台版 轉自 輕之國度
掃圖：lucifer004
錄入：終焉之月
修圖：笨貓
初校：朱月
——隻欠缺了一小角的朦朧月亮。
初夏的夜晚。
伴隨著前天開始下雨後就不斷增加的濕度，月光的色澤也變得有些模糊。在這種光線照耀下，充滿異國情趣的街道——中華街的建築物看起來也有點潮濕。
簡直就像是水族館一樣。
這裏的景象可以看見許多紅色與綠色。
除了唐草與雷紋等來自大陸的圖案外，還有不斷浮現的水泡幻影。
轉過一個街角進入小巷後，就能看見零亂地堆著收起來的刈包與肉包攤。狹窄的屋簷前方除了有盆栽之外，也能看見販賣黃阪市限定果汁的自動販賣機，上麵還貼了該款果汁品味有點獨特的廣告。
這一切——都融入了類似深沉海底的靜謐黑暗當中。
有人曾經說過，中華街是相當適合夜晚的地方。或許是因為在所有人都入睡的這個時間，中華街才會顯露出真正的模樣吧。
「…………」
我凝視著這樣的夜。
街道的一角。
這條小巷弄的空氣難以流通，彌漫著一股異臭。
在伴隨著曆史被人忽略的地域中，蜿蜒的柏油路對麵。由於這附近沒有每天打掃，因此可以看見殘留著菜渣的保麗龍盤子與零星的塑膠杯雜亂地散落在地上。
「…………」
我在這樣的夜裏豎起耳朵。
果然有聲音傳出。
還有一種慢慢滲入皮膚當中的感覺。
那是水的聲音。是黏度相當高且聽來刺耳的水滴聲。光聽聲音就讓人心跳加速，細微的雜音衝過神經。
我低頭看著腳下。
那個地方……
「…………」
我知道這種夜晚的顏色。
——是紅色。
——紅色。
——紅色。
——紅色。
——紅色。朱色。赤色。
鼻子裏充斥著鐵鏽般的味道。
這股不論在任何場所任何時代都不會改變的顏色與味道，讓我的心髒劇烈地震動了一下。
我不是感到恐懼。
而是完全相反。
心髒的鼓動太過於誠實，高昂的腦部也表現出真心。
呼呼的喘息聲十分吵雜，因為興奮而外露的舌尖像發情的狗一樣。雖然覺得很丟臉，但這下子已經無法再欺騙自己了。
我覺得很高興。
感到喜悅。
以及開心。
「…………」
啊啊，不行了。
堆積起來的顏色遍及整個視野。
我不受四周的黑暗影響，凝視著倒在地上的人類。與其說是人類，倒不如說是血袋還比較恰當。這麽大量的血液到底都是藏在什麽地方啊——足以令人如此瞠目的血量先是在柏油路麵上擴散，接著濕濡了我沒有穿鞋的腳。
渲染了整條小巷的濃稠紅色液體，像鏡子一樣映照出我們的模樣。
出現的影像是——
從脖子流出血（紅色），完全失去力量的少年（馳郎）……
以及用憐愛表情緊抱住馳郎……白色帽子與更加白皙的洋裝，被嘴角流下的血弄髒的我（娜達）……臉上的表情，看起來很高興似的。
真的是非常高興地笑著。
*
「——喂。」
聲音忽然震響著鼓膜。
搖晃的感覺讓少女回到現實。身下躺著的沙發十分柔軟，從窗戶投射進來的朝陽，即使閉著雙眼感覺也相當刺眼。
「喂，快起來。」
「…………嗚。」
少女張開眼睛。
一名少年露出不滿表情，手叉腰屈身站在她的麵前。
年齡大概是十七歲左右吧。一頭亂翹的短發，嘴唇還噘起來。臉頰上雖然有一道燒傷的痕跡，卻給人討喜的印象——不過整體來說，還是有種丟臉的感覺。
首先，那個膨脹撐起的鼻翼就很難看。
不知是擔心還是憤怒的表情也很寒酸。
這麽說或許有點可憐，但「無論做什麽都很難看」這一點，似乎已經是這名少年揮之不去的既定印象了。
不過，他筆直看著這邊的眼睛讓少女覺得很高興。
那是少女最喜歡的眼睛。
「……是馳郎嗎？」
她畏畏縮縮地開口。
「喂喂。不然還會有誰。我是看你一直都沒來吃早餐，覺得擔心才過來看一下……你是怎麽了，昨晚熬夜了嗎？」
可能是聽見回答後放心了吧，戌見馳郎大大地歎了口氣。
那仿佛要表示『我可沒有在擔心喔』的刻意動作，讓娜達忍不住笑了起來。她覺得少年就是這種地方可愛。
當然，除此之外的其他個性，她也很喜歡就是了。
「沒有啦，我昨天很早就睡了。更何況，我根本不需要睡眠。」
娜達搖了搖頭。
她一邊讓意識清醒，一邊看著周圍。傾斜的吊扇、到處都是鐵鏽的窗戶、老舊的桌子等熟悉的景物讓少女放下心來。
〈戌見cp（close prote）服務〉事務所。
從兩個月前開始，擔任助手的少女就住在這個千圓保鏢的根據地。
「……嗯，隻是作了惡夢而已。對身體沒有什麽實際的害處，不用擔心。」
「不過，你剛才發出很痛苦的聲音唷。」
馳郎很難得地繼續追問著。
自己剛才的睡相真的有那麽差嗎？
「不會是……氣不夠吧？」
少年稍微壓低了音量。
「這倒是沒有問題。在之前的事件中，已經補給了不少〈鬼〉身上溢出來的氣。日常生活的話，隻要有附近公園或人群裏溢出來的氣就很足夠了。」
「……這樣啊。」
像是終於接受一般，少年穿著夾克的肩膀垂了下去。
可能是到了這個時候才覺得不好意思吧，隻見他搔著臉頰的傷痕，轉過了身子。
「那起來吃早餐吧。我會在你過來之前把鮭魚烤好。」
「嗯，真的可以嗎？已經透支太多了吧，記得你好像說過已經吃生雞蛋拌飯度過三天了……」
「少、少囉嗦啦。」
娜達對著咬牙切齒的少年輕笑了起來。
「我馬上過去。」
她揮了揮手，目送少年走往〈玉響莊〉隔壁的房間。雖然覺得房東會不停抱怨有烤魚的味道，但既然對方有這樣的好意，就該乖乖地接受才對。
又過了好一會兒，娜達還是無法離開沙發。
「…………」
她反而輕輕地撫摸著自己的雙唇。
代表這次真的不是錯覺的證據，讓少女的身體不停顫抖。
「到底是……怎麽回事……」
嘴唇在抖動。
少女感覺到的不是饑餓感。
而是完全相反的感覺。
從下腹部湧上來的無比滿足感——讓少女的身子不斷地顫抖著。
台版 轉自 輕之國度
掃圖：lucifer004
錄入：終焉之月
修圖：笨貓
初校：朱月
——隻欠缺了一小角的朦朧月亮。
初夏的夜晚。
伴隨著前天開始下雨後就不斷增加的濕度，月光的色澤也變得有些模糊。在這種光線照耀下，充滿異國情趣的街道——中華街的建築物看起來也有點潮濕。
簡直就像是水族館一樣。
這裏的景象可以看見許多紅色與綠色。
除了唐草與雷紋等來自大陸的圖案外，還有不斷浮現的水泡幻影。
轉過一個街角進入小巷後，就能看見零亂地堆著收起來的刈包與肉包攤。狹窄的屋簷前方除了有盆栽之外，也能看見販賣黃阪市限定果汁的自動販賣機，上麵還貼了該款果汁品味有點獨特的廣告。
這一切——都融入了類似深沉海底的靜謐黑暗當中。
有人曾經說過，中華街是相當適合夜晚的地方。或許是因為在所有人都入睡的這個時間，中華街才會顯露出真正的模樣吧。
「…………」
我凝視著這樣的夜。
街道的一角。
這條小巷弄的空氣難以流通，彌漫著一股異臭。
在伴隨著曆史被人忽略的地域中，蜿蜒的柏油路對麵。由於這附近沒有每天打掃，因此可以看見殘留著菜渣的保麗龍盤子與零星的塑膠杯雜亂地散落在地上。
「…………」
我在這樣的夜裏豎起耳朵。
果然有聲音傳出。
還有一種慢慢滲入皮膚當中的感覺。
那是水的聲音。是黏度相當高且聽來刺耳的水滴聲。光聽聲音就讓人心跳加速，細微的雜音衝過神經。
我低頭看著腳下。
那個地方……
「…………」
我知道這種夜晚的顏色。
——是紅色。
——紅色。
——紅色。
——紅色。
——紅色。朱色。赤色。
鼻子裏充斥著鐵鏽般的味道。
這股不論在任何場所任何時代都不會改變的顏色與味道，讓我的心髒劇烈地震動了一下。
我不是感到恐懼。
而是完全相反。
心髒的鼓動太過於誠實，高昂的腦部也表現出真心。
呼呼的喘息聲十分吵雜，因為興奮而外露的舌尖像發情的狗一樣。雖然覺得很丟臉，但這下子已經無法再欺騙自己了。
我覺得很高興。
感到喜悅。
以及開心。
「…………」
啊啊，不行了。
堆積起來的顏色遍及整個視野。
我不受四周的黑暗影響，凝視著倒在地上的人類。與其說是人類，倒不如說是血袋還比較恰當。這麽大量的血液到底都是藏在什麽地方啊——足以令人如此瞠目的血量先是在柏油路麵上擴散，接著濕濡了我沒有穿鞋的腳。
渲染了整條小巷的濃稠紅色液體，像鏡子一樣映照出我們的模樣。
出現的影像是——
從脖子流出血（紅色），完全失去力量的少年（馳郎）……
以及用憐愛表情緊抱住馳郎……白色帽子與更加白皙的洋裝，被嘴角流下的血弄髒的我（娜達）……臉上的表情，看起來很高興似的。
真的是非常高興地笑著。
*
「——喂。」
聲音忽然震響著鼓膜。
搖晃的感覺讓少女回到現實。身下躺著的沙發十分柔軟，從窗戶投射進來的朝陽，即使閉著雙眼感覺也相當刺眼。
「喂，快起來。」
「…………嗚。」
少女張開眼睛。
一名少年露出不滿表情，手叉腰屈身站在她的麵前。
年齡大概是十七歲左右吧。一頭亂翹的短發，嘴唇還噘起來。臉頰上雖然有一道燒傷的痕跡，卻給人討喜的印象——不過整體來說，還是有種丟臉的感覺。
首先，那個膨脹撐起的鼻翼就很難看。
不知是擔心還是憤怒的表情也很寒酸。
這麽說或許有點可憐，但「無論做什麽都很難看」這一點，似乎已經是這名少年揮之不去的既定印象了。
不過，他筆直看著這邊的眼睛讓少女覺得很高興。
那是少女最喜歡的眼睛。
「……是馳郎嗎？」
她畏畏縮縮地開口。
「喂喂。不然還會有誰。我是看你一直都沒來吃早餐，覺得擔心才過來看一下……你是怎麽了，昨晚熬夜了嗎？」
可能是聽見回答後放心了吧，戌見馳郎大大地歎了口氣。
那仿佛要表示『我可沒有在擔心喔』的刻意動作，讓娜達忍不住笑了起來。她覺得少年就是這種地方可愛。
當然，除此之外的其他個性，她也很喜歡就是了。
「沒有啦，我昨天很早就睡了。更何況，我根本不需要睡眠。」
娜達搖了搖頭。
她一邊讓意識清醒，一邊看著周圍。傾斜的吊扇、到處都是鐵鏽的窗戶、老舊的桌子等熟悉的景物讓少女放下心來。
〈戌見cp（close prote）服務〉事務所。
從兩個月前開始，擔任助手的少女就住在這個千圓保鏢的根據地。
「……嗯，隻是作了惡夢而已。對身體沒有什麽實際的害處，不用擔心。」
「不過，你剛才發出很痛苦的聲音唷。」
馳郎很難得地繼續追問著。
自己剛才的睡相真的有那麽差嗎？
「不會是……氣不夠吧？」
少年稍微壓低了音量。
「這倒是沒有問題。在之前的事件中，已經補給了不少〈鬼〉身上溢出來的氣。日常生活的話，隻要有附近公園或人群裏溢出來的氣就很足夠了。」
「……這樣啊。」
像是終於接受一般，少年穿著夾克的肩膀垂了下去。
可能是到了這個時候才覺得不好意思吧，隻見他搔著臉頰的傷痕，轉過了身子。
「那起來吃早餐吧。我會在你過來之前把鮭魚烤好。」
「嗯，真的可以嗎？已經透支太多了吧，記得你好像說過已經吃生雞蛋拌飯度過三天了……」
「少、少囉嗦啦。」
娜達對著咬牙切齒的少年輕笑了起來。
「我馬上過去。」
她揮了揮手，目送少年走往〈玉響莊〉隔壁的房間。雖然覺得房東會不停抱怨有烤魚的味道，但既然對方有這樣的好意，就該乖乖地接受才對。
又過了好一會兒，娜達還是無法離開沙發。
「…………」
她反而輕輕地撫摸著自己的雙唇。
代表這次真的不是錯覺的證據，讓少女的身體不停顫抖。
「到底是……怎麽回事……」
嘴唇在抖動。
少女感覺到的不是饑餓感。
而是完全相反的感覺。
從下腹部湧上來的無比滿足感——讓少女的身子不斷地顫抖著。
台版 轉自 輕之國度
掃圖：lucifer004
錄入：終焉之月
修圖：笨貓
初校：朱月
——隻欠缺了一小角的朦朧月亮。
初夏的夜晚。
伴隨著前天開始下雨後就不斷增加的濕度，月光的色澤也變得有些模糊。在這種光線照耀下，充滿異國情趣的街道——中華街的建築物看起來也有點潮濕。
簡直就像是水族館一樣。
這裏的景象可以看見許多紅色與綠色。
除了唐草與雷紋等來自大陸的圖案外，還有不斷浮現的水泡幻影。
轉過一個街角進入小巷後，就能看見零亂地堆著收起來的刈包與肉包攤。狹窄的屋簷前方除了有盆栽之外，也能看見販賣黃阪市限定果汁的自動販賣機，上麵還貼了該款果汁品味有點獨特的廣告。
這一切——都融入了類似深沉海底的靜謐黑暗當中。
有人曾經說過，中華街是相當適合夜晚的地方。或許是因為在所有人都入睡的這個時間，中華街才會顯露出真正的模樣吧。
「…………」
我凝視著這樣的夜。
街道的一角。
這條小巷弄的空氣難以流通，彌漫著一股異臭。
在伴隨著曆史被人忽略的地域中，蜿蜒的柏油路對麵。由於這附近沒有每天打掃，因此可以看見殘留著菜渣的保麗龍盤子與零星的塑膠杯雜亂地散落在地上。
「…………」
我在這樣的夜裏豎起耳朵。
果然有聲音傳出。
還有一種慢慢滲入皮膚當中的感覺。
那是水的聲音。是黏度相當高且聽來刺耳的水滴聲。光聽聲音就讓人心跳加速，細微的雜音衝過神經。
我低頭看著腳下。
那個地方……
「…………」
我知道這種夜晚的顏色。
——是紅色。
——紅色。
——紅色。
——紅色。
——紅色。朱色。赤色。
鼻子裏充斥著鐵鏽般的味道。
這股不論在任何場所任何時代都不會改變的顏色與味道，讓我的心髒劇烈地震動了一下。
我不是感到恐懼。
而是完全相反。
心髒的鼓動太過於誠實，高昂的腦部也表現出真心。
呼呼的喘息聲十分吵雜，因為興奮而外露的舌尖像發情的狗一樣。雖然覺得很丟臉，但這下子已經無法再欺騙自己了。
我覺得很高興。
感到喜悅。
以及開心。
「…………」
啊啊，不行了。
堆積起來的顏色遍及整個視野。
我不受四周的黑暗影響，凝視著倒在地上的人類。與其說是人類，倒不如說是血袋還比較恰當。這麽大量的血液到底都是藏在什麽地方啊——足以令人如此瞠目的血量先是在柏油路麵上擴散，接著濕濡了我沒有穿鞋的腳。
渲染了整條小巷的濃稠紅色液體，像鏡子一樣映照出我們的模樣。
出現的影像是——
從脖子流出血（紅色），完全失去力量的少年（馳郎）……
以及用憐愛表情緊抱住馳郎……白色帽子與更加白皙的洋裝，被嘴角流下的血弄髒的我（娜達）……臉上的表情，看起來很高興似的。
真的是非常高興地笑著。
*
「——喂。」
聲音忽然震響著鼓膜。
搖晃的感覺讓少女回到現實。身下躺著的沙發十分柔軟，從窗戶投射進來的朝陽，即使閉著雙眼感覺也相當刺眼。
「喂，快起來。」
「…………嗚。」
少女張開眼睛。
一名少年露出不滿表情，手叉腰屈身站在她的麵前。
年齡大概是十七歲左右吧。一頭亂翹的短發，嘴唇還噘起來。臉頰上雖然有一道燒傷的痕跡，卻給人討喜的印象——不過整體來說，還是有種丟臉的感覺。
首先，那個膨脹撐起的鼻翼就很難看。
不知是擔心還是憤怒的表情也很寒酸。
這麽說或許有點可憐，但「無論做什麽都很難看」這一點，似乎已經是這名少年揮之不去的既定印象了。
不過，他筆直看著這邊的眼睛讓少女覺得很高興。
那是少女最喜歡的眼睛。
「……是馳郎嗎？」
她畏畏縮縮地開口。
「喂喂。不然還會有誰。我是看你一直都沒來吃早餐，覺得擔心才過來看一下……你是怎麽了，昨晚熬夜了嗎？」
可能是聽見回答後放心了吧，戌見馳郎大大地歎了口氣。
那仿佛要表示『我可沒有在擔心喔』的刻意動作，讓娜達忍不住笑了起來。她覺得少年就是這種地方可愛。
當然，除此之外的其他個性，她也很喜歡就是了。
「沒有啦，我昨天很早就睡了。更何況，我根本不需要睡眠。」
娜達搖了搖頭。
她一邊讓意識清醒，一邊看著周圍。傾斜的吊扇、到處都是鐵鏽的窗戶、老舊的桌子等熟悉的景物讓少女放下心來。
〈戌見cp（close prote）服務〉事務所。
從兩個月前開始，擔任助手的少女就住在這個千圓保鏢的根據地。
「……嗯，隻是作了惡夢而已。對身體沒有什麽實際的害處，不用擔心。」
「不過，你剛才發出很痛苦的聲音唷。」
馳郎很難得地繼續追問著。
自己剛才的睡相真的有那麽差嗎？
「不會是……氣不夠吧？」
少年稍微壓低了音量。
「這倒是沒有問題。在之前的事件中，已經補給了不少〈鬼〉身上溢出來的氣。日常生活的話，隻要有附近公園或人群裏溢出來的氣就很足夠了。」
「……這樣啊。」
像是終於接受一般，少年穿著夾克的肩膀垂了下去。
可能是到了這個時候才覺得不好意思吧，隻見他搔著臉頰的傷痕，轉過了身子。
「那起來吃早餐吧。我會在你過來之前把鮭魚烤好。」
「嗯，真的可以嗎？已經透支太多了吧，記得你好像說過已經吃生雞蛋拌飯度過三天了……」
「少、少囉嗦啦。」
娜達對著咬牙切齒的少年輕笑了起來。
「我馬上過去。」
她揮了揮手，目送少年走往〈玉響莊〉隔壁的房間。雖然覺得房東會不停抱怨有烤魚的味道，但既然對方有這樣的好意，就該乖乖地接受才對。
又過了好一會兒，娜達還是無法離開沙發。
「…………」
她反而輕輕地撫摸著自己的雙唇。
代表這次真的不是錯覺的證據，讓少女的身體不停顫抖。
「到底是……怎麽回事……」
嘴唇在抖動。
少女感覺到的不是饑餓感。
而是完全相反的感覺。
從下腹部湧上來的無比滿足感——讓少女的身子不斷地顫抖著。
台版 轉自 輕之國度
掃圖：lucifer004
錄入：終焉之月
修圖：笨貓
初校：朱月
——隻欠缺了一小角的朦朧月亮。
初夏的夜晚。
伴隨著前天開始下雨後就不斷增加的濕度，月光的色澤也變得有些模糊。在這種光線照耀下，充滿異國情趣的街道——中華街的建築物看起來也有點潮濕。
簡直就像是水族館一樣。
這裏的景象可以看見許多紅色與綠色。
除了唐草與雷紋等來自大陸的圖案外，還有不斷浮現的水泡幻影。
轉過一個街角進入小巷後，就能看見零亂地堆著收起來的刈包與肉包攤。狹窄的屋簷前方除了有盆栽之外，也能看見販賣黃阪市限定果汁的自動販賣機，上麵還貼了該款果汁品味有點獨特的廣告。
這一切——都融入了類似深沉海底的靜謐黑暗當中。
有人曾經說過，中華街是相當適合夜晚的地方。或許是因為在所有人都入睡的這個時間，中華街才會顯露出真正的模樣吧。
「…………」
我凝視著這樣的夜。
街道的一角。
這條小巷弄的空氣難以流通，彌漫著一股異臭。
在伴隨著曆史被人忽略的地域中，蜿蜒的柏油路對麵。由於這附近沒有每天打掃，因此可以看見殘留著菜渣的保麗龍盤子與零星的塑膠杯雜亂地散落在地上。
「…………」
我在這樣的夜裏豎起耳朵。
果然有聲音傳出。
還有一種慢慢滲入皮膚當中的感覺。
那是水的聲音。是黏度相當高且聽來刺耳的水滴聲。光聽聲音就讓人心跳加速，細微的雜音衝過神經。
我低頭看著腳下。
那個地方……
「…………」
我知道這種夜晚的顏色。
——是紅色。
——紅色。
——紅色。
——紅色。
——紅色。朱色。赤色。
鼻子裏充斥著鐵鏽般的味道。
這股不論在任何場所任何時代都不會改變的顏色與味道，讓我的心髒劇烈地震動了一下。
我不是感到恐懼。
而是完全相反。
心髒的鼓動太過於誠實，高昂的腦部也表現出真心。
呼呼的喘息聲十分吵雜，因為興奮而外露的舌尖像發情的狗一樣。雖然覺得很丟臉，但這下子已經無法再欺騙自己了。
我覺得很高興。
感到喜悅。
以及開心。
「…………」
啊啊，不行了。
堆積起來的顏色遍及整個視野。
我不受四周的黑暗影響，凝視著倒在地上的人類。與其說是人類，倒不如說是血袋還比較恰當。這麽大量的血液到底都是藏在什麽地方啊——足以令人如此瞠目的血量先是在柏油路麵上擴散，接著濕濡了我沒有穿鞋的腳。
渲染了整條小巷的濃稠紅色液體，像鏡子一樣映照出我們的模樣。
出現的影像是——
從脖子流出血（紅色），完全失去力量的少年（馳郎）……
以及用憐愛表情緊抱住馳郎……白色帽子與更加白皙的洋裝，被嘴角流下的血弄髒的我（娜達）……臉上的表情，看起來很高興似的。
真的是非常高興地笑著。
*
「——喂。」
聲音忽然震響著鼓膜。
搖晃的感覺讓少女回到現實。身下躺著的沙發十分柔軟，從窗戶投射進來的朝陽，即使閉著雙眼感覺也相當刺眼。
「喂，快起來。」
「…………嗚。」
少女張開眼睛。
一名少年露出不滿表情，手叉腰屈身站在她的麵前。
年齡大概是十七歲左右吧。一頭亂翹的短發，嘴唇還噘起來。臉頰上雖然有一道燒傷的痕跡，卻給人討喜的印象——不過整體來說，還是有種丟臉的感覺。
首先，那個膨脹撐起的鼻翼就很難看。
不知是擔心還是憤怒的表情也很寒酸。
這麽說或許有點可憐，但「無論做什麽都很難看」這一點，似乎已經是這名少年揮之不去的既定印象了。
不過，他筆直看著這邊的眼睛讓少女覺得很高興。
那是少女最喜歡的眼睛。
「……是馳郎嗎？」
她畏畏縮縮地開口。
「喂喂。不然還會有誰。我是看你一直都沒來吃早餐，覺得擔心才過來看一下……你是怎麽了，昨晚熬夜了嗎？」
可能是聽見回答後放心了吧，戌見馳郎大大地歎了口氣。
那仿佛要表示『我可沒有在擔心喔』的刻意動作，讓娜達忍不住笑了起來。她覺得少年就是這種地方可愛。
當然，除此之外的其他個性，她也很喜歡就是了。
「沒有啦，我昨天很早就睡了。更何況，我根本不需要睡眠。」
娜達搖了搖頭。
她一邊讓意識清醒，一邊看著周圍。傾斜的吊扇、到處都是鐵鏽的窗戶、老舊的桌子等熟悉的景物讓少女放下心來。
〈戌見cp（close prote）服務〉事務所。
從兩個月前開始，擔任助手的少女就住在這個千圓保鏢的根據地。
「……嗯，隻是作了惡夢而已。對身體沒有什麽實際的害處，不用擔心。」
「不過，你剛才發出很痛苦的聲音唷。」
馳郎很難得地繼續追問著。
自己剛才的睡相真的有那麽差嗎？
「不會是……氣不夠吧？」
少年稍微壓低了音量。
「這倒是沒有問題。在之前的事件中，已經補給了不少〈鬼〉身上溢出來的氣。日常生活的話，隻要有附近公園或人群裏溢出來的氣就很足夠了。」
「……這樣啊。」
像是終於接受一般，少年穿著夾克的肩膀垂了下去。
可能是到了這個時候才覺得不好意思吧，隻見他搔著臉頰的傷痕，轉過了身子。
「那起來吃早餐吧。我會在你過來之前把鮭魚烤好。」
「嗯，真的可以嗎？已經透支太多了吧，記得你好像說過已經吃生雞蛋拌飯度過三天了……」
「少、少囉嗦啦。」
娜達對著咬牙切齒的少年輕笑了起來。
「我馬上過去。」
她揮了揮手，目送少年走往〈玉響莊〉隔壁的房間。雖然覺得房東會不停抱怨有烤魚的味道，但既然對方有這樣的好意，就該乖乖地接受才對。
又過了好一會兒，娜達還是無法離開沙發。
「…………」
她反而輕輕地撫摸著自己的雙唇。
代表這次真的不是錯覺的證據，讓少女的身體不停顫抖。
「到底是……怎麽回事……」
嘴唇在抖動。
少女感覺到的不是饑餓感。
而是完全相反的感覺。
從下腹部湧上來的無比滿足感——讓少女的身子不斷地顫抖著。
台版 轉自 輕之國度
掃圖：lucifer004
錄入：終焉之月
修圖：笨貓
初校：朱月
——隻欠缺了一小角的朦朧月亮。
初夏的夜晚。
伴隨著前天開始下雨後就不斷增加的濕度，月光的色澤也變得有些模糊。在這種光線照耀下，充滿異國情趣的街道——中華街的建築物看起來也有點潮濕。
簡直就像是水族館一樣。
這裏的景象可以看見許多紅色與綠色。
除了唐草與雷紋等來自大陸的圖案外，還有不斷浮現的水泡幻影。
轉過一個街角進入小巷後，就能看見零亂地堆著收起來的刈包與肉包攤。狹窄的屋簷前方除了有盆栽之外，也能看見販賣黃阪市限定果汁的自動販賣機，上麵還貼了該款果汁品味有點獨特的廣告。
這一切——都融入了類似深沉海底的靜謐黑暗當中。
有人曾經說過，中華街是相當適合夜晚的地方。或許是因為在所有人都入睡的這個時間，中華街才會顯露出真正的模樣吧。
「…………」
我凝視著這樣的夜。
街道的一角。
這條小巷弄的空氣難以流通，彌漫著一股異臭。
在伴隨著曆史被人忽略的地域中，蜿蜒的柏油路對麵。由於這附近沒有每天打掃，因此可以看見殘留著菜渣的保麗龍盤子與零星的塑膠杯雜亂地散落在地上。
「…………」
我在這樣的夜裏豎起耳朵。
果然有聲音傳出。
還有一種慢慢滲入皮膚當中的感覺。
那是水的聲音。是黏度相當高且聽來刺耳的水滴聲。光聽聲音就讓人心跳加速，細微的雜音衝過神經。
我低頭看著腳下。
那個地方……
「…………」
我知道這種夜晚的顏色。
——是紅色。
——紅色。
——紅色。
——紅色。
——紅色。朱色。赤色。
鼻子裏充斥著鐵鏽般的味道。
這股不論在任何場所任何時代都不會改變的顏色與味道，讓我的心髒劇烈地震動了一下。
我不是感到恐懼。
而是完全相反。
心髒的鼓動太過於誠實，高昂的腦部也表現出真心。
呼呼的喘息聲十分吵雜，因為興奮而外露的舌尖像發情的狗一樣。雖然覺得很丟臉，但這下子已經無法再欺騙自己了。
我覺得很高興。
感到喜悅。
以及開心。
「…………」
啊啊，不行了。
堆積起來的顏色遍及整個視野。
我不受四周的黑暗影響，凝視著倒在地上的人類。與其說是人類，倒不如說是血袋還比較恰當。這麽大量的血液到底都是藏在什麽地方啊——足以令人如此瞠目的血量先是在柏油路麵上擴散，接著濕濡了我沒有穿鞋的腳。
渲染了整條小巷的濃稠紅色液體，像鏡子一樣映照出我們的模樣。
出現的影像是——
從脖子流出血（紅色），完全失去力量的少年（馳郎）……
以及用憐愛表情緊抱住馳郎……白色帽子與更加白皙的洋裝，被嘴角流下的血弄髒的我（娜達）……臉上的表情，看起來很高興似的。
真的是非常高興地笑著。
*
「——喂。」
聲音忽然震響著鼓膜。
搖晃的感覺讓少女回到現實。身下躺著的沙發十分柔軟，從窗戶投射進來的朝陽，即使閉著雙眼感覺也相當刺眼。
「喂，快起來。」
「…………嗚。」
少女張開眼睛。
一名少年露出不滿表情，手叉腰屈身站在她的麵前。
年齡大概是十七歲左右吧。一頭亂翹的短發，嘴唇還噘起來。臉頰上雖然有一道燒傷的痕跡，卻給人討喜的印象——不過整體來說，還是有種丟臉的感覺。
首先，那個膨脹撐起的鼻翼就很難看。
不知是擔心還是憤怒的表情也很寒酸。
這麽說或許有點可憐，但「無論做什麽都很難看」這一點，似乎已經是這名少年揮之不去的既定印象了。
不過，他筆直看著這邊的眼睛讓少女覺得很高興。
那是少女最喜歡的眼睛。
「……是馳郎嗎？」
她畏畏縮縮地開口。
「喂喂。不然還會有誰。我是看你一直都沒來吃早餐，覺得擔心才過來看一下……你是怎麽了，昨晚熬夜了嗎？」
可能是聽見回答後放心了吧，戌見馳郎大大地歎了口氣。
那仿佛要表示『我可沒有在擔心喔』的刻意動作，讓娜達忍不住笑了起來。她覺得少年就是這種地方可愛。
當然，除此之外的其他個性，她也很喜歡就是了。
「沒有啦，我昨天很早就睡了。更何況，我根本不需要睡眠。」
娜達搖了搖頭。
她一邊讓意識清醒，一邊看著周圍。傾斜的吊扇、到處都是鐵鏽的窗戶、老舊的桌子等熟悉的景物讓少女放下心來。
〈戌見cp（close prote）服務〉事務所。
從兩個月前開始，擔任助手的少女就住在這個千圓保鏢的根據地。
「……嗯，隻是作了惡夢而已。對身體沒有什麽實際的害處，不用擔心。」
「不過，你剛才發出很痛苦的聲音唷。」
馳郎很難得地繼續追問著。
自己剛才的睡相真的有那麽差嗎？
「不會是……氣不夠吧？」
少年稍微壓低了音量。
「這倒是沒有問題。在之前的事件中，已經補給了不少〈鬼〉身上溢出來的氣。日常生活的話，隻要有附近公園或人群裏溢出來的氣就很足夠了。」
「……這樣啊。」
像是終於接受一般，少年穿著夾克的肩膀垂了下去。
可能是到了這個時候才覺得不好意思吧，隻見他搔著臉頰的傷痕，轉過了身子。
「那起來吃早餐吧。我會在你過來之前把鮭魚烤好。」
「嗯，真的可以嗎？已經透支太多了吧，記得你好像說過已經吃生雞蛋拌飯度過三天了……」
「少、少囉嗦啦。」
娜達對著咬牙切齒的少年輕笑了起來。
「我馬上過去。」
她揮了揮手，目送少年走往〈玉響莊〉隔壁的房間。雖然覺得房東會不停抱怨有烤魚的味道，但既然對方有這樣的好意，就該乖乖地接受才對。
又過了好一會兒，娜達還是無法離開沙發。
「…………」
她反而輕輕地撫摸著自己的雙唇。
代表這次真的不是錯覺的證據，讓少女的身體不停顫抖。
「到底是……怎麽回事……」
嘴唇在抖動。
少女感覺到的不是饑餓感。
而是完全相反的感覺。
從下腹部湧上來的無比滿足感——讓少女的身子不斷地顫抖著。
台版 轉自 輕之國度
掃圖：lucifer004
錄入：終焉之月
修圖：笨貓
初校：朱月
——隻欠缺了一小角的朦朧月亮。
初夏的夜晚。
伴隨著前天開始下雨後就不斷增加的濕度，月光的色澤也變得有些模糊。在這種光線照耀下，充滿異國情趣的街道——中華街的建築物看起來也有點潮濕。
簡直就像是水族館一樣。
這裏的景象可以看見許多紅色與綠色。
除了唐草與雷紋等來自大陸的圖案外，還有不斷浮現的水泡幻影。
轉過一個街角進入小巷後，就能看見零亂地堆著收起來的刈包與肉包攤。狹窄的屋簷前方除了有盆栽之外，也能看見販賣黃阪市限定果汁的自動販賣機，上麵還貼了該款果汁品味有點獨特的廣告。
這一切——都融入了類似深沉海底的靜謐黑暗當中。
有人曾經說過，中華街是相當適合夜晚的地方。或許是因為在所有人都入睡的這個時間，中華街才會顯露出真正的模樣吧。
「…………」
我凝視著這樣的夜。
街道的一角。
這條小巷弄的空氣難以流通，彌漫著一股異臭。
在伴隨著曆史被人忽略的地域中，蜿蜒的柏油路對麵。由於這附近沒有每天打掃，因此可以看見殘留著菜渣的保麗龍盤子與零星的塑膠杯雜亂地散落在地上。
「…………」
我在這樣的夜裏豎起耳朵。
果然有聲音傳出。
還有一種慢慢滲入皮膚當中的感覺。
那是水的聲音。是黏度相當高且聽來刺耳的水滴聲。光聽聲音就讓人心跳加速，細微的雜音衝過神經。
我低頭看著腳下。
那個地方……
「…………」
我知道這種夜晚的顏色。
——是紅色。
——紅色。
——紅色。
——紅色。
——紅色。朱色。赤色。
鼻子裏充斥著鐵鏽般的味道。
這股不論在任何場所任何時代都不會改變的顏色與味道，讓我的心髒劇烈地震動了一下。
我不是感到恐懼。
而是完全相反。
心髒的鼓動太過於誠實，高昂的腦部也表現出真心。
呼呼的喘息聲十分吵雜，因為興奮而外露的舌尖像發情的狗一樣。雖然覺得很丟臉，但這下子已經無法再欺騙自己了。
我覺得很高興。
感到喜悅。
以及開心。
「…………」
啊啊，不行了。
堆積起來的顏色遍及整個視野。
我不受四周的黑暗影響，凝視著倒在地上的人類。與其說是人類，倒不如說是血袋還比較恰當。這麽大量的血液到底都是藏在什麽地方啊——足以令人如此瞠目的血量先是在柏油路麵上擴散，接著濕濡了我沒有穿鞋的腳。
渲染了整條小巷的濃稠紅色液體，像鏡子一樣映照出我們的模樣。
出現的影像是——
從脖子流出血（紅色），完全失去力量的少年（馳郎）……
以及用憐愛表情緊抱住馳郎……白色帽子與更加白皙的洋裝，被嘴角流下的血弄髒的我（娜達）……臉上的表情，看起來很高興似的。
真的是非常高興地笑著。
*
「——喂。」
聲音忽然震響著鼓膜。
搖晃的感覺讓少女回到現實。身下躺著的沙發十分柔軟，從窗戶投射進來的朝陽，即使閉著雙眼感覺也相當刺眼。
「喂，快起來。」
「…………嗚。」
少女張開眼睛。
一名少年露出不滿表情，手叉腰屈身站在她的麵前。
年齡大概是十七歲左右吧。一頭亂翹的短發，嘴唇還噘起來。臉頰上雖然有一道燒傷的痕跡，卻給人討喜的印象——不過整體來說，還是有種丟臉的感覺。
首先，那個膨脹撐起的鼻翼就很難看。
不知是擔心還是憤怒的表情也很寒酸。
這麽說或許有點可憐，但「無論做什麽都很難看」這一點，似乎已經是這名少年揮之不去的既定印象了。
不過，他筆直看著這邊的眼睛讓少女覺得很高興。
那是少女最喜歡的眼睛。
「……是馳郎嗎？」
她畏畏縮縮地開口。
「喂喂。不然還會有誰。我是看你一直都沒來吃早餐，覺得擔心才過來看一下……你是怎麽了，昨晚熬夜了嗎？」
可能是聽見回答後放心了吧，戌見馳郎大大地歎了口氣。
那仿佛要表示『我可沒有在擔心喔』的刻意動作，讓娜達忍不住笑了起來。她覺得少年就是這種地方可愛。
當然，除此之外的其他個性，她也很喜歡就是了。
「沒有啦，我昨天很早就睡了。更何況，我根本不需要睡眠。」
娜達搖了搖頭。
她一邊讓意識清醒，一邊看著周圍。傾斜的吊扇、到處都是鐵鏽的窗戶、老舊的桌子等熟悉的景物讓少女放下心來。
〈戌見cp（close prote）服務〉事務所。
從兩個月前開始，擔任助手的少女就住在這個千圓保鏢的根據地。
「……嗯，隻是作了惡夢而已。對身體沒有什麽實際的害處，不用擔心。」
「不過，你剛才發出很痛苦的聲音唷。」
馳郎很難得地繼續追問著。
自己剛才的睡相真的有那麽差嗎？
「不會是……氣不夠吧？」
少年稍微壓低了音量。
「這倒是沒有問題。在之前的事件中，已經補給了不少〈鬼〉身上溢出來的氣。日常生活的話，隻要有附近公園或人群裏溢出來的氣就很足夠了。」
「……這樣啊。」
像是終於接受一般，少年穿著夾克的肩膀垂了下去。
可能是到了這個時候才覺得不好意思吧，隻見他搔著臉頰的傷痕，轉過了身子。
「那起來吃早餐吧。我會在你過來之前把鮭魚烤好。」
「嗯，真的可以嗎？已經透支太多了吧，記得你好像說過已經吃生雞蛋拌飯度過三天了……」
「少、少囉嗦啦。」
娜達對著咬牙切齒的少年輕笑了起來。
「我馬上過去。」
她揮了揮手，目送少年走往〈玉響莊〉隔壁的房間。雖然覺得房東會不停抱怨有烤魚的味道，但既然對方有這樣的好意，就該乖乖地接受才對。
又過了好一會兒，娜達還是無法離開沙發。
「…………」
她反而輕輕地撫摸著自己的雙唇。
代表這次真的不是錯覺的證據，讓少女的身體不停顫抖。
「到底是……怎麽回事……」
嘴唇在抖動。
少女感覺到的不是饑餓感。
而是完全相反的感覺。
從下腹部湧上來的無比滿足感——讓少女的身子不斷地顫抖著。
台版 轉自 輕之國度
掃圖：lucifer004
錄入：終焉之月
修圖：笨貓
初校：朱月
——隻欠缺了一小角的朦朧月亮。
初夏的夜晚。
伴隨著前天開始下雨後就不斷增加的濕度，月光的色澤也變得有些模糊。在這種光線照耀下，充滿異國情趣的街道——中華街的建築物看起來也有點潮濕。
簡直就像是水族館一樣。
這裏的景象可以看見許多紅色與綠色。
除了唐草與雷紋等來自大陸的圖案外，還有不斷浮現的水泡幻影。
轉過一個街角進入小巷後，就能看見零亂地堆著收起來的刈包與肉包攤。狹窄的屋簷前方除了有盆栽之外，也能看見販賣黃阪市限定果汁的自動販賣機，上麵還貼了該款果汁品味有點獨特的廣告。
這一切——都融入了類似深沉海底的靜謐黑暗當中。
有人曾經說過，中華街是相當適合夜晚的地方。或許是因為在所有人都入睡的這個時間，中華街才會顯露出真正的模樣吧。
「…………」
我凝視著這樣的夜。
街道的一角。
這條小巷弄的空氣難以流通，彌漫著一股異臭。
在伴隨著曆史被人忽略的地域中，蜿蜒的柏油路對麵。由於這附近沒有每天打掃，因此可以看見殘留著菜渣的保麗龍盤子與零星的塑膠杯雜亂地散落在地上。
「…………」
我在這樣的夜裏豎起耳朵。
果然有聲音傳出。
還有一種慢慢滲入皮膚當中的感覺。
那是水的聲音。是黏度相當高且聽來刺耳的水滴聲。光聽聲音就讓人心跳加速，細微的雜音衝過神經。
我低頭看著腳下。
那個地方……
「…………」
我知道這種夜晚的顏色。
——是紅色。
——紅色。
——紅色。
——紅色。
——紅色。朱色。赤色。
鼻子裏充斥著鐵鏽般的味道。
這股不論在任何場所任何時代都不會改變的顏色與味道，讓我的心髒劇烈地震動了一下。
我不是感到恐懼。
而是完全相反。
心髒的鼓動太過於誠實，高昂的腦部也表現出真心。
呼呼的喘息聲十分吵雜，因為興奮而外露的舌尖像發情的狗一樣。雖然覺得很丟臉，但這下子已經無法再欺騙自己了。
我覺得很高興。
感到喜悅。
以及開心。
「…………」
啊啊，不行了。
堆積起來的顏色遍及整個視野。
我不受四周的黑暗影響，凝視著倒在地上的人類。與其說是人類，倒不如說是血袋還比較恰當。這麽大量的血液到底都是藏在什麽地方啊——足以令人如此瞠目的血量先是在柏油路麵上擴散，接著濕濡了我沒有穿鞋的腳。
渲染了整條小巷的濃稠紅色液體，像鏡子一樣映照出我們的模樣。
出現的影像是——
從脖子流出血（紅色），完全失去力量的少年（馳郎）……
以及用憐愛表情緊抱住馳郎……白色帽子與更加白皙的洋裝，被嘴角流下的血弄髒的我（娜達）……臉上的表情，看起來很高興似的。
真的是非常高興地笑著。
*
「——喂。」
聲音忽然震響著鼓膜。
搖晃的感覺讓少女回到現實。身下躺著的沙發十分柔軟，從窗戶投射進來的朝陽，即使閉著雙眼感覺也相當刺眼。
「喂，快起來。」
「…………嗚。」
少女張開眼睛。
一名少年露出不滿表情，手叉腰屈身站在她的麵前。
年齡大概是十七歲左右吧。一頭亂翹的短發，嘴唇還噘起來。臉頰上雖然有一道燒傷的痕跡，卻給人討喜的印象——不過整體來說，還是有種丟臉的感覺。
首先，那個膨脹撐起的鼻翼就很難看。
不知是擔心還是憤怒的表情也很寒酸。
這麽說或許有點可憐，但「無論做什麽都很難看」這一點，似乎已經是這名少年揮之不去的既定印象了。
不過，他筆直看著這邊的眼睛讓少女覺得很高興。
那是少女最喜歡的眼睛。
「……是馳郎嗎？」
她畏畏縮縮地開口。
「喂喂。不然還會有誰。我是看你一直都沒來吃早餐，覺得擔心才過來看一下……你是怎麽了，昨晚熬夜了嗎？」
可能是聽見回答後放心了吧，戌見馳郎大大地歎了口氣。
那仿佛要表示『我可沒有在擔心喔』的刻意動作，讓娜達忍不住笑了起來。她覺得少年就是這種地方可愛。
當然，除此之外的其他個性，她也很喜歡就是了。
「沒有啦，我昨天很早就睡了。更何況，我根本不需要睡眠。」
娜達搖了搖頭。
她一邊讓意識清醒，一邊看著周圍。傾斜的吊扇、到處都是鐵鏽的窗戶、老舊的桌子等熟悉的景物讓少女放下心來。
〈戌見cp（close prote）服務〉事務所。
從兩個月前開始，擔任助手的少女就住在這個千圓保鏢的根據地。
「……嗯，隻是作了惡夢而已。對身體沒有什麽實際的害處，不用擔心。」
「不過，你剛才發出很痛苦的聲音唷。」
馳郎很難得地繼續追問著。
自己剛才的睡相真的有那麽差嗎？
「不會是……氣不夠吧？」
少年稍微壓低了音量。
「這倒是沒有問題。在之前的事件中，已經補給了不少〈鬼〉身上溢出來的氣。日常生活的話，隻要有附近公園或人群裏溢出來的氣就很足夠了。」
「……這樣啊。」
像是終於接受一般，少年穿著夾克的肩膀垂了下去。
可能是到了這個時候才覺得不好意思吧，隻見他搔著臉頰的傷痕，轉過了身子。
「那起來吃早餐吧。我會在你過來之前把鮭魚烤好。」
「嗯，真的可以嗎？已經透支太多了吧，記得你好像說過已經吃生雞蛋拌飯度過三天了……」
「少、少囉嗦啦。」
娜達對著咬牙切齒的少年輕笑了起來。
「我馬上過去。」
她揮了揮手，目送少年走往〈玉響莊〉隔壁的房間。雖然覺得房東會不停抱怨有烤魚的味道，但既然對方有這樣的好意，就該乖乖地接受才對。
又過了好一會兒，娜達還是無法離開沙發。
「…………」
她反而輕輕地撫摸著自己的雙唇。
代表這次真的不是錯覺的證據，讓少女的身體不停顫抖。
「到底是……怎麽回事……」
嘴唇在抖動。
少女感覺到的不是饑餓感。
而是完全相反的感覺。
從下腹部湧上來的無比滿足感——讓少女的身子不斷地顫抖著。
台版 轉自 輕之國度
掃圖：lucifer004
錄入：終焉之月
修圖：笨貓
初校：朱月
——隻欠缺了一小角的朦朧月亮。
初夏的夜晚。
伴隨著前天開始下雨後就不斷增加的濕度，月光的色澤也變得有些模糊。在這種光線照耀下，充滿異國情趣的街道——中華街的建築物看起來也有點潮濕。
簡直就像是水族館一樣。
這裏的景象可以看見許多紅色與綠色。
除了唐草與雷紋等來自大陸的圖案外，還有不斷浮現的水泡幻影。
轉過一個街角進入小巷後，就能看見零亂地堆著收起來的刈包與肉包攤。狹窄的屋簷前方除了有盆栽之外，也能看見販賣黃阪市限定果汁的自動販賣機，上麵還貼了該款果汁品味有點獨特的廣告。
這一切——都融入了類似深沉海底的靜謐黑暗當中。
有人曾經說過，中華街是相當適合夜晚的地方。或許是因為在所有人都入睡的這個時間，中華街才會顯露出真正的模樣吧。
「…………」
我凝視著這樣的夜。
街道的一角。
這條小巷弄的空氣難以流通，彌漫著一股異臭。
在伴隨著曆史被人忽略的地域中，蜿蜒的柏油路對麵。由於這附近沒有每天打掃，因此可以看見殘留著菜渣的保麗龍盤子與零星的塑膠杯雜亂地散落在地上。
「…………」
我在這樣的夜裏豎起耳朵。
果然有聲音傳出。
還有一種慢慢滲入皮膚當中的感覺。
那是水的聲音。是黏度相當高且聽來刺耳的水滴聲。光聽聲音就讓人心跳加速，細微的雜音衝過神經。
我低頭看著腳下。
那個地方……
「…………」
我知道這種夜晚的顏色。
——是紅色。
——紅色。
——紅色。
——紅色。
——紅色。朱色。赤色。
鼻子裏充斥著鐵鏽般的味道。
這股不論在任何場所任何時代都不會改變的顏色與味道，讓我的心髒劇烈地震動了一下。
我不是感到恐懼。
而是完全相反。
心髒的鼓動太過於誠實，高昂的腦部也表現出真心。
呼呼的喘息聲十分吵雜，因為興奮而外露的舌尖像發情的狗一樣。雖然覺得很丟臉，但這下子已經無法再欺騙自己了。
我覺得很高興。
感到喜悅。
以及開心。
「…………」
啊啊，不行了。
堆積起來的顏色遍及整個視野。
我不受四周的黑暗影響，凝視著倒在地上的人類。與其說是人類，倒不如說是血袋還比較恰當。這麽大量的血液到底都是藏在什麽地方啊——足以令人如此瞠目的血量先是在柏油路麵上擴散，接著濕濡了我沒有穿鞋的腳。
渲染了整條小巷的濃稠紅色液體，像鏡子一樣映照出我們的模樣。
出現的影像是——
從脖子流出血（紅色），完全失去力量的少年（馳郎）……
以及用憐愛表情緊抱住馳郎……白色帽子與更加白皙的洋裝，被嘴角流下的血弄髒的我（娜達）……臉上的表情，看起來很高興似的。
真的是非常高興地笑著。
*
「——喂。」
聲音忽然震響著鼓膜。
搖晃的感覺讓少女回到現實。身下躺著的沙發十分柔軟，從窗戶投射進來的朝陽，即使閉著雙眼感覺也相當刺眼。
「喂，快起來。」
「…………嗚。」
少女張開眼睛。
一名少年露出不滿表情，手叉腰屈身站在她的麵前。
年齡大概是十七歲左右吧。一頭亂翹的短發，嘴唇還噘起來。臉頰上雖然有一道燒傷的痕跡，卻給人討喜的印象——不過整體來說，還是有種丟臉的感覺。
首先，那個膨脹撐起的鼻翼就很難看。
不知是擔心還是憤怒的表情也很寒酸。
這麽說或許有點可憐，但「無論做什麽都很難看」這一點，似乎已經是這名少年揮之不去的既定印象了。
不過，他筆直看著這邊的眼睛讓少女覺得很高興。
那是少女最喜歡的眼睛。
「……是馳郎嗎？」
她畏畏縮縮地開口。
「喂喂。不然還會有誰。我是看你一直都沒來吃早餐，覺得擔心才過來看一下……你是怎麽了，昨晚熬夜了嗎？」
可能是聽見回答後放心了吧，戌見馳郎大大地歎了口氣。
那仿佛要表示『我可沒有在擔心喔』的刻意動作，讓娜達忍不住笑了起來。她覺得少年就是這種地方可愛。
當然，除此之外的其他個性，她也很喜歡就是了。
「沒有啦，我昨天很早就睡了。更何況，我根本不需要睡眠。」
娜達搖了搖頭。
她一邊讓意識清醒，一邊看著周圍。傾斜的吊扇、到處都是鐵鏽的窗戶、老舊的桌子等熟悉的景物讓少女放下心來。
〈戌見cp（close prote）服務〉事務所。
從兩個月前開始，擔任助手的少女就住在這個千圓保鏢的根據地。
「……嗯，隻是作了惡夢而已。對身體沒有什麽實際的害處，不用擔心。」
「不過，你剛才發出很痛苦的聲音唷。」
馳郎很難得地繼續追問著。
自己剛才的睡相真的有那麽差嗎？
「不會是……氣不夠吧？」
少年稍微壓低了音量。
「這倒是沒有問題。在之前的事件中，已經補給了不少〈鬼〉身上溢出來的氣。日常生活的話，隻要有附近公園或人群裏溢出來的氣就很足夠了。」
「……這樣啊。」
像是終於接受一般，少年穿著夾克的肩膀垂了下去。
可能是到了這個時候才覺得不好意思吧，隻見他搔著臉頰的傷痕，轉過了身子。
「那起來吃早餐吧。我會在你過來之前把鮭魚烤好。」
「嗯，真的可以嗎？已經透支太多了吧，記得你好像說過已經吃生雞蛋拌飯度過三天了……」
「少、少囉嗦啦。」
娜達對著咬牙切齒的少年輕笑了起來。
「我馬上過去。」
她揮了揮手，目送少年走往〈玉響莊〉隔壁的房間。雖然覺得房東會不停抱怨有烤魚的味道，但既然對方有這樣的好意，就該乖乖地接受才對。
又過了好一會兒，娜達還是無法離開沙發。
「…………」
她反而輕輕地撫摸著自己的雙唇。
代表這次真的不是錯覺的證據，讓少女的身體不停顫抖。
「到底是……怎麽回事……」
嘴唇在抖動。
少女感覺到的不是饑餓感。
而是完全相反的感覺。
從下腹部湧上來的無比滿足感——讓少女的身子不斷地顫抖著。
台版 轉自 輕之國度
掃圖：lucifer004
錄入：終焉之月
修圖：笨貓
初校：朱月
——隻欠缺了一小角的朦朧月亮。
初夏的夜晚。
伴隨著前天開始下雨後就不斷增加的濕度，月光的色澤也變得有些模糊。在這種光線照耀下，充滿異國情趣的街道——中華街的建築物看起來也有點潮濕。
簡直就像是水族館一樣。
這裏的景象可以看見許多紅色與綠色。
除了唐草與雷紋等來自大陸的圖案外，還有不斷浮現的水泡幻影。
轉過一個街角進入小巷後，就能看見零亂地堆著收起來的刈包與肉包攤。狹窄的屋簷前方除了有盆栽之外，也能看見販賣黃阪市限定果汁的自動販賣機，上麵還貼了該款果汁品味有點獨特的廣告。
這一切——都融入了類似深沉海底的靜謐黑暗當中。
有人曾經說過，中華街是相當適合夜晚的地方。或許是因為在所有人都入睡的這個時間，中華街才會顯露出真正的模樣吧。
「…………」
我凝視著這樣的夜。
街道的一角。
這條小巷弄的空氣難以流通，彌漫著一股異臭。
在伴隨著曆史被人忽略的地域中，蜿蜒的柏油路對麵。由於這附近沒有每天打掃，因此可以看見殘留著菜渣的保麗龍盤子與零星的塑膠杯雜亂地散落在地上。
「…………」
我在這樣的夜裏豎起耳朵。
果然有聲音傳出。
還有一種慢慢滲入皮膚當中的感覺。
那是水的聲音。是黏度相當高且聽來刺耳的水滴聲。光聽聲音就讓人心跳加速，細微的雜音衝過神經。
我低頭看著腳下。
那個地方……
「…………」
我知道這種夜晚的顏色。
——是紅色。
——紅色。
——紅色。
——紅色。
——紅色。朱色。赤色。
鼻子裏充斥著鐵鏽般的味道。
這股不論在任何場所任何時代都不會改變的顏色與味道，讓我的心髒劇烈地震動了一下。
我不是感到恐懼。
而是完全相反。
心髒的鼓動太過於誠實，高昂的腦部也表現出真心。
呼呼的喘息聲十分吵雜，因為興奮而外露的舌尖像發情的狗一樣。雖然覺得很丟臉，但這下子已經無法再欺騙自己了。
我覺得很高興。
感到喜悅。
以及開心。
「…………」
啊啊，不行了。
堆積起來的顏色遍及整個視野。
我不受四周的黑暗影響，凝視著倒在地上的人類。與其說是人類，倒不如說是血袋還比較恰當。這麽大量的血液到底都是藏在什麽地方啊——足以令人如此瞠目的血量先是在柏油路麵上擴散，接著濕濡了我沒有穿鞋的腳。
渲染了整條小巷的濃稠紅色液體，像鏡子一樣映照出我們的模樣。
出現的影像是——
從脖子流出血（紅色），完全失去力量的少年（馳郎）……
以及用憐愛表情緊抱住馳郎……白色帽子與更加白皙的洋裝，被嘴角流下的血弄髒的我（娜達）……臉上的表情，看起來很高興似的。
真的是非常高興地笑著。
*
「——喂。」
聲音忽然震響著鼓膜。
搖晃的感覺讓少女回到現實。身下躺著的沙發十分柔軟，從窗戶投射進來的朝陽，即使閉著雙眼感覺也相當刺眼。
「喂，快起來。」
「…………嗚。」
少女張開眼睛。
一名少年露出不滿表情，手叉腰屈身站在她的麵前。
年齡大概是十七歲左右吧。一頭亂翹的短發，嘴唇還噘起來。臉頰上雖然有一道燒傷的痕跡，卻給人討喜的印象——不過整體來說，還是有種丟臉的感覺。
首先，那個膨脹撐起的鼻翼就很難看。
不知是擔心還是憤怒的表情也很寒酸。
這麽說或許有點可憐，但「無論做什麽都很難看」這一點，似乎已經是這名少年揮之不去的既定印象了。
不過，他筆直看著這邊的眼睛讓少女覺得很高興。
那是少女最喜歡的眼睛。
「……是馳郎嗎？」
她畏畏縮縮地開口。
「喂喂。不然還會有誰。我是看你一直都沒來吃早餐，覺得擔心才過來看一下……你是怎麽了，昨晚熬夜了嗎？」
可能是聽見回答後放心了吧，戌見馳郎大大地歎了口氣。
那仿佛要表示『我可沒有在擔心喔』的刻意動作，讓娜達忍不住笑了起來。她覺得少年就是這種地方可愛。
當然，除此之外的其他個性，她也很喜歡就是了。
「沒有啦，我昨天很早就睡了。更何況，我根本不需要睡眠。」
娜達搖了搖頭。
她一邊讓意識清醒，一邊看著周圍。傾斜的吊扇、到處都是鐵鏽的窗戶、老舊的桌子等熟悉的景物讓少女放下心來。
〈戌見cp（close prote）服務〉事務所。
從兩個月前開始，擔任助手的少女就住在這個千圓保鏢的根據地。
「……嗯，隻是作了惡夢而已。對身體沒有什麽實際的害處，不用擔心。」
「不過，你剛才發出很痛苦的聲音唷。」
馳郎很難得地繼續追問著。
自己剛才的睡相真的有那麽差嗎？
「不會是……氣不夠吧？」
少年稍微壓低了音量。
「這倒是沒有問題。在之前的事件中，已經補給了不少〈鬼〉身上溢出來的氣。日常生活的話，隻要有附近公園或人群裏溢出來的氣就很足夠了。」
「……這樣啊。」
像是終於接受一般，少年穿著夾克的肩膀垂了下去。
可能是到了這個時候才覺得不好意思吧，隻見他搔著臉頰的傷痕，轉過了身子。
「那起來吃早餐吧。我會在你過來之前把鮭魚烤好。」
「嗯，真的可以嗎？已經透支太多了吧，記得你好像說過已經吃生雞蛋拌飯度過三天了……」
「少、少囉嗦啦。」
娜達對著咬牙切齒的少年輕笑了起來。
「我馬上過去。」
她揮了揮手，目送少年走往〈玉響莊〉隔壁的房間。雖然覺得房東會不停抱怨有烤魚的味道，但既然對方有這樣的好意，就該乖乖地接受才對。
又過了好一會兒，娜達還是無法離開沙發。
「…………」
她反而輕輕地撫摸著自己的雙唇。
代表這次真的不是錯覺的證據，讓少女的身體不停顫抖。
「到底是……怎麽回事……」
嘴唇在抖動。
少女感覺到的不是饑餓感。
而是完全相反的感覺。
從下腹部湧上來的無比滿足感——讓少女的身子不斷地顫抖著。
掃圖：lucifer004
錄入：終焉之月
修圖：笨貓
初校：朱月
——隻欠缺了一小角的朦朧月亮。
初夏的夜晚。
伴隨著前天開始下雨後就不斷增加的濕度，月光的色澤也變得有些模糊。在這種光線照耀下，充滿異國情趣的街道——中華街的建築物看起來也有點潮濕。
簡直就像是水族館一樣。
這裏的景象可以看見許多紅色與綠色。
除了唐草與雷紋等來自大陸的圖案外，還有不斷浮現的水泡幻影。
轉過一個街角進入小巷後，就能看見零亂地堆著收起來的刈包與肉包攤。狹窄的屋簷前方除了有盆栽之外，也能看見販賣黃阪市限定果汁的自動販賣機，上麵還貼了該款果汁品味有點獨特的廣告。
這一切——都融入了類似深沉海底的靜謐黑暗當中。
有人曾經說過，中華街是相當適合夜晚的地方。或許是因為在所有人都入睡的這個時間，中華街才會顯露出真正的模樣吧。
「…………」
我凝視著這樣的夜。
街道的一角。
這條小巷弄的空氣難以流通，彌漫著一股異臭。
在伴隨著曆史被人忽略的地域中，蜿蜒的柏油路對麵。由於這附近沒有每天打掃，因此可以看見殘留著菜渣的保麗龍盤子與零星的塑膠杯雜亂地散落在地上。
「…………」
我在這樣的夜裏豎起耳朵。
果然有聲音傳出。
還有一種慢慢滲入皮膚當中的感覺。
那是水的聲音。是黏度相當高且聽來刺耳的水滴聲。光聽聲音就讓人心跳加速，細微的雜音衝過神經。
我低頭看著腳下。
那個地方……
「…………」
我知道這種夜晚的顏色。
——是紅色。
——紅色。
——紅色。
——紅色。
——紅色。朱色。赤色。
鼻子裏充斥著鐵鏽般的味道。
這股不論在任何場所任何時代都不會改變的顏色與味道，讓我的心髒劇烈地震動了一下。
我不是感到恐懼。
而是完全相反。
心髒的鼓動太過於誠實，高昂的腦部也表現出真心。
呼呼的喘息聲十分吵雜，因為興奮而外露的舌尖像發情的狗一樣。雖然覺得很丟臉，但這下子已經無法再欺騙自己了。
我覺得很高興。
感到喜悅。
以及開心。
「…………」
啊啊，不行了。
堆積起來的顏色遍及整個視野。
我不受四周的黑暗影響，凝視著倒在地上的人類。與其說是人類，倒不如說是血袋還比較恰當。這麽大量的血液到底都是藏在什麽地方啊——足以令人如此瞠目的血量先是在柏油路麵上擴散，接著濕濡了我沒有穿鞋的腳。
渲染了整條小巷的濃稠紅色液體，像鏡子一樣映照出我們的模樣。
出現的影像是——
從脖子流出血（紅色），完全失去力量的少年（馳郎）……
以及用憐愛表情緊抱住馳郎……白色帽子與更加白皙的洋裝，被嘴角流下的血弄髒的我（娜達）……臉上的表情，看起來很高興似的。
真的是非常高興地笑著。
*
「——喂。」
聲音忽然震響著鼓膜。
搖晃的感覺讓少女回到現實。身下躺著的沙發十分柔軟，從窗戶投射進來的朝陽，即使閉著雙眼感覺也相當刺眼。
「喂，快起來。」
「…………嗚。」
少女張開眼睛。
一名少年露出不滿表情，手叉腰屈身站在她的麵前。
年齡大概是十七歲左右吧。一頭亂翹的短發，嘴唇還噘起來。臉頰上雖然有一道燒傷的痕跡，卻給人討喜的印象——不過整體來說，還是有種丟臉的感覺。
首先，那個膨脹撐起的鼻翼就很難看。
不知是擔心還是憤怒的表情也很寒酸。
這麽說或許有點可憐，但「無論做什麽都很難看」這一點，似乎已經是這名少年揮之不去的既定印象了。
不過，他筆直看著這邊的眼睛讓少女覺得很高興。
那是少女最喜歡的眼睛。
「……是馳郎嗎？」
她畏畏縮縮地開口。
「喂喂。不然還會有誰。我是看你一直都沒來吃早餐，覺得擔心才過來看一下……你是怎麽了，昨晚熬夜了嗎？」
可能是聽見回答後放心了吧，戌見馳郎大大地歎了口氣。
那仿佛要表示『我可沒有在擔心喔』的刻意動作，讓娜達忍不住笑了起來。她覺得少年就是這種地方可愛。
當然，除此之外的其他個性，她也很喜歡就是了。
「沒有啦，我昨天很早就睡了。更何況，我根本不需要睡眠。」
娜達搖了搖頭。
她一邊讓意識清醒，一邊看著周圍。傾斜的吊扇、到處都是鐵鏽的窗戶、老舊的桌子等熟悉的景物讓少女放下心來。
〈戌見cp（close prote）服務〉事務所。
從兩個月前開始，擔任助手的少女就住在這個千圓保鏢的根據地。
「……嗯，隻是作了惡夢而已。對身體沒有什麽實際的害處，不用擔心。」
「不過，你剛才發出很痛苦的聲音唷。」
馳郎很難得地繼續追問著。
自己剛才的睡相真的有那麽差嗎？
「不會是……氣不夠吧？」
少年稍微壓低了音量。
「這倒是沒有問題。在之前的事件中，已經補給了不少〈鬼〉身上溢出來的氣。日常生活的話，隻要有附近公園或人群裏溢出來的氣就很足夠了。」
「……這樣啊。」
像是終於接受一般，少年穿著夾克的肩膀垂了下去。
可能是到了這個時候才覺得不好意思吧，隻見他搔著臉頰的傷痕，轉過了身子。
「那起來吃早餐吧。我會在你過來之前把鮭魚烤好。」
「嗯，真的可以嗎？已經透支太多了吧，記得你好像說過已經吃生雞蛋拌飯度過三天了……」
「少、少囉嗦啦。」
娜達對著咬牙切齒的少年輕笑了起來。
「我馬上過去。」
她揮了揮手，目送少年走往〈玉響莊〉隔壁的房間。雖然覺得房東會不停抱怨有烤魚的味道，但既然對方有這樣的好意，就該乖乖地接受才對。
又過了好一會兒，娜達還是無法離開沙發。
「…………」
她反而輕輕地撫摸著自己的雙唇。
代表這次真的不是錯覺的證據，讓少女的身體不停顫抖。
「到底是……怎麽回事……」
嘴唇在抖動。
少女感覺到的不是饑餓感。
而是完全相反的感覺。
從下腹部湧上來的無比滿足感——讓少女的身子不斷地顫抖著。
台版 轉自 輕之國度
掃圖：lucifer004
錄入：終焉之月
修圖：笨貓
初校：朱月
——隻欠缺了一小角的朦朧月亮。
初夏的夜晚。
伴隨著前天開始下雨後就不斷增加的濕度，月光的色澤也變得有些模糊。在這種光線照耀下，充滿異國情趣的街道——中華街的建築物看起來也有點潮濕。
簡直就像是水族館一樣。
這裏的景象可以看見許多紅色與綠色。
除了唐草與雷紋等來自大陸的圖案外，還有不斷浮現的水泡幻影。
轉過一個街角進入小巷後，就能看見零亂地堆著收起來的刈包與肉包攤。狹窄的屋簷前方除了有盆栽之外，也能看見販賣黃阪市限定果汁的自動販賣機，上麵還貼了該款果汁品味有點獨特的廣告。
這一切——都融入了類似深沉海底的靜謐黑暗當中。
有人曾經說過，中華街是相當適合夜晚的地方。或許是因為在所有人都入睡的這個時間，中華街才會顯露出真正的模樣吧。
「…………」
我凝視著這樣的夜。
街道的一角。
這條小巷弄的空氣難以流通，彌漫著一股異臭。
在伴隨著曆史被人忽略的地域中，蜿蜒的柏油路對麵。由於這附近沒有每天打掃，因此可以看見殘留著菜渣的保麗龍盤子與零星的塑膠杯雜亂地散落在地上。
「…………」
我在這樣的夜裏豎起耳朵。
果然有聲音傳出。
還有一種慢慢滲入皮膚當中的感覺。
那是水的聲音。是黏度相當高且聽來刺耳的水滴聲。光聽聲音就讓人心跳加速，細微的雜音衝過神經。
我低頭看著腳下。
那個地方……
「…………」
我知道這種夜晚的顏色。
——是紅色。
——紅色。
——紅色。
——紅色。
——紅色。朱色。赤色。
鼻子裏充斥著鐵鏽般的味道。
這股不論在任何場所任何時代都不會改變的顏色與味道，讓我的心髒劇烈地震動了一下。
我不是感到恐懼。
而是完全相反。
心髒的鼓動太過於誠實，高昂的腦部也表現出真心。
呼呼的喘息聲十分吵雜，因為興奮而外露的舌尖像發情的狗一樣。雖然覺得很丟臉，但這下子已經無法再欺騙自己了。
我覺得很高興。
感到喜悅。
以及開心。
「…………」
啊啊，不行了。
堆積起來的顏色遍及整個視野。
我不受四周的黑暗影響，凝視著倒在地上的人類。與其說是人類，倒不如說是血袋還比較恰當。這麽大量的血液到底都是藏在什麽地方啊——足以令人如此瞠目的血量先是在柏油路麵上擴散，接著濕濡了我沒有穿鞋的腳。
渲染了整條小巷的濃稠紅色液體，像鏡子一樣映照出我們的模樣。
出現的影像是——
從脖子流出血（紅色），完全失去力量的少年（馳郎）……
以及用憐愛表情緊抱住馳郎……白色帽子與更加白皙的洋裝，被嘴角流下的血弄髒的我（娜達）……臉上的表情，看起來很高興似的。
真的是非常高興地笑著。
*
「——喂。」
聲音忽然震響著鼓膜。
搖晃的感覺讓少女回到現實。身下躺著的沙發十分柔軟，從窗戶投射進來的朝陽，即使閉著雙眼感覺也相當刺眼。
「喂，快起來。」
「…………嗚。」
少女張開眼睛。
一名少年露出不滿表情，手叉腰屈身站在她的麵前。
年齡大概是十七歲左右吧。一頭亂翹的短發，嘴唇還噘起來。臉頰上雖然有一道燒傷的痕跡，卻給人討喜的印象——不過整體來說，還是有種丟臉的感覺。
首先，那個膨脹撐起的鼻翼就很難看。
不知是擔心還是憤怒的表情也很寒酸。
這麽說或許有點可憐，但「無論做什麽都很難看」這一點，似乎已經是這名少年揮之不去的既定印象了。
不過，他筆直看著這邊的眼睛讓少女覺得很高興。
那是少女最喜歡的眼睛。
「……是馳郎嗎？」
她畏畏縮縮地開口。
「喂喂。不然還會有誰。我是看你一直都沒來吃早餐，覺得擔心才過來看一下……你是怎麽了，昨晚熬夜了嗎？」
可能是聽見回答後放心了吧，戌見馳郎大大地歎了口氣。
那仿佛要表示『我可沒有在擔心喔』的刻意動作，讓娜達忍不住笑了起來。她覺得少年就是這種地方可愛。
當然，除此之外的其他個性，她也很喜歡就是了。
「沒有啦，我昨天很早就睡了。更何況，我根本不需要睡眠。」
娜達搖了搖頭。
她一邊讓意識清醒，一邊看著周圍。傾斜的吊扇、到處都是鐵鏽的窗戶、老舊的桌子等熟悉的景物讓少女放下心來。
〈戌見cp（close prote）服務〉事務所。
從兩個月前開始，擔任助手的少女就住在這個千圓保鏢的根據地。
「……嗯，隻是作了惡夢而已。對身體沒有什麽實際的害處，不用擔心。」
「不過，你剛才發出很痛苦的聲音唷。」
馳郎很難得地繼續追問著。
自己剛才的睡相真的有那麽差嗎？
「不會是……氣不夠吧？」
少年稍微壓低了音量。
「這倒是沒有問題。在之前的事件中，已經補給了不少〈鬼〉身上溢出來的氣。日常生活的話，隻要有附近公園或人群裏溢出來的氣就很足夠了。」
「……這樣啊。」
像是終於接受一般，少年穿著夾克的肩膀垂了下去。
可能是到了這個時候才覺得不好意思吧，隻見他搔著臉頰的傷痕，轉過了身子。
「那起來吃早餐吧。我會在你過來之前把鮭魚烤好。」
「嗯，真的可以嗎？已經透支太多了吧，記得你好像說過已經吃生雞蛋拌飯度過三天了……」
「少、少囉嗦啦。」
娜達對著咬牙切齒的少年輕笑了起來。
「我馬上過去。」
她揮了揮手，目送少年走往〈玉響莊〉隔壁的房間。雖然覺得房東會不停抱怨有烤魚的味道，但既然對方有這樣的好意，就該乖乖地接受才對。
又過了好一會兒，娜達還是無法離開沙發。
「…………」
她反而輕輕地撫摸著自己的雙唇。
代表這次真的不是錯覺的證據，讓少女的身體不停顫抖。
「到底是……怎麽回事……」
嘴唇在抖動。
少女感覺到的不是饑餓感。
而是完全相反的感覺。
從下腹部湧上來的無比滿足感——讓少女的身子不斷地顫抖著。
台版 轉自 輕之國度
掃圖：lucifer004
錄入：終焉之月
修圖：笨貓
初校：朱月
——隻欠缺了一小角的朦朧月亮。
初夏的夜晚。
伴隨著前天開始下雨後就不斷增加的濕度，月光的色澤也變得有些模糊。在這種光線照耀下，充滿異國情趣的街道——中華街的建築物看起來也有點潮濕。
簡直就像是水族館一樣。
這裏的景象可以看見許多紅色與綠色。
除了唐草與雷紋等來自大陸的圖案外，還有不斷浮現的水泡幻影。
轉過一個街角進入小巷後，就能看見零亂地堆著收起來的刈包與肉包攤。狹窄的屋簷前方除了有盆栽之外，也能看見販賣黃阪市限定果汁的自動販賣機，上麵還貼了該款果汁品味有點獨特的廣告。
這一切——都融入了類似深沉海底的靜謐黑暗當中。
有人曾經說過，中華街是相當適合夜晚的地方。或許是因為在所有人都入睡的這個時間，中華街才會顯露出真正的模樣吧。
「…………」
我凝視著這樣的夜。
街道的一角。
這條小巷弄的空氣難以流通，彌漫著一股異臭。
在伴隨著曆史被人忽略的地域中，蜿蜒的柏油路對麵。由於這附近沒有每天打掃，因此可以看見殘留著菜渣的保麗龍盤子與零星的塑膠杯雜亂地散落在地上。
「…………」
我在這樣的夜裏豎起耳朵。
果然有聲音傳出。
還有一種慢慢滲入皮膚當中的感覺。
那是水的聲音。是黏度相當高且聽來刺耳的水滴聲。光聽聲音就讓人心跳加速，細微的雜音衝過神經。
我低頭看著腳下。
那個地方……
「…………」
我知道這種夜晚的顏色。
——是紅色。
——紅色。
——紅色。
——紅色。
——紅色。朱色。赤色。
鼻子裏充斥著鐵鏽般的味道。
這股不論在任何場所任何時代都不會改變的顏色與味道，讓我的心髒劇烈地震動了一下。
我不是感到恐懼。
而是完全相反。
心髒的鼓動太過於誠實，高昂的腦部也表現出真心。
呼呼的喘息聲十分吵雜，因為興奮而外露的舌尖像發情的狗一樣。雖然覺得很丟臉，但這下子已經無法再欺騙自己了。
我覺得很高興。
感到喜悅。
以及開心。
「…………」
啊啊，不行了。
堆積起來的顏色遍及整個視野。
我不受四周的黑暗影響，凝視著倒在地上的人類。與其說是人類，倒不如說是血袋還比較恰當。這麽大量的血液到底都是藏在什麽地方啊——足以令人如此瞠目的血量先是在柏油路麵上擴散，接著濕濡了我沒有穿鞋的腳。
渲染了整條小巷的濃稠紅色液體，像鏡子一樣映照出我們的模樣。
出現的影像是——
從脖子流出血（紅色），完全失去力量的少年（馳郎）……
以及用憐愛表情緊抱住馳郎……白色帽子與更加白皙的洋裝，被嘴角流下的血弄髒的我（娜達）……臉上的表情，看起來很高興似的。
真的是非常高興地笑著。
*
「——喂。」
聲音忽然震響著鼓膜。
搖晃的感覺讓少女回到現實。身下躺著的沙發十分柔軟，從窗戶投射進來的朝陽，即使閉著雙眼感覺也相當刺眼。
「喂，快起來。」
「…………嗚。」
少女張開眼睛。
一名少年露出不滿表情，手叉腰屈身站在她的麵前。
年齡大概是十七歲左右吧。一頭亂翹的短發，嘴唇還噘起來。臉頰上雖然有一道燒傷的痕跡，卻給人討喜的印象——不過整體來說，還是有種丟臉的感覺。
首先，那個膨脹撐起的鼻翼就很難看。
不知是擔心還是憤怒的表情也很寒酸。
這麽說或許有點可憐，但「無論做什麽都很難看」這一點，似乎已經是這名少年揮之不去的既定印象了。
不過，他筆直看著這邊的眼睛讓少女覺得很高興。
那是少女最喜歡的眼睛。
「……是馳郎嗎？」
她畏畏縮縮地開口。
「喂喂。不然還會有誰。我是看你一直都沒來吃早餐，覺得擔心才過來看一下……你是怎麽了，昨晚熬夜了嗎？」
可能是聽見回答後放心了吧，戌見馳郎大大地歎了口氣。
那仿佛要表示『我可沒有在擔心喔』的刻意動作，讓娜達忍不住笑了起來。她覺得少年就是這種地方可愛。
當然，除此之外的其他個性，她也很喜歡就是了。
「沒有啦，我昨天很早就睡了。更何況，我根本不需要睡眠。」
娜達搖了搖頭。
她一邊讓意識清醒，一邊看著周圍。傾斜的吊扇、到處都是鐵鏽的窗戶、老舊的桌子等熟悉的景物讓少女放下心來。
〈戌見cp（close prote）服務〉事務所。
從兩個月前開始，擔任助手的少女就住在這個千圓保鏢的根據地。
「……嗯，隻是作了惡夢而已。對身體沒有什麽實際的害處，不用擔心。」
「不過，你剛才發出很痛苦的聲音唷。」
馳郎很難得地繼續追問著。
自己剛才的睡相真的有那麽差嗎？
「不會是……氣不夠吧？」
少年稍微壓低了音量。
「這倒是沒有問題。在之前的事件中，已經補給了不少〈鬼〉身上溢出來的氣。日常生活的話，隻要有附近公園或人群裏溢出來的氣就很足夠了。」
「……這樣啊。」
像是終於接受一般，少年穿著夾克的肩膀垂了下去。
可能是到了這個時候才覺得不好意思吧，隻見他搔著臉頰的傷痕，轉過了身子。
「那起來吃早餐吧。我會在你過來之前把鮭魚烤好。」
「嗯，真的可以嗎？已經透支太多了吧，記得你好像說過已經吃生雞蛋拌飯度過三天了……」
「少、少囉嗦啦。」
娜達對著咬牙切齒的少年輕笑了起來。
「我馬上過去。」
她揮了揮手，目送少年走往〈玉響莊〉隔壁的房間。雖然覺得房東會不停抱怨有烤魚的味道，但既然對方有這樣的好意，就該乖乖地接受才對。
又過了好一會兒，娜達還是無法離開沙發。
「…………」
她反而輕輕地撫摸著自己的雙唇。
代表這次真的不是錯覺的證據，讓少女的身體不停顫抖。
「到底是……怎麽回事……」
嘴唇在抖動。
少女感覺到的不是饑餓感。
而是完全相反的感覺。
從下腹部湧上來的無比滿足感——讓少女的身子不斷地顫抖著。
台版 轉自 輕之國度
掃圖：lucifer004
錄入：終焉之月
修圖：笨貓
初校：朱月
——隻欠缺了一小角的朦朧月亮。
初夏的夜晚。
伴隨著前天開始下雨後就不斷增加的濕度，月光的色澤也變得有些模糊。在這種光線照耀下，充滿異國情趣的街道——中華街的建築物看起來也有點潮濕。
簡直就像是水族館一樣。
這裏的景象可以看見許多紅色與綠色。
除了唐草與雷紋等來自大陸的圖案外，還有不斷浮現的水泡幻影。
轉過一個街角進入小巷後，就能看見零亂地堆著收起來的刈包與肉包攤。狹窄的屋簷前方除了有盆栽之外，也能看見販賣黃阪市限定果汁的自動販賣機，上麵還貼了該款果汁品味有點獨特的廣告。
這一切——都融入了類似深沉海底的靜謐黑暗當中。
有人曾經說過，中華街是相當適合夜晚的地方。或許是因為在所有人都入睡的這個時間，中華街才會顯露出真正的模樣吧。
「…………」
我凝視著這樣的夜。
街道的一角。
這條小巷弄的空氣難以流通，彌漫著一股異臭。
在伴隨著曆史被人忽略的地域中，蜿蜒的柏油路對麵。由於這附近沒有每天打掃，因此可以看見殘留著菜渣的保麗龍盤子與零星的塑膠杯雜亂地散落在地上。
「…………」
我在這樣的夜裏豎起耳朵。
果然有聲音傳出。
還有一種慢慢滲入皮膚當中的感覺。
那是水的聲音。是黏度相當高且聽來刺耳的水滴聲。光聽聲音就讓人心跳加速，細微的雜音衝過神經。
我低頭看著腳下。
那個地方……
「…………」
我知道這種夜晚的顏色。
——是紅色。
——紅色。
——紅色。
——紅色。
——紅色。朱色。赤色。
鼻子裏充斥著鐵鏽般的味道。
這股不論在任何場所任何時代都不會改變的顏色與味道，讓我的心髒劇烈地震動了一下。
我不是感到恐懼。
而是完全相反。
心髒的鼓動太過於誠實，高昂的腦部也表現出真心。
呼呼的喘息聲十分吵雜，因為興奮而外露的舌尖像發情的狗一樣。雖然覺得很丟臉，但這下子已經無法再欺騙自己了。
我覺得很高興。
感到喜悅。
以及開心。
「…………」
啊啊，不行了。
堆積起來的顏色遍及整個視野。
我不受四周的黑暗影響，凝視著倒在地上的人類。與其說是人類，倒不如說是血袋還比較恰當。這麽大量的血液到底都是藏在什麽地方啊——足以令人如此瞠目的血量先是在柏油路麵上擴散，接著濕濡了我沒有穿鞋的腳。
渲染了整條小巷的濃稠紅色液體，像鏡子一樣映照出我們的模樣。
出現的影像是——
從脖子流出血（紅色），完全失去力量的少年（馳郎）……
以及用憐愛表情緊抱住馳郎……白色帽子與更加白皙的洋裝，被嘴角流下的血弄髒的我（娜達）……臉上的表情，看起來很高興似的。
真的是非常高興地笑著。
*
「——喂。」
聲音忽然震響著鼓膜。
搖晃的感覺讓少女回到現實。身下躺著的沙發十分柔軟，從窗戶投射進來的朝陽，即使閉著雙眼感覺也相當刺眼。
「喂，快起來。」
「…………嗚。」
少女張開眼睛。
一名少年露出不滿表情，手叉腰屈身站在她的麵前。
年齡大概是十七歲左右吧。一頭亂翹的短發，嘴唇還噘起來。臉頰上雖然有一道燒傷的痕跡，卻給人討喜的印象——不過整體來說，還是有種丟臉的感覺。
首先，那個膨脹撐起的鼻翼就很難看。
不知是擔心還是憤怒的表情也很寒酸。
這麽說或許有點可憐，但「無論做什麽都很難看」這一點，似乎已經是這名少年揮之不去的既定印象了。
不過，他筆直看著這邊的眼睛讓少女覺得很高興。
那是少女最喜歡的眼睛。
「……是馳郎嗎？」
她畏畏縮縮地開口。
「喂喂。不然還會有誰。我是看你一直都沒來吃早餐，覺得擔心才過來看一下……你是怎麽了，昨晚熬夜了嗎？」
可能是聽見回答後放心了吧，戌見馳郎大大地歎了口氣。
那仿佛要表示『我可沒有在擔心喔』的刻意動作，讓娜達忍不住笑了起來。她覺得少年就是這種地方可愛。
當然，除此之外的其他個性，她也很喜歡就是了。
「沒有啦，我昨天很早就睡了。更何況，我根本不需要睡眠。」
娜達搖了搖頭。
她一邊讓意識清醒，一邊看著周圍。傾斜的吊扇、到處都是鐵鏽的窗戶、老舊的桌子等熟悉的景物讓少女放下心來。
〈戌見cp（close prote）服務〉事務所。
從兩個月前開始，擔任助手的少女就住在這個千圓保鏢的根據地。
「……嗯，隻是作了惡夢而已。對身體沒有什麽實際的害處，不用擔心。」
「不過，你剛才發出很痛苦的聲音唷。」
馳郎很難得地繼續追問著。
自己剛才的睡相真的有那麽差嗎？
「不會是……氣不夠吧？」
少年稍微壓低了音量。
「這倒是沒有問題。在之前的事件中，已經補給了不少〈鬼〉身上溢出來的氣。日常生活的話，隻要有附近公園或人群裏溢出來的氣就很足夠了。」
「……這樣啊。」
像是終於接受一般，少年穿著夾克的肩膀垂了下去。
可能是到了這個時候才覺得不好意思吧，隻見他搔著臉頰的傷痕，轉過了身子。
「那起來吃早餐吧。我會在你過來之前把鮭魚烤好。」
「嗯，真的可以嗎？已經透支太多了吧，記得你好像說過已經吃生雞蛋拌飯度過三天了……」
「少、少囉嗦啦。」
娜達對著咬牙切齒的少年輕笑了起來。
「我馬上過去。」
她揮了揮手，目送少年走往〈玉響莊〉隔壁的房間。雖然覺得房東會不停抱怨有烤魚的味道，但既然對方有這樣的好意，就該乖乖地接受才對。
又過了好一會兒，娜達還是無法離開沙發。
「…………」
她反而輕輕地撫摸著自己的雙唇。
代表這次真的不是錯覺的證據，讓少女的身體不停顫抖。
「到底是……怎麽回事……」
嘴唇在抖動。
少女感覺到的不是饑餓感。
而是完全相反的感覺。
從下腹部湧上來的無比滿足感——讓少女的身子不斷地顫抖著。
台版 轉自 輕之國度
掃圖：lucifer004
錄入：終焉之月
修圖：笨貓
初校：朱月
——隻欠缺了一小角的朦朧月亮。
初夏的夜晚。
伴隨著前天開始下雨後就不斷增加的濕度，月光的色澤也變得有些模糊。在這種光線照耀下，充滿異國情趣的街道——中華街的建築物看起來也有點潮濕。
簡直就像是水族館一樣。
這裏的景象可以看見許多紅色與綠色。
除了唐草與雷紋等來自大陸的圖案外，還有不斷浮現的水泡幻影。
轉過一個街角進入小巷後，就能看見零亂地堆著收起來的刈包與肉包攤。狹窄的屋簷前方除了有盆栽之外，也能看見販賣黃阪市限定果汁的自動販賣機，上麵還貼了該款果汁品味有點獨特的廣告。
這一切——都融入了類似深沉海底的靜謐黑暗當中。
有人曾經說過，中華街是相當適合夜晚的地方。或許是因為在所有人都入睡的這個時間，中華街才會顯露出真正的模樣吧。
「…………」
我凝視著這樣的夜。
街道的一角。
這條小巷弄的空氣難以流通，彌漫著一股異臭。
在伴隨著曆史被人忽略的地域中，蜿蜒的柏油路對麵。由於這附近沒有每天打掃，因此可以看見殘留著菜渣的保麗龍盤子與零星的塑膠杯雜亂地散落在地上。
「…………」
我在這樣的夜裏豎起耳朵。
果然有聲音傳出。
還有一種慢慢滲入皮膚當中的感覺。
那是水的聲音。是黏度相當高且聽來刺耳的水滴聲。光聽聲音就讓人心跳加速，細微的雜音衝過神經。
我低頭看著腳下。
那個地方……
「…………」
我知道這種夜晚的顏色。
——是紅色。
——紅色。
——紅色。
——紅色。
——紅色。朱色。赤色。
鼻子裏充斥著鐵鏽般的味道。
這股不論在任何場所任何時代都不會改變的顏色與味道，讓我的心髒劇烈地震動了一下。
我不是感到恐懼。
而是完全相反。
心髒的鼓動太過於誠實，高昂的腦部也表現出真心。
呼呼的喘息聲十分吵雜，因為興奮而外露的舌尖像發情的狗一樣。雖然覺得很丟臉，但這下子已經無法再欺騙自己了。
我覺得很高興。
感到喜悅。
以及開心。
「…………」
啊啊，不行了。
堆積起來的顏色遍及整個視野。
我不受四周的黑暗影響，凝視著倒在地上的人類。與其說是人類，倒不如說是血袋還比較恰當。這麽大量的血液到底都是藏在什麽地方啊——足以令人如此瞠目的血量先是在柏油路麵上擴散，接著濕濡了我沒有穿鞋的腳。
渲染了整條小巷的濃稠紅色液體，像鏡子一樣映照出我們的模樣。
出現的影像是——
從脖子流出血（紅色），完全失去力量的少年（馳郎）……
以及用憐愛表情緊抱住馳郎……白色帽子與更加白皙的洋裝，被嘴角流下的血弄髒的我（娜達）……臉上的表情，看起來很高興似的。
真的是非常高興地笑著。
*
「——喂。」
聲音忽然震響著鼓膜。
搖晃的感覺讓少女回到現實。身下躺著的沙發十分柔軟，從窗戶投射進來的朝陽，即使閉著雙眼感覺也相當刺眼。
「喂，快起來。」
「…………嗚。」
少女張開眼睛。
一名少年露出不滿表情，手叉腰屈身站在她的麵前。
年齡大概是十七歲左右吧。一頭亂翹的短發，嘴唇還噘起來。臉頰上雖然有一道燒傷的痕跡，卻給人討喜的印象——不過整體來說，還是有種丟臉的感覺。
首先，那個膨脹撐起的鼻翼就很難看。
不知是擔心還是憤怒的表情也很寒酸。
這麽說或許有點可憐，但「無論做什麽都很難看」這一點，似乎已經是這名少年揮之不去的既定印象了。
不過，他筆直看著這邊的眼睛讓少女覺得很高興。
那是少女最喜歡的眼睛。
「……是馳郎嗎？」
她畏畏縮縮地開口。
「喂喂。不然還會有誰。我是看你一直都沒來吃早餐，覺得擔心才過來看一下……你是怎麽了，昨晚熬夜了嗎？」
可能是聽見回答後放心了吧，戌見馳郎大大地歎了口氣。
那仿佛要表示『我可沒有在擔心喔』的刻意動作，讓娜達忍不住笑了起來。她覺得少年就是這種地方可愛。
當然，除此之外的其他個性，她也很喜歡就是了。
「沒有啦，我昨天很早就睡了。更何況，我根本不需要睡眠。」
娜達搖了搖頭。
她一邊讓意識清醒，一邊看著周圍。傾斜的吊扇、到處都是鐵鏽的窗戶、老舊的桌子等熟悉的景物讓少女放下心來。
〈戌見cp（close prote）服務〉事務所。
從兩個月前開始，擔任助手的少女就住在這個千圓保鏢的根據地。
「……嗯，隻是作了惡夢而已。對身體沒有什麽實際的害處，不用擔心。」
「不過，你剛才發出很痛苦的聲音唷。」
馳郎很難得地繼續追問著。
自己剛才的睡相真的有那麽差嗎？
「不會是……氣不夠吧？」
少年稍微壓低了音量。
「這倒是沒有問題。在之前的事件中，已經補給了不少〈鬼〉身上溢出來的氣。日常生活的話，隻要有附近公園或人群裏溢出來的氣就很足夠了。」
「……這樣啊。」
像是終於接受一般，少年穿著夾克的肩膀垂了下去。
可能是到了這個時候才覺得不好意思吧，隻見他搔著臉頰的傷痕，轉過了身子。
「那起來吃早餐吧。我會在你過來之前把鮭魚烤好。」
「嗯，真的可以嗎？已經透支太多了吧，記得你好像說過已經吃生雞蛋拌飯度過三天了……」
「少、少囉嗦啦。」
娜達對著咬牙切齒的少年輕笑了起來。
「我馬上過去。」
她揮了揮手，目送少年走往〈玉響莊〉隔壁的房間。雖然覺得房東會不停抱怨有烤魚的味道，但既然對方有這樣的好意，就該乖乖地接受才對。
又過了好一會兒，娜達還是無法離開沙發。
「…………」
她反而輕輕地撫摸著自己的雙唇。
代表這次真的不是錯覺的證據，讓少女的身體不停顫抖。
「到底是……怎麽回事……」
嘴唇在抖動。
少女感覺到的不是饑餓感。
而是完全相反的感覺。
從下腹部湧上來的無比滿足感——讓少女的身子不斷地顫抖著。
台版 轉自 輕之國度
掃圖：lucifer004
錄入：終焉之月
修圖：笨貓
初校：朱月
——隻欠缺了一小角的朦朧月亮。
初夏的夜晚。
伴隨著前天開始下雨後就不斷增加的濕度，月光的色澤也變得有些模糊。在這種光線照耀下，充滿異國情趣的街道——中華街的建築物看起來也有點潮濕。
簡直就像是水族館一樣。
這裏的景象可以看見許多紅色與綠色。
除了唐草與雷紋等來自大陸的圖案外，還有不斷浮現的水泡幻影。
轉過一個街角進入小巷後，就能看見零亂地堆著收起來的刈包與肉包攤。狹窄的屋簷前方除了有盆栽之外，也能看見販賣黃阪市限定果汁的自動販賣機，上麵還貼了該款果汁品味有點獨特的廣告。
這一切——都融入了類似深沉海底的靜謐黑暗當中。
有人曾經說過，中華街是相當適合夜晚的地方。或許是因為在所有人都入睡的這個時間，中華街才會顯露出真正的模樣吧。
「…………」
我凝視著這樣的夜。
街道的一角。
這條小巷弄的空氣難以流通，彌漫著一股異臭。
在伴隨著曆史被人忽略的地域中，蜿蜒的柏油路對麵。由於這附近沒有每天打掃，因此可以看見殘留著菜渣的保麗龍盤子與零星的塑膠杯雜亂地散落在地上。
「…………」
我在這樣的夜裏豎起耳朵。
果然有聲音傳出。
還有一種慢慢滲入皮膚當中的感覺。
那是水的聲音。是黏度相當高且聽來刺耳的水滴聲。光聽聲音就讓人心跳加速，細微的雜音衝過神經。
我低頭看著腳下。
那個地方……
「…………」
我知道這種夜晚的顏色。
——是紅色。
——紅色。
——紅色。
——紅色。
——紅色。朱色。赤色。
鼻子裏充斥著鐵鏽般的味道。
這股不論在任何場所任何時代都不會改變的顏色與味道，讓我的心髒劇烈地震動了一下。
我不是感到恐懼。
而是完全相反。
心髒的鼓動太過於誠實，高昂的腦部也表現出真心。
呼呼的喘息聲十分吵雜，因為興奮而外露的舌尖像發情的狗一樣。雖然覺得很丟臉，但這下子已經無法再欺騙自己了。
我覺得很高興。
感到喜悅。
以及開心。
「…………」
啊啊，不行了。
堆積起來的顏色遍及整個視野。
我不受四周的黑暗影響，凝視著倒在地上的人類。與其說是人類，倒不如說是血袋還比較恰當。這麽大量的血液到底都是藏在什麽地方啊——足以令人如此瞠目的血量先是在柏油路麵上擴散，接著濕濡了我沒有穿鞋的腳。
渲染了整條小巷的濃稠紅色液體，像鏡子一樣映照出我們的模樣。
出現的影像是——
從脖子流出血（紅色），完全失去力量的少年（馳郎）……
以及用憐愛表情緊抱住馳郎……白色帽子與更加白皙的洋裝，被嘴角流下的血弄髒的我（娜達）……臉上的表情，看起來很高興似的。
真的是非常高興地笑著。
*
「——喂。」
聲音忽然震響著鼓膜。
搖晃的感覺讓少女回到現實。身下躺著的沙發十分柔軟，從窗戶投射進來的朝陽，即使閉著雙眼感覺也相當刺眼。
「喂，快起來。」
「…………嗚。」
少女張開眼睛。
一名少年露出不滿表情，手叉腰屈身站在她的麵前。
年齡大概是十七歲左右吧。一頭亂翹的短發，嘴唇還噘起來。臉頰上雖然有一道燒傷的痕跡，卻給人討喜的印象——不過整體來說，還是有種丟臉的感覺。
首先，那個膨脹撐起的鼻翼就很難看。
不知是擔心還是憤怒的表情也很寒酸。
這麽說或許有點可憐，但「無論做什麽都很難看」這一點，似乎已經是這名少年揮之不去的既定印象了。
不過，他筆直看著這邊的眼睛讓少女覺得很高興。
那是少女最喜歡的眼睛。
「……是馳郎嗎？」
她畏畏縮縮地開口。
「喂喂。不然還會有誰。我是看你一直都沒來吃早餐，覺得擔心才過來看一下……你是怎麽了，昨晚熬夜了嗎？」
可能是聽見回答後放心了吧，戌見馳郎大大地歎了口氣。
那仿佛要表示『我可沒有在擔心喔』的刻意動作，讓娜達忍不住笑了起來。她覺得少年就是這種地方可愛。
當然，除此之外的其他個性，她也很喜歡就是了。
「沒有啦，我昨天很早就睡了。更何況，我根本不需要睡眠。」
娜達搖了搖頭。
她一邊讓意識清醒，一邊看著周圍。傾斜的吊扇、到處都是鐵鏽的窗戶、老舊的桌子等熟悉的景物讓少女放下心來。
〈戌見cp（close prote）服務〉事務所。
從兩個月前開始，擔任助手的少女就住在這個千圓保鏢的根據地。
「……嗯，隻是作了惡夢而已。對身體沒有什麽實際的害處，不用擔心。」
「不過，你剛才發出很痛苦的聲音唷。」
馳郎很難得地繼續追問著。
自己剛才的睡相真的有那麽差嗎？
「不會是……氣不夠吧？」
少年稍微壓低了音量。
「這倒是沒有問題。在之前的事件中，已經補給了不少〈鬼〉身上溢出來的氣。日常生活的話，隻要有附近公園或人群裏溢出來的氣就很足夠了。」
「……這樣啊。」
像是終於接受一般，少年穿著夾克的肩膀垂了下去。
可能是到了這個時候才覺得不好意思吧，隻見他搔著臉頰的傷痕，轉過了身子。
「那起來吃早餐吧。我會在你過來之前把鮭魚烤好。」
「嗯，真的可以嗎？已經透支太多了吧，記得你好像說過已經吃生雞蛋拌飯度過三天了……」
「少、少囉嗦啦。」
娜達對著咬牙切齒的少年輕笑了起來。
「我馬上過去。」
她揮了揮手，目送少年走往〈玉響莊〉隔壁的房間。雖然覺得房東會不停抱怨有烤魚的味道，但既然對方有這樣的好意，就該乖乖地接受才對。
又過了好一會兒，娜達還是無法離開沙發。
「…………」
她反而輕輕地撫摸著自己的雙唇。
代表這次真的不是錯覺的證據，讓少女的身體不停顫抖。
「到底是……怎麽回事……」
嘴唇在抖動。
少女感覺到的不是饑餓感。
而是完全相反的感覺。
從下腹部湧上來的無比滿足感——讓少女的身子不斷地顫抖著。
台版 轉自 輕之國度
掃圖：lucifer004
錄入：終焉之月
修圖：笨貓
初校：朱月
——隻欠缺了一小角的朦朧月亮。
初夏的夜晚。
伴隨著前天開始下雨後就不斷增加的濕度，月光的色澤也變得有些模糊。在這種光線照耀下，充滿異國情趣的街道——中華街的建築物看起來也有點潮濕。
簡直就像是水族館一樣。
這裏的景象可以看見許多紅色與綠色。
除了唐草與雷紋等來自大陸的圖案外，還有不斷浮現的水泡幻影。
轉過一個街角進入小巷後，就能看見零亂地堆著收起來的刈包與肉包攤。狹窄的屋簷前方除了有盆栽之外，也能看見販賣黃阪市限定果汁的自動販賣機，上麵還貼了該款果汁品味有點獨特的廣告。
這一切——都融入了類似深沉海底的靜謐黑暗當中。
有人曾經說過，中華街是相當適合夜晚的地方。或許是因為在所有人都入睡的這個時間，中華街才會顯露出真正的模樣吧。
「…………」
我凝視著這樣的夜。
街道的一角。
這條小巷弄的空氣難以流通，彌漫著一股異臭。
在伴隨著曆史被人忽略的地域中，蜿蜒的柏油路對麵。由於這附近沒有每天打掃，因此可以看見殘留著菜渣的保麗龍盤子與零星的塑膠杯雜亂地散落在地上。
「…………」
我在這樣的夜裏豎起耳朵。
果然有聲音傳出。
還有一種慢慢滲入皮膚當中的感覺。
那是水的聲音。是黏度相當高且聽來刺耳的水滴聲。光聽聲音就讓人心跳加速，細微的雜音衝過神經。
我低頭看著腳下。
那個地方……
「…………」
我知道這種夜晚的顏色。
——是紅色。
——紅色。
——紅色。
——紅色。
——紅色。朱色。赤色。
鼻子裏充斥著鐵鏽般的味道。
這股不論在任何場所任何時代都不會改變的顏色與味道，讓我的心髒劇烈地震動了一下。
我不是感到恐懼。
而是完全相反。
心髒的鼓動太過於誠實，高昂的腦部也表現出真心。
呼呼的喘息聲十分吵雜，因為興奮而外露的舌尖像發情的狗一樣。雖然覺得很丟臉，但這下子已經無法再欺騙自己了。
我覺得很高興。
感到喜悅。
以及開心。
「…………」
啊啊，不行了。
堆積起來的顏色遍及整個視野。
我不受四周的黑暗影響，凝視著倒在地上的人類。與其說是人類，倒不如說是血袋還比較恰當。這麽大量的血液到底都是藏在什麽地方啊——足以令人如此瞠目的血量先是在柏油路麵上擴散，接著濕濡了我沒有穿鞋的腳。
渲染了整條小巷的濃稠紅色液體，像鏡子一樣映照出我們的模樣。
出現的影像是——
從脖子流出血（紅色），完全失去力量的少年（馳郎）……
以及用憐愛表情緊抱住馳郎……白色帽子與更加白皙的洋裝，被嘴角流下的血弄髒的我（娜達）……臉上的表情，看起來很高興似的。
真的是非常高興地笑著。
*
「——喂。」
聲音忽然震響著鼓膜。
搖晃的感覺讓少女回到現實。身下躺著的沙發十分柔軟，從窗戶投射進來的朝陽，即使閉著雙眼感覺也相當刺眼。
「喂，快起來。」
「…………嗚。」
少女張開眼睛。
一名少年露出不滿表情，手叉腰屈身站在她的麵前。
年齡大概是十七歲左右吧。一頭亂翹的短發，嘴唇還噘起來。臉頰上雖然有一道燒傷的痕跡，卻給人討喜的印象——不過整體來說，還是有種丟臉的感覺。
首先，那個膨脹撐起的鼻翼就很難看。
不知是擔心還是憤怒的表情也很寒酸。
這麽說或許有點可憐，但「無論做什麽都很難看」這一點，似乎已經是這名少年揮之不去的既定印象了。
不過，他筆直看著這邊的眼睛讓少女覺得很高興。
那是少女最喜歡的眼睛。
「……是馳郎嗎？」
她畏畏縮縮地開口。
「喂喂。不然還會有誰。我是看你一直都沒來吃早餐，覺得擔心才過來看一下……你是怎麽了，昨晚熬夜了嗎？」
可能是聽見回答後放心了吧，戌見馳郎大大地歎了口氣。
那仿佛要表示『我可沒有在擔心喔』的刻意動作，讓娜達忍不住笑了起來。她覺得少年就是這種地方可愛。
當然，除此之外的其他個性，她也很喜歡就是了。
「沒有啦，我昨天很早就睡了。更何況，我根本不需要睡眠。」
娜達搖了搖頭。
她一邊讓意識清醒，一邊看著周圍。傾斜的吊扇、到處都是鐵鏽的窗戶、老舊的桌子等熟悉的景物讓少女放下心來。
〈戌見cp（close prote）服務〉事務所。
從兩個月前開始，擔任助手的少女就住在這個千圓保鏢的根據地。
「……嗯，隻是作了惡夢而已。對身體沒有什麽實際的害處，不用擔心。」
「不過，你剛才發出很痛苦的聲音唷。」
馳郎很難得地繼續追問著。
自己剛才的睡相真的有那麽差嗎？
「不會是……氣不夠吧？」
少年稍微壓低了音量。
「這倒是沒有問題。在之前的事件中，已經補給了不少〈鬼〉身上溢出來的氣。日常生活的話，隻要有附近公園或人群裏溢出來的氣就很足夠了。」
「……這樣啊。」
像是終於接受一般，少年穿著夾克的肩膀垂了下去。
可能是到了這個時候才覺得不好意思吧，隻見他搔著臉頰的傷痕，轉過了身子。
「那起來吃早餐吧。我會在你過來之前把鮭魚烤好。」
「嗯，真的可以嗎？已經透支太多了吧，記得你好像說過已經吃生雞蛋拌飯度過三天了……」
「少、少囉嗦啦。」
娜達對著咬牙切齒的少年輕笑了起來。
「我馬上過去。」
她揮了揮手，目送少年走往〈玉響莊〉隔壁的房間。雖然覺得房東會不停抱怨有烤魚的味道，但既然對方有這樣的好意，就該乖乖地接受才對。
又過了好一會兒，娜達還是無法離開沙發。
「…………」
她反而輕輕地撫摸著自己的雙唇。
代表這次真的不是錯覺的證據，讓少女的身體不停顫抖。
「到底是……怎麽回事……」
嘴唇在抖動。
少女感覺到的不是饑餓感。
而是完全相反的感覺。
從下腹部湧上來的無比滿足感——讓少女的身子不斷地顫抖著。
台版 轉自 輕之國度
掃圖：lucifer004
錄入：終焉之月
修圖：笨貓
初校：朱月
——隻欠缺了一小角的朦朧月亮。
初夏的夜晚。
伴隨著前天開始下雨後就不斷增加的濕度，月光的色澤也變得有些模糊。在這種光線照耀下，充滿異國情趣的街道——中華街的建築物看起來也有點潮濕。
簡直就像是水族館一樣。
這裏的景象可以看見許多紅色與綠色。
除了唐草與雷紋等來自大陸的圖案外，還有不斷浮現的水泡幻影。
轉過一個街角進入小巷後，就能看見零亂地堆著收起來的刈包與肉包攤。狹窄的屋簷前方除了有盆栽之外，也能看見販賣黃阪市限定果汁的自動販賣機，上麵還貼了該款果汁品味有點獨特的廣告。
這一切——都融入了類似深沉海底的靜謐黑暗當中。
有人曾經說過，中華街是相當適合夜晚的地方。或許是因為在所有人都入睡的這個時間，中華街才會顯露出真正的模樣吧。
「…………」
我凝視著這樣的夜。
街道的一角。
這條小巷弄的空氣難以流通，彌漫著一股異臭。
在伴隨著曆史被人忽略的地域中，蜿蜒的柏油路對麵。由於這附近沒有每天打掃，因此可以看見殘留著菜渣的保麗龍盤子與零星的塑膠杯雜亂地散落在地上。
「…………」
我在這樣的夜裏豎起耳朵。
果然有聲音傳出。
還有一種慢慢滲入皮膚當中的感覺。
那是水的聲音。是黏度相當高且聽來刺耳的水滴聲。光聽聲音就讓人心跳加速，細微的雜音衝過神經。
我低頭看著腳下。
那個地方……
「…………」
我知道這種夜晚的顏色。
——是紅色。
——紅色。
——紅色。
——紅色。
——紅色。朱色。赤色。
鼻子裏充斥著鐵鏽般的味道。
這股不論在任何場所任何時代都不會改變的顏色與味道，讓我的心髒劇烈地震動了一下。
我不是感到恐懼。
而是完全相反。
心髒的鼓動太過於誠實，高昂的腦部也表現出真心。
呼呼的喘息聲十分吵雜，因為興奮而外露的舌尖像發情的狗一樣。雖然覺得很丟臉，但這下子已經無法再欺騙自己了。
我覺得很高興。
感到喜悅。
以及開心。
「…………」
啊啊，不行了。
堆積起來的顏色遍及整個視野。
我不受四周的黑暗影響，凝視著倒在地上的人類。與其說是人類，倒不如說是血袋還比較恰當。這麽大量的血液到底都是藏在什麽地方啊——足以令人如此瞠目的血量先是在柏油路麵上擴散，接著濕濡了我沒有穿鞋的腳。
渲染了整條小巷的濃稠紅色液體，像鏡子一樣映照出我們的模樣。
出現的影像是——
從脖子流出血（紅色），完全失去力量的少年（馳郎）……
以及用憐愛表情緊抱住馳郎……白色帽子與更加白皙的洋裝，被嘴角流下的血弄髒的我（娜達）……臉上的表情，看起來很高興似的。
真的是非常高興地笑著。
*
「——喂。」
聲音忽然震響著鼓膜。
搖晃的感覺讓少女回到現實。身下躺著的沙發十分柔軟，從窗戶投射進來的朝陽，即使閉著雙眼感覺也相當刺眼。
「喂，快起來。」
「…………嗚。」
少女張開眼睛。
一名少年露出不滿表情，手叉腰屈身站在她的麵前。
年齡大概是十七歲左右吧。一頭亂翹的短發，嘴唇還噘起來。臉頰上雖然有一道燒傷的痕跡，卻給人討喜的印象——不過整體來說，還是有種丟臉的感覺。
首先，那個膨脹撐起的鼻翼就很難看。
不知是擔心還是憤怒的表情也很寒酸。
這麽說或許有點可憐，但「無論做什麽都很難看」這一點，似乎已經是這名少年揮之不去的既定印象了。
不過，他筆直看著這邊的眼睛讓少女覺得很高興。
那是少女最喜歡的眼睛。
「……是馳郎嗎？」
她畏畏縮縮地開口。
「喂喂。不然還會有誰。我是看你一直都沒來吃早餐，覺得擔心才過來看一下……你是怎麽了，昨晚熬夜了嗎？」
可能是聽見回答後放心了吧，戌見馳郎大大地歎了口氣。
那仿佛要表示『我可沒有在擔心喔』的刻意動作，讓娜達忍不住笑了起來。她覺得少年就是這種地方可愛。
當然，除此之外的其他個性，她也很喜歡就是了。
「沒有啦，我昨天很早就睡了。更何況，我根本不需要睡眠。」
娜達搖了搖頭。
她一邊讓意識清醒，一邊看著周圍。傾斜的吊扇、到處都是鐵鏽的窗戶、老舊的桌子等熟悉的景物讓少女放下心來。
〈戌見cp（close prote）服務〉事務所。
從兩個月前開始，擔任助手的少女就住在這個千圓保鏢的根據地。
「……嗯，隻是作了惡夢而已。對身體沒有什麽實際的害處，不用擔心。」
「不過，你剛才發出很痛苦的聲音唷。」
馳郎很難得地繼續追問著。
自己剛才的睡相真的有那麽差嗎？
「不會是……氣不夠吧？」
少年稍微壓低了音量。
「這倒是沒有問題。在之前的事件中，已經補給了不少〈鬼〉身上溢出來的氣。日常生活的話，隻要有附近公園或人群裏溢出來的氣就很足夠了。」
「……這樣啊。」
像是終於接受一般，少年穿著夾克的肩膀垂了下去。
可能是到了這個時候才覺得不好意思吧，隻見他搔著臉頰的傷痕，轉過了身子。
「那起來吃早餐吧。我會在你過來之前把鮭魚烤好。」
「嗯，真的可以嗎？已經透支太多了吧，記得你好像說過已經吃生雞蛋拌飯度過三天了……」
「少、少囉嗦啦。」
娜達對著咬牙切齒的少年輕笑了起來。
「我馬上過去。」
她揮了揮手，目送少年走往〈玉響莊〉隔壁的房間。雖然覺得房東會不停抱怨有烤魚的味道，但既然對方有這樣的好意，就該乖乖地接受才對。
又過了好一會兒，娜達還是無法離開沙發。
「…………」
她反而輕輕地撫摸著自己的雙唇。
代表這次真的不是錯覺的證據，讓少女的身體不停顫抖。
「到底是……怎麽回事……」
嘴唇在抖動。
少女感覺到的不是饑餓感。
而是完全相反的感覺。
從下腹部湧上來的無比滿足感——讓少女的身子不斷地顫抖著。
台版 轉自 輕之國度
掃圖：lucifer004
錄入：終焉之月
修圖：笨貓
初校：朱月
——隻欠缺了一小角的朦朧月亮。
初夏的夜晚。
伴隨著前天開始下雨後就不斷增加的濕度，月光的色澤也變得有些模糊。在這種光線照耀下，充滿異國情趣的街道——中華街的建築物看起來也有點潮濕。
簡直就像是水族館一樣。
這裏的景象可以看見許多紅色與綠色。
除了唐草與雷紋等來自大陸的圖案外，還有不斷浮現的水泡幻影。
轉過一個街角進入小巷後，就能看見零亂地堆著收起來的刈包與肉包攤。狹窄的屋簷前方除了有盆栽之外，也能看見販賣黃阪市限定果汁的自動販賣機，上麵還貼了該款果汁品味有點獨特的廣告。
這一切——都融入了類似深沉海底的靜謐黑暗當中。
有人曾經說過，中華街是相當適合夜晚的地方。或許是因為在所有人都入睡的這個時間，中華街才會顯露出真正的模樣吧。
「…………」
我凝視著這樣的夜。
街道的一角。
這條小巷弄的空氣難以流通，彌漫著一股異臭。
在伴隨著曆史被人忽略的地域中，蜿蜒的柏油路對麵。由於這附近沒有每天打掃，因此可以看見殘留著菜渣的保麗龍盤子與零星的塑膠杯雜亂地散落在地上。
「…………」
我在這樣的夜裏豎起耳朵。
果然有聲音傳出。
還有一種慢慢滲入皮膚當中的感覺。
那是水的聲音。是黏度相當高且聽來刺耳的水滴聲。光聽聲音就讓人心跳加速，細微的雜音衝過神經。
我低頭看著腳下。
那個地方……
「…………」
我知道這種夜晚的顏色。
——是紅色。
——紅色。
——紅色。
——紅色。
——紅色。朱色。赤色。
鼻子裏充斥著鐵鏽般的味道。
這股不論在任何場所任何時代都不會改變的顏色與味道，讓我的心髒劇烈地震動了一下。
我不是感到恐懼。
而是完全相反。
心髒的鼓動太過於誠實，高昂的腦部也表現出真心。
呼呼的喘息聲十分吵雜，因為興奮而外露的舌尖像發情的狗一樣。雖然覺得很丟臉，但這下子已經無法再欺騙自己了。
我覺得很高興。
感到喜悅。
以及開心。
「…………」
啊啊，不行了。
堆積起來的顏色遍及整個視野。
我不受四周的黑暗影響，凝視著倒在地上的人類。與其說是人類，倒不如說是血袋還比較恰當。這麽大量的血液到底都是藏在什麽地方啊——足以令人如此瞠目的血量先是在柏油路麵上擴散，接著濕濡了我沒有穿鞋的腳。
渲染了整條小巷的濃稠紅色液體，像鏡子一樣映照出我們的模樣。
出現的影像是——
從脖子流出血（紅色），完全失去力量的少年（馳郎）……
以及用憐愛表情緊抱住馳郎……白色帽子與更加白皙的洋裝，被嘴角流下的血弄髒的我（娜達）……臉上的表情，看起來很高興似的。
真的是非常高興地笑著。
*
「——喂。」
聲音忽然震響著鼓膜。
搖晃的感覺讓少女回到現實。身下躺著的沙發十分柔軟，從窗戶投射進來的朝陽，即使閉著雙眼感覺也相當刺眼。
「喂，快起來。」
「…………嗚。」
少女張開眼睛。
一名少年露出不滿表情，手叉腰屈身站在她的麵前。
年齡大概是十七歲左右吧。一頭亂翹的短發，嘴唇還噘起來。臉頰上雖然有一道燒傷的痕跡，卻給人討喜的印象——不過整體來說，還是有種丟臉的感覺。
首先，那個膨脹撐起的鼻翼就很難看。
不知是擔心還是憤怒的表情也很寒酸。
這麽說或許有點可憐，但「無論做什麽都很難看」這一點，似乎已經是這名少年揮之不去的既定印象了。
不過，他筆直看著這邊的眼睛讓少女覺得很高興。
那是少女最喜歡的眼睛。
「……是馳郎嗎？」
她畏畏縮縮地開口。
「喂喂。不然還會有誰。我是看你一直都沒來吃早餐，覺得擔心才過來看一下……你是怎麽了，昨晚熬夜了嗎？」
可能是聽見回答後放心了吧，戌見馳郎大大地歎了口氣。
那仿佛要表示『我可沒有在擔心喔』的刻意動作，讓娜達忍不住笑了起來。她覺得少年就是這種地方可愛。
當然，除此之外的其他個性，她也很喜歡就是了。
「沒有啦，我昨天很早就睡了。更何況，我根本不需要睡眠。」
娜達搖了搖頭。
她一邊讓意識清醒，一邊看著周圍。傾斜的吊扇、到處都是鐵鏽的窗戶、老舊的桌子等熟悉的景物讓少女放下心來。
〈戌見cp（close prote）服務〉事務所。
從兩個月前開始，擔任助手的少女就住在這個千圓保鏢的根據地。
「……嗯，隻是作了惡夢而已。對身體沒有什麽實際的害處，不用擔心。」
「不過，你剛才發出很痛苦的聲音唷。」
馳郎很難得地繼續追問著。
自己剛才的睡相真的有那麽差嗎？
「不會是……氣不夠吧？」
少年稍微壓低了音量。
「這倒是沒有問題。在之前的事件中，已經補給了不少〈鬼〉身上溢出來的氣。日常生活的話，隻要有附近公園或人群裏溢出來的氣就很足夠了。」
「……這樣啊。」
像是終於接受一般，少年穿著夾克的肩膀垂了下去。
可能是到了這個時候才覺得不好意思吧，隻見他搔著臉頰的傷痕，轉過了身子。
「那起來吃早餐吧。我會在你過來之前把鮭魚烤好。」
「嗯，真的可以嗎？已經透支太多了吧，記得你好像說過已經吃生雞蛋拌飯度過三天了……」
「少、少囉嗦啦。」
娜達對著咬牙切齒的少年輕笑了起來。
「我馬上過去。」
她揮了揮手，目送少年走往〈玉響莊〉隔壁的房間。雖然覺得房東會不停抱怨有烤魚的味道，但既然對方有這樣的好意，就該乖乖地接受才對。
又過了好一會兒，娜達還是無法離開沙發。
「…………」
她反而輕輕地撫摸著自己的雙唇。
代表這次真的不是錯覺的證據，讓少女的身體不停顫抖。
「到底是……怎麽回事……」
嘴唇在抖動。
少女感覺到的不是饑餓感。
而是完全相反的感覺。
從下腹部湧上來的無比滿足感——讓少女的身子不斷地顫抖著。