網譯版 轉自 輕之國度


    翻譯:lz1336


    偶爾,我會看到影子。


    模模糊糊的、令人毛骨悚然的、像人一樣的影子。


    就算用手緊緊地遮住臉,緊緊地閉上眼睛,還是像沾到心頭的汙漬一般無法消去。


    影子看上去沒有任何的目的、也沒有表情。


    單單隻是兩個空洞,一直看著這邊。


    影子,一直在看著自己。


    這太恐怖了,因此我一直轉開視線,假裝看不見。


    害怕有一天會被捉住,我一直努力的想從影子那裏逃開。


    遇到電波女了。


    放學後被夕陽染得鮮紅的屋頂上,好像厭倦了一切的她就站在那裏。


    一頭現在已經很少見的黑長直,以及端莊的臉上的雙曈比西下的夕陽更加鮮紅。


    真是一個美人。


    但是在此之上,更令人印象深刻的是她所散發出的氣場跟普通人不一樣。仿佛要將所有觸摸到她的東西切斷一般的氣魄滿溢而出。她慢慢抬起了雙眼,盯住了我。


    “……真糟蹋。”


    她嘟噥地說了一句,然後冰冷的視線如箭般貫穿了我。


    可能全力跑著上樓的緣故,我的呼吸還有些急促。


    肩膀上下起伏著。卻隻有自己的呼吸聲聽得特別清晰。


    不聲音,仿佛消失了一樣。


    好像是有看不見的手將耳朵塞住了,什麽也聽不見了。


    從校園傳過來的學生的聲音、遠處行走汽車的引擎聲、然後連風聲……被她的雙瞳所魅惑,周圍理應存在的那些聲音,都消失了。


    不可思議的感覺。仿佛屋頂從世界隔離開來了,被寂靜所籠罩。


    “已經說了真糟蹋了,在那邊棟著的你,聽到了吧?”


    有著長長的睫毛及細小的眉毛的她表現出不高興的表情,但也十分的美。


    “我呢,正準備從這裏跳下去的。一個人靜靜地從這個世界消失的。但是呢,居然有妨礙進來了。因為被你看到了而將這一切都糟蹋掉了,你要怎麽付起這個責任?”


    ——但是無論怎樣,她果然是個電波女。


    我想我現在碰上了史上最大的無理取鬧了。


    走近她,我想也不想就拉長了她的臉。


    “喂—!?你在幹什麽!!”


    “總之先幫你恢複清醒。”


    如果不說奇怪的話的話,黑發、有神秘感而且是ドs的話就是最高了。如果不說奇怪的話的話。


    哼,她聳了聳肩 。


    “我從最初開始、就十分清醒。”


    這樣子能說是神誌清醒啊……沒有見過妖精之類的東西吧,不要緊吧?


    “被妨礙的反而是這邊,我隻是值日的,來檢查樓頂的儲水罐而已。猜拳輸了,真是討厭。”


    然而來了屋頂之後才發現她已經在了。


    “……哦。那麽快點檢查完不就好了嗎?”


    厭惡的嘟噥著,然後“哼”地橫過了臉。明明是她先向我搭話的,這態度是怎麽回事。


    我愣了一下,然後也轉過頭了。


    就像我剛才說的一樣,開始向儲水罐走去。


    她從開始走動的我身上移開視線,向鐵網外眺望。


    尋死的氣氛好像,沒有了似的。


    果然單單隻是電波女而已,於是我安下了心。


    那就趕快完工,今天就直接回家吧。錄下的深夜動畫不再消化掉的話,hdd恐怕要滿得要生小孩了。


    由於周圍沒有遮擋物,樓頂的視野極其開放,景致也十分的好。


    近處有包圍學校的住宅地,遠處有聳立的山群,然後上麵還能看到像被壓扁了年糕一樣粘住的夕陽。


    用室內鞋走在這個到處是裂縫,雜草叢生的屋頂。我到了黑褐色的儲水罐的正下方,長長地歎了口氣。


    儲水罐的水龍頭可能已經老化,嘩啦嘩啦的有水漏出來,在地麵形成了水窪。


    水窪像鏡子一樣反射著夕陽光,也映出了我板著的臉孔。啊啊,為什麽我的表情,會跟剛才那女的表情一樣?這讓我覺得有一點點可悲。


    抬起頭,巨大的儲水罐遮住了視線。如果爬上梯子確認裏麵的話貌似會累得要死,總之在下麵掛著的筆記本上寫上已檢查就回家去吧。


    不……後麵有那個女的在盯著,都已經來到這裏了,然後被傳言偷懶的話就糟糕了。


    沒辦法,就隻好放棄偷懶的想法登上去吧。但是,打開蓋子之後看到屍體在漂浮之類的妄想不斷浮現,夕陽下的儲水罐巨大得讓人毛骨悚然。


    “你傻啊,屍體什麽的。那樣的東西,怎麽會在裏麵。”


    就像回應我無聊的妄想一樣,背後傳來了聲音。


    ……嗯?我,有無意識把心裏想的東西說出來了嗎?


    慌忙的回過頭,隻看到她站在我身後。


    長長的黑發和特征般的紅瞳,居然已經在近到伸手就能碰到的位置上。剛剛不是還掛在鐵網那邊的嗎?什麽時候移動到這邊了。


    她微笑著。


    “我老早就站在你身後了,嗬嗬,沒有看見是吧。但是你,誰給了你許可用兩條腿走路的?豬就應該有豬的樣子,用四條腿走路。在地上爬著走,這才與你相稱。”


    我,有做過讓這女的怨恨的事嗎?


    明明隻是值日而來到樓頂上而已,居然是這種態度。而且是初次見麵。


    成為奴隸,然後被她漂亮的s行為所對待。我對這種妄想從心底發出了喝彩聲。


    “原來如此,你不是豬而是變態啊。不過無論是哪邊都下賤得沒有區別。跪下吧,變·態·。”


    不好辦了,雖然不抗拒跪下,但是現在跪下的話那角度就能拜見到她的胖次了。這提案對於我這種胖次若隱若現派的可不能從。


    “什…,你在想什麽——!?”


    她猛的按住了裙擺,並且與我拉開了距離。


    ……嗯?


    從剛才開始這女的就奇奇怪怪的,怎麽回事?


    不由得再仔細打量她。長長的黑發流利的披散著,如同看到雨後幹死的蚯蚓一般的雙眼盯著我。室內鞋的顏色是上級生,也就是高三。如果她沒有留級的話。


    “你不覺得你剛剛很失禮麽?當著一個初次見麵的,並且是上級生的人說她留過級。”


    不對,你有什麽資格說人失禮。雖然就算不恭維的說,你的確很漂亮,但是卻是頭腦讓人感到同情的人,真是可惜啊。


    “原來如此,你居然認為我是頭腦不正常的人啊?”


    “這種失禮的事我是有想但是不會說出來。”


    她露出驚訝的表情。


    時而要自殺,時而纏著給我找麻煩,總之很忙。


    “注意下你說話的方式,下級生君。我看到你就來氣,非常的不愉快。就像你對我有神秘的印象一樣,我也對你有一點點的期待。看見放學後會出現在樓頂的男生什麽的,不是都會令人有點期待的嗎?然而之後隻是發現什麽浪漫的碎片都沒有,單單的一頭豬而已。真是令人失望。”


    這是什麽貶人貶的一錢不值的發言。我,真的有對那女的做過什麽嗎?


    拋開這些不說,我察覺到從之前開始我的內心一直在被窺視了。


    “對方的思想、記憶等我都能讀取到。想隱藏起來,那是白費功夫。”


    夕陽照耀得樓頂上,長長的影子延伸著。


    背著正在落下的夕陽的她,那微笑與橙紫色的天空混在一起,染上了詭異的顏色。


    “我能讀取到任何人的想法。是


    了,就算對方,是死了的人也一樣能——”


    沙沙的,冷風吹了起來。


    搖動著樹木的風碰到教學樓形成了上升氣流,屋頂上張開的鐵網吱呀作響。


    麵前的她的長發,也隨風飄了起來。如同蝙蝠翅膀一般張開的黑發,向我襲來。


    “我連死者的話語都能聽到。所以呢,你現在在想什麽,我是一清二楚的。”


    她的話語,大大擾亂了我的心。能聽到死者的話語,她為什麽會說出這種話?


    她緊緊地捉住我的手,雙眼閃爍著妖異的光芒。


    “日常什麽的全部給我拋棄吧。這樣無聊的世界單單隻是看著,雙眼都要腐爛掉了。所以和我一起去死吧,去往新的世界吧。”


    真真正正頭腦有問題的人。好像是因為到了暖洋洋的季節了,這樣的人也會增加的。


    她一聲不吭地盯著我的臉,然後猛的放開我的手腕。


    “你啊,雙眼無神得讓人吃驚。到了關店時分的超市拿出來打折賣的三文魚都比你要好。非常混濁。你真的有死的想法?”


    “不,都說了我是值日而來的了。”


    “這種事我一早就知道了,都說了我能讀心。”


    ……找架吵嗎?這家夥。


    “嗬嗬,隻是想稍稍戲弄你一下而已。不是找你吵架。”


    她拍了拍我的肩膀,然後開始向樓梯走去。


    “我呢,在找東西。非常重要的東西。正在等待的時候……你出現了。我呢,見到你的時候不知道怎麽會湧上懷念的感覺。一定是,跟我所熟知的麵孔有點相像吧。如果能在你的身邊,我所尋找的東西也一定能找到的,我有這樣感覺……。下次不是因為值日,把我當成目標追過來就好了。如果能這樣的話,跟你一起死,我也可以考慮。”


    “這是在開玩笑吧,想死什麽的。死掉完全不是好事,會腐爛、會發臭、會變難看、會給收拾的人抱怨。如果晚點才被發現,會變成蟲子的溫床。這樣的事你是知道的吧。”


    有點寂寞的樣子,她笑了。


    “——沒錯,是在開玩笑。真的隻是——想戲弄你一下而已。”


    這是謊言吧。她說謊了。


    “本來隻是想偷懶假裝檢查過儲水罐的……”


    “不用擔心,無論誰問起,我都會說你有好好完成工作的。”


    “……”


    “……怎麽了嗎?”


    是因為接收了奇怪的電波了嗎,我為什麽會……對她上心。


    “什麽事都沒有。”


    不對……這樣肯定是弄錯了。


    我的本命是蘿莉,比我年紀大的……果然是搞錯了。就像要把自己的想法甩掉,我搖了搖頭。


    一直盯著我的她看到我這樣子,寂寞的聳了聳肩。


    “是了……今天這樣子把你留住了,不好意思。”


    她又開始走動了。長長的黑發,流動著。


    心不知道為何,一跳一跳的痛著。


    我握緊了拳頭,向離去的她的側臉,叫著。


    “不要這樣隨意的就想走掉。因為追潮流就企圖自殺的,別騙我了。告訴我理由啊。”


    啊啊——真是的。


    討厭自己居然對這樣麻煩的人感興趣。放著不管不就好了嗎。這樣的情感不安定的電波女。但是……


    我窺見她的內心陰影的存在了。


    “追潮流,啊。是了,想找更好的理由的話,這裏有皮膚的感覺。暮色照耀的樓頂的邊上,鐵網畫出界線,到那裏為止是我的皮膚。但是呢,有時會有想撕裂那裏、飛向另一邊的欲求或者說是難以抑製的衝動,在我體內難以平息。”


    “是這樣啊。”


    “真的隻是除了理由外,其他都不問啊。再多關心一下我不好嗎?”


    “我每天都很忙的。今期要看的動畫有26部,每天最少也要看3部或者4部不然就看不完了。單單向你搭話,你就應該感到榮幸。”


    忽然,她好像察覺到什麽一樣盯住我了。


    “不停地看動畫……呢。對你來說,有不得不這樣做的理由嗎?”


    “我就是宅男啊,有意見嗎?哈?”


    “嗬嗬,想糊弄過去啊。那我換個說法吧。你不參加任何課外活動,關在家裏過著像蚯蚓一般的生活。”


    “啊啊,我可以哭嗎?”


    “——別裝傻了!!”


    認真的表情。她的視線,像刀子一樣刺向了我的胸口。切裂皮膚及肌肉,窺探我內部所隱藏的記憶。


    “對於大部分的人,都會被你這樣曖昧的態度給蒙混過去,但我是不會的。今天你我的相遇,並不是偶然。是你——把我召喚過來的。”


    “所以說,我來樓頂是因為值日而已,已經說過了。”


    噗嗤地,她微笑了。


    “就算真是這樣,這也來的太晚了吧。”


    “來晚了大概也沒什麽關係吧。你才是,說的話也太可笑了吧。明明是來自殺,那麽……怎麽能扯到是我把你召喚過來的?”


    扁了扁嘴,然後她把頭轉到一邊了。對於我的質問,完全沒有回答的意思。


    “你這樣子貫徹世俗看不起的興趣,肯定是有理由的。在家裏做些什麽也不會讓人生疑的……,那麽最好的理由就是裝作喜歡看動畫和漫畫了。”


    “成為宅男還需要理由?那樣的話,家裏蹲全部都是動漫宅人了?說起來,你為什麽對我宅在家裏的事那麽的——”


    “——有不想外出的理由,是吧?”


    我的話語被截然打斷。


    這家夥……真的能讀取我的記憶嗎……。


    “看見了不能看到的東西了吧?所以你現在,在逃避現實。”


    我,咬住了嘴唇。


    “——才沒有這種事——”


    “我呢,是幽靈來的。但是,連這樣的我都被你找出來了。你不是,也應該擁有不可思議的力量吧?”


    我已經無法直視她的臉了。


    亂七八糟的強詞奪理。單單是和這個電波女說了兩句,這邊居然也被認為有奇異能力了。


    這樣不就隻是,喜歡輕小說的邪氣眼同誌之間對話了嗎?


    但是,我……


    “嗬嗬,是這樣啊……不好意思,好像是我搞錯了。”


    如同為了切斷我的思考一般,她把對話中斷了。


    日落了。


    在山的輪廓的另一側,陽光的碎片一閃一閃的閃爍著。四周開始從橙色染成紫色,影子讓人不舒服地將世界侵蝕成黑色。


    “呐……。我們,還能再見麵嗎……?”


    夾雜著濕氣,冷風吹了起來。如同將身體交給風一樣放鬆了肩膀,我開了口。


    “下次的值日我會確切地偷懶掉。所以,不會再見到了。”


    她用帶著憂鬱的雙眼,直直的看著我。


    啊啊,可惡,為什麽這家夥會露出這樣讓人放不下心的表情……


    “但是……也是啦。我會考慮一下的。”


    “嗬嗬,剛剛你說的話把我的心情弄壞了。下次再見的時候,用三跪九叩來讓我的心情回複吧。”


    “那是叩九次頭那種?你是中國皇帝嗎?”


    “我是武則天轉生,你不知道嗎?”


    如同她風格的玩笑,以及撲哧微笑。


    我們互相都不知道對方的名字。


    好像隔著某些界線一般,讓我們無法靠近。雖然我們在同一所學校,但這一年內都沒有見過麵。


    還能否再見麵,這誰也不知道。


    “還能再見麵,我有這樣感覺。”


    關上了冰冷的門,她飄然而去。


    我努力從腦中消除她的存在,在儲水罐的本子上寫上已檢查,踏上了歸路。

章節目錄

閱讀記錄

noesis虛假的記憶物語所有內容均來自互聯網,uu小說網隻為原作者cutlass的小說進行宣傳。歡迎各位書友支持cutlass並收藏noesis虛假的記憶物語最新章節