序章
神話傳說英雄的異世界奇譚 作者：奉 投票推薦 加入書簽 留言反饋
台版 轉自 輕之國度
圖源：化物語
掃圖：風
錄入：a8901566
修圖：bulbfrm
校對：化物語
無以數計的大量屍體覆滿地麵。
傷痕累累的殘骸倒臥一地。
焦黑難辨的遺體橫躺眼前。
殘缺不全的骸骨四處散落。
每具軀體全都嚴重受損，一眼就能判斷早已氣絕身亡。
鮮血仿佛無窮無盡般地四處竄流。
死亡的花朵放肆地綻放，幾乎要將整個世界染成一片豔紅。
天花板伴隨著陣陣壯烈聲響不斷崩落，揚起漫天灰塵，將血紅世界覆上一片灰陰。
極盡奢華、堪稱是繁榮象征的正殿即將崩塌。
彌漫異臭的空間裏，滿是腐臭的空氣之中，死亡的氣味朝四方蔓延。
宛如是地獄真實寫照的此處空間，一名女性被埋在瓦礫堆下。
被塵埃掩去光澤的蒼綠發絲如今染滿了怵目暗紅，鮮血沿著嘴角滑落。
還有氣息嗎？抑或已經斷氣了呢？她生死未卜。
而在不遠處，另一名紅發少女倚著柱子癱臥在地。
少女全身布滿了令人不忍卒睹的傷痕。唯一可以知道的是，她剛才必定經曆了一場激烈戰鬥吧。
然而，眼前事態的經緯始末卻完全讓人摸不著頭緒。
將視線朝向更後方望去——隻見這個國家的威權象征、璀燦輝煌的王座上，坐著一具無頭屍。
穿著一襲以金絲銀線縫製而成之錦衣的那具屍體，正是君臨這個國家之巔的皇帝。
與遺體分離的首級，如今滾落在某個男子的腳邊。
「………簡直沒完沒了，一群自不量力的家夥，還不明白再怎麽掙紮都是白費力氣嗎？」
一名男子搗著臉如此抱怨——他是過去曾被尊稱為第一皇子的男人。
而在他的麵前，一名神情柔和的雙黑少年泰然自若地佇立著。
少年開口說了——
「受死吧。」
——接著浮現一抹猙獰的笑容。
台版 轉自 輕之國度
圖源：化物語
掃圖：風
錄入：a8901566
修圖：bulbfrm
校對：化物語
無以數計的大量屍體覆滿地麵。
傷痕累累的殘骸倒臥一地。
焦黑難辨的遺體橫躺眼前。
殘缺不全的骸骨四處散落。
每具軀體全都嚴重受損，一眼就能判斷早已氣絕身亡。
鮮血仿佛無窮無盡般地四處竄流。
死亡的花朵放肆地綻放，幾乎要將整個世界染成一片豔紅。
天花板伴隨著陣陣壯烈聲響不斷崩落，揚起漫天灰塵，將血紅世界覆上一片灰陰。
極盡奢華、堪稱是繁榮象征的正殿即將崩塌。
彌漫異臭的空間裏，滿是腐臭的空氣之中，死亡的氣味朝四方蔓延。
宛如是地獄真實寫照的此處空間，一名女性被埋在瓦礫堆下。
被塵埃掩去光澤的蒼綠發絲如今染滿了怵目暗紅，鮮血沿著嘴角滑落。
還有氣息嗎？抑或已經斷氣了呢？她生死未卜。
而在不遠處，另一名紅發少女倚著柱子癱臥在地。
少女全身布滿了令人不忍卒睹的傷痕。唯一可以知道的是，她剛才必定經曆了一場激烈戰鬥吧。
然而，眼前事態的經緯始末卻完全讓人摸不著頭緒。
將視線朝向更後方望去——隻見這個國家的威權象征、璀燦輝煌的王座上，坐著一具無頭屍。
穿著一襲以金絲銀線縫製而成之錦衣的那具屍體，正是君臨這個國家之巔的皇帝。
與遺體分離的首級，如今滾落在某個男子的腳邊。
「………簡直沒完沒了，一群自不量力的家夥，還不明白再怎麽掙紮都是白費力氣嗎？」
一名男子搗著臉如此抱怨——他是過去曾被尊稱為第一皇子的男人。
而在他的麵前，一名神情柔和的雙黑少年泰然自若地佇立著。
少年開口說了——
「受死吧。」
——接著浮現一抹猙獰的笑容。
台版 轉自 輕之國度
圖源：化物語
掃圖：風
錄入：a8901566
修圖：bulbfrm
校對：化物語
無以數計的大量屍體覆滿地麵。
傷痕累累的殘骸倒臥一地。
焦黑難辨的遺體橫躺眼前。
殘缺不全的骸骨四處散落。
每具軀體全都嚴重受損，一眼就能判斷早已氣絕身亡。
鮮血仿佛無窮無盡般地四處竄流。
死亡的花朵放肆地綻放，幾乎要將整個世界染成一片豔紅。
天花板伴隨著陣陣壯烈聲響不斷崩落，揚起漫天灰塵，將血紅世界覆上一片灰陰。
極盡奢華、堪稱是繁榮象征的正殿即將崩塌。
彌漫異臭的空間裏，滿是腐臭的空氣之中，死亡的氣味朝四方蔓延。
宛如是地獄真實寫照的此處空間，一名女性被埋在瓦礫堆下。
被塵埃掩去光澤的蒼綠發絲如今染滿了怵目暗紅，鮮血沿著嘴角滑落。
還有氣息嗎？抑或已經斷氣了呢？她生死未卜。
而在不遠處，另一名紅發少女倚著柱子癱臥在地。
少女全身布滿了令人不忍卒睹的傷痕。唯一可以知道的是，她剛才必定經曆了一場激烈戰鬥吧。
然而，眼前事態的經緯始末卻完全讓人摸不著頭緒。
將視線朝向更後方望去——隻見這個國家的威權象征、璀燦輝煌的王座上，坐著一具無頭屍。
穿著一襲以金絲銀線縫製而成之錦衣的那具屍體，正是君臨這個國家之巔的皇帝。
與遺體分離的首級，如今滾落在某個男子的腳邊。
「………簡直沒完沒了，一群自不量力的家夥，還不明白再怎麽掙紮都是白費力氣嗎？」
一名男子搗著臉如此抱怨——他是過去曾被尊稱為第一皇子的男人。
而在他的麵前，一名神情柔和的雙黑少年泰然自若地佇立著。
少年開口說了——
「受死吧。」
——接著浮現一抹猙獰的笑容。
台版 轉自 輕之國度
圖源：化物語
掃圖：風
錄入：a8901566
修圖：bulbfrm
校對：化物語
無以數計的大量屍體覆滿地麵。
傷痕累累的殘骸倒臥一地。
焦黑難辨的遺體橫躺眼前。
殘缺不全的骸骨四處散落。
每具軀體全都嚴重受損，一眼就能判斷早已氣絕身亡。
鮮血仿佛無窮無盡般地四處竄流。
死亡的花朵放肆地綻放，幾乎要將整個世界染成一片豔紅。
天花板伴隨著陣陣壯烈聲響不斷崩落，揚起漫天灰塵，將血紅世界覆上一片灰陰。
極盡奢華、堪稱是繁榮象征的正殿即將崩塌。
彌漫異臭的空間裏，滿是腐臭的空氣之中，死亡的氣味朝四方蔓延。
宛如是地獄真實寫照的此處空間，一名女性被埋在瓦礫堆下。
被塵埃掩去光澤的蒼綠發絲如今染滿了怵目暗紅，鮮血沿著嘴角滑落。
還有氣息嗎？抑或已經斷氣了呢？她生死未卜。
而在不遠處，另一名紅發少女倚著柱子癱臥在地。
少女全身布滿了令人不忍卒睹的傷痕。唯一可以知道的是，她剛才必定經曆了一場激烈戰鬥吧。
然而，眼前事態的經緯始末卻完全讓人摸不著頭緒。
將視線朝向更後方望去——隻見這個國家的威權象征、璀燦輝煌的王座上，坐著一具無頭屍。
穿著一襲以金絲銀線縫製而成之錦衣的那具屍體，正是君臨這個國家之巔的皇帝。
與遺體分離的首級，如今滾落在某個男子的腳邊。
「………簡直沒完沒了，一群自不量力的家夥，還不明白再怎麽掙紮都是白費力氣嗎？」
一名男子搗著臉如此抱怨——他是過去曾被尊稱為第一皇子的男人。
而在他的麵前，一名神情柔和的雙黑少年泰然自若地佇立著。
少年開口說了——
「受死吧。」
——接著浮現一抹猙獰的笑容。
台版 轉自 輕之國度
圖源：化物語
掃圖：風
錄入：a8901566
修圖：bulbfrm
校對：化物語
無以數計的大量屍體覆滿地麵。
傷痕累累的殘骸倒臥一地。
焦黑難辨的遺體橫躺眼前。
殘缺不全的骸骨四處散落。
每具軀體全都嚴重受損，一眼就能判斷早已氣絕身亡。
鮮血仿佛無窮無盡般地四處竄流。
死亡的花朵放肆地綻放，幾乎要將整個世界染成一片豔紅。
天花板伴隨著陣陣壯烈聲響不斷崩落，揚起漫天灰塵，將血紅世界覆上一片灰陰。
極盡奢華、堪稱是繁榮象征的正殿即將崩塌。
彌漫異臭的空間裏，滿是腐臭的空氣之中，死亡的氣味朝四方蔓延。
宛如是地獄真實寫照的此處空間，一名女性被埋在瓦礫堆下。
被塵埃掩去光澤的蒼綠發絲如今染滿了怵目暗紅，鮮血沿著嘴角滑落。
還有氣息嗎？抑或已經斷氣了呢？她生死未卜。
而在不遠處，另一名紅發少女倚著柱子癱臥在地。
少女全身布滿了令人不忍卒睹的傷痕。唯一可以知道的是，她剛才必定經曆了一場激烈戰鬥吧。
然而，眼前事態的經緯始末卻完全讓人摸不著頭緒。
將視線朝向更後方望去——隻見這個國家的威權象征、璀燦輝煌的王座上，坐著一具無頭屍。
穿著一襲以金絲銀線縫製而成之錦衣的那具屍體，正是君臨這個國家之巔的皇帝。
與遺體分離的首級，如今滾落在某個男子的腳邊。
「………簡直沒完沒了，一群自不量力的家夥，還不明白再怎麽掙紮都是白費力氣嗎？」
一名男子搗著臉如此抱怨——他是過去曾被尊稱為第一皇子的男人。
而在他的麵前，一名神情柔和的雙黑少年泰然自若地佇立著。
少年開口說了——
「受死吧。」
——接著浮現一抹猙獰的笑容。
台版 轉自 輕之國度
圖源：化物語
掃圖：風
錄入：a8901566
修圖：bulbfrm
校對：化物語
無以數計的大量屍體覆滿地麵。
傷痕累累的殘骸倒臥一地。
焦黑難辨的遺體橫躺眼前。
殘缺不全的骸骨四處散落。
每具軀體全都嚴重受損，一眼就能判斷早已氣絕身亡。
鮮血仿佛無窮無盡般地四處竄流。
死亡的花朵放肆地綻放，幾乎要將整個世界染成一片豔紅。
天花板伴隨著陣陣壯烈聲響不斷崩落，揚起漫天灰塵，將血紅世界覆上一片灰陰。
極盡奢華、堪稱是繁榮象征的正殿即將崩塌。
彌漫異臭的空間裏，滿是腐臭的空氣之中，死亡的氣味朝四方蔓延。
宛如是地獄真實寫照的此處空間，一名女性被埋在瓦礫堆下。
被塵埃掩去光澤的蒼綠發絲如今染滿了怵目暗紅，鮮血沿著嘴角滑落。
還有氣息嗎？抑或已經斷氣了呢？她生死未卜。
而在不遠處，另一名紅發少女倚著柱子癱臥在地。
少女全身布滿了令人不忍卒睹的傷痕。唯一可以知道的是，她剛才必定經曆了一場激烈戰鬥吧。
然而，眼前事態的經緯始末卻完全讓人摸不著頭緒。
將視線朝向更後方望去——隻見這個國家的威權象征、璀燦輝煌的王座上，坐著一具無頭屍。
穿著一襲以金絲銀線縫製而成之錦衣的那具屍體，正是君臨這個國家之巔的皇帝。
與遺體分離的首級，如今滾落在某個男子的腳邊。
「………簡直沒完沒了，一群自不量力的家夥，還不明白再怎麽掙紮都是白費力氣嗎？」
一名男子搗著臉如此抱怨——他是過去曾被尊稱為第一皇子的男人。
而在他的麵前，一名神情柔和的雙黑少年泰然自若地佇立著。
少年開口說了——
「受死吧。」
——接著浮現一抹猙獰的笑容。
台版 轉自 輕之國度
圖源：化物語
掃圖：風
錄入：a8901566
修圖：bulbfrm
校對：化物語
無以數計的大量屍體覆滿地麵。
傷痕累累的殘骸倒臥一地。
焦黑難辨的遺體橫躺眼前。
殘缺不全的骸骨四處散落。
每具軀體全都嚴重受損，一眼就能判斷早已氣絕身亡。
鮮血仿佛無窮無盡般地四處竄流。
死亡的花朵放肆地綻放，幾乎要將整個世界染成一片豔紅。
天花板伴隨著陣陣壯烈聲響不斷崩落，揚起漫天灰塵，將血紅世界覆上一片灰陰。
極盡奢華、堪稱是繁榮象征的正殿即將崩塌。
彌漫異臭的空間裏，滿是腐臭的空氣之中，死亡的氣味朝四方蔓延。
宛如是地獄真實寫照的此處空間，一名女性被埋在瓦礫堆下。
被塵埃掩去光澤的蒼綠發絲如今染滿了怵目暗紅，鮮血沿著嘴角滑落。
還有氣息嗎？抑或已經斷氣了呢？她生死未卜。
而在不遠處，另一名紅發少女倚著柱子癱臥在地。
少女全身布滿了令人不忍卒睹的傷痕。唯一可以知道的是，她剛才必定經曆了一場激烈戰鬥吧。
然而，眼前事態的經緯始末卻完全讓人摸不著頭緒。
將視線朝向更後方望去——隻見這個國家的威權象征、璀燦輝煌的王座上，坐著一具無頭屍。
穿著一襲以金絲銀線縫製而成之錦衣的那具屍體，正是君臨這個國家之巔的皇帝。
與遺體分離的首級，如今滾落在某個男子的腳邊。
「………簡直沒完沒了，一群自不量力的家夥，還不明白再怎麽掙紮都是白費力氣嗎？」
一名男子搗著臉如此抱怨——他是過去曾被尊稱為第一皇子的男人。
而在他的麵前，一名神情柔和的雙黑少年泰然自若地佇立著。
少年開口說了——
「受死吧。」
——接著浮現一抹猙獰的笑容。
台版 轉自 輕之國度
圖源：化物語
掃圖：風
錄入：a8901566
修圖：bulbfrm
校對：化物語
無以數計的大量屍體覆滿地麵。
傷痕累累的殘骸倒臥一地。
焦黑難辨的遺體橫躺眼前。
殘缺不全的骸骨四處散落。
每具軀體全都嚴重受損，一眼就能判斷早已氣絕身亡。
鮮血仿佛無窮無盡般地四處竄流。
死亡的花朵放肆地綻放，幾乎要將整個世界染成一片豔紅。
天花板伴隨著陣陣壯烈聲響不斷崩落，揚起漫天灰塵，將血紅世界覆上一片灰陰。
極盡奢華、堪稱是繁榮象征的正殿即將崩塌。
彌漫異臭的空間裏，滿是腐臭的空氣之中，死亡的氣味朝四方蔓延。
宛如是地獄真實寫照的此處空間，一名女性被埋在瓦礫堆下。
被塵埃掩去光澤的蒼綠發絲如今染滿了怵目暗紅，鮮血沿著嘴角滑落。
還有氣息嗎？抑或已經斷氣了呢？她生死未卜。
而在不遠處，另一名紅發少女倚著柱子癱臥在地。
少女全身布滿了令人不忍卒睹的傷痕。唯一可以知道的是，她剛才必定經曆了一場激烈戰鬥吧。
然而，眼前事態的經緯始末卻完全讓人摸不著頭緒。
將視線朝向更後方望去——隻見這個國家的威權象征、璀燦輝煌的王座上，坐著一具無頭屍。
穿著一襲以金絲銀線縫製而成之錦衣的那具屍體，正是君臨這個國家之巔的皇帝。
與遺體分離的首級，如今滾落在某個男子的腳邊。
「………簡直沒完沒了，一群自不量力的家夥，還不明白再怎麽掙紮都是白費力氣嗎？」
一名男子搗著臉如此抱怨——他是過去曾被尊稱為第一皇子的男人。
而在他的麵前，一名神情柔和的雙黑少年泰然自若地佇立著。
少年開口說了——
「受死吧。」
——接著浮現一抹猙獰的笑容。
台版 轉自 輕之國度
圖源：化物語
掃圖：風
錄入：a8901566
修圖：bulbfrm
校對：化物語
無以數計的大量屍體覆滿地麵。
傷痕累累的殘骸倒臥一地。
焦黑難辨的遺體橫躺眼前。
殘缺不全的骸骨四處散落。
每具軀體全都嚴重受損，一眼就能判斷早已氣絕身亡。
鮮血仿佛無窮無盡般地四處竄流。
死亡的花朵放肆地綻放，幾乎要將整個世界染成一片豔紅。
天花板伴隨著陣陣壯烈聲響不斷崩落，揚起漫天灰塵，將血紅世界覆上一片灰陰。
極盡奢華、堪稱是繁榮象征的正殿即將崩塌。
彌漫異臭的空間裏，滿是腐臭的空氣之中，死亡的氣味朝四方蔓延。
宛如是地獄真實寫照的此處空間，一名女性被埋在瓦礫堆下。
被塵埃掩去光澤的蒼綠發絲如今染滿了怵目暗紅，鮮血沿著嘴角滑落。
還有氣息嗎？抑或已經斷氣了呢？她生死未卜。
而在不遠處，另一名紅發少女倚著柱子癱臥在地。
少女全身布滿了令人不忍卒睹的傷痕。唯一可以知道的是，她剛才必定經曆了一場激烈戰鬥吧。
然而，眼前事態的經緯始末卻完全讓人摸不著頭緒。
將視線朝向更後方望去——隻見這個國家的威權象征、璀燦輝煌的王座上，坐著一具無頭屍。
穿著一襲以金絲銀線縫製而成之錦衣的那具屍體，正是君臨這個國家之巔的皇帝。
與遺體分離的首級，如今滾落在某個男子的腳邊。
「………簡直沒完沒了，一群自不量力的家夥，還不明白再怎麽掙紮都是白費力氣嗎？」
一名男子搗著臉如此抱怨——他是過去曾被尊稱為第一皇子的男人。
而在他的麵前，一名神情柔和的雙黑少年泰然自若地佇立著。
少年開口說了——
「受死吧。」
——接著浮現一抹猙獰的笑容。
圖源：化物語
掃圖：風
錄入：a8901566
修圖：bulbfrm
校對：化物語
無以數計的大量屍體覆滿地麵。
傷痕累累的殘骸倒臥一地。
焦黑難辨的遺體橫躺眼前。
殘缺不全的骸骨四處散落。
每具軀體全都嚴重受損，一眼就能判斷早已氣絕身亡。
鮮血仿佛無窮無盡般地四處竄流。
死亡的花朵放肆地綻放，幾乎要將整個世界染成一片豔紅。
天花板伴隨著陣陣壯烈聲響不斷崩落，揚起漫天灰塵，將血紅世界覆上一片灰陰。
極盡奢華、堪稱是繁榮象征的正殿即將崩塌。
彌漫異臭的空間裏，滿是腐臭的空氣之中，死亡的氣味朝四方蔓延。
宛如是地獄真實寫照的此處空間，一名女性被埋在瓦礫堆下。
被塵埃掩去光澤的蒼綠發絲如今染滿了怵目暗紅，鮮血沿著嘴角滑落。
還有氣息嗎？抑或已經斷氣了呢？她生死未卜。
而在不遠處，另一名紅發少女倚著柱子癱臥在地。
少女全身布滿了令人不忍卒睹的傷痕。唯一可以知道的是，她剛才必定經曆了一場激烈戰鬥吧。
然而，眼前事態的經緯始末卻完全讓人摸不著頭緒。
將視線朝向更後方望去——隻見這個國家的威權象征、璀燦輝煌的王座上，坐著一具無頭屍。
穿著一襲以金絲銀線縫製而成之錦衣的那具屍體，正是君臨這個國家之巔的皇帝。
與遺體分離的首級，如今滾落在某個男子的腳邊。
「………簡直沒完沒了，一群自不量力的家夥，還不明白再怎麽掙紮都是白費力氣嗎？」
一名男子搗著臉如此抱怨——他是過去曾被尊稱為第一皇子的男人。
而在他的麵前，一名神情柔和的雙黑少年泰然自若地佇立著。
少年開口說了——
「受死吧。」
——接著浮現一抹猙獰的笑容。
台版 轉自 輕之國度
圖源：化物語
掃圖：風
錄入：a8901566
修圖：bulbfrm
校對：化物語
無以數計的大量屍體覆滿地麵。
傷痕累累的殘骸倒臥一地。
焦黑難辨的遺體橫躺眼前。
殘缺不全的骸骨四處散落。
每具軀體全都嚴重受損，一眼就能判斷早已氣絕身亡。
鮮血仿佛無窮無盡般地四處竄流。
死亡的花朵放肆地綻放，幾乎要將整個世界染成一片豔紅。
天花板伴隨著陣陣壯烈聲響不斷崩落，揚起漫天灰塵，將血紅世界覆上一片灰陰。
極盡奢華、堪稱是繁榮象征的正殿即將崩塌。
彌漫異臭的空間裏，滿是腐臭的空氣之中，死亡的氣味朝四方蔓延。
宛如是地獄真實寫照的此處空間，一名女性被埋在瓦礫堆下。
被塵埃掩去光澤的蒼綠發絲如今染滿了怵目暗紅，鮮血沿著嘴角滑落。
還有氣息嗎？抑或已經斷氣了呢？她生死未卜。
而在不遠處，另一名紅發少女倚著柱子癱臥在地。
少女全身布滿了令人不忍卒睹的傷痕。唯一可以知道的是，她剛才必定經曆了一場激烈戰鬥吧。
然而，眼前事態的經緯始末卻完全讓人摸不著頭緒。
將視線朝向更後方望去——隻見這個國家的威權象征、璀燦輝煌的王座上，坐著一具無頭屍。
穿著一襲以金絲銀線縫製而成之錦衣的那具屍體，正是君臨這個國家之巔的皇帝。
與遺體分離的首級，如今滾落在某個男子的腳邊。
「………簡直沒完沒了，一群自不量力的家夥，還不明白再怎麽掙紮都是白費力氣嗎？」
一名男子搗著臉如此抱怨——他是過去曾被尊稱為第一皇子的男人。
而在他的麵前，一名神情柔和的雙黑少年泰然自若地佇立著。
少年開口說了——
「受死吧。」
——接著浮現一抹猙獰的笑容。
台版 轉自 輕之國度
圖源：化物語
掃圖：風
錄入：a8901566
修圖：bulbfrm
校對：化物語
無以數計的大量屍體覆滿地麵。
傷痕累累的殘骸倒臥一地。
焦黑難辨的遺體橫躺眼前。
殘缺不全的骸骨四處散落。
每具軀體全都嚴重受損，一眼就能判斷早已氣絕身亡。
鮮血仿佛無窮無盡般地四處竄流。
死亡的花朵放肆地綻放，幾乎要將整個世界染成一片豔紅。
天花板伴隨著陣陣壯烈聲響不斷崩落，揚起漫天灰塵，將血紅世界覆上一片灰陰。
極盡奢華、堪稱是繁榮象征的正殿即將崩塌。
彌漫異臭的空間裏，滿是腐臭的空氣之中，死亡的氣味朝四方蔓延。
宛如是地獄真實寫照的此處空間，一名女性被埋在瓦礫堆下。
被塵埃掩去光澤的蒼綠發絲如今染滿了怵目暗紅，鮮血沿著嘴角滑落。
還有氣息嗎？抑或已經斷氣了呢？她生死未卜。
而在不遠處，另一名紅發少女倚著柱子癱臥在地。
少女全身布滿了令人不忍卒睹的傷痕。唯一可以知道的是，她剛才必定經曆了一場激烈戰鬥吧。
然而，眼前事態的經緯始末卻完全讓人摸不著頭緒。
將視線朝向更後方望去——隻見這個國家的威權象征、璀燦輝煌的王座上，坐著一具無頭屍。
穿著一襲以金絲銀線縫製而成之錦衣的那具屍體，正是君臨這個國家之巔的皇帝。
與遺體分離的首級，如今滾落在某個男子的腳邊。
「………簡直沒完沒了，一群自不量力的家夥，還不明白再怎麽掙紮都是白費力氣嗎？」
一名男子搗著臉如此抱怨——他是過去曾被尊稱為第一皇子的男人。
而在他的麵前，一名神情柔和的雙黑少年泰然自若地佇立著。
少年開口說了——
「受死吧。」
——接著浮現一抹猙獰的笑容。
台版 轉自 輕之國度
圖源：化物語
掃圖：風
錄入：a8901566
修圖：bulbfrm
校對：化物語
無以數計的大量屍體覆滿地麵。
傷痕累累的殘骸倒臥一地。
焦黑難辨的遺體橫躺眼前。
殘缺不全的骸骨四處散落。
每具軀體全都嚴重受損，一眼就能判斷早已氣絕身亡。
鮮血仿佛無窮無盡般地四處竄流。
死亡的花朵放肆地綻放，幾乎要將整個世界染成一片豔紅。
天花板伴隨著陣陣壯烈聲響不斷崩落，揚起漫天灰塵，將血紅世界覆上一片灰陰。
極盡奢華、堪稱是繁榮象征的正殿即將崩塌。
彌漫異臭的空間裏，滿是腐臭的空氣之中，死亡的氣味朝四方蔓延。
宛如是地獄真實寫照的此處空間，一名女性被埋在瓦礫堆下。
被塵埃掩去光澤的蒼綠發絲如今染滿了怵目暗紅，鮮血沿著嘴角滑落。
還有氣息嗎？抑或已經斷氣了呢？她生死未卜。
而在不遠處，另一名紅發少女倚著柱子癱臥在地。
少女全身布滿了令人不忍卒睹的傷痕。唯一可以知道的是，她剛才必定經曆了一場激烈戰鬥吧。
然而，眼前事態的經緯始末卻完全讓人摸不著頭緒。
將視線朝向更後方望去——隻見這個國家的威權象征、璀燦輝煌的王座上，坐著一具無頭屍。
穿著一襲以金絲銀線縫製而成之錦衣的那具屍體，正是君臨這個國家之巔的皇帝。
與遺體分離的首級，如今滾落在某個男子的腳邊。
「………簡直沒完沒了，一群自不量力的家夥，還不明白再怎麽掙紮都是白費力氣嗎？」
一名男子搗著臉如此抱怨——他是過去曾被尊稱為第一皇子的男人。
而在他的麵前，一名神情柔和的雙黑少年泰然自若地佇立著。
少年開口說了——
「受死吧。」
——接著浮現一抹猙獰的笑容。
台版 轉自 輕之國度
圖源：化物語
掃圖：風
錄入：a8901566
修圖：bulbfrm
校對：化物語
無以數計的大量屍體覆滿地麵。
傷痕累累的殘骸倒臥一地。
焦黑難辨的遺體橫躺眼前。
殘缺不全的骸骨四處散落。
每具軀體全都嚴重受損，一眼就能判斷早已氣絕身亡。
鮮血仿佛無窮無盡般地四處竄流。
死亡的花朵放肆地綻放，幾乎要將整個世界染成一片豔紅。
天花板伴隨著陣陣壯烈聲響不斷崩落，揚起漫天灰塵，將血紅世界覆上一片灰陰。
極盡奢華、堪稱是繁榮象征的正殿即將崩塌。
彌漫異臭的空間裏，滿是腐臭的空氣之中，死亡的氣味朝四方蔓延。
宛如是地獄真實寫照的此處空間，一名女性被埋在瓦礫堆下。
被塵埃掩去光澤的蒼綠發絲如今染滿了怵目暗紅，鮮血沿著嘴角滑落。
還有氣息嗎？抑或已經斷氣了呢？她生死未卜。
而在不遠處，另一名紅發少女倚著柱子癱臥在地。
少女全身布滿了令人不忍卒睹的傷痕。唯一可以知道的是，她剛才必定經曆了一場激烈戰鬥吧。
然而，眼前事態的經緯始末卻完全讓人摸不著頭緒。
將視線朝向更後方望去——隻見這個國家的威權象征、璀燦輝煌的王座上，坐著一具無頭屍。
穿著一襲以金絲銀線縫製而成之錦衣的那具屍體，正是君臨這個國家之巔的皇帝。
與遺體分離的首級，如今滾落在某個男子的腳邊。
「………簡直沒完沒了，一群自不量力的家夥，還不明白再怎麽掙紮都是白費力氣嗎？」
一名男子搗著臉如此抱怨——他是過去曾被尊稱為第一皇子的男人。
而在他的麵前，一名神情柔和的雙黑少年泰然自若地佇立著。
少年開口說了——
「受死吧。」
——接著浮現一抹猙獰的笑容。
台版 轉自 輕之國度
圖源：化物語
掃圖：風
錄入：a8901566
修圖：bulbfrm
校對：化物語
無以數計的大量屍體覆滿地麵。
傷痕累累的殘骸倒臥一地。
焦黑難辨的遺體橫躺眼前。
殘缺不全的骸骨四處散落。
每具軀體全都嚴重受損，一眼就能判斷早已氣絕身亡。
鮮血仿佛無窮無盡般地四處竄流。
死亡的花朵放肆地綻放，幾乎要將整個世界染成一片豔紅。
天花板伴隨著陣陣壯烈聲響不斷崩落，揚起漫天灰塵，將血紅世界覆上一片灰陰。
極盡奢華、堪稱是繁榮象征的正殿即將崩塌。
彌漫異臭的空間裏，滿是腐臭的空氣之中，死亡的氣味朝四方蔓延。
宛如是地獄真實寫照的此處空間，一名女性被埋在瓦礫堆下。
被塵埃掩去光澤的蒼綠發絲如今染滿了怵目暗紅，鮮血沿著嘴角滑落。
還有氣息嗎？抑或已經斷氣了呢？她生死未卜。
而在不遠處，另一名紅發少女倚著柱子癱臥在地。
少女全身布滿了令人不忍卒睹的傷痕。唯一可以知道的是，她剛才必定經曆了一場激烈戰鬥吧。
然而，眼前事態的經緯始末卻完全讓人摸不著頭緒。
將視線朝向更後方望去——隻見這個國家的威權象征、璀燦輝煌的王座上，坐著一具無頭屍。
穿著一襲以金絲銀線縫製而成之錦衣的那具屍體，正是君臨這個國家之巔的皇帝。
與遺體分離的首級，如今滾落在某個男子的腳邊。
「………簡直沒完沒了，一群自不量力的家夥，還不明白再怎麽掙紮都是白費力氣嗎？」
一名男子搗著臉如此抱怨——他是過去曾被尊稱為第一皇子的男人。
而在他的麵前，一名神情柔和的雙黑少年泰然自若地佇立著。
少年開口說了——
「受死吧。」
——接著浮現一抹猙獰的笑容。
台版 轉自 輕之國度
圖源：化物語
掃圖：風
錄入：a8901566
修圖：bulbfrm
校對：化物語
無以數計的大量屍體覆滿地麵。
傷痕累累的殘骸倒臥一地。
焦黑難辨的遺體橫躺眼前。
殘缺不全的骸骨四處散落。
每具軀體全都嚴重受損，一眼就能判斷早已氣絕身亡。
鮮血仿佛無窮無盡般地四處竄流。
死亡的花朵放肆地綻放，幾乎要將整個世界染成一片豔紅。
天花板伴隨著陣陣壯烈聲響不斷崩落，揚起漫天灰塵，將血紅世界覆上一片灰陰。
極盡奢華、堪稱是繁榮象征的正殿即將崩塌。
彌漫異臭的空間裏，滿是腐臭的空氣之中，死亡的氣味朝四方蔓延。
宛如是地獄真實寫照的此處空間，一名女性被埋在瓦礫堆下。
被塵埃掩去光澤的蒼綠發絲如今染滿了怵目暗紅，鮮血沿著嘴角滑落。
還有氣息嗎？抑或已經斷氣了呢？她生死未卜。
而在不遠處，另一名紅發少女倚著柱子癱臥在地。
少女全身布滿了令人不忍卒睹的傷痕。唯一可以知道的是，她剛才必定經曆了一場激烈戰鬥吧。
然而，眼前事態的經緯始末卻完全讓人摸不著頭緒。
將視線朝向更後方望去——隻見這個國家的威權象征、璀燦輝煌的王座上，坐著一具無頭屍。
穿著一襲以金絲銀線縫製而成之錦衣的那具屍體，正是君臨這個國家之巔的皇帝。
與遺體分離的首級，如今滾落在某個男子的腳邊。
「………簡直沒完沒了，一群自不量力的家夥，還不明白再怎麽掙紮都是白費力氣嗎？」
一名男子搗著臉如此抱怨——他是過去曾被尊稱為第一皇子的男人。
而在他的麵前，一名神情柔和的雙黑少年泰然自若地佇立著。
少年開口說了——
「受死吧。」
——接著浮現一抹猙獰的笑容。
台版 轉自 輕之國度
圖源：化物語
掃圖：風
錄入：a8901566
修圖：bulbfrm
校對：化物語
無以數計的大量屍體覆滿地麵。
傷痕累累的殘骸倒臥一地。
焦黑難辨的遺體橫躺眼前。
殘缺不全的骸骨四處散落。
每具軀體全都嚴重受損，一眼就能判斷早已氣絕身亡。
鮮血仿佛無窮無盡般地四處竄流。
死亡的花朵放肆地綻放，幾乎要將整個世界染成一片豔紅。
天花板伴隨著陣陣壯烈聲響不斷崩落，揚起漫天灰塵，將血紅世界覆上一片灰陰。
極盡奢華、堪稱是繁榮象征的正殿即將崩塌。
彌漫異臭的空間裏，滿是腐臭的空氣之中，死亡的氣味朝四方蔓延。
宛如是地獄真實寫照的此處空間，一名女性被埋在瓦礫堆下。
被塵埃掩去光澤的蒼綠發絲如今染滿了怵目暗紅，鮮血沿著嘴角滑落。
還有氣息嗎？抑或已經斷氣了呢？她生死未卜。
而在不遠處，另一名紅發少女倚著柱子癱臥在地。
少女全身布滿了令人不忍卒睹的傷痕。唯一可以知道的是，她剛才必定經曆了一場激烈戰鬥吧。
然而，眼前事態的經緯始末卻完全讓人摸不著頭緒。
將視線朝向更後方望去——隻見這個國家的威權象征、璀燦輝煌的王座上，坐著一具無頭屍。
穿著一襲以金絲銀線縫製而成之錦衣的那具屍體，正是君臨這個國家之巔的皇帝。
與遺體分離的首級，如今滾落在某個男子的腳邊。
「………簡直沒完沒了，一群自不量力的家夥，還不明白再怎麽掙紮都是白費力氣嗎？」
一名男子搗著臉如此抱怨——他是過去曾被尊稱為第一皇子的男人。
而在他的麵前，一名神情柔和的雙黑少年泰然自若地佇立著。
少年開口說了——
「受死吧。」
——接著浮現一抹猙獰的笑容。
台版 轉自 輕之國度
圖源：化物語
掃圖：風
錄入：a8901566
修圖：bulbfrm
校對：化物語
無以數計的大量屍體覆滿地麵。
傷痕累累的殘骸倒臥一地。
焦黑難辨的遺體橫躺眼前。
殘缺不全的骸骨四處散落。
每具軀體全都嚴重受損，一眼就能判斷早已氣絕身亡。
鮮血仿佛無窮無盡般地四處竄流。
死亡的花朵放肆地綻放，幾乎要將整個世界染成一片豔紅。
天花板伴隨著陣陣壯烈聲響不斷崩落，揚起漫天灰塵，將血紅世界覆上一片灰陰。
極盡奢華、堪稱是繁榮象征的正殿即將崩塌。
彌漫異臭的空間裏，滿是腐臭的空氣之中，死亡的氣味朝四方蔓延。
宛如是地獄真實寫照的此處空間，一名女性被埋在瓦礫堆下。
被塵埃掩去光澤的蒼綠發絲如今染滿了怵目暗紅，鮮血沿著嘴角滑落。
還有氣息嗎？抑或已經斷氣了呢？她生死未卜。
而在不遠處，另一名紅發少女倚著柱子癱臥在地。
少女全身布滿了令人不忍卒睹的傷痕。唯一可以知道的是，她剛才必定經曆了一場激烈戰鬥吧。
然而，眼前事態的經緯始末卻完全讓人摸不著頭緒。
將視線朝向更後方望去——隻見這個國家的威權象征、璀燦輝煌的王座上，坐著一具無頭屍。
穿著一襲以金絲銀線縫製而成之錦衣的那具屍體，正是君臨這個國家之巔的皇帝。
與遺體分離的首級，如今滾落在某個男子的腳邊。
「………簡直沒完沒了，一群自不量力的家夥，還不明白再怎麽掙紮都是白費力氣嗎？」
一名男子搗著臉如此抱怨——他是過去曾被尊稱為第一皇子的男人。
而在他的麵前，一名神情柔和的雙黑少年泰然自若地佇立著。
少年開口說了——
「受死吧。」
——接著浮現一抹猙獰的笑容。