台版 轉自 負犬小說組錄入
圖源:過橋米線
錄入:四季回廊
修圖:勤勞的小矮人
從學校回來後,將太連衣服都沒換就走進廚房。
結束昨天開始進行至今的準備工作,他呼吸粗重、雙手叉腰地站在原地。
放在櫥櫃旁的是家用霜淇淋製造機。
形狀矮胖、下半部是儲存霜淇淋用的寬闊空間,上半部則放著一個如木桶般的物體。那是用來投入冰塊的容器和馬達所在位置。
插上插頭,將手中盛霜淇淋用的甜筒放到下方,用力按下正麵的按鈕後,又軟又細長的霜淇淋立刻垂落。
手中的甜筒繞著小圓圈,將霜淇淋以螺旋狀接起。
「喔,看起來還不錯嘛!」
將太滿意地舉起成品仔細觀看,螺旋狀的霜淇淋在日光燈下閃爍著白色的光芒。不,比起白色更接近米色。
他從頂端咬了一口。
綿密的口感在嘴中擴散,濃鬱的芬芳氣息也從口中傳入鼻子,舌頭上感受到的則是甜中帶著些許鹹味的好味道。
成品非常完美,讓將太感動地舔光剩下的霜淇淋。
重新盛接一個後,將太轉頭麵對重頭戲。
「紅色!那是用滾燙熱血所·染·上·的顏色~然而、然而~也是能帶給人生·命·氣息的顏色~」
金發女孩正唱著奇妙的歌曲,應該是喜歡的動畫主題曲或之類的吧。她拿著電視遙控器代替麥克風,同時以幾乎要跌倒的動作晃來晃去。
是在……跳舞嗎?雖然軟綿綿的動作真的是詭異至極,歌聲倒是相當不錯。雖於聽不太懂那類似演歌的歌詞,但她真不虧是『魔界歌姬』的妹妹。
她的名字是愛爾蒂米夏·貞奴韋爾·迪·梅奇列。
身分為魔法大國梅奇列公國的第二公女,貨真價實的公主大人。三星期左右之前被將太的母親騙到日本,如今過著和將太上同一間學校的學生生活。
「喂,愛爾,做好羅。」
將太用昵稱叫著正熱衷於唱歌跳舞(?)的孩子。
「紅~是~邪惡的人所~憎·恨·的顏色~是鏘~鏘~!寄宿在正·義·之心~的顏色~喔喔~!」
拉高音量,用力搖頭的愛爾。看來她決心無視將太的叫喚。
「要是你媽生氣我可不會幫你喔?」
愛爾瞬間停止所有動作,接著轉頭麵對將太露出笑容。
「將太啊,要不要玩接龍?」
「少跟我裝傻。」
「就從霜淇淋的『淋』開始吧。」
看來愛爾是無論如何都不想吃,最近她逐漸會擺出明顯的拒絕態度。將太一邊暗忖這陣子似乎對她太好,一邊采取強硬的作風。
「來硬的我也要你吃下去。(注:原文中此句開頭音同霜淇淋末音節,碰巧達成接龍規則;此後至「文藝複興」兩人對話皆為接龍形式。)」
將太其實沒打算繼續接龍的,但愛爾的碧眼卻閃過一陣光芒,還露出含有「來這招啊」的狡猾笑容。
「將太意外地好強硬喔。」
「怎樣都好啦快給我吃下去!」
「沒有預約的話本小姐無法接見喔。」
「你還有時間拖拖拉拉嗎?」
「這、這……這需要心理準備啊!」
「那我就稍微等你一下。」
「文、文、文……文…………文………………文藝複興……」
「不要拖台錢,你已經輸啦。來,快吃吧。」
愛爾毫不掩飾自己的不滿,完全不看將太就走到他旁邊。
「十月都結束了耶,哪裏是吃霜淇淋的季節啊?」
「別抱怨了,我今天有想辦法抑製味噌的氣味,快吃吧。」
語畢,將太便將加了少量白味噌的味噌霜淇淋遞給愛爾。
「到底要到什麽時候才能從這種地獄解放啊……」
愛爾一臉厭惡地接過霜淇淋,接著露出憎恨的眼神瞪著它。
目前,愛爾被母親——也就是梅奇列公王任命為某種人體實驗的被驗者。
能夠消除魔法、名為miso的物質源自這個國家的古老調味料——味噌。但拓大約兩百年前,恐懼該物的梅奇列人對世人的意識施予了「遠離味噌」這種近似詛咒的大規模魔法,所以今時今日除了將太等寥寥數人外,沒有人會去吃味噌。
然而以將太為首,所有持續吃著味噌的人都獲得了特殊的魔法力。
為了確認這項效果對梅奇列人是否有效,愛爾就這麽成了白老鼠。
「……幾乎沒有臭味。」
愛爾小小的鼻子用力吸了幾次,但在她咬牙用花瓣般的舌頭舔了一口霜淇淋後,立刻露出舔到泥漿般的厭惡表情。
「味覺部分倒是完全表露無遺,這還是本小姐第一次吃甜食吃到想吐呢。」
「你意見真的很多耶,就是這樣瑪奴耶拉的身體才會垮掉。」
「你在說什麽,那明明就是姐姐大人害的。」
公王同樣也有命令愛爾的姐姐瑟蕾絲蒂奴要吃味噌,而且歌手活動也被禁止,所以她隻能心不甘情不願地留在日本。
不過瑟蕾絲堅決不肯把味噌放進嘴裏,之前她一度受騙吃了味噌後整整昏迷了一天,後來就不怎麽願意靠近將太家了。
瑪奴耶拉則在公王命令下監視兩位公主,然而喜歡瑟蕾絲的她,就這樣痛苦不已地夾在主人命令與自身愛意之間,最後終於在前天因胃痛被送進醫院,百前住院中。
「接下來還要去探病,你就快點吃一吃吧。我們還得去車站接武一耶。」
看著嫌惡地一點一點舔著霜淇淋的愛爾,將太想起剛剛那個奇怪的舞蹈。
「對了,你最近好像常常在跳奇怪的舞嘛。」
「一點都不奇怪啦!」
「你放棄當正義的魔法少女,選擇跟姐姐相同的道路了嗎?」
「本小姐怎麽可能放棄啊?將太你不知道嗎?」
將太才在想到底是什麽事——
「兩星期後港丘學院要舉辦『歌唱舞蹈大會』啊,本小姐想參加那個。也能組團參加喔,將太要一起去嗎?」
因為愛爾的話回想起來了。
那是學院每年都會舉辦的活動。跟隻競爭歌唱力的歌唱大會不同,舞蹈也會列入評分。因為毫無興趣,所以將太至今不曾參加或觀賞過。
「可是啊……那是由演藝科學生稱霸的比賽喔?雖然靠體力的運動科係也有人得過獎,不過我還沒聽說過有魔法科的人能得獎耶。」
「那本小姐就是第一個得獎的人……不、既然要參加就要得到第一名!」
「雖然你很有幹勁,不過那個比賽隻要是『學院相關人士』就能參加喔?」
「什麽?這麽一來……」
「可以確定會由瑟蕾絲獲勝了吧。」
畢竟她可是能歌擅舞的世界級偶像。
「姐姐大人連在這種地方都是一道高牆嗎……」
看到愛爾瞬間變得垂頭喪氣,將太也不好說出「反正你舞跳得那麽爛,不管怎樣都贏不了啦」這句話。
愛爾邊哭邊吃著霜淇淋,當將太正煩惱著該怎麽跟她搭話時——叮咚。
被從玄關傳來的電鈴聲給救了。
將太飛奔至裝設在客廳牆邊的對講機……是壞掉了嗎?熒幕一片黑暗。雖然感到不可思議,將太還是出聲問了句「請問是哪位?」
「宅急便喔。」
沒聽過的女性聲音,雖然有些沙啞不過相當悅耳。
從熒幕下方的燈號來看,對方按
下的並非公寓入口,而是大門前的電鈴。將太一邊覺得怪怪的,一邊往大門前進。
換上拖鞋,開啟大門。
沒看到任何看起來像宅急便業者的人。
隻有一名少女站在那裏。
會讓人以為是白色的銀發紮成高馬尾、如同人造之物般端整的容貌。那紅褐色的眼睛宛如正在燃燒般盯著將太,薄唇緊閉成一直線。
穿在少女身上的是刻意露出一條腿的牛仔褲配上皮夾克,沒有任何工作人員會穿得如此休閑吧,何況她手上根本沒有拿東西。將太才剛準備問「你哪位?」——
「miso的臭味……」
這句細語先一步傳入耳中。雖然跟透過對講機聽到的是相同的聲音,但語調完全不同。少女皺著眉頭,用單手遮住高挺的鼻子。
偽裝成宅配業者的少女。
這分明是得拉高警戒的狀況,不過將太卻入迷地看著少女。然而——
一陣壓迫。
手臂被抓住了,將太才剛意識到,少女已從眼前消失。
不,少女就像要背起將太般抓著他轉身,接著扯住手臂彎下腰,讓他就地浮起。
「單臂過肩摔!?」
將太以向前翻滾的姿勢被投出去。
「什——!?」
然後越過預防墜樓的柵欄,飛到距離地麵二十公尺左右的半空中。
能看到大樓前的矮樹叢就在正下方,無法壓抑的顫抖瞬間擴散至全身。
在空中連改變姿勢都辦不到,將太隻能揮動雙手雙腳掙紮,在沒有東西可抓的情況下拚命移動手臂。這時——
「嗚咕……」
有人拉起製服後領勒住將太喉嚨。雖不再往地麵落下,但另一種恐懼纏上了他。
簡單來說,就是自己被綁架了。
「跟我走一趟吧,八丁屋將太。」
這句話就像是在肯定將太的疑慮,剛剛那名少女的聲音從背後傳來,接著旋風便包圍住將太的身體。
「沒問題的,一切都交給我吧。」
強風隨著這句不容拒絕的話吹起,帶著將太彈飛出去。
「將太!」
愛爾的聲音從後方傳來。
被突發狀況弄得身不由己的將太咬緊牙關,把手伸到脖子後方,試著扳開少女的手,但對方卻文風不動。
「不用害怕,我有預測到這種情況。」
少女將手伸進口袋四處摸索,接著拿出經過沙色塗裝的球狀物體——手榴彈。
少女用嘴咬下安全拴,隨即往後方扔去。
畫出拋物線的手榴彈飛到追上來的愛爾附近,發出啵一聲無力的聲響後分解,霧狀的某物在空中擴散。
「啊咧咧咧咧咧咧咧咧咧咧咧咧……」
愛爾的聲音逐漸變小。是miso。無法使用魔法的愛爾就這樣頭下腳上地掉了下去。
「嘖、真難纏。」
順著咂舌的少女視線,可以看到愛爾在落地前重整姿勢,畫出v字再度爬升。將太才剛鬆了一口氣,抓住他的銀發少女就采取跟愛爾相反的動作急速下降。她在低空中沿著房子之間的縫隙飛行,使將太完全看不見愛爾。
「在哪裏啊啊啊啊啊啊啊啊……」
愛爾的吼叫聲逐漸遠去。看來她完全跟丟目標,往截然不同的方向離開了。
這麽一來妨礙就消失了!」
那高興的語氣感覺不出任何惡意。
所以將太決定放棄掙紮、暫時任她處置——
圖源:過橋米線
錄入:四季回廊
修圖:勤勞的小矮人
從學校回來後,將太連衣服都沒換就走進廚房。
結束昨天開始進行至今的準備工作,他呼吸粗重、雙手叉腰地站在原地。
放在櫥櫃旁的是家用霜淇淋製造機。
形狀矮胖、下半部是儲存霜淇淋用的寬闊空間,上半部則放著一個如木桶般的物體。那是用來投入冰塊的容器和馬達所在位置。
插上插頭,將手中盛霜淇淋用的甜筒放到下方,用力按下正麵的按鈕後,又軟又細長的霜淇淋立刻垂落。
手中的甜筒繞著小圓圈,將霜淇淋以螺旋狀接起。
「喔,看起來還不錯嘛!」
將太滿意地舉起成品仔細觀看,螺旋狀的霜淇淋在日光燈下閃爍著白色的光芒。不,比起白色更接近米色。
他從頂端咬了一口。
綿密的口感在嘴中擴散,濃鬱的芬芳氣息也從口中傳入鼻子,舌頭上感受到的則是甜中帶著些許鹹味的好味道。
成品非常完美,讓將太感動地舔光剩下的霜淇淋。
重新盛接一個後,將太轉頭麵對重頭戲。
「紅色!那是用滾燙熱血所·染·上·的顏色~然而、然而~也是能帶給人生·命·氣息的顏色~」
金發女孩正唱著奇妙的歌曲,應該是喜歡的動畫主題曲或之類的吧。她拿著電視遙控器代替麥克風,同時以幾乎要跌倒的動作晃來晃去。
是在……跳舞嗎?雖然軟綿綿的動作真的是詭異至極,歌聲倒是相當不錯。雖於聽不太懂那類似演歌的歌詞,但她真不虧是『魔界歌姬』的妹妹。
她的名字是愛爾蒂米夏·貞奴韋爾·迪·梅奇列。
身分為魔法大國梅奇列公國的第二公女,貨真價實的公主大人。三星期左右之前被將太的母親騙到日本,如今過著和將太上同一間學校的學生生活。
「喂,愛爾,做好羅。」
將太用昵稱叫著正熱衷於唱歌跳舞(?)的孩子。
「紅~是~邪惡的人所~憎·恨·的顏色~是鏘~鏘~!寄宿在正·義·之心~的顏色~喔喔~!」
拉高音量,用力搖頭的愛爾。看來她決心無視將太的叫喚。
「要是你媽生氣我可不會幫你喔?」
愛爾瞬間停止所有動作,接著轉頭麵對將太露出笑容。
「將太啊,要不要玩接龍?」
「少跟我裝傻。」
「就從霜淇淋的『淋』開始吧。」
看來愛爾是無論如何都不想吃,最近她逐漸會擺出明顯的拒絕態度。將太一邊暗忖這陣子似乎對她太好,一邊采取強硬的作風。
「來硬的我也要你吃下去。(注:原文中此句開頭音同霜淇淋末音節,碰巧達成接龍規則;此後至「文藝複興」兩人對話皆為接龍形式。)」
將太其實沒打算繼續接龍的,但愛爾的碧眼卻閃過一陣光芒,還露出含有「來這招啊」的狡猾笑容。
「將太意外地好強硬喔。」
「怎樣都好啦快給我吃下去!」
「沒有預約的話本小姐無法接見喔。」
「你還有時間拖拖拉拉嗎?」
「這、這……這需要心理準備啊!」
「那我就稍微等你一下。」
「文、文、文……文…………文………………文藝複興……」
「不要拖台錢,你已經輸啦。來,快吃吧。」
愛爾毫不掩飾自己的不滿,完全不看將太就走到他旁邊。
「十月都結束了耶,哪裏是吃霜淇淋的季節啊?」
「別抱怨了,我今天有想辦法抑製味噌的氣味,快吃吧。」
語畢,將太便將加了少量白味噌的味噌霜淇淋遞給愛爾。
「到底要到什麽時候才能從這種地獄解放啊……」
愛爾一臉厭惡地接過霜淇淋,接著露出憎恨的眼神瞪著它。
目前,愛爾被母親——也就是梅奇列公王任命為某種人體實驗的被驗者。
能夠消除魔法、名為miso的物質源自這個國家的古老調味料——味噌。但拓大約兩百年前,恐懼該物的梅奇列人對世人的意識施予了「遠離味噌」這種近似詛咒的大規模魔法,所以今時今日除了將太等寥寥數人外,沒有人會去吃味噌。
然而以將太為首,所有持續吃著味噌的人都獲得了特殊的魔法力。
為了確認這項效果對梅奇列人是否有效,愛爾就這麽成了白老鼠。
「……幾乎沒有臭味。」
愛爾小小的鼻子用力吸了幾次,但在她咬牙用花瓣般的舌頭舔了一口霜淇淋後,立刻露出舔到泥漿般的厭惡表情。
「味覺部分倒是完全表露無遺,這還是本小姐第一次吃甜食吃到想吐呢。」
「你意見真的很多耶,就是這樣瑪奴耶拉的身體才會垮掉。」
「你在說什麽,那明明就是姐姐大人害的。」
公王同樣也有命令愛爾的姐姐瑟蕾絲蒂奴要吃味噌,而且歌手活動也被禁止,所以她隻能心不甘情不願地留在日本。
不過瑟蕾絲堅決不肯把味噌放進嘴裏,之前她一度受騙吃了味噌後整整昏迷了一天,後來就不怎麽願意靠近將太家了。
瑪奴耶拉則在公王命令下監視兩位公主,然而喜歡瑟蕾絲的她,就這樣痛苦不已地夾在主人命令與自身愛意之間,最後終於在前天因胃痛被送進醫院,百前住院中。
「接下來還要去探病,你就快點吃一吃吧。我們還得去車站接武一耶。」
看著嫌惡地一點一點舔著霜淇淋的愛爾,將太想起剛剛那個奇怪的舞蹈。
「對了,你最近好像常常在跳奇怪的舞嘛。」
「一點都不奇怪啦!」
「你放棄當正義的魔法少女,選擇跟姐姐相同的道路了嗎?」
「本小姐怎麽可能放棄啊?將太你不知道嗎?」
將太才在想到底是什麽事——
「兩星期後港丘學院要舉辦『歌唱舞蹈大會』啊,本小姐想參加那個。也能組團參加喔,將太要一起去嗎?」
因為愛爾的話回想起來了。
那是學院每年都會舉辦的活動。跟隻競爭歌唱力的歌唱大會不同,舞蹈也會列入評分。因為毫無興趣,所以將太至今不曾參加或觀賞過。
「可是啊……那是由演藝科學生稱霸的比賽喔?雖然靠體力的運動科係也有人得過獎,不過我還沒聽說過有魔法科的人能得獎耶。」
「那本小姐就是第一個得獎的人……不、既然要參加就要得到第一名!」
「雖然你很有幹勁,不過那個比賽隻要是『學院相關人士』就能參加喔?」
「什麽?這麽一來……」
「可以確定會由瑟蕾絲獲勝了吧。」
畢竟她可是能歌擅舞的世界級偶像。
「姐姐大人連在這種地方都是一道高牆嗎……」
看到愛爾瞬間變得垂頭喪氣,將太也不好說出「反正你舞跳得那麽爛,不管怎樣都贏不了啦」這句話。
愛爾邊哭邊吃著霜淇淋,當將太正煩惱著該怎麽跟她搭話時——叮咚。
被從玄關傳來的電鈴聲給救了。
將太飛奔至裝設在客廳牆邊的對講機……是壞掉了嗎?熒幕一片黑暗。雖然感到不可思議,將太還是出聲問了句「請問是哪位?」
「宅急便喔。」
沒聽過的女性聲音,雖然有些沙啞不過相當悅耳。
從熒幕下方的燈號來看,對方按
下的並非公寓入口,而是大門前的電鈴。將太一邊覺得怪怪的,一邊往大門前進。
換上拖鞋,開啟大門。
沒看到任何看起來像宅急便業者的人。
隻有一名少女站在那裏。
會讓人以為是白色的銀發紮成高馬尾、如同人造之物般端整的容貌。那紅褐色的眼睛宛如正在燃燒般盯著將太,薄唇緊閉成一直線。
穿在少女身上的是刻意露出一條腿的牛仔褲配上皮夾克,沒有任何工作人員會穿得如此休閑吧,何況她手上根本沒有拿東西。將太才剛準備問「你哪位?」——
「miso的臭味……」
這句細語先一步傳入耳中。雖然跟透過對講機聽到的是相同的聲音,但語調完全不同。少女皺著眉頭,用單手遮住高挺的鼻子。
偽裝成宅配業者的少女。
這分明是得拉高警戒的狀況,不過將太卻入迷地看著少女。然而——
一陣壓迫。
手臂被抓住了,將太才剛意識到,少女已從眼前消失。
不,少女就像要背起將太般抓著他轉身,接著扯住手臂彎下腰,讓他就地浮起。
「單臂過肩摔!?」
將太以向前翻滾的姿勢被投出去。
「什——!?」
然後越過預防墜樓的柵欄,飛到距離地麵二十公尺左右的半空中。
能看到大樓前的矮樹叢就在正下方,無法壓抑的顫抖瞬間擴散至全身。
在空中連改變姿勢都辦不到,將太隻能揮動雙手雙腳掙紮,在沒有東西可抓的情況下拚命移動手臂。這時——
「嗚咕……」
有人拉起製服後領勒住將太喉嚨。雖不再往地麵落下,但另一種恐懼纏上了他。
簡單來說,就是自己被綁架了。
「跟我走一趟吧,八丁屋將太。」
這句話就像是在肯定將太的疑慮,剛剛那名少女的聲音從背後傳來,接著旋風便包圍住將太的身體。
「沒問題的,一切都交給我吧。」
強風隨著這句不容拒絕的話吹起,帶著將太彈飛出去。
「將太!」
愛爾的聲音從後方傳來。
被突發狀況弄得身不由己的將太咬緊牙關,把手伸到脖子後方,試著扳開少女的手,但對方卻文風不動。
「不用害怕,我有預測到這種情況。」
少女將手伸進口袋四處摸索,接著拿出經過沙色塗裝的球狀物體——手榴彈。
少女用嘴咬下安全拴,隨即往後方扔去。
畫出拋物線的手榴彈飛到追上來的愛爾附近,發出啵一聲無力的聲響後分解,霧狀的某物在空中擴散。
「啊咧咧咧咧咧咧咧咧咧咧咧咧……」
愛爾的聲音逐漸變小。是miso。無法使用魔法的愛爾就這樣頭下腳上地掉了下去。
「嘖、真難纏。」
順著咂舌的少女視線,可以看到愛爾在落地前重整姿勢,畫出v字再度爬升。將太才剛鬆了一口氣,抓住他的銀發少女就采取跟愛爾相反的動作急速下降。她在低空中沿著房子之間的縫隙飛行,使將太完全看不見愛爾。
「在哪裏啊啊啊啊啊啊啊啊……」
愛爾的吼叫聲逐漸遠去。看來她完全跟丟目標,往截然不同的方向離開了。
這麽一來妨礙就消失了!」
那高興的語氣感覺不出任何惡意。
所以將太決定放棄掙紮、暫時任她處置——