網譯版 轉自 輕之國度
圖源：混沌聖歌（文庫本），滴水（雜誌）
掃圖：よよカービィ（文庫本），滴水（雜誌）
翻譯：混沌聖歌（超短篇，於黑暗中開幕，其落幕乃，士織spirit，其落幕乃），多拉澤（七罪double，十香brave，琴裏editor），翼騎（六喰geisha），日向龍ノ介（士織spirit，其落幕乃），兔太郎（士織spirit，其落幕乃），淵（其落幕乃），四邊三角形（其落幕乃）落地死的流星（士織spirit，其落幕乃，後記）
潤校：混沌聖歌
二校：翼海風
設定製作：多拉澤，翼海風
“那麽接下來，由五河王國主辦，princess☆test開幕！”
穿著可愛禮服的真那宣布完，會場中的觀眾們便“哇”的歡呼起來。
“由我來說明一下！princess☆test，是匯集了周邊各國的公主，選定其中何人成為兄長大人之妻的儀式！大家要比拚作為王妃所必須的聰慧，美貌以及心地！來吧，兄長大人，請您來兩句！”
說完，真那要求坐在特待席上的士道發表講話。頭戴王冠的士道皺著眉為難地回道。
“額，用這種方法來決定結婚的對象老實說有點……”
“雖然真那也這麽認為，不過事到如今再把各位公主趕回家是不行的！那麽，請各位公主入場！”
和著真那的聲音，號角齊鳴，圓形舞台上出現了幾名穿著輝煌禮服的公主。
“來，兄長大人，這是夜刀神王國的十香公主。那邊的是誘宵王國的美九公主，還有八舞王國的雙子公主……啊，時崎王國的厚臉皮女人也來了呢。呸。”
真那不爽似地咒罵，隨後立刻咳嗽了幾聲重振態勢。
“那麽。事不宜遲——比賽，開始！”
“——誒？”
高聲響起的真那的話讓士道瞪圓了雙眼。然而——
“——唔噢噢噢噢噢噢噢噢噢噢！”
眼前的公主們沒有絲毫驚訝，紛紛揮動手上的錫杖，發出勇猛的大吼後交起手來。
不，不止如此。披在肩上的披風還有臉上的麵紗被用來幹擾視線，王冠上的飾品和王冠被當作了投擲道具——用上身上所著的一切的戰鬥開始了。一副與princess☆test這個名字毫不搭調的場麵。
“等，等一下真那！為什麽突然就開始大亂鬥了啊！？不是比拚的聰慧之類的嗎！？”
“沒錯。請看，兄長大人。折紙公主的伶俐動作。這若非知曉人類的要害所在是絕對做不到的。”
“唔，那美貌……”
“請看琴裏公主那沒有絲毫多餘的步伐。戰鬥時的姿態竟是如此美妙呢。”
“心地……”
“看，兄長大人，你看到了嗎？剛才六喰公主做了什麽。不給對手帶來額外的痛苦一擊就分出了勝負——多麽的慈悲為懷啊。”
“…………”
麵對滿意地點著頭的真那，士道放棄了思考。
就在這期間，一名又一名公主被淘汰——
“哈——————！”
“呼————”
留到最後的十香公主和折紙公主相互攻擊，同時倒在了舞台上。
“居然會打平手呢！”
看到這番場麵，真那打開了手頭的書本。
“那個，根據規則，沒有獲勝者的情況下，參加比賽的所有公主都將被迎為側室，之後將重新舉行決定正室的儀式，似乎是這樣的呢！”
“……哈？”
“順便一提，到時候分勝負的辦法是抓鬼，最先抓到落跑王子的公主獲勝！”
“給我等一下————————！？”
士道的聲音，回蕩在興奮沒有絲毫平靜下來的會場中。
網譯版 轉自 輕之國度
圖源：混沌聖歌（文庫本），滴水（雜誌）
掃圖：よよカービィ（文庫本），滴水（雜誌）
翻譯：混沌聖歌（超短篇，於黑暗中開幕，其落幕乃，士織spirit，其落幕乃），多拉澤（七罪double，十香brave，琴裏editor），翼騎（六喰geisha），日向龍ノ介（士織spirit，其落幕乃），兔太郎（士織spirit，其落幕乃），淵（其落幕乃），四邊三角形（其落幕乃）落地死的流星（士織spirit，其落幕乃，後記）
潤校：混沌聖歌
二校：翼海風
設定製作：多拉澤，翼海風
“那麽接下來，由五河王國主辦，princess☆test開幕！”
穿著可愛禮服的真那宣布完，會場中的觀眾們便“哇”的歡呼起來。
“由我來說明一下！princess☆test，是匯集了周邊各國的公主，選定其中何人成為兄長大人之妻的儀式！大家要比拚作為王妃所必須的聰慧，美貌以及心地！來吧，兄長大人，請您來兩句！”
說完，真那要求坐在特待席上的士道發表講話。頭戴王冠的士道皺著眉為難地回道。
“額，用這種方法來決定結婚的對象老實說有點……”
“雖然真那也這麽認為，不過事到如今再把各位公主趕回家是不行的！那麽，請各位公主入場！”
和著真那的聲音，號角齊鳴，圓形舞台上出現了幾名穿著輝煌禮服的公主。
“來，兄長大人，這是夜刀神王國的十香公主。那邊的是誘宵王國的美九公主，還有八舞王國的雙子公主……啊，時崎王國的厚臉皮女人也來了呢。呸。”
真那不爽似地咒罵，隨後立刻咳嗽了幾聲重振態勢。
“那麽。事不宜遲——比賽，開始！”
“——誒？”
高聲響起的真那的話讓士道瞪圓了雙眼。然而——
“——唔噢噢噢噢噢噢噢噢噢噢！”
眼前的公主們沒有絲毫驚訝，紛紛揮動手上的錫杖，發出勇猛的大吼後交起手來。
不，不止如此。披在肩上的披風還有臉上的麵紗被用來幹擾視線，王冠上的飾品和王冠被當作了投擲道具——用上身上所著的一切的戰鬥開始了。一副與princess☆test這個名字毫不搭調的場麵。
“等，等一下真那！為什麽突然就開始大亂鬥了啊！？不是比拚的聰慧之類的嗎！？”
“沒錯。請看，兄長大人。折紙公主的伶俐動作。這若非知曉人類的要害所在是絕對做不到的。”
“唔，那美貌……”
“請看琴裏公主那沒有絲毫多餘的步伐。戰鬥時的姿態竟是如此美妙呢。”
“心地……”
“看，兄長大人，你看到了嗎？剛才六喰公主做了什麽。不給對手帶來額外的痛苦一擊就分出了勝負——多麽的慈悲為懷啊。”
“…………”
麵對滿意地點著頭的真那，士道放棄了思考。
就在這期間，一名又一名公主被淘汰——
“哈——————！”
“呼————”
留到最後的十香公主和折紙公主相互攻擊，同時倒在了舞台上。
“居然會打平手呢！”
看到這番場麵，真那打開了手頭的書本。
“那個，根據規則，沒有獲勝者的情況下，參加比賽的所有公主都將被迎為側室，之後將重新舉行決定正室的儀式，似乎是這樣的呢！”
“……哈？”
“順便一提，到時候分勝負的辦法是抓鬼，最先抓到落跑王子的公主獲勝！”
“給我等一下————————！？”
士道的聲音，回蕩在興奮沒有絲毫平靜下來的會場中。
網譯版 轉自 輕之國度
圖源：混沌聖歌（文庫本），滴水（雜誌）
掃圖：よよカービィ（文庫本），滴水（雜誌）
翻譯：混沌聖歌（超短篇，於黑暗中開幕，其落幕乃，士織spirit，其落幕乃），多拉澤（七罪double，十香brave，琴裏editor），翼騎（六喰geisha），日向龍ノ介（士織spirit，其落幕乃），兔太郎（士織spirit，其落幕乃），淵（其落幕乃），四邊三角形（其落幕乃）落地死的流星（士織spirit，其落幕乃，後記）
潤校：混沌聖歌
二校：翼海風
設定製作：多拉澤，翼海風
“那麽接下來，由五河王國主辦，princess☆test開幕！”
穿著可愛禮服的真那宣布完，會場中的觀眾們便“哇”的歡呼起來。
“由我來說明一下！princess☆test，是匯集了周邊各國的公主，選定其中何人成為兄長大人之妻的儀式！大家要比拚作為王妃所必須的聰慧，美貌以及心地！來吧，兄長大人，請您來兩句！”
說完，真那要求坐在特待席上的士道發表講話。頭戴王冠的士道皺著眉為難地回道。
“額，用這種方法來決定結婚的對象老實說有點……”
“雖然真那也這麽認為，不過事到如今再把各位公主趕回家是不行的！那麽，請各位公主入場！”
和著真那的聲音，號角齊鳴，圓形舞台上出現了幾名穿著輝煌禮服的公主。
“來，兄長大人，這是夜刀神王國的十香公主。那邊的是誘宵王國的美九公主，還有八舞王國的雙子公主……啊，時崎王國的厚臉皮女人也來了呢。呸。”
真那不爽似地咒罵，隨後立刻咳嗽了幾聲重振態勢。
“那麽。事不宜遲——比賽，開始！”
“——誒？”
高聲響起的真那的話讓士道瞪圓了雙眼。然而——
“——唔噢噢噢噢噢噢噢噢噢噢！”
眼前的公主們沒有絲毫驚訝，紛紛揮動手上的錫杖，發出勇猛的大吼後交起手來。
不，不止如此。披在肩上的披風還有臉上的麵紗被用來幹擾視線，王冠上的飾品和王冠被當作了投擲道具——用上身上所著的一切的戰鬥開始了。一副與princess☆test這個名字毫不搭調的場麵。
“等，等一下真那！為什麽突然就開始大亂鬥了啊！？不是比拚的聰慧之類的嗎！？”
“沒錯。請看，兄長大人。折紙公主的伶俐動作。這若非知曉人類的要害所在是絕對做不到的。”
“唔，那美貌……”
“請看琴裏公主那沒有絲毫多餘的步伐。戰鬥時的姿態竟是如此美妙呢。”
“心地……”
“看，兄長大人，你看到了嗎？剛才六喰公主做了什麽。不給對手帶來額外的痛苦一擊就分出了勝負——多麽的慈悲為懷啊。”
“…………”
麵對滿意地點著頭的真那，士道放棄了思考。
就在這期間，一名又一名公主被淘汰——
“哈——————！”
“呼————”
留到最後的十香公主和折紙公主相互攻擊，同時倒在了舞台上。
“居然會打平手呢！”
看到這番場麵，真那打開了手頭的書本。
“那個，根據規則，沒有獲勝者的情況下，參加比賽的所有公主都將被迎為側室，之後將重新舉行決定正室的儀式，似乎是這樣的呢！”
“……哈？”
“順便一提，到時候分勝負的辦法是抓鬼，最先抓到落跑王子的公主獲勝！”
“給我等一下————————！？”
士道的聲音，回蕩在興奮沒有絲毫平靜下來的會場中。
網譯版 轉自 輕之國度
圖源：混沌聖歌（文庫本），滴水（雜誌）
掃圖：よよカービィ（文庫本），滴水（雜誌）
翻譯：混沌聖歌（超短篇，於黑暗中開幕，其落幕乃，士織spirit，其落幕乃），多拉澤（七罪double，十香brave，琴裏editor），翼騎（六喰geisha），日向龍ノ介（士織spirit，其落幕乃），兔太郎（士織spirit，其落幕乃），淵（其落幕乃），四邊三角形（其落幕乃）落地死的流星（士織spirit，其落幕乃，後記）
潤校：混沌聖歌
二校：翼海風
設定製作：多拉澤，翼海風
“那麽接下來，由五河王國主辦，princess☆test開幕！”
穿著可愛禮服的真那宣布完，會場中的觀眾們便“哇”的歡呼起來。
“由我來說明一下！princess☆test，是匯集了周邊各國的公主，選定其中何人成為兄長大人之妻的儀式！大家要比拚作為王妃所必須的聰慧，美貌以及心地！來吧，兄長大人，請您來兩句！”
說完，真那要求坐在特待席上的士道發表講話。頭戴王冠的士道皺著眉為難地回道。
“額，用這種方法來決定結婚的對象老實說有點……”
“雖然真那也這麽認為，不過事到如今再把各位公主趕回家是不行的！那麽，請各位公主入場！”
和著真那的聲音，號角齊鳴，圓形舞台上出現了幾名穿著輝煌禮服的公主。
“來，兄長大人，這是夜刀神王國的十香公主。那邊的是誘宵王國的美九公主，還有八舞王國的雙子公主……啊，時崎王國的厚臉皮女人也來了呢。呸。”
真那不爽似地咒罵，隨後立刻咳嗽了幾聲重振態勢。
“那麽。事不宜遲——比賽，開始！”
“——誒？”
高聲響起的真那的話讓士道瞪圓了雙眼。然而——
“——唔噢噢噢噢噢噢噢噢噢噢！”
眼前的公主們沒有絲毫驚訝，紛紛揮動手上的錫杖，發出勇猛的大吼後交起手來。
不，不止如此。披在肩上的披風還有臉上的麵紗被用來幹擾視線，王冠上的飾品和王冠被當作了投擲道具——用上身上所著的一切的戰鬥開始了。一副與princess☆test這個名字毫不搭調的場麵。
“等，等一下真那！為什麽突然就開始大亂鬥了啊！？不是比拚的聰慧之類的嗎！？”
“沒錯。請看，兄長大人。折紙公主的伶俐動作。這若非知曉人類的要害所在是絕對做不到的。”
“唔，那美貌……”
“請看琴裏公主那沒有絲毫多餘的步伐。戰鬥時的姿態竟是如此美妙呢。”
“心地……”
“看，兄長大人，你看到了嗎？剛才六喰公主做了什麽。不給對手帶來額外的痛苦一擊就分出了勝負——多麽的慈悲為懷啊。”
“…………”
麵對滿意地點著頭的真那，士道放棄了思考。
就在這期間，一名又一名公主被淘汰——
“哈——————！”
“呼————”
留到最後的十香公主和折紙公主相互攻擊，同時倒在了舞台上。
“居然會打平手呢！”
看到這番場麵，真那打開了手頭的書本。
“那個，根據規則，沒有獲勝者的情況下，參加比賽的所有公主都將被迎為側室，之後將重新舉行決定正室的儀式，似乎是這樣的呢！”
“……哈？”
“順便一提，到時候分勝負的辦法是抓鬼，最先抓到落跑王子的公主獲勝！”
“給我等一下————————！？”
士道的聲音，回蕩在興奮沒有絲毫平靜下來的會場中。
網譯版 轉自 輕之國度
圖源：混沌聖歌（文庫本），滴水（雜誌）
掃圖：よよカービィ（文庫本），滴水（雜誌）
翻譯：混沌聖歌（超短篇，於黑暗中開幕，其落幕乃，士織spirit，其落幕乃），多拉澤（七罪double，十香brave，琴裏editor），翼騎（六喰geisha），日向龍ノ介（士織spirit，其落幕乃），兔太郎（士織spirit，其落幕乃），淵（其落幕乃），四邊三角形（其落幕乃）落地死的流星（士織spirit，其落幕乃，後記）
潤校：混沌聖歌
二校：翼海風
設定製作：多拉澤，翼海風
“那麽接下來，由五河王國主辦，princess☆test開幕！”
穿著可愛禮服的真那宣布完，會場中的觀眾們便“哇”的歡呼起來。
“由我來說明一下！princess☆test，是匯集了周邊各國的公主，選定其中何人成為兄長大人之妻的儀式！大家要比拚作為王妃所必須的聰慧，美貌以及心地！來吧，兄長大人，請您來兩句！”
說完，真那要求坐在特待席上的士道發表講話。頭戴王冠的士道皺著眉為難地回道。
“額，用這種方法來決定結婚的對象老實說有點……”
“雖然真那也這麽認為，不過事到如今再把各位公主趕回家是不行的！那麽，請各位公主入場！”
和著真那的聲音，號角齊鳴，圓形舞台上出現了幾名穿著輝煌禮服的公主。
“來，兄長大人，這是夜刀神王國的十香公主。那邊的是誘宵王國的美九公主，還有八舞王國的雙子公主……啊，時崎王國的厚臉皮女人也來了呢。呸。”
真那不爽似地咒罵，隨後立刻咳嗽了幾聲重振態勢。
“那麽。事不宜遲——比賽，開始！”
“——誒？”
高聲響起的真那的話讓士道瞪圓了雙眼。然而——
“——唔噢噢噢噢噢噢噢噢噢噢！”
眼前的公主們沒有絲毫驚訝，紛紛揮動手上的錫杖，發出勇猛的大吼後交起手來。
不，不止如此。披在肩上的披風還有臉上的麵紗被用來幹擾視線，王冠上的飾品和王冠被當作了投擲道具——用上身上所著的一切的戰鬥開始了。一副與princess☆test這個名字毫不搭調的場麵。
“等，等一下真那！為什麽突然就開始大亂鬥了啊！？不是比拚的聰慧之類的嗎！？”
“沒錯。請看，兄長大人。折紙公主的伶俐動作。這若非知曉人類的要害所在是絕對做不到的。”
“唔，那美貌……”
“請看琴裏公主那沒有絲毫多餘的步伐。戰鬥時的姿態竟是如此美妙呢。”
“心地……”
“看，兄長大人，你看到了嗎？剛才六喰公主做了什麽。不給對手帶來額外的痛苦一擊就分出了勝負——多麽的慈悲為懷啊。”
“…………”
麵對滿意地點著頭的真那，士道放棄了思考。
就在這期間，一名又一名公主被淘汰——
“哈——————！”
“呼————”
留到最後的十香公主和折紙公主相互攻擊，同時倒在了舞台上。
“居然會打平手呢！”
看到這番場麵，真那打開了手頭的書本。
“那個，根據規則，沒有獲勝者的情況下，參加比賽的所有公主都將被迎為側室，之後將重新舉行決定正室的儀式，似乎是這樣的呢！”
“……哈？”
“順便一提，到時候分勝負的辦法是抓鬼，最先抓到落跑王子的公主獲勝！”
“給我等一下————————！？”
士道的聲音，回蕩在興奮沒有絲毫平靜下來的會場中。
網譯版 轉自 輕之國度
圖源：混沌聖歌（文庫本），滴水（雜誌）
掃圖：よよカービィ（文庫本），滴水（雜誌）
翻譯：混沌聖歌（超短篇，於黑暗中開幕，其落幕乃，士織spirit，其落幕乃），多拉澤（七罪double，十香brave，琴裏editor），翼騎（六喰geisha），日向龍ノ介（士織spirit，其落幕乃），兔太郎（士織spirit，其落幕乃），淵（其落幕乃），四邊三角形（其落幕乃）落地死的流星（士織spirit，其落幕乃，後記）
潤校：混沌聖歌
二校：翼海風
設定製作：多拉澤，翼海風
“那麽接下來，由五河王國主辦，princess☆test開幕！”
穿著可愛禮服的真那宣布完，會場中的觀眾們便“哇”的歡呼起來。
“由我來說明一下！princess☆test，是匯集了周邊各國的公主，選定其中何人成為兄長大人之妻的儀式！大家要比拚作為王妃所必須的聰慧，美貌以及心地！來吧，兄長大人，請您來兩句！”
說完，真那要求坐在特待席上的士道發表講話。頭戴王冠的士道皺著眉為難地回道。
“額，用這種方法來決定結婚的對象老實說有點……”
“雖然真那也這麽認為，不過事到如今再把各位公主趕回家是不行的！那麽，請各位公主入場！”
和著真那的聲音，號角齊鳴，圓形舞台上出現了幾名穿著輝煌禮服的公主。
“來，兄長大人，這是夜刀神王國的十香公主。那邊的是誘宵王國的美九公主，還有八舞王國的雙子公主……啊，時崎王國的厚臉皮女人也來了呢。呸。”
真那不爽似地咒罵，隨後立刻咳嗽了幾聲重振態勢。
“那麽。事不宜遲——比賽，開始！”
“——誒？”
高聲響起的真那的話讓士道瞪圓了雙眼。然而——
“——唔噢噢噢噢噢噢噢噢噢噢！”
眼前的公主們沒有絲毫驚訝，紛紛揮動手上的錫杖，發出勇猛的大吼後交起手來。
不，不止如此。披在肩上的披風還有臉上的麵紗被用來幹擾視線，王冠上的飾品和王冠被當作了投擲道具——用上身上所著的一切的戰鬥開始了。一副與princess☆test這個名字毫不搭調的場麵。
“等，等一下真那！為什麽突然就開始大亂鬥了啊！？不是比拚的聰慧之類的嗎！？”
“沒錯。請看，兄長大人。折紙公主的伶俐動作。這若非知曉人類的要害所在是絕對做不到的。”
“唔，那美貌……”
“請看琴裏公主那沒有絲毫多餘的步伐。戰鬥時的姿態竟是如此美妙呢。”
“心地……”
“看，兄長大人，你看到了嗎？剛才六喰公主做了什麽。不給對手帶來額外的痛苦一擊就分出了勝負——多麽的慈悲為懷啊。”
“…………”
麵對滿意地點著頭的真那，士道放棄了思考。
就在這期間，一名又一名公主被淘汰——
“哈——————！”
“呼————”
留到最後的十香公主和折紙公主相互攻擊，同時倒在了舞台上。
“居然會打平手呢！”
看到這番場麵，真那打開了手頭的書本。
“那個，根據規則，沒有獲勝者的情況下，參加比賽的所有公主都將被迎為側室，之後將重新舉行決定正室的儀式，似乎是這樣的呢！”
“……哈？”
“順便一提，到時候分勝負的辦法是抓鬼，最先抓到落跑王子的公主獲勝！”
“給我等一下————————！？”
士道的聲音，回蕩在興奮沒有絲毫平靜下來的會場中。
網譯版 轉自 輕之國度
圖源：混沌聖歌（文庫本），滴水（雜誌）
掃圖：よよカービィ（文庫本），滴水（雜誌）
翻譯：混沌聖歌（超短篇，於黑暗中開幕，其落幕乃，士織spirit，其落幕乃），多拉澤（七罪double，十香brave，琴裏editor），翼騎（六喰geisha），日向龍ノ介（士織spirit，其落幕乃），兔太郎（士織spirit，其落幕乃），淵（其落幕乃），四邊三角形（其落幕乃）落地死的流星（士織spirit，其落幕乃，後記）
潤校：混沌聖歌
二校：翼海風
設定製作：多拉澤，翼海風
“那麽接下來，由五河王國主辦，princess☆test開幕！”
穿著可愛禮服的真那宣布完，會場中的觀眾們便“哇”的歡呼起來。
“由我來說明一下！princess☆test，是匯集了周邊各國的公主，選定其中何人成為兄長大人之妻的儀式！大家要比拚作為王妃所必須的聰慧，美貌以及心地！來吧，兄長大人，請您來兩句！”
說完，真那要求坐在特待席上的士道發表講話。頭戴王冠的士道皺著眉為難地回道。
“額，用這種方法來決定結婚的對象老實說有點……”
“雖然真那也這麽認為，不過事到如今再把各位公主趕回家是不行的！那麽，請各位公主入場！”
和著真那的聲音，號角齊鳴，圓形舞台上出現了幾名穿著輝煌禮服的公主。
“來，兄長大人，這是夜刀神王國的十香公主。那邊的是誘宵王國的美九公主，還有八舞王國的雙子公主……啊，時崎王國的厚臉皮女人也來了呢。呸。”
真那不爽似地咒罵，隨後立刻咳嗽了幾聲重振態勢。
“那麽。事不宜遲——比賽，開始！”
“——誒？”
高聲響起的真那的話讓士道瞪圓了雙眼。然而——
“——唔噢噢噢噢噢噢噢噢噢噢！”
眼前的公主們沒有絲毫驚訝，紛紛揮動手上的錫杖，發出勇猛的大吼後交起手來。
不，不止如此。披在肩上的披風還有臉上的麵紗被用來幹擾視線，王冠上的飾品和王冠被當作了投擲道具——用上身上所著的一切的戰鬥開始了。一副與princess☆test這個名字毫不搭調的場麵。
“等，等一下真那！為什麽突然就開始大亂鬥了啊！？不是比拚的聰慧之類的嗎！？”
“沒錯。請看，兄長大人。折紙公主的伶俐動作。這若非知曉人類的要害所在是絕對做不到的。”
“唔，那美貌……”
“請看琴裏公主那沒有絲毫多餘的步伐。戰鬥時的姿態竟是如此美妙呢。”
“心地……”
“看，兄長大人，你看到了嗎？剛才六喰公主做了什麽。不給對手帶來額外的痛苦一擊就分出了勝負——多麽的慈悲為懷啊。”
“…………”
麵對滿意地點著頭的真那，士道放棄了思考。
就在這期間，一名又一名公主被淘汰——
“哈——————！”
“呼————”
留到最後的十香公主和折紙公主相互攻擊，同時倒在了舞台上。
“居然會打平手呢！”
看到這番場麵，真那打開了手頭的書本。
“那個，根據規則，沒有獲勝者的情況下，參加比賽的所有公主都將被迎為側室，之後將重新舉行決定正室的儀式，似乎是這樣的呢！”
“……哈？”
“順便一提，到時候分勝負的辦法是抓鬼，最先抓到落跑王子的公主獲勝！”
“給我等一下————————！？”
士道的聲音，回蕩在興奮沒有絲毫平靜下來的會場中。
網譯版 轉自 輕之國度
圖源：混沌聖歌（文庫本），滴水（雜誌）
掃圖：よよカービィ（文庫本），滴水（雜誌）
翻譯：混沌聖歌（超短篇，於黑暗中開幕，其落幕乃，士織spirit，其落幕乃），多拉澤（七罪double，十香brave，琴裏editor），翼騎（六喰geisha），日向龍ノ介（士織spirit，其落幕乃），兔太郎（士織spirit，其落幕乃），淵（其落幕乃），四邊三角形（其落幕乃）落地死的流星（士織spirit，其落幕乃，後記）
潤校：混沌聖歌
二校：翼海風
設定製作：多拉澤，翼海風
“那麽接下來，由五河王國主辦，princess☆test開幕！”
穿著可愛禮服的真那宣布完，會場中的觀眾們便“哇”的歡呼起來。
“由我來說明一下！princess☆test，是匯集了周邊各國的公主，選定其中何人成為兄長大人之妻的儀式！大家要比拚作為王妃所必須的聰慧，美貌以及心地！來吧，兄長大人，請您來兩句！”
說完，真那要求坐在特待席上的士道發表講話。頭戴王冠的士道皺著眉為難地回道。
“額，用這種方法來決定結婚的對象老實說有點……”
“雖然真那也這麽認為，不過事到如今再把各位公主趕回家是不行的！那麽，請各位公主入場！”
和著真那的聲音，號角齊鳴，圓形舞台上出現了幾名穿著輝煌禮服的公主。
“來，兄長大人，這是夜刀神王國的十香公主。那邊的是誘宵王國的美九公主，還有八舞王國的雙子公主……啊，時崎王國的厚臉皮女人也來了呢。呸。”
真那不爽似地咒罵，隨後立刻咳嗽了幾聲重振態勢。
“那麽。事不宜遲——比賽，開始！”
“——誒？”
高聲響起的真那的話讓士道瞪圓了雙眼。然而——
“——唔噢噢噢噢噢噢噢噢噢噢！”
眼前的公主們沒有絲毫驚訝，紛紛揮動手上的錫杖，發出勇猛的大吼後交起手來。
不，不止如此。披在肩上的披風還有臉上的麵紗被用來幹擾視線，王冠上的飾品和王冠被當作了投擲道具——用上身上所著的一切的戰鬥開始了。一副與princess☆test這個名字毫不搭調的場麵。
“等，等一下真那！為什麽突然就開始大亂鬥了啊！？不是比拚的聰慧之類的嗎！？”
“沒錯。請看，兄長大人。折紙公主的伶俐動作。這若非知曉人類的要害所在是絕對做不到的。”
“唔，那美貌……”
“請看琴裏公主那沒有絲毫多餘的步伐。戰鬥時的姿態竟是如此美妙呢。”
“心地……”
“看，兄長大人，你看到了嗎？剛才六喰公主做了什麽。不給對手帶來額外的痛苦一擊就分出了勝負——多麽的慈悲為懷啊。”
“…………”
麵對滿意地點著頭的真那，士道放棄了思考。
就在這期間，一名又一名公主被淘汰——
“哈——————！”
“呼————”
留到最後的十香公主和折紙公主相互攻擊，同時倒在了舞台上。
“居然會打平手呢！”
看到這番場麵，真那打開了手頭的書本。
“那個，根據規則，沒有獲勝者的情況下，參加比賽的所有公主都將被迎為側室，之後將重新舉行決定正室的儀式，似乎是這樣的呢！”
“……哈？”
“順便一提，到時候分勝負的辦法是抓鬼，最先抓到落跑王子的公主獲勝！”
“給我等一下————————！？”
士道的聲音，回蕩在興奮沒有絲毫平靜下來的會場中。
網譯版 轉自 輕之國度
圖源：混沌聖歌（文庫本），滴水（雜誌）
掃圖：よよカービィ（文庫本），滴水（雜誌）
翻譯：混沌聖歌（超短篇，於黑暗中開幕，其落幕乃，士織spirit，其落幕乃），多拉澤（七罪double，十香brave，琴裏editor），翼騎（六喰geisha），日向龍ノ介（士織spirit，其落幕乃），兔太郎（士織spirit，其落幕乃），淵（其落幕乃），四邊三角形（其落幕乃）落地死的流星（士織spirit，其落幕乃，後記）
潤校：混沌聖歌
二校：翼海風
設定製作：多拉澤，翼海風
“那麽接下來，由五河王國主辦，princess☆test開幕！”
穿著可愛禮服的真那宣布完，會場中的觀眾們便“哇”的歡呼起來。
“由我來說明一下！princess☆test，是匯集了周邊各國的公主，選定其中何人成為兄長大人之妻的儀式！大家要比拚作為王妃所必須的聰慧，美貌以及心地！來吧，兄長大人，請您來兩句！”
說完，真那要求坐在特待席上的士道發表講話。頭戴王冠的士道皺著眉為難地回道。
“額，用這種方法來決定結婚的對象老實說有點……”
“雖然真那也這麽認為，不過事到如今再把各位公主趕回家是不行的！那麽，請各位公主入場！”
和著真那的聲音，號角齊鳴，圓形舞台上出現了幾名穿著輝煌禮服的公主。
“來，兄長大人，這是夜刀神王國的十香公主。那邊的是誘宵王國的美九公主，還有八舞王國的雙子公主……啊，時崎王國的厚臉皮女人也來了呢。呸。”
真那不爽似地咒罵，隨後立刻咳嗽了幾聲重振態勢。
“那麽。事不宜遲——比賽，開始！”
“——誒？”
高聲響起的真那的話讓士道瞪圓了雙眼。然而——
“——唔噢噢噢噢噢噢噢噢噢噢！”
眼前的公主們沒有絲毫驚訝，紛紛揮動手上的錫杖，發出勇猛的大吼後交起手來。
不，不止如此。披在肩上的披風還有臉上的麵紗被用來幹擾視線，王冠上的飾品和王冠被當作了投擲道具——用上身上所著的一切的戰鬥開始了。一副與princess☆test這個名字毫不搭調的場麵。
“等，等一下真那！為什麽突然就開始大亂鬥了啊！？不是比拚的聰慧之類的嗎！？”
“沒錯。請看，兄長大人。折紙公主的伶俐動作。這若非知曉人類的要害所在是絕對做不到的。”
“唔，那美貌……”
“請看琴裏公主那沒有絲毫多餘的步伐。戰鬥時的姿態竟是如此美妙呢。”
“心地……”
“看，兄長大人，你看到了嗎？剛才六喰公主做了什麽。不給對手帶來額外的痛苦一擊就分出了勝負——多麽的慈悲為懷啊。”
“…………”
麵對滿意地點著頭的真那，士道放棄了思考。
就在這期間，一名又一名公主被淘汰——
“哈——————！”
“呼————”
留到最後的十香公主和折紙公主相互攻擊，同時倒在了舞台上。
“居然會打平手呢！”
看到這番場麵，真那打開了手頭的書本。
“那個，根據規則，沒有獲勝者的情況下，參加比賽的所有公主都將被迎為側室，之後將重新舉行決定正室的儀式，似乎是這樣的呢！”
“……哈？”
“順便一提，到時候分勝負的辦法是抓鬼，最先抓到落跑王子的公主獲勝！”
“給我等一下————————！？”
士道的聲音，回蕩在興奮沒有絲毫平靜下來的會場中。
圖源：混沌聖歌（文庫本），滴水（雜誌）
掃圖：よよカービィ（文庫本），滴水（雜誌）
翻譯：混沌聖歌（超短篇，於黑暗中開幕，其落幕乃，士織spirit，其落幕乃），多拉澤（七罪double，十香brave，琴裏editor），翼騎（六喰geisha），日向龍ノ介（士織spirit，其落幕乃），兔太郎（士織spirit，其落幕乃），淵（其落幕乃），四邊三角形（其落幕乃）落地死的流星（士織spirit，其落幕乃，後記）
潤校：混沌聖歌
二校：翼海風
設定製作：多拉澤，翼海風
“那麽接下來，由五河王國主辦，princess☆test開幕！”
穿著可愛禮服的真那宣布完，會場中的觀眾們便“哇”的歡呼起來。
“由我來說明一下！princess☆test，是匯集了周邊各國的公主，選定其中何人成為兄長大人之妻的儀式！大家要比拚作為王妃所必須的聰慧，美貌以及心地！來吧，兄長大人，請您來兩句！”
說完，真那要求坐在特待席上的士道發表講話。頭戴王冠的士道皺著眉為難地回道。
“額，用這種方法來決定結婚的對象老實說有點……”
“雖然真那也這麽認為，不過事到如今再把各位公主趕回家是不行的！那麽，請各位公主入場！”
和著真那的聲音，號角齊鳴，圓形舞台上出現了幾名穿著輝煌禮服的公主。
“來，兄長大人，這是夜刀神王國的十香公主。那邊的是誘宵王國的美九公主，還有八舞王國的雙子公主……啊，時崎王國的厚臉皮女人也來了呢。呸。”
真那不爽似地咒罵，隨後立刻咳嗽了幾聲重振態勢。
“那麽。事不宜遲——比賽，開始！”
“——誒？”
高聲響起的真那的話讓士道瞪圓了雙眼。然而——
“——唔噢噢噢噢噢噢噢噢噢噢！”
眼前的公主們沒有絲毫驚訝，紛紛揮動手上的錫杖，發出勇猛的大吼後交起手來。
不，不止如此。披在肩上的披風還有臉上的麵紗被用來幹擾視線，王冠上的飾品和王冠被當作了投擲道具——用上身上所著的一切的戰鬥開始了。一副與princess☆test這個名字毫不搭調的場麵。
“等，等一下真那！為什麽突然就開始大亂鬥了啊！？不是比拚的聰慧之類的嗎！？”
“沒錯。請看，兄長大人。折紙公主的伶俐動作。這若非知曉人類的要害所在是絕對做不到的。”
“唔，那美貌……”
“請看琴裏公主那沒有絲毫多餘的步伐。戰鬥時的姿態竟是如此美妙呢。”
“心地……”
“看，兄長大人，你看到了嗎？剛才六喰公主做了什麽。不給對手帶來額外的痛苦一擊就分出了勝負——多麽的慈悲為懷啊。”
“…………”
麵對滿意地點著頭的真那，士道放棄了思考。
就在這期間，一名又一名公主被淘汰——
“哈——————！”
“呼————”
留到最後的十香公主和折紙公主相互攻擊，同時倒在了舞台上。
“居然會打平手呢！”
看到這番場麵，真那打開了手頭的書本。
“那個，根據規則，沒有獲勝者的情況下，參加比賽的所有公主都將被迎為側室，之後將重新舉行決定正室的儀式，似乎是這樣的呢！”
“……哈？”
“順便一提，到時候分勝負的辦法是抓鬼，最先抓到落跑王子的公主獲勝！”
“給我等一下————————！？”
士道的聲音，回蕩在興奮沒有絲毫平靜下來的會場中。
網譯版 轉自 輕之國度
圖源：混沌聖歌（文庫本），滴水（雜誌）
掃圖：よよカービィ（文庫本），滴水（雜誌）
翻譯：混沌聖歌（超短篇，於黑暗中開幕，其落幕乃，士織spirit，其落幕乃），多拉澤（七罪double，十香brave，琴裏editor），翼騎（六喰geisha），日向龍ノ介（士織spirit，其落幕乃），兔太郎（士織spirit，其落幕乃），淵（其落幕乃），四邊三角形（其落幕乃）落地死的流星（士織spirit，其落幕乃，後記）
潤校：混沌聖歌
二校：翼海風
設定製作：多拉澤，翼海風
“那麽接下來，由五河王國主辦，princess☆test開幕！”
穿著可愛禮服的真那宣布完，會場中的觀眾們便“哇”的歡呼起來。
“由我來說明一下！princess☆test，是匯集了周邊各國的公主，選定其中何人成為兄長大人之妻的儀式！大家要比拚作為王妃所必須的聰慧，美貌以及心地！來吧，兄長大人，請您來兩句！”
說完，真那要求坐在特待席上的士道發表講話。頭戴王冠的士道皺著眉為難地回道。
“額，用這種方法來決定結婚的對象老實說有點……”
“雖然真那也這麽認為，不過事到如今再把各位公主趕回家是不行的！那麽，請各位公主入場！”
和著真那的聲音，號角齊鳴，圓形舞台上出現了幾名穿著輝煌禮服的公主。
“來，兄長大人，這是夜刀神王國的十香公主。那邊的是誘宵王國的美九公主，還有八舞王國的雙子公主……啊，時崎王國的厚臉皮女人也來了呢。呸。”
真那不爽似地咒罵，隨後立刻咳嗽了幾聲重振態勢。
“那麽。事不宜遲——比賽，開始！”
“——誒？”
高聲響起的真那的話讓士道瞪圓了雙眼。然而——
“——唔噢噢噢噢噢噢噢噢噢噢！”
眼前的公主們沒有絲毫驚訝，紛紛揮動手上的錫杖，發出勇猛的大吼後交起手來。
不，不止如此。披在肩上的披風還有臉上的麵紗被用來幹擾視線，王冠上的飾品和王冠被當作了投擲道具——用上身上所著的一切的戰鬥開始了。一副與princess☆test這個名字毫不搭調的場麵。
“等，等一下真那！為什麽突然就開始大亂鬥了啊！？不是比拚的聰慧之類的嗎！？”
“沒錯。請看，兄長大人。折紙公主的伶俐動作。這若非知曉人類的要害所在是絕對做不到的。”
“唔，那美貌……”
“請看琴裏公主那沒有絲毫多餘的步伐。戰鬥時的姿態竟是如此美妙呢。”
“心地……”
“看，兄長大人，你看到了嗎？剛才六喰公主做了什麽。不給對手帶來額外的痛苦一擊就分出了勝負——多麽的慈悲為懷啊。”
“…………”
麵對滿意地點著頭的真那，士道放棄了思考。
就在這期間，一名又一名公主被淘汰——
“哈——————！”
“呼————”
留到最後的十香公主和折紙公主相互攻擊，同時倒在了舞台上。
“居然會打平手呢！”
看到這番場麵，真那打開了手頭的書本。
“那個，根據規則，沒有獲勝者的情況下，參加比賽的所有公主都將被迎為側室，之後將重新舉行決定正室的儀式，似乎是這樣的呢！”
“……哈？”
“順便一提，到時候分勝負的辦法是抓鬼，最先抓到落跑王子的公主獲勝！”
“給我等一下————————！？”
士道的聲音，回蕩在興奮沒有絲毫平靜下來的會場中。
網譯版 轉自 輕之國度
圖源：混沌聖歌（文庫本），滴水（雜誌）
掃圖：よよカービィ（文庫本），滴水（雜誌）
翻譯：混沌聖歌（超短篇，於黑暗中開幕，其落幕乃，士織spirit，其落幕乃），多拉澤（七罪double，十香brave，琴裏editor），翼騎（六喰geisha），日向龍ノ介（士織spirit，其落幕乃），兔太郎（士織spirit，其落幕乃），淵（其落幕乃），四邊三角形（其落幕乃）落地死的流星（士織spirit，其落幕乃，後記）
潤校：混沌聖歌
二校：翼海風
設定製作：多拉澤，翼海風
“那麽接下來，由五河王國主辦，princess☆test開幕！”
穿著可愛禮服的真那宣布完，會場中的觀眾們便“哇”的歡呼起來。
“由我來說明一下！princess☆test，是匯集了周邊各國的公主，選定其中何人成為兄長大人之妻的儀式！大家要比拚作為王妃所必須的聰慧，美貌以及心地！來吧，兄長大人，請您來兩句！”
說完，真那要求坐在特待席上的士道發表講話。頭戴王冠的士道皺著眉為難地回道。
“額，用這種方法來決定結婚的對象老實說有點……”
“雖然真那也這麽認為，不過事到如今再把各位公主趕回家是不行的！那麽，請各位公主入場！”
和著真那的聲音，號角齊鳴，圓形舞台上出現了幾名穿著輝煌禮服的公主。
“來，兄長大人，這是夜刀神王國的十香公主。那邊的是誘宵王國的美九公主，還有八舞王國的雙子公主……啊，時崎王國的厚臉皮女人也來了呢。呸。”
真那不爽似地咒罵，隨後立刻咳嗽了幾聲重振態勢。
“那麽。事不宜遲——比賽，開始！”
“——誒？”
高聲響起的真那的話讓士道瞪圓了雙眼。然而——
“——唔噢噢噢噢噢噢噢噢噢噢！”
眼前的公主們沒有絲毫驚訝，紛紛揮動手上的錫杖，發出勇猛的大吼後交起手來。
不，不止如此。披在肩上的披風還有臉上的麵紗被用來幹擾視線，王冠上的飾品和王冠被當作了投擲道具——用上身上所著的一切的戰鬥開始了。一副與princess☆test這個名字毫不搭調的場麵。
“等，等一下真那！為什麽突然就開始大亂鬥了啊！？不是比拚的聰慧之類的嗎！？”
“沒錯。請看，兄長大人。折紙公主的伶俐動作。這若非知曉人類的要害所在是絕對做不到的。”
“唔，那美貌……”
“請看琴裏公主那沒有絲毫多餘的步伐。戰鬥時的姿態竟是如此美妙呢。”
“心地……”
“看，兄長大人，你看到了嗎？剛才六喰公主做了什麽。不給對手帶來額外的痛苦一擊就分出了勝負——多麽的慈悲為懷啊。”
“…………”
麵對滿意地點著頭的真那，士道放棄了思考。
就在這期間，一名又一名公主被淘汰——
“哈——————！”
“呼————”
留到最後的十香公主和折紙公主相互攻擊，同時倒在了舞台上。
“居然會打平手呢！”
看到這番場麵，真那打開了手頭的書本。
“那個，根據規則，沒有獲勝者的情況下，參加比賽的所有公主都將被迎為側室，之後將重新舉行決定正室的儀式，似乎是這樣的呢！”
“……哈？”
“順便一提，到時候分勝負的辦法是抓鬼，最先抓到落跑王子的公主獲勝！”
“給我等一下————————！？”
士道的聲音，回蕩在興奮沒有絲毫平靜下來的會場中。
網譯版 轉自 輕之國度
圖源：混沌聖歌（文庫本），滴水（雜誌）
掃圖：よよカービィ（文庫本），滴水（雜誌）
翻譯：混沌聖歌（超短篇，於黑暗中開幕，其落幕乃，士織spirit，其落幕乃），多拉澤（七罪double，十香brave，琴裏editor），翼騎（六喰geisha），日向龍ノ介（士織spirit，其落幕乃），兔太郎（士織spirit，其落幕乃），淵（其落幕乃），四邊三角形（其落幕乃）落地死的流星（士織spirit，其落幕乃，後記）
潤校：混沌聖歌
二校：翼海風
設定製作：多拉澤，翼海風
“那麽接下來，由五河王國主辦，princess☆test開幕！”
穿著可愛禮服的真那宣布完，會場中的觀眾們便“哇”的歡呼起來。
“由我來說明一下！princess☆test，是匯集了周邊各國的公主，選定其中何人成為兄長大人之妻的儀式！大家要比拚作為王妃所必須的聰慧，美貌以及心地！來吧，兄長大人，請您來兩句！”
說完，真那要求坐在特待席上的士道發表講話。頭戴王冠的士道皺著眉為難地回道。
“額，用這種方法來決定結婚的對象老實說有點……”
“雖然真那也這麽認為，不過事到如今再把各位公主趕回家是不行的！那麽，請各位公主入場！”
和著真那的聲音，號角齊鳴，圓形舞台上出現了幾名穿著輝煌禮服的公主。
“來，兄長大人，這是夜刀神王國的十香公主。那邊的是誘宵王國的美九公主，還有八舞王國的雙子公主……啊，時崎王國的厚臉皮女人也來了呢。呸。”
真那不爽似地咒罵，隨後立刻咳嗽了幾聲重振態勢。
“那麽。事不宜遲——比賽，開始！”
“——誒？”
高聲響起的真那的話讓士道瞪圓了雙眼。然而——
“——唔噢噢噢噢噢噢噢噢噢噢！”
眼前的公主們沒有絲毫驚訝，紛紛揮動手上的錫杖，發出勇猛的大吼後交起手來。
不，不止如此。披在肩上的披風還有臉上的麵紗被用來幹擾視線，王冠上的飾品和王冠被當作了投擲道具——用上身上所著的一切的戰鬥開始了。一副與princess☆test這個名字毫不搭調的場麵。
“等，等一下真那！為什麽突然就開始大亂鬥了啊！？不是比拚的聰慧之類的嗎！？”
“沒錯。請看，兄長大人。折紙公主的伶俐動作。這若非知曉人類的要害所在是絕對做不到的。”
“唔，那美貌……”
“請看琴裏公主那沒有絲毫多餘的步伐。戰鬥時的姿態竟是如此美妙呢。”
“心地……”
“看，兄長大人，你看到了嗎？剛才六喰公主做了什麽。不給對手帶來額外的痛苦一擊就分出了勝負——多麽的慈悲為懷啊。”
“…………”
麵對滿意地點著頭的真那，士道放棄了思考。
就在這期間，一名又一名公主被淘汰——
“哈——————！”
“呼————”
留到最後的十香公主和折紙公主相互攻擊，同時倒在了舞台上。
“居然會打平手呢！”
看到這番場麵，真那打開了手頭的書本。
“那個，根據規則，沒有獲勝者的情況下，參加比賽的所有公主都將被迎為側室，之後將重新舉行決定正室的儀式，似乎是這樣的呢！”
“……哈？”
“順便一提，到時候分勝負的辦法是抓鬼，最先抓到落跑王子的公主獲勝！”
“給我等一下————————！？”
士道的聲音，回蕩在興奮沒有絲毫平靜下來的會場中。
網譯版 轉自 輕之國度
圖源：混沌聖歌（文庫本），滴水（雜誌）
掃圖：よよカービィ（文庫本），滴水（雜誌）
翻譯：混沌聖歌（超短篇，於黑暗中開幕，其落幕乃，士織spirit，其落幕乃），多拉澤（七罪double，十香brave，琴裏editor），翼騎（六喰geisha），日向龍ノ介（士織spirit，其落幕乃），兔太郎（士織spirit，其落幕乃），淵（其落幕乃），四邊三角形（其落幕乃）落地死的流星（士織spirit，其落幕乃，後記）
潤校：混沌聖歌
二校：翼海風
設定製作：多拉澤，翼海風
“那麽接下來，由五河王國主辦，princess☆test開幕！”
穿著可愛禮服的真那宣布完，會場中的觀眾們便“哇”的歡呼起來。
“由我來說明一下！princess☆test，是匯集了周邊各國的公主，選定其中何人成為兄長大人之妻的儀式！大家要比拚作為王妃所必須的聰慧，美貌以及心地！來吧，兄長大人，請您來兩句！”
說完，真那要求坐在特待席上的士道發表講話。頭戴王冠的士道皺著眉為難地回道。
“額，用這種方法來決定結婚的對象老實說有點……”
“雖然真那也這麽認為，不過事到如今再把各位公主趕回家是不行的！那麽，請各位公主入場！”
和著真那的聲音，號角齊鳴，圓形舞台上出現了幾名穿著輝煌禮服的公主。
“來，兄長大人，這是夜刀神王國的十香公主。那邊的是誘宵王國的美九公主，還有八舞王國的雙子公主……啊，時崎王國的厚臉皮女人也來了呢。呸。”
真那不爽似地咒罵，隨後立刻咳嗽了幾聲重振態勢。
“那麽。事不宜遲——比賽，開始！”
“——誒？”
高聲響起的真那的話讓士道瞪圓了雙眼。然而——
“——唔噢噢噢噢噢噢噢噢噢噢！”
眼前的公主們沒有絲毫驚訝，紛紛揮動手上的錫杖，發出勇猛的大吼後交起手來。
不，不止如此。披在肩上的披風還有臉上的麵紗被用來幹擾視線，王冠上的飾品和王冠被當作了投擲道具——用上身上所著的一切的戰鬥開始了。一副與princess☆test這個名字毫不搭調的場麵。
“等，等一下真那！為什麽突然就開始大亂鬥了啊！？不是比拚的聰慧之類的嗎！？”
“沒錯。請看，兄長大人。折紙公主的伶俐動作。這若非知曉人類的要害所在是絕對做不到的。”
“唔，那美貌……”
“請看琴裏公主那沒有絲毫多餘的步伐。戰鬥時的姿態竟是如此美妙呢。”
“心地……”
“看，兄長大人，你看到了嗎？剛才六喰公主做了什麽。不給對手帶來額外的痛苦一擊就分出了勝負——多麽的慈悲為懷啊。”
“…………”
麵對滿意地點著頭的真那，士道放棄了思考。
就在這期間，一名又一名公主被淘汰——
“哈——————！”
“呼————”
留到最後的十香公主和折紙公主相互攻擊，同時倒在了舞台上。
“居然會打平手呢！”
看到這番場麵，真那打開了手頭的書本。
“那個，根據規則，沒有獲勝者的情況下，參加比賽的所有公主都將被迎為側室，之後將重新舉行決定正室的儀式，似乎是這樣的呢！”
“……哈？”
“順便一提，到時候分勝負的辦法是抓鬼，最先抓到落跑王子的公主獲勝！”
“給我等一下————————！？”
士道的聲音，回蕩在興奮沒有絲毫平靜下來的會場中。
網譯版 轉自 輕之國度
圖源：混沌聖歌（文庫本），滴水（雜誌）
掃圖：よよカービィ（文庫本），滴水（雜誌）
翻譯：混沌聖歌（超短篇，於黑暗中開幕，其落幕乃，士織spirit，其落幕乃），多拉澤（七罪double，十香brave，琴裏editor），翼騎（六喰geisha），日向龍ノ介（士織spirit，其落幕乃），兔太郎（士織spirit，其落幕乃），淵（其落幕乃），四邊三角形（其落幕乃）落地死的流星（士織spirit，其落幕乃，後記）
潤校：混沌聖歌
二校：翼海風
設定製作：多拉澤，翼海風
“那麽接下來，由五河王國主辦，princess☆test開幕！”
穿著可愛禮服的真那宣布完，會場中的觀眾們便“哇”的歡呼起來。
“由我來說明一下！princess☆test，是匯集了周邊各國的公主，選定其中何人成為兄長大人之妻的儀式！大家要比拚作為王妃所必須的聰慧，美貌以及心地！來吧，兄長大人，請您來兩句！”
說完，真那要求坐在特待席上的士道發表講話。頭戴王冠的士道皺著眉為難地回道。
“額，用這種方法來決定結婚的對象老實說有點……”
“雖然真那也這麽認為，不過事到如今再把各位公主趕回家是不行的！那麽，請各位公主入場！”
和著真那的聲音，號角齊鳴，圓形舞台上出現了幾名穿著輝煌禮服的公主。
“來，兄長大人，這是夜刀神王國的十香公主。那邊的是誘宵王國的美九公主，還有八舞王國的雙子公主……啊，時崎王國的厚臉皮女人也來了呢。呸。”
真那不爽似地咒罵，隨後立刻咳嗽了幾聲重振態勢。
“那麽。事不宜遲——比賽，開始！”
“——誒？”
高聲響起的真那的話讓士道瞪圓了雙眼。然而——
“——唔噢噢噢噢噢噢噢噢噢噢！”
眼前的公主們沒有絲毫驚訝，紛紛揮動手上的錫杖，發出勇猛的大吼後交起手來。
不，不止如此。披在肩上的披風還有臉上的麵紗被用來幹擾視線，王冠上的飾品和王冠被當作了投擲道具——用上身上所著的一切的戰鬥開始了。一副與princess☆test這個名字毫不搭調的場麵。
“等，等一下真那！為什麽突然就開始大亂鬥了啊！？不是比拚的聰慧之類的嗎！？”
“沒錯。請看，兄長大人。折紙公主的伶俐動作。這若非知曉人類的要害所在是絕對做不到的。”
“唔，那美貌……”
“請看琴裏公主那沒有絲毫多餘的步伐。戰鬥時的姿態竟是如此美妙呢。”
“心地……”
“看，兄長大人，你看到了嗎？剛才六喰公主做了什麽。不給對手帶來額外的痛苦一擊就分出了勝負——多麽的慈悲為懷啊。”
“…………”
麵對滿意地點著頭的真那，士道放棄了思考。
就在這期間，一名又一名公主被淘汰——
“哈——————！”
“呼————”
留到最後的十香公主和折紙公主相互攻擊，同時倒在了舞台上。
“居然會打平手呢！”
看到這番場麵，真那打開了手頭的書本。
“那個，根據規則，沒有獲勝者的情況下，參加比賽的所有公主都將被迎為側室，之後將重新舉行決定正室的儀式，似乎是這樣的呢！”
“……哈？”
“順便一提，到時候分勝負的辦法是抓鬼，最先抓到落跑王子的公主獲勝！”
“給我等一下————————！？”
士道的聲音，回蕩在興奮沒有絲毫平靜下來的會場中。
網譯版 轉自 輕之國度
圖源：混沌聖歌（文庫本），滴水（雜誌）
掃圖：よよカービィ（文庫本），滴水（雜誌）
翻譯：混沌聖歌（超短篇，於黑暗中開幕，其落幕乃，士織spirit，其落幕乃），多拉澤（七罪double，十香brave，琴裏editor），翼騎（六喰geisha），日向龍ノ介（士織spirit，其落幕乃），兔太郎（士織spirit，其落幕乃），淵（其落幕乃），四邊三角形（其落幕乃）落地死的流星（士織spirit，其落幕乃，後記）
潤校：混沌聖歌
二校：翼海風
設定製作：多拉澤，翼海風
“那麽接下來，由五河王國主辦，princess☆test開幕！”
穿著可愛禮服的真那宣布完，會場中的觀眾們便“哇”的歡呼起來。
“由我來說明一下！princess☆test，是匯集了周邊各國的公主，選定其中何人成為兄長大人之妻的儀式！大家要比拚作為王妃所必須的聰慧，美貌以及心地！來吧，兄長大人，請您來兩句！”
說完，真那要求坐在特待席上的士道發表講話。頭戴王冠的士道皺著眉為難地回道。
“額，用這種方法來決定結婚的對象老實說有點……”
“雖然真那也這麽認為，不過事到如今再把各位公主趕回家是不行的！那麽，請各位公主入場！”
和著真那的聲音，號角齊鳴，圓形舞台上出現了幾名穿著輝煌禮服的公主。
“來，兄長大人，這是夜刀神王國的十香公主。那邊的是誘宵王國的美九公主，還有八舞王國的雙子公主……啊，時崎王國的厚臉皮女人也來了呢。呸。”
真那不爽似地咒罵，隨後立刻咳嗽了幾聲重振態勢。
“那麽。事不宜遲——比賽，開始！”
“——誒？”
高聲響起的真那的話讓士道瞪圓了雙眼。然而——
“——唔噢噢噢噢噢噢噢噢噢噢！”
眼前的公主們沒有絲毫驚訝，紛紛揮動手上的錫杖，發出勇猛的大吼後交起手來。
不，不止如此。披在肩上的披風還有臉上的麵紗被用來幹擾視線，王冠上的飾品和王冠被當作了投擲道具——用上身上所著的一切的戰鬥開始了。一副與princess☆test這個名字毫不搭調的場麵。
“等，等一下真那！為什麽突然就開始大亂鬥了啊！？不是比拚的聰慧之類的嗎！？”
“沒錯。請看，兄長大人。折紙公主的伶俐動作。這若非知曉人類的要害所在是絕對做不到的。”
“唔，那美貌……”
“請看琴裏公主那沒有絲毫多餘的步伐。戰鬥時的姿態竟是如此美妙呢。”
“心地……”
“看，兄長大人，你看到了嗎？剛才六喰公主做了什麽。不給對手帶來額外的痛苦一擊就分出了勝負——多麽的慈悲為懷啊。”
“…………”
麵對滿意地點著頭的真那，士道放棄了思考。
就在這期間，一名又一名公主被淘汰——
“哈——————！”
“呼————”
留到最後的十香公主和折紙公主相互攻擊，同時倒在了舞台上。
“居然會打平手呢！”
看到這番場麵，真那打開了手頭的書本。
“那個，根據規則，沒有獲勝者的情況下，參加比賽的所有公主都將被迎為側室，之後將重新舉行決定正室的儀式，似乎是這樣的呢！”
“……哈？”
“順便一提，到時候分勝負的辦法是抓鬼，最先抓到落跑王子的公主獲勝！”
“給我等一下————————！？”
士道的聲音，回蕩在興奮沒有絲毫平靜下來的會場中。
網譯版 轉自 輕之國度
圖源：混沌聖歌（文庫本），滴水（雜誌）
掃圖：よよカービィ（文庫本），滴水（雜誌）
翻譯：混沌聖歌（超短篇，於黑暗中開幕，其落幕乃，士織spirit，其落幕乃），多拉澤（七罪double，十香brave，琴裏editor），翼騎（六喰geisha），日向龍ノ介（士織spirit，其落幕乃），兔太郎（士織spirit，其落幕乃），淵（其落幕乃），四邊三角形（其落幕乃）落地死的流星（士織spirit，其落幕乃，後記）
潤校：混沌聖歌
二校：翼海風
設定製作：多拉澤，翼海風
“那麽接下來，由五河王國主辦，princess☆test開幕！”
穿著可愛禮服的真那宣布完，會場中的觀眾們便“哇”的歡呼起來。
“由我來說明一下！princess☆test，是匯集了周邊各國的公主，選定其中何人成為兄長大人之妻的儀式！大家要比拚作為王妃所必須的聰慧，美貌以及心地！來吧，兄長大人，請您來兩句！”
說完，真那要求坐在特待席上的士道發表講話。頭戴王冠的士道皺著眉為難地回道。
“額，用這種方法來決定結婚的對象老實說有點……”
“雖然真那也這麽認為，不過事到如今再把各位公主趕回家是不行的！那麽，請各位公主入場！”
和著真那的聲音，號角齊鳴，圓形舞台上出現了幾名穿著輝煌禮服的公主。
“來，兄長大人，這是夜刀神王國的十香公主。那邊的是誘宵王國的美九公主，還有八舞王國的雙子公主……啊，時崎王國的厚臉皮女人也來了呢。呸。”
真那不爽似地咒罵，隨後立刻咳嗽了幾聲重振態勢。
“那麽。事不宜遲——比賽，開始！”
“——誒？”
高聲響起的真那的話讓士道瞪圓了雙眼。然而——
“——唔噢噢噢噢噢噢噢噢噢噢！”
眼前的公主們沒有絲毫驚訝，紛紛揮動手上的錫杖，發出勇猛的大吼後交起手來。
不，不止如此。披在肩上的披風還有臉上的麵紗被用來幹擾視線，王冠上的飾品和王冠被當作了投擲道具——用上身上所著的一切的戰鬥開始了。一副與princess☆test這個名字毫不搭調的場麵。
“等，等一下真那！為什麽突然就開始大亂鬥了啊！？不是比拚的聰慧之類的嗎！？”
“沒錯。請看，兄長大人。折紙公主的伶俐動作。這若非知曉人類的要害所在是絕對做不到的。”
“唔，那美貌……”
“請看琴裏公主那沒有絲毫多餘的步伐。戰鬥時的姿態竟是如此美妙呢。”
“心地……”
“看，兄長大人，你看到了嗎？剛才六喰公主做了什麽。不給對手帶來額外的痛苦一擊就分出了勝負——多麽的慈悲為懷啊。”
“…………”
麵對滿意地點著頭的真那，士道放棄了思考。
就在這期間，一名又一名公主被淘汰——
“哈——————！”
“呼————”
留到最後的十香公主和折紙公主相互攻擊，同時倒在了舞台上。
“居然會打平手呢！”
看到這番場麵，真那打開了手頭的書本。
“那個，根據規則，沒有獲勝者的情況下，參加比賽的所有公主都將被迎為側室，之後將重新舉行決定正室的儀式，似乎是這樣的呢！”
“……哈？”
“順便一提，到時候分勝負的辦法是抓鬼，最先抓到落跑王子的公主獲勝！”
“給我等一下————————！？”
士道的聲音，回蕩在興奮沒有絲毫平靜下來的會場中。
網譯版 轉自 輕之國度
圖源：混沌聖歌（文庫本），滴水（雜誌）
掃圖：よよカービィ（文庫本），滴水（雜誌）
翻譯：混沌聖歌（超短篇，於黑暗中開幕，其落幕乃，士織spirit，其落幕乃），多拉澤（七罪double，十香brave，琴裏editor），翼騎（六喰geisha），日向龍ノ介（士織spirit，其落幕乃），兔太郎（士織spirit，其落幕乃），淵（其落幕乃），四邊三角形（其落幕乃）落地死的流星（士織spirit，其落幕乃，後記）
潤校：混沌聖歌
二校：翼海風
設定製作：多拉澤，翼海風
“那麽接下來，由五河王國主辦，princess☆test開幕！”
穿著可愛禮服的真那宣布完，會場中的觀眾們便“哇”的歡呼起來。
“由我來說明一下！princess☆test，是匯集了周邊各國的公主，選定其中何人成為兄長大人之妻的儀式！大家要比拚作為王妃所必須的聰慧，美貌以及心地！來吧，兄長大人，請您來兩句！”
說完，真那要求坐在特待席上的士道發表講話。頭戴王冠的士道皺著眉為難地回道。
“額，用這種方法來決定結婚的對象老實說有點……”
“雖然真那也這麽認為，不過事到如今再把各位公主趕回家是不行的！那麽，請各位公主入場！”
和著真那的聲音，號角齊鳴，圓形舞台上出現了幾名穿著輝煌禮服的公主。
“來，兄長大人，這是夜刀神王國的十香公主。那邊的是誘宵王國的美九公主，還有八舞王國的雙子公主……啊，時崎王國的厚臉皮女人也來了呢。呸。”
真那不爽似地咒罵，隨後立刻咳嗽了幾聲重振態勢。
“那麽。事不宜遲——比賽，開始！”
“——誒？”
高聲響起的真那的話讓士道瞪圓了雙眼。然而——
“——唔噢噢噢噢噢噢噢噢噢噢！”
眼前的公主們沒有絲毫驚訝，紛紛揮動手上的錫杖，發出勇猛的大吼後交起手來。
不，不止如此。披在肩上的披風還有臉上的麵紗被用來幹擾視線，王冠上的飾品和王冠被當作了投擲道具——用上身上所著的一切的戰鬥開始了。一副與princess☆test這個名字毫不搭調的場麵。
“等，等一下真那！為什麽突然就開始大亂鬥了啊！？不是比拚的聰慧之類的嗎！？”
“沒錯。請看，兄長大人。折紙公主的伶俐動作。這若非知曉人類的要害所在是絕對做不到的。”
“唔，那美貌……”
“請看琴裏公主那沒有絲毫多餘的步伐。戰鬥時的姿態竟是如此美妙呢。”
“心地……”
“看，兄長大人，你看到了嗎？剛才六喰公主做了什麽。不給對手帶來額外的痛苦一擊就分出了勝負——多麽的慈悲為懷啊。”
“…………”
麵對滿意地點著頭的真那，士道放棄了思考。
就在這期間，一名又一名公主被淘汰——
“哈——————！”
“呼————”
留到最後的十香公主和折紙公主相互攻擊，同時倒在了舞台上。
“居然會打平手呢！”
看到這番場麵，真那打開了手頭的書本。
“那個，根據規則，沒有獲勝者的情況下，參加比賽的所有公主都將被迎為側室，之後將重新舉行決定正室的儀式，似乎是這樣的呢！”
“……哈？”
“順便一提，到時候分勝負的辦法是抓鬼，最先抓到落跑王子的公主獲勝！”
“給我等一下————————！？”
士道的聲音，回蕩在興奮沒有絲毫平靜下來的會場中。