網譯版 轉自 輕之國度


    掃圖:sarika


    修圖:arito


    翻譯:想要咒殺萬太の某a(lkid:漣漪)


    於大陸使用的距離單位:


    1阿爾納(約1米)


    1繆爾(約1公裏)


    -----


    兩位少女在一名中年侍女的帶領下,正踱步於秋天的陽光透過窗戶照進來而顯得微亮的走廊裏。少女們的年齡都在十歲前後,而且都長的非常可愛。


    其中一名少女金色的秀發延及腰部,穿著露出從肩膀到鎖骨一帶部位的薄紅色的禮服。她那紫水晶色的眼睛裏充滿了緊張感,釋放著像是要把映入眼中的一些都打量一番的挑戰性的光芒。


    另一名少女將一頭黑發綁在頭的後麵,穿著上麵使用了大量褶邊的水色禮服。她的嘴角滿溢著沉穩的笑容,紅色的眼睛正視著前方。和匆忙的在環顧四周的金發少女形成了對比。


    「稍微鎮靜一下,法爾。你在四下張望什麽呢」


    黑發的少女臉上露出了苦笑對金發少女這麽說到。被喚作法爾的少女,邊因為過午時分的陽光眯起了眼睛,一臉認真的回答黑發少女到。


    「注意周圍這是理所當然的,阿爾特姐姐大人。因為這裏可是卡維爾王國的王宮。他們想要加害我們的話,就算天花板或者牆壁裏潛伏著間諜刺客或者暗殺者也不足為奇」


    「哎呀,你竟然還知道這麽難懂的詞匯呢」


    「是從叔母大人那裏學到的」


    對著坦率的表示敬佩的黑發少女——阿爾特,法爾很得意似的挺起了胸膛。在法爾她們前麵走著的中年侍女回過頭來對著二人露出了溫柔的笑容。


    「阿爾特蕾婭殿下。法爾謝菈殿下。您們務須擔心。卡維爾是為了和平和友好才安排了這次機會的。在這裏期間他們是會負責保護王女殿下們的吧。恕在下冒昧,在有個萬一的時候在下也會保護王女殿下們的」


    侍女的發言硬要說的話就是為了讓法爾她們放心才說的。正因為她被任命要照顧一國的王女,所以她也很明白和平和友好這種話的空虛感。盡管如此,她認為對著孩子這麽說的話就足夠了。


    法爾和阿爾特是帕爾米亞王國的王女。法爾是十歲,阿爾特則是十一歲。因為她們的頭發法爾被稱為「黃金的美姬」,阿爾特則是被稱為「黑珍珠的美姬」。


    帕爾米亞和卡維爾都是位於大陸中央的王國,它們在諸國之中擁有被稱為二強的超群的國力。


    這兩個國家,簽訂了為期三年的和平條約。


    在這種戰亂的時代裏,那種條約並沒有什麽意義。雖說如此,也比不締結的好。這也和加強它們各自國內的和平派的發言力掛鉤。


    總之它們就這麽締結了條約,而作為其中一環則是決定要讓帕爾米亞的兩位王女要在卡維爾內生活一段時間,在那之後,再讓卡維爾的王子和王女在帕爾米亞生活一段時間。


    這是為了按照順序去兩國各自的王宮裏通過王族們之間的交流加深友好關係。


    因此,法爾和阿爾特現在正在卡維爾的王宮裏。


    她們二人和侍女一通前往的,是卡維爾的王子路西德·拉·哈魯·卡維爾的房間。王子是十歲。和法爾同齡。


    「因為在謁見室裏隻打了個招呼,所以我想多聊聊天,多了解些路西德大人的人品呢」


    法爾用擔心的視線看向了在邊在走廊裏走著這麽說著的阿爾特。


    「沒問題嗎,阿爾特姐姐大人。我聽說路西德王子是庶子。還有他是半年前才被擁立成王子的事也是。向我們打招呼時說的話我也覺得很粗魯啊」


    「是呢。但是,我並沒有多少不好的感覺。恐怕路西德大人也是在緊張呢吧。法爾,要是害怕的話可以躲在我的後麵喲」


    被姐姐用像是捉弄她似的語氣這麽說著的法爾,滿臉通紅的使勁的左右搖了搖頭。


    「阿爾特姐姐大人才是應該躲在我的後麵。我會用這個身體作為代替守護姐姐大人的」


    把手抵在胸口,法爾充滿氣勢的這麽宣言到。她的這幅樣子讓侍女悄悄的歎了口氣。


    和很有王女的樣子保持著端莊嫻雅的氛圍的阿爾特作為對照,法爾被評價為過於活潑的王女。在帕爾米亞的話也還沒什麽,但這裏是卡維爾。必須要回避她看著她們從小長大的王女被他國的人嘲笑這種事態。


    「王女殿下們。已經可以看到路西德殿下的房間了。請務必不要做出失禮的舉動」


    侍女的話讓法爾的表情一變。她用一臉驚訝的表情看著筆直的延伸著的走廊的盡頭。紫水晶色的眼睛裏染上了警戒和不安的色彩。


    「那真的是王子的房間嗎。門的旁邊看不到侍從啊」


    正如法爾所說,門的旁邊空無一人。阿爾特和侍女也一副不可思議的表情。因為王女或者王子的房間門前一般都會有侍從在,然後通報來訪者才對。


    ——再說,貴為一國的王子的房間會在王宮的角落裏這件事也很奇怪。明明聽說作為他皇妹的康絲坦絲王女的房間是在王宮的最上層的。


    「阿爾特蕾婭殿下。法爾謝菈殿下。讓我先去看看情況吧。可能路西德殿下正在房間裏休息也說不定」


    侍女像是要改換心情一樣這麽說完,便走到了房門前。客氣的敲了敲門。


    門馬上便被打開,從後麵露出了一名有著焦茶色的頭發和碧綠色的眼睛的十歲左右的少年的臉。是路西德王子。沒有料想回事王子出來的侍女瞪大了眼睛。


    「沒見過的臉啊。你是誰?」


    路西德用看著可疑份子似的眼神仰視著侍女。看著瞬間答不上來的侍女,阿爾特快速的走了過去。法爾也慌忙的跟在了姐姐的後麵。黑發的王女對著露出感到可疑的目光的王子優雅的行了一禮。


    「路西德大人。我是剛才與您在謁見室打過招呼的阿爾特蕾婭。因為我想和路西德大人您說說話,所以前來拜訪」


    「那種事去找我義妹做吧。我沒話要和你們說」


    露骨的擺出了很麻煩似的表情,用冷淡的口吻回答完後,路西德便想退回房內。但是,比他把房門給關上更快的,法爾一臉憤然的表情往前走去。把手搭在門上,把腳插了進去,她瞪著路西德。


    「你這對姐姐大人是什麽態度啊!雖說這裏是卡維爾,但要拒絕也應該講禮儀的吧!」


    「鬼知道啊,那種東西」


    路西德很焦躁的吐出這麽一句話,想強行的把門給關上。但是,法爾卻咬牙切齒的一步也不肯退讓。在他那生氣的表情裏露出了些許躊躇之後,路西德想要推開她而伸出了右手。


    不知是不是因為有些畏懼卡維爾的王子的動作很沒氣勢,法爾也在對是否該後退感到迷茫而使得行動猶豫不決。


    路西德的手指掛到了法爾的禮服的胸口。在發出啊,的聲音的時候,她的禮服已經被扯了下來。她那和年齡相符的的纖細的上半身露了出來。


    少年慌忙的把手縮了回來,他完全的亂了手腳,不知道該如何是好。他隻能把眼睛在自己的手和法爾那單薄的胸部之間來回的看著。


    法爾呆然的俯視著自己的身體,過了大約數兩個數的時間她理解了發生了什麽。她的臉紅到了耳根,抱著自己的身體當場蹲了下去。因為恥辱和憤怒讓她顫抖著肩膀抬起了頭,瞪向了路西德。


    「你這家夥」


    她的眼角泛出了淚花,用左腕遮住自己的胸部,法爾用力的握住了右手。(a:所以說十歲有什麽好遮的??)


    「你這個,蠢貨!」


    她的怒聲就這麽化為了吼聲,把起身和向前踏步


    的動作一氣嗬成,用揮起的鐵拳毫不手下留情的朝著路西德的左臉揍了過去。王子被打飛,連受身都沒做的倒在了地板上。


    「別以為一發就結束了啊!站起來!接著看我給你右臉也來一發!」


    紫水晶色的眼睛裏閃爍著憤怒的光輝,法爾一臉可怕的神色這麽吼著。


    說起不知道該怎麽處理這個場麵的侍女的話,她一臉鐵青的看著法爾和路西德。雖然路西德的行動也讓她感到啞然,但法爾的行動卻更加的讓她愕然。


    一國的王女,不是扇巴掌而是用拳頭把對方給揍飛了。這隻能覺得是噩夢。另一方麵,阿爾特則是迅速的穿好了激動著的妹妹的禮服,拚命的安撫著她。


    在聽到騷動的卡維爾,帕爾米亞雙方的騎士趕過來的時候,就是在那不久之後了。


    就這麽的,變成了快要開戰的狀態。


    不管是帕爾米亞的使者們也好,還是卡維爾的關係者們也好都不打算以「因為這隻是孩子們的玩鬧」來了事,都使勁的在責怪著對方撕起了逼。


    而鎮壓住這一觸即發的狀況的,則是阿爾特蕾婭王女。因為她從頭到尾的目睹了事情的經過,盡管她作出了對帕爾米亞有利的證言,但她也沒有失去她那公正的態度。


    「雖然路西德王子作出了非禮我妹妹的舉動,但他已經得到了報應。要是再接續擴散這場騷動的話,我覺得對兩國都不好」


    雖然雙方也都還有不滿,但也不能因為這種少有的情況而是的剛剛締結的條約被破壞。阿爾特的發言成為了雙方做出退讓的契機,避免了最壞的事態。


    而發生了這起事件的第二天,路西德造訪了帕爾米亞王女們的房間,老實的道歉了。


    「對於對造訪了我的房間的二位做出了失禮的接待一事,我由衷的感到抱歉也很抱歉做出了讓你們哭泣和憤怒的舉動。不想聽你們說話


    把你們趕走一事也是。真的很抱歉」


    他分別朝法爾和阿爾特深深的低下了頭。兩位王女正並列的坐在大號沙發上聽著他的道歉。


    現在在這間屋子裏的隻有法爾和阿爾特,還有路西德三人而已。這是阿爾特為了關照前來道歉的王子。其實本來是應該在屋外分別有一名侍女和侍從在待機,一有什麽事他們會衝進來的。


    法爾一副半氣不氣的表情看著路西德的頭。


    在過了一晚多少冷靜下來之後,她從姐姐那裏聽取了說明,理解了路西德並不是有意那麽做的。盡管如此雖然對於他的怒火仍然在胸中糾纏著,但看著路西德紅腫的左臉,她也覺得有些過意不去。


    他道歉的話也是,雖然前半部分聽起來明顯的很形式化,但能從和有禮貌八竿子打不著邊的後半的台詞裏感到這位少年的誠意。


    總而言之既然王子來謝罪了,這邊也應該拿出相應的態度了。法爾開口到。


    「請把頭抬起來,路西德王子」


    路西德抬起了頭。而等著他,法爾也從沙發上站了起來。


    「雖說是情急之下,但我也有些做過火了。不,是我做過火了。非常抱歉」


    唰的她低下了頭。路西德用看著很奇怪的東西的眼神看向了法爾之後,又朝阿爾特送去了帶有困惑意思的視線。黑發的王女滿臉微笑的點了點頭。


    「我知道了。這就算是握手言和了。隻是待會應該有王宮的人會拿賠禮品過來,你們就收下吧,那我就先告辭了——」


    「王子,等一下。不對,請等一下。我還有話要說」


    法爾換了一下措辭慌忙的挽留了一臉安心的行了一禮打算離開的路西德。焦茶色的王子皺了皺眉,看向了黃金的美姬。


    「你要是不習慣的話也用不著都用敬語說話。那樣我也更輕鬆」


    路西德這意想不到的發言,讓法爾用表情向姐姐求助著。阿爾特像是在忍住這奇怪的一幕一樣笑了出來「在這裏的話也無妨吧」這麽回答了。


    「路西德大人說了不在意了,就承蒙他的好意了」


    「阿爾特姐姐大人這麽說的話」


    法爾咳嗽了一下重整了下心態,重新麵向了路西德。


    「王子。昨天我們會造訪你的房間,是問了進行王族之間的交流。現在也已經和好了,如果王子可以的話我們還有話想和你說」


    「路西德大人。我也是這麽想的」


    阿爾特也這麽從旁美言著,路西德露出了一臉理解了的表情,但搖了搖頭。


    「就算和我搞好關係對你們也沒什麽好處。不知道你們聽說了沒我可是庶子。我的回答還和昨天一樣,這種事去找我的義妹吧」


    「你說的義妹,是指康絲坦絲王女嗎?」


    路西德對確認似的這麽問到的法爾點了點頭。現在的卡維爾王國,有王子和王女各一名。王子是路西德。王女是康絲坦絲。


    和路西德不同,康絲坦絲是國王和王妃之間所生的正統的王女。如果不出意外的話她是會成為下一任王妃的吧。而下一任國王,當然就是她的丈夫。


    「但是,因為是庶子所以什麽好處都沒,是什麽意思?」


    法爾一這麽問,路西德就露出了像是吃了黃蓮一樣的表情,在露出了迷茫的樣子之後,邊用不高興的表情回答到。


    「在這座王宮裏的大多數家夥都討厭我。昨天也被說了讓我和你們打過招呼之後趕緊離開房間。庶子不用想些有的沒的乖乖閉上嘴服從命令就行了,這麽的。就算是以王族之間進行交流為目的,我也是在對象之外」


    法爾和阿爾特對視了一下。路西德露出了爽朗的笑容。


    「果然不知道嗎。既然現在知道了,那就別和我搭話比較好。因為你們是些好人啊。我也不會朝你們搭話的」


    這麽說完,路西德這次想要真正的離開房間。但是,法爾像是理所當然一般繼續說到。


    「話說王子。雖然話題變了,你和康絲坦絲王女的關係是怎麽樣的?」


    法爾害怕會不會惹他不開心,但路西德並沒有擺出提及王宮的那些人們的時候的怒色,而是愁眉苦臉的抱起了胳膊。


    「那家夥很煩人,嘴也很臭。而且還總是把我當笨蛋」


    這讓法爾覺得很意外。昨天,在謁見室裏打招呼時候的康絲坦絲,是名有著亮紅色的頭發和碧綠色的眼睛的長著一副可愛的容貌的少女。平時的舉止也很文雅,讓她覺得不愧是王國卡維爾的王女。完全看不出來她是會對哥哥惡言相向,把他當做笨蛋的王女。


    「也就是,說她討厭你嗎」


    「我也是這麽覺得,但她卻說不是。老實說我搞不懂她在想什麽,但隻要沒什麽特別的,我現在都是隨她便了」


    法爾對路西德稍微有些找不到重點的回答歪了歪頭。


    「為什麽隨她便了呢?」


    「因為我是她大哥啊」


    路西德一副理所當然的表情這麽回答到。法爾的紫水晶色的眼睛裏露出了混雜著欽佩和吃驚的感情。而路西德用冷淡的表情對著她這個反應補充到。


    「該責備她的時候會責備她就是了」


    總之法爾判斷他們兄妹的關係並不壞。隻要明白這點就足夠了。


    「那麽,王子。請帶我們到康絲坦絲王女那裏去。咱們四個人來聊天吧」


    「你沒聽到我說什麽嗎」


    法爾一臉認真的對著用驚訝的眼神看過來的路西德搖了搖頭。


    「就算和你說話也沒什麽好處,這是你的想法。我的想法和你不同」


    「難道說,你是在同情我麽?」


    像是在試探法爾的真意一樣,路西德眯起了眼睛。金發的王女歪了歪頭。


    「同情嗎。要説完


    全沒有那是騙人的,但也不隻是那樣」


    露出了得意的笑容,法爾用紫水晶色的眼睛直視著路西德。


    「我對你很感興趣。因為我這還是第一次見到其他國家的庶子的王子。我有很多事想問你。當然,你不想回答的事我也不會勉強你,就算王子你問我或者阿爾特姐姐大人各種各樣事也無妨。我覺得這對我們雙方來說都是極為少有的機會,你意下如何?」


    卡維爾的王子承受著法爾的視線陷入了思考。忽然的,他看向了阿爾特。


    「你怎麽看?」


    迄今為止一直默默的用微笑眺望著二人對話的黑發的王女,嫣然一笑。


    「我這邊也拜托您了,路西德大人。我們也隻是在謁見室和康絲坦絲打過招呼而已。第一次和她說話的時候,如果路西德大人能在場的話我們會很有底氣的」


    路西德撓了撓焦茶色的頭發,舒緩了表情。


    「我知道了啦。這就帶你們去康絲坦絲的房間」


    在卡維爾的王宮裏,帕爾米亞的王女們一直到秋天結束為止僅僅生活了一個月的時間。


    在度過了嚴冬,大陸被春天的朝氣所包圍之後,這次則是路西德和康絲坦絲王女造訪了帕爾米亞的王宮。四人為這次再會由衷的感到高興,路西德他們也在帕爾米亞滯留了一個月左右。


    在合計稍微有兩個多月的時間裏,法爾和阿爾特,路西德和康絲坦絲他們四人聊了各種各樣的話題,互相指導對方,傾訴著話語。


    路西德欠缺著作為王族所必要的教養,不懂得禮儀禮節,但也知道很多法爾和阿爾特不知道的事。他能用花草做出花冠,能用葉子吹出像是笛子一樣的聲音,還能把扁平的石頭扔到池子裏讓它跳上好幾下。


    還有從伯父那裏聽來的事,他對法爾她們說了很多很多事。


    為了尋去古代的財寶去迷宮探索,和恐怖的魔物群們的死鬥,和被稱為幻棲民(isha)的人們之間的交流,遭遇了活了數百年的龍之類的,路西德的故事充滿了臨場感,不隻是法爾,連阿爾特和康絲坦絲也都一言不發的熱心聽講著。


    另一方麵,法爾她們雖然教給了路西德諸國的曆史還有禮儀禮節之類的很多東西,但並沒有什麽卯月。


    而法爾和阿爾特詳細的了解到關於路西德的出生成長的事就是在這個時候。


    直到春天開始為止,他都在王都城牆外的貧民街,和母親兩個人生活著。自他的母親因為事故去世過了差不多一個月的時候出現了來自王宮的使者,路西德知道了自己一直未曾謀麵的父親是卡維爾王國的國王。接著,他被擁立為了王子。


    「雖然你的母親去世是件不幸的事,但被承認是王子不是件好事嗎」


    法爾這麽說完之後,路西德的嘴角露出了帶有諷刺意義的笑容轉向了一邊。


    「是啊。因為不用忍饑挨餓和挨凍了啊」


    法爾並沒能馬上理解那個時候路西德所說的話的意思。因為更重要的是包含在他這句話裏的昏暗的感覺讓她不寒而栗。


    總而言之,日子就這麽一天天過去,在他們四個人之間培育出了超過了立場的友情。


    特別是法爾和路西德,他們已經親密到了盡管會有小小的爭執,卻馬上就能和好一起玩耍的地步了。法爾十足的發揮出她平時的活力帶著路西德到處跑,路西德也毫無顧慮的接納了法爾。


    「呐,路西德。在故事裏麵的王子還有王女,好像會展開自由的旅行啊」


    「我們哪天也去旅行就行了。進行能寫成故事一樣的冒險。我就算去哪都無所謂,如果你有想做的事的話,我可以陪你啊」


    「你說這種話沒問題嗎?我可是會當真的啊」


    他們兩個還立下了這種天真的約定。


    但是,他們能夠進行交流也僅限於這刹那般的時間而已。


    兩國都隻是為了自己能得到暫時的安定而已。這出於政略性質的理由而締結的和平條約,果然因為政略性質的理由不到一年便被打破了。


    卡維爾和帕爾米亞再次變回了敵對國的關係,自那以後,法爾她們就再沒見過路西德他們。


    自四人分別後已度過了七年的歲月,大陸曆1051年十月。


    帕爾米亞和卡維爾之間掀起了戰端,法爾謝菈·戴·阿爾普菲爾特·帕爾米亞,和路西德·拉·哈魯·卡維爾變成了要兵刃相接的狀況。


    他們都是十七歲。而二人迄今為止都奔馳於眾多的戰場之上,積累了充足的經驗。

章節目錄

閱讀記錄

折斷的聖劍與帝冠劍姬所有內容均來自互聯網,uu小說網隻為原作者川口士的小說進行宣傳。歡迎各位書友支持川口士並收藏折斷的聖劍與帝冠劍姬最新章節