animate特典
從同居開始的禦宅族女友交往方法 作者：村上凜 投票推薦 加入書簽 留言反饋
網譯版 轉自 輕之國度
掃圖：no2body
翻譯：蘿卜_fan（lkid：咕咕噠的咕）
某個平日的晚上。
我在打工地點的廚房洗碗。
為了和五條同學搞好關係，同時也為了和女仆邂逅，我在女仆咖啡廳「喵喵maidol」的廚房打工，現在距開始打工的那天，已經過了有些時日了。
現在，我最憧憬的女孩子——五條同學，正穿著惹人憐愛的女仆裝在一旁做料理。
為了幫助還是新人打工仔的我，五條同學也來到了廚房。
和五條同學排班時間重合的日子，簡直就像天國。
五條同學以熟練的手法用菜刀切好了烤腸。
「小白好會做菜喲~」
坐在吧台的男性客人向五條同學搭話了。
正如他所言。五條同學刀工精湛。甚至感覺比在家做過菜的我更熟練。難道她平時也有在家做飯嗎。
「咦~，哪有啦。這很普通的」
「不不。會做菜、會接客、會唱歌、還可愛……簡直是完美的女仆！」
「討、討厭~。這麽拍馬屁是想怎樣？就算誇我也沒有好處喲？不過，謝謝你的誇獎」
五條同學害羞地笑答道。
會做飯，接客手法完美，會唱歌，還可愛……這位客人說得一點也沒錯。來到這裏打工之後，我也再一次認識到五條同學真的很完美。
這之後，我進入了短暫的休息時間。
「啊，一穀同學」
就在我打算進入休息室休息時，五條同學向我搭話了。
「剛才，一穀同學你說過今天忘買晚飯了對吧？」
「啊，嗯」
如果是忘記買晚飯的日子，我就不得不忍著饑餓一直工作到下班，完全是空腹地獄。今天正好就是這樣的日子。
「如果你不介意的話……那個給你」
「咦！？」
五條同學用右手指了指廚房桌子上的蛋包飯。
「那、那是……？」
「剛才給客人做蛋包飯的時候一起做的」
「咦！？特意為我做的！？」
「畢竟要餓著肚子工作到晚上十點很辛苦呢?」
「真、真的嗎……！謝、謝謝……！」
我感動到聲音都有些顫抖。
說真的，這女孩是神明還是什麽的嗎！？
被她這麽善待，不會喜歡上她的人才有問題。
「沒事沒事? 啊，但是要對店長保密喲？」
「明白！死也不會說出去的，放心吧！」
「咦……！？嗬嗬，那的確很讓人放心」
我的話引得五條同學會心一笑。
「五條同學你……真的好厲害」
「咦……？」
我回想起剛才客人說的話。會做菜，接客手法完美，會唱歌，還很可愛……同時，還如此溫柔。
我從沒見過這麽完美的女孩子。
「啊，因為，你很溫柔，還什麽都會做，真的很完美……」
我再一次覺得，她就是我理想中的畫像。
「哪有，……」
我如此說完後，五條同學不知為何支支吾吾地低下頭。
「…………」
「……？」
五條同學沉默著，那對空虛的眼神不知在看向哪裏。我開始擔心起來，這到底是怎麽了。難道誇得太誇張把她嚇到了？
「根本，一點都不完美」
下一個瞬間，五條同學抬起頭笑著說。
「好了，那我回去工作了」
「咦……？啊啊，嗯！謝謝你！」
我再度向她道謝，拿起蛋包飯進入休息室。
吃了一口五條同學做的蛋包飯。
或許有肚子餓的原因，但真的是難以置信的美味。不僅蛋包飯美味，五條同學的溫柔更是滲透我的全身，我一邊感動著一邊慢慢品嚐。
最重要的是，這份蛋包飯是她為我而做的，這個事實讓我欣喜異常。
話說回來，剛才的五條同學……樣子似乎有些奇怪。我說了什麽不合適的話嗎。
我一邊咀嚼蛋包飯，一邊思考剛才的五條同學，卻沒有得出一點結論。
網譯版 轉自 輕之國度
掃圖：no2body
翻譯：蘿卜_fan（lkid：咕咕噠的咕）
某個平日的晚上。
我在打工地點的廚房洗碗。
為了和五條同學搞好關係，同時也為了和女仆邂逅，我在女仆咖啡廳「喵喵maidol」的廚房打工，現在距開始打工的那天，已經過了有些時日了。
現在，我最憧憬的女孩子——五條同學，正穿著惹人憐愛的女仆裝在一旁做料理。
為了幫助還是新人打工仔的我，五條同學也來到了廚房。
和五條同學排班時間重合的日子，簡直就像天國。
五條同學以熟練的手法用菜刀切好了烤腸。
「小白好會做菜喲~」
坐在吧台的男性客人向五條同學搭話了。
正如他所言。五條同學刀工精湛。甚至感覺比在家做過菜的我更熟練。難道她平時也有在家做飯嗎。
「咦~，哪有啦。這很普通的」
「不不。會做菜、會接客、會唱歌、還可愛……簡直是完美的女仆！」
「討、討厭~。這麽拍馬屁是想怎樣？就算誇我也沒有好處喲？不過，謝謝你的誇獎」
五條同學害羞地笑答道。
會做飯，接客手法完美，會唱歌，還可愛……這位客人說得一點也沒錯。來到這裏打工之後，我也再一次認識到五條同學真的很完美。
這之後，我進入了短暫的休息時間。
「啊，一穀同學」
就在我打算進入休息室休息時，五條同學向我搭話了。
「剛才，一穀同學你說過今天忘買晚飯了對吧？」
「啊，嗯」
如果是忘記買晚飯的日子，我就不得不忍著饑餓一直工作到下班，完全是空腹地獄。今天正好就是這樣的日子。
「如果你不介意的話……那個給你」
「咦！？」
五條同學用右手指了指廚房桌子上的蛋包飯。
「那、那是……？」
「剛才給客人做蛋包飯的時候一起做的」
「咦！？特意為我做的！？」
「畢竟要餓著肚子工作到晚上十點很辛苦呢?」
「真、真的嗎……！謝、謝謝……！」
我感動到聲音都有些顫抖。
說真的，這女孩是神明還是什麽的嗎！？
被她這麽善待，不會喜歡上她的人才有問題。
「沒事沒事? 啊，但是要對店長保密喲？」
「明白！死也不會說出去的，放心吧！」
「咦……！？嗬嗬，那的確很讓人放心」
我的話引得五條同學會心一笑。
「五條同學你……真的好厲害」
「咦……？」
我回想起剛才客人說的話。會做菜，接客手法完美，會唱歌，還很可愛……同時，還如此溫柔。
我從沒見過這麽完美的女孩子。
「啊，因為，你很溫柔，還什麽都會做，真的很完美……」
我再一次覺得，她就是我理想中的畫像。
「哪有，……」
我如此說完後，五條同學不知為何支支吾吾地低下頭。
「…………」
「……？」
五條同學沉默著，那對空虛的眼神不知在看向哪裏。我開始擔心起來，這到底是怎麽了。難道誇得太誇張把她嚇到了？
「根本，一點都不完美」
下一個瞬間，五條同學抬起頭笑著說。
「好了，那我回去工作了」
「咦……？啊啊，嗯！謝謝你！」
我再度向她道謝，拿起蛋包飯進入休息室。
吃了一口五條同學做的蛋包飯。
或許有肚子餓的原因，但真的是難以置信的美味。不僅蛋包飯美味，五條同學的溫柔更是滲透我的全身，我一邊感動著一邊慢慢品嚐。
最重要的是，這份蛋包飯是她為我而做的，這個事實讓我欣喜異常。
話說回來，剛才的五條同學……樣子似乎有些奇怪。我說了什麽不合適的話嗎。
我一邊咀嚼蛋包飯，一邊思考剛才的五條同學，卻沒有得出一點結論。
網譯版 轉自 輕之國度
掃圖：no2body
翻譯：蘿卜_fan（lkid：咕咕噠的咕）
某個平日的晚上。
我在打工地點的廚房洗碗。
為了和五條同學搞好關係，同時也為了和女仆邂逅，我在女仆咖啡廳「喵喵maidol」的廚房打工，現在距開始打工的那天，已經過了有些時日了。
現在，我最憧憬的女孩子——五條同學，正穿著惹人憐愛的女仆裝在一旁做料理。
為了幫助還是新人打工仔的我，五條同學也來到了廚房。
和五條同學排班時間重合的日子，簡直就像天國。
五條同學以熟練的手法用菜刀切好了烤腸。
「小白好會做菜喲~」
坐在吧台的男性客人向五條同學搭話了。
正如他所言。五條同學刀工精湛。甚至感覺比在家做過菜的我更熟練。難道她平時也有在家做飯嗎。
「咦~，哪有啦。這很普通的」
「不不。會做菜、會接客、會唱歌、還可愛……簡直是完美的女仆！」
「討、討厭~。這麽拍馬屁是想怎樣？就算誇我也沒有好處喲？不過，謝謝你的誇獎」
五條同學害羞地笑答道。
會做飯，接客手法完美，會唱歌，還可愛……這位客人說得一點也沒錯。來到這裏打工之後，我也再一次認識到五條同學真的很完美。
這之後，我進入了短暫的休息時間。
「啊，一穀同學」
就在我打算進入休息室休息時，五條同學向我搭話了。
「剛才，一穀同學你說過今天忘買晚飯了對吧？」
「啊，嗯」
如果是忘記買晚飯的日子，我就不得不忍著饑餓一直工作到下班，完全是空腹地獄。今天正好就是這樣的日子。
「如果你不介意的話……那個給你」
「咦！？」
五條同學用右手指了指廚房桌子上的蛋包飯。
「那、那是……？」
「剛才給客人做蛋包飯的時候一起做的」
「咦！？特意為我做的！？」
「畢竟要餓著肚子工作到晚上十點很辛苦呢?」
「真、真的嗎……！謝、謝謝……！」
我感動到聲音都有些顫抖。
說真的，這女孩是神明還是什麽的嗎！？
被她這麽善待，不會喜歡上她的人才有問題。
「沒事沒事? 啊，但是要對店長保密喲？」
「明白！死也不會說出去的，放心吧！」
「咦……！？嗬嗬，那的確很讓人放心」
我的話引得五條同學會心一笑。
「五條同學你……真的好厲害」
「咦……？」
我回想起剛才客人說的話。會做菜，接客手法完美，會唱歌，還很可愛……同時，還如此溫柔。
我從沒見過這麽完美的女孩子。
「啊，因為，你很溫柔，還什麽都會做，真的很完美……」
我再一次覺得，她就是我理想中的畫像。
「哪有，……」
我如此說完後，五條同學不知為何支支吾吾地低下頭。
「…………」
「……？」
五條同學沉默著，那對空虛的眼神不知在看向哪裏。我開始擔心起來，這到底是怎麽了。難道誇得太誇張把她嚇到了？
「根本，一點都不完美」
下一個瞬間，五條同學抬起頭笑著說。
「好了，那我回去工作了」
「咦……？啊啊，嗯！謝謝你！」
我再度向她道謝，拿起蛋包飯進入休息室。
吃了一口五條同學做的蛋包飯。
或許有肚子餓的原因，但真的是難以置信的美味。不僅蛋包飯美味，五條同學的溫柔更是滲透我的全身，我一邊感動著一邊慢慢品嚐。
最重要的是，這份蛋包飯是她為我而做的，這個事實讓我欣喜異常。
話說回來，剛才的五條同學……樣子似乎有些奇怪。我說了什麽不合適的話嗎。
我一邊咀嚼蛋包飯，一邊思考剛才的五條同學，卻沒有得出一點結論。
網譯版 轉自 輕之國度
掃圖：no2body
翻譯：蘿卜_fan（lkid：咕咕噠的咕）
某個平日的晚上。
我在打工地點的廚房洗碗。
為了和五條同學搞好關係，同時也為了和女仆邂逅，我在女仆咖啡廳「喵喵maidol」的廚房打工，現在距開始打工的那天，已經過了有些時日了。
現在，我最憧憬的女孩子——五條同學，正穿著惹人憐愛的女仆裝在一旁做料理。
為了幫助還是新人打工仔的我，五條同學也來到了廚房。
和五條同學排班時間重合的日子，簡直就像天國。
五條同學以熟練的手法用菜刀切好了烤腸。
「小白好會做菜喲~」
坐在吧台的男性客人向五條同學搭話了。
正如他所言。五條同學刀工精湛。甚至感覺比在家做過菜的我更熟練。難道她平時也有在家做飯嗎。
「咦~，哪有啦。這很普通的」
「不不。會做菜、會接客、會唱歌、還可愛……簡直是完美的女仆！」
「討、討厭~。這麽拍馬屁是想怎樣？就算誇我也沒有好處喲？不過，謝謝你的誇獎」
五條同學害羞地笑答道。
會做飯，接客手法完美，會唱歌，還可愛……這位客人說得一點也沒錯。來到這裏打工之後，我也再一次認識到五條同學真的很完美。
這之後，我進入了短暫的休息時間。
「啊，一穀同學」
就在我打算進入休息室休息時，五條同學向我搭話了。
「剛才，一穀同學你說過今天忘買晚飯了對吧？」
「啊，嗯」
如果是忘記買晚飯的日子，我就不得不忍著饑餓一直工作到下班，完全是空腹地獄。今天正好就是這樣的日子。
「如果你不介意的話……那個給你」
「咦！？」
五條同學用右手指了指廚房桌子上的蛋包飯。
「那、那是……？」
「剛才給客人做蛋包飯的時候一起做的」
「咦！？特意為我做的！？」
「畢竟要餓著肚子工作到晚上十點很辛苦呢?」
「真、真的嗎……！謝、謝謝……！」
我感動到聲音都有些顫抖。
說真的，這女孩是神明還是什麽的嗎！？
被她這麽善待，不會喜歡上她的人才有問題。
「沒事沒事? 啊，但是要對店長保密喲？」
「明白！死也不會說出去的，放心吧！」
「咦……！？嗬嗬，那的確很讓人放心」
我的話引得五條同學會心一笑。
「五條同學你……真的好厲害」
「咦……？」
我回想起剛才客人說的話。會做菜，接客手法完美，會唱歌，還很可愛……同時，還如此溫柔。
我從沒見過這麽完美的女孩子。
「啊，因為，你很溫柔，還什麽都會做，真的很完美……」
我再一次覺得，她就是我理想中的畫像。
「哪有，……」
我如此說完後，五條同學不知為何支支吾吾地低下頭。
「…………」
「……？」
五條同學沉默著，那對空虛的眼神不知在看向哪裏。我開始擔心起來，這到底是怎麽了。難道誇得太誇張把她嚇到了？
「根本，一點都不完美」
下一個瞬間，五條同學抬起頭笑著說。
「好了，那我回去工作了」
「咦……？啊啊，嗯！謝謝你！」
我再度向她道謝，拿起蛋包飯進入休息室。
吃了一口五條同學做的蛋包飯。
或許有肚子餓的原因，但真的是難以置信的美味。不僅蛋包飯美味，五條同學的溫柔更是滲透我的全身，我一邊感動著一邊慢慢品嚐。
最重要的是，這份蛋包飯是她為我而做的，這個事實讓我欣喜異常。
話說回來，剛才的五條同學……樣子似乎有些奇怪。我說了什麽不合適的話嗎。
我一邊咀嚼蛋包飯，一邊思考剛才的五條同學，卻沒有得出一點結論。
網譯版 轉自 輕之國度
掃圖：no2body
翻譯：蘿卜_fan（lkid：咕咕噠的咕）
某個平日的晚上。
我在打工地點的廚房洗碗。
為了和五條同學搞好關係，同時也為了和女仆邂逅，我在女仆咖啡廳「喵喵maidol」的廚房打工，現在距開始打工的那天，已經過了有些時日了。
現在，我最憧憬的女孩子——五條同學，正穿著惹人憐愛的女仆裝在一旁做料理。
為了幫助還是新人打工仔的我，五條同學也來到了廚房。
和五條同學排班時間重合的日子，簡直就像天國。
五條同學以熟練的手法用菜刀切好了烤腸。
「小白好會做菜喲~」
坐在吧台的男性客人向五條同學搭話了。
正如他所言。五條同學刀工精湛。甚至感覺比在家做過菜的我更熟練。難道她平時也有在家做飯嗎。
「咦~，哪有啦。這很普通的」
「不不。會做菜、會接客、會唱歌、還可愛……簡直是完美的女仆！」
「討、討厭~。這麽拍馬屁是想怎樣？就算誇我也沒有好處喲？不過，謝謝你的誇獎」
五條同學害羞地笑答道。
會做飯，接客手法完美，會唱歌，還可愛……這位客人說得一點也沒錯。來到這裏打工之後，我也再一次認識到五條同學真的很完美。
這之後，我進入了短暫的休息時間。
「啊，一穀同學」
就在我打算進入休息室休息時，五條同學向我搭話了。
「剛才，一穀同學你說過今天忘買晚飯了對吧？」
「啊，嗯」
如果是忘記買晚飯的日子，我就不得不忍著饑餓一直工作到下班，完全是空腹地獄。今天正好就是這樣的日子。
「如果你不介意的話……那個給你」
「咦！？」
五條同學用右手指了指廚房桌子上的蛋包飯。
「那、那是……？」
「剛才給客人做蛋包飯的時候一起做的」
「咦！？特意為我做的！？」
「畢竟要餓著肚子工作到晚上十點很辛苦呢?」
「真、真的嗎……！謝、謝謝……！」
我感動到聲音都有些顫抖。
說真的，這女孩是神明還是什麽的嗎！？
被她這麽善待，不會喜歡上她的人才有問題。
「沒事沒事? 啊，但是要對店長保密喲？」
「明白！死也不會說出去的，放心吧！」
「咦……！？嗬嗬，那的確很讓人放心」
我的話引得五條同學會心一笑。
「五條同學你……真的好厲害」
「咦……？」
我回想起剛才客人說的話。會做菜，接客手法完美，會唱歌，還很可愛……同時，還如此溫柔。
我從沒見過這麽完美的女孩子。
「啊，因為，你很溫柔，還什麽都會做，真的很完美……」
我再一次覺得，她就是我理想中的畫像。
「哪有，……」
我如此說完後，五條同學不知為何支支吾吾地低下頭。
「…………」
「……？」
五條同學沉默著，那對空虛的眼神不知在看向哪裏。我開始擔心起來，這到底是怎麽了。難道誇得太誇張把她嚇到了？
「根本，一點都不完美」
下一個瞬間，五條同學抬起頭笑著說。
「好了，那我回去工作了」
「咦……？啊啊，嗯！謝謝你！」
我再度向她道謝，拿起蛋包飯進入休息室。
吃了一口五條同學做的蛋包飯。
或許有肚子餓的原因，但真的是難以置信的美味。不僅蛋包飯美味，五條同學的溫柔更是滲透我的全身，我一邊感動著一邊慢慢品嚐。
最重要的是，這份蛋包飯是她為我而做的，這個事實讓我欣喜異常。
話說回來，剛才的五條同學……樣子似乎有些奇怪。我說了什麽不合適的話嗎。
我一邊咀嚼蛋包飯，一邊思考剛才的五條同學，卻沒有得出一點結論。
網譯版 轉自 輕之國度
掃圖：no2body
翻譯：蘿卜_fan（lkid：咕咕噠的咕）
某個平日的晚上。
我在打工地點的廚房洗碗。
為了和五條同學搞好關係，同時也為了和女仆邂逅，我在女仆咖啡廳「喵喵maidol」的廚房打工，現在距開始打工的那天，已經過了有些時日了。
現在，我最憧憬的女孩子——五條同學，正穿著惹人憐愛的女仆裝在一旁做料理。
為了幫助還是新人打工仔的我，五條同學也來到了廚房。
和五條同學排班時間重合的日子，簡直就像天國。
五條同學以熟練的手法用菜刀切好了烤腸。
「小白好會做菜喲~」
坐在吧台的男性客人向五條同學搭話了。
正如他所言。五條同學刀工精湛。甚至感覺比在家做過菜的我更熟練。難道她平時也有在家做飯嗎。
「咦~，哪有啦。這很普通的」
「不不。會做菜、會接客、會唱歌、還可愛……簡直是完美的女仆！」
「討、討厭~。這麽拍馬屁是想怎樣？就算誇我也沒有好處喲？不過，謝謝你的誇獎」
五條同學害羞地笑答道。
會做飯，接客手法完美，會唱歌，還可愛……這位客人說得一點也沒錯。來到這裏打工之後，我也再一次認識到五條同學真的很完美。
這之後，我進入了短暫的休息時間。
「啊，一穀同學」
就在我打算進入休息室休息時，五條同學向我搭話了。
「剛才，一穀同學你說過今天忘買晚飯了對吧？」
「啊，嗯」
如果是忘記買晚飯的日子，我就不得不忍著饑餓一直工作到下班，完全是空腹地獄。今天正好就是這樣的日子。
「如果你不介意的話……那個給你」
「咦！？」
五條同學用右手指了指廚房桌子上的蛋包飯。
「那、那是……？」
「剛才給客人做蛋包飯的時候一起做的」
「咦！？特意為我做的！？」
「畢竟要餓著肚子工作到晚上十點很辛苦呢?」
「真、真的嗎……！謝、謝謝……！」
我感動到聲音都有些顫抖。
說真的，這女孩是神明還是什麽的嗎！？
被她這麽善待，不會喜歡上她的人才有問題。
「沒事沒事? 啊，但是要對店長保密喲？」
「明白！死也不會說出去的，放心吧！」
「咦……！？嗬嗬，那的確很讓人放心」
我的話引得五條同學會心一笑。
「五條同學你……真的好厲害」
「咦……？」
我回想起剛才客人說的話。會做菜，接客手法完美，會唱歌，還很可愛……同時，還如此溫柔。
我從沒見過這麽完美的女孩子。
「啊，因為，你很溫柔，還什麽都會做，真的很完美……」
我再一次覺得，她就是我理想中的畫像。
「哪有，……」
我如此說完後，五條同學不知為何支支吾吾地低下頭。
「…………」
「……？」
五條同學沉默著，那對空虛的眼神不知在看向哪裏。我開始擔心起來，這到底是怎麽了。難道誇得太誇張把她嚇到了？
「根本，一點都不完美」
下一個瞬間，五條同學抬起頭笑著說。
「好了，那我回去工作了」
「咦……？啊啊，嗯！謝謝你！」
我再度向她道謝，拿起蛋包飯進入休息室。
吃了一口五條同學做的蛋包飯。
或許有肚子餓的原因，但真的是難以置信的美味。不僅蛋包飯美味，五條同學的溫柔更是滲透我的全身，我一邊感動著一邊慢慢品嚐。
最重要的是，這份蛋包飯是她為我而做的，這個事實讓我欣喜異常。
話說回來，剛才的五條同學……樣子似乎有些奇怪。我說了什麽不合適的話嗎。
我一邊咀嚼蛋包飯，一邊思考剛才的五條同學，卻沒有得出一點結論。
網譯版 轉自 輕之國度
掃圖：no2body
翻譯：蘿卜_fan（lkid：咕咕噠的咕）
某個平日的晚上。
我在打工地點的廚房洗碗。
為了和五條同學搞好關係，同時也為了和女仆邂逅，我在女仆咖啡廳「喵喵maidol」的廚房打工，現在距開始打工的那天，已經過了有些時日了。
現在，我最憧憬的女孩子——五條同學，正穿著惹人憐愛的女仆裝在一旁做料理。
為了幫助還是新人打工仔的我，五條同學也來到了廚房。
和五條同學排班時間重合的日子，簡直就像天國。
五條同學以熟練的手法用菜刀切好了烤腸。
「小白好會做菜喲~」
坐在吧台的男性客人向五條同學搭話了。
正如他所言。五條同學刀工精湛。甚至感覺比在家做過菜的我更熟練。難道她平時也有在家做飯嗎。
「咦~，哪有啦。這很普通的」
「不不。會做菜、會接客、會唱歌、還可愛……簡直是完美的女仆！」
「討、討厭~。這麽拍馬屁是想怎樣？就算誇我也沒有好處喲？不過，謝謝你的誇獎」
五條同學害羞地笑答道。
會做飯，接客手法完美，會唱歌，還可愛……這位客人說得一點也沒錯。來到這裏打工之後，我也再一次認識到五條同學真的很完美。
這之後，我進入了短暫的休息時間。
「啊，一穀同學」
就在我打算進入休息室休息時，五條同學向我搭話了。
「剛才，一穀同學你說過今天忘買晚飯了對吧？」
「啊，嗯」
如果是忘記買晚飯的日子，我就不得不忍著饑餓一直工作到下班，完全是空腹地獄。今天正好就是這樣的日子。
「如果你不介意的話……那個給你」
「咦！？」
五條同學用右手指了指廚房桌子上的蛋包飯。
「那、那是……？」
「剛才給客人做蛋包飯的時候一起做的」
「咦！？特意為我做的！？」
「畢竟要餓著肚子工作到晚上十點很辛苦呢?」
「真、真的嗎……！謝、謝謝……！」
我感動到聲音都有些顫抖。
說真的，這女孩是神明還是什麽的嗎！？
被她這麽善待，不會喜歡上她的人才有問題。
「沒事沒事? 啊，但是要對店長保密喲？」
「明白！死也不會說出去的，放心吧！」
「咦……！？嗬嗬，那的確很讓人放心」
我的話引得五條同學會心一笑。
「五條同學你……真的好厲害」
「咦……？」
我回想起剛才客人說的話。會做菜，接客手法完美，會唱歌，還很可愛……同時，還如此溫柔。
我從沒見過這麽完美的女孩子。
「啊，因為，你很溫柔，還什麽都會做，真的很完美……」
我再一次覺得，她就是我理想中的畫像。
「哪有，……」
我如此說完後，五條同學不知為何支支吾吾地低下頭。
「…………」
「……？」
五條同學沉默著，那對空虛的眼神不知在看向哪裏。我開始擔心起來，這到底是怎麽了。難道誇得太誇張把她嚇到了？
「根本，一點都不完美」
下一個瞬間，五條同學抬起頭笑著說。
「好了，那我回去工作了」
「咦……？啊啊，嗯！謝謝你！」
我再度向她道謝，拿起蛋包飯進入休息室。
吃了一口五條同學做的蛋包飯。
或許有肚子餓的原因，但真的是難以置信的美味。不僅蛋包飯美味，五條同學的溫柔更是滲透我的全身，我一邊感動著一邊慢慢品嚐。
最重要的是，這份蛋包飯是她為我而做的，這個事實讓我欣喜異常。
話說回來，剛才的五條同學……樣子似乎有些奇怪。我說了什麽不合適的話嗎。
我一邊咀嚼蛋包飯，一邊思考剛才的五條同學，卻沒有得出一點結論。
網譯版 轉自 輕之國度
掃圖：no2body
翻譯：蘿卜_fan（lkid：咕咕噠的咕）
某個平日的晚上。
我在打工地點的廚房洗碗。
為了和五條同學搞好關係，同時也為了和女仆邂逅，我在女仆咖啡廳「喵喵maidol」的廚房打工，現在距開始打工的那天，已經過了有些時日了。
現在，我最憧憬的女孩子——五條同學，正穿著惹人憐愛的女仆裝在一旁做料理。
為了幫助還是新人打工仔的我，五條同學也來到了廚房。
和五條同學排班時間重合的日子，簡直就像天國。
五條同學以熟練的手法用菜刀切好了烤腸。
「小白好會做菜喲~」
坐在吧台的男性客人向五條同學搭話了。
正如他所言。五條同學刀工精湛。甚至感覺比在家做過菜的我更熟練。難道她平時也有在家做飯嗎。
「咦~，哪有啦。這很普通的」
「不不。會做菜、會接客、會唱歌、還可愛……簡直是完美的女仆！」
「討、討厭~。這麽拍馬屁是想怎樣？就算誇我也沒有好處喲？不過，謝謝你的誇獎」
五條同學害羞地笑答道。
會做飯，接客手法完美，會唱歌，還可愛……這位客人說得一點也沒錯。來到這裏打工之後，我也再一次認識到五條同學真的很完美。
這之後，我進入了短暫的休息時間。
「啊，一穀同學」
就在我打算進入休息室休息時，五條同學向我搭話了。
「剛才，一穀同學你說過今天忘買晚飯了對吧？」
「啊，嗯」
如果是忘記買晚飯的日子，我就不得不忍著饑餓一直工作到下班，完全是空腹地獄。今天正好就是這樣的日子。
「如果你不介意的話……那個給你」
「咦！？」
五條同學用右手指了指廚房桌子上的蛋包飯。
「那、那是……？」
「剛才給客人做蛋包飯的時候一起做的」
「咦！？特意為我做的！？」
「畢竟要餓著肚子工作到晚上十點很辛苦呢?」
「真、真的嗎……！謝、謝謝……！」
我感動到聲音都有些顫抖。
說真的，這女孩是神明還是什麽的嗎！？
被她這麽善待，不會喜歡上她的人才有問題。
「沒事沒事? 啊，但是要對店長保密喲？」
「明白！死也不會說出去的，放心吧！」
「咦……！？嗬嗬，那的確很讓人放心」
我的話引得五條同學會心一笑。
「五條同學你……真的好厲害」
「咦……？」
我回想起剛才客人說的話。會做菜，接客手法完美，會唱歌，還很可愛……同時，還如此溫柔。
我從沒見過這麽完美的女孩子。
「啊，因為，你很溫柔，還什麽都會做，真的很完美……」
我再一次覺得，她就是我理想中的畫像。
「哪有，……」
我如此說完後，五條同學不知為何支支吾吾地低下頭。
「…………」
「……？」
五條同學沉默著，那對空虛的眼神不知在看向哪裏。我開始擔心起來，這到底是怎麽了。難道誇得太誇張把她嚇到了？
「根本，一點都不完美」
下一個瞬間，五條同學抬起頭笑著說。
「好了，那我回去工作了」
「咦……？啊啊，嗯！謝謝你！」
我再度向她道謝，拿起蛋包飯進入休息室。
吃了一口五條同學做的蛋包飯。
或許有肚子餓的原因，但真的是難以置信的美味。不僅蛋包飯美味，五條同學的溫柔更是滲透我的全身，我一邊感動著一邊慢慢品嚐。
最重要的是，這份蛋包飯是她為我而做的，這個事實讓我欣喜異常。
話說回來，剛才的五條同學……樣子似乎有些奇怪。我說了什麽不合適的話嗎。
我一邊咀嚼蛋包飯，一邊思考剛才的五條同學，卻沒有得出一點結論。
網譯版 轉自 輕之國度
掃圖：no2body
翻譯：蘿卜_fan（lkid：咕咕噠的咕）
某個平日的晚上。
我在打工地點的廚房洗碗。
為了和五條同學搞好關係，同時也為了和女仆邂逅，我在女仆咖啡廳「喵喵maidol」的廚房打工，現在距開始打工的那天，已經過了有些時日了。
現在，我最憧憬的女孩子——五條同學，正穿著惹人憐愛的女仆裝在一旁做料理。
為了幫助還是新人打工仔的我，五條同學也來到了廚房。
和五條同學排班時間重合的日子，簡直就像天國。
五條同學以熟練的手法用菜刀切好了烤腸。
「小白好會做菜喲~」
坐在吧台的男性客人向五條同學搭話了。
正如他所言。五條同學刀工精湛。甚至感覺比在家做過菜的我更熟練。難道她平時也有在家做飯嗎。
「咦~，哪有啦。這很普通的」
「不不。會做菜、會接客、會唱歌、還可愛……簡直是完美的女仆！」
「討、討厭~。這麽拍馬屁是想怎樣？就算誇我也沒有好處喲？不過，謝謝你的誇獎」
五條同學害羞地笑答道。
會做飯，接客手法完美，會唱歌，還可愛……這位客人說得一點也沒錯。來到這裏打工之後，我也再一次認識到五條同學真的很完美。
這之後，我進入了短暫的休息時間。
「啊，一穀同學」
就在我打算進入休息室休息時，五條同學向我搭話了。
「剛才，一穀同學你說過今天忘買晚飯了對吧？」
「啊，嗯」
如果是忘記買晚飯的日子，我就不得不忍著饑餓一直工作到下班，完全是空腹地獄。今天正好就是這樣的日子。
「如果你不介意的話……那個給你」
「咦！？」
五條同學用右手指了指廚房桌子上的蛋包飯。
「那、那是……？」
「剛才給客人做蛋包飯的時候一起做的」
「咦！？特意為我做的！？」
「畢竟要餓著肚子工作到晚上十點很辛苦呢?」
「真、真的嗎……！謝、謝謝……！」
我感動到聲音都有些顫抖。
說真的，這女孩是神明還是什麽的嗎！？
被她這麽善待，不會喜歡上她的人才有問題。
「沒事沒事? 啊，但是要對店長保密喲？」
「明白！死也不會說出去的，放心吧！」
「咦……！？嗬嗬，那的確很讓人放心」
我的話引得五條同學會心一笑。
「五條同學你……真的好厲害」
「咦……？」
我回想起剛才客人說的話。會做菜，接客手法完美，會唱歌，還很可愛……同時，還如此溫柔。
我從沒見過這麽完美的女孩子。
「啊，因為，你很溫柔，還什麽都會做，真的很完美……」
我再一次覺得，她就是我理想中的畫像。
「哪有，……」
我如此說完後，五條同學不知為何支支吾吾地低下頭。
「…………」
「……？」
五條同學沉默著，那對空虛的眼神不知在看向哪裏。我開始擔心起來，這到底是怎麽了。難道誇得太誇張把她嚇到了？
「根本，一點都不完美」
下一個瞬間，五條同學抬起頭笑著說。
「好了，那我回去工作了」
「咦……？啊啊，嗯！謝謝你！」
我再度向她道謝，拿起蛋包飯進入休息室。
吃了一口五條同學做的蛋包飯。
或許有肚子餓的原因，但真的是難以置信的美味。不僅蛋包飯美味，五條同學的溫柔更是滲透我的全身，我一邊感動著一邊慢慢品嚐。
最重要的是，這份蛋包飯是她為我而做的，這個事實讓我欣喜異常。
話說回來，剛才的五條同學……樣子似乎有些奇怪。我說了什麽不合適的話嗎。
我一邊咀嚼蛋包飯，一邊思考剛才的五條同學，卻沒有得出一點結論。
掃圖：no2body
翻譯：蘿卜_fan（lkid：咕咕噠的咕）
某個平日的晚上。
我在打工地點的廚房洗碗。
為了和五條同學搞好關係，同時也為了和女仆邂逅，我在女仆咖啡廳「喵喵maidol」的廚房打工，現在距開始打工的那天，已經過了有些時日了。
現在，我最憧憬的女孩子——五條同學，正穿著惹人憐愛的女仆裝在一旁做料理。
為了幫助還是新人打工仔的我，五條同學也來到了廚房。
和五條同學排班時間重合的日子，簡直就像天國。
五條同學以熟練的手法用菜刀切好了烤腸。
「小白好會做菜喲~」
坐在吧台的男性客人向五條同學搭話了。
正如他所言。五條同學刀工精湛。甚至感覺比在家做過菜的我更熟練。難道她平時也有在家做飯嗎。
「咦~，哪有啦。這很普通的」
「不不。會做菜、會接客、會唱歌、還可愛……簡直是完美的女仆！」
「討、討厭~。這麽拍馬屁是想怎樣？就算誇我也沒有好處喲？不過，謝謝你的誇獎」
五條同學害羞地笑答道。
會做飯，接客手法完美，會唱歌，還可愛……這位客人說得一點也沒錯。來到這裏打工之後，我也再一次認識到五條同學真的很完美。
這之後，我進入了短暫的休息時間。
「啊，一穀同學」
就在我打算進入休息室休息時，五條同學向我搭話了。
「剛才，一穀同學你說過今天忘買晚飯了對吧？」
「啊，嗯」
如果是忘記買晚飯的日子，我就不得不忍著饑餓一直工作到下班，完全是空腹地獄。今天正好就是這樣的日子。
「如果你不介意的話……那個給你」
「咦！？」
五條同學用右手指了指廚房桌子上的蛋包飯。
「那、那是……？」
「剛才給客人做蛋包飯的時候一起做的」
「咦！？特意為我做的！？」
「畢竟要餓著肚子工作到晚上十點很辛苦呢?」
「真、真的嗎……！謝、謝謝……！」
我感動到聲音都有些顫抖。
說真的，這女孩是神明還是什麽的嗎！？
被她這麽善待，不會喜歡上她的人才有問題。
「沒事沒事? 啊，但是要對店長保密喲？」
「明白！死也不會說出去的，放心吧！」
「咦……！？嗬嗬，那的確很讓人放心」
我的話引得五條同學會心一笑。
「五條同學你……真的好厲害」
「咦……？」
我回想起剛才客人說的話。會做菜，接客手法完美，會唱歌，還很可愛……同時，還如此溫柔。
我從沒見過這麽完美的女孩子。
「啊，因為，你很溫柔，還什麽都會做，真的很完美……」
我再一次覺得，她就是我理想中的畫像。
「哪有，……」
我如此說完後，五條同學不知為何支支吾吾地低下頭。
「…………」
「……？」
五條同學沉默著，那對空虛的眼神不知在看向哪裏。我開始擔心起來，這到底是怎麽了。難道誇得太誇張把她嚇到了？
「根本，一點都不完美」
下一個瞬間，五條同學抬起頭笑著說。
「好了，那我回去工作了」
「咦……？啊啊，嗯！謝謝你！」
我再度向她道謝，拿起蛋包飯進入休息室。
吃了一口五條同學做的蛋包飯。
或許有肚子餓的原因，但真的是難以置信的美味。不僅蛋包飯美味，五條同學的溫柔更是滲透我的全身，我一邊感動著一邊慢慢品嚐。
最重要的是，這份蛋包飯是她為我而做的，這個事實讓我欣喜異常。
話說回來，剛才的五條同學……樣子似乎有些奇怪。我說了什麽不合適的話嗎。
我一邊咀嚼蛋包飯，一邊思考剛才的五條同學，卻沒有得出一點結論。
網譯版 轉自 輕之國度
掃圖：no2body
翻譯：蘿卜_fan（lkid：咕咕噠的咕）
某個平日的晚上。
我在打工地點的廚房洗碗。
為了和五條同學搞好關係，同時也為了和女仆邂逅，我在女仆咖啡廳「喵喵maidol」的廚房打工，現在距開始打工的那天，已經過了有些時日了。
現在，我最憧憬的女孩子——五條同學，正穿著惹人憐愛的女仆裝在一旁做料理。
為了幫助還是新人打工仔的我，五條同學也來到了廚房。
和五條同學排班時間重合的日子，簡直就像天國。
五條同學以熟練的手法用菜刀切好了烤腸。
「小白好會做菜喲~」
坐在吧台的男性客人向五條同學搭話了。
正如他所言。五條同學刀工精湛。甚至感覺比在家做過菜的我更熟練。難道她平時也有在家做飯嗎。
「咦~，哪有啦。這很普通的」
「不不。會做菜、會接客、會唱歌、還可愛……簡直是完美的女仆！」
「討、討厭~。這麽拍馬屁是想怎樣？就算誇我也沒有好處喲？不過，謝謝你的誇獎」
五條同學害羞地笑答道。
會做飯，接客手法完美，會唱歌，還可愛……這位客人說得一點也沒錯。來到這裏打工之後，我也再一次認識到五條同學真的很完美。
這之後，我進入了短暫的休息時間。
「啊，一穀同學」
就在我打算進入休息室休息時，五條同學向我搭話了。
「剛才，一穀同學你說過今天忘買晚飯了對吧？」
「啊，嗯」
如果是忘記買晚飯的日子，我就不得不忍著饑餓一直工作到下班，完全是空腹地獄。今天正好就是這樣的日子。
「如果你不介意的話……那個給你」
「咦！？」
五條同學用右手指了指廚房桌子上的蛋包飯。
「那、那是……？」
「剛才給客人做蛋包飯的時候一起做的」
「咦！？特意為我做的！？」
「畢竟要餓著肚子工作到晚上十點很辛苦呢?」
「真、真的嗎……！謝、謝謝……！」
我感動到聲音都有些顫抖。
說真的，這女孩是神明還是什麽的嗎！？
被她這麽善待，不會喜歡上她的人才有問題。
「沒事沒事? 啊，但是要對店長保密喲？」
「明白！死也不會說出去的，放心吧！」
「咦……！？嗬嗬，那的確很讓人放心」
我的話引得五條同學會心一笑。
「五條同學你……真的好厲害」
「咦……？」
我回想起剛才客人說的話。會做菜，接客手法完美，會唱歌，還很可愛……同時，還如此溫柔。
我從沒見過這麽完美的女孩子。
「啊，因為，你很溫柔，還什麽都會做，真的很完美……」
我再一次覺得，她就是我理想中的畫像。
「哪有，……」
我如此說完後，五條同學不知為何支支吾吾地低下頭。
「…………」
「……？」
五條同學沉默著，那對空虛的眼神不知在看向哪裏。我開始擔心起來，這到底是怎麽了。難道誇得太誇張把她嚇到了？
「根本，一點都不完美」
下一個瞬間，五條同學抬起頭笑著說。
「好了，那我回去工作了」
「咦……？啊啊，嗯！謝謝你！」
我再度向她道謝，拿起蛋包飯進入休息室。
吃了一口五條同學做的蛋包飯。
或許有肚子餓的原因，但真的是難以置信的美味。不僅蛋包飯美味，五條同學的溫柔更是滲透我的全身，我一邊感動著一邊慢慢品嚐。
最重要的是，這份蛋包飯是她為我而做的，這個事實讓我欣喜異常。
話說回來，剛才的五條同學……樣子似乎有些奇怪。我說了什麽不合適的話嗎。
我一邊咀嚼蛋包飯，一邊思考剛才的五條同學，卻沒有得出一點結論。
網譯版 轉自 輕之國度
掃圖：no2body
翻譯：蘿卜_fan（lkid：咕咕噠的咕）
某個平日的晚上。
我在打工地點的廚房洗碗。
為了和五條同學搞好關係，同時也為了和女仆邂逅，我在女仆咖啡廳「喵喵maidol」的廚房打工，現在距開始打工的那天，已經過了有些時日了。
現在，我最憧憬的女孩子——五條同學，正穿著惹人憐愛的女仆裝在一旁做料理。
為了幫助還是新人打工仔的我，五條同學也來到了廚房。
和五條同學排班時間重合的日子，簡直就像天國。
五條同學以熟練的手法用菜刀切好了烤腸。
「小白好會做菜喲~」
坐在吧台的男性客人向五條同學搭話了。
正如他所言。五條同學刀工精湛。甚至感覺比在家做過菜的我更熟練。難道她平時也有在家做飯嗎。
「咦~，哪有啦。這很普通的」
「不不。會做菜、會接客、會唱歌、還可愛……簡直是完美的女仆！」
「討、討厭~。這麽拍馬屁是想怎樣？就算誇我也沒有好處喲？不過，謝謝你的誇獎」
五條同學害羞地笑答道。
會做飯，接客手法完美，會唱歌，還可愛……這位客人說得一點也沒錯。來到這裏打工之後，我也再一次認識到五條同學真的很完美。
這之後，我進入了短暫的休息時間。
「啊，一穀同學」
就在我打算進入休息室休息時，五條同學向我搭話了。
「剛才，一穀同學你說過今天忘買晚飯了對吧？」
「啊，嗯」
如果是忘記買晚飯的日子，我就不得不忍著饑餓一直工作到下班，完全是空腹地獄。今天正好就是這樣的日子。
「如果你不介意的話……那個給你」
「咦！？」
五條同學用右手指了指廚房桌子上的蛋包飯。
「那、那是……？」
「剛才給客人做蛋包飯的時候一起做的」
「咦！？特意為我做的！？」
「畢竟要餓著肚子工作到晚上十點很辛苦呢?」
「真、真的嗎……！謝、謝謝……！」
我感動到聲音都有些顫抖。
說真的，這女孩是神明還是什麽的嗎！？
被她這麽善待，不會喜歡上她的人才有問題。
「沒事沒事? 啊，但是要對店長保密喲？」
「明白！死也不會說出去的，放心吧！」
「咦……！？嗬嗬，那的確很讓人放心」
我的話引得五條同學會心一笑。
「五條同學你……真的好厲害」
「咦……？」
我回想起剛才客人說的話。會做菜，接客手法完美，會唱歌，還很可愛……同時，還如此溫柔。
我從沒見過這麽完美的女孩子。
「啊，因為，你很溫柔，還什麽都會做，真的很完美……」
我再一次覺得，她就是我理想中的畫像。
「哪有，……」
我如此說完後，五條同學不知為何支支吾吾地低下頭。
「…………」
「……？」
五條同學沉默著，那對空虛的眼神不知在看向哪裏。我開始擔心起來，這到底是怎麽了。難道誇得太誇張把她嚇到了？
「根本，一點都不完美」
下一個瞬間，五條同學抬起頭笑著說。
「好了，那我回去工作了」
「咦……？啊啊，嗯！謝謝你！」
我再度向她道謝，拿起蛋包飯進入休息室。
吃了一口五條同學做的蛋包飯。
或許有肚子餓的原因，但真的是難以置信的美味。不僅蛋包飯美味，五條同學的溫柔更是滲透我的全身，我一邊感動著一邊慢慢品嚐。
最重要的是，這份蛋包飯是她為我而做的，這個事實讓我欣喜異常。
話說回來，剛才的五條同學……樣子似乎有些奇怪。我說了什麽不合適的話嗎。
我一邊咀嚼蛋包飯，一邊思考剛才的五條同學，卻沒有得出一點結論。
網譯版 轉自 輕之國度
掃圖：no2body
翻譯：蘿卜_fan（lkid：咕咕噠的咕）
某個平日的晚上。
我在打工地點的廚房洗碗。
為了和五條同學搞好關係，同時也為了和女仆邂逅，我在女仆咖啡廳「喵喵maidol」的廚房打工，現在距開始打工的那天，已經過了有些時日了。
現在，我最憧憬的女孩子——五條同學，正穿著惹人憐愛的女仆裝在一旁做料理。
為了幫助還是新人打工仔的我，五條同學也來到了廚房。
和五條同學排班時間重合的日子，簡直就像天國。
五條同學以熟練的手法用菜刀切好了烤腸。
「小白好會做菜喲~」
坐在吧台的男性客人向五條同學搭話了。
正如他所言。五條同學刀工精湛。甚至感覺比在家做過菜的我更熟練。難道她平時也有在家做飯嗎。
「咦~，哪有啦。這很普通的」
「不不。會做菜、會接客、會唱歌、還可愛……簡直是完美的女仆！」
「討、討厭~。這麽拍馬屁是想怎樣？就算誇我也沒有好處喲？不過，謝謝你的誇獎」
五條同學害羞地笑答道。
會做飯，接客手法完美，會唱歌，還可愛……這位客人說得一點也沒錯。來到這裏打工之後，我也再一次認識到五條同學真的很完美。
這之後，我進入了短暫的休息時間。
「啊，一穀同學」
就在我打算進入休息室休息時，五條同學向我搭話了。
「剛才，一穀同學你說過今天忘買晚飯了對吧？」
「啊，嗯」
如果是忘記買晚飯的日子，我就不得不忍著饑餓一直工作到下班，完全是空腹地獄。今天正好就是這樣的日子。
「如果你不介意的話……那個給你」
「咦！？」
五條同學用右手指了指廚房桌子上的蛋包飯。
「那、那是……？」
「剛才給客人做蛋包飯的時候一起做的」
「咦！？特意為我做的！？」
「畢竟要餓著肚子工作到晚上十點很辛苦呢?」
「真、真的嗎……！謝、謝謝……！」
我感動到聲音都有些顫抖。
說真的，這女孩是神明還是什麽的嗎！？
被她這麽善待，不會喜歡上她的人才有問題。
「沒事沒事? 啊，但是要對店長保密喲？」
「明白！死也不會說出去的，放心吧！」
「咦……！？嗬嗬，那的確很讓人放心」
我的話引得五條同學會心一笑。
「五條同學你……真的好厲害」
「咦……？」
我回想起剛才客人說的話。會做菜，接客手法完美，會唱歌，還很可愛……同時，還如此溫柔。
我從沒見過這麽完美的女孩子。
「啊，因為，你很溫柔，還什麽都會做，真的很完美……」
我再一次覺得，她就是我理想中的畫像。
「哪有，……」
我如此說完後，五條同學不知為何支支吾吾地低下頭。
「…………」
「……？」
五條同學沉默著，那對空虛的眼神不知在看向哪裏。我開始擔心起來，這到底是怎麽了。難道誇得太誇張把她嚇到了？
「根本，一點都不完美」
下一個瞬間，五條同學抬起頭笑著說。
「好了，那我回去工作了」
「咦……？啊啊，嗯！謝謝你！」
我再度向她道謝，拿起蛋包飯進入休息室。
吃了一口五條同學做的蛋包飯。
或許有肚子餓的原因，但真的是難以置信的美味。不僅蛋包飯美味，五條同學的溫柔更是滲透我的全身，我一邊感動著一邊慢慢品嚐。
最重要的是，這份蛋包飯是她為我而做的，這個事實讓我欣喜異常。
話說回來，剛才的五條同學……樣子似乎有些奇怪。我說了什麽不合適的話嗎。
我一邊咀嚼蛋包飯，一邊思考剛才的五條同學，卻沒有得出一點結論。
網譯版 轉自 輕之國度
掃圖：no2body
翻譯：蘿卜_fan（lkid：咕咕噠的咕）
某個平日的晚上。
我在打工地點的廚房洗碗。
為了和五條同學搞好關係，同時也為了和女仆邂逅，我在女仆咖啡廳「喵喵maidol」的廚房打工，現在距開始打工的那天，已經過了有些時日了。
現在，我最憧憬的女孩子——五條同學，正穿著惹人憐愛的女仆裝在一旁做料理。
為了幫助還是新人打工仔的我，五條同學也來到了廚房。
和五條同學排班時間重合的日子，簡直就像天國。
五條同學以熟練的手法用菜刀切好了烤腸。
「小白好會做菜喲~」
坐在吧台的男性客人向五條同學搭話了。
正如他所言。五條同學刀工精湛。甚至感覺比在家做過菜的我更熟練。難道她平時也有在家做飯嗎。
「咦~，哪有啦。這很普通的」
「不不。會做菜、會接客、會唱歌、還可愛……簡直是完美的女仆！」
「討、討厭~。這麽拍馬屁是想怎樣？就算誇我也沒有好處喲？不過，謝謝你的誇獎」
五條同學害羞地笑答道。
會做飯，接客手法完美，會唱歌，還可愛……這位客人說得一點也沒錯。來到這裏打工之後，我也再一次認識到五條同學真的很完美。
這之後，我進入了短暫的休息時間。
「啊，一穀同學」
就在我打算進入休息室休息時，五條同學向我搭話了。
「剛才，一穀同學你說過今天忘買晚飯了對吧？」
「啊，嗯」
如果是忘記買晚飯的日子，我就不得不忍著饑餓一直工作到下班，完全是空腹地獄。今天正好就是這樣的日子。
「如果你不介意的話……那個給你」
「咦！？」
五條同學用右手指了指廚房桌子上的蛋包飯。
「那、那是……？」
「剛才給客人做蛋包飯的時候一起做的」
「咦！？特意為我做的！？」
「畢竟要餓著肚子工作到晚上十點很辛苦呢?」
「真、真的嗎……！謝、謝謝……！」
我感動到聲音都有些顫抖。
說真的，這女孩是神明還是什麽的嗎！？
被她這麽善待，不會喜歡上她的人才有問題。
「沒事沒事? 啊，但是要對店長保密喲？」
「明白！死也不會說出去的，放心吧！」
「咦……！？嗬嗬，那的確很讓人放心」
我的話引得五條同學會心一笑。
「五條同學你……真的好厲害」
「咦……？」
我回想起剛才客人說的話。會做菜，接客手法完美，會唱歌，還很可愛……同時，還如此溫柔。
我從沒見過這麽完美的女孩子。
「啊，因為，你很溫柔，還什麽都會做，真的很完美……」
我再一次覺得，她就是我理想中的畫像。
「哪有，……」
我如此說完後，五條同學不知為何支支吾吾地低下頭。
「…………」
「……？」
五條同學沉默著，那對空虛的眼神不知在看向哪裏。我開始擔心起來，這到底是怎麽了。難道誇得太誇張把她嚇到了？
「根本，一點都不完美」
下一個瞬間，五條同學抬起頭笑著說。
「好了，那我回去工作了」
「咦……？啊啊，嗯！謝謝你！」
我再度向她道謝，拿起蛋包飯進入休息室。
吃了一口五條同學做的蛋包飯。
或許有肚子餓的原因，但真的是難以置信的美味。不僅蛋包飯美味，五條同學的溫柔更是滲透我的全身，我一邊感動著一邊慢慢品嚐。
最重要的是，這份蛋包飯是她為我而做的，這個事實讓我欣喜異常。
話說回來，剛才的五條同學……樣子似乎有些奇怪。我說了什麽不合適的話嗎。
我一邊咀嚼蛋包飯，一邊思考剛才的五條同學，卻沒有得出一點結論。
網譯版 轉自 輕之國度
掃圖：no2body
翻譯：蘿卜_fan（lkid：咕咕噠的咕）
某個平日的晚上。
我在打工地點的廚房洗碗。
為了和五條同學搞好關係，同時也為了和女仆邂逅，我在女仆咖啡廳「喵喵maidol」的廚房打工，現在距開始打工的那天，已經過了有些時日了。
現在，我最憧憬的女孩子——五條同學，正穿著惹人憐愛的女仆裝在一旁做料理。
為了幫助還是新人打工仔的我，五條同學也來到了廚房。
和五條同學排班時間重合的日子，簡直就像天國。
五條同學以熟練的手法用菜刀切好了烤腸。
「小白好會做菜喲~」
坐在吧台的男性客人向五條同學搭話了。
正如他所言。五條同學刀工精湛。甚至感覺比在家做過菜的我更熟練。難道她平時也有在家做飯嗎。
「咦~，哪有啦。這很普通的」
「不不。會做菜、會接客、會唱歌、還可愛……簡直是完美的女仆！」
「討、討厭~。這麽拍馬屁是想怎樣？就算誇我也沒有好處喲？不過，謝謝你的誇獎」
五條同學害羞地笑答道。
會做飯，接客手法完美，會唱歌，還可愛……這位客人說得一點也沒錯。來到這裏打工之後，我也再一次認識到五條同學真的很完美。
這之後，我進入了短暫的休息時間。
「啊，一穀同學」
就在我打算進入休息室休息時，五條同學向我搭話了。
「剛才，一穀同學你說過今天忘買晚飯了對吧？」
「啊，嗯」
如果是忘記買晚飯的日子，我就不得不忍著饑餓一直工作到下班，完全是空腹地獄。今天正好就是這樣的日子。
「如果你不介意的話……那個給你」
「咦！？」
五條同學用右手指了指廚房桌子上的蛋包飯。
「那、那是……？」
「剛才給客人做蛋包飯的時候一起做的」
「咦！？特意為我做的！？」
「畢竟要餓著肚子工作到晚上十點很辛苦呢?」
「真、真的嗎……！謝、謝謝……！」
我感動到聲音都有些顫抖。
說真的，這女孩是神明還是什麽的嗎！？
被她這麽善待，不會喜歡上她的人才有問題。
「沒事沒事? 啊，但是要對店長保密喲？」
「明白！死也不會說出去的，放心吧！」
「咦……！？嗬嗬，那的確很讓人放心」
我的話引得五條同學會心一笑。
「五條同學你……真的好厲害」
「咦……？」
我回想起剛才客人說的話。會做菜，接客手法完美，會唱歌，還很可愛……同時，還如此溫柔。
我從沒見過這麽完美的女孩子。
「啊，因為，你很溫柔，還什麽都會做，真的很完美……」
我再一次覺得，她就是我理想中的畫像。
「哪有，……」
我如此說完後，五條同學不知為何支支吾吾地低下頭。
「…………」
「……？」
五條同學沉默著，那對空虛的眼神不知在看向哪裏。我開始擔心起來，這到底是怎麽了。難道誇得太誇張把她嚇到了？
「根本，一點都不完美」
下一個瞬間，五條同學抬起頭笑著說。
「好了，那我回去工作了」
「咦……？啊啊，嗯！謝謝你！」
我再度向她道謝，拿起蛋包飯進入休息室。
吃了一口五條同學做的蛋包飯。
或許有肚子餓的原因，但真的是難以置信的美味。不僅蛋包飯美味，五條同學的溫柔更是滲透我的全身，我一邊感動著一邊慢慢品嚐。
最重要的是，這份蛋包飯是她為我而做的，這個事實讓我欣喜異常。
話說回來，剛才的五條同學……樣子似乎有些奇怪。我說了什麽不合適的話嗎。
我一邊咀嚼蛋包飯，一邊思考剛才的五條同學，卻沒有得出一點結論。
網譯版 轉自 輕之國度
掃圖：no2body
翻譯：蘿卜_fan（lkid：咕咕噠的咕）
某個平日的晚上。
我在打工地點的廚房洗碗。
為了和五條同學搞好關係，同時也為了和女仆邂逅，我在女仆咖啡廳「喵喵maidol」的廚房打工，現在距開始打工的那天，已經過了有些時日了。
現在，我最憧憬的女孩子——五條同學，正穿著惹人憐愛的女仆裝在一旁做料理。
為了幫助還是新人打工仔的我，五條同學也來到了廚房。
和五條同學排班時間重合的日子，簡直就像天國。
五條同學以熟練的手法用菜刀切好了烤腸。
「小白好會做菜喲~」
坐在吧台的男性客人向五條同學搭話了。
正如他所言。五條同學刀工精湛。甚至感覺比在家做過菜的我更熟練。難道她平時也有在家做飯嗎。
「咦~，哪有啦。這很普通的」
「不不。會做菜、會接客、會唱歌、還可愛……簡直是完美的女仆！」
「討、討厭~。這麽拍馬屁是想怎樣？就算誇我也沒有好處喲？不過，謝謝你的誇獎」
五條同學害羞地笑答道。
會做飯，接客手法完美，會唱歌，還可愛……這位客人說得一點也沒錯。來到這裏打工之後，我也再一次認識到五條同學真的很完美。
這之後，我進入了短暫的休息時間。
「啊，一穀同學」
就在我打算進入休息室休息時，五條同學向我搭話了。
「剛才，一穀同學你說過今天忘買晚飯了對吧？」
「啊，嗯」
如果是忘記買晚飯的日子，我就不得不忍著饑餓一直工作到下班，完全是空腹地獄。今天正好就是這樣的日子。
「如果你不介意的話……那個給你」
「咦！？」
五條同學用右手指了指廚房桌子上的蛋包飯。
「那、那是……？」
「剛才給客人做蛋包飯的時候一起做的」
「咦！？特意為我做的！？」
「畢竟要餓著肚子工作到晚上十點很辛苦呢?」
「真、真的嗎……！謝、謝謝……！」
我感動到聲音都有些顫抖。
說真的，這女孩是神明還是什麽的嗎！？
被她這麽善待，不會喜歡上她的人才有問題。
「沒事沒事? 啊，但是要對店長保密喲？」
「明白！死也不會說出去的，放心吧！」
「咦……！？嗬嗬，那的確很讓人放心」
我的話引得五條同學會心一笑。
「五條同學你……真的好厲害」
「咦……？」
我回想起剛才客人說的話。會做菜，接客手法完美，會唱歌，還很可愛……同時，還如此溫柔。
我從沒見過這麽完美的女孩子。
「啊，因為，你很溫柔，還什麽都會做，真的很完美……」
我再一次覺得，她就是我理想中的畫像。
「哪有，……」
我如此說完後，五條同學不知為何支支吾吾地低下頭。
「…………」
「……？」
五條同學沉默著，那對空虛的眼神不知在看向哪裏。我開始擔心起來，這到底是怎麽了。難道誇得太誇張把她嚇到了？
「根本，一點都不完美」
下一個瞬間，五條同學抬起頭笑著說。
「好了，那我回去工作了」
「咦……？啊啊，嗯！謝謝你！」
我再度向她道謝，拿起蛋包飯進入休息室。
吃了一口五條同學做的蛋包飯。
或許有肚子餓的原因，但真的是難以置信的美味。不僅蛋包飯美味，五條同學的溫柔更是滲透我的全身，我一邊感動著一邊慢慢品嚐。
最重要的是，這份蛋包飯是她為我而做的，這個事實讓我欣喜異常。
話說回來，剛才的五條同學……樣子似乎有些奇怪。我說了什麽不合適的話嗎。
我一邊咀嚼蛋包飯，一邊思考剛才的五條同學，卻沒有得出一點結論。
網譯版 轉自 輕之國度
掃圖：no2body
翻譯：蘿卜_fan（lkid：咕咕噠的咕）
某個平日的晚上。
我在打工地點的廚房洗碗。
為了和五條同學搞好關係，同時也為了和女仆邂逅，我在女仆咖啡廳「喵喵maidol」的廚房打工，現在距開始打工的那天，已經過了有些時日了。
現在，我最憧憬的女孩子——五條同學，正穿著惹人憐愛的女仆裝在一旁做料理。
為了幫助還是新人打工仔的我，五條同學也來到了廚房。
和五條同學排班時間重合的日子，簡直就像天國。
五條同學以熟練的手法用菜刀切好了烤腸。
「小白好會做菜喲~」
坐在吧台的男性客人向五條同學搭話了。
正如他所言。五條同學刀工精湛。甚至感覺比在家做過菜的我更熟練。難道她平時也有在家做飯嗎。
「咦~，哪有啦。這很普通的」
「不不。會做菜、會接客、會唱歌、還可愛……簡直是完美的女仆！」
「討、討厭~。這麽拍馬屁是想怎樣？就算誇我也沒有好處喲？不過，謝謝你的誇獎」
五條同學害羞地笑答道。
會做飯，接客手法完美，會唱歌，還可愛……這位客人說得一點也沒錯。來到這裏打工之後，我也再一次認識到五條同學真的很完美。
這之後，我進入了短暫的休息時間。
「啊，一穀同學」
就在我打算進入休息室休息時，五條同學向我搭話了。
「剛才，一穀同學你說過今天忘買晚飯了對吧？」
「啊，嗯」
如果是忘記買晚飯的日子，我就不得不忍著饑餓一直工作到下班，完全是空腹地獄。今天正好就是這樣的日子。
「如果你不介意的話……那個給你」
「咦！？」
五條同學用右手指了指廚房桌子上的蛋包飯。
「那、那是……？」
「剛才給客人做蛋包飯的時候一起做的」
「咦！？特意為我做的！？」
「畢竟要餓著肚子工作到晚上十點很辛苦呢?」
「真、真的嗎……！謝、謝謝……！」
我感動到聲音都有些顫抖。
說真的，這女孩是神明還是什麽的嗎！？
被她這麽善待，不會喜歡上她的人才有問題。
「沒事沒事? 啊，但是要對店長保密喲？」
「明白！死也不會說出去的，放心吧！」
「咦……！？嗬嗬，那的確很讓人放心」
我的話引得五條同學會心一笑。
「五條同學你……真的好厲害」
「咦……？」
我回想起剛才客人說的話。會做菜，接客手法完美，會唱歌，還很可愛……同時，還如此溫柔。
我從沒見過這麽完美的女孩子。
「啊，因為，你很溫柔，還什麽都會做，真的很完美……」
我再一次覺得，她就是我理想中的畫像。
「哪有，……」
我如此說完後，五條同學不知為何支支吾吾地低下頭。
「…………」
「……？」
五條同學沉默著，那對空虛的眼神不知在看向哪裏。我開始擔心起來，這到底是怎麽了。難道誇得太誇張把她嚇到了？
「根本，一點都不完美」
下一個瞬間，五條同學抬起頭笑著說。
「好了，那我回去工作了」
「咦……？啊啊，嗯！謝謝你！」
我再度向她道謝，拿起蛋包飯進入休息室。
吃了一口五條同學做的蛋包飯。
或許有肚子餓的原因，但真的是難以置信的美味。不僅蛋包飯美味，五條同學的溫柔更是滲透我的全身，我一邊感動著一邊慢慢品嚐。
最重要的是，這份蛋包飯是她為我而做的，這個事實讓我欣喜異常。
話說回來，剛才的五條同學……樣子似乎有些奇怪。我說了什麽不合適的話嗎。
我一邊咀嚼蛋包飯，一邊思考剛才的五條同學，卻沒有得出一點結論。
網譯版 轉自 輕之國度
掃圖：no2body
翻譯：蘿卜_fan（lkid：咕咕噠的咕）
某個平日的晚上。
我在打工地點的廚房洗碗。
為了和五條同學搞好關係，同時也為了和女仆邂逅，我在女仆咖啡廳「喵喵maidol」的廚房打工，現在距開始打工的那天，已經過了有些時日了。
現在，我最憧憬的女孩子——五條同學，正穿著惹人憐愛的女仆裝在一旁做料理。
為了幫助還是新人打工仔的我，五條同學也來到了廚房。
和五條同學排班時間重合的日子，簡直就像天國。
五條同學以熟練的手法用菜刀切好了烤腸。
「小白好會做菜喲~」
坐在吧台的男性客人向五條同學搭話了。
正如他所言。五條同學刀工精湛。甚至感覺比在家做過菜的我更熟練。難道她平時也有在家做飯嗎。
「咦~，哪有啦。這很普通的」
「不不。會做菜、會接客、會唱歌、還可愛……簡直是完美的女仆！」
「討、討厭~。這麽拍馬屁是想怎樣？就算誇我也沒有好處喲？不過，謝謝你的誇獎」
五條同學害羞地笑答道。
會做飯，接客手法完美，會唱歌，還可愛……這位客人說得一點也沒錯。來到這裏打工之後，我也再一次認識到五條同學真的很完美。
這之後，我進入了短暫的休息時間。
「啊，一穀同學」
就在我打算進入休息室休息時，五條同學向我搭話了。
「剛才，一穀同學你說過今天忘買晚飯了對吧？」
「啊，嗯」
如果是忘記買晚飯的日子，我就不得不忍著饑餓一直工作到下班，完全是空腹地獄。今天正好就是這樣的日子。
「如果你不介意的話……那個給你」
「咦！？」
五條同學用右手指了指廚房桌子上的蛋包飯。
「那、那是……？」
「剛才給客人做蛋包飯的時候一起做的」
「咦！？特意為我做的！？」
「畢竟要餓著肚子工作到晚上十點很辛苦呢?」
「真、真的嗎……！謝、謝謝……！」
我感動到聲音都有些顫抖。
說真的，這女孩是神明還是什麽的嗎！？
被她這麽善待，不會喜歡上她的人才有問題。
「沒事沒事? 啊，但是要對店長保密喲？」
「明白！死也不會說出去的，放心吧！」
「咦……！？嗬嗬，那的確很讓人放心」
我的話引得五條同學會心一笑。
「五條同學你……真的好厲害」
「咦……？」
我回想起剛才客人說的話。會做菜，接客手法完美，會唱歌，還很可愛……同時，還如此溫柔。
我從沒見過這麽完美的女孩子。
「啊，因為，你很溫柔，還什麽都會做，真的很完美……」
我再一次覺得，她就是我理想中的畫像。
「哪有，……」
我如此說完後，五條同學不知為何支支吾吾地低下頭。
「…………」
「……？」
五條同學沉默著，那對空虛的眼神不知在看向哪裏。我開始擔心起來，這到底是怎麽了。難道誇得太誇張把她嚇到了？
「根本，一點都不完美」
下一個瞬間，五條同學抬起頭笑著說。
「好了，那我回去工作了」
「咦……？啊啊，嗯！謝謝你！」
我再度向她道謝，拿起蛋包飯進入休息室。
吃了一口五條同學做的蛋包飯。
或許有肚子餓的原因，但真的是難以置信的美味。不僅蛋包飯美味，五條同學的溫柔更是滲透我的全身，我一邊感動著一邊慢慢品嚐。
最重要的是，這份蛋包飯是她為我而做的，這個事實讓我欣喜異常。
話說回來，剛才的五條同學……樣子似乎有些奇怪。我說了什麽不合適的話嗎。
我一邊咀嚼蛋包飯，一邊思考剛才的五條同學，卻沒有得出一點結論。