網譯版 轉自 輕之國度


    翻校潤: 試著給卷首彩頁嵌字慘遭挫折的rekku


    安斯沃多帝國,帝都格蘭茲拉爾。


    這座城市坐落在大陸最大的湖泊──維依湖附近,既是掌握著大陸東部霸權的安斯沃多帝國的首都,也是其象征。


    帝國吞並了諸多國家,並吸納了他國的國民和文化。帝都正反映出這一特征,人種多樣、使用的語言也很繁多。街景風格並不統一,可以說是一座不夠高雅而且稚嫩的混沌城市。


    若是長期沉浸在傳統悠久、文化成型的大陸西部的人民看到這一光景,也許會皺起眉頭,認為這是一座雜亂無章的城市。但隻要稍微有些眼力,恐怕會禁不住戰栗吧。


    帝國執行向外擴張的路線已有數十年。哪怕如今成為了大陸東部的霸主,這個國家也仍未成形,換言之,意味著帝國還隱藏著進一步飛躍的可能性。


    無止境地茁壯成長的巨龍。


    這正是東邊的霸主,安斯沃多帝國──


    ◆◇◆


    在帝都的一隅,有一間名叫“五重奏”的料理小店。


    雖然和主幹道有一定距離,但卻被帝都之人視為隱藏的名店,平日裏生意相當繁盛。


    帝都是帝國的心髒,並聚集了來自帝國各地的人才,在這裏開店絕非易事。


    能在競爭激烈的帝國打下一片天地,這無疑證明了店主的手腕。


    今天也和往常一樣,店內充滿了顧客,熱鬧非凡──隻不過和平時稍有不同的是,一直對外開放的二樓,今天被人包了下來。


    「店主,難道樓上有大人物?」


    有客人如此問道,


    「差不多啦,所以最好注意你們的行為舉止」


    店主大方地回答道。


    「喂喂,沒有比我們更品行端正的客人了吧?」


    「如果是沒喝酒之前,或許確實如此」


    客人聽完店主的回應,笑了笑,然後開始聊起其他話題。


    對於大多數顧客而言,不管樓上來客是誰,都不足以構成問題。凡是知道店主手腕的人,並不會對有頭有臉的大人物拜訪這裏一事感到驚訝。


    話雖如此,倘若他們能親眼看到樓上之人,想必會大驚失色吧。


    因為安斯沃多帝國的第二皇女──露薇爾米娜·安斯沃多正一臉憂慮地待在樓上。


    「……呼」


    客觀地說,露薇爾米娜是名容姿端麗的少女。


    富有光澤的金色秀發。清澈的碧藍雙瞳。指尖乃至全身的肌膚嬌豔欲滴。即便是不了解她真實身份的人,光是看上她一眼,便能理解她的出身之高貴。


    哪怕像現在這樣坐在椅子上,側臉籠罩著愁雲,其美貌也絲毫不減。反而讓人覺得,她如今的姿態更給人以一種遠離塵世的神秘感。


    ──隻不過,


    「吃太飽了……」


    如果得知她一臉憂慮的理由其實是因為吃太飽而動不了的話,一定會像倒塌的積木那般幻滅吧。


    「唔咕咕,到底是哪裏出問題了……」


    「保守地說,是殿下的腦子有問題」


    在一旁直言不諱的人是露薇爾米娜的隨從,菲修·布蘭德爾。在掩著臉龐的露薇爾米娜麵前,剩下了幾個盛有料理的盤子。菲修看向盤子,眼神中透露出些許無奈。


    「點這麽多料理,哪怕不用想也知道吃不完吧」


    「哈──來了來了,又來了,有識之士裝腔作勢的拿手好戲!根據結果作出批判、批評,居高臨下地講大道理!那你為什麽不早點阻止我呢!?」


    「臣還記得,臣打算阻止您的時候,您可是放言道『哈!?我的胃今天是最強狀態這種程度小菜一碟誒!?』呢」


    「……」


    露薇爾米娜別過臉頰。


    「殿下」


    「好到此結束!我完全不記得有這回事所以這次扯平了!比起這個,不如來聊些有意義的話題吧!菲修也來一起吃嗎!?」


    「恕臣冒昧,臣雖然向殿下宣誓忠誠,可並沒有宣誓獻出胃帶作為殿下的預備之用」


    「可惡,被家臣背叛的主君原來是這種心情……!我的心像被撕裂一般……!」


    「像被撕裂的是您的肚子吧」


    「都長在我身上,所以是誤差哦誤差!」


    “原來是這樣啊”,菲修歎了口氣,坐了下來。


    「僅限這一次,殿下。臣的飯量並沒有那麽大」


    「我一直相信著你啊菲修!果然忠臣才是必不可少的!啊,話說回來菲修,你也一起吃的話似乎還能點飯後的蛋糕呢。稍微來幾塊吧!?」


    「…………」


    「啊,怎麽了?你的眼神仿佛想看到了不懂得從經驗中吸取教訓,又犯下了同樣錯誤的笨豬,心想這孩子已經沒救了,但在它被端上餐桌前就溫柔地對待它吧」


    「請您放心。不是仿佛,您大可以去掉這兩個字」


    菲修無視歪了歪頭表示不明就裏的主君,開始進食。


    之後過了十多分鍾,所有料理順利地進入了兩人的胃帶之中。


    「啊──……我不行了,起碼吃了三天的份。再也吃不下了。我要變成牛」


    菲修對靠在椅子上筋疲力盡的露薇爾米娜說道。


    「不過,總算吃完了呢。看來不需要蛋糕了吧」


    「啊,蛋糕還吃得下」


    「……您不是吃掉了三天的份嗎?」


    「隻要把三天的份消化掉,就隻算是一餐不是嗎」


    雖然完全不明白她在說什麽,但看樣子是不打算放棄吃蛋糕。菲修一臉呆滯,露薇爾米娜得意地開口道。


    「雖然說索爾傑斯特王國作為料理的殿堂而聲名遠揚,但帝國也絕不遜色。尤其是這裏的蛋糕特別美味。小麥加蛋黃,再混入寶貴的砂糖製成的軟綿綿的海綿蛋糕!上麵還裝飾了當季的水果並塗抹著果醬,光是外表便散發出令人垂涎欲滴的甘甜」


    「這麽說來,殿下似乎不是第一次來這家店」


    「嗯,過去在士官學校就讀的時候來過幾次。因為一天能供應的蛋糕數有限,大家總是搶著吃呢」


    露薇爾米娜用懷念的眼光眺望遠方。


    身為皇女,明明不必親自到店,隻需把廚師傳召到宮殿即可,也不用介意吃剩的料理,甚至可以隻嚐上一口便扔掉。


    但她沒有這麽做。


    (……和同學經常來的店嗎)


    說要來這家店,還特地點了這麽多並且要全部吃完,大概是因為想起了夥伴們的麵容吧。雖然否定這種多愁善感並不難,但菲修沒有這麽做,她平靜地露出微笑。


    「哼哼,果然菲修也對蛋糕感興趣了吧」


    「……是啊,畢竟殿下都如此讚不絕口」


    菲修回應把微笑誤以為是感興趣的主君,微微點了點頭。


    之後兩人品嚐端上來的蛋糕,享受蛋糕甜美的芳香和口感,並體會到了再也吃不下的飽腹感。


    「──那麽」


    在稍微緩過來之後,菲修說道。


    「您覺得如何,殿下。途中所見的民間狀況」


    「不愧是帝國的首都。喧鬧一如既往,充滿活力。──表麵上是這樣」


    露


    薇爾米娜選擇來這家店是因為感傷。


    但她之所以會外出,還有其他理由。


    露薇爾米娜打算直接視察城市,親身體會城內的氛圍。


    「果然,帝國正被疾病逐漸蠶食」


    長年生活在帝都的露薇爾米娜感覺到帝都一如既往的活力之中,席卷著一股陰鬱的熱氣。


    「……距離皇帝陛下晏駕,已經過去了三年。如此強壯的帝國也會疲憊啊」


    「至少,如果父王尚且健在,起碼不會變成現在這樣」


    澤盧柯·安斯沃多。


    露薇爾米娜的父親,安斯沃多帝國的皇帝。


    擁有引領帝國前進的優秀才能,深受民眾愛戴的偉大皇帝。


    但也正因如此,他的駕崩使帝國撞上了暗礁。


    國家之朝氣、活力,或是氣魄等能量本應由皇帝引導,但由於失去了引導之人,這些能量轉變為猶如因病而生的惱人熱量,腐蝕著帝國。


    「如果當時有明確指出繼承人的話,也許事情就不會變成這樣了」


    澤盧柯有三個兒子。


    傳統貴族擁護的第一皇子迪梅托裏歐。


    軍人擁護的第二皇子巴爾德羅修。


    新興貴族擁護的第三皇子曼弗雷德。


    他們都是可以繼位的年齡,但同時也都不被皇帝澤盧柯看好。偉大的皇帝正因知曉自己的器量,所以不願將帝位傳給器量不及自己的兒子們。


    就這樣,澤盧柯在沒有指定後繼人的情況下離開人世,他的駕崩引發了三名皇子的帝位之爭。皇帝親手給自己輝煌的生涯刻上了一道瑕疵。


    「……真是諷刺啊」


    露薇爾米娜自嘲道。


    「考慮到帝國子民的安寧,現在應該立刻讓其中一名兄長登上帝位。但考慮到我個人的野心,這場混亂反而是最好的機會」


    露薇爾米娜現在擔任著憂國派派係的領袖。


    顧名思義,派係裏聚集了心憂帝國未來的人們。露薇爾米娜主張以中立的立場解決遲遲沒有進展的繼承人問題,並且還要防止焦躁的皇子們選擇付諸武力的道路。對於這一理念感同身受的有識之士加入了她的派係。


    但這隻是表麵上的說辭。


    實際上隻有追隨露薇爾米娜的少數人知道,露薇爾米娜的真正目的在於作為女帝君臨帝國。


    形成憂國派係不過是為了削弱皇子們的權威,為自己登帝鋪平道路的一環。


    「……以女子之身登臨帝位的野心。為了實現這個目的,不僅要依賴殿下的才幹,把握時機也很重要」


    在這個時代,幾乎沒有女性在政治舞台上大顯身手的例子,更別說前所未聞的女帝了。露薇爾米娜打算走的,正是這麽一條充滿荊棘的道路。


    為此,必須在沉醉帝位之爭的皇子們之中脫穎而出,向真心擔憂帝國之人訴諸口是心非的正義。菲修如此確信。


    「再說了,帝國如今的混亂並非殿下有意製造而出。臣認為您無需因為利用這個機會而感到愧疚」


    「……是啊。至少現在,我還沒有這麽想」


    然後,兩人的會話暫時中斷了。


    這時,一直沒放在心上的樓下客人吵吵嚷嚷的聲音傳入她們耳中。


    他們談論的話題涉及多個方麵,其中某個話題讓露薇爾米娜豎起了耳朵。


    『對了,你聽說了嗎,似乎迪梅托裏歐殿下要自立為王』


    『哦,似乎要舉行加冕儀式啊』


    『這樣一來,我們的帝國終於能穩定下來了』


    『可是第二、第三皇子不會坐以待斃吧』


    『……會引發內亂嗎?』


    『不懂……但是老實說,哪位殿下都行,早些當上皇帝吧』


    最後這句話,聽起來有些讓人心痛。


    露薇爾米娜將意識轉回樓上,歎了口氣。


    「果然已經在民眾間傳開來了呢,加冕儀式一事」


    「是的。因為對方大張旗鼓地做出了宣言」


    加冕儀式。


    由具備繼承帝位資格之人舉行的登帝儀式。


    將通過儀式向國內外宣布成為下一任皇帝的繼承人──第一皇子迪梅托裏歐不久前宣布要舉行加冕儀式。


    「民眾對此早已盼望已久」


    距離皇帝駕崩過去了整整兩年,如今正是第三年。正如露薇爾米娜察覺出帝國內疲憊的氣氛一般,民眾也感到焦慮不安。


    盡管帝國尚且健在,但各地都顯露出了動亂的征兆,並且大陸西部諸國皆虎視眈眈地伺機而動。誰也不知道在帝位未定的情況下安穩能持續到何時,全體國民都由衷希望局麵能早日迎來安定。


    「但是,我並不希望加冕儀式成功舉行」


    第一皇子迪梅托裏歐登臨帝位即意味著露薇爾米娜的野心就此破滅。她可不會坐以待斃。


    因此要采取行動。雖然過去沒有這種打算,但今後不一樣了。露薇爾米娜將為了自己的野心,采取違背民眾意願的行動。


    「……真是,諷刺啊」


    她又重複了一遍剛才說過的話,然後向隨從發問。


    「所以菲修,原本要過來的維恩呢?」


    納特拉王國王太子,維恩·薩雷瑪·艾爾巴雷斯特。


    和露薇爾米娜關係匪淺、如今在大陸上小有名氣的維恩將會在加冕儀式一事上為她提供幫助,前來拜訪帝都。


    「是的。關於此事,方才傳來了聯絡。內容是──」


    聽完菲修的報告,露薇爾米娜抬頭看向天空。


    ◆◇◆


    「唔……」


    安斯沃多帝國第一皇子迪梅托裏歐正煩惱地呢喃著。


    他如今身在帝國一座名叫貝利達的城市之中。這裏是別館中的某個房間。


    別館的四周自不用說,迪梅托裏歐的士兵還守衛著整座城市。貝利達現在是迪梅托裏歐軍的駐紮地。


    「殿下,密探傳來了有關第二皇子的行動報告」


    「預定前來助戰的恩西奧卿據說明日即可抵達」


    「其他派係的行動比預想要快。應當一鼓作氣繼續進軍──」


    「還得考慮到士兵的疲勞程度。現在該慎重──」


    家臣們在迪梅托裏歐麵前不斷交換情報並發表意見。


    他們的目的隻有一個。讓迪梅托裏歐成為皇帝。


    為此,軍隊正在前往目的地。


    ──但是。


    「唔……」


    在這種極為重要的關鍵場麵,迪梅托裏歐卻顯得有些精力分散。


    不,實際上無法集中精神的不僅他一個人。其他家臣也在進行議論的同時,時不時瞥幾眼房間的某個角落。


    要說那裏究竟有什麽──


    「哎呀,怎麽了,各位」


    那人微微一笑,說道。


    「請不要在意我,繼續你們的談話吧」


    維恩·薩雷瑪·艾爾巴雷斯特。


    納特拉王國的王太子,不知為何身在此處。


    迪梅托裏歐和一眾家臣如此想到。


    (為什麽這家夥會在這裏……)


    並且維恩也如此想到。


    (為什麽我會在這裏啊……)


    彼此的思緒交織在一起,時而會產生意想不到的狀況,拉開故事的新帷幕。


    這一事件始於安斯沃多帝國第一皇子──迪梅托裏歐的加冕儀式宣言,並被後世修撰的史書重點提及,其標題如此寫道:


    於是乎,帝國邁入了新時代──。

章節目錄

閱讀記錄

天才王子的赤字國家重生術~對了,就來賣國吧~所有內容均來自互聯網,uu小說網隻為原作者鳥羽徹的小說進行宣傳。歡迎各位書友支持鳥羽徹並收藏天才王子的赤字國家重生術~對了,就來賣國吧~最新章節