序章
當蠢蛋FPS玩家誤闖異世界之時 作者：地雷原 投票推薦 加入書簽 留言反饋
台版 轉自 輕之國度
圖源：真妹控
錄入：kid
「到了，這裏就是瑪莉妲商會的總店。」
接受馬魯塔先生的委托，護衛瑪莉妲商會商隊的我，創造出與修巴爾茲不同的偽裝外表，臉戴黑色防彈麵具，身穿德國親衛隊黑衣的另一個自己──「夏夫特」。
中途雖然遭遇到大盜賊團夜襲，但在擊退盜賊團的同時逃往王都，目前來到設於王都第二區域，瑪莉妲商會的王都總店。
總店與巴爾加分店同樣是石造三層建築，但大小天差地遠。一樓的一部分似乎兼當停車場，整輛載貨馬車駛入建築內。
「商會長？您不是今天傍晚才會抵達嗎！」
載貨馬車一駛入停車場，聞聲而來的總店職員就出來露麵。我們原本預定抵達的時間確實是今天傍晚，職員會驚訝也很正常。
抵達總店後，巴爾加隨行的職員們露出放心的表情，同時一一走下馬車。看到眾人不尋常的神色，總店職員似乎察覺到事有蹊蹺。
職員立刻跑向馬魯塔先生，開始與馬魯塔先生竊竊私語。雖然我透過集音感應器將他們的對話聽得一清二楚，但不時望向我的視線明顯透露出不信任感。
馬魯塔先生向聚集而來的總店職員們說明逃過襲擊的事後，早晨的和緩氣氛頓時一變，總店職員慌忙地開始上工。
從城堡都市巴爾加同行而來的職員們，前往位於總店後方的職員專用宿舍。從通宵的緊張中獲得解放，他們需要休息。卸貨等工作就交給總店職員，他們魚貫走向宿舍。離開時，有別於露出懷疑目光的總店職員，眾人全都泛著淚光向我道謝。
不過，我或許也同樣受到了他們的幫助。雖然早已下定決心不再猶豫，但因為這次工作而得到的各種感情──觸動了我的內心。馬魯塔先生與職員們的由衷感謝，才讓我感覺自己獲得了救贖。
「夏夫特大人，請到後麵，我為您備茶。這裏就交給職員，我們也休息吧。」
「好，那就不客氣了。不過在那之前……」
我操作tss（戰術輔助係統），召喚禮物bo。光粒子聚集，出現包裹著華麗包裝紙的bo。麵對如此不可思議的光景，周圍的職員們驚訝得目瞪口呆。
掀開禮物bo的上蓋，我將手伸進內部漆黑一片的空間，從裏頭拿出原本裝在留置於休息站的載貨馬車上的貨運袋。
沒錯──遭受夜襲之際，為了引開盜賊團的注意而在休息站引燃的，一如字麵，隻有載貨馬車而已。裝載在馬車內的貨運袋與貨運箱，早在襲擊前就全部放進禮物bo裏了。
會讓先逃跑的馬魯塔先生等人運送高價的魔石，是因為如果我有三長兩短，勢必無法召喚禮物bo。如此一來，當然就會失去存放在裏頭的物資。
為了避免這一點，我讓馬魯塔先生等人隻運送魔石，剩下的糧食與比較廉價的物資由我打包帶走。
在休息站引燃載貨馬車是我當下的判斷，但馬魯塔先生早在分裝貨物的階段就放棄了載貨馬車。在休息站燒掉空的載貨馬車，是為了不讓敵人察覺我撤退以及不讓盜賊利用載貨馬車運輸。
我將從禮物bo內一一取出的貨運袋與貨運箱交給職員後，在馬魯塔先生的帶領下，前往位於總店後方的私人休息室。
台版 轉自 輕之國度
圖源：真妹控
錄入：kid
「到了，這裏就是瑪莉妲商會的總店。」
接受馬魯塔先生的委托，護衛瑪莉妲商會商隊的我，創造出與修巴爾茲不同的偽裝外表，臉戴黑色防彈麵具，身穿德國親衛隊黑衣的另一個自己──「夏夫特」。
中途雖然遭遇到大盜賊團夜襲，但在擊退盜賊團的同時逃往王都，目前來到設於王都第二區域，瑪莉妲商會的王都總店。
總店與巴爾加分店同樣是石造三層建築，但大小天差地遠。一樓的一部分似乎兼當停車場，整輛載貨馬車駛入建築內。
「商會長？您不是今天傍晚才會抵達嗎！」
載貨馬車一駛入停車場，聞聲而來的總店職員就出來露麵。我們原本預定抵達的時間確實是今天傍晚，職員會驚訝也很正常。
抵達總店後，巴爾加隨行的職員們露出放心的表情，同時一一走下馬車。看到眾人不尋常的神色，總店職員似乎察覺到事有蹊蹺。
職員立刻跑向馬魯塔先生，開始與馬魯塔先生竊竊私語。雖然我透過集音感應器將他們的對話聽得一清二楚，但不時望向我的視線明顯透露出不信任感。
馬魯塔先生向聚集而來的總店職員們說明逃過襲擊的事後，早晨的和緩氣氛頓時一變，總店職員慌忙地開始上工。
從城堡都市巴爾加同行而來的職員們，前往位於總店後方的職員專用宿舍。從通宵的緊張中獲得解放，他們需要休息。卸貨等工作就交給總店職員，他們魚貫走向宿舍。離開時，有別於露出懷疑目光的總店職員，眾人全都泛著淚光向我道謝。
不過，我或許也同樣受到了他們的幫助。雖然早已下定決心不再猶豫，但因為這次工作而得到的各種感情──觸動了我的內心。馬魯塔先生與職員們的由衷感謝，才讓我感覺自己獲得了救贖。
「夏夫特大人，請到後麵，我為您備茶。這裏就交給職員，我們也休息吧。」
「好，那就不客氣了。不過在那之前……」
我操作tss（戰術輔助係統），召喚禮物bo。光粒子聚集，出現包裹著華麗包裝紙的bo。麵對如此不可思議的光景，周圍的職員們驚訝得目瞪口呆。
掀開禮物bo的上蓋，我將手伸進內部漆黑一片的空間，從裏頭拿出原本裝在留置於休息站的載貨馬車上的貨運袋。
沒錯──遭受夜襲之際，為了引開盜賊團的注意而在休息站引燃的，一如字麵，隻有載貨馬車而已。裝載在馬車內的貨運袋與貨運箱，早在襲擊前就全部放進禮物bo裏了。
會讓先逃跑的馬魯塔先生等人運送高價的魔石，是因為如果我有三長兩短，勢必無法召喚禮物bo。如此一來，當然就會失去存放在裏頭的物資。
為了避免這一點，我讓馬魯塔先生等人隻運送魔石，剩下的糧食與比較廉價的物資由我打包帶走。
在休息站引燃載貨馬車是我當下的判斷，但馬魯塔先生早在分裝貨物的階段就放棄了載貨馬車。在休息站燒掉空的載貨馬車，是為了不讓敵人察覺我撤退以及不讓盜賊利用載貨馬車運輸。
我將從禮物bo內一一取出的貨運袋與貨運箱交給職員後，在馬魯塔先生的帶領下，前往位於總店後方的私人休息室。
台版 轉自 輕之國度
圖源：真妹控
錄入：kid
「到了，這裏就是瑪莉妲商會的總店。」
接受馬魯塔先生的委托，護衛瑪莉妲商會商隊的我，創造出與修巴爾茲不同的偽裝外表，臉戴黑色防彈麵具，身穿德國親衛隊黑衣的另一個自己──「夏夫特」。
中途雖然遭遇到大盜賊團夜襲，但在擊退盜賊團的同時逃往王都，目前來到設於王都第二區域，瑪莉妲商會的王都總店。
總店與巴爾加分店同樣是石造三層建築，但大小天差地遠。一樓的一部分似乎兼當停車場，整輛載貨馬車駛入建築內。
「商會長？您不是今天傍晚才會抵達嗎！」
載貨馬車一駛入停車場，聞聲而來的總店職員就出來露麵。我們原本預定抵達的時間確實是今天傍晚，職員會驚訝也很正常。
抵達總店後，巴爾加隨行的職員們露出放心的表情，同時一一走下馬車。看到眾人不尋常的神色，總店職員似乎察覺到事有蹊蹺。
職員立刻跑向馬魯塔先生，開始與馬魯塔先生竊竊私語。雖然我透過集音感應器將他們的對話聽得一清二楚，但不時望向我的視線明顯透露出不信任感。
馬魯塔先生向聚集而來的總店職員們說明逃過襲擊的事後，早晨的和緩氣氛頓時一變，總店職員慌忙地開始上工。
從城堡都市巴爾加同行而來的職員們，前往位於總店後方的職員專用宿舍。從通宵的緊張中獲得解放，他們需要休息。卸貨等工作就交給總店職員，他們魚貫走向宿舍。離開時，有別於露出懷疑目光的總店職員，眾人全都泛著淚光向我道謝。
不過，我或許也同樣受到了他們的幫助。雖然早已下定決心不再猶豫，但因為這次工作而得到的各種感情──觸動了我的內心。馬魯塔先生與職員們的由衷感謝，才讓我感覺自己獲得了救贖。
「夏夫特大人，請到後麵，我為您備茶。這裏就交給職員，我們也休息吧。」
「好，那就不客氣了。不過在那之前……」
我操作tss（戰術輔助係統），召喚禮物bo。光粒子聚集，出現包裹著華麗包裝紙的bo。麵對如此不可思議的光景，周圍的職員們驚訝得目瞪口呆。
掀開禮物bo的上蓋，我將手伸進內部漆黑一片的空間，從裏頭拿出原本裝在留置於休息站的載貨馬車上的貨運袋。
沒錯──遭受夜襲之際，為了引開盜賊團的注意而在休息站引燃的，一如字麵，隻有載貨馬車而已。裝載在馬車內的貨運袋與貨運箱，早在襲擊前就全部放進禮物bo裏了。
會讓先逃跑的馬魯塔先生等人運送高價的魔石，是因為如果我有三長兩短，勢必無法召喚禮物bo。如此一來，當然就會失去存放在裏頭的物資。
為了避免這一點，我讓馬魯塔先生等人隻運送魔石，剩下的糧食與比較廉價的物資由我打包帶走。
在休息站引燃載貨馬車是我當下的判斷，但馬魯塔先生早在分裝貨物的階段就放棄了載貨馬車。在休息站燒掉空的載貨馬車，是為了不讓敵人察覺我撤退以及不讓盜賊利用載貨馬車運輸。
我將從禮物bo內一一取出的貨運袋與貨運箱交給職員後，在馬魯塔先生的帶領下，前往位於總店後方的私人休息室。
台版 轉自 輕之國度
圖源：真妹控
錄入：kid
「到了，這裏就是瑪莉妲商會的總店。」
接受馬魯塔先生的委托，護衛瑪莉妲商會商隊的我，創造出與修巴爾茲不同的偽裝外表，臉戴黑色防彈麵具，身穿德國親衛隊黑衣的另一個自己──「夏夫特」。
中途雖然遭遇到大盜賊團夜襲，但在擊退盜賊團的同時逃往王都，目前來到設於王都第二區域，瑪莉妲商會的王都總店。
總店與巴爾加分店同樣是石造三層建築，但大小天差地遠。一樓的一部分似乎兼當停車場，整輛載貨馬車駛入建築內。
「商會長？您不是今天傍晚才會抵達嗎！」
載貨馬車一駛入停車場，聞聲而來的總店職員就出來露麵。我們原本預定抵達的時間確實是今天傍晚，職員會驚訝也很正常。
抵達總店後，巴爾加隨行的職員們露出放心的表情，同時一一走下馬車。看到眾人不尋常的神色，總店職員似乎察覺到事有蹊蹺。
職員立刻跑向馬魯塔先生，開始與馬魯塔先生竊竊私語。雖然我透過集音感應器將他們的對話聽得一清二楚，但不時望向我的視線明顯透露出不信任感。
馬魯塔先生向聚集而來的總店職員們說明逃過襲擊的事後，早晨的和緩氣氛頓時一變，總店職員慌忙地開始上工。
從城堡都市巴爾加同行而來的職員們，前往位於總店後方的職員專用宿舍。從通宵的緊張中獲得解放，他們需要休息。卸貨等工作就交給總店職員，他們魚貫走向宿舍。離開時，有別於露出懷疑目光的總店職員，眾人全都泛著淚光向我道謝。
不過，我或許也同樣受到了他們的幫助。雖然早已下定決心不再猶豫，但因為這次工作而得到的各種感情──觸動了我的內心。馬魯塔先生與職員們的由衷感謝，才讓我感覺自己獲得了救贖。
「夏夫特大人，請到後麵，我為您備茶。這裏就交給職員，我們也休息吧。」
「好，那就不客氣了。不過在那之前……」
我操作tss（戰術輔助係統），召喚禮物bo。光粒子聚集，出現包裹著華麗包裝紙的bo。麵對如此不可思議的光景，周圍的職員們驚訝得目瞪口呆。
掀開禮物bo的上蓋，我將手伸進內部漆黑一片的空間，從裏頭拿出原本裝在留置於休息站的載貨馬車上的貨運袋。
沒錯──遭受夜襲之際，為了引開盜賊團的注意而在休息站引燃的，一如字麵，隻有載貨馬車而已。裝載在馬車內的貨運袋與貨運箱，早在襲擊前就全部放進禮物bo裏了。
會讓先逃跑的馬魯塔先生等人運送高價的魔石，是因為如果我有三長兩短，勢必無法召喚禮物bo。如此一來，當然就會失去存放在裏頭的物資。
為了避免這一點，我讓馬魯塔先生等人隻運送魔石，剩下的糧食與比較廉價的物資由我打包帶走。
在休息站引燃載貨馬車是我當下的判斷，但馬魯塔先生早在分裝貨物的階段就放棄了載貨馬車。在休息站燒掉空的載貨馬車，是為了不讓敵人察覺我撤退以及不讓盜賊利用載貨馬車運輸。
我將從禮物bo內一一取出的貨運袋與貨運箱交給職員後，在馬魯塔先生的帶領下，前往位於總店後方的私人休息室。
台版 轉自 輕之國度
圖源：真妹控
錄入：kid
「到了，這裏就是瑪莉妲商會的總店。」
接受馬魯塔先生的委托，護衛瑪莉妲商會商隊的我，創造出與修巴爾茲不同的偽裝外表，臉戴黑色防彈麵具，身穿德國親衛隊黑衣的另一個自己──「夏夫特」。
中途雖然遭遇到大盜賊團夜襲，但在擊退盜賊團的同時逃往王都，目前來到設於王都第二區域，瑪莉妲商會的王都總店。
總店與巴爾加分店同樣是石造三層建築，但大小天差地遠。一樓的一部分似乎兼當停車場，整輛載貨馬車駛入建築內。
「商會長？您不是今天傍晚才會抵達嗎！」
載貨馬車一駛入停車場，聞聲而來的總店職員就出來露麵。我們原本預定抵達的時間確實是今天傍晚，職員會驚訝也很正常。
抵達總店後，巴爾加隨行的職員們露出放心的表情，同時一一走下馬車。看到眾人不尋常的神色，總店職員似乎察覺到事有蹊蹺。
職員立刻跑向馬魯塔先生，開始與馬魯塔先生竊竊私語。雖然我透過集音感應器將他們的對話聽得一清二楚，但不時望向我的視線明顯透露出不信任感。
馬魯塔先生向聚集而來的總店職員們說明逃過襲擊的事後，早晨的和緩氣氛頓時一變，總店職員慌忙地開始上工。
從城堡都市巴爾加同行而來的職員們，前往位於總店後方的職員專用宿舍。從通宵的緊張中獲得解放，他們需要休息。卸貨等工作就交給總店職員，他們魚貫走向宿舍。離開時，有別於露出懷疑目光的總店職員，眾人全都泛著淚光向我道謝。
不過，我或許也同樣受到了他們的幫助。雖然早已下定決心不再猶豫，但因為這次工作而得到的各種感情──觸動了我的內心。馬魯塔先生與職員們的由衷感謝，才讓我感覺自己獲得了救贖。
「夏夫特大人，請到後麵，我為您備茶。這裏就交給職員，我們也休息吧。」
「好，那就不客氣了。不過在那之前……」
我操作tss（戰術輔助係統），召喚禮物bo。光粒子聚集，出現包裹著華麗包裝紙的bo。麵對如此不可思議的光景，周圍的職員們驚訝得目瞪口呆。
掀開禮物bo的上蓋，我將手伸進內部漆黑一片的空間，從裏頭拿出原本裝在留置於休息站的載貨馬車上的貨運袋。
沒錯──遭受夜襲之際，為了引開盜賊團的注意而在休息站引燃的，一如字麵，隻有載貨馬車而已。裝載在馬車內的貨運袋與貨運箱，早在襲擊前就全部放進禮物bo裏了。
會讓先逃跑的馬魯塔先生等人運送高價的魔石，是因為如果我有三長兩短，勢必無法召喚禮物bo。如此一來，當然就會失去存放在裏頭的物資。
為了避免這一點，我讓馬魯塔先生等人隻運送魔石，剩下的糧食與比較廉價的物資由我打包帶走。
在休息站引燃載貨馬車是我當下的判斷，但馬魯塔先生早在分裝貨物的階段就放棄了載貨馬車。在休息站燒掉空的載貨馬車，是為了不讓敵人察覺我撤退以及不讓盜賊利用載貨馬車運輸。
我將從禮物bo內一一取出的貨運袋與貨運箱交給職員後，在馬魯塔先生的帶領下，前往位於總店後方的私人休息室。
台版 轉自 輕之國度
圖源：真妹控
錄入：kid
「到了，這裏就是瑪莉妲商會的總店。」
接受馬魯塔先生的委托，護衛瑪莉妲商會商隊的我，創造出與修巴爾茲不同的偽裝外表，臉戴黑色防彈麵具，身穿德國親衛隊黑衣的另一個自己──「夏夫特」。
中途雖然遭遇到大盜賊團夜襲，但在擊退盜賊團的同時逃往王都，目前來到設於王都第二區域，瑪莉妲商會的王都總店。
總店與巴爾加分店同樣是石造三層建築，但大小天差地遠。一樓的一部分似乎兼當停車場，整輛載貨馬車駛入建築內。
「商會長？您不是今天傍晚才會抵達嗎！」
載貨馬車一駛入停車場，聞聲而來的總店職員就出來露麵。我們原本預定抵達的時間確實是今天傍晚，職員會驚訝也很正常。
抵達總店後，巴爾加隨行的職員們露出放心的表情，同時一一走下馬車。看到眾人不尋常的神色，總店職員似乎察覺到事有蹊蹺。
職員立刻跑向馬魯塔先生，開始與馬魯塔先生竊竊私語。雖然我透過集音感應器將他們的對話聽得一清二楚，但不時望向我的視線明顯透露出不信任感。
馬魯塔先生向聚集而來的總店職員們說明逃過襲擊的事後，早晨的和緩氣氛頓時一變，總店職員慌忙地開始上工。
從城堡都市巴爾加同行而來的職員們，前往位於總店後方的職員專用宿舍。從通宵的緊張中獲得解放，他們需要休息。卸貨等工作就交給總店職員，他們魚貫走向宿舍。離開時，有別於露出懷疑目光的總店職員，眾人全都泛著淚光向我道謝。
不過，我或許也同樣受到了他們的幫助。雖然早已下定決心不再猶豫，但因為這次工作而得到的各種感情──觸動了我的內心。馬魯塔先生與職員們的由衷感謝，才讓我感覺自己獲得了救贖。
「夏夫特大人，請到後麵，我為您備茶。這裏就交給職員，我們也休息吧。」
「好，那就不客氣了。不過在那之前……」
我操作tss（戰術輔助係統），召喚禮物bo。光粒子聚集，出現包裹著華麗包裝紙的bo。麵對如此不可思議的光景，周圍的職員們驚訝得目瞪口呆。
掀開禮物bo的上蓋，我將手伸進內部漆黑一片的空間，從裏頭拿出原本裝在留置於休息站的載貨馬車上的貨運袋。
沒錯──遭受夜襲之際，為了引開盜賊團的注意而在休息站引燃的，一如字麵，隻有載貨馬車而已。裝載在馬車內的貨運袋與貨運箱，早在襲擊前就全部放進禮物bo裏了。
會讓先逃跑的馬魯塔先生等人運送高價的魔石，是因為如果我有三長兩短，勢必無法召喚禮物bo。如此一來，當然就會失去存放在裏頭的物資。
為了避免這一點，我讓馬魯塔先生等人隻運送魔石，剩下的糧食與比較廉價的物資由我打包帶走。
在休息站引燃載貨馬車是我當下的判斷，但馬魯塔先生早在分裝貨物的階段就放棄了載貨馬車。在休息站燒掉空的載貨馬車，是為了不讓敵人察覺我撤退以及不讓盜賊利用載貨馬車運輸。
我將從禮物bo內一一取出的貨運袋與貨運箱交給職員後，在馬魯塔先生的帶領下，前往位於總店後方的私人休息室。
台版 轉自 輕之國度
圖源：真妹控
錄入：kid
「到了，這裏就是瑪莉妲商會的總店。」
接受馬魯塔先生的委托，護衛瑪莉妲商會商隊的我，創造出與修巴爾茲不同的偽裝外表，臉戴黑色防彈麵具，身穿德國親衛隊黑衣的另一個自己──「夏夫特」。
中途雖然遭遇到大盜賊團夜襲，但在擊退盜賊團的同時逃往王都，目前來到設於王都第二區域，瑪莉妲商會的王都總店。
總店與巴爾加分店同樣是石造三層建築，但大小天差地遠。一樓的一部分似乎兼當停車場，整輛載貨馬車駛入建築內。
「商會長？您不是今天傍晚才會抵達嗎！」
載貨馬車一駛入停車場，聞聲而來的總店職員就出來露麵。我們原本預定抵達的時間確實是今天傍晚，職員會驚訝也很正常。
抵達總店後，巴爾加隨行的職員們露出放心的表情，同時一一走下馬車。看到眾人不尋常的神色，總店職員似乎察覺到事有蹊蹺。
職員立刻跑向馬魯塔先生，開始與馬魯塔先生竊竊私語。雖然我透過集音感應器將他們的對話聽得一清二楚，但不時望向我的視線明顯透露出不信任感。
馬魯塔先生向聚集而來的總店職員們說明逃過襲擊的事後，早晨的和緩氣氛頓時一變，總店職員慌忙地開始上工。
從城堡都市巴爾加同行而來的職員們，前往位於總店後方的職員專用宿舍。從通宵的緊張中獲得解放，他們需要休息。卸貨等工作就交給總店職員，他們魚貫走向宿舍。離開時，有別於露出懷疑目光的總店職員，眾人全都泛著淚光向我道謝。
不過，我或許也同樣受到了他們的幫助。雖然早已下定決心不再猶豫，但因為這次工作而得到的各種感情──觸動了我的內心。馬魯塔先生與職員們的由衷感謝，才讓我感覺自己獲得了救贖。
「夏夫特大人，請到後麵，我為您備茶。這裏就交給職員，我們也休息吧。」
「好，那就不客氣了。不過在那之前……」
我操作tss（戰術輔助係統），召喚禮物bo。光粒子聚集，出現包裹著華麗包裝紙的bo。麵對如此不可思議的光景，周圍的職員們驚訝得目瞪口呆。
掀開禮物bo的上蓋，我將手伸進內部漆黑一片的空間，從裏頭拿出原本裝在留置於休息站的載貨馬車上的貨運袋。
沒錯──遭受夜襲之際，為了引開盜賊團的注意而在休息站引燃的，一如字麵，隻有載貨馬車而已。裝載在馬車內的貨運袋與貨運箱，早在襲擊前就全部放進禮物bo裏了。
會讓先逃跑的馬魯塔先生等人運送高價的魔石，是因為如果我有三長兩短，勢必無法召喚禮物bo。如此一來，當然就會失去存放在裏頭的物資。
為了避免這一點，我讓馬魯塔先生等人隻運送魔石，剩下的糧食與比較廉價的物資由我打包帶走。
在休息站引燃載貨馬車是我當下的判斷，但馬魯塔先生早在分裝貨物的階段就放棄了載貨馬車。在休息站燒掉空的載貨馬車，是為了不讓敵人察覺我撤退以及不讓盜賊利用載貨馬車運輸。
我將從禮物bo內一一取出的貨運袋與貨運箱交給職員後，在馬魯塔先生的帶領下，前往位於總店後方的私人休息室。
台版 轉自 輕之國度
圖源：真妹控
錄入：kid
「到了，這裏就是瑪莉妲商會的總店。」
接受馬魯塔先生的委托，護衛瑪莉妲商會商隊的我，創造出與修巴爾茲不同的偽裝外表，臉戴黑色防彈麵具，身穿德國親衛隊黑衣的另一個自己──「夏夫特」。
中途雖然遭遇到大盜賊團夜襲，但在擊退盜賊團的同時逃往王都，目前來到設於王都第二區域，瑪莉妲商會的王都總店。
總店與巴爾加分店同樣是石造三層建築，但大小天差地遠。一樓的一部分似乎兼當停車場，整輛載貨馬車駛入建築內。
「商會長？您不是今天傍晚才會抵達嗎！」
載貨馬車一駛入停車場，聞聲而來的總店職員就出來露麵。我們原本預定抵達的時間確實是今天傍晚，職員會驚訝也很正常。
抵達總店後，巴爾加隨行的職員們露出放心的表情，同時一一走下馬車。看到眾人不尋常的神色，總店職員似乎察覺到事有蹊蹺。
職員立刻跑向馬魯塔先生，開始與馬魯塔先生竊竊私語。雖然我透過集音感應器將他們的對話聽得一清二楚，但不時望向我的視線明顯透露出不信任感。
馬魯塔先生向聚集而來的總店職員們說明逃過襲擊的事後，早晨的和緩氣氛頓時一變，總店職員慌忙地開始上工。
從城堡都市巴爾加同行而來的職員們，前往位於總店後方的職員專用宿舍。從通宵的緊張中獲得解放，他們需要休息。卸貨等工作就交給總店職員，他們魚貫走向宿舍。離開時，有別於露出懷疑目光的總店職員，眾人全都泛著淚光向我道謝。
不過，我或許也同樣受到了他們的幫助。雖然早已下定決心不再猶豫，但因為這次工作而得到的各種感情──觸動了我的內心。馬魯塔先生與職員們的由衷感謝，才讓我感覺自己獲得了救贖。
「夏夫特大人，請到後麵，我為您備茶。這裏就交給職員，我們也休息吧。」
「好，那就不客氣了。不過在那之前……」
我操作tss（戰術輔助係統），召喚禮物bo。光粒子聚集，出現包裹著華麗包裝紙的bo。麵對如此不可思議的光景，周圍的職員們驚訝得目瞪口呆。
掀開禮物bo的上蓋，我將手伸進內部漆黑一片的空間，從裏頭拿出原本裝在留置於休息站的載貨馬車上的貨運袋。
沒錯──遭受夜襲之際，為了引開盜賊團的注意而在休息站引燃的，一如字麵，隻有載貨馬車而已。裝載在馬車內的貨運袋與貨運箱，早在襲擊前就全部放進禮物bo裏了。
會讓先逃跑的馬魯塔先生等人運送高價的魔石，是因為如果我有三長兩短，勢必無法召喚禮物bo。如此一來，當然就會失去存放在裏頭的物資。
為了避免這一點，我讓馬魯塔先生等人隻運送魔石，剩下的糧食與比較廉價的物資由我打包帶走。
在休息站引燃載貨馬車是我當下的判斷，但馬魯塔先生早在分裝貨物的階段就放棄了載貨馬車。在休息站燒掉空的載貨馬車，是為了不讓敵人察覺我撤退以及不讓盜賊利用載貨馬車運輸。
我將從禮物bo內一一取出的貨運袋與貨運箱交給職員後，在馬魯塔先生的帶領下，前往位於總店後方的私人休息室。
台版 轉自 輕之國度
圖源：真妹控
錄入：kid
「到了，這裏就是瑪莉妲商會的總店。」
接受馬魯塔先生的委托，護衛瑪莉妲商會商隊的我，創造出與修巴爾茲不同的偽裝外表，臉戴黑色防彈麵具，身穿德國親衛隊黑衣的另一個自己──「夏夫特」。
中途雖然遭遇到大盜賊團夜襲，但在擊退盜賊團的同時逃往王都，目前來到設於王都第二區域，瑪莉妲商會的王都總店。
總店與巴爾加分店同樣是石造三層建築，但大小天差地遠。一樓的一部分似乎兼當停車場，整輛載貨馬車駛入建築內。
「商會長？您不是今天傍晚才會抵達嗎！」
載貨馬車一駛入停車場，聞聲而來的總店職員就出來露麵。我們原本預定抵達的時間確實是今天傍晚，職員會驚訝也很正常。
抵達總店後，巴爾加隨行的職員們露出放心的表情，同時一一走下馬車。看到眾人不尋常的神色，總店職員似乎察覺到事有蹊蹺。
職員立刻跑向馬魯塔先生，開始與馬魯塔先生竊竊私語。雖然我透過集音感應器將他們的對話聽得一清二楚，但不時望向我的視線明顯透露出不信任感。
馬魯塔先生向聚集而來的總店職員們說明逃過襲擊的事後，早晨的和緩氣氛頓時一變，總店職員慌忙地開始上工。
從城堡都市巴爾加同行而來的職員們，前往位於總店後方的職員專用宿舍。從通宵的緊張中獲得解放，他們需要休息。卸貨等工作就交給總店職員，他們魚貫走向宿舍。離開時，有別於露出懷疑目光的總店職員，眾人全都泛著淚光向我道謝。
不過，我或許也同樣受到了他們的幫助。雖然早已下定決心不再猶豫，但因為這次工作而得到的各種感情──觸動了我的內心。馬魯塔先生與職員們的由衷感謝，才讓我感覺自己獲得了救贖。
「夏夫特大人，請到後麵，我為您備茶。這裏就交給職員，我們也休息吧。」
「好，那就不客氣了。不過在那之前……」
我操作tss（戰術輔助係統），召喚禮物bo。光粒子聚集，出現包裹著華麗包裝紙的bo。麵對如此不可思議的光景，周圍的職員們驚訝得目瞪口呆。
掀開禮物bo的上蓋，我將手伸進內部漆黑一片的空間，從裏頭拿出原本裝在留置於休息站的載貨馬車上的貨運袋。
沒錯──遭受夜襲之際，為了引開盜賊團的注意而在休息站引燃的，一如字麵，隻有載貨馬車而已。裝載在馬車內的貨運袋與貨運箱，早在襲擊前就全部放進禮物bo裏了。
會讓先逃跑的馬魯塔先生等人運送高價的魔石，是因為如果我有三長兩短，勢必無法召喚禮物bo。如此一來，當然就會失去存放在裏頭的物資。
為了避免這一點，我讓馬魯塔先生等人隻運送魔石，剩下的糧食與比較廉價的物資由我打包帶走。
在休息站引燃載貨馬車是我當下的判斷，但馬魯塔先生早在分裝貨物的階段就放棄了載貨馬車。在休息站燒掉空的載貨馬車，是為了不讓敵人察覺我撤退以及不讓盜賊利用載貨馬車運輸。
我將從禮物bo內一一取出的貨運袋與貨運箱交給職員後，在馬魯塔先生的帶領下，前往位於總店後方的私人休息室。
圖源：真妹控
錄入：kid
「到了，這裏就是瑪莉妲商會的總店。」
接受馬魯塔先生的委托，護衛瑪莉妲商會商隊的我，創造出與修巴爾茲不同的偽裝外表，臉戴黑色防彈麵具，身穿德國親衛隊黑衣的另一個自己──「夏夫特」。
中途雖然遭遇到大盜賊團夜襲，但在擊退盜賊團的同時逃往王都，目前來到設於王都第二區域，瑪莉妲商會的王都總店。
總店與巴爾加分店同樣是石造三層建築，但大小天差地遠。一樓的一部分似乎兼當停車場，整輛載貨馬車駛入建築內。
「商會長？您不是今天傍晚才會抵達嗎！」
載貨馬車一駛入停車場，聞聲而來的總店職員就出來露麵。我們原本預定抵達的時間確實是今天傍晚，職員會驚訝也很正常。
抵達總店後，巴爾加隨行的職員們露出放心的表情，同時一一走下馬車。看到眾人不尋常的神色，總店職員似乎察覺到事有蹊蹺。
職員立刻跑向馬魯塔先生，開始與馬魯塔先生竊竊私語。雖然我透過集音感應器將他們的對話聽得一清二楚，但不時望向我的視線明顯透露出不信任感。
馬魯塔先生向聚集而來的總店職員們說明逃過襲擊的事後，早晨的和緩氣氛頓時一變，總店職員慌忙地開始上工。
從城堡都市巴爾加同行而來的職員們，前往位於總店後方的職員專用宿舍。從通宵的緊張中獲得解放，他們需要休息。卸貨等工作就交給總店職員，他們魚貫走向宿舍。離開時，有別於露出懷疑目光的總店職員，眾人全都泛著淚光向我道謝。
不過，我或許也同樣受到了他們的幫助。雖然早已下定決心不再猶豫，但因為這次工作而得到的各種感情──觸動了我的內心。馬魯塔先生與職員們的由衷感謝，才讓我感覺自己獲得了救贖。
「夏夫特大人，請到後麵，我為您備茶。這裏就交給職員，我們也休息吧。」
「好，那就不客氣了。不過在那之前……」
我操作tss（戰術輔助係統），召喚禮物bo。光粒子聚集，出現包裹著華麗包裝紙的bo。麵對如此不可思議的光景，周圍的職員們驚訝得目瞪口呆。
掀開禮物bo的上蓋，我將手伸進內部漆黑一片的空間，從裏頭拿出原本裝在留置於休息站的載貨馬車上的貨運袋。
沒錯──遭受夜襲之際，為了引開盜賊團的注意而在休息站引燃的，一如字麵，隻有載貨馬車而已。裝載在馬車內的貨運袋與貨運箱，早在襲擊前就全部放進禮物bo裏了。
會讓先逃跑的馬魯塔先生等人運送高價的魔石，是因為如果我有三長兩短，勢必無法召喚禮物bo。如此一來，當然就會失去存放在裏頭的物資。
為了避免這一點，我讓馬魯塔先生等人隻運送魔石，剩下的糧食與比較廉價的物資由我打包帶走。
在休息站引燃載貨馬車是我當下的判斷，但馬魯塔先生早在分裝貨物的階段就放棄了載貨馬車。在休息站燒掉空的載貨馬車，是為了不讓敵人察覺我撤退以及不讓盜賊利用載貨馬車運輸。
我將從禮物bo內一一取出的貨運袋與貨運箱交給職員後，在馬魯塔先生的帶領下，前往位於總店後方的私人休息室。
台版 轉自 輕之國度
圖源：真妹控
錄入：kid
「到了，這裏就是瑪莉妲商會的總店。」
接受馬魯塔先生的委托，護衛瑪莉妲商會商隊的我，創造出與修巴爾茲不同的偽裝外表，臉戴黑色防彈麵具，身穿德國親衛隊黑衣的另一個自己──「夏夫特」。
中途雖然遭遇到大盜賊團夜襲，但在擊退盜賊團的同時逃往王都，目前來到設於王都第二區域，瑪莉妲商會的王都總店。
總店與巴爾加分店同樣是石造三層建築，但大小天差地遠。一樓的一部分似乎兼當停車場，整輛載貨馬車駛入建築內。
「商會長？您不是今天傍晚才會抵達嗎！」
載貨馬車一駛入停車場，聞聲而來的總店職員就出來露麵。我們原本預定抵達的時間確實是今天傍晚，職員會驚訝也很正常。
抵達總店後，巴爾加隨行的職員們露出放心的表情，同時一一走下馬車。看到眾人不尋常的神色，總店職員似乎察覺到事有蹊蹺。
職員立刻跑向馬魯塔先生，開始與馬魯塔先生竊竊私語。雖然我透過集音感應器將他們的對話聽得一清二楚，但不時望向我的視線明顯透露出不信任感。
馬魯塔先生向聚集而來的總店職員們說明逃過襲擊的事後，早晨的和緩氣氛頓時一變，總店職員慌忙地開始上工。
從城堡都市巴爾加同行而來的職員們，前往位於總店後方的職員專用宿舍。從通宵的緊張中獲得解放，他們需要休息。卸貨等工作就交給總店職員，他們魚貫走向宿舍。離開時，有別於露出懷疑目光的總店職員，眾人全都泛著淚光向我道謝。
不過，我或許也同樣受到了他們的幫助。雖然早已下定決心不再猶豫，但因為這次工作而得到的各種感情──觸動了我的內心。馬魯塔先生與職員們的由衷感謝，才讓我感覺自己獲得了救贖。
「夏夫特大人，請到後麵，我為您備茶。這裏就交給職員，我們也休息吧。」
「好，那就不客氣了。不過在那之前……」
我操作tss（戰術輔助係統），召喚禮物bo。光粒子聚集，出現包裹著華麗包裝紙的bo。麵對如此不可思議的光景，周圍的職員們驚訝得目瞪口呆。
掀開禮物bo的上蓋，我將手伸進內部漆黑一片的空間，從裏頭拿出原本裝在留置於休息站的載貨馬車上的貨運袋。
沒錯──遭受夜襲之際，為了引開盜賊團的注意而在休息站引燃的，一如字麵，隻有載貨馬車而已。裝載在馬車內的貨運袋與貨運箱，早在襲擊前就全部放進禮物bo裏了。
會讓先逃跑的馬魯塔先生等人運送高價的魔石，是因為如果我有三長兩短，勢必無法召喚禮物bo。如此一來，當然就會失去存放在裏頭的物資。
為了避免這一點，我讓馬魯塔先生等人隻運送魔石，剩下的糧食與比較廉價的物資由我打包帶走。
在休息站引燃載貨馬車是我當下的判斷，但馬魯塔先生早在分裝貨物的階段就放棄了載貨馬車。在休息站燒掉空的載貨馬車，是為了不讓敵人察覺我撤退以及不讓盜賊利用載貨馬車運輸。
我將從禮物bo內一一取出的貨運袋與貨運箱交給職員後，在馬魯塔先生的帶領下，前往位於總店後方的私人休息室。
台版 轉自 輕之國度
圖源：真妹控
錄入：kid
「到了，這裏就是瑪莉妲商會的總店。」
接受馬魯塔先生的委托，護衛瑪莉妲商會商隊的我，創造出與修巴爾茲不同的偽裝外表，臉戴黑色防彈麵具，身穿德國親衛隊黑衣的另一個自己──「夏夫特」。
中途雖然遭遇到大盜賊團夜襲，但在擊退盜賊團的同時逃往王都，目前來到設於王都第二區域，瑪莉妲商會的王都總店。
總店與巴爾加分店同樣是石造三層建築，但大小天差地遠。一樓的一部分似乎兼當停車場，整輛載貨馬車駛入建築內。
「商會長？您不是今天傍晚才會抵達嗎！」
載貨馬車一駛入停車場，聞聲而來的總店職員就出來露麵。我們原本預定抵達的時間確實是今天傍晚，職員會驚訝也很正常。
抵達總店後，巴爾加隨行的職員們露出放心的表情，同時一一走下馬車。看到眾人不尋常的神色，總店職員似乎察覺到事有蹊蹺。
職員立刻跑向馬魯塔先生，開始與馬魯塔先生竊竊私語。雖然我透過集音感應器將他們的對話聽得一清二楚，但不時望向我的視線明顯透露出不信任感。
馬魯塔先生向聚集而來的總店職員們說明逃過襲擊的事後，早晨的和緩氣氛頓時一變，總店職員慌忙地開始上工。
從城堡都市巴爾加同行而來的職員們，前往位於總店後方的職員專用宿舍。從通宵的緊張中獲得解放，他們需要休息。卸貨等工作就交給總店職員，他們魚貫走向宿舍。離開時，有別於露出懷疑目光的總店職員，眾人全都泛著淚光向我道謝。
不過，我或許也同樣受到了他們的幫助。雖然早已下定決心不再猶豫，但因為這次工作而得到的各種感情──觸動了我的內心。馬魯塔先生與職員們的由衷感謝，才讓我感覺自己獲得了救贖。
「夏夫特大人，請到後麵，我為您備茶。這裏就交給職員，我們也休息吧。」
「好，那就不客氣了。不過在那之前……」
我操作tss（戰術輔助係統），召喚禮物bo。光粒子聚集，出現包裹著華麗包裝紙的bo。麵對如此不可思議的光景，周圍的職員們驚訝得目瞪口呆。
掀開禮物bo的上蓋，我將手伸進內部漆黑一片的空間，從裏頭拿出原本裝在留置於休息站的載貨馬車上的貨運袋。
沒錯──遭受夜襲之際，為了引開盜賊團的注意而在休息站引燃的，一如字麵，隻有載貨馬車而已。裝載在馬車內的貨運袋與貨運箱，早在襲擊前就全部放進禮物bo裏了。
會讓先逃跑的馬魯塔先生等人運送高價的魔石，是因為如果我有三長兩短，勢必無法召喚禮物bo。如此一來，當然就會失去存放在裏頭的物資。
為了避免這一點，我讓馬魯塔先生等人隻運送魔石，剩下的糧食與比較廉價的物資由我打包帶走。
在休息站引燃載貨馬車是我當下的判斷，但馬魯塔先生早在分裝貨物的階段就放棄了載貨馬車。在休息站燒掉空的載貨馬車，是為了不讓敵人察覺我撤退以及不讓盜賊利用載貨馬車運輸。
我將從禮物bo內一一取出的貨運袋與貨運箱交給職員後，在馬魯塔先生的帶領下，前往位於總店後方的私人休息室。
台版 轉自 輕之國度
圖源：真妹控
錄入：kid
「到了，這裏就是瑪莉妲商會的總店。」
接受馬魯塔先生的委托，護衛瑪莉妲商會商隊的我，創造出與修巴爾茲不同的偽裝外表，臉戴黑色防彈麵具，身穿德國親衛隊黑衣的另一個自己──「夏夫特」。
中途雖然遭遇到大盜賊團夜襲，但在擊退盜賊團的同時逃往王都，目前來到設於王都第二區域，瑪莉妲商會的王都總店。
總店與巴爾加分店同樣是石造三層建築，但大小天差地遠。一樓的一部分似乎兼當停車場，整輛載貨馬車駛入建築內。
「商會長？您不是今天傍晚才會抵達嗎！」
載貨馬車一駛入停車場，聞聲而來的總店職員就出來露麵。我們原本預定抵達的時間確實是今天傍晚，職員會驚訝也很正常。
抵達總店後，巴爾加隨行的職員們露出放心的表情，同時一一走下馬車。看到眾人不尋常的神色，總店職員似乎察覺到事有蹊蹺。
職員立刻跑向馬魯塔先生，開始與馬魯塔先生竊竊私語。雖然我透過集音感應器將他們的對話聽得一清二楚，但不時望向我的視線明顯透露出不信任感。
馬魯塔先生向聚集而來的總店職員們說明逃過襲擊的事後，早晨的和緩氣氛頓時一變，總店職員慌忙地開始上工。
從城堡都市巴爾加同行而來的職員們，前往位於總店後方的職員專用宿舍。從通宵的緊張中獲得解放，他們需要休息。卸貨等工作就交給總店職員，他們魚貫走向宿舍。離開時，有別於露出懷疑目光的總店職員，眾人全都泛著淚光向我道謝。
不過，我或許也同樣受到了他們的幫助。雖然早已下定決心不再猶豫，但因為這次工作而得到的各種感情──觸動了我的內心。馬魯塔先生與職員們的由衷感謝，才讓我感覺自己獲得了救贖。
「夏夫特大人，請到後麵，我為您備茶。這裏就交給職員，我們也休息吧。」
「好，那就不客氣了。不過在那之前……」
我操作tss（戰術輔助係統），召喚禮物bo。光粒子聚集，出現包裹著華麗包裝紙的bo。麵對如此不可思議的光景，周圍的職員們驚訝得目瞪口呆。
掀開禮物bo的上蓋，我將手伸進內部漆黑一片的空間，從裏頭拿出原本裝在留置於休息站的載貨馬車上的貨運袋。
沒錯──遭受夜襲之際，為了引開盜賊團的注意而在休息站引燃的，一如字麵，隻有載貨馬車而已。裝載在馬車內的貨運袋與貨運箱，早在襲擊前就全部放進禮物bo裏了。
會讓先逃跑的馬魯塔先生等人運送高價的魔石，是因為如果我有三長兩短，勢必無法召喚禮物bo。如此一來，當然就會失去存放在裏頭的物資。
為了避免這一點，我讓馬魯塔先生等人隻運送魔石，剩下的糧食與比較廉價的物資由我打包帶走。
在休息站引燃載貨馬車是我當下的判斷，但馬魯塔先生早在分裝貨物的階段就放棄了載貨馬車。在休息站燒掉空的載貨馬車，是為了不讓敵人察覺我撤退以及不讓盜賊利用載貨馬車運輸。
我將從禮物bo內一一取出的貨運袋與貨運箱交給職員後，在馬魯塔先生的帶領下，前往位於總店後方的私人休息室。
台版 轉自 輕之國度
圖源：真妹控
錄入：kid
「到了，這裏就是瑪莉妲商會的總店。」
接受馬魯塔先生的委托，護衛瑪莉妲商會商隊的我，創造出與修巴爾茲不同的偽裝外表，臉戴黑色防彈麵具，身穿德國親衛隊黑衣的另一個自己──「夏夫特」。
中途雖然遭遇到大盜賊團夜襲，但在擊退盜賊團的同時逃往王都，目前來到設於王都第二區域，瑪莉妲商會的王都總店。
總店與巴爾加分店同樣是石造三層建築，但大小天差地遠。一樓的一部分似乎兼當停車場，整輛載貨馬車駛入建築內。
「商會長？您不是今天傍晚才會抵達嗎！」
載貨馬車一駛入停車場，聞聲而來的總店職員就出來露麵。我們原本預定抵達的時間確實是今天傍晚，職員會驚訝也很正常。
抵達總店後，巴爾加隨行的職員們露出放心的表情，同時一一走下馬車。看到眾人不尋常的神色，總店職員似乎察覺到事有蹊蹺。
職員立刻跑向馬魯塔先生，開始與馬魯塔先生竊竊私語。雖然我透過集音感應器將他們的對話聽得一清二楚，但不時望向我的視線明顯透露出不信任感。
馬魯塔先生向聚集而來的總店職員們說明逃過襲擊的事後，早晨的和緩氣氛頓時一變，總店職員慌忙地開始上工。
從城堡都市巴爾加同行而來的職員們，前往位於總店後方的職員專用宿舍。從通宵的緊張中獲得解放，他們需要休息。卸貨等工作就交給總店職員，他們魚貫走向宿舍。離開時，有別於露出懷疑目光的總店職員，眾人全都泛著淚光向我道謝。
不過，我或許也同樣受到了他們的幫助。雖然早已下定決心不再猶豫，但因為這次工作而得到的各種感情──觸動了我的內心。馬魯塔先生與職員們的由衷感謝，才讓我感覺自己獲得了救贖。
「夏夫特大人，請到後麵，我為您備茶。這裏就交給職員，我們也休息吧。」
「好，那就不客氣了。不過在那之前……」
我操作tss（戰術輔助係統），召喚禮物bo。光粒子聚集，出現包裹著華麗包裝紙的bo。麵對如此不可思議的光景，周圍的職員們驚訝得目瞪口呆。
掀開禮物bo的上蓋，我將手伸進內部漆黑一片的空間，從裏頭拿出原本裝在留置於休息站的載貨馬車上的貨運袋。
沒錯──遭受夜襲之際，為了引開盜賊團的注意而在休息站引燃的，一如字麵，隻有載貨馬車而已。裝載在馬車內的貨運袋與貨運箱，早在襲擊前就全部放進禮物bo裏了。
會讓先逃跑的馬魯塔先生等人運送高價的魔石，是因為如果我有三長兩短，勢必無法召喚禮物bo。如此一來，當然就會失去存放在裏頭的物資。
為了避免這一點，我讓馬魯塔先生等人隻運送魔石，剩下的糧食與比較廉價的物資由我打包帶走。
在休息站引燃載貨馬車是我當下的判斷，但馬魯塔先生早在分裝貨物的階段就放棄了載貨馬車。在休息站燒掉空的載貨馬車，是為了不讓敵人察覺我撤退以及不讓盜賊利用載貨馬車運輸。
我將從禮物bo內一一取出的貨運袋與貨運箱交給職員後，在馬魯塔先生的帶領下，前往位於總店後方的私人休息室。
台版 轉自 輕之國度
圖源：真妹控
錄入：kid
「到了，這裏就是瑪莉妲商會的總店。」
接受馬魯塔先生的委托，護衛瑪莉妲商會商隊的我，創造出與修巴爾茲不同的偽裝外表，臉戴黑色防彈麵具，身穿德國親衛隊黑衣的另一個自己──「夏夫特」。
中途雖然遭遇到大盜賊團夜襲，但在擊退盜賊團的同時逃往王都，目前來到設於王都第二區域，瑪莉妲商會的王都總店。
總店與巴爾加分店同樣是石造三層建築，但大小天差地遠。一樓的一部分似乎兼當停車場，整輛載貨馬車駛入建築內。
「商會長？您不是今天傍晚才會抵達嗎！」
載貨馬車一駛入停車場，聞聲而來的總店職員就出來露麵。我們原本預定抵達的時間確實是今天傍晚，職員會驚訝也很正常。
抵達總店後，巴爾加隨行的職員們露出放心的表情，同時一一走下馬車。看到眾人不尋常的神色，總店職員似乎察覺到事有蹊蹺。
職員立刻跑向馬魯塔先生，開始與馬魯塔先生竊竊私語。雖然我透過集音感應器將他們的對話聽得一清二楚，但不時望向我的視線明顯透露出不信任感。
馬魯塔先生向聚集而來的總店職員們說明逃過襲擊的事後，早晨的和緩氣氛頓時一變，總店職員慌忙地開始上工。
從城堡都市巴爾加同行而來的職員們，前往位於總店後方的職員專用宿舍。從通宵的緊張中獲得解放，他們需要休息。卸貨等工作就交給總店職員，他們魚貫走向宿舍。離開時，有別於露出懷疑目光的總店職員，眾人全都泛著淚光向我道謝。
不過，我或許也同樣受到了他們的幫助。雖然早已下定決心不再猶豫，但因為這次工作而得到的各種感情──觸動了我的內心。馬魯塔先生與職員們的由衷感謝，才讓我感覺自己獲得了救贖。
「夏夫特大人，請到後麵，我為您備茶。這裏就交給職員，我們也休息吧。」
「好，那就不客氣了。不過在那之前……」
我操作tss（戰術輔助係統），召喚禮物bo。光粒子聚集，出現包裹著華麗包裝紙的bo。麵對如此不可思議的光景，周圍的職員們驚訝得目瞪口呆。
掀開禮物bo的上蓋，我將手伸進內部漆黑一片的空間，從裏頭拿出原本裝在留置於休息站的載貨馬車上的貨運袋。
沒錯──遭受夜襲之際，為了引開盜賊團的注意而在休息站引燃的，一如字麵，隻有載貨馬車而已。裝載在馬車內的貨運袋與貨運箱，早在襲擊前就全部放進禮物bo裏了。
會讓先逃跑的馬魯塔先生等人運送高價的魔石，是因為如果我有三長兩短，勢必無法召喚禮物bo。如此一來，當然就會失去存放在裏頭的物資。
為了避免這一點，我讓馬魯塔先生等人隻運送魔石，剩下的糧食與比較廉價的物資由我打包帶走。
在休息站引燃載貨馬車是我當下的判斷，但馬魯塔先生早在分裝貨物的階段就放棄了載貨馬車。在休息站燒掉空的載貨馬車，是為了不讓敵人察覺我撤退以及不讓盜賊利用載貨馬車運輸。
我將從禮物bo內一一取出的貨運袋與貨運箱交給職員後，在馬魯塔先生的帶領下，前往位於總店後方的私人休息室。
台版 轉自 輕之國度
圖源：真妹控
錄入：kid
「到了，這裏就是瑪莉妲商會的總店。」
接受馬魯塔先生的委托，護衛瑪莉妲商會商隊的我，創造出與修巴爾茲不同的偽裝外表，臉戴黑色防彈麵具，身穿德國親衛隊黑衣的另一個自己──「夏夫特」。
中途雖然遭遇到大盜賊團夜襲，但在擊退盜賊團的同時逃往王都，目前來到設於王都第二區域，瑪莉妲商會的王都總店。
總店與巴爾加分店同樣是石造三層建築，但大小天差地遠。一樓的一部分似乎兼當停車場，整輛載貨馬車駛入建築內。
「商會長？您不是今天傍晚才會抵達嗎！」
載貨馬車一駛入停車場，聞聲而來的總店職員就出來露麵。我們原本預定抵達的時間確實是今天傍晚，職員會驚訝也很正常。
抵達總店後，巴爾加隨行的職員們露出放心的表情，同時一一走下馬車。看到眾人不尋常的神色，總店職員似乎察覺到事有蹊蹺。
職員立刻跑向馬魯塔先生，開始與馬魯塔先生竊竊私語。雖然我透過集音感應器將他們的對話聽得一清二楚，但不時望向我的視線明顯透露出不信任感。
馬魯塔先生向聚集而來的總店職員們說明逃過襲擊的事後，早晨的和緩氣氛頓時一變，總店職員慌忙地開始上工。
從城堡都市巴爾加同行而來的職員們，前往位於總店後方的職員專用宿舍。從通宵的緊張中獲得解放，他們需要休息。卸貨等工作就交給總店職員，他們魚貫走向宿舍。離開時，有別於露出懷疑目光的總店職員，眾人全都泛著淚光向我道謝。
不過，我或許也同樣受到了他們的幫助。雖然早已下定決心不再猶豫，但因為這次工作而得到的各種感情──觸動了我的內心。馬魯塔先生與職員們的由衷感謝，才讓我感覺自己獲得了救贖。
「夏夫特大人，請到後麵，我為您備茶。這裏就交給職員，我們也休息吧。」
「好，那就不客氣了。不過在那之前……」
我操作tss（戰術輔助係統），召喚禮物bo。光粒子聚集，出現包裹著華麗包裝紙的bo。麵對如此不可思議的光景，周圍的職員們驚訝得目瞪口呆。
掀開禮物bo的上蓋，我將手伸進內部漆黑一片的空間，從裏頭拿出原本裝在留置於休息站的載貨馬車上的貨運袋。
沒錯──遭受夜襲之際，為了引開盜賊團的注意而在休息站引燃的，一如字麵，隻有載貨馬車而已。裝載在馬車內的貨運袋與貨運箱，早在襲擊前就全部放進禮物bo裏了。
會讓先逃跑的馬魯塔先生等人運送高價的魔石，是因為如果我有三長兩短，勢必無法召喚禮物bo。如此一來，當然就會失去存放在裏頭的物資。
為了避免這一點，我讓馬魯塔先生等人隻運送魔石，剩下的糧食與比較廉價的物資由我打包帶走。
在休息站引燃載貨馬車是我當下的判斷，但馬魯塔先生早在分裝貨物的階段就放棄了載貨馬車。在休息站燒掉空的載貨馬車，是為了不讓敵人察覺我撤退以及不讓盜賊利用載貨馬車運輸。
我將從禮物bo內一一取出的貨運袋與貨運箱交給職員後，在馬魯塔先生的帶領下，前往位於總店後方的私人休息室。
台版 轉自 輕之國度
圖源：真妹控
錄入：kid
「到了，這裏就是瑪莉妲商會的總店。」
接受馬魯塔先生的委托，護衛瑪莉妲商會商隊的我，創造出與修巴爾茲不同的偽裝外表，臉戴黑色防彈麵具，身穿德國親衛隊黑衣的另一個自己──「夏夫特」。
中途雖然遭遇到大盜賊團夜襲，但在擊退盜賊團的同時逃往王都，目前來到設於王都第二區域，瑪莉妲商會的王都總店。
總店與巴爾加分店同樣是石造三層建築，但大小天差地遠。一樓的一部分似乎兼當停車場，整輛載貨馬車駛入建築內。
「商會長？您不是今天傍晚才會抵達嗎！」
載貨馬車一駛入停車場，聞聲而來的總店職員就出來露麵。我們原本預定抵達的時間確實是今天傍晚，職員會驚訝也很正常。
抵達總店後，巴爾加隨行的職員們露出放心的表情，同時一一走下馬車。看到眾人不尋常的神色，總店職員似乎察覺到事有蹊蹺。
職員立刻跑向馬魯塔先生，開始與馬魯塔先生竊竊私語。雖然我透過集音感應器將他們的對話聽得一清二楚，但不時望向我的視線明顯透露出不信任感。
馬魯塔先生向聚集而來的總店職員們說明逃過襲擊的事後，早晨的和緩氣氛頓時一變，總店職員慌忙地開始上工。
從城堡都市巴爾加同行而來的職員們，前往位於總店後方的職員專用宿舍。從通宵的緊張中獲得解放，他們需要休息。卸貨等工作就交給總店職員，他們魚貫走向宿舍。離開時，有別於露出懷疑目光的總店職員，眾人全都泛著淚光向我道謝。
不過，我或許也同樣受到了他們的幫助。雖然早已下定決心不再猶豫，但因為這次工作而得到的各種感情──觸動了我的內心。馬魯塔先生與職員們的由衷感謝，才讓我感覺自己獲得了救贖。
「夏夫特大人，請到後麵，我為您備茶。這裏就交給職員，我們也休息吧。」
「好，那就不客氣了。不過在那之前……」
我操作tss（戰術輔助係統），召喚禮物bo。光粒子聚集，出現包裹著華麗包裝紙的bo。麵對如此不可思議的光景，周圍的職員們驚訝得目瞪口呆。
掀開禮物bo的上蓋，我將手伸進內部漆黑一片的空間，從裏頭拿出原本裝在留置於休息站的載貨馬車上的貨運袋。
沒錯──遭受夜襲之際，為了引開盜賊團的注意而在休息站引燃的，一如字麵，隻有載貨馬車而已。裝載在馬車內的貨運袋與貨運箱，早在襲擊前就全部放進禮物bo裏了。
會讓先逃跑的馬魯塔先生等人運送高價的魔石，是因為如果我有三長兩短，勢必無法召喚禮物bo。如此一來，當然就會失去存放在裏頭的物資。
為了避免這一點，我讓馬魯塔先生等人隻運送魔石，剩下的糧食與比較廉價的物資由我打包帶走。
在休息站引燃載貨馬車是我當下的判斷，但馬魯塔先生早在分裝貨物的階段就放棄了載貨馬車。在休息站燒掉空的載貨馬車，是為了不讓敵人察覺我撤退以及不讓盜賊利用載貨馬車運輸。
我將從禮物bo內一一取出的貨運袋與貨運箱交給職員後，在馬魯塔先生的帶領下，前往位於總店後方的私人休息室。
台版 轉自 輕之國度
圖源：真妹控
錄入：kid
「到了，這裏就是瑪莉妲商會的總店。」
接受馬魯塔先生的委托，護衛瑪莉妲商會商隊的我，創造出與修巴爾茲不同的偽裝外表，臉戴黑色防彈麵具，身穿德國親衛隊黑衣的另一個自己──「夏夫特」。
中途雖然遭遇到大盜賊團夜襲，但在擊退盜賊團的同時逃往王都，目前來到設於王都第二區域，瑪莉妲商會的王都總店。
總店與巴爾加分店同樣是石造三層建築，但大小天差地遠。一樓的一部分似乎兼當停車場，整輛載貨馬車駛入建築內。
「商會長？您不是今天傍晚才會抵達嗎！」
載貨馬車一駛入停車場，聞聲而來的總店職員就出來露麵。我們原本預定抵達的時間確實是今天傍晚，職員會驚訝也很正常。
抵達總店後，巴爾加隨行的職員們露出放心的表情，同時一一走下馬車。看到眾人不尋常的神色，總店職員似乎察覺到事有蹊蹺。
職員立刻跑向馬魯塔先生，開始與馬魯塔先生竊竊私語。雖然我透過集音感應器將他們的對話聽得一清二楚，但不時望向我的視線明顯透露出不信任感。
馬魯塔先生向聚集而來的總店職員們說明逃過襲擊的事後，早晨的和緩氣氛頓時一變，總店職員慌忙地開始上工。
從城堡都市巴爾加同行而來的職員們，前往位於總店後方的職員專用宿舍。從通宵的緊張中獲得解放，他們需要休息。卸貨等工作就交給總店職員，他們魚貫走向宿舍。離開時，有別於露出懷疑目光的總店職員，眾人全都泛著淚光向我道謝。
不過，我或許也同樣受到了他們的幫助。雖然早已下定決心不再猶豫，但因為這次工作而得到的各種感情──觸動了我的內心。馬魯塔先生與職員們的由衷感謝，才讓我感覺自己獲得了救贖。
「夏夫特大人，請到後麵，我為您備茶。這裏就交給職員，我們也休息吧。」
「好，那就不客氣了。不過在那之前……」
我操作tss（戰術輔助係統），召喚禮物bo。光粒子聚集，出現包裹著華麗包裝紙的bo。麵對如此不可思議的光景，周圍的職員們驚訝得目瞪口呆。
掀開禮物bo的上蓋，我將手伸進內部漆黑一片的空間，從裏頭拿出原本裝在留置於休息站的載貨馬車上的貨運袋。
沒錯──遭受夜襲之際，為了引開盜賊團的注意而在休息站引燃的，一如字麵，隻有載貨馬車而已。裝載在馬車內的貨運袋與貨運箱，早在襲擊前就全部放進禮物bo裏了。
會讓先逃跑的馬魯塔先生等人運送高價的魔石，是因為如果我有三長兩短，勢必無法召喚禮物bo。如此一來，當然就會失去存放在裏頭的物資。
為了避免這一點，我讓馬魯塔先生等人隻運送魔石，剩下的糧食與比較廉價的物資由我打包帶走。
在休息站引燃載貨馬車是我當下的判斷，但馬魯塔先生早在分裝貨物的階段就放棄了載貨馬車。在休息站燒掉空的載貨馬車，是為了不讓敵人察覺我撤退以及不讓盜賊利用載貨馬車運輸。
我將從禮物bo內一一取出的貨運袋與貨運箱交給職員後，在馬魯塔先生的帶領下，前往位於總店後方的私人休息室。