第三章 好吃的肉是魔物的肉
誰是最強鑒定士？～吃飽喝足的異世界生活～ 作者：港瀨つかさ 投票推薦 加入書簽 留言反饋
《深紅的山貓》的早晨並不特別早，隊員大概是七點左右出來吃早餐。負責做菜的人當然必須提早起床，但是對在農村長大的雅克來說，隻要六點起床時間就綽綽有餘了，這種生活根本舒適到難以置信。畢竟如果要去酪農朋友家幫忙，一般來說四點就會被挖起床了。
所以雅克今天也六點起床前往飯廳……原本預計是這樣，不過他突然想到悠利，於是先繞到悠利房間。他很擔心昨天剛加入的新人有沒有辦法那麽早起床……因為他平常見慣了問題多端的前輩們睡過頭。
「悠利，起床了嗎？」
「啊，雅克，早啊。」
「早，有睡好嗎？」
「嗯，睡得很熟喔，我本來很擔心早上起不來，幸好生理時鍾還在運作，太好了～」
悠利笑咪咪地說，雅克也笑說「是喔」。雖然他完全聽不懂「生離時中」是什麽，不過他沒有多問，他昨天就聽說悠利是從遠方被陷阱傳送過來的外國人了。
不過悠利是真心慶幸自己起得來。他生活在現代日本，在沒有鬧鍾的環境中，他實在很忐忑不安自己到底能不能起床。幸好生理時鍾還有在運轉，讓他順利地起床了。悠利從小到高中都是搭電車上學，每天也是六點左右就要起床，所以他的身體都還記得。
他們一起走到廚房。其他隊員還在睡覺，所以他們路上都沒有交談，也注意要放輕腳步。到廚房之後，悠利率先打開冰箱，拿出一個大的備料盆。
「悠利，這是你昨天做的嗎？」
「嗯，我覺得應該可以轉換一下心情。」
雅克清點今天送到的麵包、牛奶和蛋，並放到應該放的位置。今天的麵包是麵包卷，送來的麵包每天都不同，有時候是吐司，有時候是麵包卷。雅克更喜歡好處理的麵包卷，因為吐司的話還多一道切開的工夫。
悠利取出的備料盆中裝了滿滿的黑色液體，這並不是什麽稀奇的東西，他隻是把水煮蛋放進用醬油和酒調出的醃汁裏醃而已，所以可以想像成是簡易版鹵蛋。一般來說鹵蛋要用各種調味鹵至入味，而且要「鹵」過才會叫「鹵蛋」，但是悠利老家釘宮家會在備料盆或比較深的容器裏加入調味過的醬油醃汁，把水煮蛋浸在醃汁中一晚，輕鬆做出冷泡蛋，而且用醃的也意外入味。
他比較擔心的是這裏少了很多種調味料，怕做出的醃汁不夠好。悠利在老家做的醃汁為求方便都隻加一些沾麵醬，但是沾麵醬裏本來就已經有各種調味料了。他也試過加柚子醋醬油，味道會比較清爽，醃起來也很好吃。不過這裏什麽也沒有，隻有醬油和酒。酒也不是料理酒，是他在藏酒室找到香味接近清酒的酒……畢竟他實在不想用葡萄酒做冷泡蛋。
「哇，蛋都變咖啡色了。」
「希望夠入味啊。」
冷泡蛋一顆顆滾到大盤子上，雅克以前隻看過純白的水煮蛋，不禁皺起眉頭。不過悠利從冷泡蛋的色澤來看，覺得應該是醃得頗入味的。他拿了一顆比較小的蛋在碟子上分成兩半，內部看起來確實也很入味。
「來吧，雅克，吃吃看。」
「咦？啊，嗯。」
悠利大口大口地嚼著冷泡蛋，雅克也不好說這個東西看起來不像食物，就吃了下去。水煮蛋本來就乾巴巴的不太好吃，隻是因為做法簡單，所以雅克在早餐常常會做。在提到這件事的時候，悠利就提議「那再多費一道工夫吧」。
冷泡蛋吸收了醬油的味道後，產生了特別的風味。雅克相當吃驚，他原本以為不過是水煮蛋變成咖啡色而已，殊不知味道也變得如此豐富，讓他不禁想要狼吞虎咽吃下肚。
而且更驚人的還在後頭。
「這個蛋黃好軟！」
「嗯，我做的是溏心蛋。」
「為什麽!?要怎麽做成滑嫩嫩的蛋黃!?」
「不要煮太久就可以了喔。」
「真的假的!?」
雅克從來沒吃過這種又軟又美味的水煮蛋，不但有醬油的味道，而且溏心蛋黃還滑滑嫩嫩的，這麽好吃的水煮蛋他真的是頭一遭吃到。
悠利從另一個備料盆拿出了普通的水煮蛋……他怕有些人不吃冷泡蛋，所以也準備了沒有醃過任何東西的普通水煮蛋，但是蛋黃也是半熟的。悠利聽說他們每次都是吃全熟水煮蛋，所以覺得溏心蛋應該可以轉換心情，而且悠利個人也是溏心蛋一派。
這些水煮蛋雖然沒醃過醬油，但是他也浸鹽水放了一晚……隻要在不太濃的鹽水中浸個一晚，就能醃出恰到好處的鹹度，這是他媽媽的生活小智慧，讓他帶便當吃水煮蛋的時候不必再另外撒鹽。
「早餐隻端得出麵包、牛奶和水煮蛋真的很抱歉……」
「……沒辦法啦，悠利，我們根本沒食材了。」
「嗯，所以我想說至少讓普通的水煮蛋，變成溏心蛋或冷泡蛋。」
雅克感慨地望向遠方，悠利也苦笑以對。大廚也難為無米之炊，而且昨晚的料理已經被吃得一點不剩，炸什錦、可樂餅、奶油濃湯都銷售一空了……亞力吃完後，大家聽說料理還有剩時，爆發了一場激烈的爭奪戰，悠利隻是笑笑地繼續油炸，但是那場暴動已經相當於祭典等級了。
因此今天早上還剩的食材就隻有剛送到的麵包、牛奶和蛋，以及大家都常吃的馬鈴薯而已。接著悠利打算加鹽煮馬鈴薯而開始削皮，雅克則聽悠利的指示煮水，在水中加入了稍多的鹽巴。
「……悠利，這是要做什麽？」
「嗯，因為這樣真的太單調了，所以我想多做一個鹽煮馬鈴薯。」
「不是清蒸的嗎？」
「嗯，用煮的，隻要有鹽巴提味過就可以直接吃了吧？」
悠利笑咪咪地說，雅克卻詫異地瞪大了眼睛。他並沒有用鹽煮馬鈴薯吃的概念，他隻知道馬鈴薯可以清蒸或隨意烤來吃。他不明白鹽煮是什麽意思，但是他嚐了一口之後大吃一驚，略帶鹹味的馬鈴薯鬆軟而綿密，非常美味。
接著他們在廚房前方空間，也就是靠近飯廳那一側的吧台上擺放餐點。餐點平常都是放在廚房側的吧台上，不過悠利今天想規劃成自助早餐吧，畢竟他不知道每個人吃多吃少，所以還是讓他們自己取用比較好。
今天的早餐是白褐雙色溏心蛋、大量的鹽煮馬鈴薯，以及新到貨剛出爐的烤麵包。牛奶則是先放在冰箱冷藏，有人要喝他們會幫忙倒。這樣一來早餐就已經準備周全了。
他們趁還沒有人的時候先迅速吃完了早餐。雅克吃到溏心鹽味蛋的時候也是瞠目結舌，悠利報以微笑，並享用了馬鈴薯與兩種溏心蛋、麵包與牛奶這樣簡單的早餐。
後來……
「悠利，我可以再吃一顆蛋嗎!?」
「每人最多隻能兩種各吃一顆。」
「悠利拜托啦！特別是這個咖啡色的超好吃耶！」
「別人會沒得吃的，你放棄吧，不過馬鈴薯和牛奶是無限供應喔。」
悠利笑吟吟地說，吃軟釘子的敗者隻能垂頭喪氣地離去。雅克在一旁看到這一幕，心想「果然會是這樣」。雖然悠利看起來什麽都沒在想，但是今天的溏心蛋實在是美味得令人難以置信。平常隊員看到水煮蛋隻會露出「……又是水煮蛋啊」的表情，今天卻爭先恐後搶著吃。而且很多人一開始相當嫌棄咖啡色的蛋，不過悠利說「兩種都請用」放到他們的盤子上後，他們也吃下了肚，結果就接二連三出現回頭客……但是沒有人能多吃一顆。
雖然生蛋的數量充足，但是悠利現在做不出冷泡蛋，讓蛋入味需要花時間，根本沒辦法說醃就醃出來。因此悠利推薦的無限供應品隻有馬鈴薯、麵包和牛奶。不管隊員好說歹說他都不動如山，應該也
是因為他希望所有人都能吃到吧。
看到悠利態度如此堅定，雅克和其他隊員都愣住了，就算他們死纏爛打，悠利也無動於衷。他平常明明很溫和，如今態度卻這麽果斷，讓大家大吃一驚。
……其實悠利能夠打發掉所有「加菜隊」，是因為他在學校分營養午餐的時候，也有類似的經驗。
悠利就讀的小學會提供營養午餐，也有負責為同學盛取、收送營養午餐的值日生，每次分營養午餐時都會上演餐點爭奪戰，盡管同學中的小霸王無理要求悠利多盛一點，悠利依然會斬釘截鐵說「其他人會吃不到，不行」，相當勇猛。隻有這個時候，全班同學會覺得悠利是個勇者。
此時又有一個人被悠利「一人隻能各吃一個」的笑容擋下，垂頭喪氣地回到餐桌。但是他們之中有一個男子若無其事冷靜地品嚐兩種溏心蛋，就是布魯克。
他認為既然昨天的美味晚餐是出自悠利之手，今天早餐多半也有什麽巧思。所以他事先就先問清楚蛋的數量，在知道是各一之後，他也乖乖地點頭。他把兩種蛋都切一半試吃，吃得津津有味。身為冒險者，當然要具備這點先見之明……也就是說為了不能多吃而吵吵鬧鬧的都是還在學習中的見習生。
悠利做夢都沒想到區區的冷泡蛋和鹽味蛋（都是溏心蛋），竟然能博得這麽多的好評。
◇◇◇
在兵荒馬亂的早餐尖峰時間過去之後，悠利和雅克兩人一起出門采買食材。食材已經消耗殆盡，再不采買就撐不下去了。在亞力給他們采買的錢時，悠利隻提了他的一個願望。
希望能讓他買調味料。
亞力聽到之後眉頭一皺，但是他也知道廚房裏的調味料是最低限度的量，所以還是點頭答應了。附帶條件是亞力希望決定購買地點的是雅克，而不是對價格沒有基本概念的悠利……看來他已經在太過隨心所欲的悠利身上貼上了「不食人間煙火」的標簽，亞力的判斷也並不算有誤，因為悠利確實對這個世界的常識一無所知。
所以管錢、選店的都是雅克，悠利對此也沒有任何異議。他背著亞力叫他帶去用的側背包，跟在雅克身後。這個背包是采買時使用的魔法包。簡單來說包包裏可以放進各式各樣的東西，能容納超出外觀目測的數量，是魔法的包包。
魔法包雖然是貴重品，不過冒險者大部分都人手一個，雖然功能參差不齊，不過都是由煉金術師製成，或是地下城中的掉落物品，讓悠利覺得「真不愧是奇幻的異世界」。但其實這世界並不是他想像中的魔法世界，因為人類和魔物都不使用魔法，也不會使用魔法，他們全都靠技能。
這件事讓悠利有點小失落，不過這世界有用不同屬性的魔石做出來的各種魔導具和魔法道具，浴室的熱水和廚房的爐火都是如此，而這些道具都是由煉金術師或鍛造師做出來的……之所以會稱之為「魔法」，單純是因為這個世界的童話中也有魔法故事，正因為沒有人會使用魔法，傳說故事中才會出現魔法師。
不過悠利覺得就像是在科技進步的現代日本一樣，隻不過他們的原料與材料是魔石──非常草率地得出了自己的結論。他對太艱深的道理沒有興趣，反正隻要知道這裏有很方便的用具就夠了。
……其實悠利既然是擁有【神之瞳】的求道者，這一類的用具要多少就有辦法做多少，但是當事人渾然不覺。
話說回來，他們現在前往的地方是王都下層和中層，這個中下層指的不是地理位置，而是經濟階級。雅克很熟門熟路，悠利則是在他一旁頻頻發問。雅克也因為在自己之後終於有一個新人夥伴入隊，心情相當愉悅，所以一點也不嫌煩，對悠利有問必答。
冒險者的生活圈是位在最接近王都特拉海倫城門的區域，這是為了在有任何突發狀況的時候，讓冒險者可以協助防衛，同時也可以讓這些來曆不明的「地痞流氓」遠離一般市民和城鎮上的建築物。不過現在特拉海倫的冒險者和王都居民關係友好……但某些國家似乎還是認為冒險者會惹是生非，把冒險者與地痞流氓劃上等號。
雅克今天帶他來采買的地方是價格親民的市場。這種人聲鼎沸、熱鬧非凡的景象讓悠利聯想到商店街。有的店家有自己的店麵，有的則是搭篷子或推攤販車，店員都活力十足地叫賣自己的商品，真的讓悠利覺得很像古色古香的傳統商店街。
「在這個市場買東西最好了。」
「是喔？你不是說那裏也有很多店嗎？」
「……有是有，但是那裏比較貴，不過那裏的貨總是應有盡有就是了。」
「喔喔，所以那裏比較適合有錢人或者做生意的人，東西也比較貴嗎？」
「沒錯。」
因此雅克覺得兩者並沒有孰好孰壞的差別，隻是寶物獵人戰隊《深紅的山貓》既不特別闊綽也不特別講究美食，平常出外采買也不會專程去高價的店……應該說這是惱人前輩見習生之外所有隊員的共識。
所以雅克三天兩頭就會來這個比較平民的市場走動。
「喔，亞力那邊的小哥！今天也來采買嗎？今天進了好吃的肉喔。」
「唉呀呀，這不是雅克小弟嗎？今天進了起司喔，怎麽樣？也有奶油喔。」
「雅克小弟，今天進了當季的蔬菜，來瞧瞧吧！」
「雅克，好久不見，我進完貨回來了，要不要看看魚？」
四麵八方都有人找雅克攀談，雅克其實還滿有老板緣的，這也是因為大家都知道他在《深紅的山貓》是個很認真的見習生──明眼人都看在眼裏。而且這個市場是平民的好夥伴，與老板套交情會有很多好處，不是多送點什麽，要不就是折扣優惠，總之有利無弊。
所以雅克走訪各個店家時都會順便介紹悠利，說他是昨天才加入《深紅的山貓》的新人，而且他和自己不同，廚藝相當精湛，能夠善加利用食材。悠利雖然一再否認，但是他們都覺得這是悠利謙虛的表現，也對他非常友善。
而且聽到悠利廚藝精湛、能夠善加利用食材，大家的眼神都變了。
畢竟生意人還是希望自己的商品能夠受到妥善的對待，不過悠利本人根本對周遭的注目渾然不覺，他都兀自看商品價格挑選食材，也因為他完全不懂這世界的物價，因此他會在同價格的商品中選擇品質更好的買。
他之所以能做到這個地步是因為他有技能【神之瞳】，鑒定是一門可以糊口的專業技能，鑒定類最高階技能【神之瞳】當然也是很大的外掛，悠利隻需要定睛一看，就可以像是自己親手摸到一樣，瞭解到商品狀態。因此悠利一開始就一直在挑最高級的食材，讓老板相當錯愕。
……但是前麵也說過了，悠利本人完全沒有把別人的震驚放在心上。
在反覆買了幾家之後，雅克像是突然想起什麽一樣詢問悠利。此時悠利非常認真地在比較兩顆大小接近的高麗菜。
「悠利是不是其實眼力超好的？」
「欸？」
「不是啊，因為不管去哪家店，你都能選到讓老板也驚訝的好東西。」
「喔，因為我是鑒定士。不好意思，我要買這顆高麗菜。」
「嗄？」
悠利輕描淡寫地回答，指著自己右方的那顆高麗菜，店小哥看到之後「喔」了一聲，饒富興味地笑了。這兩顆高麗菜的外觀幾乎如出一轍，但是悠利選的那一顆色澤略勝一籌，這種細微的差異就連專家都未必能辨識出來。
此時悠利身旁的雅克已經石化了。他僵硬地吐出了「鑒定士？」三個字，看來他的衝擊真的很大……這也是難免的。
鑒定這種技能在這世界上相當稀有，除了是因為從比例來說很少人擁有這個技能，
更是因為鑒定的優點太多了。當然等級低的話幾乎什麽都做不到，但是等級愈高就能看透愈多事，而且他們的技能不僅限於識破陷阱、鑒定寶物。
比如說如果發現了未知的毒物，擁有高階鑒定技能的人，就能知道這個毒素會造成什麽影響，也可以進行成分分析，知道毒素是以什麽構成的。隻要知道成分就能想辦法分解。因此凡是擁有鑒定類技能的人都相當受到器重。
鑒定技能低階的稱為「鑒定士」。
鑒定技能高階的稱為「鑒定師」。
「真贗士」擁有比鑒定更高階的技能【魔眼】。
雖然總共隻有三種，但是他們的影響力相當深遠。而且能夠成為真贗士的鑒定師少之又少，【魔眼】是可以透過後天努力獲得的技能，但是就算不斷精進自己的鑒定技能、提升自己的等級，依然隻有少數人能獲得【魔眼】。現在所知的九成真贗士天生就具有【魔眼】技能，可見這是多麽珍貴的技能。
……而不斷投下震撼彈的悠利完全不理會雅克，繼續比較其他的蔬菜，根本是不動如山。
今天都是由悠利負責挑選各種蔬菜，等到結帳時才叫雅克來付錢，管錢的是雅克，所以悠利隻負責挑就好，可是現在的雅克已經石化了，悠利無可奈何，隻好拿過雅克的錢包看裏麵的錢。
錢包裏有小銅幣、銅幣、小銀幣、銀幣等四種錢幣，這世界的貨幣還有金幣和白金幣，不過一般人很少用到金幣，白金幣更是隻有富豪或王宮貴族才會用到，所以亞力給他們的錢包中最高幣值隻有到銀幣。
一枚小銅幣是一戈爾朵，一枚銅幣是十戈爾朵，一枚小銀幣是一百戈爾朵，一枚銀幣是一千戈爾朵。戈爾朵是這世界的貨幣單位，寫作g。悠利聽說這世界的貨幣和語言都是共通的，真心覺得這世界好方便。雖然他不知道這個異世界比他所知的地球更大或更小，但是語言和貨幣都相通的話，很多事都會方便許多吧。
悠利付了店小哥說的價錢，好奇地看著小銅幣，結果就發動了他的技能，他的眼前出現基本資料畫麵的說明。
──小銅幣
貨幣，一枚價值一戈爾朵，平民最常見的銅製貨幣。
圓形，幣麵上刻的是商業之神路德的徽章（一條直線射穿菱形中心）。
一戈爾朵換算成日幣相當於十日圓，大小和日本十圓硬幣相同。
「……嗯？」
畫麵的最後好像有一句可有可無的說明，不過悠利不是很在意這種細節，看完說明他大概瞭解這裏和日本的物價差異了。把戈爾朵換算成日幣要乘以十倍，這樣一來他也知道剛剛店小哥所說的價格是多是少了。那顆高麗菜要價一百五十戈爾朵，相當於日幣一千五百圓，真是嚇人。
不過這裏是這裏，日本是日本。反正悠利是用這裏的錢買這裏的東西，所以他決定不要計較這些細節了，思考這些艱澀的問題並不是他的任務。
「雅克，去下一家吧。」
悠利把蔬菜塞進魔法包裏，搖晃還在石化中的雅克喚醒他，雅克好不容易回過神來卻還是震驚得合不攏嘴，他看著悠利，最後歎口氣表示放棄，並帶悠利前往了下一家店。
◇◇◇
「……雅克，這些肉是魔物的肉嗎？」
「？對啊，好吃的當然就是魔物的肉啊。」
「……是喔。」
悠利看到肉鋪中販賣的肉類後不假思索地詢問，但雅克非常淡定地回答，肉鋪的大叔也露出「你講什麽廢話」的表情。雖然對悠利來說很不尋常，但是這世界的人早已司空見慣了。
架上一字排開的肉有很多種類，雞、牛、馬肉卻隻意思意思擺了一些在角落，而且非常便宜，便宜到讓他納悶不已，價錢竟然隻有魔物肉的十分之一，看到這種價錢他怎麽想都覺得一定是很難吃或者有什麽問題。
「那角落那邊的肉呢？」
「嗯？那邊是宰殺的家畜肉，雖然這裏有賣，不過我不太推薦，滿難吃的。」
「滿難吃的嗎!?」
悠利大驚失聲。悠利覺得雞和牛肉照理說應該會比魔物肉更好吃，但是為什麽會這樣？他頭上冒出了問號。
……但是在這個世界毫無疑問是如此，沒有任何產業在專門飼養食用家畜。悠利不懂個中緣由，但其實上，因為這世界的魔物肉可以食用，所以沒有人會多此一舉冒著被魔物或動物攻擊的危險，飼養食用家畜。
那麽店家賣的家畜肉又是從何而來？
簡單來說，就是把沒有生產力的家畜宰殺賣掉而已。聊勝於無，拉不動農具或擠不出牛奶的牛、生不出蛋的雞、拉不動推車的馬就拖去宰殺，便宜賣給市場……而且窮苦人家也會來買這些特別便宜的肉，畢竟不管味道再差，肉還是肉。
……昨晚悠利做可樂餅所用的絞肉，全都是會放在這種角落的家畜肉，一點也不好吃。理由就不用多說了，隻怪前輩花錢如流水，雅克為了省錢不得已隻好買了少量家畜肉……結果前輩依然豪邁地用掉了家畜肉，等雅克要做菜時已經都無肉可用了。
「……雅克，告訴我哪些好吃吧。」
「這不該問我，要問大叔吧。」
「可是這種時候老板一定會說每種都好吃啊。」
「除了家畜肉之外，我可沒進什麽難吃的肉喔。」
「看吧？」
「……啊，嗯。」
大叔聽到悠利的話爽朗地笑了。大叔說的也許是事實，但是在悠利麵對未知的食材，想知道哪種好吃哪種比較推薦的時候，大叔說的話就完全沒有參考價值。雅克苦笑著一一為悠利介紹，不管怎麽說，雅克還是很體貼的。
在雅克說明的時候，悠利也順便鑒定雅克所說明的肉。
「這是百帕肉，沒有什麽肉腥味，味道清爽。」
「沒有腥味的話，調味可以很清淡……？」
──百帕肉
魔物百帕的肉，軀體部位的肉，沒有什麽肉腥味，味道清爽，頗受女性喜愛。
沒有什麽肥肉，適用於各種料理，是常用食材之一。
口感與日本的雞肉相近，類似雞胸、小裏肌等部位。
就像剛才一樣，畫麵最後額外附贈了一句隻對悠利有意義的說明。不過看了說明後，悠利也決定要邊聽雅克的解說邊鑒定，這樣他才有辦法想像是什麽味道，否則他不知道能用在什麽料理，自然也會猶豫到底該不該買。
「這是歐克肉，有些部位特別肥，不過不管是烤是煮都好吃喔。」
「喔，原來是這麽萬能的肉。」
──歐克肉
魔物歐克的肉，不同部位有不同評價，很好調理所以相當受重視。
男性喜愛比較肥的部位，女性喜愛比較瘦的部位。煮熟之後一樣都很軟嫩。
與日本的豬肉大同小異，不同部位的口感，也與日本豬肉的相對應部位差不多。
歐克本來就是長了豬臉的半獸人，說歐克肉等於豬肉倒也沒有錯，但是把兩腳行走的豬獸人與豬劃上等號還是讓悠利心中五味雜陳。不過既然味道和豬肉相同，他就知道該怎麽料理了，豬肉的烹調法很多，可以列入他的購買候補名單……而且也滿平價的。
「這個是拜森肉，特色是很肥美，不過瘦肉的部位也很美味，切成厚厚一片拿去烤超好吃！」
「……拜森排很好吃的意思嗎？我不太敢吃肥肉，還是用網子烤吧。」
──拜森肉
魔物拜森的肉，肥肉部位很多，瘦肉的部位也有油花。
通常會切成厚厚一片當肉排烤來吃，特級肉稱為霜降。
價格並不便宜相對地也比較美味，是
平民稍微奢侈的享受。
與日本的牛相去不遠，肉質接近國產牛中等級平平的那一種。
拜森肉一如悠利的預期是牛肉，但這不是重點，悠利覺得拜森有點可憐，心想「不要寫什麽等級平平嘛」。他也開始胡思亂想，如果拜森是普通國產牛等級的肉，也許也有相當於特等國產和牛的高級拜森肉吧。
牛肉的吃法很多，很多年輕人也都喜歡吃牛肉，不過拜森比歐克貴，所以悠利決定稍微挑過再買。肉實在太重要了。
「啊，今天有進大魔蛙肉耶，大叔，怎麽會有這個？」
「喔，聽說附近的沼澤地大量冒出大魔蛙，冒險者公會賣給我的。」
「悠利，大魔蛙和百帕很像，不過味道比百帕更重，而且很便宜，我很推薦喔！」
「味道是清爽中又偏重的……是說，大魔蛙是青蛙嗎？」
悠利下意識地低語。他還真的沒有吃過蛙肉，不過電視節目曾說蛙肉很像雞肉，還聽說好像習慣整隻下鍋炸之類的。總之他決定先鑒定確認再說。
──大魔蛙肉
魔物大魔蛙的肉，大魔物棲息在沼澤地，味道淡而清爽。
雖然大魔蛙清爽的味道比較受女性歡迎，不過由於肉味非常香甜，所以廣泛受到所有年齡層的人喜愛。
有時候會大量出沒使單價下跌，是平民的好夥伴。
與日本的雞肉接近口感比較像雞腿肉。
百帕是雞胸肉，大魔蛙是雞腿肉。雖然他不能想像蛇肉與蛙魔物肉到底為什麽會像雞肉，不過店裏放的這些蛙肉感覺確實很像雞肉……偶爾也會看到明顯就像是蛙腳的物體，害他趕緊閉上眼睛。
雖然還有其他種肉，不過看起來太貴了，悠利也就略過了。雅克所說明的也是平民平常會用的肉類，應該是說雅克也沒有吃過其他比較高價位的肉，自然無法說明。
這也是啦，悠利心想。悠利自己也沒吃過國產黑毛和牛的沙朗牛排，這種肉的價錢明顯多了很多個零，國產黑豚這種上好的豬肉他也是聽過沒吃過。※香料豬這種特別的豬肉他倒是吃過……也就是說，有些肉他聽是聽過，但是從來沒吃過，自然也沒辦法說明，所以今天就先跳過也無妨。（譯注：一種特殊種類的豬，吃的飼料混合了四種香料。）
「總之可以先給我剛剛講到的四種肉嗎？份量的話就平均吧……雅克，平常都買多少肉啊？」
「嗯……用完就會出來買，所以不會買太多……」
「雅克……」
「應該是說每次我來買的時候預算都已經所剩不多了，根本沒什麽錢可以買，所以我都買大量出沒的大魔蛙、便宜的百帕，或者早早死心買家畜肉了事。」
「……辛苦了。」
雅克望向遠方嘀咕，悠利拍拍他的頭，大叔也用大大的手掌搓揉雅克的頭。雅克吃的各種苦大家都看在眼裏……正因為看在眼裏，所以他們總是會偷偷多送他些東西，多給些折扣，大家真的都很善良。
……盡管他想盡辦法省吃儉用，糊塗的前輩們還是會在大路上的昂貴店家買菜，不管他怎麽省都省不下來。
現實是殘酷的。
不過現在應該能漸入佳境了，因為未來飲食方麵的實權會由悠利掌控。悠利並不想當寶物獵人，他隻是為了學習一般常識、找到棲身之所才會留在《深紅的山貓》，同時亞力也可以監視、照顧他，所以他不像其他見習生一樣會花時間去鍛煉，也不會出外探險，他的基本工作就是做菜和打掃。
而且問題多端、糊裏糊塗的前輩見習生以後會由悠利來指導，亞力叫悠利教他們怎麽料理、怎麽使用食材，也就是說他們要從挑選食材、買食材開始學起。悠利現在還對買菜有些生疏，不過等他習慣之後，應該就不再會有浪費錢、浪費食材的情況發生了吧。
……粉紅係男孩雖然擁有粉紅嗜好，不過他不是心懷夢想與希望的那種閃閃發亮粉紅係男孩，硬要說的話應該比較接近「家庭主夫類」的人……講白一點，他莫名懂得很多主婦的妙招、奶奶的獨門絕活與生活智慧，所以他絕對不會亂買東西，也絕不縱容這種事發生。
恐怕等到由悠利管錢的時候，他應該會熱衷於思考怎麽做出便宜又好吃的菜吧。其實現在的他已經有這個傾向了，他會在同價位的蔬菜中盡量選最大顆的，也會挑選品質最好的肉──真是多虧了鑒定技能。
「雅克，今天就用這些肉做一頓簡單又好吃的午餐吧。」
「……簡單美味的肉料理？」
「嗯，所以我們買完回去好好打掃一番，你再幫我做午餐喔。」
「……負責午餐的是前輩他們喔。」
「不用擔心，我也會請前輩一起幫忙，不過亞力說暫時由我來構思菜單。」
雅克看到笑咪咪的悠利頓時出了神，隨後立刻眉開眼笑。悠利不知道他開心是因為覺得不會再受到笨蛋前輩的失控所波及，還是因為可以吃到美食，不管是什麽都無所謂，看到這個認真可靠又對自己很親切的少年笑了，他也很開心。
他們買到大量的肉之後，今天的采買也就此結束，最後他們興高采烈地返回基地。
◇◇◇
「掃除就要由上往下喔。」
悠利傻呼呼的聲音在基地中回蕩，四個少年也乖乖地應聲。雅克和其他三個少年都還隻是要負責各種雜務的見習生，最小的是十三歲的雅克，最大的是十六歲的屋爾格斯。這個世界要到十八歲才算成年，之所以會要他們做各種雜務，倒不是把他們當成年人看待，反而是認為他們是翅膀還沒長硬的小雞，才需要這些訓練。
十八歲成年就能獨當一麵的人寥寥可數，若不是出生職人世家，從小就被訓練各種技能，否則是不可能的……或者如果是亞人種，他們是天生的戰士，那又另當別論了。現在這幾個少年都是人類，戰隊本身也沒有種族歧視，單純隻是剛好現在的見習生全都是人類而已，沒有特別的原因。
悠利拿著抹布擦拭書架的頂層……在《深紅的山貓》，各自的房間由個人自行打掃，不過公共空間都是由見習生負責，見習生人數少的時候，其他隊員當然也會協助。這個規定的目的也不是想要壓榨新人，而是打掃就像烹飪一樣，是每個人都要做而且是最基本的事情，新人必須有足夠的毅力，任勞任怨完成打雜工作。
悠利現在在基地的書庫。書本雖然是貴重品，但是市麵上並非全無流通，而基地裏藏有許多隊員得到的書，和教授必備知識的教科書，因此這個房間比其他房間擺了更多書架，而書架的頂層積滿了灰塵，好像以前從來沒擦過一樣。
悠利一開始也打算要遵照雅克他們的指示打掃，畢竟入境要隨俗，他本來想說讓前輩雅克一邊教，他一邊打掃。但是他們所說的「打掃」，在悠利的標準裏根本不是「打掃」，他隻覺得還有一大堆未竟之處。
雅克等人本來認為大功告成打算意氣風發地走出書庫，悠利卻獨自一人默默繼續打掃。他想著掃除用具本來就不太夠，仍拿著抹布和水桶繼續擦。原本他覺得拿掃帚掃掃地倒也能夠清潔環境，但還是有很多小地方實在看不下去。
結果等到一回過神，便變成悠利在指揮所有人的掃除工作。
但是悠利很傻裏傻氣，所以其他人也不覺得是在聽命行事，硬要說的話應該比較像是在幼兒園或托兒所，現場散發一種「來跟老師一起做～」的氣氛……而且營造這種氣氛的元凶恐怕就是悠利。留在基地的唯一一個成年人蒂法娜（指導員之一，職業是盜匪）還笑咪咪地看著他們，感覺又更像來到幼兒園了。
所有人都和悠利一樣在擦書架，身手比較矯健的少年就俐落地爬上書架擦
拭，而悠利則是站在椅子上踮起腳尖擦，個子比較小的雅克負責擦比較矮的書架。平常他們有事沒事就要吵架，但是他們可能也受到悠利一種軟綿綿的氣場影響，結果沒有人吵架、沒有人抱怨，大家互助合作一起掃除。
「雅克，你爬上來太危險了，所以要把矮的都擦好喔，卡米爾小心不要從書架上掉下來！」
「我沒事啦，屋魯格斯。」
「好啦好啦，你才是咧，要是太用力書架會翻過去喔。」
「吵死了。」
年紀最大的屋魯格斯好像很照顧人，他也是見習生中最資深的前輩，所以很擔心雅克與第二小的卡米爾。屋魯格斯體型比較大，隻要用力書架就會晃動，看得卡米爾咯咯地嘲笑他，不過他們之間的氣氛是輕鬆的。
「……」
他們之中有一個人不發一語，一直靜靜動手擦櫃子，他是馬可。馬可平常沉默寡言、麵無表情，大家都不知道他在想些什麽，但他可能是對工作認真負責的人吧，所以他都安靜地動手做事。他是僅次於屋魯格斯第二大的見習生，應該要照顧新人，不過他都獨來獨往，也不太指導自己底下的見習生。
他們的掃除情況大致是如此，不管怎麽說大家都很樂在其中，沒錯，很樂在其中。因為他們照悠利的方式擦拭，書架就變得一乾二淨，看到乾淨的書架就會開心。路過的蒂法娜還說「今天掃得好乾淨喔，大家都好厲害」，聽到漂亮大姊姊的稱讚，少年又熊熊燃起幹勁了。
結果他們把書架都擦得閃閃發光。
看到書架乾淨得像新的一樣，所有人都很感動，於是他們自告奮勇拿起抹布和水桶，擦完了整個基地中的書架。悠利看這些少年衝刺跑去擦書架之後，自己盯著窗戶看。
這個世界製造玻璃的技術比悠利原生世界落後許多，玻璃的透明度和強度都相當不足，不過幸好擁有鍛造技能的人辛苦鑽研，才能做出還算不錯的玻璃……題外話，鍛造技能等級ma的人做出來的玻璃是世界上最頂級的，無論透明度或強度都沒話說，不過這種玻璃隻會用在領主公館或王宮這類地方。
因此《深紅的山貓》基地的窗戶用的是有點霧的玻璃，外側有風雨的汙漬，內側沾染室內灰塵，雖然他們平常都會擦窗戶，但是大概都是拿已經起毛球的布來擦的吧，窗戶上都留下了毛屑的刮痕，讓窗戶變得很不美觀。
悠利仔細觀察手上的抹布。這條抹布是棉製的，棉在這世界上是相對常見的平價材質，平民也能輕鬆取得，所以抹布也是棉質的。問題是這裏沒有毛巾。
擦玻璃的訣竅是要拿半乾的抹布來擦。抹布半邊沾水後用力擰乾，接著把乾濕的兩半重疊折在一起，再重新用力擰一次，這樣就能讓抹布呈現半乾的狀態。半乾的抹布擦窗戶就不會把玻璃擦濕，可以用不多不少的水分帶走汙漬。
這是悠利所知的擦窗戶方式，當然還有使用其他工具的其他擦法，隻是現在沒有工具所以別無他法。既然手邊隻有抹布，隻要用半乾抹布來擦就好了，但問題就在於這條抹布。
悠利在掃除時使用的抹布都是毛巾做成的。
他會把舊的毛巾當抹布，應該說每一家都是這樣吧？小學老師要學生帶抹布到學校的時候，父母就會準備毛巾做的抹布。悠利家會把舊的毛巾對折折成抹布大小後縫起來用，所以對悠利來說抹布就是毛巾，然而他現在手上拿的是棉材質的「布」，棉布能不能擦得像棉毛巾一樣乾淨呢？
「好吧，試試看就知道了。」
他低聲呢喃。他把半邊的抹布浸到水桶裏，接著把沾濕的部分用力擰乾，再把乾濕兩半重疊擰一次，這樣就準備好了，他輕輕地把半乾的抹布貼在玻璃上，注意不要用力過猛，但是力道要夠擦去汙漬。擦過之後，他發現汙漬擦掉了，而且也沒有留下討厭的水痕，看來棉抹布也沒問題的。
實驗成功後，悠利開始一扇一扇窗戶擦下去，外側的玻璃晚一點再說，總之他先擦了室內的玻璃窗。用半乾的抹布擦玻璃，水分會立刻蒸發，讓玻璃窗速乾，因此既不會留下討厭的水痕，也不會有重複擦拭的抹布纖維痕跡，所以終於有愈來愈多的玻璃可以算及格了。
「咦？悠利在做什麽？」
「我在擦窗戶啊。」
「喔……是說也變太乾淨了吧!?悠利，你是怎麽擦的？」
「哇!?真的耶！平常明明都灰蒙蒙的，悠利一擦就變超乾淨！」
雅克讚歎完，看著窗戶的屋魯格斯也應聲附和。卡米爾和馬可也跟著靠近來看窗戶，發現他們所言不假之後都盯著悠利看，以眼神要求悠利告訴他們擦法。悠利則是難以置信地歪著頭，露出一如往常的傻笑開始說明。
接著他們采取人海戰術，進行擦玻璃窗大作戰。
他們一開始隻打算擦書庫和飯廳的窗戶，但是在裏裏外外都擦完看到成果後，他們就明白了──如果其中一部分變乾淨了，其他部分的髒汙就會變得非常刺眼！
本來隻在室內看還好，但是在室外看到書庫與飯廳乾淨的外側玻璃窗，再反觀旁邊房間完全沒擦過的玻璃窗，這下就頭大了，悠利說著「差太多了，我去擦一下好了」而開始動手，幾個少年當然也就跟在後麵……他們之所以會這麽卯足全力，主要還是因為蒂法娜的稱讚，美女的力量太強大了。
結果他們就連自主鍛煉的時間都拿來擦窗戶了。因為可以下午再去鍛煉，他們不希望才掃到一半就走，而且就算隻有悠利一個人，他似乎也會繼續擦下去，他們更不希望比他們沒有體力的悠利硬撐下去。
悠利如果不支倒地了，他們就吃不到美食了。
這可是生死存亡的問題。
應該說，如果放悠利一個人掃除、硬撐結果病倒了導致他無法做菜，出外探險的隊員一定會痛罵所有見習生。因為悠利隻用晚餐和早餐這兩餐，就緊緊抓住了《深紅的山貓》的胃了。
於是他們的上午就在擦窗戶中度過了。題外話，在悠利的指揮下，他們的例行掃除工作反而變得有點像大掃除，不過因為公共空間變得很乾淨，所以後來很多隊員回到基地後還向悠利請教掃除的訣竅，把自己的房間掃得一乾二淨。
◇◇◇
「那我們來做午餐吧。」
「「好！！」」
見習生精神飽滿的回答從廚房傳了出來。雖然他們一整個上午都在大掃除，消耗的體能是悠利的三倍，但他們為了成為寶物獵人可都是日日修行，因此沒有人覺得疲憊。此外，在掃除的時候見習生都要悠利量力而為即可，所以悠利可以慢條斯理以自己的步調打掃。
他們如此體貼入微都是為了現在這一刻，如果悠利在做午餐前氣力用盡就得不償失了。雅克清楚記得悠利說今天要做簡單又美味的料理，也因此全體見習生都在悠利麵前列隊，乖乖應聲答話。
「今天吃午餐的人不多，我們來做『滑蛋丼』吧。」
「華但洞？」
「呃，就是把煮得甜甜鹹鹹的肉，加上蛋汁一起淋在白飯上。配個蔬菜湯怎麽樣？」
「……那個好吃嗎？」
「我自己覺得很下飯喔。」
「「好耶耶耶耶耶！！」」
悠利歪著頭回答之後，其他人都相當亢奮，簡直是欣喜若狂。他們都知道悠利做的菜很好吃，而且他說下飯的可樂餅也真的很好吃，現在他又說下飯，那肯定會很好吃。他們已經團結一心了。
他們都在等待悠利的指示，希望他快點教他們。不過悠利今天希望他們一邊協助自己，同時也做他們自己的份來吃……剛好也有大小適中的平底鍋，所以可以讓他們自製一人份的滑蛋。不過生手可能還沒辦法自行調味
，所以悠利打算自己用另一個比較深的平底鍋，煮所有人份的肉。
「那我們先來煮湯吧，雅克，你可以幫我用骨頭熬高湯嗎？像昨天一樣。」
「好。」
「……悠利，這些骨頭怎麽來的啊？」
「是肉鋪他們支解肉之後剩的骨頭，我就跟他們拿來了，因為用骨頭熬高湯可以讓湯頭更鮮美。」
「「咦咦咦咦!?」」
雅克不理會大受打擊的其他見習生，徑自把骨頭倒進鍋中。一碗鮮美的蔬菜湯絕對不能少了高湯，所以悠利請肉鋪把待丟棄的家畜骨頭讓給他，而且沒有花到一毛錢。就肉鋪的立場來說，悠利隻是幫他們接收了垃圾，所以這是一場雙贏的交易。
接著悠利拿出了別的鍋子。鍋中裝著滿滿的水，裏麵還有無人見過的綠色物體。少年都不知道這個黏稠的東西是什麽，不過悠利可是非常熟悉……這是很適合煮高湯的昆布。
采買的時候，悠利發現一家魚類乾貨店的老板把昆布放在角落裏，他就買了下來。這一帶並沒有用昆布煮高湯的概念，所以他們都把昆布當作用途不明的神秘商品。魚店老板也隻是因為乾貨進貨的時候，漁民一並推銷給他，他才會一起買，所以老板也不明就裏……悠利真心覺得，如果漁民能仔細說明昆布用途的話，搞不好海港城市以外的地方，也能知道昆布高湯的妙處。
悠利把浸泡昆布的湯汁倒進比較深的平底鍋，倒滿半鍋的時候，他把幾片昆布撈進鍋中開火，接著拿起洋蔥。
「你們知道怎麽剝洋蔥嗎？」
「嗄？不是把咖啡色的皮剝掉就好了嗎？」
「嗯，那幫我把頭尾切掉、剝掉咖啡色的皮，再對半切，把心去掉。」
「「……去心？」」
他們都不知道洋蔥需要去心。他們手上拿著洋蔥，洋蔥心看起來還很白嫩，沒有什麽毒的感覺。不過悠利習慣會去心，畢竟洋蔥心遲早會發芽，他就是不太想吃。而且即使洋蔥心無毒，吃起來的口感也不太一樣，所以他都會毫不猶豫地切除。
接著見習生看著悠利的動作跟著模仿，他們人手一顆的洋蔥是自己的份，悠利則是要替負責看家＆監督的蒂法娜做菜，所以他拿了兩顆。
洋蔥剝皮、去心之後，每個人切成自己喜歡的條狀大小，悠利喜歡切細一點，但是如果切成細絲狀就吃不到洋蔥的口感了，所以他會取中間值。雅克和屋魯格斯切得稍大一些，比較適合炒，卡米爾切得和悠利差不多大……而馬可則切得非常非常細，像是在切洋蔥絲一樣，他靜靜落刀的樣子頗有職人氣息。
接著悠利拿出了大魔蛙肉，以斜切的方式切成一口大小，斜切可以增加入味的麵積也比較容易熟。他切出比現在人數要吃的份更多的肉後，發現昆布高湯已經煮沸了……當然在煮沸前他就已經撈出了昆布。
「調味要用醬油和酒，再加上砂糖增加些許甜味。」
「好。為什麽要用浸過昆布的水來煮呢？」
「在海藻之中，昆布是數一數二最能煮出高湯精華的，而且光是有高湯，食物就會變得很好吃。你們要不要試喝看看這個隻有昆布味的高湯，然後比較看看和一般的湯有什麽不同？」
悠利盛了四人份的昆布湯到試味道的碟子裏，遞給他們。湯頭帶了一點昆布顏色，他們喝下肚之後……都震驚地瞪大了眼睛，明明沒有加鹽或醬油卻有味道。
「咦？為什麽？有味道耶。」
「哇，明明是熱水卻好好喝。」
「和動物骨頭煮出來的味道又不太一樣。」
「……好喝。」
「「馬可說話了!?」」
「……咦？馬可平常不說話嗎？」
聽到他們三人激動地說「不會吧」、「真的假的」，反而讓悠利雙眼眯成黑點。馬可平常沉默寡言，眼睛還被瀏海蓋住，所以大家都看不到他的表情，不過他做事細心，被分配的工作也會認真完成就是了……如今馬可竟然開口了，雖然隻是呢喃一句話，大家還是很詫異。
悠利心想「都好啦」，接著在平底鍋中的昆布湯加入調味料。他加了酒、醬油、砂糖燉煮，做成甜鹹丼飯的醬汁。調味完成後，他加進了斜切好的大魔蛙肉塊，開小火煮至收汁。
見習生認真地凝視著平底鍋，悠利則是轉過頭去迅速地將洋蔥切絲，他本來也想將紅蘿卜同樣切絲，不過後來轉念一想，覺得切成不同形狀比較有變化，所以決定改切成半月形。最後他把馬鈴薯切成一口大小，並看了咕嚕咕嚕熬煮的動物骨鍋湯……看起來已經熬得差不多了。
他俐落地把骨頭撈進備料盆裏，試喝一口湯後迅速加入鹽巴、胡椒、香料，調整湯頭的味道。主餐既然是甜甜鹹鹹的滑蛋丼，配湯隻要清淡一點，能嚐到蔬菜的鮮味就好。調味完之後他加入蔬菜，以接近小火的中火熬煮。等到蔬菜的鮮味融入湯頭裏，應該會是一道味道溫潤的蔬菜湯吧。
「肉是不是熟了？」
「已經變色了喔。」
「那來試吃看看吧。」
悠利說完後夾出比較大的兩塊肉切成五人份，裝進試味道的容器裏。他們迅速吃了下肚，除了悠利，其他人發出了美味的讚歎聲，麵有喜色。悠利一邊咀嚼一邊想確認大魔蛙肉放進加了酒的醬汁中煮軟後，口感和入味的程度如何……要是不特別說明，這種口感和味道吃起來真的和雞腿肉一模一樣。
不過肉的鮮味真的很驚人，魔物肉比那些食用家畜肉更美味。大魔蛙肉的口感和味道確實和鑒定結果所說的雞肉很相似，鮮味卻有天壤之別。原來這就是魔物的肉啊，悠利心想。食材本身就很美味了，所以即便是這麽簡單的煮法依然美味。
「那我們要來做滑蛋丼了喔，首先先把飯盛到盤子裏。」
這世界的飯鍋也是需要依靠魔石的用具之一。基地裏當然也有飯鍋，但是悠利覺得這裏的飯鍋可以煮將近兩公升的米，而且竟然擺了兩個這樣的飯鍋……不過如果全員二十人一起開飯的話，兩個鍋大概也不夠用吧。總之悠利先把剛煮好的飯盛到深盤子裏，而飯上麵還要淋上肉和蛋汁，所以不能盛太多。
「把一人份的肉和醬汁盛到這個小的平底鍋裏，然後加洋蔥煮到軟為止。」
悠利先做了自己的份示範。他把肉和醬汁舀到平底鍋裏，加進切好的洋蔥後開火，一邊用小火慢煮，一邊迅速把兩顆蛋打到碗裏用長筷打蛋，他動作俐落喀喀喀喀地打蛋，讓其他人看得目不轉睛，不過悠利依然渾然不覺。
「洋蔥煮軟之後加蛋汁一起煮……嗯，要煮到什麽程度就看個人喜好吧，我是喜歡煮到蛋白熟了為止。」
悠利笑咪咪地把煮好的滑蛋緩緩地蓋在深盤子裏的飯上，滑嫩的蛋、與滑蛋融為一體的肉與洋蔥以及飯粒，正在一點一滴吸收甜甜鹹鹹的醬汁，看得他們咕嚕一聲吞了口水。
「好，那你們一個一個來，我會在旁邊看著，你們做做看吧？」
「「好！」」
最後他們都沒有出什麽大錯，順利完成了滑蛋丼，而且不知道什麽時候蒂法娜已經到了飯廳，她的份當然就是由悠利來做。一菜一湯都擺放上桌，蔬菜湯中的洋蔥化得恰到好處，滑蛋丼的滑蛋更是蠱惑人心，就在眾人準備要開動的瞬間，悠利說了一句話。
「i ta da ki ma su。」
他雙手合十，平靜地道出對食材的感謝。這是日本人習以為常的動作，但是在外國人眼裏卻顯得相當古怪……飯前禱告的習俗並不少見，但是可能很少有日本人知道這句話並沒有禱告的意涵，隻是心懷感激地表示「感謝賞賜」而已。更何況悠利現在身處異世界，大家都詫異地看著他。
悠利注意到大家的目光，柔和地笑了。
「這是我家鄉的習慣，表示對食材和做菜的人的感謝。」
「那我們也跟著一起做吧，是做這個動作嗎？」
「對。」
「……那麽i ta da ki ma su。」
「「i ta da ki ma su！！」」
露出溫柔微笑的蒂法娜說完，見習生也跟著一起說，接著所有人迅速動筷。少年們開口直呼好吃，在場唯一的女生蒂法娜則是很好奇做法，所以問了坐在身旁的悠利許多細節，問完後她詫異地瞪大眼睛。
「明明這麽好吃，做法卻很簡單呢，而且還可以一次做很多份。」
「對啊，丼飯以前在我家鄉是給勞動者吃的東西，好做、好吃又容易入口。」
「……把這道料理告訴餐廳的人，他們應該會很開心喔。」
「真的嗎？能幫上忙真是太開心了。」
看到傻笑著吃滑蛋丼的悠利，蒂法娜也傷腦筋地笑了。她微笑著說「你真是無欲無求呢」，悠利納悶地看著她的眼睛，感到相當不解。對悠利來說這隻是一頓飯，但是在蒂法娜的價值觀中，隻要傳授這道料理收取情報費，應該就可以大賺一筆吧──不過悠利意不在此。
應該說，如果要他傳授食譜，他還是會告訴他們，但是也就僅止於此。畢竟這不是他發明的料理，而且在他的認知中，傳授食譜與賺錢之間毫無瓜葛，普通高中男生（不過他同時也是粉紅係男孩）並不會想得這麽遠。
蒂法娜開口邀約悠利「下次要不要一起去餐廳」，悠利也點頭答應了。見習生看到這一幕都非常羨慕，但是悠利依然渾然不覺。
所以雅克今天也六點起床前往飯廳……原本預計是這樣，不過他突然想到悠利，於是先繞到悠利房間。他很擔心昨天剛加入的新人有沒有辦法那麽早起床……因為他平常見慣了問題多端的前輩們睡過頭。
「悠利，起床了嗎？」
「啊，雅克，早啊。」
「早，有睡好嗎？」
「嗯，睡得很熟喔，我本來很擔心早上起不來，幸好生理時鍾還在運作，太好了～」
悠利笑咪咪地說，雅克也笑說「是喔」。雖然他完全聽不懂「生離時中」是什麽，不過他沒有多問，他昨天就聽說悠利是從遠方被陷阱傳送過來的外國人了。
不過悠利是真心慶幸自己起得來。他生活在現代日本，在沒有鬧鍾的環境中，他實在很忐忑不安自己到底能不能起床。幸好生理時鍾還有在運轉，讓他順利地起床了。悠利從小到高中都是搭電車上學，每天也是六點左右就要起床，所以他的身體都還記得。
他們一起走到廚房。其他隊員還在睡覺，所以他們路上都沒有交談，也注意要放輕腳步。到廚房之後，悠利率先打開冰箱，拿出一個大的備料盆。
「悠利，這是你昨天做的嗎？」
「嗯，我覺得應該可以轉換一下心情。」
雅克清點今天送到的麵包、牛奶和蛋，並放到應該放的位置。今天的麵包是麵包卷，送來的麵包每天都不同，有時候是吐司，有時候是麵包卷。雅克更喜歡好處理的麵包卷，因為吐司的話還多一道切開的工夫。
悠利取出的備料盆中裝了滿滿的黑色液體，這並不是什麽稀奇的東西，他隻是把水煮蛋放進用醬油和酒調出的醃汁裏醃而已，所以可以想像成是簡易版鹵蛋。一般來說鹵蛋要用各種調味鹵至入味，而且要「鹵」過才會叫「鹵蛋」，但是悠利老家釘宮家會在備料盆或比較深的容器裏加入調味過的醬油醃汁，把水煮蛋浸在醃汁中一晚，輕鬆做出冷泡蛋，而且用醃的也意外入味。
他比較擔心的是這裏少了很多種調味料，怕做出的醃汁不夠好。悠利在老家做的醃汁為求方便都隻加一些沾麵醬，但是沾麵醬裏本來就已經有各種調味料了。他也試過加柚子醋醬油，味道會比較清爽，醃起來也很好吃。不過這裏什麽也沒有，隻有醬油和酒。酒也不是料理酒，是他在藏酒室找到香味接近清酒的酒……畢竟他實在不想用葡萄酒做冷泡蛋。
「哇，蛋都變咖啡色了。」
「希望夠入味啊。」
冷泡蛋一顆顆滾到大盤子上，雅克以前隻看過純白的水煮蛋，不禁皺起眉頭。不過悠利從冷泡蛋的色澤來看，覺得應該是醃得頗入味的。他拿了一顆比較小的蛋在碟子上分成兩半，內部看起來確實也很入味。
「來吧，雅克，吃吃看。」
「咦？啊，嗯。」
悠利大口大口地嚼著冷泡蛋，雅克也不好說這個東西看起來不像食物，就吃了下去。水煮蛋本來就乾巴巴的不太好吃，隻是因為做法簡單，所以雅克在早餐常常會做。在提到這件事的時候，悠利就提議「那再多費一道工夫吧」。
冷泡蛋吸收了醬油的味道後，產生了特別的風味。雅克相當吃驚，他原本以為不過是水煮蛋變成咖啡色而已，殊不知味道也變得如此豐富，讓他不禁想要狼吞虎咽吃下肚。
而且更驚人的還在後頭。
「這個蛋黃好軟！」
「嗯，我做的是溏心蛋。」
「為什麽!?要怎麽做成滑嫩嫩的蛋黃!?」
「不要煮太久就可以了喔。」
「真的假的!?」
雅克從來沒吃過這種又軟又美味的水煮蛋，不但有醬油的味道，而且溏心蛋黃還滑滑嫩嫩的，這麽好吃的水煮蛋他真的是頭一遭吃到。
悠利從另一個備料盆拿出了普通的水煮蛋……他怕有些人不吃冷泡蛋，所以也準備了沒有醃過任何東西的普通水煮蛋，但是蛋黃也是半熟的。悠利聽說他們每次都是吃全熟水煮蛋，所以覺得溏心蛋應該可以轉換心情，而且悠利個人也是溏心蛋一派。
這些水煮蛋雖然沒醃過醬油，但是他也浸鹽水放了一晚……隻要在不太濃的鹽水中浸個一晚，就能醃出恰到好處的鹹度，這是他媽媽的生活小智慧，讓他帶便當吃水煮蛋的時候不必再另外撒鹽。
「早餐隻端得出麵包、牛奶和水煮蛋真的很抱歉……」
「……沒辦法啦，悠利，我們根本沒食材了。」
「嗯，所以我想說至少讓普通的水煮蛋，變成溏心蛋或冷泡蛋。」
雅克感慨地望向遠方，悠利也苦笑以對。大廚也難為無米之炊，而且昨晚的料理已經被吃得一點不剩，炸什錦、可樂餅、奶油濃湯都銷售一空了……亞力吃完後，大家聽說料理還有剩時，爆發了一場激烈的爭奪戰，悠利隻是笑笑地繼續油炸，但是那場暴動已經相當於祭典等級了。
因此今天早上還剩的食材就隻有剛送到的麵包、牛奶和蛋，以及大家都常吃的馬鈴薯而已。接著悠利打算加鹽煮馬鈴薯而開始削皮，雅克則聽悠利的指示煮水，在水中加入了稍多的鹽巴。
「……悠利，這是要做什麽？」
「嗯，因為這樣真的太單調了，所以我想多做一個鹽煮馬鈴薯。」
「不是清蒸的嗎？」
「嗯，用煮的，隻要有鹽巴提味過就可以直接吃了吧？」
悠利笑咪咪地說，雅克卻詫異地瞪大了眼睛。他並沒有用鹽煮馬鈴薯吃的概念，他隻知道馬鈴薯可以清蒸或隨意烤來吃。他不明白鹽煮是什麽意思，但是他嚐了一口之後大吃一驚，略帶鹹味的馬鈴薯鬆軟而綿密，非常美味。
接著他們在廚房前方空間，也就是靠近飯廳那一側的吧台上擺放餐點。餐點平常都是放在廚房側的吧台上，不過悠利今天想規劃成自助早餐吧，畢竟他不知道每個人吃多吃少，所以還是讓他們自己取用比較好。
今天的早餐是白褐雙色溏心蛋、大量的鹽煮馬鈴薯，以及新到貨剛出爐的烤麵包。牛奶則是先放在冰箱冷藏，有人要喝他們會幫忙倒。這樣一來早餐就已經準備周全了。
他們趁還沒有人的時候先迅速吃完了早餐。雅克吃到溏心鹽味蛋的時候也是瞠目結舌，悠利報以微笑，並享用了馬鈴薯與兩種溏心蛋、麵包與牛奶這樣簡單的早餐。
後來……
「悠利，我可以再吃一顆蛋嗎!?」
「每人最多隻能兩種各吃一顆。」
「悠利拜托啦！特別是這個咖啡色的超好吃耶！」
「別人會沒得吃的，你放棄吧，不過馬鈴薯和牛奶是無限供應喔。」
悠利笑吟吟地說，吃軟釘子的敗者隻能垂頭喪氣地離去。雅克在一旁看到這一幕，心想「果然會是這樣」。雖然悠利看起來什麽都沒在想，但是今天的溏心蛋實在是美味得令人難以置信。平常隊員看到水煮蛋隻會露出「……又是水煮蛋啊」的表情，今天卻爭先恐後搶著吃。而且很多人一開始相當嫌棄咖啡色的蛋，不過悠利說「兩種都請用」放到他們的盤子上後，他們也吃下了肚，結果就接二連三出現回頭客……但是沒有人能多吃一顆。
雖然生蛋的數量充足，但是悠利現在做不出冷泡蛋，讓蛋入味需要花時間，根本沒辦法說醃就醃出來。因此悠利推薦的無限供應品隻有馬鈴薯、麵包和牛奶。不管隊員好說歹說他都不動如山，應該也
是因為他希望所有人都能吃到吧。
看到悠利態度如此堅定，雅克和其他隊員都愣住了，就算他們死纏爛打，悠利也無動於衷。他平常明明很溫和，如今態度卻這麽果斷，讓大家大吃一驚。
……其實悠利能夠打發掉所有「加菜隊」，是因為他在學校分營養午餐的時候，也有類似的經驗。
悠利就讀的小學會提供營養午餐，也有負責為同學盛取、收送營養午餐的值日生，每次分營養午餐時都會上演餐點爭奪戰，盡管同學中的小霸王無理要求悠利多盛一點，悠利依然會斬釘截鐵說「其他人會吃不到，不行」，相當勇猛。隻有這個時候，全班同學會覺得悠利是個勇者。
此時又有一個人被悠利「一人隻能各吃一個」的笑容擋下，垂頭喪氣地回到餐桌。但是他們之中有一個男子若無其事冷靜地品嚐兩種溏心蛋，就是布魯克。
他認為既然昨天的美味晚餐是出自悠利之手，今天早餐多半也有什麽巧思。所以他事先就先問清楚蛋的數量，在知道是各一之後，他也乖乖地點頭。他把兩種蛋都切一半試吃，吃得津津有味。身為冒險者，當然要具備這點先見之明……也就是說為了不能多吃而吵吵鬧鬧的都是還在學習中的見習生。
悠利做夢都沒想到區區的冷泡蛋和鹽味蛋（都是溏心蛋），竟然能博得這麽多的好評。
◇◇◇
在兵荒馬亂的早餐尖峰時間過去之後，悠利和雅克兩人一起出門采買食材。食材已經消耗殆盡，再不采買就撐不下去了。在亞力給他們采買的錢時，悠利隻提了他的一個願望。
希望能讓他買調味料。
亞力聽到之後眉頭一皺，但是他也知道廚房裏的調味料是最低限度的量，所以還是點頭答應了。附帶條件是亞力希望決定購買地點的是雅克，而不是對價格沒有基本概念的悠利……看來他已經在太過隨心所欲的悠利身上貼上了「不食人間煙火」的標簽，亞力的判斷也並不算有誤，因為悠利確實對這個世界的常識一無所知。
所以管錢、選店的都是雅克，悠利對此也沒有任何異議。他背著亞力叫他帶去用的側背包，跟在雅克身後。這個背包是采買時使用的魔法包。簡單來說包包裏可以放進各式各樣的東西，能容納超出外觀目測的數量，是魔法的包包。
魔法包雖然是貴重品，不過冒險者大部分都人手一個，雖然功能參差不齊，不過都是由煉金術師製成，或是地下城中的掉落物品，讓悠利覺得「真不愧是奇幻的異世界」。但其實這世界並不是他想像中的魔法世界，因為人類和魔物都不使用魔法，也不會使用魔法，他們全都靠技能。
這件事讓悠利有點小失落，不過這世界有用不同屬性的魔石做出來的各種魔導具和魔法道具，浴室的熱水和廚房的爐火都是如此，而這些道具都是由煉金術師或鍛造師做出來的……之所以會稱之為「魔法」，單純是因為這個世界的童話中也有魔法故事，正因為沒有人會使用魔法，傳說故事中才會出現魔法師。
不過悠利覺得就像是在科技進步的現代日本一樣，隻不過他們的原料與材料是魔石──非常草率地得出了自己的結論。他對太艱深的道理沒有興趣，反正隻要知道這裏有很方便的用具就夠了。
……其實悠利既然是擁有【神之瞳】的求道者，這一類的用具要多少就有辦法做多少，但是當事人渾然不覺。
話說回來，他們現在前往的地方是王都下層和中層，這個中下層指的不是地理位置，而是經濟階級。雅克很熟門熟路，悠利則是在他一旁頻頻發問。雅克也因為在自己之後終於有一個新人夥伴入隊，心情相當愉悅，所以一點也不嫌煩，對悠利有問必答。
冒險者的生活圈是位在最接近王都特拉海倫城門的區域，這是為了在有任何突發狀況的時候，讓冒險者可以協助防衛，同時也可以讓這些來曆不明的「地痞流氓」遠離一般市民和城鎮上的建築物。不過現在特拉海倫的冒險者和王都居民關係友好……但某些國家似乎還是認為冒險者會惹是生非，把冒險者與地痞流氓劃上等號。
雅克今天帶他來采買的地方是價格親民的市場。這種人聲鼎沸、熱鬧非凡的景象讓悠利聯想到商店街。有的店家有自己的店麵，有的則是搭篷子或推攤販車，店員都活力十足地叫賣自己的商品，真的讓悠利覺得很像古色古香的傳統商店街。
「在這個市場買東西最好了。」
「是喔？你不是說那裏也有很多店嗎？」
「……有是有，但是那裏比較貴，不過那裏的貨總是應有盡有就是了。」
「喔喔，所以那裏比較適合有錢人或者做生意的人，東西也比較貴嗎？」
「沒錯。」
因此雅克覺得兩者並沒有孰好孰壞的差別，隻是寶物獵人戰隊《深紅的山貓》既不特別闊綽也不特別講究美食，平常出外采買也不會專程去高價的店……應該說這是惱人前輩見習生之外所有隊員的共識。
所以雅克三天兩頭就會來這個比較平民的市場走動。
「喔，亞力那邊的小哥！今天也來采買嗎？今天進了好吃的肉喔。」
「唉呀呀，這不是雅克小弟嗎？今天進了起司喔，怎麽樣？也有奶油喔。」
「雅克小弟，今天進了當季的蔬菜，來瞧瞧吧！」
「雅克，好久不見，我進完貨回來了，要不要看看魚？」
四麵八方都有人找雅克攀談，雅克其實還滿有老板緣的，這也是因為大家都知道他在《深紅的山貓》是個很認真的見習生──明眼人都看在眼裏。而且這個市場是平民的好夥伴，與老板套交情會有很多好處，不是多送點什麽，要不就是折扣優惠，總之有利無弊。
所以雅克走訪各個店家時都會順便介紹悠利，說他是昨天才加入《深紅的山貓》的新人，而且他和自己不同，廚藝相當精湛，能夠善加利用食材。悠利雖然一再否認，但是他們都覺得這是悠利謙虛的表現，也對他非常友善。
而且聽到悠利廚藝精湛、能夠善加利用食材，大家的眼神都變了。
畢竟生意人還是希望自己的商品能夠受到妥善的對待，不過悠利本人根本對周遭的注目渾然不覺，他都兀自看商品價格挑選食材，也因為他完全不懂這世界的物價，因此他會在同價格的商品中選擇品質更好的買。
他之所以能做到這個地步是因為他有技能【神之瞳】，鑒定是一門可以糊口的專業技能，鑒定類最高階技能【神之瞳】當然也是很大的外掛，悠利隻需要定睛一看，就可以像是自己親手摸到一樣，瞭解到商品狀態。因此悠利一開始就一直在挑最高級的食材，讓老板相當錯愕。
……但是前麵也說過了，悠利本人完全沒有把別人的震驚放在心上。
在反覆買了幾家之後，雅克像是突然想起什麽一樣詢問悠利。此時悠利非常認真地在比較兩顆大小接近的高麗菜。
「悠利是不是其實眼力超好的？」
「欸？」
「不是啊，因為不管去哪家店，你都能選到讓老板也驚訝的好東西。」
「喔，因為我是鑒定士。不好意思，我要買這顆高麗菜。」
「嗄？」
悠利輕描淡寫地回答，指著自己右方的那顆高麗菜，店小哥看到之後「喔」了一聲，饒富興味地笑了。這兩顆高麗菜的外觀幾乎如出一轍，但是悠利選的那一顆色澤略勝一籌，這種細微的差異就連專家都未必能辨識出來。
此時悠利身旁的雅克已經石化了。他僵硬地吐出了「鑒定士？」三個字，看來他的衝擊真的很大……這也是難免的。
鑒定這種技能在這世界上相當稀有，除了是因為從比例來說很少人擁有這個技能，
更是因為鑒定的優點太多了。當然等級低的話幾乎什麽都做不到，但是等級愈高就能看透愈多事，而且他們的技能不僅限於識破陷阱、鑒定寶物。
比如說如果發現了未知的毒物，擁有高階鑒定技能的人，就能知道這個毒素會造成什麽影響，也可以進行成分分析，知道毒素是以什麽構成的。隻要知道成分就能想辦法分解。因此凡是擁有鑒定類技能的人都相當受到器重。
鑒定技能低階的稱為「鑒定士」。
鑒定技能高階的稱為「鑒定師」。
「真贗士」擁有比鑒定更高階的技能【魔眼】。
雖然總共隻有三種，但是他們的影響力相當深遠。而且能夠成為真贗士的鑒定師少之又少，【魔眼】是可以透過後天努力獲得的技能，但是就算不斷精進自己的鑒定技能、提升自己的等級，依然隻有少數人能獲得【魔眼】。現在所知的九成真贗士天生就具有【魔眼】技能，可見這是多麽珍貴的技能。
……而不斷投下震撼彈的悠利完全不理會雅克，繼續比較其他的蔬菜，根本是不動如山。
今天都是由悠利負責挑選各種蔬菜，等到結帳時才叫雅克來付錢，管錢的是雅克，所以悠利隻負責挑就好，可是現在的雅克已經石化了，悠利無可奈何，隻好拿過雅克的錢包看裏麵的錢。
錢包裏有小銅幣、銅幣、小銀幣、銀幣等四種錢幣，這世界的貨幣還有金幣和白金幣，不過一般人很少用到金幣，白金幣更是隻有富豪或王宮貴族才會用到，所以亞力給他們的錢包中最高幣值隻有到銀幣。
一枚小銅幣是一戈爾朵，一枚銅幣是十戈爾朵，一枚小銀幣是一百戈爾朵，一枚銀幣是一千戈爾朵。戈爾朵是這世界的貨幣單位，寫作g。悠利聽說這世界的貨幣和語言都是共通的，真心覺得這世界好方便。雖然他不知道這個異世界比他所知的地球更大或更小，但是語言和貨幣都相通的話，很多事都會方便許多吧。
悠利付了店小哥說的價錢，好奇地看著小銅幣，結果就發動了他的技能，他的眼前出現基本資料畫麵的說明。
──小銅幣
貨幣，一枚價值一戈爾朵，平民最常見的銅製貨幣。
圓形，幣麵上刻的是商業之神路德的徽章（一條直線射穿菱形中心）。
一戈爾朵換算成日幣相當於十日圓，大小和日本十圓硬幣相同。
「……嗯？」
畫麵的最後好像有一句可有可無的說明，不過悠利不是很在意這種細節，看完說明他大概瞭解這裏和日本的物價差異了。把戈爾朵換算成日幣要乘以十倍，這樣一來他也知道剛剛店小哥所說的價格是多是少了。那顆高麗菜要價一百五十戈爾朵，相當於日幣一千五百圓，真是嚇人。
不過這裏是這裏，日本是日本。反正悠利是用這裏的錢買這裏的東西，所以他決定不要計較這些細節了，思考這些艱澀的問題並不是他的任務。
「雅克，去下一家吧。」
悠利把蔬菜塞進魔法包裏，搖晃還在石化中的雅克喚醒他，雅克好不容易回過神來卻還是震驚得合不攏嘴，他看著悠利，最後歎口氣表示放棄，並帶悠利前往了下一家店。
◇◇◇
「……雅克，這些肉是魔物的肉嗎？」
「？對啊，好吃的當然就是魔物的肉啊。」
「……是喔。」
悠利看到肉鋪中販賣的肉類後不假思索地詢問，但雅克非常淡定地回答，肉鋪的大叔也露出「你講什麽廢話」的表情。雖然對悠利來說很不尋常，但是這世界的人早已司空見慣了。
架上一字排開的肉有很多種類，雞、牛、馬肉卻隻意思意思擺了一些在角落，而且非常便宜，便宜到讓他納悶不已，價錢竟然隻有魔物肉的十分之一，看到這種價錢他怎麽想都覺得一定是很難吃或者有什麽問題。
「那角落那邊的肉呢？」
「嗯？那邊是宰殺的家畜肉，雖然這裏有賣，不過我不太推薦，滿難吃的。」
「滿難吃的嗎!?」
悠利大驚失聲。悠利覺得雞和牛肉照理說應該會比魔物肉更好吃，但是為什麽會這樣？他頭上冒出了問號。
……但是在這個世界毫無疑問是如此，沒有任何產業在專門飼養食用家畜。悠利不懂個中緣由，但其實上，因為這世界的魔物肉可以食用，所以沒有人會多此一舉冒著被魔物或動物攻擊的危險，飼養食用家畜。
那麽店家賣的家畜肉又是從何而來？
簡單來說，就是把沒有生產力的家畜宰殺賣掉而已。聊勝於無，拉不動農具或擠不出牛奶的牛、生不出蛋的雞、拉不動推車的馬就拖去宰殺，便宜賣給市場……而且窮苦人家也會來買這些特別便宜的肉，畢竟不管味道再差，肉還是肉。
……昨晚悠利做可樂餅所用的絞肉，全都是會放在這種角落的家畜肉，一點也不好吃。理由就不用多說了，隻怪前輩花錢如流水，雅克為了省錢不得已隻好買了少量家畜肉……結果前輩依然豪邁地用掉了家畜肉，等雅克要做菜時已經都無肉可用了。
「……雅克，告訴我哪些好吃吧。」
「這不該問我，要問大叔吧。」
「可是這種時候老板一定會說每種都好吃啊。」
「除了家畜肉之外，我可沒進什麽難吃的肉喔。」
「看吧？」
「……啊，嗯。」
大叔聽到悠利的話爽朗地笑了。大叔說的也許是事實，但是在悠利麵對未知的食材，想知道哪種好吃哪種比較推薦的時候，大叔說的話就完全沒有參考價值。雅克苦笑著一一為悠利介紹，不管怎麽說，雅克還是很體貼的。
在雅克說明的時候，悠利也順便鑒定雅克所說明的肉。
「這是百帕肉，沒有什麽肉腥味，味道清爽。」
「沒有腥味的話，調味可以很清淡……？」
──百帕肉
魔物百帕的肉，軀體部位的肉，沒有什麽肉腥味，味道清爽，頗受女性喜愛。
沒有什麽肥肉，適用於各種料理，是常用食材之一。
口感與日本的雞肉相近，類似雞胸、小裏肌等部位。
就像剛才一樣，畫麵最後額外附贈了一句隻對悠利有意義的說明。不過看了說明後，悠利也決定要邊聽雅克的解說邊鑒定，這樣他才有辦法想像是什麽味道，否則他不知道能用在什麽料理，自然也會猶豫到底該不該買。
「這是歐克肉，有些部位特別肥，不過不管是烤是煮都好吃喔。」
「喔，原來是這麽萬能的肉。」
──歐克肉
魔物歐克的肉，不同部位有不同評價，很好調理所以相當受重視。
男性喜愛比較肥的部位，女性喜愛比較瘦的部位。煮熟之後一樣都很軟嫩。
與日本的豬肉大同小異，不同部位的口感，也與日本豬肉的相對應部位差不多。
歐克本來就是長了豬臉的半獸人，說歐克肉等於豬肉倒也沒有錯，但是把兩腳行走的豬獸人與豬劃上等號還是讓悠利心中五味雜陳。不過既然味道和豬肉相同，他就知道該怎麽料理了，豬肉的烹調法很多，可以列入他的購買候補名單……而且也滿平價的。
「這個是拜森肉，特色是很肥美，不過瘦肉的部位也很美味，切成厚厚一片拿去烤超好吃！」
「……拜森排很好吃的意思嗎？我不太敢吃肥肉，還是用網子烤吧。」
──拜森肉
魔物拜森的肉，肥肉部位很多，瘦肉的部位也有油花。
通常會切成厚厚一片當肉排烤來吃，特級肉稱為霜降。
價格並不便宜相對地也比較美味，是
平民稍微奢侈的享受。
與日本的牛相去不遠，肉質接近國產牛中等級平平的那一種。
拜森肉一如悠利的預期是牛肉，但這不是重點，悠利覺得拜森有點可憐，心想「不要寫什麽等級平平嘛」。他也開始胡思亂想，如果拜森是普通國產牛等級的肉，也許也有相當於特等國產和牛的高級拜森肉吧。
牛肉的吃法很多，很多年輕人也都喜歡吃牛肉，不過拜森比歐克貴，所以悠利決定稍微挑過再買。肉實在太重要了。
「啊，今天有進大魔蛙肉耶，大叔，怎麽會有這個？」
「喔，聽說附近的沼澤地大量冒出大魔蛙，冒險者公會賣給我的。」
「悠利，大魔蛙和百帕很像，不過味道比百帕更重，而且很便宜，我很推薦喔！」
「味道是清爽中又偏重的……是說，大魔蛙是青蛙嗎？」
悠利下意識地低語。他還真的沒有吃過蛙肉，不過電視節目曾說蛙肉很像雞肉，還聽說好像習慣整隻下鍋炸之類的。總之他決定先鑒定確認再說。
──大魔蛙肉
魔物大魔蛙的肉，大魔物棲息在沼澤地，味道淡而清爽。
雖然大魔蛙清爽的味道比較受女性歡迎，不過由於肉味非常香甜，所以廣泛受到所有年齡層的人喜愛。
有時候會大量出沒使單價下跌，是平民的好夥伴。
與日本的雞肉接近口感比較像雞腿肉。
百帕是雞胸肉，大魔蛙是雞腿肉。雖然他不能想像蛇肉與蛙魔物肉到底為什麽會像雞肉，不過店裏放的這些蛙肉感覺確實很像雞肉……偶爾也會看到明顯就像是蛙腳的物體，害他趕緊閉上眼睛。
雖然還有其他種肉，不過看起來太貴了，悠利也就略過了。雅克所說明的也是平民平常會用的肉類，應該是說雅克也沒有吃過其他比較高價位的肉，自然無法說明。
這也是啦，悠利心想。悠利自己也沒吃過國產黑毛和牛的沙朗牛排，這種肉的價錢明顯多了很多個零，國產黑豚這種上好的豬肉他也是聽過沒吃過。※香料豬這種特別的豬肉他倒是吃過……也就是說，有些肉他聽是聽過，但是從來沒吃過，自然也沒辦法說明，所以今天就先跳過也無妨。（譯注：一種特殊種類的豬，吃的飼料混合了四種香料。）
「總之可以先給我剛剛講到的四種肉嗎？份量的話就平均吧……雅克，平常都買多少肉啊？」
「嗯……用完就會出來買，所以不會買太多……」
「雅克……」
「應該是說每次我來買的時候預算都已經所剩不多了，根本沒什麽錢可以買，所以我都買大量出沒的大魔蛙、便宜的百帕，或者早早死心買家畜肉了事。」
「……辛苦了。」
雅克望向遠方嘀咕，悠利拍拍他的頭，大叔也用大大的手掌搓揉雅克的頭。雅克吃的各種苦大家都看在眼裏……正因為看在眼裏，所以他們總是會偷偷多送他些東西，多給些折扣，大家真的都很善良。
……盡管他想盡辦法省吃儉用，糊塗的前輩們還是會在大路上的昂貴店家買菜，不管他怎麽省都省不下來。
現實是殘酷的。
不過現在應該能漸入佳境了，因為未來飲食方麵的實權會由悠利掌控。悠利並不想當寶物獵人，他隻是為了學習一般常識、找到棲身之所才會留在《深紅的山貓》，同時亞力也可以監視、照顧他，所以他不像其他見習生一樣會花時間去鍛煉，也不會出外探險，他的基本工作就是做菜和打掃。
而且問題多端、糊裏糊塗的前輩見習生以後會由悠利來指導，亞力叫悠利教他們怎麽料理、怎麽使用食材，也就是說他們要從挑選食材、買食材開始學起。悠利現在還對買菜有些生疏，不過等他習慣之後，應該就不再會有浪費錢、浪費食材的情況發生了吧。
……粉紅係男孩雖然擁有粉紅嗜好，不過他不是心懷夢想與希望的那種閃閃發亮粉紅係男孩，硬要說的話應該比較接近「家庭主夫類」的人……講白一點，他莫名懂得很多主婦的妙招、奶奶的獨門絕活與生活智慧，所以他絕對不會亂買東西，也絕不縱容這種事發生。
恐怕等到由悠利管錢的時候，他應該會熱衷於思考怎麽做出便宜又好吃的菜吧。其實現在的他已經有這個傾向了，他會在同價位的蔬菜中盡量選最大顆的，也會挑選品質最好的肉──真是多虧了鑒定技能。
「雅克，今天就用這些肉做一頓簡單又好吃的午餐吧。」
「……簡單美味的肉料理？」
「嗯，所以我們買完回去好好打掃一番，你再幫我做午餐喔。」
「……負責午餐的是前輩他們喔。」
「不用擔心，我也會請前輩一起幫忙，不過亞力說暫時由我來構思菜單。」
雅克看到笑咪咪的悠利頓時出了神，隨後立刻眉開眼笑。悠利不知道他開心是因為覺得不會再受到笨蛋前輩的失控所波及，還是因為可以吃到美食，不管是什麽都無所謂，看到這個認真可靠又對自己很親切的少年笑了，他也很開心。
他們買到大量的肉之後，今天的采買也就此結束，最後他們興高采烈地返回基地。
◇◇◇
「掃除就要由上往下喔。」
悠利傻呼呼的聲音在基地中回蕩，四個少年也乖乖地應聲。雅克和其他三個少年都還隻是要負責各種雜務的見習生，最小的是十三歲的雅克，最大的是十六歲的屋爾格斯。這個世界要到十八歲才算成年，之所以會要他們做各種雜務，倒不是把他們當成年人看待，反而是認為他們是翅膀還沒長硬的小雞，才需要這些訓練。
十八歲成年就能獨當一麵的人寥寥可數，若不是出生職人世家，從小就被訓練各種技能，否則是不可能的……或者如果是亞人種，他們是天生的戰士，那又另當別論了。現在這幾個少年都是人類，戰隊本身也沒有種族歧視，單純隻是剛好現在的見習生全都是人類而已，沒有特別的原因。
悠利拿著抹布擦拭書架的頂層……在《深紅的山貓》，各自的房間由個人自行打掃，不過公共空間都是由見習生負責，見習生人數少的時候，其他隊員當然也會協助。這個規定的目的也不是想要壓榨新人，而是打掃就像烹飪一樣，是每個人都要做而且是最基本的事情，新人必須有足夠的毅力，任勞任怨完成打雜工作。
悠利現在在基地的書庫。書本雖然是貴重品，但是市麵上並非全無流通，而基地裏藏有許多隊員得到的書，和教授必備知識的教科書，因此這個房間比其他房間擺了更多書架，而書架的頂層積滿了灰塵，好像以前從來沒擦過一樣。
悠利一開始也打算要遵照雅克他們的指示打掃，畢竟入境要隨俗，他本來想說讓前輩雅克一邊教，他一邊打掃。但是他們所說的「打掃」，在悠利的標準裏根本不是「打掃」，他隻覺得還有一大堆未竟之處。
雅克等人本來認為大功告成打算意氣風發地走出書庫，悠利卻獨自一人默默繼續打掃。他想著掃除用具本來就不太夠，仍拿著抹布和水桶繼續擦。原本他覺得拿掃帚掃掃地倒也能夠清潔環境，但還是有很多小地方實在看不下去。
結果等到一回過神，便變成悠利在指揮所有人的掃除工作。
但是悠利很傻裏傻氣，所以其他人也不覺得是在聽命行事，硬要說的話應該比較像是在幼兒園或托兒所，現場散發一種「來跟老師一起做～」的氣氛……而且營造這種氣氛的元凶恐怕就是悠利。留在基地的唯一一個成年人蒂法娜（指導員之一，職業是盜匪）還笑咪咪地看著他們，感覺又更像來到幼兒園了。
所有人都和悠利一樣在擦書架，身手比較矯健的少年就俐落地爬上書架擦
拭，而悠利則是站在椅子上踮起腳尖擦，個子比較小的雅克負責擦比較矮的書架。平常他們有事沒事就要吵架，但是他們可能也受到悠利一種軟綿綿的氣場影響，結果沒有人吵架、沒有人抱怨，大家互助合作一起掃除。
「雅克，你爬上來太危險了，所以要把矮的都擦好喔，卡米爾小心不要從書架上掉下來！」
「我沒事啦，屋魯格斯。」
「好啦好啦，你才是咧，要是太用力書架會翻過去喔。」
「吵死了。」
年紀最大的屋魯格斯好像很照顧人，他也是見習生中最資深的前輩，所以很擔心雅克與第二小的卡米爾。屋魯格斯體型比較大，隻要用力書架就會晃動，看得卡米爾咯咯地嘲笑他，不過他們之間的氣氛是輕鬆的。
「……」
他們之中有一個人不發一語，一直靜靜動手擦櫃子，他是馬可。馬可平常沉默寡言、麵無表情，大家都不知道他在想些什麽，但他可能是對工作認真負責的人吧，所以他都安靜地動手做事。他是僅次於屋魯格斯第二大的見習生，應該要照顧新人，不過他都獨來獨往，也不太指導自己底下的見習生。
他們的掃除情況大致是如此，不管怎麽說大家都很樂在其中，沒錯，很樂在其中。因為他們照悠利的方式擦拭，書架就變得一乾二淨，看到乾淨的書架就會開心。路過的蒂法娜還說「今天掃得好乾淨喔，大家都好厲害」，聽到漂亮大姊姊的稱讚，少年又熊熊燃起幹勁了。
結果他們把書架都擦得閃閃發光。
看到書架乾淨得像新的一樣，所有人都很感動，於是他們自告奮勇拿起抹布和水桶，擦完了整個基地中的書架。悠利看這些少年衝刺跑去擦書架之後，自己盯著窗戶看。
這個世界製造玻璃的技術比悠利原生世界落後許多，玻璃的透明度和強度都相當不足，不過幸好擁有鍛造技能的人辛苦鑽研，才能做出還算不錯的玻璃……題外話，鍛造技能等級ma的人做出來的玻璃是世界上最頂級的，無論透明度或強度都沒話說，不過這種玻璃隻會用在領主公館或王宮這類地方。
因此《深紅的山貓》基地的窗戶用的是有點霧的玻璃，外側有風雨的汙漬，內側沾染室內灰塵，雖然他們平常都會擦窗戶，但是大概都是拿已經起毛球的布來擦的吧，窗戶上都留下了毛屑的刮痕，讓窗戶變得很不美觀。
悠利仔細觀察手上的抹布。這條抹布是棉製的，棉在這世界上是相對常見的平價材質，平民也能輕鬆取得，所以抹布也是棉質的。問題是這裏沒有毛巾。
擦玻璃的訣竅是要拿半乾的抹布來擦。抹布半邊沾水後用力擰乾，接著把乾濕的兩半重疊折在一起，再重新用力擰一次，這樣就能讓抹布呈現半乾的狀態。半乾的抹布擦窗戶就不會把玻璃擦濕，可以用不多不少的水分帶走汙漬。
這是悠利所知的擦窗戶方式，當然還有使用其他工具的其他擦法，隻是現在沒有工具所以別無他法。既然手邊隻有抹布，隻要用半乾抹布來擦就好了，但問題就在於這條抹布。
悠利在掃除時使用的抹布都是毛巾做成的。
他會把舊的毛巾當抹布，應該說每一家都是這樣吧？小學老師要學生帶抹布到學校的時候，父母就會準備毛巾做的抹布。悠利家會把舊的毛巾對折折成抹布大小後縫起來用，所以對悠利來說抹布就是毛巾，然而他現在手上拿的是棉材質的「布」，棉布能不能擦得像棉毛巾一樣乾淨呢？
「好吧，試試看就知道了。」
他低聲呢喃。他把半邊的抹布浸到水桶裏，接著把沾濕的部分用力擰乾，再把乾濕兩半重疊擰一次，這樣就準備好了，他輕輕地把半乾的抹布貼在玻璃上，注意不要用力過猛，但是力道要夠擦去汙漬。擦過之後，他發現汙漬擦掉了，而且也沒有留下討厭的水痕，看來棉抹布也沒問題的。
實驗成功後，悠利開始一扇一扇窗戶擦下去，外側的玻璃晚一點再說，總之他先擦了室內的玻璃窗。用半乾的抹布擦玻璃，水分會立刻蒸發，讓玻璃窗速乾，因此既不會留下討厭的水痕，也不會有重複擦拭的抹布纖維痕跡，所以終於有愈來愈多的玻璃可以算及格了。
「咦？悠利在做什麽？」
「我在擦窗戶啊。」
「喔……是說也變太乾淨了吧!?悠利，你是怎麽擦的？」
「哇!?真的耶！平常明明都灰蒙蒙的，悠利一擦就變超乾淨！」
雅克讚歎完，看著窗戶的屋魯格斯也應聲附和。卡米爾和馬可也跟著靠近來看窗戶，發現他們所言不假之後都盯著悠利看，以眼神要求悠利告訴他們擦法。悠利則是難以置信地歪著頭，露出一如往常的傻笑開始說明。
接著他們采取人海戰術，進行擦玻璃窗大作戰。
他們一開始隻打算擦書庫和飯廳的窗戶，但是在裏裏外外都擦完看到成果後，他們就明白了──如果其中一部分變乾淨了，其他部分的髒汙就會變得非常刺眼！
本來隻在室內看還好，但是在室外看到書庫與飯廳乾淨的外側玻璃窗，再反觀旁邊房間完全沒擦過的玻璃窗，這下就頭大了，悠利說著「差太多了，我去擦一下好了」而開始動手，幾個少年當然也就跟在後麵……他們之所以會這麽卯足全力，主要還是因為蒂法娜的稱讚，美女的力量太強大了。
結果他們就連自主鍛煉的時間都拿來擦窗戶了。因為可以下午再去鍛煉，他們不希望才掃到一半就走，而且就算隻有悠利一個人，他似乎也會繼續擦下去，他們更不希望比他們沒有體力的悠利硬撐下去。
悠利如果不支倒地了，他們就吃不到美食了。
這可是生死存亡的問題。
應該說，如果放悠利一個人掃除、硬撐結果病倒了導致他無法做菜，出外探險的隊員一定會痛罵所有見習生。因為悠利隻用晚餐和早餐這兩餐，就緊緊抓住了《深紅的山貓》的胃了。
於是他們的上午就在擦窗戶中度過了。題外話，在悠利的指揮下，他們的例行掃除工作反而變得有點像大掃除，不過因為公共空間變得很乾淨，所以後來很多隊員回到基地後還向悠利請教掃除的訣竅，把自己的房間掃得一乾二淨。
◇◇◇
「那我們來做午餐吧。」
「「好！！」」
見習生精神飽滿的回答從廚房傳了出來。雖然他們一整個上午都在大掃除，消耗的體能是悠利的三倍，但他們為了成為寶物獵人可都是日日修行，因此沒有人覺得疲憊。此外，在掃除的時候見習生都要悠利量力而為即可，所以悠利可以慢條斯理以自己的步調打掃。
他們如此體貼入微都是為了現在這一刻，如果悠利在做午餐前氣力用盡就得不償失了。雅克清楚記得悠利說今天要做簡單又美味的料理，也因此全體見習生都在悠利麵前列隊，乖乖應聲答話。
「今天吃午餐的人不多，我們來做『滑蛋丼』吧。」
「華但洞？」
「呃，就是把煮得甜甜鹹鹹的肉，加上蛋汁一起淋在白飯上。配個蔬菜湯怎麽樣？」
「……那個好吃嗎？」
「我自己覺得很下飯喔。」
「「好耶耶耶耶耶！！」」
悠利歪著頭回答之後，其他人都相當亢奮，簡直是欣喜若狂。他們都知道悠利做的菜很好吃，而且他說下飯的可樂餅也真的很好吃，現在他又說下飯，那肯定會很好吃。他們已經團結一心了。
他們都在等待悠利的指示，希望他快點教他們。不過悠利今天希望他們一邊協助自己，同時也做他們自己的份來吃……剛好也有大小適中的平底鍋，所以可以讓他們自製一人份的滑蛋。不過生手可能還沒辦法自行調味
，所以悠利打算自己用另一個比較深的平底鍋，煮所有人份的肉。
「那我們先來煮湯吧，雅克，你可以幫我用骨頭熬高湯嗎？像昨天一樣。」
「好。」
「……悠利，這些骨頭怎麽來的啊？」
「是肉鋪他們支解肉之後剩的骨頭，我就跟他們拿來了，因為用骨頭熬高湯可以讓湯頭更鮮美。」
「「咦咦咦咦!?」」
雅克不理會大受打擊的其他見習生，徑自把骨頭倒進鍋中。一碗鮮美的蔬菜湯絕對不能少了高湯，所以悠利請肉鋪把待丟棄的家畜骨頭讓給他，而且沒有花到一毛錢。就肉鋪的立場來說，悠利隻是幫他們接收了垃圾，所以這是一場雙贏的交易。
接著悠利拿出了別的鍋子。鍋中裝著滿滿的水，裏麵還有無人見過的綠色物體。少年都不知道這個黏稠的東西是什麽，不過悠利可是非常熟悉……這是很適合煮高湯的昆布。
采買的時候，悠利發現一家魚類乾貨店的老板把昆布放在角落裏，他就買了下來。這一帶並沒有用昆布煮高湯的概念，所以他們都把昆布當作用途不明的神秘商品。魚店老板也隻是因為乾貨進貨的時候，漁民一並推銷給他，他才會一起買，所以老板也不明就裏……悠利真心覺得，如果漁民能仔細說明昆布用途的話，搞不好海港城市以外的地方，也能知道昆布高湯的妙處。
悠利把浸泡昆布的湯汁倒進比較深的平底鍋，倒滿半鍋的時候，他把幾片昆布撈進鍋中開火，接著拿起洋蔥。
「你們知道怎麽剝洋蔥嗎？」
「嗄？不是把咖啡色的皮剝掉就好了嗎？」
「嗯，那幫我把頭尾切掉、剝掉咖啡色的皮，再對半切，把心去掉。」
「「……去心？」」
他們都不知道洋蔥需要去心。他們手上拿著洋蔥，洋蔥心看起來還很白嫩，沒有什麽毒的感覺。不過悠利習慣會去心，畢竟洋蔥心遲早會發芽，他就是不太想吃。而且即使洋蔥心無毒，吃起來的口感也不太一樣，所以他都會毫不猶豫地切除。
接著見習生看著悠利的動作跟著模仿，他們人手一顆的洋蔥是自己的份，悠利則是要替負責看家＆監督的蒂法娜做菜，所以他拿了兩顆。
洋蔥剝皮、去心之後，每個人切成自己喜歡的條狀大小，悠利喜歡切細一點，但是如果切成細絲狀就吃不到洋蔥的口感了，所以他會取中間值。雅克和屋魯格斯切得稍大一些，比較適合炒，卡米爾切得和悠利差不多大……而馬可則切得非常非常細，像是在切洋蔥絲一樣，他靜靜落刀的樣子頗有職人氣息。
接著悠利拿出了大魔蛙肉，以斜切的方式切成一口大小，斜切可以增加入味的麵積也比較容易熟。他切出比現在人數要吃的份更多的肉後，發現昆布高湯已經煮沸了……當然在煮沸前他就已經撈出了昆布。
「調味要用醬油和酒，再加上砂糖增加些許甜味。」
「好。為什麽要用浸過昆布的水來煮呢？」
「在海藻之中，昆布是數一數二最能煮出高湯精華的，而且光是有高湯，食物就會變得很好吃。你們要不要試喝看看這個隻有昆布味的高湯，然後比較看看和一般的湯有什麽不同？」
悠利盛了四人份的昆布湯到試味道的碟子裏，遞給他們。湯頭帶了一點昆布顏色，他們喝下肚之後……都震驚地瞪大了眼睛，明明沒有加鹽或醬油卻有味道。
「咦？為什麽？有味道耶。」
「哇，明明是熱水卻好好喝。」
「和動物骨頭煮出來的味道又不太一樣。」
「……好喝。」
「「馬可說話了!?」」
「……咦？馬可平常不說話嗎？」
聽到他們三人激動地說「不會吧」、「真的假的」，反而讓悠利雙眼眯成黑點。馬可平常沉默寡言，眼睛還被瀏海蓋住，所以大家都看不到他的表情，不過他做事細心，被分配的工作也會認真完成就是了……如今馬可竟然開口了，雖然隻是呢喃一句話，大家還是很詫異。
悠利心想「都好啦」，接著在平底鍋中的昆布湯加入調味料。他加了酒、醬油、砂糖燉煮，做成甜鹹丼飯的醬汁。調味完成後，他加進了斜切好的大魔蛙肉塊，開小火煮至收汁。
見習生認真地凝視著平底鍋，悠利則是轉過頭去迅速地將洋蔥切絲，他本來也想將紅蘿卜同樣切絲，不過後來轉念一想，覺得切成不同形狀比較有變化，所以決定改切成半月形。最後他把馬鈴薯切成一口大小，並看了咕嚕咕嚕熬煮的動物骨鍋湯……看起來已經熬得差不多了。
他俐落地把骨頭撈進備料盆裏，試喝一口湯後迅速加入鹽巴、胡椒、香料，調整湯頭的味道。主餐既然是甜甜鹹鹹的滑蛋丼，配湯隻要清淡一點，能嚐到蔬菜的鮮味就好。調味完之後他加入蔬菜，以接近小火的中火熬煮。等到蔬菜的鮮味融入湯頭裏，應該會是一道味道溫潤的蔬菜湯吧。
「肉是不是熟了？」
「已經變色了喔。」
「那來試吃看看吧。」
悠利說完後夾出比較大的兩塊肉切成五人份，裝進試味道的容器裏。他們迅速吃了下肚，除了悠利，其他人發出了美味的讚歎聲，麵有喜色。悠利一邊咀嚼一邊想確認大魔蛙肉放進加了酒的醬汁中煮軟後，口感和入味的程度如何……要是不特別說明，這種口感和味道吃起來真的和雞腿肉一模一樣。
不過肉的鮮味真的很驚人，魔物肉比那些食用家畜肉更美味。大魔蛙肉的口感和味道確實和鑒定結果所說的雞肉很相似，鮮味卻有天壤之別。原來這就是魔物的肉啊，悠利心想。食材本身就很美味了，所以即便是這麽簡單的煮法依然美味。
「那我們要來做滑蛋丼了喔，首先先把飯盛到盤子裏。」
這世界的飯鍋也是需要依靠魔石的用具之一。基地裏當然也有飯鍋，但是悠利覺得這裏的飯鍋可以煮將近兩公升的米，而且竟然擺了兩個這樣的飯鍋……不過如果全員二十人一起開飯的話，兩個鍋大概也不夠用吧。總之悠利先把剛煮好的飯盛到深盤子裏，而飯上麵還要淋上肉和蛋汁，所以不能盛太多。
「把一人份的肉和醬汁盛到這個小的平底鍋裏，然後加洋蔥煮到軟為止。」
悠利先做了自己的份示範。他把肉和醬汁舀到平底鍋裏，加進切好的洋蔥後開火，一邊用小火慢煮，一邊迅速把兩顆蛋打到碗裏用長筷打蛋，他動作俐落喀喀喀喀地打蛋，讓其他人看得目不轉睛，不過悠利依然渾然不覺。
「洋蔥煮軟之後加蛋汁一起煮……嗯，要煮到什麽程度就看個人喜好吧，我是喜歡煮到蛋白熟了為止。」
悠利笑咪咪地把煮好的滑蛋緩緩地蓋在深盤子裏的飯上，滑嫩的蛋、與滑蛋融為一體的肉與洋蔥以及飯粒，正在一點一滴吸收甜甜鹹鹹的醬汁，看得他們咕嚕一聲吞了口水。
「好，那你們一個一個來，我會在旁邊看著，你們做做看吧？」
「「好！」」
最後他們都沒有出什麽大錯，順利完成了滑蛋丼，而且不知道什麽時候蒂法娜已經到了飯廳，她的份當然就是由悠利來做。一菜一湯都擺放上桌，蔬菜湯中的洋蔥化得恰到好處，滑蛋丼的滑蛋更是蠱惑人心，就在眾人準備要開動的瞬間，悠利說了一句話。
「i ta da ki ma su。」
他雙手合十，平靜地道出對食材的感謝。這是日本人習以為常的動作，但是在外國人眼裏卻顯得相當古怪……飯前禱告的習俗並不少見，但是可能很少有日本人知道這句話並沒有禱告的意涵，隻是心懷感激地表示「感謝賞賜」而已。更何況悠利現在身處異世界，大家都詫異地看著他。
悠利注意到大家的目光，柔和地笑了。
「這是我家鄉的習慣，表示對食材和做菜的人的感謝。」
「那我們也跟著一起做吧，是做這個動作嗎？」
「對。」
「……那麽i ta da ki ma su。」
「「i ta da ki ma su！！」」
露出溫柔微笑的蒂法娜說完，見習生也跟著一起說，接著所有人迅速動筷。少年們開口直呼好吃，在場唯一的女生蒂法娜則是很好奇做法，所以問了坐在身旁的悠利許多細節，問完後她詫異地瞪大眼睛。
「明明這麽好吃，做法卻很簡單呢，而且還可以一次做很多份。」
「對啊，丼飯以前在我家鄉是給勞動者吃的東西，好做、好吃又容易入口。」
「……把這道料理告訴餐廳的人，他們應該會很開心喔。」
「真的嗎？能幫上忙真是太開心了。」
看到傻笑著吃滑蛋丼的悠利，蒂法娜也傷腦筋地笑了。她微笑著說「你真是無欲無求呢」，悠利納悶地看著她的眼睛，感到相當不解。對悠利來說這隻是一頓飯，但是在蒂法娜的價值觀中，隻要傳授這道料理收取情報費，應該就可以大賺一筆吧──不過悠利意不在此。
應該說，如果要他傳授食譜，他還是會告訴他們，但是也就僅止於此。畢竟這不是他發明的料理，而且在他的認知中，傳授食譜與賺錢之間毫無瓜葛，普通高中男生（不過他同時也是粉紅係男孩）並不會想得這麽遠。
蒂法娜開口邀約悠利「下次要不要一起去餐廳」，悠利也點頭答應了。見習生看到這一幕都非常羨慕，但是悠利依然渾然不覺。