序章
自由人生～異世界萬事通奮鬥記～ 作者：気がつけば毛玉 投票推薦 加入書簽 留言反饋
台版 轉自 輕之國度
圖源：真妹控
錄入：kid
所謂新的一年，通常都會帶來某些變化。
家庭、職場、人際關係，或是在曆法與年歲上彰顯出確切的差異。
此處，萬事通「自由人生」也同樣。這家店也將迎接一項重大變革，為此，店主貴大無法掩飾他的動搖。
「真、真的可以嗎？」
「……是的。」
「真的真的可以對吧？」
「……是。」
「真的真的真的！」
「……您很纏人耶。」
「抱、抱歉。」
貴大不斷重複確認，太纏人的緣故被優米爾斥責了。
可他仍然難以相信這就是現實，再度開口。
「我說，真的可以嗎？」
「……是的。」
「真的可以改成周休二日製嗎！」
他一副拚死拚活的模樣。
那是因為這個名叫佐山貴大的男人，出生以來就是個極度怕麻煩的家夥。
做什麽都嫌麻煩，工作什麽的更是敬謝不敏，即使現在都二十歲了仍會耍賴。
對主人目不忍睹的優米爾會打貴大的屁股，時而抽出皮鞭，鞭策他去工作，然而──
（那個優米爾，竟然決定要增加休假？）
這件事根本愕然到難以置信。
「……為什麽要這麽懷疑呢？」
「不，畢竟，你，那個……對吧？」
回顧至今為止的種種，貴大講出言外之意。
優米爾察覺他的意思，深思片刻後，再度抬頭對主人說道：
「……讓主人過度勞動，逼迫您到危害您身心的地步，我已經充分在反省這些事了。」
「優米。」
「……因此，遵循您從以前就提出的需求，我增加了休假。加上安息日，今後連星期六也一起休息吧。」
「優米！」
「……必須讓主人充分休息，養精蓄銳才行。」
「優米──！」
直到此刻終於充分理解詳情，貴大發出歡聲抱住優米爾。
接著盡情摸摸她嬌小的頭，眼角浮出眼淚。
「終於，你終於明白了啊！嗯嗯，周休二日製果然比較好！周休一日什麽的根本太離譜啦！」
「……是嗎？」
「大家都工作太久啦。我們店裏也是一樣。」
「……或許是呢。」
「就是這樣，是這樣沒錯！凡事都得適當適中才行，周休一日對我而言太煎熬了。」
「……好的。」
「哎呀～你能明白這點真是令人開心。從今年開始改為周休二日，沒有比這更值得高興的消息了。」
「…………」
「不對，等等喔！如果改成周休三日的話，應該會更更更好吧？」
「……主人？」
「咿！」
看來他有點得意忘形了。
優米爾手持的銳利小刀發出鋒芒，貴大一轉念，閉上嘴。
「……周休三日的話，將無法麵對世人們的眼光。因此休息兩天，剩下的日子好好工作吧？」
「遵命。」
如此一來還真搞不懂究竟誰才是店主。
然而，能夠不可思議達成平衡的兩人，就此決定了新的規則。
「等等，但是說星期六休假，不就是明天了嗎？」
將對話告一段落的貴大，望向月曆一麵喃喃自語。
沒錯，今天是星期五，明天則是剛剛提到的星期六。休假來得未免太過急湊，根本來不及決定行程。
「你想要做什麽？」
「……還沒有特別想好。」
「畢竟才剛決定好就遇上休假了嘛。」
還真是毫無緊張感的對話。
盡管如此仍是難得的休假。新的一年，新的公休日，想盡可能有意義地度過。貴大如此心想，雙手交抱思忖片刻──
「那麽，我們兩個偶爾去外麵逛逛吧。」
「……好的。」
聽聞提案，優米爾乖巧地點點頭。
台版 轉自 輕之國度
圖源：真妹控
錄入：kid
所謂新的一年，通常都會帶來某些變化。
家庭、職場、人際關係，或是在曆法與年歲上彰顯出確切的差異。
此處，萬事通「自由人生」也同樣。這家店也將迎接一項重大變革，為此，店主貴大無法掩飾他的動搖。
「真、真的可以嗎？」
「……是的。」
「真的真的可以對吧？」
「……是。」
「真的真的真的！」
「……您很纏人耶。」
「抱、抱歉。」
貴大不斷重複確認，太纏人的緣故被優米爾斥責了。
可他仍然難以相信這就是現實，再度開口。
「我說，真的可以嗎？」
「……是的。」
「真的可以改成周休二日製嗎！」
他一副拚死拚活的模樣。
那是因為這個名叫佐山貴大的男人，出生以來就是個極度怕麻煩的家夥。
做什麽都嫌麻煩，工作什麽的更是敬謝不敏，即使現在都二十歲了仍會耍賴。
對主人目不忍睹的優米爾會打貴大的屁股，時而抽出皮鞭，鞭策他去工作，然而──
（那個優米爾，竟然決定要增加休假？）
這件事根本愕然到難以置信。
「……為什麽要這麽懷疑呢？」
「不，畢竟，你，那個……對吧？」
回顧至今為止的種種，貴大講出言外之意。
優米爾察覺他的意思，深思片刻後，再度抬頭對主人說道：
「……讓主人過度勞動，逼迫您到危害您身心的地步，我已經充分在反省這些事了。」
「優米。」
「……因此，遵循您從以前就提出的需求，我增加了休假。加上安息日，今後連星期六也一起休息吧。」
「優米！」
「……必須讓主人充分休息，養精蓄銳才行。」
「優米──！」
直到此刻終於充分理解詳情，貴大發出歡聲抱住優米爾。
接著盡情摸摸她嬌小的頭，眼角浮出眼淚。
「終於，你終於明白了啊！嗯嗯，周休二日製果然比較好！周休一日什麽的根本太離譜啦！」
「……是嗎？」
「大家都工作太久啦。我們店裏也是一樣。」
「……或許是呢。」
「就是這樣，是這樣沒錯！凡事都得適當適中才行，周休一日對我而言太煎熬了。」
「……好的。」
「哎呀～你能明白這點真是令人開心。從今年開始改為周休二日，沒有比這更值得高興的消息了。」
「…………」
「不對，等等喔！如果改成周休三日的話，應該會更更更好吧？」
「……主人？」
「咿！」
看來他有點得意忘形了。
優米爾手持的銳利小刀發出鋒芒，貴大一轉念，閉上嘴。
「……周休三日的話，將無法麵對世人們的眼光。因此休息兩天，剩下的日子好好工作吧？」
「遵命。」
如此一來還真搞不懂究竟誰才是店主。
然而，能夠不可思議達成平衡的兩人，就此決定了新的規則。
「等等，但是說星期六休假，不就是明天了嗎？」
將對話告一段落的貴大，望向月曆一麵喃喃自語。
沒錯，今天是星期五，明天則是剛剛提到的星期六。休假來得未免太過急湊，根本來不及決定行程。
「你想要做什麽？」
「……還沒有特別想好。」
「畢竟才剛決定好就遇上休假了嘛。」
還真是毫無緊張感的對話。
盡管如此仍是難得的休假。新的一年，新的公休日，想盡可能有意義地度過。貴大如此心想，雙手交抱思忖片刻──
「那麽，我們兩個偶爾去外麵逛逛吧。」
「……好的。」
聽聞提案，優米爾乖巧地點點頭。
台版 轉自 輕之國度
圖源：真妹控
錄入：kid
所謂新的一年，通常都會帶來某些變化。
家庭、職場、人際關係，或是在曆法與年歲上彰顯出確切的差異。
此處，萬事通「自由人生」也同樣。這家店也將迎接一項重大變革，為此，店主貴大無法掩飾他的動搖。
「真、真的可以嗎？」
「……是的。」
「真的真的可以對吧？」
「……是。」
「真的真的真的！」
「……您很纏人耶。」
「抱、抱歉。」
貴大不斷重複確認，太纏人的緣故被優米爾斥責了。
可他仍然難以相信這就是現實，再度開口。
「我說，真的可以嗎？」
「……是的。」
「真的可以改成周休二日製嗎！」
他一副拚死拚活的模樣。
那是因為這個名叫佐山貴大的男人，出生以來就是個極度怕麻煩的家夥。
做什麽都嫌麻煩，工作什麽的更是敬謝不敏，即使現在都二十歲了仍會耍賴。
對主人目不忍睹的優米爾會打貴大的屁股，時而抽出皮鞭，鞭策他去工作，然而──
（那個優米爾，竟然決定要增加休假？）
這件事根本愕然到難以置信。
「……為什麽要這麽懷疑呢？」
「不，畢竟，你，那個……對吧？」
回顧至今為止的種種，貴大講出言外之意。
優米爾察覺他的意思，深思片刻後，再度抬頭對主人說道：
「……讓主人過度勞動，逼迫您到危害您身心的地步，我已經充分在反省這些事了。」
「優米。」
「……因此，遵循您從以前就提出的需求，我增加了休假。加上安息日，今後連星期六也一起休息吧。」
「優米！」
「……必須讓主人充分休息，養精蓄銳才行。」
「優米──！」
直到此刻終於充分理解詳情，貴大發出歡聲抱住優米爾。
接著盡情摸摸她嬌小的頭，眼角浮出眼淚。
「終於，你終於明白了啊！嗯嗯，周休二日製果然比較好！周休一日什麽的根本太離譜啦！」
「……是嗎？」
「大家都工作太久啦。我們店裏也是一樣。」
「……或許是呢。」
「就是這樣，是這樣沒錯！凡事都得適當適中才行，周休一日對我而言太煎熬了。」
「……好的。」
「哎呀～你能明白這點真是令人開心。從今年開始改為周休二日，沒有比這更值得高興的消息了。」
「…………」
「不對，等等喔！如果改成周休三日的話，應該會更更更好吧？」
「……主人？」
「咿！」
看來他有點得意忘形了。
優米爾手持的銳利小刀發出鋒芒，貴大一轉念，閉上嘴。
「……周休三日的話，將無法麵對世人們的眼光。因此休息兩天，剩下的日子好好工作吧？」
「遵命。」
如此一來還真搞不懂究竟誰才是店主。
然而，能夠不可思議達成平衡的兩人，就此決定了新的規則。
「等等，但是說星期六休假，不就是明天了嗎？」
將對話告一段落的貴大，望向月曆一麵喃喃自語。
沒錯，今天是星期五，明天則是剛剛提到的星期六。休假來得未免太過急湊，根本來不及決定行程。
「你想要做什麽？」
「……還沒有特別想好。」
「畢竟才剛決定好就遇上休假了嘛。」
還真是毫無緊張感的對話。
盡管如此仍是難得的休假。新的一年，新的公休日，想盡可能有意義地度過。貴大如此心想，雙手交抱思忖片刻──
「那麽，我們兩個偶爾去外麵逛逛吧。」
「……好的。」
聽聞提案，優米爾乖巧地點點頭。
台版 轉自 輕之國度
圖源：真妹控
錄入：kid
所謂新的一年，通常都會帶來某些變化。
家庭、職場、人際關係，或是在曆法與年歲上彰顯出確切的差異。
此處，萬事通「自由人生」也同樣。這家店也將迎接一項重大變革，為此，店主貴大無法掩飾他的動搖。
「真、真的可以嗎？」
「……是的。」
「真的真的可以對吧？」
「……是。」
「真的真的真的！」
「……您很纏人耶。」
「抱、抱歉。」
貴大不斷重複確認，太纏人的緣故被優米爾斥責了。
可他仍然難以相信這就是現實，再度開口。
「我說，真的可以嗎？」
「……是的。」
「真的可以改成周休二日製嗎！」
他一副拚死拚活的模樣。
那是因為這個名叫佐山貴大的男人，出生以來就是個極度怕麻煩的家夥。
做什麽都嫌麻煩，工作什麽的更是敬謝不敏，即使現在都二十歲了仍會耍賴。
對主人目不忍睹的優米爾會打貴大的屁股，時而抽出皮鞭，鞭策他去工作，然而──
（那個優米爾，竟然決定要增加休假？）
這件事根本愕然到難以置信。
「……為什麽要這麽懷疑呢？」
「不，畢竟，你，那個……對吧？」
回顧至今為止的種種，貴大講出言外之意。
優米爾察覺他的意思，深思片刻後，再度抬頭對主人說道：
「……讓主人過度勞動，逼迫您到危害您身心的地步，我已經充分在反省這些事了。」
「優米。」
「……因此，遵循您從以前就提出的需求，我增加了休假。加上安息日，今後連星期六也一起休息吧。」
「優米！」
「……必須讓主人充分休息，養精蓄銳才行。」
「優米──！」
直到此刻終於充分理解詳情，貴大發出歡聲抱住優米爾。
接著盡情摸摸她嬌小的頭，眼角浮出眼淚。
「終於，你終於明白了啊！嗯嗯，周休二日製果然比較好！周休一日什麽的根本太離譜啦！」
「……是嗎？」
「大家都工作太久啦。我們店裏也是一樣。」
「……或許是呢。」
「就是這樣，是這樣沒錯！凡事都得適當適中才行，周休一日對我而言太煎熬了。」
「……好的。」
「哎呀～你能明白這點真是令人開心。從今年開始改為周休二日，沒有比這更值得高興的消息了。」
「…………」
「不對，等等喔！如果改成周休三日的話，應該會更更更好吧？」
「……主人？」
「咿！」
看來他有點得意忘形了。
優米爾手持的銳利小刀發出鋒芒，貴大一轉念，閉上嘴。
「……周休三日的話，將無法麵對世人們的眼光。因此休息兩天，剩下的日子好好工作吧？」
「遵命。」
如此一來還真搞不懂究竟誰才是店主。
然而，能夠不可思議達成平衡的兩人，就此決定了新的規則。
「等等，但是說星期六休假，不就是明天了嗎？」
將對話告一段落的貴大，望向月曆一麵喃喃自語。
沒錯，今天是星期五，明天則是剛剛提到的星期六。休假來得未免太過急湊，根本來不及決定行程。
「你想要做什麽？」
「……還沒有特別想好。」
「畢竟才剛決定好就遇上休假了嘛。」
還真是毫無緊張感的對話。
盡管如此仍是難得的休假。新的一年，新的公休日，想盡可能有意義地度過。貴大如此心想，雙手交抱思忖片刻──
「那麽，我們兩個偶爾去外麵逛逛吧。」
「……好的。」
聽聞提案，優米爾乖巧地點點頭。
台版 轉自 輕之國度
圖源：真妹控
錄入：kid
所謂新的一年，通常都會帶來某些變化。
家庭、職場、人際關係，或是在曆法與年歲上彰顯出確切的差異。
此處，萬事通「自由人生」也同樣。這家店也將迎接一項重大變革，為此，店主貴大無法掩飾他的動搖。
「真、真的可以嗎？」
「……是的。」
「真的真的可以對吧？」
「……是。」
「真的真的真的！」
「……您很纏人耶。」
「抱、抱歉。」
貴大不斷重複確認，太纏人的緣故被優米爾斥責了。
可他仍然難以相信這就是現實，再度開口。
「我說，真的可以嗎？」
「……是的。」
「真的可以改成周休二日製嗎！」
他一副拚死拚活的模樣。
那是因為這個名叫佐山貴大的男人，出生以來就是個極度怕麻煩的家夥。
做什麽都嫌麻煩，工作什麽的更是敬謝不敏，即使現在都二十歲了仍會耍賴。
對主人目不忍睹的優米爾會打貴大的屁股，時而抽出皮鞭，鞭策他去工作，然而──
（那個優米爾，竟然決定要增加休假？）
這件事根本愕然到難以置信。
「……為什麽要這麽懷疑呢？」
「不，畢竟，你，那個……對吧？」
回顧至今為止的種種，貴大講出言外之意。
優米爾察覺他的意思，深思片刻後，再度抬頭對主人說道：
「……讓主人過度勞動，逼迫您到危害您身心的地步，我已經充分在反省這些事了。」
「優米。」
「……因此，遵循您從以前就提出的需求，我增加了休假。加上安息日，今後連星期六也一起休息吧。」
「優米！」
「……必須讓主人充分休息，養精蓄銳才行。」
「優米──！」
直到此刻終於充分理解詳情，貴大發出歡聲抱住優米爾。
接著盡情摸摸她嬌小的頭，眼角浮出眼淚。
「終於，你終於明白了啊！嗯嗯，周休二日製果然比較好！周休一日什麽的根本太離譜啦！」
「……是嗎？」
「大家都工作太久啦。我們店裏也是一樣。」
「……或許是呢。」
「就是這樣，是這樣沒錯！凡事都得適當適中才行，周休一日對我而言太煎熬了。」
「……好的。」
「哎呀～你能明白這點真是令人開心。從今年開始改為周休二日，沒有比這更值得高興的消息了。」
「…………」
「不對，等等喔！如果改成周休三日的話，應該會更更更好吧？」
「……主人？」
「咿！」
看來他有點得意忘形了。
優米爾手持的銳利小刀發出鋒芒，貴大一轉念，閉上嘴。
「……周休三日的話，將無法麵對世人們的眼光。因此休息兩天，剩下的日子好好工作吧？」
「遵命。」
如此一來還真搞不懂究竟誰才是店主。
然而，能夠不可思議達成平衡的兩人，就此決定了新的規則。
「等等，但是說星期六休假，不就是明天了嗎？」
將對話告一段落的貴大，望向月曆一麵喃喃自語。
沒錯，今天是星期五，明天則是剛剛提到的星期六。休假來得未免太過急湊，根本來不及決定行程。
「你想要做什麽？」
「……還沒有特別想好。」
「畢竟才剛決定好就遇上休假了嘛。」
還真是毫無緊張感的對話。
盡管如此仍是難得的休假。新的一年，新的公休日，想盡可能有意義地度過。貴大如此心想，雙手交抱思忖片刻──
「那麽，我們兩個偶爾去外麵逛逛吧。」
「……好的。」
聽聞提案，優米爾乖巧地點點頭。
台版 轉自 輕之國度
圖源：真妹控
錄入：kid
所謂新的一年，通常都會帶來某些變化。
家庭、職場、人際關係，或是在曆法與年歲上彰顯出確切的差異。
此處，萬事通「自由人生」也同樣。這家店也將迎接一項重大變革，為此，店主貴大無法掩飾他的動搖。
「真、真的可以嗎？」
「……是的。」
「真的真的可以對吧？」
「……是。」
「真的真的真的！」
「……您很纏人耶。」
「抱、抱歉。」
貴大不斷重複確認，太纏人的緣故被優米爾斥責了。
可他仍然難以相信這就是現實，再度開口。
「我說，真的可以嗎？」
「……是的。」
「真的可以改成周休二日製嗎！」
他一副拚死拚活的模樣。
那是因為這個名叫佐山貴大的男人，出生以來就是個極度怕麻煩的家夥。
做什麽都嫌麻煩，工作什麽的更是敬謝不敏，即使現在都二十歲了仍會耍賴。
對主人目不忍睹的優米爾會打貴大的屁股，時而抽出皮鞭，鞭策他去工作，然而──
（那個優米爾，竟然決定要增加休假？）
這件事根本愕然到難以置信。
「……為什麽要這麽懷疑呢？」
「不，畢竟，你，那個……對吧？」
回顧至今為止的種種，貴大講出言外之意。
優米爾察覺他的意思，深思片刻後，再度抬頭對主人說道：
「……讓主人過度勞動，逼迫您到危害您身心的地步，我已經充分在反省這些事了。」
「優米。」
「……因此，遵循您從以前就提出的需求，我增加了休假。加上安息日，今後連星期六也一起休息吧。」
「優米！」
「……必須讓主人充分休息，養精蓄銳才行。」
「優米──！」
直到此刻終於充分理解詳情，貴大發出歡聲抱住優米爾。
接著盡情摸摸她嬌小的頭，眼角浮出眼淚。
「終於，你終於明白了啊！嗯嗯，周休二日製果然比較好！周休一日什麽的根本太離譜啦！」
「……是嗎？」
「大家都工作太久啦。我們店裏也是一樣。」
「……或許是呢。」
「就是這樣，是這樣沒錯！凡事都得適當適中才行，周休一日對我而言太煎熬了。」
「……好的。」
「哎呀～你能明白這點真是令人開心。從今年開始改為周休二日，沒有比這更值得高興的消息了。」
「…………」
「不對，等等喔！如果改成周休三日的話，應該會更更更好吧？」
「……主人？」
「咿！」
看來他有點得意忘形了。
優米爾手持的銳利小刀發出鋒芒，貴大一轉念，閉上嘴。
「……周休三日的話，將無法麵對世人們的眼光。因此休息兩天，剩下的日子好好工作吧？」
「遵命。」
如此一來還真搞不懂究竟誰才是店主。
然而，能夠不可思議達成平衡的兩人，就此決定了新的規則。
「等等，但是說星期六休假，不就是明天了嗎？」
將對話告一段落的貴大，望向月曆一麵喃喃自語。
沒錯，今天是星期五，明天則是剛剛提到的星期六。休假來得未免太過急湊，根本來不及決定行程。
「你想要做什麽？」
「……還沒有特別想好。」
「畢竟才剛決定好就遇上休假了嘛。」
還真是毫無緊張感的對話。
盡管如此仍是難得的休假。新的一年，新的公休日，想盡可能有意義地度過。貴大如此心想，雙手交抱思忖片刻──
「那麽，我們兩個偶爾去外麵逛逛吧。」
「……好的。」
聽聞提案，優米爾乖巧地點點頭。
台版 轉自 輕之國度
圖源：真妹控
錄入：kid
所謂新的一年，通常都會帶來某些變化。
家庭、職場、人際關係，或是在曆法與年歲上彰顯出確切的差異。
此處，萬事通「自由人生」也同樣。這家店也將迎接一項重大變革，為此，店主貴大無法掩飾他的動搖。
「真、真的可以嗎？」
「……是的。」
「真的真的可以對吧？」
「……是。」
「真的真的真的！」
「……您很纏人耶。」
「抱、抱歉。」
貴大不斷重複確認，太纏人的緣故被優米爾斥責了。
可他仍然難以相信這就是現實，再度開口。
「我說，真的可以嗎？」
「……是的。」
「真的可以改成周休二日製嗎！」
他一副拚死拚活的模樣。
那是因為這個名叫佐山貴大的男人，出生以來就是個極度怕麻煩的家夥。
做什麽都嫌麻煩，工作什麽的更是敬謝不敏，即使現在都二十歲了仍會耍賴。
對主人目不忍睹的優米爾會打貴大的屁股，時而抽出皮鞭，鞭策他去工作，然而──
（那個優米爾，竟然決定要增加休假？）
這件事根本愕然到難以置信。
「……為什麽要這麽懷疑呢？」
「不，畢竟，你，那個……對吧？」
回顧至今為止的種種，貴大講出言外之意。
優米爾察覺他的意思，深思片刻後，再度抬頭對主人說道：
「……讓主人過度勞動，逼迫您到危害您身心的地步，我已經充分在反省這些事了。」
「優米。」
「……因此，遵循您從以前就提出的需求，我增加了休假。加上安息日，今後連星期六也一起休息吧。」
「優米！」
「……必須讓主人充分休息，養精蓄銳才行。」
「優米──！」
直到此刻終於充分理解詳情，貴大發出歡聲抱住優米爾。
接著盡情摸摸她嬌小的頭，眼角浮出眼淚。
「終於，你終於明白了啊！嗯嗯，周休二日製果然比較好！周休一日什麽的根本太離譜啦！」
「……是嗎？」
「大家都工作太久啦。我們店裏也是一樣。」
「……或許是呢。」
「就是這樣，是這樣沒錯！凡事都得適當適中才行，周休一日對我而言太煎熬了。」
「……好的。」
「哎呀～你能明白這點真是令人開心。從今年開始改為周休二日，沒有比這更值得高興的消息了。」
「…………」
「不對，等等喔！如果改成周休三日的話，應該會更更更好吧？」
「……主人？」
「咿！」
看來他有點得意忘形了。
優米爾手持的銳利小刀發出鋒芒，貴大一轉念，閉上嘴。
「……周休三日的話，將無法麵對世人們的眼光。因此休息兩天，剩下的日子好好工作吧？」
「遵命。」
如此一來還真搞不懂究竟誰才是店主。
然而，能夠不可思議達成平衡的兩人，就此決定了新的規則。
「等等，但是說星期六休假，不就是明天了嗎？」
將對話告一段落的貴大，望向月曆一麵喃喃自語。
沒錯，今天是星期五，明天則是剛剛提到的星期六。休假來得未免太過急湊，根本來不及決定行程。
「你想要做什麽？」
「……還沒有特別想好。」
「畢竟才剛決定好就遇上休假了嘛。」
還真是毫無緊張感的對話。
盡管如此仍是難得的休假。新的一年，新的公休日，想盡可能有意義地度過。貴大如此心想，雙手交抱思忖片刻──
「那麽，我們兩個偶爾去外麵逛逛吧。」
「……好的。」
聽聞提案，優米爾乖巧地點點頭。
台版 轉自 輕之國度
圖源：真妹控
錄入：kid
所謂新的一年，通常都會帶來某些變化。
家庭、職場、人際關係，或是在曆法與年歲上彰顯出確切的差異。
此處，萬事通「自由人生」也同樣。這家店也將迎接一項重大變革，為此，店主貴大無法掩飾他的動搖。
「真、真的可以嗎？」
「……是的。」
「真的真的可以對吧？」
「……是。」
「真的真的真的！」
「……您很纏人耶。」
「抱、抱歉。」
貴大不斷重複確認，太纏人的緣故被優米爾斥責了。
可他仍然難以相信這就是現實，再度開口。
「我說，真的可以嗎？」
「……是的。」
「真的可以改成周休二日製嗎！」
他一副拚死拚活的模樣。
那是因為這個名叫佐山貴大的男人，出生以來就是個極度怕麻煩的家夥。
做什麽都嫌麻煩，工作什麽的更是敬謝不敏，即使現在都二十歲了仍會耍賴。
對主人目不忍睹的優米爾會打貴大的屁股，時而抽出皮鞭，鞭策他去工作，然而──
（那個優米爾，竟然決定要增加休假？）
這件事根本愕然到難以置信。
「……為什麽要這麽懷疑呢？」
「不，畢竟，你，那個……對吧？」
回顧至今為止的種種，貴大講出言外之意。
優米爾察覺他的意思，深思片刻後，再度抬頭對主人說道：
「……讓主人過度勞動，逼迫您到危害您身心的地步，我已經充分在反省這些事了。」
「優米。」
「……因此，遵循您從以前就提出的需求，我增加了休假。加上安息日，今後連星期六也一起休息吧。」
「優米！」
「……必須讓主人充分休息，養精蓄銳才行。」
「優米──！」
直到此刻終於充分理解詳情，貴大發出歡聲抱住優米爾。
接著盡情摸摸她嬌小的頭，眼角浮出眼淚。
「終於，你終於明白了啊！嗯嗯，周休二日製果然比較好！周休一日什麽的根本太離譜啦！」
「……是嗎？」
「大家都工作太久啦。我們店裏也是一樣。」
「……或許是呢。」
「就是這樣，是這樣沒錯！凡事都得適當適中才行，周休一日對我而言太煎熬了。」
「……好的。」
「哎呀～你能明白這點真是令人開心。從今年開始改為周休二日，沒有比這更值得高興的消息了。」
「…………」
「不對，等等喔！如果改成周休三日的話，應該會更更更好吧？」
「……主人？」
「咿！」
看來他有點得意忘形了。
優米爾手持的銳利小刀發出鋒芒，貴大一轉念，閉上嘴。
「……周休三日的話，將無法麵對世人們的眼光。因此休息兩天，剩下的日子好好工作吧？」
「遵命。」
如此一來還真搞不懂究竟誰才是店主。
然而，能夠不可思議達成平衡的兩人，就此決定了新的規則。
「等等，但是說星期六休假，不就是明天了嗎？」
將對話告一段落的貴大，望向月曆一麵喃喃自語。
沒錯，今天是星期五，明天則是剛剛提到的星期六。休假來得未免太過急湊，根本來不及決定行程。
「你想要做什麽？」
「……還沒有特別想好。」
「畢竟才剛決定好就遇上休假了嘛。」
還真是毫無緊張感的對話。
盡管如此仍是難得的休假。新的一年，新的公休日，想盡可能有意義地度過。貴大如此心想，雙手交抱思忖片刻──
「那麽，我們兩個偶爾去外麵逛逛吧。」
「……好的。」
聽聞提案，優米爾乖巧地點點頭。
台版 轉自 輕之國度
圖源：真妹控
錄入：kid
所謂新的一年，通常都會帶來某些變化。
家庭、職場、人際關係，或是在曆法與年歲上彰顯出確切的差異。
此處，萬事通「自由人生」也同樣。這家店也將迎接一項重大變革，為此，店主貴大無法掩飾他的動搖。
「真、真的可以嗎？」
「……是的。」
「真的真的可以對吧？」
「……是。」
「真的真的真的！」
「……您很纏人耶。」
「抱、抱歉。」
貴大不斷重複確認，太纏人的緣故被優米爾斥責了。
可他仍然難以相信這就是現實，再度開口。
「我說，真的可以嗎？」
「……是的。」
「真的可以改成周休二日製嗎！」
他一副拚死拚活的模樣。
那是因為這個名叫佐山貴大的男人，出生以來就是個極度怕麻煩的家夥。
做什麽都嫌麻煩，工作什麽的更是敬謝不敏，即使現在都二十歲了仍會耍賴。
對主人目不忍睹的優米爾會打貴大的屁股，時而抽出皮鞭，鞭策他去工作，然而──
（那個優米爾，竟然決定要增加休假？）
這件事根本愕然到難以置信。
「……為什麽要這麽懷疑呢？」
「不，畢竟，你，那個……對吧？」
回顧至今為止的種種，貴大講出言外之意。
優米爾察覺他的意思，深思片刻後，再度抬頭對主人說道：
「……讓主人過度勞動，逼迫您到危害您身心的地步，我已經充分在反省這些事了。」
「優米。」
「……因此，遵循您從以前就提出的需求，我增加了休假。加上安息日，今後連星期六也一起休息吧。」
「優米！」
「……必須讓主人充分休息，養精蓄銳才行。」
「優米──！」
直到此刻終於充分理解詳情，貴大發出歡聲抱住優米爾。
接著盡情摸摸她嬌小的頭，眼角浮出眼淚。
「終於，你終於明白了啊！嗯嗯，周休二日製果然比較好！周休一日什麽的根本太離譜啦！」
「……是嗎？」
「大家都工作太久啦。我們店裏也是一樣。」
「……或許是呢。」
「就是這樣，是這樣沒錯！凡事都得適當適中才行，周休一日對我而言太煎熬了。」
「……好的。」
「哎呀～你能明白這點真是令人開心。從今年開始改為周休二日，沒有比這更值得高興的消息了。」
「…………」
「不對，等等喔！如果改成周休三日的話，應該會更更更好吧？」
「……主人？」
「咿！」
看來他有點得意忘形了。
優米爾手持的銳利小刀發出鋒芒，貴大一轉念，閉上嘴。
「……周休三日的話，將無法麵對世人們的眼光。因此休息兩天，剩下的日子好好工作吧？」
「遵命。」
如此一來還真搞不懂究竟誰才是店主。
然而，能夠不可思議達成平衡的兩人，就此決定了新的規則。
「等等，但是說星期六休假，不就是明天了嗎？」
將對話告一段落的貴大，望向月曆一麵喃喃自語。
沒錯，今天是星期五，明天則是剛剛提到的星期六。休假來得未免太過急湊，根本來不及決定行程。
「你想要做什麽？」
「……還沒有特別想好。」
「畢竟才剛決定好就遇上休假了嘛。」
還真是毫無緊張感的對話。
盡管如此仍是難得的休假。新的一年，新的公休日，想盡可能有意義地度過。貴大如此心想，雙手交抱思忖片刻──
「那麽，我們兩個偶爾去外麵逛逛吧。」
「……好的。」
聽聞提案，優米爾乖巧地點點頭。
圖源：真妹控
錄入：kid
所謂新的一年，通常都會帶來某些變化。
家庭、職場、人際關係，或是在曆法與年歲上彰顯出確切的差異。
此處，萬事通「自由人生」也同樣。這家店也將迎接一項重大變革，為此，店主貴大無法掩飾他的動搖。
「真、真的可以嗎？」
「……是的。」
「真的真的可以對吧？」
「……是。」
「真的真的真的！」
「……您很纏人耶。」
「抱、抱歉。」
貴大不斷重複確認，太纏人的緣故被優米爾斥責了。
可他仍然難以相信這就是現實，再度開口。
「我說，真的可以嗎？」
「……是的。」
「真的可以改成周休二日製嗎！」
他一副拚死拚活的模樣。
那是因為這個名叫佐山貴大的男人，出生以來就是個極度怕麻煩的家夥。
做什麽都嫌麻煩，工作什麽的更是敬謝不敏，即使現在都二十歲了仍會耍賴。
對主人目不忍睹的優米爾會打貴大的屁股，時而抽出皮鞭，鞭策他去工作，然而──
（那個優米爾，竟然決定要增加休假？）
這件事根本愕然到難以置信。
「……為什麽要這麽懷疑呢？」
「不，畢竟，你，那個……對吧？」
回顧至今為止的種種，貴大講出言外之意。
優米爾察覺他的意思，深思片刻後，再度抬頭對主人說道：
「……讓主人過度勞動，逼迫您到危害您身心的地步，我已經充分在反省這些事了。」
「優米。」
「……因此，遵循您從以前就提出的需求，我增加了休假。加上安息日，今後連星期六也一起休息吧。」
「優米！」
「……必須讓主人充分休息，養精蓄銳才行。」
「優米──！」
直到此刻終於充分理解詳情，貴大發出歡聲抱住優米爾。
接著盡情摸摸她嬌小的頭，眼角浮出眼淚。
「終於，你終於明白了啊！嗯嗯，周休二日製果然比較好！周休一日什麽的根本太離譜啦！」
「……是嗎？」
「大家都工作太久啦。我們店裏也是一樣。」
「……或許是呢。」
「就是這樣，是這樣沒錯！凡事都得適當適中才行，周休一日對我而言太煎熬了。」
「……好的。」
「哎呀～你能明白這點真是令人開心。從今年開始改為周休二日，沒有比這更值得高興的消息了。」
「…………」
「不對，等等喔！如果改成周休三日的話，應該會更更更好吧？」
「……主人？」
「咿！」
看來他有點得意忘形了。
優米爾手持的銳利小刀發出鋒芒，貴大一轉念，閉上嘴。
「……周休三日的話，將無法麵對世人們的眼光。因此休息兩天，剩下的日子好好工作吧？」
「遵命。」
如此一來還真搞不懂究竟誰才是店主。
然而，能夠不可思議達成平衡的兩人，就此決定了新的規則。
「等等，但是說星期六休假，不就是明天了嗎？」
將對話告一段落的貴大，望向月曆一麵喃喃自語。
沒錯，今天是星期五，明天則是剛剛提到的星期六。休假來得未免太過急湊，根本來不及決定行程。
「你想要做什麽？」
「……還沒有特別想好。」
「畢竟才剛決定好就遇上休假了嘛。」
還真是毫無緊張感的對話。
盡管如此仍是難得的休假。新的一年，新的公休日，想盡可能有意義地度過。貴大如此心想，雙手交抱思忖片刻──
「那麽，我們兩個偶爾去外麵逛逛吧。」
「……好的。」
聽聞提案，優米爾乖巧地點點頭。
台版 轉自 輕之國度
圖源：真妹控
錄入：kid
所謂新的一年，通常都會帶來某些變化。
家庭、職場、人際關係，或是在曆法與年歲上彰顯出確切的差異。
此處，萬事通「自由人生」也同樣。這家店也將迎接一項重大變革，為此，店主貴大無法掩飾他的動搖。
「真、真的可以嗎？」
「……是的。」
「真的真的可以對吧？」
「……是。」
「真的真的真的！」
「……您很纏人耶。」
「抱、抱歉。」
貴大不斷重複確認，太纏人的緣故被優米爾斥責了。
可他仍然難以相信這就是現實，再度開口。
「我說，真的可以嗎？」
「……是的。」
「真的可以改成周休二日製嗎！」
他一副拚死拚活的模樣。
那是因為這個名叫佐山貴大的男人，出生以來就是個極度怕麻煩的家夥。
做什麽都嫌麻煩，工作什麽的更是敬謝不敏，即使現在都二十歲了仍會耍賴。
對主人目不忍睹的優米爾會打貴大的屁股，時而抽出皮鞭，鞭策他去工作，然而──
（那個優米爾，竟然決定要增加休假？）
這件事根本愕然到難以置信。
「……為什麽要這麽懷疑呢？」
「不，畢竟，你，那個……對吧？」
回顧至今為止的種種，貴大講出言外之意。
優米爾察覺他的意思，深思片刻後，再度抬頭對主人說道：
「……讓主人過度勞動，逼迫您到危害您身心的地步，我已經充分在反省這些事了。」
「優米。」
「……因此，遵循您從以前就提出的需求，我增加了休假。加上安息日，今後連星期六也一起休息吧。」
「優米！」
「……必須讓主人充分休息，養精蓄銳才行。」
「優米──！」
直到此刻終於充分理解詳情，貴大發出歡聲抱住優米爾。
接著盡情摸摸她嬌小的頭，眼角浮出眼淚。
「終於，你終於明白了啊！嗯嗯，周休二日製果然比較好！周休一日什麽的根本太離譜啦！」
「……是嗎？」
「大家都工作太久啦。我們店裏也是一樣。」
「……或許是呢。」
「就是這樣，是這樣沒錯！凡事都得適當適中才行，周休一日對我而言太煎熬了。」
「……好的。」
「哎呀～你能明白這點真是令人開心。從今年開始改為周休二日，沒有比這更值得高興的消息了。」
「…………」
「不對，等等喔！如果改成周休三日的話，應該會更更更好吧？」
「……主人？」
「咿！」
看來他有點得意忘形了。
優米爾手持的銳利小刀發出鋒芒，貴大一轉念，閉上嘴。
「……周休三日的話，將無法麵對世人們的眼光。因此休息兩天，剩下的日子好好工作吧？」
「遵命。」
如此一來還真搞不懂究竟誰才是店主。
然而，能夠不可思議達成平衡的兩人，就此決定了新的規則。
「等等，但是說星期六休假，不就是明天了嗎？」
將對話告一段落的貴大，望向月曆一麵喃喃自語。
沒錯，今天是星期五，明天則是剛剛提到的星期六。休假來得未免太過急湊，根本來不及決定行程。
「你想要做什麽？」
「……還沒有特別想好。」
「畢竟才剛決定好就遇上休假了嘛。」
還真是毫無緊張感的對話。
盡管如此仍是難得的休假。新的一年，新的公休日，想盡可能有意義地度過。貴大如此心想，雙手交抱思忖片刻──
「那麽，我們兩個偶爾去外麵逛逛吧。」
「……好的。」
聽聞提案，優米爾乖巧地點點頭。
台版 轉自 輕之國度
圖源：真妹控
錄入：kid
所謂新的一年，通常都會帶來某些變化。
家庭、職場、人際關係，或是在曆法與年歲上彰顯出確切的差異。
此處，萬事通「自由人生」也同樣。這家店也將迎接一項重大變革，為此，店主貴大無法掩飾他的動搖。
「真、真的可以嗎？」
「……是的。」
「真的真的可以對吧？」
「……是。」
「真的真的真的！」
「……您很纏人耶。」
「抱、抱歉。」
貴大不斷重複確認，太纏人的緣故被優米爾斥責了。
可他仍然難以相信這就是現實，再度開口。
「我說，真的可以嗎？」
「……是的。」
「真的可以改成周休二日製嗎！」
他一副拚死拚活的模樣。
那是因為這個名叫佐山貴大的男人，出生以來就是個極度怕麻煩的家夥。
做什麽都嫌麻煩，工作什麽的更是敬謝不敏，即使現在都二十歲了仍會耍賴。
對主人目不忍睹的優米爾會打貴大的屁股，時而抽出皮鞭，鞭策他去工作，然而──
（那個優米爾，竟然決定要增加休假？）
這件事根本愕然到難以置信。
「……為什麽要這麽懷疑呢？」
「不，畢竟，你，那個……對吧？」
回顧至今為止的種種，貴大講出言外之意。
優米爾察覺他的意思，深思片刻後，再度抬頭對主人說道：
「……讓主人過度勞動，逼迫您到危害您身心的地步，我已經充分在反省這些事了。」
「優米。」
「……因此，遵循您從以前就提出的需求，我增加了休假。加上安息日，今後連星期六也一起休息吧。」
「優米！」
「……必須讓主人充分休息，養精蓄銳才行。」
「優米──！」
直到此刻終於充分理解詳情，貴大發出歡聲抱住優米爾。
接著盡情摸摸她嬌小的頭，眼角浮出眼淚。
「終於，你終於明白了啊！嗯嗯，周休二日製果然比較好！周休一日什麽的根本太離譜啦！」
「……是嗎？」
「大家都工作太久啦。我們店裏也是一樣。」
「……或許是呢。」
「就是這樣，是這樣沒錯！凡事都得適當適中才行，周休一日對我而言太煎熬了。」
「……好的。」
「哎呀～你能明白這點真是令人開心。從今年開始改為周休二日，沒有比這更值得高興的消息了。」
「…………」
「不對，等等喔！如果改成周休三日的話，應該會更更更好吧？」
「……主人？」
「咿！」
看來他有點得意忘形了。
優米爾手持的銳利小刀發出鋒芒，貴大一轉念，閉上嘴。
「……周休三日的話，將無法麵對世人們的眼光。因此休息兩天，剩下的日子好好工作吧？」
「遵命。」
如此一來還真搞不懂究竟誰才是店主。
然而，能夠不可思議達成平衡的兩人，就此決定了新的規則。
「等等，但是說星期六休假，不就是明天了嗎？」
將對話告一段落的貴大，望向月曆一麵喃喃自語。
沒錯，今天是星期五，明天則是剛剛提到的星期六。休假來得未免太過急湊，根本來不及決定行程。
「你想要做什麽？」
「……還沒有特別想好。」
「畢竟才剛決定好就遇上休假了嘛。」
還真是毫無緊張感的對話。
盡管如此仍是難得的休假。新的一年，新的公休日，想盡可能有意義地度過。貴大如此心想，雙手交抱思忖片刻──
「那麽，我們兩個偶爾去外麵逛逛吧。」
「……好的。」
聽聞提案，優米爾乖巧地點點頭。
台版 轉自 輕之國度
圖源：真妹控
錄入：kid
所謂新的一年，通常都會帶來某些變化。
家庭、職場、人際關係，或是在曆法與年歲上彰顯出確切的差異。
此處，萬事通「自由人生」也同樣。這家店也將迎接一項重大變革，為此，店主貴大無法掩飾他的動搖。
「真、真的可以嗎？」
「……是的。」
「真的真的可以對吧？」
「……是。」
「真的真的真的！」
「……您很纏人耶。」
「抱、抱歉。」
貴大不斷重複確認，太纏人的緣故被優米爾斥責了。
可他仍然難以相信這就是現實，再度開口。
「我說，真的可以嗎？」
「……是的。」
「真的可以改成周休二日製嗎！」
他一副拚死拚活的模樣。
那是因為這個名叫佐山貴大的男人，出生以來就是個極度怕麻煩的家夥。
做什麽都嫌麻煩，工作什麽的更是敬謝不敏，即使現在都二十歲了仍會耍賴。
對主人目不忍睹的優米爾會打貴大的屁股，時而抽出皮鞭，鞭策他去工作，然而──
（那個優米爾，竟然決定要增加休假？）
這件事根本愕然到難以置信。
「……為什麽要這麽懷疑呢？」
「不，畢竟，你，那個……對吧？」
回顧至今為止的種種，貴大講出言外之意。
優米爾察覺他的意思，深思片刻後，再度抬頭對主人說道：
「……讓主人過度勞動，逼迫您到危害您身心的地步，我已經充分在反省這些事了。」
「優米。」
「……因此，遵循您從以前就提出的需求，我增加了休假。加上安息日，今後連星期六也一起休息吧。」
「優米！」
「……必須讓主人充分休息，養精蓄銳才行。」
「優米──！」
直到此刻終於充分理解詳情，貴大發出歡聲抱住優米爾。
接著盡情摸摸她嬌小的頭，眼角浮出眼淚。
「終於，你終於明白了啊！嗯嗯，周休二日製果然比較好！周休一日什麽的根本太離譜啦！」
「……是嗎？」
「大家都工作太久啦。我們店裏也是一樣。」
「……或許是呢。」
「就是這樣，是這樣沒錯！凡事都得適當適中才行，周休一日對我而言太煎熬了。」
「……好的。」
「哎呀～你能明白這點真是令人開心。從今年開始改為周休二日，沒有比這更值得高興的消息了。」
「…………」
「不對，等等喔！如果改成周休三日的話，應該會更更更好吧？」
「……主人？」
「咿！」
看來他有點得意忘形了。
優米爾手持的銳利小刀發出鋒芒，貴大一轉念，閉上嘴。
「……周休三日的話，將無法麵對世人們的眼光。因此休息兩天，剩下的日子好好工作吧？」
「遵命。」
如此一來還真搞不懂究竟誰才是店主。
然而，能夠不可思議達成平衡的兩人，就此決定了新的規則。
「等等，但是說星期六休假，不就是明天了嗎？」
將對話告一段落的貴大，望向月曆一麵喃喃自語。
沒錯，今天是星期五，明天則是剛剛提到的星期六。休假來得未免太過急湊，根本來不及決定行程。
「你想要做什麽？」
「……還沒有特別想好。」
「畢竟才剛決定好就遇上休假了嘛。」
還真是毫無緊張感的對話。
盡管如此仍是難得的休假。新的一年，新的公休日，想盡可能有意義地度過。貴大如此心想，雙手交抱思忖片刻──
「那麽，我們兩個偶爾去外麵逛逛吧。」
「……好的。」
聽聞提案，優米爾乖巧地點點頭。
台版 轉自 輕之國度
圖源：真妹控
錄入：kid
所謂新的一年，通常都會帶來某些變化。
家庭、職場、人際關係，或是在曆法與年歲上彰顯出確切的差異。
此處，萬事通「自由人生」也同樣。這家店也將迎接一項重大變革，為此，店主貴大無法掩飾他的動搖。
「真、真的可以嗎？」
「……是的。」
「真的真的可以對吧？」
「……是。」
「真的真的真的！」
「……您很纏人耶。」
「抱、抱歉。」
貴大不斷重複確認，太纏人的緣故被優米爾斥責了。
可他仍然難以相信這就是現實，再度開口。
「我說，真的可以嗎？」
「……是的。」
「真的可以改成周休二日製嗎！」
他一副拚死拚活的模樣。
那是因為這個名叫佐山貴大的男人，出生以來就是個極度怕麻煩的家夥。
做什麽都嫌麻煩，工作什麽的更是敬謝不敏，即使現在都二十歲了仍會耍賴。
對主人目不忍睹的優米爾會打貴大的屁股，時而抽出皮鞭，鞭策他去工作，然而──
（那個優米爾，竟然決定要增加休假？）
這件事根本愕然到難以置信。
「……為什麽要這麽懷疑呢？」
「不，畢竟，你，那個……對吧？」
回顧至今為止的種種，貴大講出言外之意。
優米爾察覺他的意思，深思片刻後，再度抬頭對主人說道：
「……讓主人過度勞動，逼迫您到危害您身心的地步，我已經充分在反省這些事了。」
「優米。」
「……因此，遵循您從以前就提出的需求，我增加了休假。加上安息日，今後連星期六也一起休息吧。」
「優米！」
「……必須讓主人充分休息，養精蓄銳才行。」
「優米──！」
直到此刻終於充分理解詳情，貴大發出歡聲抱住優米爾。
接著盡情摸摸她嬌小的頭，眼角浮出眼淚。
「終於，你終於明白了啊！嗯嗯，周休二日製果然比較好！周休一日什麽的根本太離譜啦！」
「……是嗎？」
「大家都工作太久啦。我們店裏也是一樣。」
「……或許是呢。」
「就是這樣，是這樣沒錯！凡事都得適當適中才行，周休一日對我而言太煎熬了。」
「……好的。」
「哎呀～你能明白這點真是令人開心。從今年開始改為周休二日，沒有比這更值得高興的消息了。」
「…………」
「不對，等等喔！如果改成周休三日的話，應該會更更更好吧？」
「……主人？」
「咿！」
看來他有點得意忘形了。
優米爾手持的銳利小刀發出鋒芒，貴大一轉念，閉上嘴。
「……周休三日的話，將無法麵對世人們的眼光。因此休息兩天，剩下的日子好好工作吧？」
「遵命。」
如此一來還真搞不懂究竟誰才是店主。
然而，能夠不可思議達成平衡的兩人，就此決定了新的規則。
「等等，但是說星期六休假，不就是明天了嗎？」
將對話告一段落的貴大，望向月曆一麵喃喃自語。
沒錯，今天是星期五，明天則是剛剛提到的星期六。休假來得未免太過急湊，根本來不及決定行程。
「你想要做什麽？」
「……還沒有特別想好。」
「畢竟才剛決定好就遇上休假了嘛。」
還真是毫無緊張感的對話。
盡管如此仍是難得的休假。新的一年，新的公休日，想盡可能有意義地度過。貴大如此心想，雙手交抱思忖片刻──
「那麽，我們兩個偶爾去外麵逛逛吧。」
「……好的。」
聽聞提案，優米爾乖巧地點點頭。
台版 轉自 輕之國度
圖源：真妹控
錄入：kid
所謂新的一年，通常都會帶來某些變化。
家庭、職場、人際關係，或是在曆法與年歲上彰顯出確切的差異。
此處，萬事通「自由人生」也同樣。這家店也將迎接一項重大變革，為此，店主貴大無法掩飾他的動搖。
「真、真的可以嗎？」
「……是的。」
「真的真的可以對吧？」
「……是。」
「真的真的真的！」
「……您很纏人耶。」
「抱、抱歉。」
貴大不斷重複確認，太纏人的緣故被優米爾斥責了。
可他仍然難以相信這就是現實，再度開口。
「我說，真的可以嗎？」
「……是的。」
「真的可以改成周休二日製嗎！」
他一副拚死拚活的模樣。
那是因為這個名叫佐山貴大的男人，出生以來就是個極度怕麻煩的家夥。
做什麽都嫌麻煩，工作什麽的更是敬謝不敏，即使現在都二十歲了仍會耍賴。
對主人目不忍睹的優米爾會打貴大的屁股，時而抽出皮鞭，鞭策他去工作，然而──
（那個優米爾，竟然決定要增加休假？）
這件事根本愕然到難以置信。
「……為什麽要這麽懷疑呢？」
「不，畢竟，你，那個……對吧？」
回顧至今為止的種種，貴大講出言外之意。
優米爾察覺他的意思，深思片刻後，再度抬頭對主人說道：
「……讓主人過度勞動，逼迫您到危害您身心的地步，我已經充分在反省這些事了。」
「優米。」
「……因此，遵循您從以前就提出的需求，我增加了休假。加上安息日，今後連星期六也一起休息吧。」
「優米！」
「……必須讓主人充分休息，養精蓄銳才行。」
「優米──！」
直到此刻終於充分理解詳情，貴大發出歡聲抱住優米爾。
接著盡情摸摸她嬌小的頭，眼角浮出眼淚。
「終於，你終於明白了啊！嗯嗯，周休二日製果然比較好！周休一日什麽的根本太離譜啦！」
「……是嗎？」
「大家都工作太久啦。我們店裏也是一樣。」
「……或許是呢。」
「就是這樣，是這樣沒錯！凡事都得適當適中才行，周休一日對我而言太煎熬了。」
「……好的。」
「哎呀～你能明白這點真是令人開心。從今年開始改為周休二日，沒有比這更值得高興的消息了。」
「…………」
「不對，等等喔！如果改成周休三日的話，應該會更更更好吧？」
「……主人？」
「咿！」
看來他有點得意忘形了。
優米爾手持的銳利小刀發出鋒芒，貴大一轉念，閉上嘴。
「……周休三日的話，將無法麵對世人們的眼光。因此休息兩天，剩下的日子好好工作吧？」
「遵命。」
如此一來還真搞不懂究竟誰才是店主。
然而，能夠不可思議達成平衡的兩人，就此決定了新的規則。
「等等，但是說星期六休假，不就是明天了嗎？」
將對話告一段落的貴大，望向月曆一麵喃喃自語。
沒錯，今天是星期五，明天則是剛剛提到的星期六。休假來得未免太過急湊，根本來不及決定行程。
「你想要做什麽？」
「……還沒有特別想好。」
「畢竟才剛決定好就遇上休假了嘛。」
還真是毫無緊張感的對話。
盡管如此仍是難得的休假。新的一年，新的公休日，想盡可能有意義地度過。貴大如此心想，雙手交抱思忖片刻──
「那麽，我們兩個偶爾去外麵逛逛吧。」
「……好的。」
聽聞提案，優米爾乖巧地點點頭。
台版 轉自 輕之國度
圖源：真妹控
錄入：kid
所謂新的一年，通常都會帶來某些變化。
家庭、職場、人際關係，或是在曆法與年歲上彰顯出確切的差異。
此處，萬事通「自由人生」也同樣。這家店也將迎接一項重大變革，為此，店主貴大無法掩飾他的動搖。
「真、真的可以嗎？」
「……是的。」
「真的真的可以對吧？」
「……是。」
「真的真的真的！」
「……您很纏人耶。」
「抱、抱歉。」
貴大不斷重複確認，太纏人的緣故被優米爾斥責了。
可他仍然難以相信這就是現實，再度開口。
「我說，真的可以嗎？」
「……是的。」
「真的可以改成周休二日製嗎！」
他一副拚死拚活的模樣。
那是因為這個名叫佐山貴大的男人，出生以來就是個極度怕麻煩的家夥。
做什麽都嫌麻煩，工作什麽的更是敬謝不敏，即使現在都二十歲了仍會耍賴。
對主人目不忍睹的優米爾會打貴大的屁股，時而抽出皮鞭，鞭策他去工作，然而──
（那個優米爾，竟然決定要增加休假？）
這件事根本愕然到難以置信。
「……為什麽要這麽懷疑呢？」
「不，畢竟，你，那個……對吧？」
回顧至今為止的種種，貴大講出言外之意。
優米爾察覺他的意思，深思片刻後，再度抬頭對主人說道：
「……讓主人過度勞動，逼迫您到危害您身心的地步，我已經充分在反省這些事了。」
「優米。」
「……因此，遵循您從以前就提出的需求，我增加了休假。加上安息日，今後連星期六也一起休息吧。」
「優米！」
「……必須讓主人充分休息，養精蓄銳才行。」
「優米──！」
直到此刻終於充分理解詳情，貴大發出歡聲抱住優米爾。
接著盡情摸摸她嬌小的頭，眼角浮出眼淚。
「終於，你終於明白了啊！嗯嗯，周休二日製果然比較好！周休一日什麽的根本太離譜啦！」
「……是嗎？」
「大家都工作太久啦。我們店裏也是一樣。」
「……或許是呢。」
「就是這樣，是這樣沒錯！凡事都得適當適中才行，周休一日對我而言太煎熬了。」
「……好的。」
「哎呀～你能明白這點真是令人開心。從今年開始改為周休二日，沒有比這更值得高興的消息了。」
「…………」
「不對，等等喔！如果改成周休三日的話，應該會更更更好吧？」
「……主人？」
「咿！」
看來他有點得意忘形了。
優米爾手持的銳利小刀發出鋒芒，貴大一轉念，閉上嘴。
「……周休三日的話，將無法麵對世人們的眼光。因此休息兩天，剩下的日子好好工作吧？」
「遵命。」
如此一來還真搞不懂究竟誰才是店主。
然而，能夠不可思議達成平衡的兩人，就此決定了新的規則。
「等等，但是說星期六休假，不就是明天了嗎？」
將對話告一段落的貴大，望向月曆一麵喃喃自語。
沒錯，今天是星期五，明天則是剛剛提到的星期六。休假來得未免太過急湊，根本來不及決定行程。
「你想要做什麽？」
「……還沒有特別想好。」
「畢竟才剛決定好就遇上休假了嘛。」
還真是毫無緊張感的對話。
盡管如此仍是難得的休假。新的一年，新的公休日，想盡可能有意義地度過。貴大如此心想，雙手交抱思忖片刻──
「那麽，我們兩個偶爾去外麵逛逛吧。」
「……好的。」
聽聞提案，優米爾乖巧地點點頭。
台版 轉自 輕之國度
圖源：真妹控
錄入：kid
所謂新的一年，通常都會帶來某些變化。
家庭、職場、人際關係，或是在曆法與年歲上彰顯出確切的差異。
此處，萬事通「自由人生」也同樣。這家店也將迎接一項重大變革，為此，店主貴大無法掩飾他的動搖。
「真、真的可以嗎？」
「……是的。」
「真的真的可以對吧？」
「……是。」
「真的真的真的！」
「……您很纏人耶。」
「抱、抱歉。」
貴大不斷重複確認，太纏人的緣故被優米爾斥責了。
可他仍然難以相信這就是現實，再度開口。
「我說，真的可以嗎？」
「……是的。」
「真的可以改成周休二日製嗎！」
他一副拚死拚活的模樣。
那是因為這個名叫佐山貴大的男人，出生以來就是個極度怕麻煩的家夥。
做什麽都嫌麻煩，工作什麽的更是敬謝不敏，即使現在都二十歲了仍會耍賴。
對主人目不忍睹的優米爾會打貴大的屁股，時而抽出皮鞭，鞭策他去工作，然而──
（那個優米爾，竟然決定要增加休假？）
這件事根本愕然到難以置信。
「……為什麽要這麽懷疑呢？」
「不，畢竟，你，那個……對吧？」
回顧至今為止的種種，貴大講出言外之意。
優米爾察覺他的意思，深思片刻後，再度抬頭對主人說道：
「……讓主人過度勞動，逼迫您到危害您身心的地步，我已經充分在反省這些事了。」
「優米。」
「……因此，遵循您從以前就提出的需求，我增加了休假。加上安息日，今後連星期六也一起休息吧。」
「優米！」
「……必須讓主人充分休息，養精蓄銳才行。」
「優米──！」
直到此刻終於充分理解詳情，貴大發出歡聲抱住優米爾。
接著盡情摸摸她嬌小的頭，眼角浮出眼淚。
「終於，你終於明白了啊！嗯嗯，周休二日製果然比較好！周休一日什麽的根本太離譜啦！」
「……是嗎？」
「大家都工作太久啦。我們店裏也是一樣。」
「……或許是呢。」
「就是這樣，是這樣沒錯！凡事都得適當適中才行，周休一日對我而言太煎熬了。」
「……好的。」
「哎呀～你能明白這點真是令人開心。從今年開始改為周休二日，沒有比這更值得高興的消息了。」
「…………」
「不對，等等喔！如果改成周休三日的話，應該會更更更好吧？」
「……主人？」
「咿！」
看來他有點得意忘形了。
優米爾手持的銳利小刀發出鋒芒，貴大一轉念，閉上嘴。
「……周休三日的話，將無法麵對世人們的眼光。因此休息兩天，剩下的日子好好工作吧？」
「遵命。」
如此一來還真搞不懂究竟誰才是店主。
然而，能夠不可思議達成平衡的兩人，就此決定了新的規則。
「等等，但是說星期六休假，不就是明天了嗎？」
將對話告一段落的貴大，望向月曆一麵喃喃自語。
沒錯，今天是星期五，明天則是剛剛提到的星期六。休假來得未免太過急湊，根本來不及決定行程。
「你想要做什麽？」
「……還沒有特別想好。」
「畢竟才剛決定好就遇上休假了嘛。」
還真是毫無緊張感的對話。
盡管如此仍是難得的休假。新的一年，新的公休日，想盡可能有意義地度過。貴大如此心想，雙手交抱思忖片刻──
「那麽，我們兩個偶爾去外麵逛逛吧。」
「……好的。」
聽聞提案，優米爾乖巧地點點頭。
台版 轉自 輕之國度
圖源：真妹控
錄入：kid
所謂新的一年，通常都會帶來某些變化。
家庭、職場、人際關係，或是在曆法與年歲上彰顯出確切的差異。
此處，萬事通「自由人生」也同樣。這家店也將迎接一項重大變革，為此，店主貴大無法掩飾他的動搖。
「真、真的可以嗎？」
「……是的。」
「真的真的可以對吧？」
「……是。」
「真的真的真的！」
「……您很纏人耶。」
「抱、抱歉。」
貴大不斷重複確認，太纏人的緣故被優米爾斥責了。
可他仍然難以相信這就是現實，再度開口。
「我說，真的可以嗎？」
「……是的。」
「真的可以改成周休二日製嗎！」
他一副拚死拚活的模樣。
那是因為這個名叫佐山貴大的男人，出生以來就是個極度怕麻煩的家夥。
做什麽都嫌麻煩，工作什麽的更是敬謝不敏，即使現在都二十歲了仍會耍賴。
對主人目不忍睹的優米爾會打貴大的屁股，時而抽出皮鞭，鞭策他去工作，然而──
（那個優米爾，竟然決定要增加休假？）
這件事根本愕然到難以置信。
「……為什麽要這麽懷疑呢？」
「不，畢竟，你，那個……對吧？」
回顧至今為止的種種，貴大講出言外之意。
優米爾察覺他的意思，深思片刻後，再度抬頭對主人說道：
「……讓主人過度勞動，逼迫您到危害您身心的地步，我已經充分在反省這些事了。」
「優米。」
「……因此，遵循您從以前就提出的需求，我增加了休假。加上安息日，今後連星期六也一起休息吧。」
「優米！」
「……必須讓主人充分休息，養精蓄銳才行。」
「優米──！」
直到此刻終於充分理解詳情，貴大發出歡聲抱住優米爾。
接著盡情摸摸她嬌小的頭，眼角浮出眼淚。
「終於，你終於明白了啊！嗯嗯，周休二日製果然比較好！周休一日什麽的根本太離譜啦！」
「……是嗎？」
「大家都工作太久啦。我們店裏也是一樣。」
「……或許是呢。」
「就是這樣，是這樣沒錯！凡事都得適當適中才行，周休一日對我而言太煎熬了。」
「……好的。」
「哎呀～你能明白這點真是令人開心。從今年開始改為周休二日，沒有比這更值得高興的消息了。」
「…………」
「不對，等等喔！如果改成周休三日的話，應該會更更更好吧？」
「……主人？」
「咿！」
看來他有點得意忘形了。
優米爾手持的銳利小刀發出鋒芒，貴大一轉念，閉上嘴。
「……周休三日的話，將無法麵對世人們的眼光。因此休息兩天，剩下的日子好好工作吧？」
「遵命。」
如此一來還真搞不懂究竟誰才是店主。
然而，能夠不可思議達成平衡的兩人，就此決定了新的規則。
「等等，但是說星期六休假，不就是明天了嗎？」
將對話告一段落的貴大，望向月曆一麵喃喃自語。
沒錯，今天是星期五，明天則是剛剛提到的星期六。休假來得未免太過急湊，根本來不及決定行程。
「你想要做什麽？」
「……還沒有特別想好。」
「畢竟才剛決定好就遇上休假了嘛。」
還真是毫無緊張感的對話。
盡管如此仍是難得的休假。新的一年，新的公休日，想盡可能有意義地度過。貴大如此心想，雙手交抱思忖片刻──
「那麽，我們兩個偶爾去外麵逛逛吧。」
「……好的。」
聽聞提案，優米爾乖巧地點點頭。