台版 轉自 輕之國度
掃圖：albert13
錄入：zbszsr
我一睜開眼，就看見眼前有一張從未見過的漂亮臉孔。
在失去意識之前，我應該是因為突然變天，而正準備折回家的路上才對——
相樂家有四兄弟，而我是老麽。
我的三個哥哥自小就被稱為神童，才華洋溢。
哥哥們從學生時代就發揮過人的才華，總是眾人目光的焦點。已經出社會的大哥和二哥，現已獲得了令人羨慕的成功社會地位；而大學時期就靠病毒式行銷成功的三哥，目前也確定將任職某大型廣告公司。
我的雙親非常以哥哥們為榮，認為自己的教育方式很成功。據說他們深信下一個孩子的表現也會像哥哥們一樣。
然而，他們的第四個兒子——也就是我，卻不一樣。
我雖然很努力，但在任何方麵都遠不如哥哥們出色。我從小就不斷向爸媽報告我努力的成果，但這些成果往往都不如他們的預期。
——為什麽隻有這孩子這麽平凡？
——這家夥真的是我們的孩子嗎？
我的父母毫不掩飾對我的失望和嫌惡。此外，哥哥們也始終把我當作笨蛋看待，認為「為什麽像你這種沒用的人，會是我們的弟弟啊？」
一天，父親這麽說：
——你夠了。
我不懂父親的意思，一臉困惑。此時父親用不耐煩的態度說：
——你不用努力了。看了就難過。你以後就乖乖地待在家就好了。
於是，我便每天躲在家裏，就此輟學。
在失去了「努力讓父母認同」的這個唯一的人生目標之後，我頓時變得無所適從。我根本沒有朋友可以商量。在我幼稚園和小學時，也有結交過一些好朋友，但是父母卻以「跟那種孩子交朋友不會有任何好處」為由，要求我和他們疏遠。從此之後我便一直獨來獨往。
日子就這麽茫然地過去。
歲月流逝，我了解到自己的內心似乎有某種東西跟著死去。
和以往相比，我變得對任何事情都沒有感覺；晚上看見自己在玻璃窗上的倒影時，竟然看不出所謂的表情。我覺得自己彷佛變成了行屍走肉。
某天，我開始接觸網路。在我小學時，當時還對我抱有期待的父母幫我買了電腦，同時牽了一條網路線到我的房裏。不知道他們是單純忘記解約，還是認為我未來的人生隻要用網路打發時間就好，總之他們到現在都還在幫我支付網路的費月。
然而，在網路上打滾半年後，我便感到厭倦。我也曾經試著加入社群網站，但網路上的互動也無法打動我的情緒，因此自然而然地遠離了那些與人交流的工具。我甚至認為自己的心或許早就已經死了。
我接下來嚐試著接觸的，是漫畫和小說等娛樂活動。我透過購物網站買了許多書，並試著閱讀，但頂多隻是讓故事進入腦袋裏就結束了。我還嚐試了其他幾種娛樂，但仍然沒有任何事物能打動我的心。
我覺得我以前的感情比較豐富。例如，我還記得當我努力想獲得父母的認同時，我的心中會有一股強烈的喜悅。然而現在，我內在的某種重要的東西，彷佛被封在厚厚的冰河中，完全凍結了。
就這樣，我的生活成為吃飯、睡覺的重複，空虛無比。
不過，即使過著這種行屍走肉般的生活，我的肚子還是會餓。
那一天，我正走在前往附近超市的路上。
每個月初，我的房門口都會放著一個信封，裏麵裝著零用錢。當然，我的吃飯錢也包括在內。換言之，也就是「自己去買來吃」的意思。
就在我走到大約我家和超市的中間時，我發現我忘了帶錢包。
無計可施的我，隻好折回家。而正當我往右轉的時候——天空忽然烏雲密布。一層厚厚的雲遮住了天空，讓眼前的景物暗了下來。緊接而來的是一陣傾盆大雨。
打雷了。彷佛要貫穿耳膜的巨響此起彼落。
——要是直接被雷打到，應該會死吧。
突然間，一陣刺眼的白光占滿了我的視野。
——咦？
我的眼前忽然一片白，意識逐漸遠離——
我失去了意識。
疑似被雷打到而失去意識的我，一睜開眼就看見眼前有一張從未見過的漂亮臉孔……但就在看見少女的那一瞬間——
我覺得在我心中一直靜止的某種東西，忽然開始動了起來。
那是一種彷佛已經遺忘了很久，令人十分懷念的感覺——
「嗯，你醒啦？」
發現我的意識恢複後，少女如此說道。
她的聲音雖然有些尖銳，但卻非常清澈，有種凜然的威嚴。
而且這名少女美得讓人無法移開視線。
她有著濃密的睫毛以及一雙形狀像丹鳳眼的大眼睛；充滿光澤的銀色長發（大概是假發吧）掛在她細長的臉上，以及隔著衣服也看得出來的姣好身材。
少女身上的每一個部分，都完美得讓人無法挑剔，彷佛每個部位都是為了展現出她的美麗而精心配置的。
隻不過，她的服裝倒是有點奇特。該稱它為《戰鬥服》嗎——沒錯，她這身打扮簡直就像從奇幻rpg裏跑出來似的。這就是所謂的角色扮演嗎？順帶一提，我之所以不認為那是她自己的衣服，而是角色扮演服，是因為她的腰間佩著一把收在劍鞘裏的劍。她背上的袋子裏，露出一把柄上纏著布的劍，看起來也製作得非常精美。當然，這些應該都是角色扮演用的道具吧——
「唔。」
我的頭暈了一下。身上雖然沒有什麽地方疼痛，但意識似乎還沒有完全清醒。
「……你沒事吧？」
「不好意思，我的頭腦好像還是不太清楚。」
少女皺起眉頭，露出疑惑的表情。
「你到底為什麽會暈倒在這種地方？不過，這個時候會出現在這裏，就表示你也正要去參加開學典禮對吧——」
開學典禮？她在說什麽啊？
開學典禮的季節確實快要到了，可是在開學典禮之前，應該先是畢業典禮的季節吧？……不過，開學典禮這種東西，已經是與我無緣的事情了。
話說回來——這裏到底是哪裏？
我坐起身，環顧四周，隻見一條綿延的平坦泥土路。
看起來我似乎是在這條路上暈倒的。
天氣已經變好，微風徐徐吹來；抬頭一看，晴朗的藍天中飄著幾片雲朵。剛才惡劣的天氣已經煙消雲散。
隻是——眼前的景色，對我來說是完全陌生的。
我可以確定，這裏絕對不是我本來身處的地方，也就是我家附近的路上。
還有，我說不上來是什麽，但總覺得哪裏怪怪的——
這時，一陣清澈的鍾聲響遍四周。少女咂了個嘴。
「嘖，時間到了啊。喂，動作快。你也是這個學園的新生吧？」
學園？這附近有學校嗎？
「按照這個時間，下一次打鍾應該就是開學典禮開始的鍾了。開學典禮當天就遲到，會讓人留下不好的印象吧？我雖然根本不在乎別人的印象什麽的，但原則上還是必須守時。」
「你說的學園在哪裏啊？」
「我說啊……你在說什麽夢話啊？你是因為昏倒所以頭腦混亂了嗎？學園不就在那兒嗎？你看。」
我順著少女指的方向轉過頭去。
「啥？」
在與我們現在所在位置有段距離的地方，有好幾棟古色古香、極為莊嚴的美麗建築物。這片景致，
讓人聯想到以前在網路上看過的《兼具懷舊與流行的外國大學》。
然而，讓我驚訝得說不出話來的，並不是那些建築物。
讓我震驚到一時間張口結舌的是——
「那、那是什麽……？」
在比建築物還要遙遠的地方，有一棵高聳幾乎得直逼雲端的——巨樹。
那棵樹巨大無比，綠油油的樹葉旁，甚至環繞著雲朵，讓人幾乎有喪失距離感的錯覺。從某種角度來看，這景色甚至引人發笑。
然而我卻笑不出來。或許太過驚訝也是原因之一吧，但更重要的是，那棵巨樹夢幻得讓人看得出神，而且非常神聖。
那股壓倒性的威嚴，令人忍不住想要跪下膜拜它。
然而，我從來沒聽過世界上有那麽巨大的樹存在。倘若真有那種東西存在，至少也會在網路上看過吧——
「唔。」
我的意識再次變得模糊。我開始耳鳴，視線逐漸模糊。
我可以感受到自己的力氣逐漸消失。
我覺得自己的身體往後倒下。
少女似乎對我說了些什麽，但我的意識太模糊，根本聽不見。
我覺得自己的眼皮慢慢垂下，同時想起剛才看見的巨樹。
「該不會、這裏、根本不是、我家附、近、啊——」
我的意識再次中斷。
掃圖：albert13
錄入：zbszsr
我一睜開眼，就看見眼前有一張從未見過的漂亮臉孔。
在失去意識之前，我應該是因為突然變天，而正準備折回家的路上才對——
相樂家有四兄弟，而我是老麽。
我的三個哥哥自小就被稱為神童，才華洋溢。
哥哥們從學生時代就發揮過人的才華，總是眾人目光的焦點。已經出社會的大哥和二哥，現已獲得了令人羨慕的成功社會地位；而大學時期就靠病毒式行銷成功的三哥，目前也確定將任職某大型廣告公司。
我的雙親非常以哥哥們為榮，認為自己的教育方式很成功。據說他們深信下一個孩子的表現也會像哥哥們一樣。
然而，他們的第四個兒子——也就是我，卻不一樣。
我雖然很努力，但在任何方麵都遠不如哥哥們出色。我從小就不斷向爸媽報告我努力的成果，但這些成果往往都不如他們的預期。
——為什麽隻有這孩子這麽平凡？
——這家夥真的是我們的孩子嗎？
我的父母毫不掩飾對我的失望和嫌惡。此外，哥哥們也始終把我當作笨蛋看待，認為「為什麽像你這種沒用的人，會是我們的弟弟啊？」
一天，父親這麽說：
——你夠了。
我不懂父親的意思，一臉困惑。此時父親用不耐煩的態度說：
——你不用努力了。看了就難過。你以後就乖乖地待在家就好了。
於是，我便每天躲在家裏，就此輟學。
在失去了「努力讓父母認同」的這個唯一的人生目標之後，我頓時變得無所適從。我根本沒有朋友可以商量。在我幼稚園和小學時，也有結交過一些好朋友，但是父母卻以「跟那種孩子交朋友不會有任何好處」為由，要求我和他們疏遠。從此之後我便一直獨來獨往。
日子就這麽茫然地過去。
歲月流逝，我了解到自己的內心似乎有某種東西跟著死去。
和以往相比，我變得對任何事情都沒有感覺；晚上看見自己在玻璃窗上的倒影時，竟然看不出所謂的表情。我覺得自己彷佛變成了行屍走肉。
某天，我開始接觸網路。在我小學時，當時還對我抱有期待的父母幫我買了電腦，同時牽了一條網路線到我的房裏。不知道他們是單純忘記解約，還是認為我未來的人生隻要用網路打發時間就好，總之他們到現在都還在幫我支付網路的費月。
然而，在網路上打滾半年後，我便感到厭倦。我也曾經試著加入社群網站，但網路上的互動也無法打動我的情緒，因此自然而然地遠離了那些與人交流的工具。我甚至認為自己的心或許早就已經死了。
我接下來嚐試著接觸的，是漫畫和小說等娛樂活動。我透過購物網站買了許多書，並試著閱讀，但頂多隻是讓故事進入腦袋裏就結束了。我還嚐試了其他幾種娛樂，但仍然沒有任何事物能打動我的心。
我覺得我以前的感情比較豐富。例如，我還記得當我努力想獲得父母的認同時，我的心中會有一股強烈的喜悅。然而現在，我內在的某種重要的東西，彷佛被封在厚厚的冰河中，完全凍結了。
就這樣，我的生活成為吃飯、睡覺的重複，空虛無比。
不過，即使過著這種行屍走肉般的生活，我的肚子還是會餓。
那一天，我正走在前往附近超市的路上。
每個月初，我的房門口都會放著一個信封，裏麵裝著零用錢。當然，我的吃飯錢也包括在內。換言之，也就是「自己去買來吃」的意思。
就在我走到大約我家和超市的中間時，我發現我忘了帶錢包。
無計可施的我，隻好折回家。而正當我往右轉的時候——天空忽然烏雲密布。一層厚厚的雲遮住了天空，讓眼前的景物暗了下來。緊接而來的是一陣傾盆大雨。
打雷了。彷佛要貫穿耳膜的巨響此起彼落。
——要是直接被雷打到，應該會死吧。
突然間，一陣刺眼的白光占滿了我的視野。
——咦？
我的眼前忽然一片白，意識逐漸遠離——
我失去了意識。
疑似被雷打到而失去意識的我，一睜開眼就看見眼前有一張從未見過的漂亮臉孔……但就在看見少女的那一瞬間——
我覺得在我心中一直靜止的某種東西，忽然開始動了起來。
那是一種彷佛已經遺忘了很久，令人十分懷念的感覺——
「嗯，你醒啦？」
發現我的意識恢複後，少女如此說道。
她的聲音雖然有些尖銳，但卻非常清澈，有種凜然的威嚴。
而且這名少女美得讓人無法移開視線。
她有著濃密的睫毛以及一雙形狀像丹鳳眼的大眼睛；充滿光澤的銀色長發（大概是假發吧）掛在她細長的臉上，以及隔著衣服也看得出來的姣好身材。
少女身上的每一個部分，都完美得讓人無法挑剔，彷佛每個部位都是為了展現出她的美麗而精心配置的。
隻不過，她的服裝倒是有點奇特。該稱它為《戰鬥服》嗎——沒錯，她這身打扮簡直就像從奇幻rpg裏跑出來似的。這就是所謂的角色扮演嗎？順帶一提，我之所以不認為那是她自己的衣服，而是角色扮演服，是因為她的腰間佩著一把收在劍鞘裏的劍。她背上的袋子裏，露出一把柄上纏著布的劍，看起來也製作得非常精美。當然，這些應該都是角色扮演用的道具吧——
「唔。」
我的頭暈了一下。身上雖然沒有什麽地方疼痛，但意識似乎還沒有完全清醒。
「……你沒事吧？」
「不好意思，我的頭腦好像還是不太清楚。」
少女皺起眉頭，露出疑惑的表情。
「你到底為什麽會暈倒在這種地方？不過，這個時候會出現在這裏，就表示你也正要去參加開學典禮對吧——」
開學典禮？她在說什麽啊？
開學典禮的季節確實快要到了，可是在開學典禮之前，應該先是畢業典禮的季節吧？……不過，開學典禮這種東西，已經是與我無緣的事情了。
話說回來——這裏到底是哪裏？
我坐起身，環顧四周，隻見一條綿延的平坦泥土路。
看起來我似乎是在這條路上暈倒的。
天氣已經變好，微風徐徐吹來；抬頭一看，晴朗的藍天中飄著幾片雲朵。剛才惡劣的天氣已經煙消雲散。
隻是——眼前的景色，對我來說是完全陌生的。
我可以確定，這裏絕對不是我本來身處的地方，也就是我家附近的路上。
還有，我說不上來是什麽，但總覺得哪裏怪怪的——
這時，一陣清澈的鍾聲響遍四周。少女咂了個嘴。
「嘖，時間到了啊。喂，動作快。你也是這個學園的新生吧？」
學園？這附近有學校嗎？
「按照這個時間，下一次打鍾應該就是開學典禮開始的鍾了。開學典禮當天就遲到，會讓人留下不好的印象吧？我雖然根本不在乎別人的印象什麽的，但原則上還是必須守時。」
「你說的學園在哪裏啊？」
「我說啊……你在說什麽夢話啊？你是因為昏倒所以頭腦混亂了嗎？學園不就在那兒嗎？你看。」
我順著少女指的方向轉過頭去。
「啥？」
在與我們現在所在位置有段距離的地方，有好幾棟古色古香、極為莊嚴的美麗建築物。這片景致，
讓人聯想到以前在網路上看過的《兼具懷舊與流行的外國大學》。
然而，讓我驚訝得說不出話來的，並不是那些建築物。
讓我震驚到一時間張口結舌的是——
「那、那是什麽……？」
在比建築物還要遙遠的地方，有一棵高聳幾乎得直逼雲端的——巨樹。
那棵樹巨大無比，綠油油的樹葉旁，甚至環繞著雲朵，讓人幾乎有喪失距離感的錯覺。從某種角度來看，這景色甚至引人發笑。
然而我卻笑不出來。或許太過驚訝也是原因之一吧，但更重要的是，那棵巨樹夢幻得讓人看得出神，而且非常神聖。
那股壓倒性的威嚴，令人忍不住想要跪下膜拜它。
然而，我從來沒聽過世界上有那麽巨大的樹存在。倘若真有那種東西存在，至少也會在網路上看過吧——
「唔。」
我的意識再次變得模糊。我開始耳鳴，視線逐漸模糊。
我可以感受到自己的力氣逐漸消失。
我覺得自己的身體往後倒下。
少女似乎對我說了些什麽，但我的意識太模糊，根本聽不見。
我覺得自己的眼皮慢慢垂下，同時想起剛才看見的巨樹。
「該不會、這裏、根本不是、我家附、近、啊——」
我的意識再次中斷。