用雙手從兩個容器裏取出餅幹，然後同時放進嘴巴裏。
「嗯……嗯，好好吃唷！兩個都好吃！」
十香與折紙一直注視著士道的反應，然後……
「嗯，他在吃我
的餅幹時，速度稍微快一點點呐！」
「我比你快了〇.〇二秒。」
兩人幾乎同時開口說話。
「…………」
「…………」
然後，默默地轉頭互視。
「……那個……」
這種氛圍在今天已經不是第一次出現了。
懷抱著近乎死心的心情，士道再次將身體擋在兩人之間。
然後就在這個瞬間，雙方不出所料地以驚人的速度互相瞄準對方的要害，揮出拳頭——最後打中擋在兩人之間的可憐男子的頭部與腹部。
「士道！我做好一種名為『餅幹』的食物羅！」
長及腰間的漆黑長發隨風飄揚。
宛如水晶般的眼睛閃閃發亮。
美到不切實際的少女興奮地說完這句話以後，便將拿在手中的容器迅速地遞到士道眼前。
被對方的氣勢所震懾的五河士道轉過身來，呼喚少女的名字。
「十……十香……」
「嗯？什麽？」
露出彷佛是背景開滿五彩繽紛小花般的無憂無慮笑容，少女——夜刀神十香如此說道。
「……不，那個……」
雖然有很多話想說，但是麵對那個過於耀眼的笑容，士道最後還是一句話都說不出來。
十香以疑惑的眼神看著士道的模樣，然後打開容器。
「算了，那些事情不重要。士道。你看這個！」
容器裏放著形狀扭曲、處處焦黑，完全稱不上是「餅幹」的物體。
士道與十香雖然是同班同學，但是為了「讓每個人都能充分參與作業流程」這個理由……所以在烹飪實習課程中，實驗性地將少數人分在一組上課。
總而言之，今天是隻有女生才需要上烹飪實習課的日子。
「這是……？」
「嗯，在大家的教導之下，我完成了揉製麵團的工作唷！吃吃看吧！」
說完後，十香再次露出滿麵笑容。
「…………」
士道感覺到一股難以形容的惡寒竄上背脊。
與十香所做的餅幹好不好吃這個問題無關。
而是單純地因為——教室裏，男生們紛紛對自己投以怨恨眼神的緣故。
但是，那也是相當合乎常理的事情。
光是「收到女生親手製作的手工餅幹」這件事情，就足以成為其他男生們嫉妒的目標。
更何況送禮的人可是自從轉學過來之後，〈據說〉名次立即在「最想與她交往的女子排行榜」中不斷攀升的那位夜刀神十香。
就連待在身旁、距離自己最近的友人——殿町宏人也露出空洞眼神，不斷地呢喃：「fuck……fuck……fuuuuck……去死吧五河！你一個人去死吧！」
「怎麽了，士道？你不吃嗎？」
「呃……不……不是……那個……」
聽見臉頰不斷抽搐的士道說出這句話，十香有點失望地垂下肩膀。
「嗯……是嗎。因為士道的廚藝比我還要好呀……」
「不……不是這樣的！我……我開動羅！」
士道下定決心後，從容器裏拿了一塊餅幹。
然後，慢慢地將那塊餅幹送進嘴——
「……！」
就在此時，某種看似銀色子彈的東西一直線地掠過眼前。
那個東西應該是從走廊的方向發射而來，在粉碎了士道拿在手中的餅幹之後，直接貫穿進牆壁中。
「什……什麽……！」
這個突發狀況讓士道在瞬間變得全身僵硬，緊接著大叫出聲。
他將視線沿著銀色軌跡的前端望去，看見一支叉子刺進牆壁之中，握柄發出「嗶咿咿咿嗯……」的聲音並且不斷晃動著。款式簡單，應該是烹飪教室的器材。
「唔，是誰！這樣很危險呀！」
十香大叫出聲，轉頭看向走廊。猶如在模仿她的動作般，士道也看往那個方向。
「…………」
一名彷佛剛剛才扔出某種東西、右手伸得直直的少女，沉默不語地佇立在那個地方。
幾乎觸及肩膀的頭發，以及白皙的肌膚。盡管容貌長得非常端正，但是臉上卻看不出任何表情，因此少女總是給人猶如洋娃娃般沒有生命的冰冷印象。
「鳶……鳶一？」
「唔！」
士道的臉頰流下汗水—十香則是不悅地皺起眉頭。
少女——鳶一折紙凝視著兩人慢慢地走過來。
接下來，在抵達士道的前方之後，鳶一打開用左手拿著的容器的蓋子，然後做出十香剛剛才做過的舉動——將盒子遞給士道。
「不需要吃夜刀神十香所做的那種東西。如果要吃，就吃這個吧。」
盒子裏整整齊齊地排列著猶如經過工廠生產線所製造，被完美統一規格的餅幹。
「那……那個……」
「別來礙事！士道要吃我做的餅幹！」
就在士道煩惱著不知道該如何回應時，十香怒氣衝衝地大叫出聲。
但是折紙卻毫不畏懼，甚至麵不改色地開口說話：
「礙事的人是你，快點離開。」
「你在說什麽呀！明明是你比較晚到，還敢說大話！」
「跟前後順序沒有關係。不可以讓他攝取你所做的餅幹。」
「你……你說什麽！」
「你的手部清潔做得不夠徹底。再者，烹飪的時候，你還被飄起來的麵粉嗆到，因此打了三次噴嚏。這實在是非常不衛生。」
「什……！」
彷佛遭遇敵人的奇襲般，十香睜大了雙眼。
不知道什麽緣故，在折紙說出這句話的瞬間，周圍的男同學們突然一陣騷動，然後將眼神集中在十香的餅幹上。
但是，十香似乎沒有察覺到這陣騷動，隻是發出「咕嗚嗚……」的聲音並且握緊拳頭。
「士……士道很強，所以這種程度的東西根本不足為懼！」
「你的說法缺乏明確的因果關係——而且，你搞錯材料的份量了。所以我不認為你有按照食譜完成這道料理。」
「……！」
折紙說完後，十香皺起眉頭，交互看著自己以及折紙的餅幹。
「為……為什麽不當場跟我說呢！」
「我沒有糾正你的義務——總而言之，隻有我的餅幹才能夠滿足他的味蕾，這是顯而易見的事實。」
「羅……羅唆！你的餅幹怎麽可能會好吃啊！」
十香如此大聲吼叫，然後以迅雷不及掩耳的速度從折紙的容器中取出一塊餅幹，放進自己的嘴巴裏。
接著大口咀嚼——
「嗚啊……！」
臉頰染上櫻花色的十香露出陶醉的表情。看起來，味道應該相當美味。
但是，十香立即回過神來，用力地左右搖頭。
「哼……哼，這也沒什麽了不起！既然如此，一定是我的餅幹比較好吃唷！」
「那是不可能的。你還是乾幹脆脆地認輸吧。」
「你說什麽！」
「什麽？」
「冷……冷靜一點呀，你們兩個！」
如果放任不管，兩人很有可能會打起來。士道擠到兩人中間，說出「好了、好了」等話語來安撫她們的情緒，並且拉開兩人的距離。
「嗯……那麽，士道想吃誰做的餅幹呢？」
「咦？」
冷不防地被問到這個問題，士道不禁發出錯愕的聲音。
十香與折紙同時從左右兩方，將裝有餅幹的容器遞到眼前。
「吃吧，士道！」
「…………」
被十香與折紙兩人以如同針刺般的眼神盯著，士道滿臉冒汗，往後退了一步。
……總覺得不管吃哪一方的餅幹，結果都會被殺掉吧？
士道遵循自己生存本能的指示，用雙手從兩個容器裏取出餅幹，然後同時放進嘴巴裏。
「嗯……嗯，好好吃唷！兩個都好吃！」
十香與折紙一直注視著士道的反應，然後……
「嗯，他在吃我
的餅幹時，速度稍微快一點點呐！」
「我比你快了〇.〇二秒。」
兩人幾乎同時開口說話。
「…………」
「…………」
然後，默默地轉頭互視。
「……那個……」
這種氛圍在今天已經不是第一次出現了。
懷抱著近乎死心的心情，士道再次將身體擋在兩人之間。
然後就在這個瞬間，雙方不出所料地以驚人的速度互相瞄準對方的要害，揮出拳頭——最後打中擋在兩人之間的可憐男子的頭部與腹部。