網譯版 轉自 百度時崎狂三吧
翻譯:otosimono
“呐呐,五河你究竟喜歡什麽類型的女孩子啊!”
“……”
某日,來禪高校二年四班教室裏正在準備下一節課的折紙對這不經意間敲響了鼓膜的話為之一振,挑起了眉毛。
保持著麵向將視線向右移去,引入眼簾的是兩個男生。
懶坐在椅子裏一臉感到麻煩樣子的少年——折紙的戀人·五河士道以及手撐著桌子的其友人·殿町宏人。
“哈?什麽啊突然……”
士道皺著眉不快地回道。見狀殿町打開了手中的備忘錄咕嚕咕嚕的轉起了筆。
“啊啊,這個月開銷透支了導致錢包有點寂寞呐。為了小賺點零花錢,想作一份你的簡曆拿去賣”
“賣……給誰啊。哪會有想要那種東西的家夥……”
“不,我認為會意外地有潛在需要哦。因為想從與代表著來禪高校的兩名美少女如此親近的酒池肉林王那裏學習的男生不會少的呐。掛上士道老師的親身指導這樣的題目去賣的話一定……”
“別,別開玩笑了!這種事誰會幫你啊!”
士道做出厭惡的表情轉過了身去。
但是殿町沒有放棄,像軟體動物似地粘到了士道身上。
“唉——。好嘛又不會少塊肉。幫幫你的摯友吧”
“把別人的情報拿去賣的家夥誰會稱之為摯友啊!”
士道像是要推開正纏著的殿町的臉似的把手張了開來。
士道如此地不情願,如果是平常的折紙的話就會去阻止殿町,可能早就已經出手相助了。
但是,折紙沒有動。
理由很單純——折紙也,對士道喜歡的類型很感興趣。
身高,體重等身體的數據,家族構成或來曆等的數據在一定程度上自己已經調查過了,但是士道感情方麵的要素即使是折紙引以為豪地龐大的數據庫中也是極其寶貴的情報。因為有可能向同性友人泄露這樣的秘密,如果殿町製作的士道簡曆中有折紙還不知道的情報的話,按照要價買下來也不錯,折紙這樣想到。
“呐!拜·托·了!”
“說了不要了!”
“呃……那我就隨便寫了賣了啊”
“是是,你隨便寫吧”
“那麽……五河士道實際上對女孩子沒有興趣,其實是對男……”
“等等!你在寫什麽啊!”
“什麽啊,不是說過讓我隨便寫嗎!”
“隨便也要有點限度啊!”
“啊—啊,那五河你來說的話呢——”
“呃……”
士道後悔的呻吟道。之後放棄了似的歎了口氣,亂亂地撓了撓頭。
“喜歡的類型啊……沒什麽,普通的吧。普通的最好了。”
“嗚—哇,竟然說出了最無聊的回答”
“吵死了。本來也不需要有趣的吧”
半睜著眼的士道說罷,殿町略微聳了聳肩在備忘錄上快速寫了起來。
“……普通的最好”
旁邊座位上的折紙聽到了這個回答後用誰也聽不到的聲音重複了一遍,並輕輕握起了拳頭。
這之後,向士道另一邊的座位上瞥過視線。
在那裏坐著一名女生。夜色的長發,水晶的瞳孔。其樣貌隻要進入視網膜就會讓折紙的幸福感減少的充斥著不快感的集合體·夜刀神十香。
現在正裝著人畜無害的樣子上學,但實際上她是對人類,對世界造成巨大災害被稱作【精靈】的怪物。
而且不知怎麽的她越來越纏上了作為折紙戀人的士道,並且各種妨礙著折紙與士道的蜜月。對於折紙來說,她就是比夏天晚上在耳邊的蚊子還要令人煩悶的存在。
——但是,士道今天清楚的說了,女孩子是,普通的最好。
沒錯。果然士道不會對精靈什麽的,而是會對折紙這樣的普通女孩產生好感。折紙表情沒變,用鼻子哼了口氣。
似乎是注意到了折紙的視線,十香向著折紙的方向看了回來。
“……唔,怎麽了你這家夥。有事嗎?”
“沒有”
折紙悠然地說道,視線回歸了前方。沒錯。這就是勝利者的從容。理會敗者什麽的時間——
“……”
折紙在這裏突然挑了下眉毛。
——普通的最好。
腦中再一次重複了士道說的話。
折紙是為了打倒精靈的部隊——ast的一員,頭部通過外科手術埋入了電子部品的魔術師。不會被說成【普通】吧……?這樣的憂慮在腦中掠過。
不,士道是折紙的戀人,士道所說的“普通的最好”的“普通”中不言自明一定包含了折紙,但是……果然折紙也是女孩子,也到了在意一些瑣事的年齡。
即便如此,現在對於頭上埋入的裝置也沒什麽辦法,也不能離開為了為雙親報仇而加入的ast。
“……至少,要取得這之外的平衡”
折紙如此決意後,咬緊牙抬起了頭。
這一瞬間,折紙普通女孩化計劃開始了。
——————————————————————————
步奏一 降低成績看看。
普通的女孩子和什麽有關……折紙這樣考慮時第一個腦中浮現的是學業的成績。
位於高中生活相關的序列中最接近自身的順位。對外的【普通】會被以數字表達出來,也就是這樣的東西。
這麽想的話,折紙自從進入這所高中,測驗幾乎都是取得了滿分。當然,排名也是常駐年級第一位。確實可能對於普通來說稍微有那麽點極端了。
並且,也常聽說頭腦好的女孩會被敬而遠之。當然士道不可能會因為這樣的理由而討厭折紙,但是消除不安材料應該也不算過分吧。
幸運的是,對於折紙來說成績之類的東西是怎樣都好。測驗的分數也隻是為了拿而拿而已。
折紙嗯嗯地點頭,總之先決定把學業成績變得普通些看看。
“……真是的,殿町那家夥,給我記住了……”
第四節課中,士道手撐著臉皺著眉頭。
結果在那之後,上課之前一直被殿町不停地質問。雖然用差不多的回答糊弄了過去……但現在也隻能祈禱沒有告殿町欺詐罪的學生了。
即便如此,也不能一直在意那種事。現在是第四節課·世界史。士道轉移回注意力似的輕輕地吐了口氣,伸了個懶腰將視線轉移向了正在黑板上書寫的岡峰珠惠,通稱小珠老師。
“來,這裏很重要,一定要好好記住哦”
說著,小珠老師轉過身體,拿起了講台上放著的教科書。
“那麽……下一個問題,有誰知道?”
說著,環視教室一樣轉動著臉龐。
但是,似乎沒有學生舉手。小珠老師眉毛皺成八字苦笑道。
“嗯……有一點太難了呢——沒辦法,那麽鳶一同學,拜托了”
小珠老師咯咯地撓著臉叫出了那個名字。
這是小珠老師的——不,在這個二年四班授課的老師中幾乎全員的最終手段。學校的第一秀才·鳶一折紙,沒有回答者時無論什麽情況都能給出正確回答的答案承包人。
“……”
士道左邊座位上的折紙無言地站了起來。
一直以來的授課,一直以來的光景。那之後折紙會靜靜地毫無抑揚頓挫地給出完美的答案,小珠老師會“好的,答得不錯”地拍拍手。隻要是二年四班的學生,都無數次見到
過的這樣的情景,今天也應將會再次出現。
但是。
“不知道”
一直以來的聲音,一直以來的語調,折紙說出的話一瞬間將教室的空氣凍住了。
“……唉?”
士道也無法相信剛剛聽到的話而一臉驚訝地轉過了頭。是不是誰發出了和折紙很像的聲音呢……腦中掠過了這樣傻乎乎的想法。
全班也與士道一樣的表情盯著折紙。隻有士道右邊鄰座的十香覺得大家的樣子很不可思議,睜大眼左右咕嚕嚕地張望著。
“那,那個……”
那之中,小珠老師像是想到了什麽似的啪地拍了下手。
“啊!難,難道是不知道是哪個問題嗎?不能不好好聽課喲。剛剛的問題是第三問的——”
“不”
但是,折紙像是要阻止小珠老師的話一樣搖了搖頭。
“我很明白問的是哪個問題。純粹地不知道答案而已”
“……”
小珠老師暫時呆住了似的身體僵直了起來,臉上浮出了著急的汗水。
這之後不知道如何是好似的把出席簿什麽的吧啦吧啦地掉了一地,在那裏雙腳相互糾纏著左右踱起了步。
“老,老師!沒事吧!”
聽到學生這麽叫後,小珠老師一點點止住了顫抖者的手,搖搖晃晃地停下了腳步。
“嘛,嘛嘛,鳶一同學也有—這樣的時候呢……,好,好的!打起精神來我們來做個小測驗吧!好嗎!”
小珠老師用飄渺的聲調說道,發起了卷子。這種時候一直會有“唉—”這樣的不滿的聲音的班級,今天也隻是安靜地向後麵傳著卷子。
“好,好的,那麽……開始”
小珠老師說話的同時,班級一齊將卷子翻向了正麵。
小珠老師這麽說完,班級將全部精力放在卷子上時,總算穩住了呼吸,把之前散落的粉筆啊出席簿啊收拾了起來。
之後,十分鍾過去了。
“——好的,那麽,請從後麵把卷子收上來”
遵從好不容易冷靜下來的小珠老師的話,大家開始向前方傳遞卷子。
“咦!?”
最後,拿到臨窗那一列的卷子的瞬間,小珠老師作出了看到了不可相信的東西一樣的表情,呼吸停住了。
完後就那樣踉蹌著,猛然倒向了牆壁,癱坐在了地板上。
“老,老師……?”
“怎麽了!”
“小珠沒事吧?”
全班露出擔心的樣子疑問道。之後,就在這個時候,走廊上傳出了拖鞋的聲音,“嘎啦”一下把教室門打開了。
“怎麽了,岡峰老師。從剛才開始就一直有騷亂的樣子”
這麽說著的是一位中年男性教師,是同時擔任著學年主任的數學老師。大概是在隔壁的教師授課吧。
“啊……唉……”
但是小珠老師臉色鐵青,猶如被扔到岸上的魚一樣嘴啪啪地張合著,指向了手中的卷子。
果然覺得很蹊蹺吧,男性教師向小珠走了過去,拿過了手中的卷子。
之後將視線落了上去。
“嗯……!?”
一瞬間作出了和小珠同樣的表情,焦急地向著士道的旁邊——折紙的座位走去。
“鳶,鳶一……?發生什麽了?身體不舒服的話可以去保健室……”
“不。身體沒有問題”
“那……那麽,這個是……”
說著男性教師將小測驗的回答放到了桌子上。
“唉……?”
在那裏,士道睜大了眼睛。因為是鄰座,所以能看到小測驗的卷麵。
那個——有一半題沒有回答的卷麵。
“隻是不知道答案而已”
“什……什……”
折紙以平平的語調說道,男性教師一瞬間同時張大了眼睛和嘴巴,露出了憤怒的樣子,回到了小珠老師的身邊。
“喂,岡峰老師!你究竟出了什麽問題啊!那個鳶一折紙都答不出來的……”
“是,是普通的問題啊……平常授課聽了的話就會拿到滿分這種程度的東西啊!”
“但是現在她可是說不知道喲!?哈,難道說,雖然問題是普通的問題,但是要用什麽國家的少數民族語言來回答那樣無理的……”
“那,那樣的事我可不知道啊……”
小珠老師馬上就要哭出來了似的答道。
在那樣的光景麵前,折紙那無表情的臉上,也隱約露出了複雜的神色。
~
“……”
失算了。折紙看著教室前的光景桌子下麵的手指甲深深陷入了手掌中。
本想在士道麵前做出普通女孩子的樣子,但是卻做了預想以外惹人注目的事。這樣就完全是反效果了。
“……但是,還沒完”
但是,折紙的計策還沒用盡。重新決意後折紙視線銳利了起來,輕輕地點了下頭。
——————————————————————————
步奏二 女孩子喜歡閑聊。
キーンコーンカーンコーン(下課鈴聲音,請自行想象)……早已聽慣的鈴聲響起,昭示著授課的結束。
結果自那之後教師們被弄得非常慌亂,最終也沒有把課程進行下去。在最後,在存在什麽造成折紙無法學習的重大懸案事項這一點上達成了一致,“有什麽的話請不要顧慮要說出來哦”,“我們學校會對欺淩問題積極地解決的哦”,“每周周一和周五學校生活指導的老師也會很歡迎你的哦”之類的,操著奇怪的心離開了教室。
折紙把那些話當耳邊風一樣敷衍了過去。向著下一個普通女子化計劃尋思了起來。
根據所聽到的情報,所謂的女孩子似乎很喜歡閑聊。
雖然折紙本來寡言少語,幾乎感覺不到與同年級女孩子會話的價值,但是還是再次觀察了一次,班級的女孩子們到了休息時間會分開到特定的小組中,看起來很高興地聊天。這一定就是所謂的普通女孩子了吧。
會話的內容各式各樣,但其共通點是全都是些說不說沒什麽差別地不著邊際的話題這之類的東西。原來如此,她們相對於共有會話中所包含的重要情報而言,對於“閑聊”這種交流行為本身能感到某種快樂。
這一點理解了的話就好辦了。很幸運現在就是在午休時間。折紙也立刻為了加入正在午餐的朋友們的聊天當中拿著便當站起了身。
“……”
但是,這時突然意識到了。
折紙可以平常聊天的朋友在這間教室裏一人也沒有。
事情變得困擾了。折紙用吐沫潤了下喉嚨向教室內巡視了起來。
為了作戰準備與隊員們的聯動是必要不可欠缺的,所以在ast時會保持著最低限度的交流,但是在學校的教室裏的話就沒有必要了。被搭話時也隻是做出相應的反應而已。
但是。在這種地方放棄的話就不是折紙了。
折紙如同搜尋獵物的猛禽般眯起了眼睛,靜靜地靠近了聚集在了桌子邊的一組女孩。
~
“士道!吃午飯吧!”
十香邊叫著邊把自己的桌子接了過來。
“好的好的……嗯……?”
士道邊做出回應時,邊感到了些許違和感而轉過了頭。
總是會與十香同時把桌子拚過來的折紙不知為什麽沒有動靜。
覺得很奇怪而看過去,發現折紙正靜靜地手中提著便當,向著教室前方合桌的三名女生的方向走去。是經常照顧十香的亞
衣,麻衣,美衣三人組。
之後折紙站到了正在談笑的她們的身後,開了口,
“——加入”
以毫無抑揚的聲音說道。
“哎……?”
亞衣麻衣美衣三人同時發出了聲音,皺著眉頭互相看了一眼,最後又把目光轉向了折紙。看來是一瞬間沒有明白折紙所說的話。
這種感覺士道也能夠理解。寡言且幾乎不與人交往的折紙竟會說出那樣的話,是這個班級的人的話就絕不會覺得正常。
但是,折紙眼睛直直地盯著那三個人,再次張開了嘴唇。
“加入”
“那,那個……”
亞衣困惑地撓著臉。
“那是指……和我們一起吃午飯嗎?”
“是”
“那倒也沒有關係……怎麽了,突然”
“不想說沒用的話”
“!?這,這樣啊……那麽,請”
美衣對於這意想不到的情況驚訝地說道。
折紙輕點了下頭,坐到邊上的椅子中,加入了那三個人。
“……”
“……”
“……”
該說是果然嗎,先前熱鬧地閑聊地三人尷尬地沉默了起來。
但是折紙沒有注意到這個氣氛似的打開了便當,不可思議地歪著頭。
“不閑聊嗎?”
“啊,啊啊……是,是要說點什麽……”
麻衣冷靜不下來的樣子說著……這時,想起了什麽似的“啪”地拍了下手。
“啊,對,對了!大家知道嗎?站前的雙子大廈(twin building)中,這次好像有新的複合店(selectshop,不知道該叫什麽店……還是譯成選擇店更合適?到了這裏怎麽感覺自己這麽缺乏常識……)加入了。似乎正在新店開業優惠,去看看不?”
“唉?真的嗎?好嘛,那就去吧。正好想買夏天的衣服了”
“莫非亞衣你說的是新泳裝?去年不是才買嗎?”
“才不想被萬年幼兒體型這麽說!”
“什麽啊,你這麽說了哦?”
“——select shop?”(還是就直接拿英文吧……)
如同要加入三人的會話中一樣折紙歪了下頭。
“啊啊,那個,是主要賣服裝和雜貨的店哦”
“鳶一同學也有興趣嗎?”
“啊,說起來鳶一同學平常去什麽樣的店啊?”
對於三人的提問,折紙輕輕地點了下頭。
“僅僅郵購最低限必要的衣服”
“唉—,這樣啊。啊啊,不過我偶爾也會用呢,網上購物”
“嗯嗯,很便利呢”
“但是,看著實物選擇的話也很有趣哦?”
美衣這麽說完,折紙有一瞬間作出了思考的動作之後開了口。
“說起來,我知道一家不平常的洋品店”
“唉,在哪在哪?”
“天宮大街的背麵”
“唉—。那邊沒怎麽去過呢。是什麽樣的店?”
“有其他地方不常見的商品。我也已經有好幾次受那家店的照顧了。是家緊急的時候非常有用的店。記住的話沒有壞處。”
“什麽啊那個說明,好厲害的樣子。這次真想去看一看呢。都買過什麽樣的東西?”
折紙對三人的反應很得意地點了點頭,繼續道。
“女仆裝,以及學校泳衣”
“哎……?”
“還有就是犬耳,尾巴套裝”
“……”
三人由於折紙的話對視了起來。
“雖然我購入的都是新品,但是那裏也有賣中古的。隻是,不知為何那些的價格都很高。恐怕是高級品”
“……”
“去嗎?”
對於折紙的問題,三人咕嚕咕嚕地搖頭。
“說,說起來啊!”
像是要轉換話題,亞衣說話時揚起了必要以上的聲音,從包中拿出了一個小小的數碼相機。
“這個怎麽樣。前不久剛買的”
“啊—,什麽啊那是,真可愛!”
“唉—,照一下照一下”
“嗯,好的哦。來,鳶一同學也一起。來,茄子”(原文是チーズ,cheese,和我那裏照相時喊茄子作用一樣,不過因為我不清楚喊茄子是不是全國都用所以在這裏注明一下)
隨著“哢”的一聲,快門被按了下去。麻衣和美衣做著v字形的手勢,而折紙則是麵無表情地看著鏡頭。
“唉—,真不錯呢,多少錢買的?”
“嗯,大概一萬元左右吧。打工賺了些錢所以買了呢”
“嗚—哇,好遙遠,真是大土豪”
“相機的話,我最近也新添了一件”
“唉,鳶一同學也照相啊”
“真是意外”
“買了什麽樣的?”
“最新型d”(電荷耦合元件)
“哎……”
折紙的發言再度凍住了全場。
“迷彩上好的話,就算是專業人士也難以察覺”
“……”
“有需要的話,可以安排”
對於折紙的話,三人再次咕嚕咕嚕地搖起了頭。
“啊……,對,對了對了!比起那個!”
這次是美衣,要轉變話題似的朝向了亞衣。
“現在重要的是為什麽亞衣會在這個時候買相機”
“啊,難道說和岸和田君有什麽進展……!?”
但是亞衣低下了視線,縮著肩搖了搖頭。
“讓你們這麽期待真不好意思,完全沒有哦。這邊是邀請過,但一次也沒成功過。果然沒希望了啊……”
“沒有那樣的事了啦!岸和田君屬於草食係所以亞衣要主動才行哦!”
“沒錯沒錯!一次不行就兩次三次!不能放棄!”
麻衣和美衣熱烈地主張道,為了表示同意折紙也點頭肯定。
“我對那個意見讚成。對於晚熟的男朋友,除了由我們這邊來引導以外沒有別的辦法”
“哦哦!鳶一同學做出了大膽發言!”
“唉—,鳶一同學,難不成是肉食係?”
麻衣和美衣有點反應過度地叫道,亞衣則抖了抖肩膀。
“看吧,鳶一同學都這麽說了,要從現在開始喲,從現在”
“對對。強勢地撲過去吧!”
“嗯,嗯—,是呢,我加油看看”
亞衣握了握拳,定下了決心一樣使勁點了點頭。
折紙對此也支持似的點了下頭。
“對於正在戀愛的你,傳授一個非常有效的魔咒”
“哎?魔咒?”
“唉—,鳶一同學意外地很少女”
“好嘛亞衣,好像挺有益處的。讓她教教你吧”
麻衣和美衣這麽一說,亞衣“嗯嗯”地點了點頭。
“該怎麽做呢,鳶一同學”
“用這個”
說著,折紙從口袋中拿出了一個小小的瓶子放到了桌上。
“這個是……?”
“唉—?真格的一樣”
“好厲害。用這個怎麽做?”
“——適量染於手帕之類的東西上,把他的口鼻捂住”
“哎……”
折紙的發言第三次把空氣凍住了。
“他被擺平後”
“……”
“就可以自由作成既成事實”
再一次,三人咕嚕咕嚕地開始搖頭
。
“在,在幹什麽啊,那些家夥……”
士道臉上滲著汗水,低聲說道。
——————————————————————————
步奏三 女孩子喜歡可愛的東西
步奏二以相當不錯的成果結束了。
吃完午飯的折紙滿足地點著頭,瞥向士道的方向。
結果大概士道也在往折紙這邊看吧,突然視線重合了起來,士道慌張地把視線避開了。
折紙的心中擺出了勝利的手勢。士道對和平常不一樣的折紙的女孩子的一麵心動了。僅僅是這個午休,便超越了那個令人憎恨的夜刀神十香一大步吧。
在意識到這點的時候,折紙想起了之前和那三個女孩的對話。
她們在午休結束之前,說過“說,說起來,為什麽鳶一同學討厭十香醬呢?”,“嗯,嗯嗯。見到那麽可愛的女孩子的話一般都會覺得很開心呢”,“對吧”這樣的話。不知為什麽那語氣中有點拚命的感覺……也罷,大概是錯覺吧。
沒錯。看來以普通的女孩子的感性為準的話,夜刀神十香,那個令人討厭的精靈似乎屬於“可愛”的範疇。
之後——普通的女孩子,總會喜歡可愛的東西。
僅僅是想都會令胃酸大幅翻騰,但如果那是對普通女孩子的定義的話就沒辦法了。為了士道的話,折紙早已做好了無論刀山還是火海都可以進的覺悟。
“……”
折紙定好了放學後的目標,集中精神開始了。
~
“士道,該回去了!今天晚上吃什麽啊!?”
班會結束的同時,做好了回家準備的十香向士道的桌子探過身來。那過於活力的樣子讓士道不由得苦笑起來。
“真性急……不過,怎麽辦呢。冰箱裏沒什麽東西了,回去的時候稍微向商店街那邊順便饒下路吧”
“哦哦!買東西嗎!”
士道這麽一說,十香眼睛閃閃發光了起來。
“士道,士道!”
“……是是,兩個為止哦”
士道哎呀哎呀地聳聳肩,向十香豎起了兩根手指。僅依靠表情就理解了十香的話。難得要去一趟商店街,大概是想買什麽吃的東西吧。
事實上,那個猜想似乎是正確了。十香“嗯!”地非常有活力地點了下頭。
這時,十香身後無聲的人影露了出來——是折紙。
“夜刀神十香”
“唔”
剛被叫到名字,那極為活潑的十香的表情瞬間就被霾上了陰影。
“什麽啊你這家夥,有事嗎?”
十香毫不隱藏敵意用銳利的視線轉頭瞪向了折紙。
但是,一瞬間之後,那臉上便變交織上了驚愕與困惑。
理由很單純。折紙突然抱住了十香。
“幹……,幹什麽……!?”
“……”
折紙有一瞬間皺起了眉,露出了極力抑製嘔吐感的表情。但是很快折紙便回到了以往的表情,開始輕輕地撫摸十香的頭。
“可愛。可愛”
雖然十香慌張地扭動著手腳,但折紙製止了這些動作,用毫無抑揚頓挫地聲音這麽說著……怎麽說呢,一幅微妙地令人毛骨悚然的光景。
“你這個……!”
十香總算掙脫了折紙的撫摸,拉開了距離。
“你,你這家夥!突然打算做什麽啊!”
“可愛所以想摸摸而已。普通女孩子的普通行動”
“目,目的是什麽!?”
“沒有目的。一定要說的話,想和你好好相處而已”
“什……!?”(這句是士道十香兩個人一起出聲的)
由於折紙的話,士道和十香的聲音漂亮地重合了起來。
“去買東西的話,也希望能把我也帶上”
“別,別開玩笑了!誰會帶你這種……!”
“冷,冷靜下來,十香”
士道馬上站了起來安慰十香,同時保持著驚訝的表情看向了折紙。
……今天的折紙很奇怪。很明顯不是普通狀態的折紙。
第四節課的時候的那種表現是如此,午休時的舉動也讓人沒法想象是平常的折紙。之後的課程中也是一直望著天空,給人是不是生病了的感覺。
但是……無論折紙的樣子怎麽奇怪,現在的狀況對士道來說都不是壞事。
總的來說,就是那位折紙,那位恐怕是士道所知的最討厭精靈的ast的鳶一折紙小姐,說出了要與十香好好相處這樣的話。
或許可能確實如十香所說別有目的,也說不定隻是一次性的反複無常。
但是,無論是什麽樣的理由,這都是近乎於奇跡的好機會。
“呐,十香。折紙都這麽說了,一起過去不也挺好嘛”
“什……但……士道!?要相信這家夥說的話嗎!?”
“不是……雖然不是因為這個……不行嗎?”
“唔,唔……”
十香露出十分困擾表情,然後突然用手指向了折紙。
“別,別誤會了!是因為士道說了所以沒辦法的!”
“……”
從十香的話中,折紙有一瞬間煩躁似的眉端動了一下,但是很快就如同先前一樣回複了表情,頷首點了一下頭。
“好高興”
“呃……!?”
折紙說完後,十香毛骨悚然似的肩膀抖動了一下。
“喂,你這家夥,不離遠點走嗎”
“這是適當距離”
“明,明顯太近了吧!”
“我隻是在做普通的女孩子該有的行動而已。女孩子麵對可愛的東西會變得盲目”
“哈,哈哈……”
士道看著在商店街上並排走著的十香和折紙苦笑了起來。
不,並排走著……這樣說的話大概會被認為有問題吧。是十香在普通地走著,折紙則和十香緊緊地貼在一起。十香厭煩地把距離拉開,折紙馬上就追上去……這樣不停地重複著,斷斷續續的朝著目標方向前進。
……但是,不知怎麽的,雖然應該是十香覺得沒辦法,卻是折紙那邊微妙地臉色很差。
“折紙……?你沒事吧?總感覺是不是在勉強什麽……”
“?你在說什麽我不明白”
對於士道的問題,折紙似有似無地回答道。雖然明顯地給人一種難受的感覺……但是好像準備一直無論如何都要否認下去了。
“這,這樣啊……”
被那樣說了的話繼續追問也無濟於事,士道乖乖地作罷了。這時,被折紙追著的十香露出委屈的目光,弱弱地發出了聲音。
“士,士道—……”
真是變得越來越可憐了。士道撓了撓頭,再度對折紙說道。
“呐,折紙。十香這麽走路也挺不方便的,稍微再離開一點好嗎”
“……那屬於,普通的行動?”
“哎?啊啊……我想,大概是的”
“明白”
折紙輕微地點了下頭,意外順從地和十香拉開了距離。十香“哈”地吐了口氣。
之後,大概是緩過來了,十香的肚子咕嚕咕嚕地……響起了可愛的聲音。
“唔……士道,吃點什麽好嗎?”
“啊啊,好啊。這周圍的話……啊,那邊有一家可麗餅店哦”
“哦哦!可麗餅嗎!那個的話就太好了!”
十香先前的表情一下子變得開朗了起來。
與此同時,十香邊上的折紙飛奔了出去,以卓越地速度買好了
可麗餅,回到了十香邊上。
“給”
之後,將可麗餅向十香遞了過去。
麵對這預想以外的行動,十香臉上浮現出警戒的神情,後退了一步。
“你……你有什麽目的?”
“……?討厭巧克力香蕉的?”
“不,最喜歡了……但不是這個問題”
“給”
折紙再次將可麗餅向十香遞了過去。十香用驚訝地視線盯著折紙,慢慢地把手伸了出去,接過了可麗餅。
之後使勁聞起了味道,伸出舌頭舔了舔奶油,確認了安全之後,咬了一大口。
“……好,好吃……”
從折紙那裏得來的東西的先入為主的觀念,以及舌頭上的甜美的感覺,十香以複雜的表情說著。
但是,美味這點似乎是真的,從第二口開始就豪快地大口咬了起來。臉上不知不覺沾上了奶油。
這時,折紙眉毛突然動了一下,迅速地把臉靠近十香,伸出舌頭把沾上的奶油填了下去。
“呀……!?”
十香驚得肩膀顫抖了一下,臉色完全變青了。
但是折紙並不理睬,表情一動不動,用食指突然向十香的鼻子指了過去。
“冒失鬼”
“……!?……!?”
十香眼睛不停地轉動,用手捂著剛剛被舔過的臉頰,後退了一步。
但是,折紙沒有動。保持著指著十香鼻子的姿勢,在那裏完全停了下來。
“喂,喂,折紙……?”
感覺到奇怪的士道向折紙的肩膀抬起了手——
“嗚,嗚哇!?”
折紙保持著剛剛的姿勢“咚”地向地麵倒了下去。
~
“嗯……”
發出小小呻吟的同時,折紙睜開了眼睛。
馬上了解到自己正躺在床上。按著疼痛的頭部,慢慢地抬起身子。
“……這裏是……”
折紙小聲叨念著向周圍看去。這是一個被白色的簾布隔開的空間。外麵大概是夕陽正照射著吧,頂棚被染上了赤紅色。
“噢,醒了嗎”
熟知的聲音敲響鼓膜的同時,周圍覆蓋著的簾布被打開了。夕陽炫目地填滿了視線。
“沒事吧,折紙。果然是太勉強了吧”
“士道……”
沒錯。那裏站著的是士道。
眼睛習慣了後,窺向周圍。看來這裏是高中的保健室。
“士道……把我送過來的嗎?”
“嗯……啊啊,嘛。不過,十香也幫忙了。之後要道謝哦”
“……”
聽到那個名字的同時,折紙不自覺地閉上了嘴。
“喂喂……”
士道苦笑著坐到了邊上放著的園椅子上。
“那麽,到底今天發生什麽了。不像普通的你哦,明顯地”
“…………!”
不普通,在這句話麵前,折紙愕然地睜大了眼睛。
“怎,怎麽了,發生什麽了啊……”
察覺到了折紙的樣子吧,士道歪著眉說道。
已經沒有必要再隱瞞了,折紙靜靜地開口說了出來。
“……想變成普通的女孩子”
“普,普通……?”
士道驚訝地皺起了眉頭。
“嘛,可以是可以……為什麽要做那樣的事?”
“因為士道說喜歡普通的女孩”
“哎?”
士道驚訝地睜大了眼睛,之後想起了什麽似的小小地“啊”了一聲。
“但是,不行。我沒法變得普通”
“不,不不,那是因為殿町太煩人了所以適當地回答了而已。我並沒有……”
“!真的?”
折紙一下子抬起了頭。士道繼續撓著臉說道。
“啊啊……怎麽說呢,和我喜歡的類型沒關係,折紙……就像折紙一樣不是很好嘛?當然,對我也是對十……”
“明白了”
折紙打斷了士道的話點頭肯定道。
“你這樣說的話,明天開始就按照往常一樣行事。因為我是——你的女朋友”
“不,那,那個……嗯……”
折紙說完,不知怎地士道露出了複雜的表情把眼神移開了。
【結束】
翻譯:otosimono
“呐呐,五河你究竟喜歡什麽類型的女孩子啊!”
“……”
某日,來禪高校二年四班教室裏正在準備下一節課的折紙對這不經意間敲響了鼓膜的話為之一振,挑起了眉毛。
保持著麵向將視線向右移去,引入眼簾的是兩個男生。
懶坐在椅子裏一臉感到麻煩樣子的少年——折紙的戀人·五河士道以及手撐著桌子的其友人·殿町宏人。
“哈?什麽啊突然……”
士道皺著眉不快地回道。見狀殿町打開了手中的備忘錄咕嚕咕嚕的轉起了筆。
“啊啊,這個月開銷透支了導致錢包有點寂寞呐。為了小賺點零花錢,想作一份你的簡曆拿去賣”
“賣……給誰啊。哪會有想要那種東西的家夥……”
“不,我認為會意外地有潛在需要哦。因為想從與代表著來禪高校的兩名美少女如此親近的酒池肉林王那裏學習的男生不會少的呐。掛上士道老師的親身指導這樣的題目去賣的話一定……”
“別,別開玩笑了!這種事誰會幫你啊!”
士道做出厭惡的表情轉過了身去。
但是殿町沒有放棄,像軟體動物似地粘到了士道身上。
“唉——。好嘛又不會少塊肉。幫幫你的摯友吧”
“把別人的情報拿去賣的家夥誰會稱之為摯友啊!”
士道像是要推開正纏著的殿町的臉似的把手張了開來。
士道如此地不情願,如果是平常的折紙的話就會去阻止殿町,可能早就已經出手相助了。
但是,折紙沒有動。
理由很單純——折紙也,對士道喜歡的類型很感興趣。
身高,體重等身體的數據,家族構成或來曆等的數據在一定程度上自己已經調查過了,但是士道感情方麵的要素即使是折紙引以為豪地龐大的數據庫中也是極其寶貴的情報。因為有可能向同性友人泄露這樣的秘密,如果殿町製作的士道簡曆中有折紙還不知道的情報的話,按照要價買下來也不錯,折紙這樣想到。
“呐!拜·托·了!”
“說了不要了!”
“呃……那我就隨便寫了賣了啊”
“是是,你隨便寫吧”
“那麽……五河士道實際上對女孩子沒有興趣,其實是對男……”
“等等!你在寫什麽啊!”
“什麽啊,不是說過讓我隨便寫嗎!”
“隨便也要有點限度啊!”
“啊—啊,那五河你來說的話呢——”
“呃……”
士道後悔的呻吟道。之後放棄了似的歎了口氣,亂亂地撓了撓頭。
“喜歡的類型啊……沒什麽,普通的吧。普通的最好了。”
“嗚—哇,竟然說出了最無聊的回答”
“吵死了。本來也不需要有趣的吧”
半睜著眼的士道說罷,殿町略微聳了聳肩在備忘錄上快速寫了起來。
“……普通的最好”
旁邊座位上的折紙聽到了這個回答後用誰也聽不到的聲音重複了一遍,並輕輕握起了拳頭。
這之後,向士道另一邊的座位上瞥過視線。
在那裏坐著一名女生。夜色的長發,水晶的瞳孔。其樣貌隻要進入視網膜就會讓折紙的幸福感減少的充斥著不快感的集合體·夜刀神十香。
現在正裝著人畜無害的樣子上學,但實際上她是對人類,對世界造成巨大災害被稱作【精靈】的怪物。
而且不知怎麽的她越來越纏上了作為折紙戀人的士道,並且各種妨礙著折紙與士道的蜜月。對於折紙來說,她就是比夏天晚上在耳邊的蚊子還要令人煩悶的存在。
——但是,士道今天清楚的說了,女孩子是,普通的最好。
沒錯。果然士道不會對精靈什麽的,而是會對折紙這樣的普通女孩產生好感。折紙表情沒變,用鼻子哼了口氣。
似乎是注意到了折紙的視線,十香向著折紙的方向看了回來。
“……唔,怎麽了你這家夥。有事嗎?”
“沒有”
折紙悠然地說道,視線回歸了前方。沒錯。這就是勝利者的從容。理會敗者什麽的時間——
“……”
折紙在這裏突然挑了下眉毛。
——普通的最好。
腦中再一次重複了士道說的話。
折紙是為了打倒精靈的部隊——ast的一員,頭部通過外科手術埋入了電子部品的魔術師。不會被說成【普通】吧……?這樣的憂慮在腦中掠過。
不,士道是折紙的戀人,士道所說的“普通的最好”的“普通”中不言自明一定包含了折紙,但是……果然折紙也是女孩子,也到了在意一些瑣事的年齡。
即便如此,現在對於頭上埋入的裝置也沒什麽辦法,也不能離開為了為雙親報仇而加入的ast。
“……至少,要取得這之外的平衡”
折紙如此決意後,咬緊牙抬起了頭。
這一瞬間,折紙普通女孩化計劃開始了。
——————————————————————————
步奏一 降低成績看看。
普通的女孩子和什麽有關……折紙這樣考慮時第一個腦中浮現的是學業的成績。
位於高中生活相關的序列中最接近自身的順位。對外的【普通】會被以數字表達出來,也就是這樣的東西。
這麽想的話,折紙自從進入這所高中,測驗幾乎都是取得了滿分。當然,排名也是常駐年級第一位。確實可能對於普通來說稍微有那麽點極端了。
並且,也常聽說頭腦好的女孩會被敬而遠之。當然士道不可能會因為這樣的理由而討厭折紙,但是消除不安材料應該也不算過分吧。
幸運的是,對於折紙來說成績之類的東西是怎樣都好。測驗的分數也隻是為了拿而拿而已。
折紙嗯嗯地點頭,總之先決定把學業成績變得普通些看看。
“……真是的,殿町那家夥,給我記住了……”
第四節課中,士道手撐著臉皺著眉頭。
結果在那之後,上課之前一直被殿町不停地質問。雖然用差不多的回答糊弄了過去……但現在也隻能祈禱沒有告殿町欺詐罪的學生了。
即便如此,也不能一直在意那種事。現在是第四節課·世界史。士道轉移回注意力似的輕輕地吐了口氣,伸了個懶腰將視線轉移向了正在黑板上書寫的岡峰珠惠,通稱小珠老師。
“來,這裏很重要,一定要好好記住哦”
說著,小珠老師轉過身體,拿起了講台上放著的教科書。
“那麽……下一個問題,有誰知道?”
說著,環視教室一樣轉動著臉龐。
但是,似乎沒有學生舉手。小珠老師眉毛皺成八字苦笑道。
“嗯……有一點太難了呢——沒辦法,那麽鳶一同學,拜托了”
小珠老師咯咯地撓著臉叫出了那個名字。
這是小珠老師的——不,在這個二年四班授課的老師中幾乎全員的最終手段。學校的第一秀才·鳶一折紙,沒有回答者時無論什麽情況都能給出正確回答的答案承包人。
“……”
士道左邊座位上的折紙無言地站了起來。
一直以來的授課,一直以來的光景。那之後折紙會靜靜地毫無抑揚頓挫地給出完美的答案,小珠老師會“好的,答得不錯”地拍拍手。隻要是二年四班的學生,都無數次見到
過的這樣的情景,今天也應將會再次出現。
但是。
“不知道”
一直以來的聲音,一直以來的語調,折紙說出的話一瞬間將教室的空氣凍住了。
“……唉?”
士道也無法相信剛剛聽到的話而一臉驚訝地轉過了頭。是不是誰發出了和折紙很像的聲音呢……腦中掠過了這樣傻乎乎的想法。
全班也與士道一樣的表情盯著折紙。隻有士道右邊鄰座的十香覺得大家的樣子很不可思議,睜大眼左右咕嚕嚕地張望著。
“那,那個……”
那之中,小珠老師像是想到了什麽似的啪地拍了下手。
“啊!難,難道是不知道是哪個問題嗎?不能不好好聽課喲。剛剛的問題是第三問的——”
“不”
但是,折紙像是要阻止小珠老師的話一樣搖了搖頭。
“我很明白問的是哪個問題。純粹地不知道答案而已”
“……”
小珠老師暫時呆住了似的身體僵直了起來,臉上浮出了著急的汗水。
這之後不知道如何是好似的把出席簿什麽的吧啦吧啦地掉了一地,在那裏雙腳相互糾纏著左右踱起了步。
“老,老師!沒事吧!”
聽到學生這麽叫後,小珠老師一點點止住了顫抖者的手,搖搖晃晃地停下了腳步。
“嘛,嘛嘛,鳶一同學也有—這樣的時候呢……,好,好的!打起精神來我們來做個小測驗吧!好嗎!”
小珠老師用飄渺的聲調說道,發起了卷子。這種時候一直會有“唉—”這樣的不滿的聲音的班級,今天也隻是安靜地向後麵傳著卷子。
“好,好的,那麽……開始”
小珠老師說話的同時,班級一齊將卷子翻向了正麵。
小珠老師這麽說完,班級將全部精力放在卷子上時,總算穩住了呼吸,把之前散落的粉筆啊出席簿啊收拾了起來。
之後,十分鍾過去了。
“——好的,那麽,請從後麵把卷子收上來”
遵從好不容易冷靜下來的小珠老師的話,大家開始向前方傳遞卷子。
“咦!?”
最後,拿到臨窗那一列的卷子的瞬間,小珠老師作出了看到了不可相信的東西一樣的表情,呼吸停住了。
完後就那樣踉蹌著,猛然倒向了牆壁,癱坐在了地板上。
“老,老師……?”
“怎麽了!”
“小珠沒事吧?”
全班露出擔心的樣子疑問道。之後,就在這個時候,走廊上傳出了拖鞋的聲音,“嘎啦”一下把教室門打開了。
“怎麽了,岡峰老師。從剛才開始就一直有騷亂的樣子”
這麽說著的是一位中年男性教師,是同時擔任著學年主任的數學老師。大概是在隔壁的教師授課吧。
“啊……唉……”
但是小珠老師臉色鐵青,猶如被扔到岸上的魚一樣嘴啪啪地張合著,指向了手中的卷子。
果然覺得很蹊蹺吧,男性教師向小珠走了過去,拿過了手中的卷子。
之後將視線落了上去。
“嗯……!?”
一瞬間作出了和小珠同樣的表情,焦急地向著士道的旁邊——折紙的座位走去。
“鳶,鳶一……?發生什麽了?身體不舒服的話可以去保健室……”
“不。身體沒有問題”
“那……那麽,這個是……”
說著男性教師將小測驗的回答放到了桌子上。
“唉……?”
在那裏,士道睜大了眼睛。因為是鄰座,所以能看到小測驗的卷麵。
那個——有一半題沒有回答的卷麵。
“隻是不知道答案而已”
“什……什……”
折紙以平平的語調說道,男性教師一瞬間同時張大了眼睛和嘴巴,露出了憤怒的樣子,回到了小珠老師的身邊。
“喂,岡峰老師!你究竟出了什麽問題啊!那個鳶一折紙都答不出來的……”
“是,是普通的問題啊……平常授課聽了的話就會拿到滿分這種程度的東西啊!”
“但是現在她可是說不知道喲!?哈,難道說,雖然問題是普通的問題,但是要用什麽國家的少數民族語言來回答那樣無理的……”
“那,那樣的事我可不知道啊……”
小珠老師馬上就要哭出來了似的答道。
在那樣的光景麵前,折紙那無表情的臉上,也隱約露出了複雜的神色。
~
“……”
失算了。折紙看著教室前的光景桌子下麵的手指甲深深陷入了手掌中。
本想在士道麵前做出普通女孩子的樣子,但是卻做了預想以外惹人注目的事。這樣就完全是反效果了。
“……但是,還沒完”
但是,折紙的計策還沒用盡。重新決意後折紙視線銳利了起來,輕輕地點了下頭。
——————————————————————————
步奏二 女孩子喜歡閑聊。
キーンコーンカーンコーン(下課鈴聲音,請自行想象)……早已聽慣的鈴聲響起,昭示著授課的結束。
結果自那之後教師們被弄得非常慌亂,最終也沒有把課程進行下去。在最後,在存在什麽造成折紙無法學習的重大懸案事項這一點上達成了一致,“有什麽的話請不要顧慮要說出來哦”,“我們學校會對欺淩問題積極地解決的哦”,“每周周一和周五學校生活指導的老師也會很歡迎你的哦”之類的,操著奇怪的心離開了教室。
折紙把那些話當耳邊風一樣敷衍了過去。向著下一個普通女子化計劃尋思了起來。
根據所聽到的情報,所謂的女孩子似乎很喜歡閑聊。
雖然折紙本來寡言少語,幾乎感覺不到與同年級女孩子會話的價值,但是還是再次觀察了一次,班級的女孩子們到了休息時間會分開到特定的小組中,看起來很高興地聊天。這一定就是所謂的普通女孩子了吧。
會話的內容各式各樣,但其共通點是全都是些說不說沒什麽差別地不著邊際的話題這之類的東西。原來如此,她們相對於共有會話中所包含的重要情報而言,對於“閑聊”這種交流行為本身能感到某種快樂。
這一點理解了的話就好辦了。很幸運現在就是在午休時間。折紙也立刻為了加入正在午餐的朋友們的聊天當中拿著便當站起了身。
“……”
但是,這時突然意識到了。
折紙可以平常聊天的朋友在這間教室裏一人也沒有。
事情變得困擾了。折紙用吐沫潤了下喉嚨向教室內巡視了起來。
為了作戰準備與隊員們的聯動是必要不可欠缺的,所以在ast時會保持著最低限度的交流,但是在學校的教室裏的話就沒有必要了。被搭話時也隻是做出相應的反應而已。
但是。在這種地方放棄的話就不是折紙了。
折紙如同搜尋獵物的猛禽般眯起了眼睛,靜靜地靠近了聚集在了桌子邊的一組女孩。
~
“士道!吃午飯吧!”
十香邊叫著邊把自己的桌子接了過來。
“好的好的……嗯……?”
士道邊做出回應時,邊感到了些許違和感而轉過了頭。
總是會與十香同時把桌子拚過來的折紙不知為什麽沒有動靜。
覺得很奇怪而看過去,發現折紙正靜靜地手中提著便當,向著教室前方合桌的三名女生的方向走去。是經常照顧十香的亞
衣,麻衣,美衣三人組。
之後折紙站到了正在談笑的她們的身後,開了口,
“——加入”
以毫無抑揚的聲音說道。
“哎……?”
亞衣麻衣美衣三人同時發出了聲音,皺著眉頭互相看了一眼,最後又把目光轉向了折紙。看來是一瞬間沒有明白折紙所說的話。
這種感覺士道也能夠理解。寡言且幾乎不與人交往的折紙竟會說出那樣的話,是這個班級的人的話就絕不會覺得正常。
但是,折紙眼睛直直地盯著那三個人,再次張開了嘴唇。
“加入”
“那,那個……”
亞衣困惑地撓著臉。
“那是指……和我們一起吃午飯嗎?”
“是”
“那倒也沒有關係……怎麽了,突然”
“不想說沒用的話”
“!?這,這樣啊……那麽,請”
美衣對於這意想不到的情況驚訝地說道。
折紙輕點了下頭,坐到邊上的椅子中,加入了那三個人。
“……”
“……”
“……”
該說是果然嗎,先前熱鬧地閑聊地三人尷尬地沉默了起來。
但是折紙沒有注意到這個氣氛似的打開了便當,不可思議地歪著頭。
“不閑聊嗎?”
“啊,啊啊……是,是要說點什麽……”
麻衣冷靜不下來的樣子說著……這時,想起了什麽似的“啪”地拍了下手。
“啊,對,對了!大家知道嗎?站前的雙子大廈(twin building)中,這次好像有新的複合店(selectshop,不知道該叫什麽店……還是譯成選擇店更合適?到了這裏怎麽感覺自己這麽缺乏常識……)加入了。似乎正在新店開業優惠,去看看不?”
“唉?真的嗎?好嘛,那就去吧。正好想買夏天的衣服了”
“莫非亞衣你說的是新泳裝?去年不是才買嗎?”
“才不想被萬年幼兒體型這麽說!”
“什麽啊,你這麽說了哦?”
“——select shop?”(還是就直接拿英文吧……)
如同要加入三人的會話中一樣折紙歪了下頭。
“啊啊,那個,是主要賣服裝和雜貨的店哦”
“鳶一同學也有興趣嗎?”
“啊,說起來鳶一同學平常去什麽樣的店啊?”
對於三人的提問,折紙輕輕地點了下頭。
“僅僅郵購最低限必要的衣服”
“唉—,這樣啊。啊啊,不過我偶爾也會用呢,網上購物”
“嗯嗯,很便利呢”
“但是,看著實物選擇的話也很有趣哦?”
美衣這麽說完,折紙有一瞬間作出了思考的動作之後開了口。
“說起來,我知道一家不平常的洋品店”
“唉,在哪在哪?”
“天宮大街的背麵”
“唉—。那邊沒怎麽去過呢。是什麽樣的店?”
“有其他地方不常見的商品。我也已經有好幾次受那家店的照顧了。是家緊急的時候非常有用的店。記住的話沒有壞處。”
“什麽啊那個說明,好厲害的樣子。這次真想去看一看呢。都買過什麽樣的東西?”
折紙對三人的反應很得意地點了點頭,繼續道。
“女仆裝,以及學校泳衣”
“哎……?”
“還有就是犬耳,尾巴套裝”
“……”
三人由於折紙的話對視了起來。
“雖然我購入的都是新品,但是那裏也有賣中古的。隻是,不知為何那些的價格都很高。恐怕是高級品”
“……”
“去嗎?”
對於折紙的問題,三人咕嚕咕嚕地搖頭。
“說,說起來啊!”
像是要轉換話題,亞衣說話時揚起了必要以上的聲音,從包中拿出了一個小小的數碼相機。
“這個怎麽樣。前不久剛買的”
“啊—,什麽啊那是,真可愛!”
“唉—,照一下照一下”
“嗯,好的哦。來,鳶一同學也一起。來,茄子”(原文是チーズ,cheese,和我那裏照相時喊茄子作用一樣,不過因為我不清楚喊茄子是不是全國都用所以在這裏注明一下)
隨著“哢”的一聲,快門被按了下去。麻衣和美衣做著v字形的手勢,而折紙則是麵無表情地看著鏡頭。
“唉—,真不錯呢,多少錢買的?”
“嗯,大概一萬元左右吧。打工賺了些錢所以買了呢”
“嗚—哇,好遙遠,真是大土豪”
“相機的話,我最近也新添了一件”
“唉,鳶一同學也照相啊”
“真是意外”
“買了什麽樣的?”
“最新型d”(電荷耦合元件)
“哎……”
折紙的發言再度凍住了全場。
“迷彩上好的話,就算是專業人士也難以察覺”
“……”
“有需要的話,可以安排”
對於折紙的話,三人再次咕嚕咕嚕地搖起了頭。
“啊……,對,對了對了!比起那個!”
這次是美衣,要轉變話題似的朝向了亞衣。
“現在重要的是為什麽亞衣會在這個時候買相機”
“啊,難道說和岸和田君有什麽進展……!?”
但是亞衣低下了視線,縮著肩搖了搖頭。
“讓你們這麽期待真不好意思,完全沒有哦。這邊是邀請過,但一次也沒成功過。果然沒希望了啊……”
“沒有那樣的事了啦!岸和田君屬於草食係所以亞衣要主動才行哦!”
“沒錯沒錯!一次不行就兩次三次!不能放棄!”
麻衣和美衣熱烈地主張道,為了表示同意折紙也點頭肯定。
“我對那個意見讚成。對於晚熟的男朋友,除了由我們這邊來引導以外沒有別的辦法”
“哦哦!鳶一同學做出了大膽發言!”
“唉—,鳶一同學,難不成是肉食係?”
麻衣和美衣有點反應過度地叫道,亞衣則抖了抖肩膀。
“看吧,鳶一同學都這麽說了,要從現在開始喲,從現在”
“對對。強勢地撲過去吧!”
“嗯,嗯—,是呢,我加油看看”
亞衣握了握拳,定下了決心一樣使勁點了點頭。
折紙對此也支持似的點了下頭。
“對於正在戀愛的你,傳授一個非常有效的魔咒”
“哎?魔咒?”
“唉—,鳶一同學意外地很少女”
“好嘛亞衣,好像挺有益處的。讓她教教你吧”
麻衣和美衣這麽一說,亞衣“嗯嗯”地點了點頭。
“該怎麽做呢,鳶一同學”
“用這個”
說著,折紙從口袋中拿出了一個小小的瓶子放到了桌上。
“這個是……?”
“唉—?真格的一樣”
“好厲害。用這個怎麽做?”
“——適量染於手帕之類的東西上,把他的口鼻捂住”
“哎……”
折紙的發言第三次把空氣凍住了。
“他被擺平後”
“……”
“就可以自由作成既成事實”
再一次,三人咕嚕咕嚕地開始搖頭
。
“在,在幹什麽啊,那些家夥……”
士道臉上滲著汗水,低聲說道。
——————————————————————————
步奏三 女孩子喜歡可愛的東西
步奏二以相當不錯的成果結束了。
吃完午飯的折紙滿足地點著頭,瞥向士道的方向。
結果大概士道也在往折紙這邊看吧,突然視線重合了起來,士道慌張地把視線避開了。
折紙的心中擺出了勝利的手勢。士道對和平常不一樣的折紙的女孩子的一麵心動了。僅僅是這個午休,便超越了那個令人憎恨的夜刀神十香一大步吧。
在意識到這點的時候,折紙想起了之前和那三個女孩的對話。
她們在午休結束之前,說過“說,說起來,為什麽鳶一同學討厭十香醬呢?”,“嗯,嗯嗯。見到那麽可愛的女孩子的話一般都會覺得很開心呢”,“對吧”這樣的話。不知為什麽那語氣中有點拚命的感覺……也罷,大概是錯覺吧。
沒錯。看來以普通的女孩子的感性為準的話,夜刀神十香,那個令人討厭的精靈似乎屬於“可愛”的範疇。
之後——普通的女孩子,總會喜歡可愛的東西。
僅僅是想都會令胃酸大幅翻騰,但如果那是對普通女孩子的定義的話就沒辦法了。為了士道的話,折紙早已做好了無論刀山還是火海都可以進的覺悟。
“……”
折紙定好了放學後的目標,集中精神開始了。
~
“士道,該回去了!今天晚上吃什麽啊!?”
班會結束的同時,做好了回家準備的十香向士道的桌子探過身來。那過於活力的樣子讓士道不由得苦笑起來。
“真性急……不過,怎麽辦呢。冰箱裏沒什麽東西了,回去的時候稍微向商店街那邊順便饒下路吧”
“哦哦!買東西嗎!”
士道這麽一說,十香眼睛閃閃發光了起來。
“士道,士道!”
“……是是,兩個為止哦”
士道哎呀哎呀地聳聳肩,向十香豎起了兩根手指。僅依靠表情就理解了十香的話。難得要去一趟商店街,大概是想買什麽吃的東西吧。
事實上,那個猜想似乎是正確了。十香“嗯!”地非常有活力地點了下頭。
這時,十香身後無聲的人影露了出來——是折紙。
“夜刀神十香”
“唔”
剛被叫到名字,那極為活潑的十香的表情瞬間就被霾上了陰影。
“什麽啊你這家夥,有事嗎?”
十香毫不隱藏敵意用銳利的視線轉頭瞪向了折紙。
但是,一瞬間之後,那臉上便變交織上了驚愕與困惑。
理由很單純。折紙突然抱住了十香。
“幹……,幹什麽……!?”
“……”
折紙有一瞬間皺起了眉,露出了極力抑製嘔吐感的表情。但是很快折紙便回到了以往的表情,開始輕輕地撫摸十香的頭。
“可愛。可愛”
雖然十香慌張地扭動著手腳,但折紙製止了這些動作,用毫無抑揚頓挫地聲音這麽說著……怎麽說呢,一幅微妙地令人毛骨悚然的光景。
“你這個……!”
十香總算掙脫了折紙的撫摸,拉開了距離。
“你,你這家夥!突然打算做什麽啊!”
“可愛所以想摸摸而已。普通女孩子的普通行動”
“目,目的是什麽!?”
“沒有目的。一定要說的話,想和你好好相處而已”
“什……!?”(這句是士道十香兩個人一起出聲的)
由於折紙的話,士道和十香的聲音漂亮地重合了起來。
“去買東西的話,也希望能把我也帶上”
“別,別開玩笑了!誰會帶你這種……!”
“冷,冷靜下來,十香”
士道馬上站了起來安慰十香,同時保持著驚訝的表情看向了折紙。
……今天的折紙很奇怪。很明顯不是普通狀態的折紙。
第四節課的時候的那種表現是如此,午休時的舉動也讓人沒法想象是平常的折紙。之後的課程中也是一直望著天空,給人是不是生病了的感覺。
但是……無論折紙的樣子怎麽奇怪,現在的狀況對士道來說都不是壞事。
總的來說,就是那位折紙,那位恐怕是士道所知的最討厭精靈的ast的鳶一折紙小姐,說出了要與十香好好相處這樣的話。
或許可能確實如十香所說別有目的,也說不定隻是一次性的反複無常。
但是,無論是什麽樣的理由,這都是近乎於奇跡的好機會。
“呐,十香。折紙都這麽說了,一起過去不也挺好嘛”
“什……但……士道!?要相信這家夥說的話嗎!?”
“不是……雖然不是因為這個……不行嗎?”
“唔,唔……”
十香露出十分困擾表情,然後突然用手指向了折紙。
“別,別誤會了!是因為士道說了所以沒辦法的!”
“……”
從十香的話中,折紙有一瞬間煩躁似的眉端動了一下,但是很快就如同先前一樣回複了表情,頷首點了一下頭。
“好高興”
“呃……!?”
折紙說完後,十香毛骨悚然似的肩膀抖動了一下。
“喂,你這家夥,不離遠點走嗎”
“這是適當距離”
“明,明顯太近了吧!”
“我隻是在做普通的女孩子該有的行動而已。女孩子麵對可愛的東西會變得盲目”
“哈,哈哈……”
士道看著在商店街上並排走著的十香和折紙苦笑了起來。
不,並排走著……這樣說的話大概會被認為有問題吧。是十香在普通地走著,折紙則和十香緊緊地貼在一起。十香厭煩地把距離拉開,折紙馬上就追上去……這樣不停地重複著,斷斷續續的朝著目標方向前進。
……但是,不知怎麽的,雖然應該是十香覺得沒辦法,卻是折紙那邊微妙地臉色很差。
“折紙……?你沒事吧?總感覺是不是在勉強什麽……”
“?你在說什麽我不明白”
對於士道的問題,折紙似有似無地回答道。雖然明顯地給人一種難受的感覺……但是好像準備一直無論如何都要否認下去了。
“這,這樣啊……”
被那樣說了的話繼續追問也無濟於事,士道乖乖地作罷了。這時,被折紙追著的十香露出委屈的目光,弱弱地發出了聲音。
“士,士道—……”
真是變得越來越可憐了。士道撓了撓頭,再度對折紙說道。
“呐,折紙。十香這麽走路也挺不方便的,稍微再離開一點好嗎”
“……那屬於,普通的行動?”
“哎?啊啊……我想,大概是的”
“明白”
折紙輕微地點了下頭,意外順從地和十香拉開了距離。十香“哈”地吐了口氣。
之後,大概是緩過來了,十香的肚子咕嚕咕嚕地……響起了可愛的聲音。
“唔……士道,吃點什麽好嗎?”
“啊啊,好啊。這周圍的話……啊,那邊有一家可麗餅店哦”
“哦哦!可麗餅嗎!那個的話就太好了!”
十香先前的表情一下子變得開朗了起來。
與此同時,十香邊上的折紙飛奔了出去,以卓越地速度買好了
可麗餅,回到了十香邊上。
“給”
之後,將可麗餅向十香遞了過去。
麵對這預想以外的行動,十香臉上浮現出警戒的神情,後退了一步。
“你……你有什麽目的?”
“……?討厭巧克力香蕉的?”
“不,最喜歡了……但不是這個問題”
“給”
折紙再次將可麗餅向十香遞了過去。十香用驚訝地視線盯著折紙,慢慢地把手伸了出去,接過了可麗餅。
之後使勁聞起了味道,伸出舌頭舔了舔奶油,確認了安全之後,咬了一大口。
“……好,好吃……”
從折紙那裏得來的東西的先入為主的觀念,以及舌頭上的甜美的感覺,十香以複雜的表情說著。
但是,美味這點似乎是真的,從第二口開始就豪快地大口咬了起來。臉上不知不覺沾上了奶油。
這時,折紙眉毛突然動了一下,迅速地把臉靠近十香,伸出舌頭把沾上的奶油填了下去。
“呀……!?”
十香驚得肩膀顫抖了一下,臉色完全變青了。
但是折紙並不理睬,表情一動不動,用食指突然向十香的鼻子指了過去。
“冒失鬼”
“……!?……!?”
十香眼睛不停地轉動,用手捂著剛剛被舔過的臉頰,後退了一步。
但是,折紙沒有動。保持著指著十香鼻子的姿勢,在那裏完全停了下來。
“喂,喂,折紙……?”
感覺到奇怪的士道向折紙的肩膀抬起了手——
“嗚,嗚哇!?”
折紙保持著剛剛的姿勢“咚”地向地麵倒了下去。
~
“嗯……”
發出小小呻吟的同時,折紙睜開了眼睛。
馬上了解到自己正躺在床上。按著疼痛的頭部,慢慢地抬起身子。
“……這裏是……”
折紙小聲叨念著向周圍看去。這是一個被白色的簾布隔開的空間。外麵大概是夕陽正照射著吧,頂棚被染上了赤紅色。
“噢,醒了嗎”
熟知的聲音敲響鼓膜的同時,周圍覆蓋著的簾布被打開了。夕陽炫目地填滿了視線。
“沒事吧,折紙。果然是太勉強了吧”
“士道……”
沒錯。那裏站著的是士道。
眼睛習慣了後,窺向周圍。看來這裏是高中的保健室。
“士道……把我送過來的嗎?”
“嗯……啊啊,嘛。不過,十香也幫忙了。之後要道謝哦”
“……”
聽到那個名字的同時,折紙不自覺地閉上了嘴。
“喂喂……”
士道苦笑著坐到了邊上放著的園椅子上。
“那麽,到底今天發生什麽了。不像普通的你哦,明顯地”
“…………!”
不普通,在這句話麵前,折紙愕然地睜大了眼睛。
“怎,怎麽了,發生什麽了啊……”
察覺到了折紙的樣子吧,士道歪著眉說道。
已經沒有必要再隱瞞了,折紙靜靜地開口說了出來。
“……想變成普通的女孩子”
“普,普通……?”
士道驚訝地皺起了眉頭。
“嘛,可以是可以……為什麽要做那樣的事?”
“因為士道說喜歡普通的女孩”
“哎?”
士道驚訝地睜大了眼睛,之後想起了什麽似的小小地“啊”了一聲。
“但是,不行。我沒法變得普通”
“不,不不,那是因為殿町太煩人了所以適當地回答了而已。我並沒有……”
“!真的?”
折紙一下子抬起了頭。士道繼續撓著臉說道。
“啊啊……怎麽說呢,和我喜歡的類型沒關係,折紙……就像折紙一樣不是很好嘛?當然,對我也是對十……”
“明白了”
折紙打斷了士道的話點頭肯定道。
“你這樣說的話,明天開始就按照往常一樣行事。因為我是——你的女朋友”
“不,那,那個……嗯……”
折紙說完,不知怎地士道露出了複雜的表情把眼神移開了。
【結束】