interlude 1
百煉霸王與聖約女武神 作者：鷹山誠一 投票推薦 加入書簽 留言反饋
巴拉斯佳爾宮殿。
那是建造於神聖阿斯嘉特帝國的神都格拉茲海姆，統治整個攸格多拉西爾的神帝所居住的城市。
派遣了數萬名奴隸建造，花費了二十年歲月才完成的這座宮殿，占地之廣，甚至能把整個小型市鎮搬進其中。
宮殿深處，有一座高度似乎能夠通天的巨大城堡。
不，正確來說那並不是城堡。那建築物全是以磚塊鋪設、堆疊而成，完全沒有可供生活起居的空間。
人們將那棟建築物稱為聖塔。為了能夠在更接近蒼穹，也就是更接近神明之處舉行宗教儀式，整個攸格多拉西爾的城市裏都建造了類似的建築物。但是對攸格多拉西爾的人們而言，隻有這個都城裏的聖塔才是真正的聖塔，其他城市裏的聖塔似乎都隻能算是仿冒品。
而事實上，這座城市的聖塔也真的比其他城市的高大巍峨許多，而且最頂端還設置了神帝鎮座的神殿。
※法古拉培爾發出喀喀的單調踏步聲，朝著神殿深處前進。（譯注：典出北歐神話的光輝之輪〈fagrahvel〉。）
他身穿黃金鎧甲，腰上佩帶著裝飾過的長劍。紮在發旋之處，如馬尾般垂下的金發正小幅度地輕晃。
法古拉培爾的五官極其俊美，而且威儀非凡。與他擦身而過的女官們都因他那精悍的身影而發出了「哇」的歎息聲。
「陛下，《劍》的宗主法古拉培爾前來拜見您了。」
一踏入謁見廳，法古拉培爾便迅速跪下，恭敬地行禮。一連串的動作大方優雅，實在有人中龍鳳之戚。
「哦哦，你來啦。真高興能見到你。」
清澈的聲音從被簾子遮住的神殿後方傳了出來。
此人是神聖阿斯嘉特帝國神帝※希格德莉法，同時也是身上流著這個攸格多拉西爾世界中最神聖、最尊貴血統的少女。（譯注：典出北歐神話的女武神希格德莉法（sigrdrifa），意思為「帶來勝利者」。）
「是！我也很高興能夠見到陛下。請問陛下找我有何要事呢？」
「嗯。妾身相當看好身為乳兄的你，因此有件事想拜托你幫忙。走過來一點吧。」
巴拉斯佳爾宮殿。
那是建造於神聖阿斯嘉特帝國的神都格拉茲海姆，統治整個攸格多拉西爾的神帝所居住的城市。
派遣了數萬名奴隸建造，花費了二十年歲月才完成的這座宮殿，占地之廣，甚至能把整個小型市鎮搬進其中。
宮殿深處，有一座高度似乎能夠通天的巨大城堡。
不，正確來說那並不是城堡。那建築物全是以磚塊鋪設、堆疊而成，完全沒有可供生活起居的空間。
人們將那棟建築物稱為聖塔。為了能夠在更接近蒼穹，也就是更接近神明之處舉行宗教儀式，整個攸格多拉西爾的城市裏都建造了類似的建築物。但是對攸格多拉西爾的人們而言，隻有這個都城裏的聖塔才是真正的聖塔，其他城市裏的聖塔似乎都隻能算是仿冒品。
而事實上，這座城市的聖塔也真的比其他城市的高大巍峨許多，而且最頂端還設置了神帝鎮座的神殿。
※法古拉培爾發出喀喀的單調踏步聲，朝著神殿深處前進。（譯注：典出北歐神話的光輝之輪〈fagrahvel〉。）
他身穿黃金鎧甲，腰上佩帶著裝飾過的長劍。紮在發旋之處，如馬尾般垂下的金發正小幅度地輕晃。
法古拉培爾的五官極其俊美，而且威儀非凡。與他擦身而過的女官們都因他那精悍的身影而發出了「哇」的歎息聲。
「陛下，《劍》的宗主法古拉培爾前來拜見您了。」
一踏入謁見廳，法古拉培爾便迅速跪下，恭敬地行禮。一連串的動作大方優雅，實在有人中龍鳳之戚。
「哦哦，你來啦。真高興能見到你。」
清澈的聲音從被簾子遮住的神殿後方傳了出來。
此人是神聖阿斯嘉特帝國神帝※希格德莉法，同時也是身上流著這個攸格多拉西爾世界中最神聖、最尊貴血統的少女。（譯注：典出北歐神話的女武神希格德莉法（sigrdrifa），意思為「帶來勝利者」。）
「是！我也很高興能夠見到陛下。請問陛下找我有何要事呢？」
「嗯。妾身相當看好身為乳兄的你，因此有件事想拜托你幫忙。走過來一點吧。」
巴拉斯佳爾宮殿。
那是建造於神聖阿斯嘉特帝國的神都格拉茲海姆，統治整個攸格多拉西爾的神帝所居住的城市。
派遣了數萬名奴隸建造，花費了二十年歲月才完成的這座宮殿，占地之廣，甚至能把整個小型市鎮搬進其中。
宮殿深處，有一座高度似乎能夠通天的巨大城堡。
不，正確來說那並不是城堡。那建築物全是以磚塊鋪設、堆疊而成，完全沒有可供生活起居的空間。
人們將那棟建築物稱為聖塔。為了能夠在更接近蒼穹，也就是更接近神明之處舉行宗教儀式，整個攸格多拉西爾的城市裏都建造了類似的建築物。但是對攸格多拉西爾的人們而言，隻有這個都城裏的聖塔才是真正的聖塔，其他城市裏的聖塔似乎都隻能算是仿冒品。
而事實上，這座城市的聖塔也真的比其他城市的高大巍峨許多，而且最頂端還設置了神帝鎮座的神殿。
※法古拉培爾發出喀喀的單調踏步聲，朝著神殿深處前進。（譯注：典出北歐神話的光輝之輪〈fagrahvel〉。）
他身穿黃金鎧甲，腰上佩帶著裝飾過的長劍。紮在發旋之處，如馬尾般垂下的金發正小幅度地輕晃。
法古拉培爾的五官極其俊美，而且威儀非凡。與他擦身而過的女官們都因他那精悍的身影而發出了「哇」的歎息聲。
「陛下，《劍》的宗主法古拉培爾前來拜見您了。」
一踏入謁見廳，法古拉培爾便迅速跪下，恭敬地行禮。一連串的動作大方優雅，實在有人中龍鳳之戚。
「哦哦，你來啦。真高興能見到你。」
清澈的聲音從被簾子遮住的神殿後方傳了出來。
此人是神聖阿斯嘉特帝國神帝※希格德莉法，同時也是身上流著這個攸格多拉西爾世界中最神聖、最尊貴血統的少女。（譯注：典出北歐神話的女武神希格德莉法（sigrdrifa），意思為「帶來勝利者」。）
「是！我也很高興能夠見到陛下。請問陛下找我有何要事呢？」
「嗯。妾身相當看好身為乳兄的你，因此有件事想拜托你幫忙。走過來一點吧。」
巴拉斯佳爾宮殿。
那是建造於神聖阿斯嘉特帝國的神都格拉茲海姆，統治整個攸格多拉西爾的神帝所居住的城市。
派遣了數萬名奴隸建造，花費了二十年歲月才完成的這座宮殿，占地之廣，甚至能把整個小型市鎮搬進其中。
宮殿深處，有一座高度似乎能夠通天的巨大城堡。
不，正確來說那並不是城堡。那建築物全是以磚塊鋪設、堆疊而成，完全沒有可供生活起居的空間。
人們將那棟建築物稱為聖塔。為了能夠在更接近蒼穹，也就是更接近神明之處舉行宗教儀式，整個攸格多拉西爾的城市裏都建造了類似的建築物。但是對攸格多拉西爾的人們而言，隻有這個都城裏的聖塔才是真正的聖塔，其他城市裏的聖塔似乎都隻能算是仿冒品。
而事實上，這座城市的聖塔也真的比其他城市的高大巍峨許多，而且最頂端還設置了神帝鎮座的神殿。
※法古拉培爾發出喀喀的單調踏步聲，朝著神殿深處前進。（譯注：典出北歐神話的光輝之輪〈fagrahvel〉。）
他身穿黃金鎧甲，腰上佩帶著裝飾過的長劍。紮在發旋之處，如馬尾般垂下的金發正小幅度地輕晃。
法古拉培爾的五官極其俊美，而且威儀非凡。與他擦身而過的女官們都因他那精悍的身影而發出了「哇」的歎息聲。
「陛下，《劍》的宗主法古拉培爾前來拜見您了。」
一踏入謁見廳，法古拉培爾便迅速跪下，恭敬地行禮。一連串的動作大方優雅，實在有人中龍鳳之戚。
「哦哦，你來啦。真高興能見到你。」
清澈的聲音從被簾子遮住的神殿後方傳了出來。
此人是神聖阿斯嘉特帝國神帝※希格德莉法，同時也是身上流著這個攸格多拉西爾世界中最神聖、最尊貴血統的少女。（譯注：典出北歐神話的女武神希格德莉法（sigrdrifa），意思為「帶來勝利者」。）
「是！我也很高興能夠見到陛下。請問陛下找我有何要事呢？」
「嗯。妾身相當看好身為乳兄的你，因此有件事想拜托你幫忙。走過來一點吧。」
巴拉斯佳爾宮殿。
那是建造於神聖阿斯嘉特帝國的神都格拉茲海姆，統治整個攸格多拉西爾的神帝所居住的城市。
派遣了數萬名奴隸建造，花費了二十年歲月才完成的這座宮殿，占地之廣，甚至能把整個小型市鎮搬進其中。
宮殿深處，有一座高度似乎能夠通天的巨大城堡。
不，正確來說那並不是城堡。那建築物全是以磚塊鋪設、堆疊而成，完全沒有可供生活起居的空間。
人們將那棟建築物稱為聖塔。為了能夠在更接近蒼穹，也就是更接近神明之處舉行宗教儀式，整個攸格多拉西爾的城市裏都建造了類似的建築物。但是對攸格多拉西爾的人們而言，隻有這個都城裏的聖塔才是真正的聖塔，其他城市裏的聖塔似乎都隻能算是仿冒品。
而事實上，這座城市的聖塔也真的比其他城市的高大巍峨許多，而且最頂端還設置了神帝鎮座的神殿。
※法古拉培爾發出喀喀的單調踏步聲，朝著神殿深處前進。（譯注：典出北歐神話的光輝之輪〈fagrahvel〉。）
他身穿黃金鎧甲，腰上佩帶著裝飾過的長劍。紮在發旋之處，如馬尾般垂下的金發正小幅度地輕晃。
法古拉培爾的五官極其俊美，而且威儀非凡。與他擦身而過的女官們都因他那精悍的身影而發出了「哇」的歎息聲。
「陛下，《劍》的宗主法古拉培爾前來拜見您了。」
一踏入謁見廳，法古拉培爾便迅速跪下，恭敬地行禮。一連串的動作大方優雅，實在有人中龍鳳之戚。
「哦哦，你來啦。真高興能見到你。」
清澈的聲音從被簾子遮住的神殿後方傳了出來。
此人是神聖阿斯嘉特帝國神帝※希格德莉法，同時也是身上流著這個攸格多拉西爾世界中最神聖、最尊貴血統的少女。（譯注：典出北歐神話的女武神希格德莉法（sigrdrifa），意思為「帶來勝利者」。）
「是！我也很高興能夠見到陛下。請問陛下找我有何要事呢？」
「嗯。妾身相當看好身為乳兄的你，因此有件事想拜托你幫忙。走過來一點吧。」
巴拉斯佳爾宮殿。
那是建造於神聖阿斯嘉特帝國的神都格拉茲海姆，統治整個攸格多拉西爾的神帝所居住的城市。
派遣了數萬名奴隸建造，花費了二十年歲月才完成的這座宮殿，占地之廣，甚至能把整個小型市鎮搬進其中。
宮殿深處，有一座高度似乎能夠通天的巨大城堡。
不，正確來說那並不是城堡。那建築物全是以磚塊鋪設、堆疊而成，完全沒有可供生活起居的空間。
人們將那棟建築物稱為聖塔。為了能夠在更接近蒼穹，也就是更接近神明之處舉行宗教儀式，整個攸格多拉西爾的城市裏都建造了類似的建築物。但是對攸格多拉西爾的人們而言，隻有這個都城裏的聖塔才是真正的聖塔，其他城市裏的聖塔似乎都隻能算是仿冒品。
而事實上，這座城市的聖塔也真的比其他城市的高大巍峨許多，而且最頂端還設置了神帝鎮座的神殿。
※法古拉培爾發出喀喀的單調踏步聲，朝著神殿深處前進。（譯注：典出北歐神話的光輝之輪〈fagrahvel〉。）
他身穿黃金鎧甲，腰上佩帶著裝飾過的長劍。紮在發旋之處，如馬尾般垂下的金發正小幅度地輕晃。
法古拉培爾的五官極其俊美，而且威儀非凡。與他擦身而過的女官們都因他那精悍的身影而發出了「哇」的歎息聲。
「陛下，《劍》的宗主法古拉培爾前來拜見您了。」
一踏入謁見廳，法古拉培爾便迅速跪下，恭敬地行禮。一連串的動作大方優雅，實在有人中龍鳳之戚。
「哦哦，你來啦。真高興能見到你。」
清澈的聲音從被簾子遮住的神殿後方傳了出來。
此人是神聖阿斯嘉特帝國神帝※希格德莉法，同時也是身上流著這個攸格多拉西爾世界中最神聖、最尊貴血統的少女。（譯注：典出北歐神話的女武神希格德莉法（sigrdrifa），意思為「帶來勝利者」。）
「是！我也很高興能夠見到陛下。請問陛下找我有何要事呢？」
「嗯。妾身相當看好身為乳兄的你，因此有件事想拜托你幫忙。走過來一點吧。」
巴拉斯佳爾宮殿。
那是建造於神聖阿斯嘉特帝國的神都格拉茲海姆，統治整個攸格多拉西爾的神帝所居住的城市。
派遣了數萬名奴隸建造，花費了二十年歲月才完成的這座宮殿，占地之廣，甚至能把整個小型市鎮搬進其中。
宮殿深處，有一座高度似乎能夠通天的巨大城堡。
不，正確來說那並不是城堡。那建築物全是以磚塊鋪設、堆疊而成，完全沒有可供生活起居的空間。
人們將那棟建築物稱為聖塔。為了能夠在更接近蒼穹，也就是更接近神明之處舉行宗教儀式，整個攸格多拉西爾的城市裏都建造了類似的建築物。但是對攸格多拉西爾的人們而言，隻有這個都城裏的聖塔才是真正的聖塔，其他城市裏的聖塔似乎都隻能算是仿冒品。
而事實上，這座城市的聖塔也真的比其他城市的高大巍峨許多，而且最頂端還設置了神帝鎮座的神殿。
※法古拉培爾發出喀喀的單調踏步聲，朝著神殿深處前進。（譯注：典出北歐神話的光輝之輪〈fagrahvel〉。）
他身穿黃金鎧甲，腰上佩帶著裝飾過的長劍。紮在發旋之處，如馬尾般垂下的金發正小幅度地輕晃。
法古拉培爾的五官極其俊美，而且威儀非凡。與他擦身而過的女官們都因他那精悍的身影而發出了「哇」的歎息聲。
「陛下，《劍》的宗主法古拉培爾前來拜見您了。」
一踏入謁見廳，法古拉培爾便迅速跪下，恭敬地行禮。一連串的動作大方優雅，實在有人中龍鳳之戚。
「哦哦，你來啦。真高興能見到你。」
清澈的聲音從被簾子遮住的神殿後方傳了出來。
此人是神聖阿斯嘉特帝國神帝※希格德莉法，同時也是身上流著這個攸格多拉西爾世界中最神聖、最尊貴血統的少女。（譯注：典出北歐神話的女武神希格德莉法（sigrdrifa），意思為「帶來勝利者」。）
「是！我也很高興能夠見到陛下。請問陛下找我有何要事呢？」
「嗯。妾身相當看好身為乳兄的你，因此有件事想拜托你幫忙。走過來一點吧。」
巴拉斯佳爾宮殿。
那是建造於神聖阿斯嘉特帝國的神都格拉茲海姆，統治整個攸格多拉西爾的神帝所居住的城市。
派遣了數萬名奴隸建造，花費了二十年歲月才完成的這座宮殿，占地之廣，甚至能把整個小型市鎮搬進其中。
宮殿深處，有一座高度似乎能夠通天的巨大城堡。
不，正確來說那並不是城堡。那建築物全是以磚塊鋪設、堆疊而成，完全沒有可供生活起居的空間。
人們將那棟建築物稱為聖塔。為了能夠在更接近蒼穹，也就是更接近神明之處舉行宗教儀式，整個攸格多拉西爾的城市裏都建造了類似的建築物。但是對攸格多拉西爾的人們而言，隻有這個都城裏的聖塔才是真正的聖塔，其他城市裏的聖塔似乎都隻能算是仿冒品。
而事實上，這座城市的聖塔也真的比其他城市的高大巍峨許多，而且最頂端還設置了神帝鎮座的神殿。
※法古拉培爾發出喀喀的單調踏步聲，朝著神殿深處前進。（譯注：典出北歐神話的光輝之輪〈fagrahvel〉。）
他身穿黃金鎧甲，腰上佩帶著裝飾過的長劍。紮在發旋之處，如馬尾般垂下的金發正小幅度地輕晃。
法古拉培爾的五官極其俊美，而且威儀非凡。與他擦身而過的女官們都因他那精悍的身影而發出了「哇」的歎息聲。
「陛下，《劍》的宗主法古拉培爾前來拜見您了。」
一踏入謁見廳，法古拉培爾便迅速跪下，恭敬地行禮。一連串的動作大方優雅，實在有人中龍鳳之戚。
「哦哦，你來啦。真高興能見到你。」
清澈的聲音從被簾子遮住的神殿後方傳了出來。
此人是神聖阿斯嘉特帝國神帝※希格德莉法，同時也是身上流著這個攸格多拉西爾世界中最神聖、最尊貴血統的少女。（譯注：典出北歐神話的女武神希格德莉法（sigrdrifa），意思為「帶來勝利者」。）
「是！我也很高興能夠見到陛下。請問陛下找我有何要事呢？」
「嗯。妾身相當看好身為乳兄的你，因此有件事想拜托你幫忙。走過來一點吧。」
巴拉斯佳爾宮殿。
那是建造於神聖阿斯嘉特帝國的神都格拉茲海姆，統治整個攸格多拉西爾的神帝所居住的城市。
派遣了數萬名奴隸建造，花費了二十年歲月才完成的這座宮殿，占地之廣，甚至能把整個小型市鎮搬進其中。
宮殿深處，有一座高度似乎能夠通天的巨大城堡。
不，正確來說那並不是城堡。那建築物全是以磚塊鋪設、堆疊而成，完全沒有可供生活起居的空間。
人們將那棟建築物稱為聖塔。為了能夠在更接近蒼穹，也就是更接近神明之處舉行宗教儀式，整個攸格多拉西爾的城市裏都建造了類似的建築物。但是對攸格多拉西爾的人們而言，隻有這個都城裏的聖塔才是真正的聖塔，其他城市裏的聖塔似乎都隻能算是仿冒品。
而事實上，這座城市的聖塔也真的比其他城市的高大巍峨許多，而且最頂端還設置了神帝鎮座的神殿。
※法古拉培爾發出喀喀的單調踏步聲，朝著神殿深處前進。（譯注：典出北歐神話的光輝之輪〈fagrahvel〉。）
他身穿黃金鎧甲，腰上佩帶著裝飾過的長劍。紮在發旋之處，如馬尾般垂下的金發正小幅度地輕晃。
法古拉培爾的五官極其俊美，而且威儀非凡。與他擦身而過的女官們都因他那精悍的身影而發出了「哇」的歎息聲。
「陛下，《劍》的宗主法古拉培爾前來拜見您了。」
一踏入謁見廳，法古拉培爾便迅速跪下，恭敬地行禮。一連串的動作大方優雅，實在有人中龍鳳之戚。
「哦哦，你來啦。真高興能見到你。」
清澈的聲音從被簾子遮住的神殿後方傳了出來。
此人是神聖阿斯嘉特帝國神帝※希格德莉法，同時也是身上流著這個攸格多拉西爾世界中最神聖、最尊貴血統的少女。（譯注：典出北歐神話的女武神希格德莉法（sigrdrifa），意思為「帶來勝利者」。）
「是！我也很高興能夠見到陛下。請問陛下找我有何要事呢？」
「嗯。妾身相當看好身為乳兄的你，因此有件事想拜托你幫忙。走過來一點吧。」
那是建造於神聖阿斯嘉特帝國的神都格拉茲海姆，統治整個攸格多拉西爾的神帝所居住的城市。
派遣了數萬名奴隸建造，花費了二十年歲月才完成的這座宮殿，占地之廣，甚至能把整個小型市鎮搬進其中。
宮殿深處，有一座高度似乎能夠通天的巨大城堡。
不，正確來說那並不是城堡。那建築物全是以磚塊鋪設、堆疊而成，完全沒有可供生活起居的空間。
人們將那棟建築物稱為聖塔。為了能夠在更接近蒼穹，也就是更接近神明之處舉行宗教儀式，整個攸格多拉西爾的城市裏都建造了類似的建築物。但是對攸格多拉西爾的人們而言，隻有這個都城裏的聖塔才是真正的聖塔，其他城市裏的聖塔似乎都隻能算是仿冒品。
而事實上，這座城市的聖塔也真的比其他城市的高大巍峨許多，而且最頂端還設置了神帝鎮座的神殿。
※法古拉培爾發出喀喀的單調踏步聲，朝著神殿深處前進。（譯注：典出北歐神話的光輝之輪〈fagrahvel〉。）
他身穿黃金鎧甲，腰上佩帶著裝飾過的長劍。紮在發旋之處，如馬尾般垂下的金發正小幅度地輕晃。
法古拉培爾的五官極其俊美，而且威儀非凡。與他擦身而過的女官們都因他那精悍的身影而發出了「哇」的歎息聲。
「陛下，《劍》的宗主法古拉培爾前來拜見您了。」
一踏入謁見廳，法古拉培爾便迅速跪下，恭敬地行禮。一連串的動作大方優雅，實在有人中龍鳳之戚。
「哦哦，你來啦。真高興能見到你。」
清澈的聲音從被簾子遮住的神殿後方傳了出來。
此人是神聖阿斯嘉特帝國神帝※希格德莉法，同時也是身上流著這個攸格多拉西爾世界中最神聖、最尊貴血統的少女。（譯注：典出北歐神話的女武神希格德莉法（sigrdrifa），意思為「帶來勝利者」。）
「是！我也很高興能夠見到陛下。請問陛下找我有何要事呢？」
「嗯。妾身相當看好身為乳兄的你，因此有件事想拜托你幫忙。走過來一點吧。」
巴拉斯佳爾宮殿。
那是建造於神聖阿斯嘉特帝國的神都格拉茲海姆，統治整個攸格多拉西爾的神帝所居住的城市。
派遣了數萬名奴隸建造，花費了二十年歲月才完成的這座宮殿，占地之廣，甚至能把整個小型市鎮搬進其中。
宮殿深處，有一座高度似乎能夠通天的巨大城堡。
不，正確來說那並不是城堡。那建築物全是以磚塊鋪設、堆疊而成，完全沒有可供生活起居的空間。
人們將那棟建築物稱為聖塔。為了能夠在更接近蒼穹，也就是更接近神明之處舉行宗教儀式，整個攸格多拉西爾的城市裏都建造了類似的建築物。但是對攸格多拉西爾的人們而言，隻有這個都城裏的聖塔才是真正的聖塔，其他城市裏的聖塔似乎都隻能算是仿冒品。
而事實上，這座城市的聖塔也真的比其他城市的高大巍峨許多，而且最頂端還設置了神帝鎮座的神殿。
※法古拉培爾發出喀喀的單調踏步聲，朝著神殿深處前進。（譯注：典出北歐神話的光輝之輪〈fagrahvel〉。）
他身穿黃金鎧甲，腰上佩帶著裝飾過的長劍。紮在發旋之處，如馬尾般垂下的金發正小幅度地輕晃。
法古拉培爾的五官極其俊美，而且威儀非凡。與他擦身而過的女官們都因他那精悍的身影而發出了「哇」的歎息聲。
「陛下，《劍》的宗主法古拉培爾前來拜見您了。」
一踏入謁見廳，法古拉培爾便迅速跪下，恭敬地行禮。一連串的動作大方優雅，實在有人中龍鳳之戚。
「哦哦，你來啦。真高興能見到你。」
清澈的聲音從被簾子遮住的神殿後方傳了出來。
此人是神聖阿斯嘉特帝國神帝※希格德莉法，同時也是身上流著這個攸格多拉西爾世界中最神聖、最尊貴血統的少女。（譯注：典出北歐神話的女武神希格德莉法（sigrdrifa），意思為「帶來勝利者」。）
「是！我也很高興能夠見到陛下。請問陛下找我有何要事呢？」
「嗯。妾身相當看好身為乳兄的你，因此有件事想拜托你幫忙。走過來一點吧。」
巴拉斯佳爾宮殿。
那是建造於神聖阿斯嘉特帝國的神都格拉茲海姆，統治整個攸格多拉西爾的神帝所居住的城市。
派遣了數萬名奴隸建造，花費了二十年歲月才完成的這座宮殿，占地之廣，甚至能把整個小型市鎮搬進其中。
宮殿深處，有一座高度似乎能夠通天的巨大城堡。
不，正確來說那並不是城堡。那建築物全是以磚塊鋪設、堆疊而成，完全沒有可供生活起居的空間。
人們將那棟建築物稱為聖塔。為了能夠在更接近蒼穹，也就是更接近神明之處舉行宗教儀式，整個攸格多拉西爾的城市裏都建造了類似的建築物。但是對攸格多拉西爾的人們而言，隻有這個都城裏的聖塔才是真正的聖塔，其他城市裏的聖塔似乎都隻能算是仿冒品。
而事實上，這座城市的聖塔也真的比其他城市的高大巍峨許多，而且最頂端還設置了神帝鎮座的神殿。
※法古拉培爾發出喀喀的單調踏步聲，朝著神殿深處前進。（譯注：典出北歐神話的光輝之輪〈fagrahvel〉。）
他身穿黃金鎧甲，腰上佩帶著裝飾過的長劍。紮在發旋之處，如馬尾般垂下的金發正小幅度地輕晃。
法古拉培爾的五官極其俊美，而且威儀非凡。與他擦身而過的女官們都因他那精悍的身影而發出了「哇」的歎息聲。
「陛下，《劍》的宗主法古拉培爾前來拜見您了。」
一踏入謁見廳，法古拉培爾便迅速跪下，恭敬地行禮。一連串的動作大方優雅，實在有人中龍鳳之戚。
「哦哦，你來啦。真高興能見到你。」
清澈的聲音從被簾子遮住的神殿後方傳了出來。
此人是神聖阿斯嘉特帝國神帝※希格德莉法，同時也是身上流著這個攸格多拉西爾世界中最神聖、最尊貴血統的少女。（譯注：典出北歐神話的女武神希格德莉法（sigrdrifa），意思為「帶來勝利者」。）
「是！我也很高興能夠見到陛下。請問陛下找我有何要事呢？」
「嗯。妾身相當看好身為乳兄的你，因此有件事想拜托你幫忙。走過來一點吧。」
巴拉斯佳爾宮殿。
那是建造於神聖阿斯嘉特帝國的神都格拉茲海姆，統治整個攸格多拉西爾的神帝所居住的城市。
派遣了數萬名奴隸建造，花費了二十年歲月才完成的這座宮殿，占地之廣，甚至能把整個小型市鎮搬進其中。
宮殿深處，有一座高度似乎能夠通天的巨大城堡。
不，正確來說那並不是城堡。那建築物全是以磚塊鋪設、堆疊而成，完全沒有可供生活起居的空間。
人們將那棟建築物稱為聖塔。為了能夠在更接近蒼穹，也就是更接近神明之處舉行宗教儀式，整個攸格多拉西爾的城市裏都建造了類似的建築物。但是對攸格多拉西爾的人們而言，隻有這個都城裏的聖塔才是真正的聖塔，其他城市裏的聖塔似乎都隻能算是仿冒品。
而事實上，這座城市的聖塔也真的比其他城市的高大巍峨許多，而且最頂端還設置了神帝鎮座的神殿。
※法古拉培爾發出喀喀的單調踏步聲，朝著神殿深處前進。（譯注：典出北歐神話的光輝之輪〈fagrahvel〉。）
他身穿黃金鎧甲，腰上佩帶著裝飾過的長劍。紮在發旋之處，如馬尾般垂下的金發正小幅度地輕晃。
法古拉培爾的五官極其俊美，而且威儀非凡。與他擦身而過的女官們都因他那精悍的身影而發出了「哇」的歎息聲。
「陛下，《劍》的宗主法古拉培爾前來拜見您了。」
一踏入謁見廳，法古拉培爾便迅速跪下，恭敬地行禮。一連串的動作大方優雅，實在有人中龍鳳之戚。
「哦哦，你來啦。真高興能見到你。」
清澈的聲音從被簾子遮住的神殿後方傳了出來。
此人是神聖阿斯嘉特帝國神帝※希格德莉法，同時也是身上流著這個攸格多拉西爾世界中最神聖、最尊貴血統的少女。（譯注：典出北歐神話的女武神希格德莉法（sigrdrifa），意思為「帶來勝利者」。）
「是！我也很高興能夠見到陛下。請問陛下找我有何要事呢？」
「嗯。妾身相當看好身為乳兄的你，因此有件事想拜托你幫忙。走過來一點吧。」
巴拉斯佳爾宮殿。
那是建造於神聖阿斯嘉特帝國的神都格拉茲海姆，統治整個攸格多拉西爾的神帝所居住的城市。
派遣了數萬名奴隸建造，花費了二十年歲月才完成的這座宮殿，占地之廣，甚至能把整個小型市鎮搬進其中。
宮殿深處，有一座高度似乎能夠通天的巨大城堡。
不，正確來說那並不是城堡。那建築物全是以磚塊鋪設、堆疊而成，完全沒有可供生活起居的空間。
人們將那棟建築物稱為聖塔。為了能夠在更接近蒼穹，也就是更接近神明之處舉行宗教儀式，整個攸格多拉西爾的城市裏都建造了類似的建築物。但是對攸格多拉西爾的人們而言，隻有這個都城裏的聖塔才是真正的聖塔，其他城市裏的聖塔似乎都隻能算是仿冒品。
而事實上，這座城市的聖塔也真的比其他城市的高大巍峨許多，而且最頂端還設置了神帝鎮座的神殿。
※法古拉培爾發出喀喀的單調踏步聲，朝著神殿深處前進。（譯注：典出北歐神話的光輝之輪〈fagrahvel〉。）
他身穿黃金鎧甲，腰上佩帶著裝飾過的長劍。紮在發旋之處，如馬尾般垂下的金發正小幅度地輕晃。
法古拉培爾的五官極其俊美，而且威儀非凡。與他擦身而過的女官們都因他那精悍的身影而發出了「哇」的歎息聲。
「陛下，《劍》的宗主法古拉培爾前來拜見您了。」
一踏入謁見廳，法古拉培爾便迅速跪下，恭敬地行禮。一連串的動作大方優雅，實在有人中龍鳳之戚。
「哦哦，你來啦。真高興能見到你。」
清澈的聲音從被簾子遮住的神殿後方傳了出來。
此人是神聖阿斯嘉特帝國神帝※希格德莉法，同時也是身上流著這個攸格多拉西爾世界中最神聖、最尊貴血統的少女。（譯注：典出北歐神話的女武神希格德莉法（sigrdrifa），意思為「帶來勝利者」。）
「是！我也很高興能夠見到陛下。請問陛下找我有何要事呢？」
「嗯。妾身相當看好身為乳兄的你，因此有件事想拜托你幫忙。走過來一點吧。」
巴拉斯佳爾宮殿。
那是建造於神聖阿斯嘉特帝國的神都格拉茲海姆，統治整個攸格多拉西爾的神帝所居住的城市。
派遣了數萬名奴隸建造，花費了二十年歲月才完成的這座宮殿，占地之廣，甚至能把整個小型市鎮搬進其中。
宮殿深處，有一座高度似乎能夠通天的巨大城堡。
不，正確來說那並不是城堡。那建築物全是以磚塊鋪設、堆疊而成，完全沒有可供生活起居的空間。
人們將那棟建築物稱為聖塔。為了能夠在更接近蒼穹，也就是更接近神明之處舉行宗教儀式，整個攸格多拉西爾的城市裏都建造了類似的建築物。但是對攸格多拉西爾的人們而言，隻有這個都城裏的聖塔才是真正的聖塔，其他城市裏的聖塔似乎都隻能算是仿冒品。
而事實上，這座城市的聖塔也真的比其他城市的高大巍峨許多，而且最頂端還設置了神帝鎮座的神殿。
※法古拉培爾發出喀喀的單調踏步聲，朝著神殿深處前進。（譯注：典出北歐神話的光輝之輪〈fagrahvel〉。）
他身穿黃金鎧甲，腰上佩帶著裝飾過的長劍。紮在發旋之處，如馬尾般垂下的金發正小幅度地輕晃。
法古拉培爾的五官極其俊美，而且威儀非凡。與他擦身而過的女官們都因他那精悍的身影而發出了「哇」的歎息聲。
「陛下，《劍》的宗主法古拉培爾前來拜見您了。」
一踏入謁見廳，法古拉培爾便迅速跪下，恭敬地行禮。一連串的動作大方優雅，實在有人中龍鳳之戚。
「哦哦，你來啦。真高興能見到你。」
清澈的聲音從被簾子遮住的神殿後方傳了出來。
此人是神聖阿斯嘉特帝國神帝※希格德莉法，同時也是身上流著這個攸格多拉西爾世界中最神聖、最尊貴血統的少女。（譯注：典出北歐神話的女武神希格德莉法（sigrdrifa），意思為「帶來勝利者」。）
「是！我也很高興能夠見到陛下。請問陛下找我有何要事呢？」
「嗯。妾身相當看好身為乳兄的你，因此有件事想拜托你幫忙。走過來一點吧。」
巴拉斯佳爾宮殿。
那是建造於神聖阿斯嘉特帝國的神都格拉茲海姆，統治整個攸格多拉西爾的神帝所居住的城市。
派遣了數萬名奴隸建造，花費了二十年歲月才完成的這座宮殿，占地之廣，甚至能把整個小型市鎮搬進其中。
宮殿深處，有一座高度似乎能夠通天的巨大城堡。
不，正確來說那並不是城堡。那建築物全是以磚塊鋪設、堆疊而成，完全沒有可供生活起居的空間。
人們將那棟建築物稱為聖塔。為了能夠在更接近蒼穹，也就是更接近神明之處舉行宗教儀式，整個攸格多拉西爾的城市裏都建造了類似的建築物。但是對攸格多拉西爾的人們而言，隻有這個都城裏的聖塔才是真正的聖塔，其他城市裏的聖塔似乎都隻能算是仿冒品。
而事實上，這座城市的聖塔也真的比其他城市的高大巍峨許多，而且最頂端還設置了神帝鎮座的神殿。
※法古拉培爾發出喀喀的單調踏步聲，朝著神殿深處前進。（譯注：典出北歐神話的光輝之輪〈fagrahvel〉。）
他身穿黃金鎧甲，腰上佩帶著裝飾過的長劍。紮在發旋之處，如馬尾般垂下的金發正小幅度地輕晃。
法古拉培爾的五官極其俊美，而且威儀非凡。與他擦身而過的女官們都因他那精悍的身影而發出了「哇」的歎息聲。
「陛下，《劍》的宗主法古拉培爾前來拜見您了。」
一踏入謁見廳，法古拉培爾便迅速跪下，恭敬地行禮。一連串的動作大方優雅，實在有人中龍鳳之戚。
「哦哦，你來啦。真高興能見到你。」
清澈的聲音從被簾子遮住的神殿後方傳了出來。
此人是神聖阿斯嘉特帝國神帝※希格德莉法，同時也是身上流著這個攸格多拉西爾世界中最神聖、最尊貴血統的少女。（譯注：典出北歐神話的女武神希格德莉法（sigrdrifa），意思為「帶來勝利者」。）
「是！我也很高興能夠見到陛下。請問陛下找我有何要事呢？」
「嗯。妾身相當看好身為乳兄的你，因此有件事想拜托你幫忙。走過來一點吧。」
巴拉斯佳爾宮殿。
那是建造於神聖阿斯嘉特帝國的神都格拉茲海姆，統治整個攸格多拉西爾的神帝所居住的城市。
派遣了數萬名奴隸建造，花費了二十年歲月才完成的這座宮殿，占地之廣，甚至能把整個小型市鎮搬進其中。
宮殿深處，有一座高度似乎能夠通天的巨大城堡。
不，正確來說那並不是城堡。那建築物全是以磚塊鋪設、堆疊而成，完全沒有可供生活起居的空間。
人們將那棟建築物稱為聖塔。為了能夠在更接近蒼穹，也就是更接近神明之處舉行宗教儀式，整個攸格多拉西爾的城市裏都建造了類似的建築物。但是對攸格多拉西爾的人們而言，隻有這個都城裏的聖塔才是真正的聖塔，其他城市裏的聖塔似乎都隻能算是仿冒品。
而事實上，這座城市的聖塔也真的比其他城市的高大巍峨許多，而且最頂端還設置了神帝鎮座的神殿。
※法古拉培爾發出喀喀的單調踏步聲，朝著神殿深處前進。（譯注：典出北歐神話的光輝之輪〈fagrahvel〉。）
他身穿黃金鎧甲，腰上佩帶著裝飾過的長劍。紮在發旋之處，如馬尾般垂下的金發正小幅度地輕晃。
法古拉培爾的五官極其俊美，而且威儀非凡。與他擦身而過的女官們都因他那精悍的身影而發出了「哇」的歎息聲。
「陛下，《劍》的宗主法古拉培爾前來拜見您了。」
一踏入謁見廳，法古拉培爾便迅速跪下，恭敬地行禮。一連串的動作大方優雅，實在有人中龍鳳之戚。
「哦哦，你來啦。真高興能見到你。」
清澈的聲音從被簾子遮住的神殿後方傳了出來。
此人是神聖阿斯嘉特帝國神帝※希格德莉法，同時也是身上流著這個攸格多拉西爾世界中最神聖、最尊貴血統的少女。（譯注：典出北歐神話的女武神希格德莉法（sigrdrifa），意思為「帶來勝利者」。）
「是！我也很高興能夠見到陛下。請問陛下找我有何要事呢？」
「嗯。妾身相當看好身為乳兄的你，因此有件事想拜托你幫忙。走過來一點吧。」
巴拉斯佳爾宮殿。
那是建造於神聖阿斯嘉特帝國的神都格拉茲海姆，統治整個攸格多拉西爾的神帝所居住的城市。
派遣了數萬名奴隸建造，花費了二十年歲月才完成的這座宮殿，占地之廣，甚至能把整個小型市鎮搬進其中。
宮殿深處，有一座高度似乎能夠通天的巨大城堡。
不，正確來說那並不是城堡。那建築物全是以磚塊鋪設、堆疊而成，完全沒有可供生活起居的空間。
人們將那棟建築物稱為聖塔。為了能夠在更接近蒼穹，也就是更接近神明之處舉行宗教儀式，整個攸格多拉西爾的城市裏都建造了類似的建築物。但是對攸格多拉西爾的人們而言，隻有這個都城裏的聖塔才是真正的聖塔，其他城市裏的聖塔似乎都隻能算是仿冒品。
而事實上，這座城市的聖塔也真的比其他城市的高大巍峨許多，而且最頂端還設置了神帝鎮座的神殿。
※法古拉培爾發出喀喀的單調踏步聲，朝著神殿深處前進。（譯注：典出北歐神話的光輝之輪〈fagrahvel〉。）
他身穿黃金鎧甲，腰上佩帶著裝飾過的長劍。紮在發旋之處，如馬尾般垂下的金發正小幅度地輕晃。
法古拉培爾的五官極其俊美，而且威儀非凡。與他擦身而過的女官們都因他那精悍的身影而發出了「哇」的歎息聲。
「陛下，《劍》的宗主法古拉培爾前來拜見您了。」
一踏入謁見廳，法古拉培爾便迅速跪下，恭敬地行禮。一連串的動作大方優雅，實在有人中龍鳳之戚。
「哦哦，你來啦。真高興能見到你。」
清澈的聲音從被簾子遮住的神殿後方傳了出來。
此人是神聖阿斯嘉特帝國神帝※希格德莉法，同時也是身上流著這個攸格多拉西爾世界中最神聖、最尊貴血統的少女。（譯注：典出北歐神話的女武神希格德莉法（sigrdrifa），意思為「帶來勝利者」。）
「是！我也很高興能夠見到陛下。請問陛下找我有何要事呢？」
「嗯。妾身相當看好身為乳兄的你，因此有件事想拜托你幫忙。走過來一點吧。」