台版 轉自 輕之國度
掃圖：任雷劈
錄入：任雷劈
初校：任雷劈
修圖：優衣庫
修納布朗·諾布·哈貝斯特是裘雷努王國騎士學園三年級生——若說得更正確一點，「曾」是三年級生。
前些日子，小修的的確確是一名騎士學園的學生，也就是騎士見習生。但由於被卷進王國首席騎士培魯德引發的騷動，迫使小修不得不暫時離開騎士學園。
之後又發生了許多事，讓小修開始在王國下一任國王琉莉希亞的底下做事，如今的身份有點詭異。
在裘雷努王國中若想順利受命成為上級騎士，先決條件是要從騎士學園畢業。因此既然小修目前還沒畢業，可說連騎士都算不上。小修本來抱著樂天的態度：心想等到這陣騷動平息之後，再像以前一樣回到學園上課就好，不過如今他卻沒辦法那麽做。
原因在於小修自從打倒了那名化身成培魯德的魔族後搖身一變，成了被世人稱為英雄的有名人。
一切都起於他與培魯德戰鬥的過程在不知不覺間被轉播到全國各地，使他頓時成為這塊大陸上最受矚目的騎士。而且據說不隻有騎士之間，還有越來越多一般民眾因此得知了小修這號人物。
所以，小修不隻連騎士都算不上，還是名騎士學園的吊車尾這些事實，幾乎可說是絕對不能公諸於世的醜聞。
雖然小修本人絲毫不在意這種事，但並非社會上每個人都持有和他一樣的想法。事實上，小修周遭的人都遠比他自己還要關心他的一舉一動。
結論就是，本來理當要是名騎士的他，在法律上卻完完全全無法稱為一名騎士，這就是小修目前的處境。
「沒想到我既然還得接受特別試驗，真的覺得我虧大了……」
小修不禁低聲埋怨。畢竟小修之前受到裘雷努國王親自點名，成為能夠直接跳過畢業考的特例，等同得到騎士資格的內定。
沒想到，這個內定資格卻隨著前陣子的騷動一起化為泡影。
這讓小修不得不想起以前他的姊姊——莫妮卡說過的一句話：
『培魯德是這個國家的頭頭，握有騎士團絕大部分的權力。因此隻要他一死，這個國家頓時就會陷入混亂之中——修納布朗，那將會是一場能輕易破壞你內定資格的大混亂啊。』
如同自己這名姊姊莫妮卡所預料，她這句話竟出乎意料地化為現實。再加上打倒培魯德的不是別人，正是小修自己，這個原因更讓小修一點都笑不出來。
「不，我認為這反倒是一次機會。」
小修身旁的蘇菲這時如此回答。這名比小修小一歲的妹妹維持著一如往常的冷淡表情，身著整整齊齊的紅色上級騎士製服，一頭黑色秀發隨風飄逸。
「在培魯德死去後，一些老一輩的騎士們為表負責而紛紛辭職，導致如今整個裘雷努王國陷入人才不足的困境。若哥哥你能在此時立下功勞，將不會再有人跳出來反對你就任騎士。」
「的確，艾菲老師也那麽說呢。」
小修點頭同意妹妹的發言——艾菲是一位過去擔任騎士學園校長的騎士。先前雖曾遭到降職，但在培魯德事件中又因幫助琉莉希亞有功而重新掌權，現在更是以琉莉希亞輔佐者的身份，繼培魯德之後成為騎士最高中樞。也就是說，艾菲正是如今王國中最有權力的騎士。
這位艾菲與小修直接碰麵，對他描述目前裘雷努王國麵臨的問題。並且對小修等人開出隻要能解決此問題，就讓小修成為正式騎士的條件。
換句話說，這才算是小修的騎士學園畢業考，隻要順利通過測驗，這次真的能當上騎士。
一路走來真是漫長——小修不禁感慨起來。自從雙親去世，整個家分崩離析後，小修好不容易才從絕望的深淵重新振作。為了鍛煉弱小的自我，他選擇和父親一樣進入騎士學園就讀。直到現在，距離實現夢想隻差臨門一腳。
「我們一定要成功喔，蘇菲！」
「這是當然，我會竭盡所能來協助哥哥。」
眼見蘇菲點頭答應，小修也以意誌堅定的視線望著自己的妹妹。
「……很抱歉在興頭上打擾兩位，但我想請問你們究竟了不了解目前是什麽情況？」
一股冷澈，簡直就像在強忍著怒氣的聲音從小修身旁傳來。
轉頭一看，發現聲音的主人是安裘·佩蒂，小修在騎士學園時的同學。這名與他同歲，個性耿直的模範生少女同時也是公主琉莉希亞的隨從。
安裘如今身著熟悉的製服，一束長發在身後跟著風大幅晃動。
「我們到底為什麽非得一大清早就使盡全力奔跑才行啊！？」
「這個嘛……因為晨間馬拉鬆跑起來神清氣爽？」
小修想用笑臉打哈哈，但對方並不是會吃他這套伎倆的人物。
安裘一聽到他這句回應，怒氣衝衝地揪起跑在身旁的小修衣領。
「危險啦安裘同學！在我們全力衝刺的時候你這樣做會跌、會跌倒啦！」
小修忍不住出聲哀號，安裘卻隻有用冰到極點的視線瞪了過來。
「還不都是因為你好死不死在出發這天的早上睡過頭！害得我們也得陪你一起跑！」
「沒錯，對不起！都是我的錯！請原諒我好不好！」
察覺無法蒙混過關的小修選擇乖乖賠不是。要不是因為現在三人正在衝刺，恐怕他早已整個人跪在地上道歉了。
「安裘大人，如今不是能為這種事爭辯的場合。」
蘇菲如此緩頰道。
「因為哥哥在緊要關頭惹出麻煩——其實已經不是稀奇的事了。」
「蘇菲大人，我從以前就覺得，你是否太寵你哥哥了？」
「我的意思是，要討論這件事等之後也不遲。」
聽到蘇菲有些強硬的回應，安裘隻好閉起嘴持續動腳奔馳。
「距離開往艾修奴教國的列車發車還有二十分鍾，代表我們若不在五分內趕到車站，便無法搭上這班列車。」
「我們得快點了，修納布朗同學！」
「嗯，這我當然清楚……隻是剛起床就這樣全力衝刺實在有點累……」
「你以為是誰害的啊！？」
安裘想當然是勃然大怒，而蘇菲雖有些傻眼，卻依然幫他說話。這個局麵讓小修不禁心想「果然和平時沒什麽兩樣」。
如今小修等人為了維護這個「日常」，正準備朝新的戰場邁進。
——即使因為睡過頭，使得他們未戰就已先輸一半了——
台版 轉自 輕之國度
掃圖：任雷劈
錄入：任雷劈
初校：任雷劈
修圖：優衣庫
修納布朗·諾布·哈貝斯特是裘雷努王國騎士學園三年級生——若說得更正確一點，「曾」是三年級生。
前些日子，小修的的確確是一名騎士學園的學生，也就是騎士見習生。但由於被卷進王國首席騎士培魯德引發的騷動，迫使小修不得不暫時離開騎士學園。
之後又發生了許多事，讓小修開始在王國下一任國王琉莉希亞的底下做事，如今的身份有點詭異。
在裘雷努王國中若想順利受命成為上級騎士，先決條件是要從騎士學園畢業。因此既然小修目前還沒畢業，可說連騎士都算不上。小修本來抱著樂天的態度：心想等到這陣騷動平息之後，再像以前一樣回到學園上課就好，不過如今他卻沒辦法那麽做。
原因在於小修自從打倒了那名化身成培魯德的魔族後搖身一變，成了被世人稱為英雄的有名人。
一切都起於他與培魯德戰鬥的過程在不知不覺間被轉播到全國各地，使他頓時成為這塊大陸上最受矚目的騎士。而且據說不隻有騎士之間，還有越來越多一般民眾因此得知了小修這號人物。
所以，小修不隻連騎士都算不上，還是名騎士學園的吊車尾這些事實，幾乎可說是絕對不能公諸於世的醜聞。
雖然小修本人絲毫不在意這種事，但並非社會上每個人都持有和他一樣的想法。事實上，小修周遭的人都遠比他自己還要關心他的一舉一動。
結論就是，本來理當要是名騎士的他，在法律上卻完完全全無法稱為一名騎士，這就是小修目前的處境。
「沒想到我既然還得接受特別試驗，真的覺得我虧大了……」
小修不禁低聲埋怨。畢竟小修之前受到裘雷努國王親自點名，成為能夠直接跳過畢業考的特例，等同得到騎士資格的內定。
沒想到，這個內定資格卻隨著前陣子的騷動一起化為泡影。
這讓小修不得不想起以前他的姊姊——莫妮卡說過的一句話：
『培魯德是這個國家的頭頭，握有騎士團絕大部分的權力。因此隻要他一死，這個國家頓時就會陷入混亂之中——修納布朗，那將會是一場能輕易破壞你內定資格的大混亂啊。』
如同自己這名姊姊莫妮卡所預料，她這句話竟出乎意料地化為現實。再加上打倒培魯德的不是別人，正是小修自己，這個原因更讓小修一點都笑不出來。
「不，我認為這反倒是一次機會。」
小修身旁的蘇菲這時如此回答。這名比小修小一歲的妹妹維持著一如往常的冷淡表情，身著整整齊齊的紅色上級騎士製服，一頭黑色秀發隨風飄逸。
「在培魯德死去後，一些老一輩的騎士們為表負責而紛紛辭職，導致如今整個裘雷努王國陷入人才不足的困境。若哥哥你能在此時立下功勞，將不會再有人跳出來反對你就任騎士。」
「的確，艾菲老師也那麽說呢。」
小修點頭同意妹妹的發言——艾菲是一位過去擔任騎士學園校長的騎士。先前雖曾遭到降職，但在培魯德事件中又因幫助琉莉希亞有功而重新掌權，現在更是以琉莉希亞輔佐者的身份，繼培魯德之後成為騎士最高中樞。也就是說，艾菲正是如今王國中最有權力的騎士。
這位艾菲與小修直接碰麵，對他描述目前裘雷努王國麵臨的問題。並且對小修等人開出隻要能解決此問題，就讓小修成為正式騎士的條件。
換句話說，這才算是小修的騎士學園畢業考，隻要順利通過測驗，這次真的能當上騎士。
一路走來真是漫長——小修不禁感慨起來。自從雙親去世，整個家分崩離析後，小修好不容易才從絕望的深淵重新振作。為了鍛煉弱小的自我，他選擇和父親一樣進入騎士學園就讀。直到現在，距離實現夢想隻差臨門一腳。
「我們一定要成功喔，蘇菲！」
「這是當然，我會竭盡所能來協助哥哥。」
眼見蘇菲點頭答應，小修也以意誌堅定的視線望著自己的妹妹。
「……很抱歉在興頭上打擾兩位，但我想請問你們究竟了不了解目前是什麽情況？」
一股冷澈，簡直就像在強忍著怒氣的聲音從小修身旁傳來。
轉頭一看，發現聲音的主人是安裘·佩蒂，小修在騎士學園時的同學。這名與他同歲，個性耿直的模範生少女同時也是公主琉莉希亞的隨從。
安裘如今身著熟悉的製服，一束長發在身後跟著風大幅晃動。
「我們到底為什麽非得一大清早就使盡全力奔跑才行啊！？」
「這個嘛……因為晨間馬拉鬆跑起來神清氣爽？」
小修想用笑臉打哈哈，但對方並不是會吃他這套伎倆的人物。
安裘一聽到他這句回應，怒氣衝衝地揪起跑在身旁的小修衣領。
「危險啦安裘同學！在我們全力衝刺的時候你這樣做會跌、會跌倒啦！」
小修忍不住出聲哀號，安裘卻隻有用冰到極點的視線瞪了過來。
「還不都是因為你好死不死在出發這天的早上睡過頭！害得我們也得陪你一起跑！」
「沒錯，對不起！都是我的錯！請原諒我好不好！」
察覺無法蒙混過關的小修選擇乖乖賠不是。要不是因為現在三人正在衝刺，恐怕他早已整個人跪在地上道歉了。
「安裘大人，如今不是能為這種事爭辯的場合。」
蘇菲如此緩頰道。
「因為哥哥在緊要關頭惹出麻煩——其實已經不是稀奇的事了。」
「蘇菲大人，我從以前就覺得，你是否太寵你哥哥了？」
「我的意思是，要討論這件事等之後也不遲。」
聽到蘇菲有些強硬的回應，安裘隻好閉起嘴持續動腳奔馳。
「距離開往艾修奴教國的列車發車還有二十分鍾，代表我們若不在五分內趕到車站，便無法搭上這班列車。」
「我們得快點了，修納布朗同學！」
「嗯，這我當然清楚……隻是剛起床就這樣全力衝刺實在有點累……」
「你以為是誰害的啊！？」
安裘想當然是勃然大怒，而蘇菲雖有些傻眼，卻依然幫他說話。這個局麵讓小修不禁心想「果然和平時沒什麽兩樣」。
如今小修等人為了維護這個「日常」，正準備朝新的戰場邁進。
——即使因為睡過頭，使得他們未戰就已先輸一半了——
台版 轉自 輕之國度
掃圖：任雷劈
錄入：任雷劈
初校：任雷劈
修圖：優衣庫
修納布朗·諾布·哈貝斯特是裘雷努王國騎士學園三年級生——若說得更正確一點，「曾」是三年級生。
前些日子，小修的的確確是一名騎士學園的學生，也就是騎士見習生。但由於被卷進王國首席騎士培魯德引發的騷動，迫使小修不得不暫時離開騎士學園。
之後又發生了許多事，讓小修開始在王國下一任國王琉莉希亞的底下做事，如今的身份有點詭異。
在裘雷努王國中若想順利受命成為上級騎士，先決條件是要從騎士學園畢業。因此既然小修目前還沒畢業，可說連騎士都算不上。小修本來抱著樂天的態度：心想等到這陣騷動平息之後，再像以前一樣回到學園上課就好，不過如今他卻沒辦法那麽做。
原因在於小修自從打倒了那名化身成培魯德的魔族後搖身一變，成了被世人稱為英雄的有名人。
一切都起於他與培魯德戰鬥的過程在不知不覺間被轉播到全國各地，使他頓時成為這塊大陸上最受矚目的騎士。而且據說不隻有騎士之間，還有越來越多一般民眾因此得知了小修這號人物。
所以，小修不隻連騎士都算不上，還是名騎士學園的吊車尾這些事實，幾乎可說是絕對不能公諸於世的醜聞。
雖然小修本人絲毫不在意這種事，但並非社會上每個人都持有和他一樣的想法。事實上，小修周遭的人都遠比他自己還要關心他的一舉一動。
結論就是，本來理當要是名騎士的他，在法律上卻完完全全無法稱為一名騎士，這就是小修目前的處境。
「沒想到我既然還得接受特別試驗，真的覺得我虧大了……」
小修不禁低聲埋怨。畢竟小修之前受到裘雷努國王親自點名，成為能夠直接跳過畢業考的特例，等同得到騎士資格的內定。
沒想到，這個內定資格卻隨著前陣子的騷動一起化為泡影。
這讓小修不得不想起以前他的姊姊——莫妮卡說過的一句話：
『培魯德是這個國家的頭頭，握有騎士團絕大部分的權力。因此隻要他一死，這個國家頓時就會陷入混亂之中——修納布朗，那將會是一場能輕易破壞你內定資格的大混亂啊。』
如同自己這名姊姊莫妮卡所預料，她這句話竟出乎意料地化為現實。再加上打倒培魯德的不是別人，正是小修自己，這個原因更讓小修一點都笑不出來。
「不，我認為這反倒是一次機會。」
小修身旁的蘇菲這時如此回答。這名比小修小一歲的妹妹維持著一如往常的冷淡表情，身著整整齊齊的紅色上級騎士製服，一頭黑色秀發隨風飄逸。
「在培魯德死去後，一些老一輩的騎士們為表負責而紛紛辭職，導致如今整個裘雷努王國陷入人才不足的困境。若哥哥你能在此時立下功勞，將不會再有人跳出來反對你就任騎士。」
「的確，艾菲老師也那麽說呢。」
小修點頭同意妹妹的發言——艾菲是一位過去擔任騎士學園校長的騎士。先前雖曾遭到降職，但在培魯德事件中又因幫助琉莉希亞有功而重新掌權，現在更是以琉莉希亞輔佐者的身份，繼培魯德之後成為騎士最高中樞。也就是說，艾菲正是如今王國中最有權力的騎士。
這位艾菲與小修直接碰麵，對他描述目前裘雷努王國麵臨的問題。並且對小修等人開出隻要能解決此問題，就讓小修成為正式騎士的條件。
換句話說，這才算是小修的騎士學園畢業考，隻要順利通過測驗，這次真的能當上騎士。
一路走來真是漫長——小修不禁感慨起來。自從雙親去世，整個家分崩離析後，小修好不容易才從絕望的深淵重新振作。為了鍛煉弱小的自我，他選擇和父親一樣進入騎士學園就讀。直到現在，距離實現夢想隻差臨門一腳。
「我們一定要成功喔，蘇菲！」
「這是當然，我會竭盡所能來協助哥哥。」
眼見蘇菲點頭答應，小修也以意誌堅定的視線望著自己的妹妹。
「……很抱歉在興頭上打擾兩位，但我想請問你們究竟了不了解目前是什麽情況？」
一股冷澈，簡直就像在強忍著怒氣的聲音從小修身旁傳來。
轉頭一看，發現聲音的主人是安裘·佩蒂，小修在騎士學園時的同學。這名與他同歲，個性耿直的模範生少女同時也是公主琉莉希亞的隨從。
安裘如今身著熟悉的製服，一束長發在身後跟著風大幅晃動。
「我們到底為什麽非得一大清早就使盡全力奔跑才行啊！？」
「這個嘛……因為晨間馬拉鬆跑起來神清氣爽？」
小修想用笑臉打哈哈，但對方並不是會吃他這套伎倆的人物。
安裘一聽到他這句回應，怒氣衝衝地揪起跑在身旁的小修衣領。
「危險啦安裘同學！在我們全力衝刺的時候你這樣做會跌、會跌倒啦！」
小修忍不住出聲哀號，安裘卻隻有用冰到極點的視線瞪了過來。
「還不都是因為你好死不死在出發這天的早上睡過頭！害得我們也得陪你一起跑！」
「沒錯，對不起！都是我的錯！請原諒我好不好！」
察覺無法蒙混過關的小修選擇乖乖賠不是。要不是因為現在三人正在衝刺，恐怕他早已整個人跪在地上道歉了。
「安裘大人，如今不是能為這種事爭辯的場合。」
蘇菲如此緩頰道。
「因為哥哥在緊要關頭惹出麻煩——其實已經不是稀奇的事了。」
「蘇菲大人，我從以前就覺得，你是否太寵你哥哥了？」
「我的意思是，要討論這件事等之後也不遲。」
聽到蘇菲有些強硬的回應，安裘隻好閉起嘴持續動腳奔馳。
「距離開往艾修奴教國的列車發車還有二十分鍾，代表我們若不在五分內趕到車站，便無法搭上這班列車。」
「我們得快點了，修納布朗同學！」
「嗯，這我當然清楚……隻是剛起床就這樣全力衝刺實在有點累……」
「你以為是誰害的啊！？」
安裘想當然是勃然大怒，而蘇菲雖有些傻眼，卻依然幫他說話。這個局麵讓小修不禁心想「果然和平時沒什麽兩樣」。
如今小修等人為了維護這個「日常」，正準備朝新的戰場邁進。
——即使因為睡過頭，使得他們未戰就已先輸一半了——
台版 轉自 輕之國度
掃圖：任雷劈
錄入：任雷劈
初校：任雷劈
修圖：優衣庫
修納布朗·諾布·哈貝斯特是裘雷努王國騎士學園三年級生——若說得更正確一點，「曾」是三年級生。
前些日子，小修的的確確是一名騎士學園的學生，也就是騎士見習生。但由於被卷進王國首席騎士培魯德引發的騷動，迫使小修不得不暫時離開騎士學園。
之後又發生了許多事，讓小修開始在王國下一任國王琉莉希亞的底下做事，如今的身份有點詭異。
在裘雷努王國中若想順利受命成為上級騎士，先決條件是要從騎士學園畢業。因此既然小修目前還沒畢業，可說連騎士都算不上。小修本來抱著樂天的態度：心想等到這陣騷動平息之後，再像以前一樣回到學園上課就好，不過如今他卻沒辦法那麽做。
原因在於小修自從打倒了那名化身成培魯德的魔族後搖身一變，成了被世人稱為英雄的有名人。
一切都起於他與培魯德戰鬥的過程在不知不覺間被轉播到全國各地，使他頓時成為這塊大陸上最受矚目的騎士。而且據說不隻有騎士之間，還有越來越多一般民眾因此得知了小修這號人物。
所以，小修不隻連騎士都算不上，還是名騎士學園的吊車尾這些事實，幾乎可說是絕對不能公諸於世的醜聞。
雖然小修本人絲毫不在意這種事，但並非社會上每個人都持有和他一樣的想法。事實上，小修周遭的人都遠比他自己還要關心他的一舉一動。
結論就是，本來理當要是名騎士的他，在法律上卻完完全全無法稱為一名騎士，這就是小修目前的處境。
「沒想到我既然還得接受特別試驗，真的覺得我虧大了……」
小修不禁低聲埋怨。畢竟小修之前受到裘雷努國王親自點名，成為能夠直接跳過畢業考的特例，等同得到騎士資格的內定。
沒想到，這個內定資格卻隨著前陣子的騷動一起化為泡影。
這讓小修不得不想起以前他的姊姊——莫妮卡說過的一句話：
『培魯德是這個國家的頭頭，握有騎士團絕大部分的權力。因此隻要他一死，這個國家頓時就會陷入混亂之中——修納布朗，那將會是一場能輕易破壞你內定資格的大混亂啊。』
如同自己這名姊姊莫妮卡所預料，她這句話竟出乎意料地化為現實。再加上打倒培魯德的不是別人，正是小修自己，這個原因更讓小修一點都笑不出來。
「不，我認為這反倒是一次機會。」
小修身旁的蘇菲這時如此回答。這名比小修小一歲的妹妹維持著一如往常的冷淡表情，身著整整齊齊的紅色上級騎士製服，一頭黑色秀發隨風飄逸。
「在培魯德死去後，一些老一輩的騎士們為表負責而紛紛辭職，導致如今整個裘雷努王國陷入人才不足的困境。若哥哥你能在此時立下功勞，將不會再有人跳出來反對你就任騎士。」
「的確，艾菲老師也那麽說呢。」
小修點頭同意妹妹的發言——艾菲是一位過去擔任騎士學園校長的騎士。先前雖曾遭到降職，但在培魯德事件中又因幫助琉莉希亞有功而重新掌權，現在更是以琉莉希亞輔佐者的身份，繼培魯德之後成為騎士最高中樞。也就是說，艾菲正是如今王國中最有權力的騎士。
這位艾菲與小修直接碰麵，對他描述目前裘雷努王國麵臨的問題。並且對小修等人開出隻要能解決此問題，就讓小修成為正式騎士的條件。
換句話說，這才算是小修的騎士學園畢業考，隻要順利通過測驗，這次真的能當上騎士。
一路走來真是漫長——小修不禁感慨起來。自從雙親去世，整個家分崩離析後，小修好不容易才從絕望的深淵重新振作。為了鍛煉弱小的自我，他選擇和父親一樣進入騎士學園就讀。直到現在，距離實現夢想隻差臨門一腳。
「我們一定要成功喔，蘇菲！」
「這是當然，我會竭盡所能來協助哥哥。」
眼見蘇菲點頭答應，小修也以意誌堅定的視線望著自己的妹妹。
「……很抱歉在興頭上打擾兩位，但我想請問你們究竟了不了解目前是什麽情況？」
一股冷澈，簡直就像在強忍著怒氣的聲音從小修身旁傳來。
轉頭一看，發現聲音的主人是安裘·佩蒂，小修在騎士學園時的同學。這名與他同歲，個性耿直的模範生少女同時也是公主琉莉希亞的隨從。
安裘如今身著熟悉的製服，一束長發在身後跟著風大幅晃動。
「我們到底為什麽非得一大清早就使盡全力奔跑才行啊！？」
「這個嘛……因為晨間馬拉鬆跑起來神清氣爽？」
小修想用笑臉打哈哈，但對方並不是會吃他這套伎倆的人物。
安裘一聽到他這句回應，怒氣衝衝地揪起跑在身旁的小修衣領。
「危險啦安裘同學！在我們全力衝刺的時候你這樣做會跌、會跌倒啦！」
小修忍不住出聲哀號，安裘卻隻有用冰到極點的視線瞪了過來。
「還不都是因為你好死不死在出發這天的早上睡過頭！害得我們也得陪你一起跑！」
「沒錯，對不起！都是我的錯！請原諒我好不好！」
察覺無法蒙混過關的小修選擇乖乖賠不是。要不是因為現在三人正在衝刺，恐怕他早已整個人跪在地上道歉了。
「安裘大人，如今不是能為這種事爭辯的場合。」
蘇菲如此緩頰道。
「因為哥哥在緊要關頭惹出麻煩——其實已經不是稀奇的事了。」
「蘇菲大人，我從以前就覺得，你是否太寵你哥哥了？」
「我的意思是，要討論這件事等之後也不遲。」
聽到蘇菲有些強硬的回應，安裘隻好閉起嘴持續動腳奔馳。
「距離開往艾修奴教國的列車發車還有二十分鍾，代表我們若不在五分內趕到車站，便無法搭上這班列車。」
「我們得快點了，修納布朗同學！」
「嗯，這我當然清楚……隻是剛起床就這樣全力衝刺實在有點累……」
「你以為是誰害的啊！？」
安裘想當然是勃然大怒，而蘇菲雖有些傻眼，卻依然幫他說話。這個局麵讓小修不禁心想「果然和平時沒什麽兩樣」。
如今小修等人為了維護這個「日常」，正準備朝新的戰場邁進。
——即使因為睡過頭，使得他們未戰就已先輸一半了——
台版 轉自 輕之國度
掃圖：任雷劈
錄入：任雷劈
初校：任雷劈
修圖：優衣庫
修納布朗·諾布·哈貝斯特是裘雷努王國騎士學園三年級生——若說得更正確一點，「曾」是三年級生。
前些日子，小修的的確確是一名騎士學園的學生，也就是騎士見習生。但由於被卷進王國首席騎士培魯德引發的騷動，迫使小修不得不暫時離開騎士學園。
之後又發生了許多事，讓小修開始在王國下一任國王琉莉希亞的底下做事，如今的身份有點詭異。
在裘雷努王國中若想順利受命成為上級騎士，先決條件是要從騎士學園畢業。因此既然小修目前還沒畢業，可說連騎士都算不上。小修本來抱著樂天的態度：心想等到這陣騷動平息之後，再像以前一樣回到學園上課就好，不過如今他卻沒辦法那麽做。
原因在於小修自從打倒了那名化身成培魯德的魔族後搖身一變，成了被世人稱為英雄的有名人。
一切都起於他與培魯德戰鬥的過程在不知不覺間被轉播到全國各地，使他頓時成為這塊大陸上最受矚目的騎士。而且據說不隻有騎士之間，還有越來越多一般民眾因此得知了小修這號人物。
所以，小修不隻連騎士都算不上，還是名騎士學園的吊車尾這些事實，幾乎可說是絕對不能公諸於世的醜聞。
雖然小修本人絲毫不在意這種事，但並非社會上每個人都持有和他一樣的想法。事實上，小修周遭的人都遠比他自己還要關心他的一舉一動。
結論就是，本來理當要是名騎士的他，在法律上卻完完全全無法稱為一名騎士，這就是小修目前的處境。
「沒想到我既然還得接受特別試驗，真的覺得我虧大了……」
小修不禁低聲埋怨。畢竟小修之前受到裘雷努國王親自點名，成為能夠直接跳過畢業考的特例，等同得到騎士資格的內定。
沒想到，這個內定資格卻隨著前陣子的騷動一起化為泡影。
這讓小修不得不想起以前他的姊姊——莫妮卡說過的一句話：
『培魯德是這個國家的頭頭，握有騎士團絕大部分的權力。因此隻要他一死，這個國家頓時就會陷入混亂之中——修納布朗，那將會是一場能輕易破壞你內定資格的大混亂啊。』
如同自己這名姊姊莫妮卡所預料，她這句話竟出乎意料地化為現實。再加上打倒培魯德的不是別人，正是小修自己，這個原因更讓小修一點都笑不出來。
「不，我認為這反倒是一次機會。」
小修身旁的蘇菲這時如此回答。這名比小修小一歲的妹妹維持著一如往常的冷淡表情，身著整整齊齊的紅色上級騎士製服，一頭黑色秀發隨風飄逸。
「在培魯德死去後，一些老一輩的騎士們為表負責而紛紛辭職，導致如今整個裘雷努王國陷入人才不足的困境。若哥哥你能在此時立下功勞，將不會再有人跳出來反對你就任騎士。」
「的確，艾菲老師也那麽說呢。」
小修點頭同意妹妹的發言——艾菲是一位過去擔任騎士學園校長的騎士。先前雖曾遭到降職，但在培魯德事件中又因幫助琉莉希亞有功而重新掌權，現在更是以琉莉希亞輔佐者的身份，繼培魯德之後成為騎士最高中樞。也就是說，艾菲正是如今王國中最有權力的騎士。
這位艾菲與小修直接碰麵，對他描述目前裘雷努王國麵臨的問題。並且對小修等人開出隻要能解決此問題，就讓小修成為正式騎士的條件。
換句話說，這才算是小修的騎士學園畢業考，隻要順利通過測驗，這次真的能當上騎士。
一路走來真是漫長——小修不禁感慨起來。自從雙親去世，整個家分崩離析後，小修好不容易才從絕望的深淵重新振作。為了鍛煉弱小的自我，他選擇和父親一樣進入騎士學園就讀。直到現在，距離實現夢想隻差臨門一腳。
「我們一定要成功喔，蘇菲！」
「這是當然，我會竭盡所能來協助哥哥。」
眼見蘇菲點頭答應，小修也以意誌堅定的視線望著自己的妹妹。
「……很抱歉在興頭上打擾兩位，但我想請問你們究竟了不了解目前是什麽情況？」
一股冷澈，簡直就像在強忍著怒氣的聲音從小修身旁傳來。
轉頭一看，發現聲音的主人是安裘·佩蒂，小修在騎士學園時的同學。這名與他同歲，個性耿直的模範生少女同時也是公主琉莉希亞的隨從。
安裘如今身著熟悉的製服，一束長發在身後跟著風大幅晃動。
「我們到底為什麽非得一大清早就使盡全力奔跑才行啊！？」
「這個嘛……因為晨間馬拉鬆跑起來神清氣爽？」
小修想用笑臉打哈哈，但對方並不是會吃他這套伎倆的人物。
安裘一聽到他這句回應，怒氣衝衝地揪起跑在身旁的小修衣領。
「危險啦安裘同學！在我們全力衝刺的時候你這樣做會跌、會跌倒啦！」
小修忍不住出聲哀號，安裘卻隻有用冰到極點的視線瞪了過來。
「還不都是因為你好死不死在出發這天的早上睡過頭！害得我們也得陪你一起跑！」
「沒錯，對不起！都是我的錯！請原諒我好不好！」
察覺無法蒙混過關的小修選擇乖乖賠不是。要不是因為現在三人正在衝刺，恐怕他早已整個人跪在地上道歉了。
「安裘大人，如今不是能為這種事爭辯的場合。」
蘇菲如此緩頰道。
「因為哥哥在緊要關頭惹出麻煩——其實已經不是稀奇的事了。」
「蘇菲大人，我從以前就覺得，你是否太寵你哥哥了？」
「我的意思是，要討論這件事等之後也不遲。」
聽到蘇菲有些強硬的回應，安裘隻好閉起嘴持續動腳奔馳。
「距離開往艾修奴教國的列車發車還有二十分鍾，代表我們若不在五分內趕到車站，便無法搭上這班列車。」
「我們得快點了，修納布朗同學！」
「嗯，這我當然清楚……隻是剛起床就這樣全力衝刺實在有點累……」
「你以為是誰害的啊！？」
安裘想當然是勃然大怒，而蘇菲雖有些傻眼，卻依然幫他說話。這個局麵讓小修不禁心想「果然和平時沒什麽兩樣」。
如今小修等人為了維護這個「日常」，正準備朝新的戰場邁進。
——即使因為睡過頭，使得他們未戰就已先輸一半了——
台版 轉自 輕之國度
掃圖：任雷劈
錄入：任雷劈
初校：任雷劈
修圖：優衣庫
修納布朗·諾布·哈貝斯特是裘雷努王國騎士學園三年級生——若說得更正確一點，「曾」是三年級生。
前些日子，小修的的確確是一名騎士學園的學生，也就是騎士見習生。但由於被卷進王國首席騎士培魯德引發的騷動，迫使小修不得不暫時離開騎士學園。
之後又發生了許多事，讓小修開始在王國下一任國王琉莉希亞的底下做事，如今的身份有點詭異。
在裘雷努王國中若想順利受命成為上級騎士，先決條件是要從騎士學園畢業。因此既然小修目前還沒畢業，可說連騎士都算不上。小修本來抱著樂天的態度：心想等到這陣騷動平息之後，再像以前一樣回到學園上課就好，不過如今他卻沒辦法那麽做。
原因在於小修自從打倒了那名化身成培魯德的魔族後搖身一變，成了被世人稱為英雄的有名人。
一切都起於他與培魯德戰鬥的過程在不知不覺間被轉播到全國各地，使他頓時成為這塊大陸上最受矚目的騎士。而且據說不隻有騎士之間，還有越來越多一般民眾因此得知了小修這號人物。
所以，小修不隻連騎士都算不上，還是名騎士學園的吊車尾這些事實，幾乎可說是絕對不能公諸於世的醜聞。
雖然小修本人絲毫不在意這種事，但並非社會上每個人都持有和他一樣的想法。事實上，小修周遭的人都遠比他自己還要關心他的一舉一動。
結論就是，本來理當要是名騎士的他，在法律上卻完完全全無法稱為一名騎士，這就是小修目前的處境。
「沒想到我既然還得接受特別試驗，真的覺得我虧大了……」
小修不禁低聲埋怨。畢竟小修之前受到裘雷努國王親自點名，成為能夠直接跳過畢業考的特例，等同得到騎士資格的內定。
沒想到，這個內定資格卻隨著前陣子的騷動一起化為泡影。
這讓小修不得不想起以前他的姊姊——莫妮卡說過的一句話：
『培魯德是這個國家的頭頭，握有騎士團絕大部分的權力。因此隻要他一死，這個國家頓時就會陷入混亂之中——修納布朗，那將會是一場能輕易破壞你內定資格的大混亂啊。』
如同自己這名姊姊莫妮卡所預料，她這句話竟出乎意料地化為現實。再加上打倒培魯德的不是別人，正是小修自己，這個原因更讓小修一點都笑不出來。
「不，我認為這反倒是一次機會。」
小修身旁的蘇菲這時如此回答。這名比小修小一歲的妹妹維持著一如往常的冷淡表情，身著整整齊齊的紅色上級騎士製服，一頭黑色秀發隨風飄逸。
「在培魯德死去後，一些老一輩的騎士們為表負責而紛紛辭職，導致如今整個裘雷努王國陷入人才不足的困境。若哥哥你能在此時立下功勞，將不會再有人跳出來反對你就任騎士。」
「的確，艾菲老師也那麽說呢。」
小修點頭同意妹妹的發言——艾菲是一位過去擔任騎士學園校長的騎士。先前雖曾遭到降職，但在培魯德事件中又因幫助琉莉希亞有功而重新掌權，現在更是以琉莉希亞輔佐者的身份，繼培魯德之後成為騎士最高中樞。也就是說，艾菲正是如今王國中最有權力的騎士。
這位艾菲與小修直接碰麵，對他描述目前裘雷努王國麵臨的問題。並且對小修等人開出隻要能解決此問題，就讓小修成為正式騎士的條件。
換句話說，這才算是小修的騎士學園畢業考，隻要順利通過測驗，這次真的能當上騎士。
一路走來真是漫長——小修不禁感慨起來。自從雙親去世，整個家分崩離析後，小修好不容易才從絕望的深淵重新振作。為了鍛煉弱小的自我，他選擇和父親一樣進入騎士學園就讀。直到現在，距離實現夢想隻差臨門一腳。
「我們一定要成功喔，蘇菲！」
「這是當然，我會竭盡所能來協助哥哥。」
眼見蘇菲點頭答應，小修也以意誌堅定的視線望著自己的妹妹。
「……很抱歉在興頭上打擾兩位，但我想請問你們究竟了不了解目前是什麽情況？」
一股冷澈，簡直就像在強忍著怒氣的聲音從小修身旁傳來。
轉頭一看，發現聲音的主人是安裘·佩蒂，小修在騎士學園時的同學。這名與他同歲，個性耿直的模範生少女同時也是公主琉莉希亞的隨從。
安裘如今身著熟悉的製服，一束長發在身後跟著風大幅晃動。
「我們到底為什麽非得一大清早就使盡全力奔跑才行啊！？」
「這個嘛……因為晨間馬拉鬆跑起來神清氣爽？」
小修想用笑臉打哈哈，但對方並不是會吃他這套伎倆的人物。
安裘一聽到他這句回應，怒氣衝衝地揪起跑在身旁的小修衣領。
「危險啦安裘同學！在我們全力衝刺的時候你這樣做會跌、會跌倒啦！」
小修忍不住出聲哀號，安裘卻隻有用冰到極點的視線瞪了過來。
「還不都是因為你好死不死在出發這天的早上睡過頭！害得我們也得陪你一起跑！」
「沒錯，對不起！都是我的錯！請原諒我好不好！」
察覺無法蒙混過關的小修選擇乖乖賠不是。要不是因為現在三人正在衝刺，恐怕他早已整個人跪在地上道歉了。
「安裘大人，如今不是能為這種事爭辯的場合。」
蘇菲如此緩頰道。
「因為哥哥在緊要關頭惹出麻煩——其實已經不是稀奇的事了。」
「蘇菲大人，我從以前就覺得，你是否太寵你哥哥了？」
「我的意思是，要討論這件事等之後也不遲。」
聽到蘇菲有些強硬的回應，安裘隻好閉起嘴持續動腳奔馳。
「距離開往艾修奴教國的列車發車還有二十分鍾，代表我們若不在五分內趕到車站，便無法搭上這班列車。」
「我們得快點了，修納布朗同學！」
「嗯，這我當然清楚……隻是剛起床就這樣全力衝刺實在有點累……」
「你以為是誰害的啊！？」
安裘想當然是勃然大怒，而蘇菲雖有些傻眼，卻依然幫他說話。這個局麵讓小修不禁心想「果然和平時沒什麽兩樣」。
如今小修等人為了維護這個「日常」，正準備朝新的戰場邁進。
——即使因為睡過頭，使得他們未戰就已先輸一半了——
台版 轉自 輕之國度
掃圖：任雷劈
錄入：任雷劈
初校：任雷劈
修圖：優衣庫
修納布朗·諾布·哈貝斯特是裘雷努王國騎士學園三年級生——若說得更正確一點，「曾」是三年級生。
前些日子，小修的的確確是一名騎士學園的學生，也就是騎士見習生。但由於被卷進王國首席騎士培魯德引發的騷動，迫使小修不得不暫時離開騎士學園。
之後又發生了許多事，讓小修開始在王國下一任國王琉莉希亞的底下做事，如今的身份有點詭異。
在裘雷努王國中若想順利受命成為上級騎士，先決條件是要從騎士學園畢業。因此既然小修目前還沒畢業，可說連騎士都算不上。小修本來抱著樂天的態度：心想等到這陣騷動平息之後，再像以前一樣回到學園上課就好，不過如今他卻沒辦法那麽做。
原因在於小修自從打倒了那名化身成培魯德的魔族後搖身一變，成了被世人稱為英雄的有名人。
一切都起於他與培魯德戰鬥的過程在不知不覺間被轉播到全國各地，使他頓時成為這塊大陸上最受矚目的騎士。而且據說不隻有騎士之間，還有越來越多一般民眾因此得知了小修這號人物。
所以，小修不隻連騎士都算不上，還是名騎士學園的吊車尾這些事實，幾乎可說是絕對不能公諸於世的醜聞。
雖然小修本人絲毫不在意這種事，但並非社會上每個人都持有和他一樣的想法。事實上，小修周遭的人都遠比他自己還要關心他的一舉一動。
結論就是，本來理當要是名騎士的他，在法律上卻完完全全無法稱為一名騎士，這就是小修目前的處境。
「沒想到我既然還得接受特別試驗，真的覺得我虧大了……」
小修不禁低聲埋怨。畢竟小修之前受到裘雷努國王親自點名，成為能夠直接跳過畢業考的特例，等同得到騎士資格的內定。
沒想到，這個內定資格卻隨著前陣子的騷動一起化為泡影。
這讓小修不得不想起以前他的姊姊——莫妮卡說過的一句話：
『培魯德是這個國家的頭頭，握有騎士團絕大部分的權力。因此隻要他一死，這個國家頓時就會陷入混亂之中——修納布朗，那將會是一場能輕易破壞你內定資格的大混亂啊。』
如同自己這名姊姊莫妮卡所預料，她這句話竟出乎意料地化為現實。再加上打倒培魯德的不是別人，正是小修自己，這個原因更讓小修一點都笑不出來。
「不，我認為這反倒是一次機會。」
小修身旁的蘇菲這時如此回答。這名比小修小一歲的妹妹維持著一如往常的冷淡表情，身著整整齊齊的紅色上級騎士製服，一頭黑色秀發隨風飄逸。
「在培魯德死去後，一些老一輩的騎士們為表負責而紛紛辭職，導致如今整個裘雷努王國陷入人才不足的困境。若哥哥你能在此時立下功勞，將不會再有人跳出來反對你就任騎士。」
「的確，艾菲老師也那麽說呢。」
小修點頭同意妹妹的發言——艾菲是一位過去擔任騎士學園校長的騎士。先前雖曾遭到降職，但在培魯德事件中又因幫助琉莉希亞有功而重新掌權，現在更是以琉莉希亞輔佐者的身份，繼培魯德之後成為騎士最高中樞。也就是說，艾菲正是如今王國中最有權力的騎士。
這位艾菲與小修直接碰麵，對他描述目前裘雷努王國麵臨的問題。並且對小修等人開出隻要能解決此問題，就讓小修成為正式騎士的條件。
換句話說，這才算是小修的騎士學園畢業考，隻要順利通過測驗，這次真的能當上騎士。
一路走來真是漫長——小修不禁感慨起來。自從雙親去世，整個家分崩離析後，小修好不容易才從絕望的深淵重新振作。為了鍛煉弱小的自我，他選擇和父親一樣進入騎士學園就讀。直到現在，距離實現夢想隻差臨門一腳。
「我們一定要成功喔，蘇菲！」
「這是當然，我會竭盡所能來協助哥哥。」
眼見蘇菲點頭答應，小修也以意誌堅定的視線望著自己的妹妹。
「……很抱歉在興頭上打擾兩位，但我想請問你們究竟了不了解目前是什麽情況？」
一股冷澈，簡直就像在強忍著怒氣的聲音從小修身旁傳來。
轉頭一看，發現聲音的主人是安裘·佩蒂，小修在騎士學園時的同學。這名與他同歲，個性耿直的模範生少女同時也是公主琉莉希亞的隨從。
安裘如今身著熟悉的製服，一束長發在身後跟著風大幅晃動。
「我們到底為什麽非得一大清早就使盡全力奔跑才行啊！？」
「這個嘛……因為晨間馬拉鬆跑起來神清氣爽？」
小修想用笑臉打哈哈，但對方並不是會吃他這套伎倆的人物。
安裘一聽到他這句回應，怒氣衝衝地揪起跑在身旁的小修衣領。
「危險啦安裘同學！在我們全力衝刺的時候你這樣做會跌、會跌倒啦！」
小修忍不住出聲哀號，安裘卻隻有用冰到極點的視線瞪了過來。
「還不都是因為你好死不死在出發這天的早上睡過頭！害得我們也得陪你一起跑！」
「沒錯，對不起！都是我的錯！請原諒我好不好！」
察覺無法蒙混過關的小修選擇乖乖賠不是。要不是因為現在三人正在衝刺，恐怕他早已整個人跪在地上道歉了。
「安裘大人，如今不是能為這種事爭辯的場合。」
蘇菲如此緩頰道。
「因為哥哥在緊要關頭惹出麻煩——其實已經不是稀奇的事了。」
「蘇菲大人，我從以前就覺得，你是否太寵你哥哥了？」
「我的意思是，要討論這件事等之後也不遲。」
聽到蘇菲有些強硬的回應，安裘隻好閉起嘴持續動腳奔馳。
「距離開往艾修奴教國的列車發車還有二十分鍾，代表我們若不在五分內趕到車站，便無法搭上這班列車。」
「我們得快點了，修納布朗同學！」
「嗯，這我當然清楚……隻是剛起床就這樣全力衝刺實在有點累……」
「你以為是誰害的啊！？」
安裘想當然是勃然大怒，而蘇菲雖有些傻眼，卻依然幫他說話。這個局麵讓小修不禁心想「果然和平時沒什麽兩樣」。
如今小修等人為了維護這個「日常」，正準備朝新的戰場邁進。
——即使因為睡過頭，使得他們未戰就已先輸一半了——
台版 轉自 輕之國度
掃圖：任雷劈
錄入：任雷劈
初校：任雷劈
修圖：優衣庫
修納布朗·諾布·哈貝斯特是裘雷努王國騎士學園三年級生——若說得更正確一點，「曾」是三年級生。
前些日子，小修的的確確是一名騎士學園的學生，也就是騎士見習生。但由於被卷進王國首席騎士培魯德引發的騷動，迫使小修不得不暫時離開騎士學園。
之後又發生了許多事，讓小修開始在王國下一任國王琉莉希亞的底下做事，如今的身份有點詭異。
在裘雷努王國中若想順利受命成為上級騎士，先決條件是要從騎士學園畢業。因此既然小修目前還沒畢業，可說連騎士都算不上。小修本來抱著樂天的態度：心想等到這陣騷動平息之後，再像以前一樣回到學園上課就好，不過如今他卻沒辦法那麽做。
原因在於小修自從打倒了那名化身成培魯德的魔族後搖身一變，成了被世人稱為英雄的有名人。
一切都起於他與培魯德戰鬥的過程在不知不覺間被轉播到全國各地，使他頓時成為這塊大陸上最受矚目的騎士。而且據說不隻有騎士之間，還有越來越多一般民眾因此得知了小修這號人物。
所以，小修不隻連騎士都算不上，還是名騎士學園的吊車尾這些事實，幾乎可說是絕對不能公諸於世的醜聞。
雖然小修本人絲毫不在意這種事，但並非社會上每個人都持有和他一樣的想法。事實上，小修周遭的人都遠比他自己還要關心他的一舉一動。
結論就是，本來理當要是名騎士的他，在法律上卻完完全全無法稱為一名騎士，這就是小修目前的處境。
「沒想到我既然還得接受特別試驗，真的覺得我虧大了……」
小修不禁低聲埋怨。畢竟小修之前受到裘雷努國王親自點名，成為能夠直接跳過畢業考的特例，等同得到騎士資格的內定。
沒想到，這個內定資格卻隨著前陣子的騷動一起化為泡影。
這讓小修不得不想起以前他的姊姊——莫妮卡說過的一句話：
『培魯德是這個國家的頭頭，握有騎士團絕大部分的權力。因此隻要他一死，這個國家頓時就會陷入混亂之中——修納布朗，那將會是一場能輕易破壞你內定資格的大混亂啊。』
如同自己這名姊姊莫妮卡所預料，她這句話竟出乎意料地化為現實。再加上打倒培魯德的不是別人，正是小修自己，這個原因更讓小修一點都笑不出來。
「不，我認為這反倒是一次機會。」
小修身旁的蘇菲這時如此回答。這名比小修小一歲的妹妹維持著一如往常的冷淡表情，身著整整齊齊的紅色上級騎士製服，一頭黑色秀發隨風飄逸。
「在培魯德死去後，一些老一輩的騎士們為表負責而紛紛辭職，導致如今整個裘雷努王國陷入人才不足的困境。若哥哥你能在此時立下功勞，將不會再有人跳出來反對你就任騎士。」
「的確，艾菲老師也那麽說呢。」
小修點頭同意妹妹的發言——艾菲是一位過去擔任騎士學園校長的騎士。先前雖曾遭到降職，但在培魯德事件中又因幫助琉莉希亞有功而重新掌權，現在更是以琉莉希亞輔佐者的身份，繼培魯德之後成為騎士最高中樞。也就是說，艾菲正是如今王國中最有權力的騎士。
這位艾菲與小修直接碰麵，對他描述目前裘雷努王國麵臨的問題。並且對小修等人開出隻要能解決此問題，就讓小修成為正式騎士的條件。
換句話說，這才算是小修的騎士學園畢業考，隻要順利通過測驗，這次真的能當上騎士。
一路走來真是漫長——小修不禁感慨起來。自從雙親去世，整個家分崩離析後，小修好不容易才從絕望的深淵重新振作。為了鍛煉弱小的自我，他選擇和父親一樣進入騎士學園就讀。直到現在，距離實現夢想隻差臨門一腳。
「我們一定要成功喔，蘇菲！」
「這是當然，我會竭盡所能來協助哥哥。」
眼見蘇菲點頭答應，小修也以意誌堅定的視線望著自己的妹妹。
「……很抱歉在興頭上打擾兩位，但我想請問你們究竟了不了解目前是什麽情況？」
一股冷澈，簡直就像在強忍著怒氣的聲音從小修身旁傳來。
轉頭一看，發現聲音的主人是安裘·佩蒂，小修在騎士學園時的同學。這名與他同歲，個性耿直的模範生少女同時也是公主琉莉希亞的隨從。
安裘如今身著熟悉的製服，一束長發在身後跟著風大幅晃動。
「我們到底為什麽非得一大清早就使盡全力奔跑才行啊！？」
「這個嘛……因為晨間馬拉鬆跑起來神清氣爽？」
小修想用笑臉打哈哈，但對方並不是會吃他這套伎倆的人物。
安裘一聽到他這句回應，怒氣衝衝地揪起跑在身旁的小修衣領。
「危險啦安裘同學！在我們全力衝刺的時候你這樣做會跌、會跌倒啦！」
小修忍不住出聲哀號，安裘卻隻有用冰到極點的視線瞪了過來。
「還不都是因為你好死不死在出發這天的早上睡過頭！害得我們也得陪你一起跑！」
「沒錯，對不起！都是我的錯！請原諒我好不好！」
察覺無法蒙混過關的小修選擇乖乖賠不是。要不是因為現在三人正在衝刺，恐怕他早已整個人跪在地上道歉了。
「安裘大人，如今不是能為這種事爭辯的場合。」
蘇菲如此緩頰道。
「因為哥哥在緊要關頭惹出麻煩——其實已經不是稀奇的事了。」
「蘇菲大人，我從以前就覺得，你是否太寵你哥哥了？」
「我的意思是，要討論這件事等之後也不遲。」
聽到蘇菲有些強硬的回應，安裘隻好閉起嘴持續動腳奔馳。
「距離開往艾修奴教國的列車發車還有二十分鍾，代表我們若不在五分內趕到車站，便無法搭上這班列車。」
「我們得快點了，修納布朗同學！」
「嗯，這我當然清楚……隻是剛起床就這樣全力衝刺實在有點累……」
「你以為是誰害的啊！？」
安裘想當然是勃然大怒，而蘇菲雖有些傻眼，卻依然幫他說話。這個局麵讓小修不禁心想「果然和平時沒什麽兩樣」。
如今小修等人為了維護這個「日常」，正準備朝新的戰場邁進。
——即使因為睡過頭，使得他們未戰就已先輸一半了——
台版 轉自 輕之國度
掃圖：任雷劈
錄入：任雷劈
初校：任雷劈
修圖：優衣庫
修納布朗·諾布·哈貝斯特是裘雷努王國騎士學園三年級生——若說得更正確一點，「曾」是三年級生。
前些日子，小修的的確確是一名騎士學園的學生，也就是騎士見習生。但由於被卷進王國首席騎士培魯德引發的騷動，迫使小修不得不暫時離開騎士學園。
之後又發生了許多事，讓小修開始在王國下一任國王琉莉希亞的底下做事，如今的身份有點詭異。
在裘雷努王國中若想順利受命成為上級騎士，先決條件是要從騎士學園畢業。因此既然小修目前還沒畢業，可說連騎士都算不上。小修本來抱著樂天的態度：心想等到這陣騷動平息之後，再像以前一樣回到學園上課就好，不過如今他卻沒辦法那麽做。
原因在於小修自從打倒了那名化身成培魯德的魔族後搖身一變，成了被世人稱為英雄的有名人。
一切都起於他與培魯德戰鬥的過程在不知不覺間被轉播到全國各地，使他頓時成為這塊大陸上最受矚目的騎士。而且據說不隻有騎士之間，還有越來越多一般民眾因此得知了小修這號人物。
所以，小修不隻連騎士都算不上，還是名騎士學園的吊車尾這些事實，幾乎可說是絕對不能公諸於世的醜聞。
雖然小修本人絲毫不在意這種事，但並非社會上每個人都持有和他一樣的想法。事實上，小修周遭的人都遠比他自己還要關心他的一舉一動。
結論就是，本來理當要是名騎士的他，在法律上卻完完全全無法稱為一名騎士，這就是小修目前的處境。
「沒想到我既然還得接受特別試驗，真的覺得我虧大了……」
小修不禁低聲埋怨。畢竟小修之前受到裘雷努國王親自點名，成為能夠直接跳過畢業考的特例，等同得到騎士資格的內定。
沒想到，這個內定資格卻隨著前陣子的騷動一起化為泡影。
這讓小修不得不想起以前他的姊姊——莫妮卡說過的一句話：
『培魯德是這個國家的頭頭，握有騎士團絕大部分的權力。因此隻要他一死，這個國家頓時就會陷入混亂之中——修納布朗，那將會是一場能輕易破壞你內定資格的大混亂啊。』
如同自己這名姊姊莫妮卡所預料，她這句話竟出乎意料地化為現實。再加上打倒培魯德的不是別人，正是小修自己，這個原因更讓小修一點都笑不出來。
「不，我認為這反倒是一次機會。」
小修身旁的蘇菲這時如此回答。這名比小修小一歲的妹妹維持著一如往常的冷淡表情，身著整整齊齊的紅色上級騎士製服，一頭黑色秀發隨風飄逸。
「在培魯德死去後，一些老一輩的騎士們為表負責而紛紛辭職，導致如今整個裘雷努王國陷入人才不足的困境。若哥哥你能在此時立下功勞，將不會再有人跳出來反對你就任騎士。」
「的確，艾菲老師也那麽說呢。」
小修點頭同意妹妹的發言——艾菲是一位過去擔任騎士學園校長的騎士。先前雖曾遭到降職，但在培魯德事件中又因幫助琉莉希亞有功而重新掌權，現在更是以琉莉希亞輔佐者的身份，繼培魯德之後成為騎士最高中樞。也就是說，艾菲正是如今王國中最有權力的騎士。
這位艾菲與小修直接碰麵，對他描述目前裘雷努王國麵臨的問題。並且對小修等人開出隻要能解決此問題，就讓小修成為正式騎士的條件。
換句話說，這才算是小修的騎士學園畢業考，隻要順利通過測驗，這次真的能當上騎士。
一路走來真是漫長——小修不禁感慨起來。自從雙親去世，整個家分崩離析後，小修好不容易才從絕望的深淵重新振作。為了鍛煉弱小的自我，他選擇和父親一樣進入騎士學園就讀。直到現在，距離實現夢想隻差臨門一腳。
「我們一定要成功喔，蘇菲！」
「這是當然，我會竭盡所能來協助哥哥。」
眼見蘇菲點頭答應，小修也以意誌堅定的視線望著自己的妹妹。
「……很抱歉在興頭上打擾兩位，但我想請問你們究竟了不了解目前是什麽情況？」
一股冷澈，簡直就像在強忍著怒氣的聲音從小修身旁傳來。
轉頭一看，發現聲音的主人是安裘·佩蒂，小修在騎士學園時的同學。這名與他同歲，個性耿直的模範生少女同時也是公主琉莉希亞的隨從。
安裘如今身著熟悉的製服，一束長發在身後跟著風大幅晃動。
「我們到底為什麽非得一大清早就使盡全力奔跑才行啊！？」
「這個嘛……因為晨間馬拉鬆跑起來神清氣爽？」
小修想用笑臉打哈哈，但對方並不是會吃他這套伎倆的人物。
安裘一聽到他這句回應，怒氣衝衝地揪起跑在身旁的小修衣領。
「危險啦安裘同學！在我們全力衝刺的時候你這樣做會跌、會跌倒啦！」
小修忍不住出聲哀號，安裘卻隻有用冰到極點的視線瞪了過來。
「還不都是因為你好死不死在出發這天的早上睡過頭！害得我們也得陪你一起跑！」
「沒錯，對不起！都是我的錯！請原諒我好不好！」
察覺無法蒙混過關的小修選擇乖乖賠不是。要不是因為現在三人正在衝刺，恐怕他早已整個人跪在地上道歉了。
「安裘大人，如今不是能為這種事爭辯的場合。」
蘇菲如此緩頰道。
「因為哥哥在緊要關頭惹出麻煩——其實已經不是稀奇的事了。」
「蘇菲大人，我從以前就覺得，你是否太寵你哥哥了？」
「我的意思是，要討論這件事等之後也不遲。」
聽到蘇菲有些強硬的回應，安裘隻好閉起嘴持續動腳奔馳。
「距離開往艾修奴教國的列車發車還有二十分鍾，代表我們若不在五分內趕到車站，便無法搭上這班列車。」
「我們得快點了，修納布朗同學！」
「嗯，這我當然清楚……隻是剛起床就這樣全力衝刺實在有點累……」
「你以為是誰害的啊！？」
安裘想當然是勃然大怒，而蘇菲雖有些傻眼，卻依然幫他說話。這個局麵讓小修不禁心想「果然和平時沒什麽兩樣」。
如今小修等人為了維護這個「日常」，正準備朝新的戰場邁進。
——即使因為睡過頭，使得他們未戰就已先輸一半了——
掃圖：任雷劈
錄入：任雷劈
初校：任雷劈
修圖：優衣庫
修納布朗·諾布·哈貝斯特是裘雷努王國騎士學園三年級生——若說得更正確一點，「曾」是三年級生。
前些日子，小修的的確確是一名騎士學園的學生，也就是騎士見習生。但由於被卷進王國首席騎士培魯德引發的騷動，迫使小修不得不暫時離開騎士學園。
之後又發生了許多事，讓小修開始在王國下一任國王琉莉希亞的底下做事，如今的身份有點詭異。
在裘雷努王國中若想順利受命成為上級騎士，先決條件是要從騎士學園畢業。因此既然小修目前還沒畢業，可說連騎士都算不上。小修本來抱著樂天的態度：心想等到這陣騷動平息之後，再像以前一樣回到學園上課就好，不過如今他卻沒辦法那麽做。
原因在於小修自從打倒了那名化身成培魯德的魔族後搖身一變，成了被世人稱為英雄的有名人。
一切都起於他與培魯德戰鬥的過程在不知不覺間被轉播到全國各地，使他頓時成為這塊大陸上最受矚目的騎士。而且據說不隻有騎士之間，還有越來越多一般民眾因此得知了小修這號人物。
所以，小修不隻連騎士都算不上，還是名騎士學園的吊車尾這些事實，幾乎可說是絕對不能公諸於世的醜聞。
雖然小修本人絲毫不在意這種事，但並非社會上每個人都持有和他一樣的想法。事實上，小修周遭的人都遠比他自己還要關心他的一舉一動。
結論就是，本來理當要是名騎士的他，在法律上卻完完全全無法稱為一名騎士，這就是小修目前的處境。
「沒想到我既然還得接受特別試驗，真的覺得我虧大了……」
小修不禁低聲埋怨。畢竟小修之前受到裘雷努國王親自點名，成為能夠直接跳過畢業考的特例，等同得到騎士資格的內定。
沒想到，這個內定資格卻隨著前陣子的騷動一起化為泡影。
這讓小修不得不想起以前他的姊姊——莫妮卡說過的一句話：
『培魯德是這個國家的頭頭，握有騎士團絕大部分的權力。因此隻要他一死，這個國家頓時就會陷入混亂之中——修納布朗，那將會是一場能輕易破壞你內定資格的大混亂啊。』
如同自己這名姊姊莫妮卡所預料，她這句話竟出乎意料地化為現實。再加上打倒培魯德的不是別人，正是小修自己，這個原因更讓小修一點都笑不出來。
「不，我認為這反倒是一次機會。」
小修身旁的蘇菲這時如此回答。這名比小修小一歲的妹妹維持著一如往常的冷淡表情，身著整整齊齊的紅色上級騎士製服，一頭黑色秀發隨風飄逸。
「在培魯德死去後，一些老一輩的騎士們為表負責而紛紛辭職，導致如今整個裘雷努王國陷入人才不足的困境。若哥哥你能在此時立下功勞，將不會再有人跳出來反對你就任騎士。」
「的確，艾菲老師也那麽說呢。」
小修點頭同意妹妹的發言——艾菲是一位過去擔任騎士學園校長的騎士。先前雖曾遭到降職，但在培魯德事件中又因幫助琉莉希亞有功而重新掌權，現在更是以琉莉希亞輔佐者的身份，繼培魯德之後成為騎士最高中樞。也就是說，艾菲正是如今王國中最有權力的騎士。
這位艾菲與小修直接碰麵，對他描述目前裘雷努王國麵臨的問題。並且對小修等人開出隻要能解決此問題，就讓小修成為正式騎士的條件。
換句話說，這才算是小修的騎士學園畢業考，隻要順利通過測驗，這次真的能當上騎士。
一路走來真是漫長——小修不禁感慨起來。自從雙親去世，整個家分崩離析後，小修好不容易才從絕望的深淵重新振作。為了鍛煉弱小的自我，他選擇和父親一樣進入騎士學園就讀。直到現在，距離實現夢想隻差臨門一腳。
「我們一定要成功喔，蘇菲！」
「這是當然，我會竭盡所能來協助哥哥。」
眼見蘇菲點頭答應，小修也以意誌堅定的視線望著自己的妹妹。
「……很抱歉在興頭上打擾兩位，但我想請問你們究竟了不了解目前是什麽情況？」
一股冷澈，簡直就像在強忍著怒氣的聲音從小修身旁傳來。
轉頭一看，發現聲音的主人是安裘·佩蒂，小修在騎士學園時的同學。這名與他同歲，個性耿直的模範生少女同時也是公主琉莉希亞的隨從。
安裘如今身著熟悉的製服，一束長發在身後跟著風大幅晃動。
「我們到底為什麽非得一大清早就使盡全力奔跑才行啊！？」
「這個嘛……因為晨間馬拉鬆跑起來神清氣爽？」
小修想用笑臉打哈哈，但對方並不是會吃他這套伎倆的人物。
安裘一聽到他這句回應，怒氣衝衝地揪起跑在身旁的小修衣領。
「危險啦安裘同學！在我們全力衝刺的時候你這樣做會跌、會跌倒啦！」
小修忍不住出聲哀號，安裘卻隻有用冰到極點的視線瞪了過來。
「還不都是因為你好死不死在出發這天的早上睡過頭！害得我們也得陪你一起跑！」
「沒錯，對不起！都是我的錯！請原諒我好不好！」
察覺無法蒙混過關的小修選擇乖乖賠不是。要不是因為現在三人正在衝刺，恐怕他早已整個人跪在地上道歉了。
「安裘大人，如今不是能為這種事爭辯的場合。」
蘇菲如此緩頰道。
「因為哥哥在緊要關頭惹出麻煩——其實已經不是稀奇的事了。」
「蘇菲大人，我從以前就覺得，你是否太寵你哥哥了？」
「我的意思是，要討論這件事等之後也不遲。」
聽到蘇菲有些強硬的回應，安裘隻好閉起嘴持續動腳奔馳。
「距離開往艾修奴教國的列車發車還有二十分鍾，代表我們若不在五分內趕到車站，便無法搭上這班列車。」
「我們得快點了，修納布朗同學！」
「嗯，這我當然清楚……隻是剛起床就這樣全力衝刺實在有點累……」
「你以為是誰害的啊！？」
安裘想當然是勃然大怒，而蘇菲雖有些傻眼，卻依然幫他說話。這個局麵讓小修不禁心想「果然和平時沒什麽兩樣」。
如今小修等人為了維護這個「日常」，正準備朝新的戰場邁進。
——即使因為睡過頭，使得他們未戰就已先輸一半了——
台版 轉自 輕之國度
掃圖：任雷劈
錄入：任雷劈
初校：任雷劈
修圖：優衣庫
修納布朗·諾布·哈貝斯特是裘雷努王國騎士學園三年級生——若說得更正確一點，「曾」是三年級生。
前些日子，小修的的確確是一名騎士學園的學生，也就是騎士見習生。但由於被卷進王國首席騎士培魯德引發的騷動，迫使小修不得不暫時離開騎士學園。
之後又發生了許多事，讓小修開始在王國下一任國王琉莉希亞的底下做事，如今的身份有點詭異。
在裘雷努王國中若想順利受命成為上級騎士，先決條件是要從騎士學園畢業。因此既然小修目前還沒畢業，可說連騎士都算不上。小修本來抱著樂天的態度：心想等到這陣騷動平息之後，再像以前一樣回到學園上課就好，不過如今他卻沒辦法那麽做。
原因在於小修自從打倒了那名化身成培魯德的魔族後搖身一變，成了被世人稱為英雄的有名人。
一切都起於他與培魯德戰鬥的過程在不知不覺間被轉播到全國各地，使他頓時成為這塊大陸上最受矚目的騎士。而且據說不隻有騎士之間，還有越來越多一般民眾因此得知了小修這號人物。
所以，小修不隻連騎士都算不上，還是名騎士學園的吊車尾這些事實，幾乎可說是絕對不能公諸於世的醜聞。
雖然小修本人絲毫不在意這種事，但並非社會上每個人都持有和他一樣的想法。事實上，小修周遭的人都遠比他自己還要關心他的一舉一動。
結論就是，本來理當要是名騎士的他，在法律上卻完完全全無法稱為一名騎士，這就是小修目前的處境。
「沒想到我既然還得接受特別試驗，真的覺得我虧大了……」
小修不禁低聲埋怨。畢竟小修之前受到裘雷努國王親自點名，成為能夠直接跳過畢業考的特例，等同得到騎士資格的內定。
沒想到，這個內定資格卻隨著前陣子的騷動一起化為泡影。
這讓小修不得不想起以前他的姊姊——莫妮卡說過的一句話：
『培魯德是這個國家的頭頭，握有騎士團絕大部分的權力。因此隻要他一死，這個國家頓時就會陷入混亂之中——修納布朗，那將會是一場能輕易破壞你內定資格的大混亂啊。』
如同自己這名姊姊莫妮卡所預料，她這句話竟出乎意料地化為現實。再加上打倒培魯德的不是別人，正是小修自己，這個原因更讓小修一點都笑不出來。
「不，我認為這反倒是一次機會。」
小修身旁的蘇菲這時如此回答。這名比小修小一歲的妹妹維持著一如往常的冷淡表情，身著整整齊齊的紅色上級騎士製服，一頭黑色秀發隨風飄逸。
「在培魯德死去後，一些老一輩的騎士們為表負責而紛紛辭職，導致如今整個裘雷努王國陷入人才不足的困境。若哥哥你能在此時立下功勞，將不會再有人跳出來反對你就任騎士。」
「的確，艾菲老師也那麽說呢。」
小修點頭同意妹妹的發言——艾菲是一位過去擔任騎士學園校長的騎士。先前雖曾遭到降職，但在培魯德事件中又因幫助琉莉希亞有功而重新掌權，現在更是以琉莉希亞輔佐者的身份，繼培魯德之後成為騎士最高中樞。也就是說，艾菲正是如今王國中最有權力的騎士。
這位艾菲與小修直接碰麵，對他描述目前裘雷努王國麵臨的問題。並且對小修等人開出隻要能解決此問題，就讓小修成為正式騎士的條件。
換句話說，這才算是小修的騎士學園畢業考，隻要順利通過測驗，這次真的能當上騎士。
一路走來真是漫長——小修不禁感慨起來。自從雙親去世，整個家分崩離析後，小修好不容易才從絕望的深淵重新振作。為了鍛煉弱小的自我，他選擇和父親一樣進入騎士學園就讀。直到現在，距離實現夢想隻差臨門一腳。
「我們一定要成功喔，蘇菲！」
「這是當然，我會竭盡所能來協助哥哥。」
眼見蘇菲點頭答應，小修也以意誌堅定的視線望著自己的妹妹。
「……很抱歉在興頭上打擾兩位，但我想請問你們究竟了不了解目前是什麽情況？」
一股冷澈，簡直就像在強忍著怒氣的聲音從小修身旁傳來。
轉頭一看，發現聲音的主人是安裘·佩蒂，小修在騎士學園時的同學。這名與他同歲，個性耿直的模範生少女同時也是公主琉莉希亞的隨從。
安裘如今身著熟悉的製服，一束長發在身後跟著風大幅晃動。
「我們到底為什麽非得一大清早就使盡全力奔跑才行啊！？」
「這個嘛……因為晨間馬拉鬆跑起來神清氣爽？」
小修想用笑臉打哈哈，但對方並不是會吃他這套伎倆的人物。
安裘一聽到他這句回應，怒氣衝衝地揪起跑在身旁的小修衣領。
「危險啦安裘同學！在我們全力衝刺的時候你這樣做會跌、會跌倒啦！」
小修忍不住出聲哀號，安裘卻隻有用冰到極點的視線瞪了過來。
「還不都是因為你好死不死在出發這天的早上睡過頭！害得我們也得陪你一起跑！」
「沒錯，對不起！都是我的錯！請原諒我好不好！」
察覺無法蒙混過關的小修選擇乖乖賠不是。要不是因為現在三人正在衝刺，恐怕他早已整個人跪在地上道歉了。
「安裘大人，如今不是能為這種事爭辯的場合。」
蘇菲如此緩頰道。
「因為哥哥在緊要關頭惹出麻煩——其實已經不是稀奇的事了。」
「蘇菲大人，我從以前就覺得，你是否太寵你哥哥了？」
「我的意思是，要討論這件事等之後也不遲。」
聽到蘇菲有些強硬的回應，安裘隻好閉起嘴持續動腳奔馳。
「距離開往艾修奴教國的列車發車還有二十分鍾，代表我們若不在五分內趕到車站，便無法搭上這班列車。」
「我們得快點了，修納布朗同學！」
「嗯，這我當然清楚……隻是剛起床就這樣全力衝刺實在有點累……」
「你以為是誰害的啊！？」
安裘想當然是勃然大怒，而蘇菲雖有些傻眼，卻依然幫他說話。這個局麵讓小修不禁心想「果然和平時沒什麽兩樣」。
如今小修等人為了維護這個「日常」，正準備朝新的戰場邁進。
——即使因為睡過頭，使得他們未戰就已先輸一半了——
台版 轉自 輕之國度
掃圖：任雷劈
錄入：任雷劈
初校：任雷劈
修圖：優衣庫
修納布朗·諾布·哈貝斯特是裘雷努王國騎士學園三年級生——若說得更正確一點，「曾」是三年級生。
前些日子，小修的的確確是一名騎士學園的學生，也就是騎士見習生。但由於被卷進王國首席騎士培魯德引發的騷動，迫使小修不得不暫時離開騎士學園。
之後又發生了許多事，讓小修開始在王國下一任國王琉莉希亞的底下做事，如今的身份有點詭異。
在裘雷努王國中若想順利受命成為上級騎士，先決條件是要從騎士學園畢業。因此既然小修目前還沒畢業，可說連騎士都算不上。小修本來抱著樂天的態度：心想等到這陣騷動平息之後，再像以前一樣回到學園上課就好，不過如今他卻沒辦法那麽做。
原因在於小修自從打倒了那名化身成培魯德的魔族後搖身一變，成了被世人稱為英雄的有名人。
一切都起於他與培魯德戰鬥的過程在不知不覺間被轉播到全國各地，使他頓時成為這塊大陸上最受矚目的騎士。而且據說不隻有騎士之間，還有越來越多一般民眾因此得知了小修這號人物。
所以，小修不隻連騎士都算不上，還是名騎士學園的吊車尾這些事實，幾乎可說是絕對不能公諸於世的醜聞。
雖然小修本人絲毫不在意這種事，但並非社會上每個人都持有和他一樣的想法。事實上，小修周遭的人都遠比他自己還要關心他的一舉一動。
結論就是，本來理當要是名騎士的他，在法律上卻完完全全無法稱為一名騎士，這就是小修目前的處境。
「沒想到我既然還得接受特別試驗，真的覺得我虧大了……」
小修不禁低聲埋怨。畢竟小修之前受到裘雷努國王親自點名，成為能夠直接跳過畢業考的特例，等同得到騎士資格的內定。
沒想到，這個內定資格卻隨著前陣子的騷動一起化為泡影。
這讓小修不得不想起以前他的姊姊——莫妮卡說過的一句話：
『培魯德是這個國家的頭頭，握有騎士團絕大部分的權力。因此隻要他一死，這個國家頓時就會陷入混亂之中——修納布朗，那將會是一場能輕易破壞你內定資格的大混亂啊。』
如同自己這名姊姊莫妮卡所預料，她這句話竟出乎意料地化為現實。再加上打倒培魯德的不是別人，正是小修自己，這個原因更讓小修一點都笑不出來。
「不，我認為這反倒是一次機會。」
小修身旁的蘇菲這時如此回答。這名比小修小一歲的妹妹維持著一如往常的冷淡表情，身著整整齊齊的紅色上級騎士製服，一頭黑色秀發隨風飄逸。
「在培魯德死去後，一些老一輩的騎士們為表負責而紛紛辭職，導致如今整個裘雷努王國陷入人才不足的困境。若哥哥你能在此時立下功勞，將不會再有人跳出來反對你就任騎士。」
「的確，艾菲老師也那麽說呢。」
小修點頭同意妹妹的發言——艾菲是一位過去擔任騎士學園校長的騎士。先前雖曾遭到降職，但在培魯德事件中又因幫助琉莉希亞有功而重新掌權，現在更是以琉莉希亞輔佐者的身份，繼培魯德之後成為騎士最高中樞。也就是說，艾菲正是如今王國中最有權力的騎士。
這位艾菲與小修直接碰麵，對他描述目前裘雷努王國麵臨的問題。並且對小修等人開出隻要能解決此問題，就讓小修成為正式騎士的條件。
換句話說，這才算是小修的騎士學園畢業考，隻要順利通過測驗，這次真的能當上騎士。
一路走來真是漫長——小修不禁感慨起來。自從雙親去世，整個家分崩離析後，小修好不容易才從絕望的深淵重新振作。為了鍛煉弱小的自我，他選擇和父親一樣進入騎士學園就讀。直到現在，距離實現夢想隻差臨門一腳。
「我們一定要成功喔，蘇菲！」
「這是當然，我會竭盡所能來協助哥哥。」
眼見蘇菲點頭答應，小修也以意誌堅定的視線望著自己的妹妹。
「……很抱歉在興頭上打擾兩位，但我想請問你們究竟了不了解目前是什麽情況？」
一股冷澈，簡直就像在強忍著怒氣的聲音從小修身旁傳來。
轉頭一看，發現聲音的主人是安裘·佩蒂，小修在騎士學園時的同學。這名與他同歲，個性耿直的模範生少女同時也是公主琉莉希亞的隨從。
安裘如今身著熟悉的製服，一束長發在身後跟著風大幅晃動。
「我們到底為什麽非得一大清早就使盡全力奔跑才行啊！？」
「這個嘛……因為晨間馬拉鬆跑起來神清氣爽？」
小修想用笑臉打哈哈，但對方並不是會吃他這套伎倆的人物。
安裘一聽到他這句回應，怒氣衝衝地揪起跑在身旁的小修衣領。
「危險啦安裘同學！在我們全力衝刺的時候你這樣做會跌、會跌倒啦！」
小修忍不住出聲哀號，安裘卻隻有用冰到極點的視線瞪了過來。
「還不都是因為你好死不死在出發這天的早上睡過頭！害得我們也得陪你一起跑！」
「沒錯，對不起！都是我的錯！請原諒我好不好！」
察覺無法蒙混過關的小修選擇乖乖賠不是。要不是因為現在三人正在衝刺，恐怕他早已整個人跪在地上道歉了。
「安裘大人，如今不是能為這種事爭辯的場合。」
蘇菲如此緩頰道。
「因為哥哥在緊要關頭惹出麻煩——其實已經不是稀奇的事了。」
「蘇菲大人，我從以前就覺得，你是否太寵你哥哥了？」
「我的意思是，要討論這件事等之後也不遲。」
聽到蘇菲有些強硬的回應，安裘隻好閉起嘴持續動腳奔馳。
「距離開往艾修奴教國的列車發車還有二十分鍾，代表我們若不在五分內趕到車站，便無法搭上這班列車。」
「我們得快點了，修納布朗同學！」
「嗯，這我當然清楚……隻是剛起床就這樣全力衝刺實在有點累……」
「你以為是誰害的啊！？」
安裘想當然是勃然大怒，而蘇菲雖有些傻眼，卻依然幫他說話。這個局麵讓小修不禁心想「果然和平時沒什麽兩樣」。
如今小修等人為了維護這個「日常」，正準備朝新的戰場邁進。
——即使因為睡過頭，使得他們未戰就已先輸一半了——
台版 轉自 輕之國度
掃圖：任雷劈
錄入：任雷劈
初校：任雷劈
修圖：優衣庫
修納布朗·諾布·哈貝斯特是裘雷努王國騎士學園三年級生——若說得更正確一點，「曾」是三年級生。
前些日子，小修的的確確是一名騎士學園的學生，也就是騎士見習生。但由於被卷進王國首席騎士培魯德引發的騷動，迫使小修不得不暫時離開騎士學園。
之後又發生了許多事，讓小修開始在王國下一任國王琉莉希亞的底下做事，如今的身份有點詭異。
在裘雷努王國中若想順利受命成為上級騎士，先決條件是要從騎士學園畢業。因此既然小修目前還沒畢業，可說連騎士都算不上。小修本來抱著樂天的態度：心想等到這陣騷動平息之後，再像以前一樣回到學園上課就好，不過如今他卻沒辦法那麽做。
原因在於小修自從打倒了那名化身成培魯德的魔族後搖身一變，成了被世人稱為英雄的有名人。
一切都起於他與培魯德戰鬥的過程在不知不覺間被轉播到全國各地，使他頓時成為這塊大陸上最受矚目的騎士。而且據說不隻有騎士之間，還有越來越多一般民眾因此得知了小修這號人物。
所以，小修不隻連騎士都算不上，還是名騎士學園的吊車尾這些事實，幾乎可說是絕對不能公諸於世的醜聞。
雖然小修本人絲毫不在意這種事，但並非社會上每個人都持有和他一樣的想法。事實上，小修周遭的人都遠比他自己還要關心他的一舉一動。
結論就是，本來理當要是名騎士的他，在法律上卻完完全全無法稱為一名騎士，這就是小修目前的處境。
「沒想到我既然還得接受特別試驗，真的覺得我虧大了……」
小修不禁低聲埋怨。畢竟小修之前受到裘雷努國王親自點名，成為能夠直接跳過畢業考的特例，等同得到騎士資格的內定。
沒想到，這個內定資格卻隨著前陣子的騷動一起化為泡影。
這讓小修不得不想起以前他的姊姊——莫妮卡說過的一句話：
『培魯德是這個國家的頭頭，握有騎士團絕大部分的權力。因此隻要他一死，這個國家頓時就會陷入混亂之中——修納布朗，那將會是一場能輕易破壞你內定資格的大混亂啊。』
如同自己這名姊姊莫妮卡所預料，她這句話竟出乎意料地化為現實。再加上打倒培魯德的不是別人，正是小修自己，這個原因更讓小修一點都笑不出來。
「不，我認為這反倒是一次機會。」
小修身旁的蘇菲這時如此回答。這名比小修小一歲的妹妹維持著一如往常的冷淡表情，身著整整齊齊的紅色上級騎士製服，一頭黑色秀發隨風飄逸。
「在培魯德死去後，一些老一輩的騎士們為表負責而紛紛辭職，導致如今整個裘雷努王國陷入人才不足的困境。若哥哥你能在此時立下功勞，將不會再有人跳出來反對你就任騎士。」
「的確，艾菲老師也那麽說呢。」
小修點頭同意妹妹的發言——艾菲是一位過去擔任騎士學園校長的騎士。先前雖曾遭到降職，但在培魯德事件中又因幫助琉莉希亞有功而重新掌權，現在更是以琉莉希亞輔佐者的身份，繼培魯德之後成為騎士最高中樞。也就是說，艾菲正是如今王國中最有權力的騎士。
這位艾菲與小修直接碰麵，對他描述目前裘雷努王國麵臨的問題。並且對小修等人開出隻要能解決此問題，就讓小修成為正式騎士的條件。
換句話說，這才算是小修的騎士學園畢業考，隻要順利通過測驗，這次真的能當上騎士。
一路走來真是漫長——小修不禁感慨起來。自從雙親去世，整個家分崩離析後，小修好不容易才從絕望的深淵重新振作。為了鍛煉弱小的自我，他選擇和父親一樣進入騎士學園就讀。直到現在，距離實現夢想隻差臨門一腳。
「我們一定要成功喔，蘇菲！」
「這是當然，我會竭盡所能來協助哥哥。」
眼見蘇菲點頭答應，小修也以意誌堅定的視線望著自己的妹妹。
「……很抱歉在興頭上打擾兩位，但我想請問你們究竟了不了解目前是什麽情況？」
一股冷澈，簡直就像在強忍著怒氣的聲音從小修身旁傳來。
轉頭一看，發現聲音的主人是安裘·佩蒂，小修在騎士學園時的同學。這名與他同歲，個性耿直的模範生少女同時也是公主琉莉希亞的隨從。
安裘如今身著熟悉的製服，一束長發在身後跟著風大幅晃動。
「我們到底為什麽非得一大清早就使盡全力奔跑才行啊！？」
「這個嘛……因為晨間馬拉鬆跑起來神清氣爽？」
小修想用笑臉打哈哈，但對方並不是會吃他這套伎倆的人物。
安裘一聽到他這句回應，怒氣衝衝地揪起跑在身旁的小修衣領。
「危險啦安裘同學！在我們全力衝刺的時候你這樣做會跌、會跌倒啦！」
小修忍不住出聲哀號，安裘卻隻有用冰到極點的視線瞪了過來。
「還不都是因為你好死不死在出發這天的早上睡過頭！害得我們也得陪你一起跑！」
「沒錯，對不起！都是我的錯！請原諒我好不好！」
察覺無法蒙混過關的小修選擇乖乖賠不是。要不是因為現在三人正在衝刺，恐怕他早已整個人跪在地上道歉了。
「安裘大人，如今不是能為這種事爭辯的場合。」
蘇菲如此緩頰道。
「因為哥哥在緊要關頭惹出麻煩——其實已經不是稀奇的事了。」
「蘇菲大人，我從以前就覺得，你是否太寵你哥哥了？」
「我的意思是，要討論這件事等之後也不遲。」
聽到蘇菲有些強硬的回應，安裘隻好閉起嘴持續動腳奔馳。
「距離開往艾修奴教國的列車發車還有二十分鍾，代表我們若不在五分內趕到車站，便無法搭上這班列車。」
「我們得快點了，修納布朗同學！」
「嗯，這我當然清楚……隻是剛起床就這樣全力衝刺實在有點累……」
「你以為是誰害的啊！？」
安裘想當然是勃然大怒，而蘇菲雖有些傻眼，卻依然幫他說話。這個局麵讓小修不禁心想「果然和平時沒什麽兩樣」。
如今小修等人為了維護這個「日常」，正準備朝新的戰場邁進。
——即使因為睡過頭，使得他們未戰就已先輸一半了——
台版 轉自 輕之國度
掃圖：任雷劈
錄入：任雷劈
初校：任雷劈
修圖：優衣庫
修納布朗·諾布·哈貝斯特是裘雷努王國騎士學園三年級生——若說得更正確一點，「曾」是三年級生。
前些日子，小修的的確確是一名騎士學園的學生，也就是騎士見習生。但由於被卷進王國首席騎士培魯德引發的騷動，迫使小修不得不暫時離開騎士學園。
之後又發生了許多事，讓小修開始在王國下一任國王琉莉希亞的底下做事，如今的身份有點詭異。
在裘雷努王國中若想順利受命成為上級騎士，先決條件是要從騎士學園畢業。因此既然小修目前還沒畢業，可說連騎士都算不上。小修本來抱著樂天的態度：心想等到這陣騷動平息之後，再像以前一樣回到學園上課就好，不過如今他卻沒辦法那麽做。
原因在於小修自從打倒了那名化身成培魯德的魔族後搖身一變，成了被世人稱為英雄的有名人。
一切都起於他與培魯德戰鬥的過程在不知不覺間被轉播到全國各地，使他頓時成為這塊大陸上最受矚目的騎士。而且據說不隻有騎士之間，還有越來越多一般民眾因此得知了小修這號人物。
所以，小修不隻連騎士都算不上，還是名騎士學園的吊車尾這些事實，幾乎可說是絕對不能公諸於世的醜聞。
雖然小修本人絲毫不在意這種事，但並非社會上每個人都持有和他一樣的想法。事實上，小修周遭的人都遠比他自己還要關心他的一舉一動。
結論就是，本來理當要是名騎士的他，在法律上卻完完全全無法稱為一名騎士，這就是小修目前的處境。
「沒想到我既然還得接受特別試驗，真的覺得我虧大了……」
小修不禁低聲埋怨。畢竟小修之前受到裘雷努國王親自點名，成為能夠直接跳過畢業考的特例，等同得到騎士資格的內定。
沒想到，這個內定資格卻隨著前陣子的騷動一起化為泡影。
這讓小修不得不想起以前他的姊姊——莫妮卡說過的一句話：
『培魯德是這個國家的頭頭，握有騎士團絕大部分的權力。因此隻要他一死，這個國家頓時就會陷入混亂之中——修納布朗，那將會是一場能輕易破壞你內定資格的大混亂啊。』
如同自己這名姊姊莫妮卡所預料，她這句話竟出乎意料地化為現實。再加上打倒培魯德的不是別人，正是小修自己，這個原因更讓小修一點都笑不出來。
「不，我認為這反倒是一次機會。」
小修身旁的蘇菲這時如此回答。這名比小修小一歲的妹妹維持著一如往常的冷淡表情，身著整整齊齊的紅色上級騎士製服，一頭黑色秀發隨風飄逸。
「在培魯德死去後，一些老一輩的騎士們為表負責而紛紛辭職，導致如今整個裘雷努王國陷入人才不足的困境。若哥哥你能在此時立下功勞，將不會再有人跳出來反對你就任騎士。」
「的確，艾菲老師也那麽說呢。」
小修點頭同意妹妹的發言——艾菲是一位過去擔任騎士學園校長的騎士。先前雖曾遭到降職，但在培魯德事件中又因幫助琉莉希亞有功而重新掌權，現在更是以琉莉希亞輔佐者的身份，繼培魯德之後成為騎士最高中樞。也就是說，艾菲正是如今王國中最有權力的騎士。
這位艾菲與小修直接碰麵，對他描述目前裘雷努王國麵臨的問題。並且對小修等人開出隻要能解決此問題，就讓小修成為正式騎士的條件。
換句話說，這才算是小修的騎士學園畢業考，隻要順利通過測驗，這次真的能當上騎士。
一路走來真是漫長——小修不禁感慨起來。自從雙親去世，整個家分崩離析後，小修好不容易才從絕望的深淵重新振作。為了鍛煉弱小的自我，他選擇和父親一樣進入騎士學園就讀。直到現在，距離實現夢想隻差臨門一腳。
「我們一定要成功喔，蘇菲！」
「這是當然，我會竭盡所能來協助哥哥。」
眼見蘇菲點頭答應，小修也以意誌堅定的視線望著自己的妹妹。
「……很抱歉在興頭上打擾兩位，但我想請問你們究竟了不了解目前是什麽情況？」
一股冷澈，簡直就像在強忍著怒氣的聲音從小修身旁傳來。
轉頭一看，發現聲音的主人是安裘·佩蒂，小修在騎士學園時的同學。這名與他同歲，個性耿直的模範生少女同時也是公主琉莉希亞的隨從。
安裘如今身著熟悉的製服，一束長發在身後跟著風大幅晃動。
「我們到底為什麽非得一大清早就使盡全力奔跑才行啊！？」
「這個嘛……因為晨間馬拉鬆跑起來神清氣爽？」
小修想用笑臉打哈哈，但對方並不是會吃他這套伎倆的人物。
安裘一聽到他這句回應，怒氣衝衝地揪起跑在身旁的小修衣領。
「危險啦安裘同學！在我們全力衝刺的時候你這樣做會跌、會跌倒啦！」
小修忍不住出聲哀號，安裘卻隻有用冰到極點的視線瞪了過來。
「還不都是因為你好死不死在出發這天的早上睡過頭！害得我們也得陪你一起跑！」
「沒錯，對不起！都是我的錯！請原諒我好不好！」
察覺無法蒙混過關的小修選擇乖乖賠不是。要不是因為現在三人正在衝刺，恐怕他早已整個人跪在地上道歉了。
「安裘大人，如今不是能為這種事爭辯的場合。」
蘇菲如此緩頰道。
「因為哥哥在緊要關頭惹出麻煩——其實已經不是稀奇的事了。」
「蘇菲大人，我從以前就覺得，你是否太寵你哥哥了？」
「我的意思是，要討論這件事等之後也不遲。」
聽到蘇菲有些強硬的回應，安裘隻好閉起嘴持續動腳奔馳。
「距離開往艾修奴教國的列車發車還有二十分鍾，代表我們若不在五分內趕到車站，便無法搭上這班列車。」
「我們得快點了，修納布朗同學！」
「嗯，這我當然清楚……隻是剛起床就這樣全力衝刺實在有點累……」
「你以為是誰害的啊！？」
安裘想當然是勃然大怒，而蘇菲雖有些傻眼，卻依然幫他說話。這個局麵讓小修不禁心想「果然和平時沒什麽兩樣」。
如今小修等人為了維護這個「日常」，正準備朝新的戰場邁進。
——即使因為睡過頭，使得他們未戰就已先輸一半了——
台版 轉自 輕之國度
掃圖：任雷劈
錄入：任雷劈
初校：任雷劈
修圖：優衣庫
修納布朗·諾布·哈貝斯特是裘雷努王國騎士學園三年級生——若說得更正確一點，「曾」是三年級生。
前些日子，小修的的確確是一名騎士學園的學生，也就是騎士見習生。但由於被卷進王國首席騎士培魯德引發的騷動，迫使小修不得不暫時離開騎士學園。
之後又發生了許多事，讓小修開始在王國下一任國王琉莉希亞的底下做事，如今的身份有點詭異。
在裘雷努王國中若想順利受命成為上級騎士，先決條件是要從騎士學園畢業。因此既然小修目前還沒畢業，可說連騎士都算不上。小修本來抱著樂天的態度：心想等到這陣騷動平息之後，再像以前一樣回到學園上課就好，不過如今他卻沒辦法那麽做。
原因在於小修自從打倒了那名化身成培魯德的魔族後搖身一變，成了被世人稱為英雄的有名人。
一切都起於他與培魯德戰鬥的過程在不知不覺間被轉播到全國各地，使他頓時成為這塊大陸上最受矚目的騎士。而且據說不隻有騎士之間，還有越來越多一般民眾因此得知了小修這號人物。
所以，小修不隻連騎士都算不上，還是名騎士學園的吊車尾這些事實，幾乎可說是絕對不能公諸於世的醜聞。
雖然小修本人絲毫不在意這種事，但並非社會上每個人都持有和他一樣的想法。事實上，小修周遭的人都遠比他自己還要關心他的一舉一動。
結論就是，本來理當要是名騎士的他，在法律上卻完完全全無法稱為一名騎士，這就是小修目前的處境。
「沒想到我既然還得接受特別試驗，真的覺得我虧大了……」
小修不禁低聲埋怨。畢竟小修之前受到裘雷努國王親自點名，成為能夠直接跳過畢業考的特例，等同得到騎士資格的內定。
沒想到，這個內定資格卻隨著前陣子的騷動一起化為泡影。
這讓小修不得不想起以前他的姊姊——莫妮卡說過的一句話：
『培魯德是這個國家的頭頭，握有騎士團絕大部分的權力。因此隻要他一死，這個國家頓時就會陷入混亂之中——修納布朗，那將會是一場能輕易破壞你內定資格的大混亂啊。』
如同自己這名姊姊莫妮卡所預料，她這句話竟出乎意料地化為現實。再加上打倒培魯德的不是別人，正是小修自己，這個原因更讓小修一點都笑不出來。
「不，我認為這反倒是一次機會。」
小修身旁的蘇菲這時如此回答。這名比小修小一歲的妹妹維持著一如往常的冷淡表情，身著整整齊齊的紅色上級騎士製服，一頭黑色秀發隨風飄逸。
「在培魯德死去後，一些老一輩的騎士們為表負責而紛紛辭職，導致如今整個裘雷努王國陷入人才不足的困境。若哥哥你能在此時立下功勞，將不會再有人跳出來反對你就任騎士。」
「的確，艾菲老師也那麽說呢。」
小修點頭同意妹妹的發言——艾菲是一位過去擔任騎士學園校長的騎士。先前雖曾遭到降職，但在培魯德事件中又因幫助琉莉希亞有功而重新掌權，現在更是以琉莉希亞輔佐者的身份，繼培魯德之後成為騎士最高中樞。也就是說，艾菲正是如今王國中最有權力的騎士。
這位艾菲與小修直接碰麵，對他描述目前裘雷努王國麵臨的問題。並且對小修等人開出隻要能解決此問題，就讓小修成為正式騎士的條件。
換句話說，這才算是小修的騎士學園畢業考，隻要順利通過測驗，這次真的能當上騎士。
一路走來真是漫長——小修不禁感慨起來。自從雙親去世，整個家分崩離析後，小修好不容易才從絕望的深淵重新振作。為了鍛煉弱小的自我，他選擇和父親一樣進入騎士學園就讀。直到現在，距離實現夢想隻差臨門一腳。
「我們一定要成功喔，蘇菲！」
「這是當然，我會竭盡所能來協助哥哥。」
眼見蘇菲點頭答應，小修也以意誌堅定的視線望著自己的妹妹。
「……很抱歉在興頭上打擾兩位，但我想請問你們究竟了不了解目前是什麽情況？」
一股冷澈，簡直就像在強忍著怒氣的聲音從小修身旁傳來。
轉頭一看，發現聲音的主人是安裘·佩蒂，小修在騎士學園時的同學。這名與他同歲，個性耿直的模範生少女同時也是公主琉莉希亞的隨從。
安裘如今身著熟悉的製服，一束長發在身後跟著風大幅晃動。
「我們到底為什麽非得一大清早就使盡全力奔跑才行啊！？」
「這個嘛……因為晨間馬拉鬆跑起來神清氣爽？」
小修想用笑臉打哈哈，但對方並不是會吃他這套伎倆的人物。
安裘一聽到他這句回應，怒氣衝衝地揪起跑在身旁的小修衣領。
「危險啦安裘同學！在我們全力衝刺的時候你這樣做會跌、會跌倒啦！」
小修忍不住出聲哀號，安裘卻隻有用冰到極點的視線瞪了過來。
「還不都是因為你好死不死在出發這天的早上睡過頭！害得我們也得陪你一起跑！」
「沒錯，對不起！都是我的錯！請原諒我好不好！」
察覺無法蒙混過關的小修選擇乖乖賠不是。要不是因為現在三人正在衝刺，恐怕他早已整個人跪在地上道歉了。
「安裘大人，如今不是能為這種事爭辯的場合。」
蘇菲如此緩頰道。
「因為哥哥在緊要關頭惹出麻煩——其實已經不是稀奇的事了。」
「蘇菲大人，我從以前就覺得，你是否太寵你哥哥了？」
「我的意思是，要討論這件事等之後也不遲。」
聽到蘇菲有些強硬的回應，安裘隻好閉起嘴持續動腳奔馳。
「距離開往艾修奴教國的列車發車還有二十分鍾，代表我們若不在五分內趕到車站，便無法搭上這班列車。」
「我們得快點了，修納布朗同學！」
「嗯，這我當然清楚……隻是剛起床就這樣全力衝刺實在有點累……」
「你以為是誰害的啊！？」
安裘想當然是勃然大怒，而蘇菲雖有些傻眼，卻依然幫他說話。這個局麵讓小修不禁心想「果然和平時沒什麽兩樣」。
如今小修等人為了維護這個「日常」，正準備朝新的戰場邁進。
——即使因為睡過頭，使得他們未戰就已先輸一半了——
台版 轉自 輕之國度
掃圖：任雷劈
錄入：任雷劈
初校：任雷劈
修圖：優衣庫
修納布朗·諾布·哈貝斯特是裘雷努王國騎士學園三年級生——若說得更正確一點，「曾」是三年級生。
前些日子，小修的的確確是一名騎士學園的學生，也就是騎士見習生。但由於被卷進王國首席騎士培魯德引發的騷動，迫使小修不得不暫時離開騎士學園。
之後又發生了許多事，讓小修開始在王國下一任國王琉莉希亞的底下做事，如今的身份有點詭異。
在裘雷努王國中若想順利受命成為上級騎士，先決條件是要從騎士學園畢業。因此既然小修目前還沒畢業，可說連騎士都算不上。小修本來抱著樂天的態度：心想等到這陣騷動平息之後，再像以前一樣回到學園上課就好，不過如今他卻沒辦法那麽做。
原因在於小修自從打倒了那名化身成培魯德的魔族後搖身一變，成了被世人稱為英雄的有名人。
一切都起於他與培魯德戰鬥的過程在不知不覺間被轉播到全國各地，使他頓時成為這塊大陸上最受矚目的騎士。而且據說不隻有騎士之間，還有越來越多一般民眾因此得知了小修這號人物。
所以，小修不隻連騎士都算不上，還是名騎士學園的吊車尾這些事實，幾乎可說是絕對不能公諸於世的醜聞。
雖然小修本人絲毫不在意這種事，但並非社會上每個人都持有和他一樣的想法。事實上，小修周遭的人都遠比他自己還要關心他的一舉一動。
結論就是，本來理當要是名騎士的他，在法律上卻完完全全無法稱為一名騎士，這就是小修目前的處境。
「沒想到我既然還得接受特別試驗，真的覺得我虧大了……」
小修不禁低聲埋怨。畢竟小修之前受到裘雷努國王親自點名，成為能夠直接跳過畢業考的特例，等同得到騎士資格的內定。
沒想到，這個內定資格卻隨著前陣子的騷動一起化為泡影。
這讓小修不得不想起以前他的姊姊——莫妮卡說過的一句話：
『培魯德是這個國家的頭頭，握有騎士團絕大部分的權力。因此隻要他一死，這個國家頓時就會陷入混亂之中——修納布朗，那將會是一場能輕易破壞你內定資格的大混亂啊。』
如同自己這名姊姊莫妮卡所預料，她這句話竟出乎意料地化為現實。再加上打倒培魯德的不是別人，正是小修自己，這個原因更讓小修一點都笑不出來。
「不，我認為這反倒是一次機會。」
小修身旁的蘇菲這時如此回答。這名比小修小一歲的妹妹維持著一如往常的冷淡表情，身著整整齊齊的紅色上級騎士製服，一頭黑色秀發隨風飄逸。
「在培魯德死去後，一些老一輩的騎士們為表負責而紛紛辭職，導致如今整個裘雷努王國陷入人才不足的困境。若哥哥你能在此時立下功勞，將不會再有人跳出來反對你就任騎士。」
「的確，艾菲老師也那麽說呢。」
小修點頭同意妹妹的發言——艾菲是一位過去擔任騎士學園校長的騎士。先前雖曾遭到降職，但在培魯德事件中又因幫助琉莉希亞有功而重新掌權，現在更是以琉莉希亞輔佐者的身份，繼培魯德之後成為騎士最高中樞。也就是說，艾菲正是如今王國中最有權力的騎士。
這位艾菲與小修直接碰麵，對他描述目前裘雷努王國麵臨的問題。並且對小修等人開出隻要能解決此問題，就讓小修成為正式騎士的條件。
換句話說，這才算是小修的騎士學園畢業考，隻要順利通過測驗，這次真的能當上騎士。
一路走來真是漫長——小修不禁感慨起來。自從雙親去世，整個家分崩離析後，小修好不容易才從絕望的深淵重新振作。為了鍛煉弱小的自我，他選擇和父親一樣進入騎士學園就讀。直到現在，距離實現夢想隻差臨門一腳。
「我們一定要成功喔，蘇菲！」
「這是當然，我會竭盡所能來協助哥哥。」
眼見蘇菲點頭答應，小修也以意誌堅定的視線望著自己的妹妹。
「……很抱歉在興頭上打擾兩位，但我想請問你們究竟了不了解目前是什麽情況？」
一股冷澈，簡直就像在強忍著怒氣的聲音從小修身旁傳來。
轉頭一看，發現聲音的主人是安裘·佩蒂，小修在騎士學園時的同學。這名與他同歲，個性耿直的模範生少女同時也是公主琉莉希亞的隨從。
安裘如今身著熟悉的製服，一束長發在身後跟著風大幅晃動。
「我們到底為什麽非得一大清早就使盡全力奔跑才行啊！？」
「這個嘛……因為晨間馬拉鬆跑起來神清氣爽？」
小修想用笑臉打哈哈，但對方並不是會吃他這套伎倆的人物。
安裘一聽到他這句回應，怒氣衝衝地揪起跑在身旁的小修衣領。
「危險啦安裘同學！在我們全力衝刺的時候你這樣做會跌、會跌倒啦！」
小修忍不住出聲哀號，安裘卻隻有用冰到極點的視線瞪了過來。
「還不都是因為你好死不死在出發這天的早上睡過頭！害得我們也得陪你一起跑！」
「沒錯，對不起！都是我的錯！請原諒我好不好！」
察覺無法蒙混過關的小修選擇乖乖賠不是。要不是因為現在三人正在衝刺，恐怕他早已整個人跪在地上道歉了。
「安裘大人，如今不是能為這種事爭辯的場合。」
蘇菲如此緩頰道。
「因為哥哥在緊要關頭惹出麻煩——其實已經不是稀奇的事了。」
「蘇菲大人，我從以前就覺得，你是否太寵你哥哥了？」
「我的意思是，要討論這件事等之後也不遲。」
聽到蘇菲有些強硬的回應，安裘隻好閉起嘴持續動腳奔馳。
「距離開往艾修奴教國的列車發車還有二十分鍾，代表我們若不在五分內趕到車站，便無法搭上這班列車。」
「我們得快點了，修納布朗同學！」
「嗯，這我當然清楚……隻是剛起床就這樣全力衝刺實在有點累……」
「你以為是誰害的啊！？」
安裘想當然是勃然大怒，而蘇菲雖有些傻眼，卻依然幫他說話。這個局麵讓小修不禁心想「果然和平時沒什麽兩樣」。
如今小修等人為了維護這個「日常」，正準備朝新的戰場邁進。
——即使因為睡過頭，使得他們未戰就已先輸一半了——
台版 轉自 輕之國度
掃圖：任雷劈
錄入：任雷劈
初校：任雷劈
修圖：優衣庫
修納布朗·諾布·哈貝斯特是裘雷努王國騎士學園三年級生——若說得更正確一點，「曾」是三年級生。
前些日子，小修的的確確是一名騎士學園的學生，也就是騎士見習生。但由於被卷進王國首席騎士培魯德引發的騷動，迫使小修不得不暫時離開騎士學園。
之後又發生了許多事，讓小修開始在王國下一任國王琉莉希亞的底下做事，如今的身份有點詭異。
在裘雷努王國中若想順利受命成為上級騎士，先決條件是要從騎士學園畢業。因此既然小修目前還沒畢業，可說連騎士都算不上。小修本來抱著樂天的態度：心想等到這陣騷動平息之後，再像以前一樣回到學園上課就好，不過如今他卻沒辦法那麽做。
原因在於小修自從打倒了那名化身成培魯德的魔族後搖身一變，成了被世人稱為英雄的有名人。
一切都起於他與培魯德戰鬥的過程在不知不覺間被轉播到全國各地，使他頓時成為這塊大陸上最受矚目的騎士。而且據說不隻有騎士之間，還有越來越多一般民眾因此得知了小修這號人物。
所以，小修不隻連騎士都算不上，還是名騎士學園的吊車尾這些事實，幾乎可說是絕對不能公諸於世的醜聞。
雖然小修本人絲毫不在意這種事，但並非社會上每個人都持有和他一樣的想法。事實上，小修周遭的人都遠比他自己還要關心他的一舉一動。
結論就是，本來理當要是名騎士的他，在法律上卻完完全全無法稱為一名騎士，這就是小修目前的處境。
「沒想到我既然還得接受特別試驗，真的覺得我虧大了……」
小修不禁低聲埋怨。畢竟小修之前受到裘雷努國王親自點名，成為能夠直接跳過畢業考的特例，等同得到騎士資格的內定。
沒想到，這個內定資格卻隨著前陣子的騷動一起化為泡影。
這讓小修不得不想起以前他的姊姊——莫妮卡說過的一句話：
『培魯德是這個國家的頭頭，握有騎士團絕大部分的權力。因此隻要他一死，這個國家頓時就會陷入混亂之中——修納布朗，那將會是一場能輕易破壞你內定資格的大混亂啊。』
如同自己這名姊姊莫妮卡所預料，她這句話竟出乎意料地化為現實。再加上打倒培魯德的不是別人，正是小修自己，這個原因更讓小修一點都笑不出來。
「不，我認為這反倒是一次機會。」
小修身旁的蘇菲這時如此回答。這名比小修小一歲的妹妹維持著一如往常的冷淡表情，身著整整齊齊的紅色上級騎士製服，一頭黑色秀發隨風飄逸。
「在培魯德死去後，一些老一輩的騎士們為表負責而紛紛辭職，導致如今整個裘雷努王國陷入人才不足的困境。若哥哥你能在此時立下功勞，將不會再有人跳出來反對你就任騎士。」
「的確，艾菲老師也那麽說呢。」
小修點頭同意妹妹的發言——艾菲是一位過去擔任騎士學園校長的騎士。先前雖曾遭到降職，但在培魯德事件中又因幫助琉莉希亞有功而重新掌權，現在更是以琉莉希亞輔佐者的身份，繼培魯德之後成為騎士最高中樞。也就是說，艾菲正是如今王國中最有權力的騎士。
這位艾菲與小修直接碰麵，對他描述目前裘雷努王國麵臨的問題。並且對小修等人開出隻要能解決此問題，就讓小修成為正式騎士的條件。
換句話說，這才算是小修的騎士學園畢業考，隻要順利通過測驗，這次真的能當上騎士。
一路走來真是漫長——小修不禁感慨起來。自從雙親去世，整個家分崩離析後，小修好不容易才從絕望的深淵重新振作。為了鍛煉弱小的自我，他選擇和父親一樣進入騎士學園就讀。直到現在，距離實現夢想隻差臨門一腳。
「我們一定要成功喔，蘇菲！」
「這是當然，我會竭盡所能來協助哥哥。」
眼見蘇菲點頭答應，小修也以意誌堅定的視線望著自己的妹妹。
「……很抱歉在興頭上打擾兩位，但我想請問你們究竟了不了解目前是什麽情況？」
一股冷澈，簡直就像在強忍著怒氣的聲音從小修身旁傳來。
轉頭一看，發現聲音的主人是安裘·佩蒂，小修在騎士學園時的同學。這名與他同歲，個性耿直的模範生少女同時也是公主琉莉希亞的隨從。
安裘如今身著熟悉的製服，一束長發在身後跟著風大幅晃動。
「我們到底為什麽非得一大清早就使盡全力奔跑才行啊！？」
「這個嘛……因為晨間馬拉鬆跑起來神清氣爽？」
小修想用笑臉打哈哈，但對方並不是會吃他這套伎倆的人物。
安裘一聽到他這句回應，怒氣衝衝地揪起跑在身旁的小修衣領。
「危險啦安裘同學！在我們全力衝刺的時候你這樣做會跌、會跌倒啦！」
小修忍不住出聲哀號，安裘卻隻有用冰到極點的視線瞪了過來。
「還不都是因為你好死不死在出發這天的早上睡過頭！害得我們也得陪你一起跑！」
「沒錯，對不起！都是我的錯！請原諒我好不好！」
察覺無法蒙混過關的小修選擇乖乖賠不是。要不是因為現在三人正在衝刺，恐怕他早已整個人跪在地上道歉了。
「安裘大人，如今不是能為這種事爭辯的場合。」
蘇菲如此緩頰道。
「因為哥哥在緊要關頭惹出麻煩——其實已經不是稀奇的事了。」
「蘇菲大人，我從以前就覺得，你是否太寵你哥哥了？」
「我的意思是，要討論這件事等之後也不遲。」
聽到蘇菲有些強硬的回應，安裘隻好閉起嘴持續動腳奔馳。
「距離開往艾修奴教國的列車發車還有二十分鍾，代表我們若不在五分內趕到車站，便無法搭上這班列車。」
「我們得快點了，修納布朗同學！」
「嗯，這我當然清楚……隻是剛起床就這樣全力衝刺實在有點累……」
「你以為是誰害的啊！？」
安裘想當然是勃然大怒，而蘇菲雖有些傻眼，卻依然幫他說話。這個局麵讓小修不禁心想「果然和平時沒什麽兩樣」。
如今小修等人為了維護這個「日常」，正準備朝新的戰場邁進。
——即使因為睡過頭，使得他們未戰就已先輸一半了——
台版 轉自 輕之國度
掃圖：任雷劈
錄入：任雷劈
初校：任雷劈
修圖：優衣庫
修納布朗·諾布·哈貝斯特是裘雷努王國騎士學園三年級生——若說得更正確一點，「曾」是三年級生。
前些日子，小修的的確確是一名騎士學園的學生，也就是騎士見習生。但由於被卷進王國首席騎士培魯德引發的騷動，迫使小修不得不暫時離開騎士學園。
之後又發生了許多事，讓小修開始在王國下一任國王琉莉希亞的底下做事，如今的身份有點詭異。
在裘雷努王國中若想順利受命成為上級騎士，先決條件是要從騎士學園畢業。因此既然小修目前還沒畢業，可說連騎士都算不上。小修本來抱著樂天的態度：心想等到這陣騷動平息之後，再像以前一樣回到學園上課就好，不過如今他卻沒辦法那麽做。
原因在於小修自從打倒了那名化身成培魯德的魔族後搖身一變，成了被世人稱為英雄的有名人。
一切都起於他與培魯德戰鬥的過程在不知不覺間被轉播到全國各地，使他頓時成為這塊大陸上最受矚目的騎士。而且據說不隻有騎士之間，還有越來越多一般民眾因此得知了小修這號人物。
所以，小修不隻連騎士都算不上，還是名騎士學園的吊車尾這些事實，幾乎可說是絕對不能公諸於世的醜聞。
雖然小修本人絲毫不在意這種事，但並非社會上每個人都持有和他一樣的想法。事實上，小修周遭的人都遠比他自己還要關心他的一舉一動。
結論就是，本來理當要是名騎士的他，在法律上卻完完全全無法稱為一名騎士，這就是小修目前的處境。
「沒想到我既然還得接受特別試驗，真的覺得我虧大了……」
小修不禁低聲埋怨。畢竟小修之前受到裘雷努國王親自點名，成為能夠直接跳過畢業考的特例，等同得到騎士資格的內定。
沒想到，這個內定資格卻隨著前陣子的騷動一起化為泡影。
這讓小修不得不想起以前他的姊姊——莫妮卡說過的一句話：
『培魯德是這個國家的頭頭，握有騎士團絕大部分的權力。因此隻要他一死，這個國家頓時就會陷入混亂之中——修納布朗，那將會是一場能輕易破壞你內定資格的大混亂啊。』
如同自己這名姊姊莫妮卡所預料，她這句話竟出乎意料地化為現實。再加上打倒培魯德的不是別人，正是小修自己，這個原因更讓小修一點都笑不出來。
「不，我認為這反倒是一次機會。」
小修身旁的蘇菲這時如此回答。這名比小修小一歲的妹妹維持著一如往常的冷淡表情，身著整整齊齊的紅色上級騎士製服，一頭黑色秀發隨風飄逸。
「在培魯德死去後，一些老一輩的騎士們為表負責而紛紛辭職，導致如今整個裘雷努王國陷入人才不足的困境。若哥哥你能在此時立下功勞，將不會再有人跳出來反對你就任騎士。」
「的確，艾菲老師也那麽說呢。」
小修點頭同意妹妹的發言——艾菲是一位過去擔任騎士學園校長的騎士。先前雖曾遭到降職，但在培魯德事件中又因幫助琉莉希亞有功而重新掌權，現在更是以琉莉希亞輔佐者的身份，繼培魯德之後成為騎士最高中樞。也就是說，艾菲正是如今王國中最有權力的騎士。
這位艾菲與小修直接碰麵，對他描述目前裘雷努王國麵臨的問題。並且對小修等人開出隻要能解決此問題，就讓小修成為正式騎士的條件。
換句話說，這才算是小修的騎士學園畢業考，隻要順利通過測驗，這次真的能當上騎士。
一路走來真是漫長——小修不禁感慨起來。自從雙親去世，整個家分崩離析後，小修好不容易才從絕望的深淵重新振作。為了鍛煉弱小的自我，他選擇和父親一樣進入騎士學園就讀。直到現在，距離實現夢想隻差臨門一腳。
「我們一定要成功喔，蘇菲！」
「這是當然，我會竭盡所能來協助哥哥。」
眼見蘇菲點頭答應，小修也以意誌堅定的視線望著自己的妹妹。
「……很抱歉在興頭上打擾兩位，但我想請問你們究竟了不了解目前是什麽情況？」
一股冷澈，簡直就像在強忍著怒氣的聲音從小修身旁傳來。
轉頭一看，發現聲音的主人是安裘·佩蒂，小修在騎士學園時的同學。這名與他同歲，個性耿直的模範生少女同時也是公主琉莉希亞的隨從。
安裘如今身著熟悉的製服，一束長發在身後跟著風大幅晃動。
「我們到底為什麽非得一大清早就使盡全力奔跑才行啊！？」
「這個嘛……因為晨間馬拉鬆跑起來神清氣爽？」
小修想用笑臉打哈哈，但對方並不是會吃他這套伎倆的人物。
安裘一聽到他這句回應，怒氣衝衝地揪起跑在身旁的小修衣領。
「危險啦安裘同學！在我們全力衝刺的時候你這樣做會跌、會跌倒啦！」
小修忍不住出聲哀號，安裘卻隻有用冰到極點的視線瞪了過來。
「還不都是因為你好死不死在出發這天的早上睡過頭！害得我們也得陪你一起跑！」
「沒錯，對不起！都是我的錯！請原諒我好不好！」
察覺無法蒙混過關的小修選擇乖乖賠不是。要不是因為現在三人正在衝刺，恐怕他早已整個人跪在地上道歉了。
「安裘大人，如今不是能為這種事爭辯的場合。」
蘇菲如此緩頰道。
「因為哥哥在緊要關頭惹出麻煩——其實已經不是稀奇的事了。」
「蘇菲大人，我從以前就覺得，你是否太寵你哥哥了？」
「我的意思是，要討論這件事等之後也不遲。」
聽到蘇菲有些強硬的回應，安裘隻好閉起嘴持續動腳奔馳。
「距離開往艾修奴教國的列車發車還有二十分鍾，代表我們若不在五分內趕到車站，便無法搭上這班列車。」
「我們得快點了，修納布朗同學！」
「嗯，這我當然清楚……隻是剛起床就這樣全力衝刺實在有點累……」
「你以為是誰害的啊！？」
安裘想當然是勃然大怒，而蘇菲雖有些傻眼，卻依然幫他說話。這個局麵讓小修不禁心想「果然和平時沒什麽兩樣」。
如今小修等人為了維護這個「日常」，正準備朝新的戰場邁進。
——即使因為睡過頭，使得他們未戰就已先輸一半了——