338.第 338 章
官逼同死哪家強[綜英美] 作者:雖矣 投票推薦 加入書簽 留言反饋
“沒有任何人是完美的, 即使是被冠以完美之名的超人。”
萊克斯隻是從不肯正視這一點。
因為這承載著他的脆弱,他的動蕩, 他的狂怒和他的肮髒,承載著他咬牙切齒的嫉妒和輾轉難側的渴望。
當那道紅披風飛過他的窗口,天知道他要費盡多少力氣才能控製住自己不去凝望——當然最終的結果是他沒能控製住自己, 他總是忍不住去看——
毀滅日在被掀飛的時候仍舊沒能完全意識到到底發生了什麽, 它從地上爬起來, 迷茫地扶著腦袋, 超人步履平穩地走向它, 像一個矮人走向高山。
“我接下來要說的話你應該聽不懂,因為你的智商還不足以理解我要說的話。”超人說, “你沒有心智, 行事也沒有邏輯。你隻是一個純粹的戰爭武器, 被賦予殺死所有敵人的命令, 卻愚蠢到根本無法分辨敵友雙方, 以至於你會將敵人連帶著同伴一起殺死。”
毀滅日呼哧呼哧地喘著氣,低著頭注視著超人。
它在這時候像個被揍了一頓的小狗, 但這印象來自於肢體語言而非表情或眼神。
“我應該和你說什麽呢?”超人說,“這時候我應該說些經典的陳詞濫調, 你知道,‘超人會說的那些話’,關乎於正義、真理和美國方式。”
他上半身的製服已經被撕裂了, 破損的布料下暴露出血跡斑斑的皮膚, 這形象和他過去可完全不同。
過去他強大得令人生畏, 此刻的傷痕卻令他類人。
沒有人知道他在說話,因為此刻每一個攝像頭拍到的都是他的背影;人人都在看他,然而人人又都看不到他。
和他的一貫處境多麽貼切。
“但我發現我沒什麽可說的,出於某些原因,我對所有即將發生的事情都有所預料。”
“這在很多時候都會讓我產生困擾。因為當所有事情都有可能發生,同時就等同於所有事情都有可能不發生。”
“這種矛盾從不會讓我感到無聊。”
超人最終停在了毀滅日的麵前,他凝視著敵人,而在不知道到底發生了什麽的局外人看起來,這種靜止就像是超人又一次猶豫著放棄進攻且試圖勸說敵人,又一次被憐憫的情緒所控。
“我猜其他超人從來不需要像我一樣被困擾如此之久。”
“我是誰?我從哪裏來?我為什麽成為我?”
“我曾經簡簡單單地得到問題的答案,然後又花上好幾年的時間逐漸學會重新提問。”
“這種感覺直到今天都一直停留在我的心裏:我是被教導、被引.誘、被塑造出來的我,我從誕生起就被刻下了某個符號,‘超人’的符號——就像你在無數年前被製造出來時,基因裏就寫下的‘殺死敵人’的命令一樣。”
“隻不過你被要求殺戮,而我被要求拯救。”
“而現在,我站在你的麵前,確信我們之間至少要死去——暫時或者永恒的——其中一個。”
“……我感到很抱歉。”他說。
“可奇怪的是,我不是為了任何事道歉。我不是替我自己道歉。我不知道我為什麽……要這麽說,但……”
他輕輕呼出一口氣,隨即輕盈地迎上了毀滅日蓄力已久的一擊。
“我很抱歉。”他說。
場麵倒轉過來了,被壓著打的從超人變成了毀滅日,超人的每一次攻擊都是那麽迅猛和有力,相比之下,毀滅日的每一次還擊和躲閃都是那麽虛弱和無力。
每當超人飛起、毀滅日倒下,地球上都會湧起一陣熱烈的歡呼,民眾們狂熱地呼喚著超人的稱號,甚至包括了一天以前還在咒罵和詆毀他的那些。
綠燈俠不再關注戰場,而是將更多的注意力放到需要幫助的民眾們身上,戴安娜同樣如此,隻是偶爾還會抬頭看看超人所在的位置。
一種莫名的信念促使她這麽做。
或許僅僅是她的多心。
萊克斯已經不再去看超人的戰場了,沒有必要。
“超人。”懷著陰鬱的心情,他寫道,“不完美。但又在不完美中誕生了如此的完美。”
他合上筆記本,坐在辦公桌後沉思著那些除了他以外永遠沒有人能搞懂的問題。
他還有最後一個抽屜沒有拉開。那是連他自己也不確定的東西。
現在,唯有時間能夠給他答案。
阿斯加德。
脫力的托爾躺在一片狼藉的廢墟裏。
他傷痕累累,心靈和肉體都受到了重創,失去了妙爾尼爾和一隻眼睛這兩件事不知道哪一個給他的打擊更大一些。
還幸存的阿斯加德人都躲起來了,他們把自己藏得很小心,短時間內不可能發覺托爾已將海拉殺死,因此托爾相信自己有足夠的時間用於哀悼、痛苦、悔恨以及下定決心,唯一令他不知該如何處理的是,阿斯加德幾乎在他和海拉的對戰中完全被摧毀。
巍峨的宮殿、宏大的建築、繁華的民居和那些精巧的草地都消失了,隻留下滿目瘡痍。
“哇哦,我之前可從來都沒有見過這麽精彩的對戰,不管是你們的招數還是你們的身份都讓人大開眼界。”火箭四肢著地地跑了過來,最後停在托爾的腦袋邊,“你還好吧?要我做什麽嗎?我不太擅長急救,不過我猜就連我那三腳貓的功夫也比你這樣完全不處理傷口的做派更有效。”
“謝謝你,火箭。”托爾低聲說,“但我很好,我的傷——不礙事。”
“隨便你咯。”火箭不以為意地聳肩,“隻剩一隻眼睛也挺好的,帶個眼罩之後就像海盜,我不知道海盜是什麽但據彼得說是個很帥的職業,雖然彼得很不靠譜,不過我得承認他的審美還不算差,這也算是他難得的優點了。”
托爾沒說話。
火箭安靜了幾秒後放棄了安慰對方的努力,自暴自棄地將手中的小盒子扔向托爾:“給你。”
脫力的托爾懶洋洋地一抬手,接住了小盒子。
“這是什麽?”
“不知道。超人給你的,說是能幫助你重建阿斯加德。他有時候可真讓人不舒服,你懂的,‘我強大無比,我知曉一些’,巴拉巴拉。那種天生的優越感。即使他自己從來沒有刻意表現過。”
“作為和他一樣天生就有優越感的人中的一員,我猜我不太能感覺到你感覺到的東西。”托爾說著,有些吃力地坐起來,打開了小盒子。
紅色的光照亮了他驚愕的麵龐。
“這是……現實寶石(以太粒子)。”他說,“超人為什麽會有這個?不,他為什麽會給我這個?就像他知道會發生的事情一樣。”
“他知道會發生什麽很奇怪?”火箭心不在焉地插了一句嘴。
“不,不!”托爾的語速加快了,“他不知道會發生什麽,至少他不敢確定會發生什麽,如果他確定了一個陰謀,就絕對不會放任事情發生!他一定是隱約有了什麽感覺,但不敢確定,又抽不出手來調查,所以才會用這樣一種‘以防萬一’的方式來幫助我……”
他陷入了深沉的思索。
“洛基。”托爾猛地驚醒過來,幾乎有些驚慌失措地說,“洛基在哪裏?”
紐約市,斯塔克大廈。
透明的監牢中,洛基立在牆邊,歪著頭,欣賞著不遠處正在直播的“超人對戰不知名怪物”的劇情,嘴角含著一抹古怪的笑意。
托尼打完嗬欠後仰起脖子往口裏灌了大半瓶啤酒,他的眼神放在直播上,卻仿佛知道洛基此刻做了什麽表情似的。
“你的陰謀失敗了,但你看起來完全沒有受到影響。”托尼說,“你是天生就這麽具有樂觀精神,還是完全不了解到底發生了什麽?”
“為什麽你不能換個方向進行思考?”洛基的笑弧擴大了,“沒有人能在計劃完全失效的時候笑出來,所以如果我在笑,也許不是因為那所謂的樂觀精神或者愚蠢,而是我根本就沒有失敗。”
他的合作夥伴沒有失敗,大約也就等同於他沒有失敗吧。
直播視頻裏,超人已經同高大的怪物纏鬥了超過五個小時,受困的民眾都已被安全地轉移,傷員也被妥善安置,然而無論是超人還是怪物,看起來都能持續不斷地這麽打上好幾天。
所有人都在等待終局。
最先倒下的是怪物,某些人為此欣喜若狂而另一些人則黯然歎息,然而幾乎是在怪物倒下的同時,超人也倒下了。
戴安娜是現場中第一個注意到超人不對勁的人,她毫不疑遲地衝向他,並且適時把超人扶起。
“我還好……我還好,戴兒姐姐。”他喃喃地說,“我隻是有些累。”
“你太累了。”戴安娜在他耳邊說,“該休息了,親愛的。你做了太多事情了。”
“不。我不能休息。”超人說,“我沒有時間休息。”
他掙紮著從神奇女俠的攙扶中站直身體,凝視了倒在地上的毀滅日片刻後,他抬手,從半空中抓出一個奇怪的,像是探照燈一樣的工具。
“這是什麽?”戴安娜問。
“氪星最高監獄幻影地帶的開啟裝置。”超人回答,“它是一個完全獨立於宇宙的空間,內部的時間完全靜止,隻能由外部開啟,不能從內部打開。”
他輕輕揮手示意戴安娜退後,而後打開了幻影地帶發射器。
下一秒他就消失在了原地。
他出現在萊克斯的實驗室裏。
紅太陽照射著他,空氣中混合了氪石粉末,那一瞬間裏襲來的虛弱感讓本就耗盡了力氣的超人一個踉蹌。
一隻手輕輕攬住了他,將他抱在懷裏。
“……盧瑟。”超人低聲說,“我該想到的,你不會讓局麵太過簡單。你改造了幻影地帶發射器?”
他沒有得到回答,因為在他問出這個問題的時候,一柄纖薄的手術刀已穿過肋骨的縫隙,精準地刺入了他的心髒。
“你早想到了,超人,你隻是太忙碌於拯救人們,又太擔心你的同伴,沒時間去仔細研究你繳獲的戰利品。”
停頓了數秒後,緩慢而有技巧地,萊克斯旋轉了刀柄。
超人緊緊——或是輕輕地——握住了那隻正在殺死他的手。
鮮血從他的胸前溢出來,萊克斯平緩地往外拔刀,這把手術刀造型的小刀在完全被取出後隻留下一道淺淺的紅痕,竟然比超人上半身的其他傷痕更不引人注目。
萊克斯注視著超人,平靜地脫下了被血染紅的白手套扔到一邊*1。
這個動作把超人逗笑了,血沫順著他的唇角滑下來,於是超人就像是剛剛知道自己重傷瀕死般急急忙忙地止住笑意,然後他傾身,吻了萊克斯的嘴唇*2。
(*見注)
萊克斯隻是從不肯正視這一點。
因為這承載著他的脆弱,他的動蕩, 他的狂怒和他的肮髒,承載著他咬牙切齒的嫉妒和輾轉難側的渴望。
當那道紅披風飛過他的窗口,天知道他要費盡多少力氣才能控製住自己不去凝望——當然最終的結果是他沒能控製住自己, 他總是忍不住去看——
毀滅日在被掀飛的時候仍舊沒能完全意識到到底發生了什麽, 它從地上爬起來, 迷茫地扶著腦袋, 超人步履平穩地走向它, 像一個矮人走向高山。
“我接下來要說的話你應該聽不懂,因為你的智商還不足以理解我要說的話。”超人說, “你沒有心智, 行事也沒有邏輯。你隻是一個純粹的戰爭武器, 被賦予殺死所有敵人的命令, 卻愚蠢到根本無法分辨敵友雙方, 以至於你會將敵人連帶著同伴一起殺死。”
毀滅日呼哧呼哧地喘著氣,低著頭注視著超人。
它在這時候像個被揍了一頓的小狗, 但這印象來自於肢體語言而非表情或眼神。
“我應該和你說什麽呢?”超人說,“這時候我應該說些經典的陳詞濫調, 你知道,‘超人會說的那些話’,關乎於正義、真理和美國方式。”
他上半身的製服已經被撕裂了, 破損的布料下暴露出血跡斑斑的皮膚, 這形象和他過去可完全不同。
過去他強大得令人生畏, 此刻的傷痕卻令他類人。
沒有人知道他在說話,因為此刻每一個攝像頭拍到的都是他的背影;人人都在看他,然而人人又都看不到他。
和他的一貫處境多麽貼切。
“但我發現我沒什麽可說的,出於某些原因,我對所有即將發生的事情都有所預料。”
“這在很多時候都會讓我產生困擾。因為當所有事情都有可能發生,同時就等同於所有事情都有可能不發生。”
“這種矛盾從不會讓我感到無聊。”
超人最終停在了毀滅日的麵前,他凝視著敵人,而在不知道到底發生了什麽的局外人看起來,這種靜止就像是超人又一次猶豫著放棄進攻且試圖勸說敵人,又一次被憐憫的情緒所控。
“我猜其他超人從來不需要像我一樣被困擾如此之久。”
“我是誰?我從哪裏來?我為什麽成為我?”
“我曾經簡簡單單地得到問題的答案,然後又花上好幾年的時間逐漸學會重新提問。”
“這種感覺直到今天都一直停留在我的心裏:我是被教導、被引.誘、被塑造出來的我,我從誕生起就被刻下了某個符號,‘超人’的符號——就像你在無數年前被製造出來時,基因裏就寫下的‘殺死敵人’的命令一樣。”
“隻不過你被要求殺戮,而我被要求拯救。”
“而現在,我站在你的麵前,確信我們之間至少要死去——暫時或者永恒的——其中一個。”
“……我感到很抱歉。”他說。
“可奇怪的是,我不是為了任何事道歉。我不是替我自己道歉。我不知道我為什麽……要這麽說,但……”
他輕輕呼出一口氣,隨即輕盈地迎上了毀滅日蓄力已久的一擊。
“我很抱歉。”他說。
場麵倒轉過來了,被壓著打的從超人變成了毀滅日,超人的每一次攻擊都是那麽迅猛和有力,相比之下,毀滅日的每一次還擊和躲閃都是那麽虛弱和無力。
每當超人飛起、毀滅日倒下,地球上都會湧起一陣熱烈的歡呼,民眾們狂熱地呼喚著超人的稱號,甚至包括了一天以前還在咒罵和詆毀他的那些。
綠燈俠不再關注戰場,而是將更多的注意力放到需要幫助的民眾們身上,戴安娜同樣如此,隻是偶爾還會抬頭看看超人所在的位置。
一種莫名的信念促使她這麽做。
或許僅僅是她的多心。
萊克斯已經不再去看超人的戰場了,沒有必要。
“超人。”懷著陰鬱的心情,他寫道,“不完美。但又在不完美中誕生了如此的完美。”
他合上筆記本,坐在辦公桌後沉思著那些除了他以外永遠沒有人能搞懂的問題。
他還有最後一個抽屜沒有拉開。那是連他自己也不確定的東西。
現在,唯有時間能夠給他答案。
阿斯加德。
脫力的托爾躺在一片狼藉的廢墟裏。
他傷痕累累,心靈和肉體都受到了重創,失去了妙爾尼爾和一隻眼睛這兩件事不知道哪一個給他的打擊更大一些。
還幸存的阿斯加德人都躲起來了,他們把自己藏得很小心,短時間內不可能發覺托爾已將海拉殺死,因此托爾相信自己有足夠的時間用於哀悼、痛苦、悔恨以及下定決心,唯一令他不知該如何處理的是,阿斯加德幾乎在他和海拉的對戰中完全被摧毀。
巍峨的宮殿、宏大的建築、繁華的民居和那些精巧的草地都消失了,隻留下滿目瘡痍。
“哇哦,我之前可從來都沒有見過這麽精彩的對戰,不管是你們的招數還是你們的身份都讓人大開眼界。”火箭四肢著地地跑了過來,最後停在托爾的腦袋邊,“你還好吧?要我做什麽嗎?我不太擅長急救,不過我猜就連我那三腳貓的功夫也比你這樣完全不處理傷口的做派更有效。”
“謝謝你,火箭。”托爾低聲說,“但我很好,我的傷——不礙事。”
“隨便你咯。”火箭不以為意地聳肩,“隻剩一隻眼睛也挺好的,帶個眼罩之後就像海盜,我不知道海盜是什麽但據彼得說是個很帥的職業,雖然彼得很不靠譜,不過我得承認他的審美還不算差,這也算是他難得的優點了。”
托爾沒說話。
火箭安靜了幾秒後放棄了安慰對方的努力,自暴自棄地將手中的小盒子扔向托爾:“給你。”
脫力的托爾懶洋洋地一抬手,接住了小盒子。
“這是什麽?”
“不知道。超人給你的,說是能幫助你重建阿斯加德。他有時候可真讓人不舒服,你懂的,‘我強大無比,我知曉一些’,巴拉巴拉。那種天生的優越感。即使他自己從來沒有刻意表現過。”
“作為和他一樣天生就有優越感的人中的一員,我猜我不太能感覺到你感覺到的東西。”托爾說著,有些吃力地坐起來,打開了小盒子。
紅色的光照亮了他驚愕的麵龐。
“這是……現實寶石(以太粒子)。”他說,“超人為什麽會有這個?不,他為什麽會給我這個?就像他知道會發生的事情一樣。”
“他知道會發生什麽很奇怪?”火箭心不在焉地插了一句嘴。
“不,不!”托爾的語速加快了,“他不知道會發生什麽,至少他不敢確定會發生什麽,如果他確定了一個陰謀,就絕對不會放任事情發生!他一定是隱約有了什麽感覺,但不敢確定,又抽不出手來調查,所以才會用這樣一種‘以防萬一’的方式來幫助我……”
他陷入了深沉的思索。
“洛基。”托爾猛地驚醒過來,幾乎有些驚慌失措地說,“洛基在哪裏?”
紐約市,斯塔克大廈。
透明的監牢中,洛基立在牆邊,歪著頭,欣賞著不遠處正在直播的“超人對戰不知名怪物”的劇情,嘴角含著一抹古怪的笑意。
托尼打完嗬欠後仰起脖子往口裏灌了大半瓶啤酒,他的眼神放在直播上,卻仿佛知道洛基此刻做了什麽表情似的。
“你的陰謀失敗了,但你看起來完全沒有受到影響。”托尼說,“你是天生就這麽具有樂觀精神,還是完全不了解到底發生了什麽?”
“為什麽你不能換個方向進行思考?”洛基的笑弧擴大了,“沒有人能在計劃完全失效的時候笑出來,所以如果我在笑,也許不是因為那所謂的樂觀精神或者愚蠢,而是我根本就沒有失敗。”
他的合作夥伴沒有失敗,大約也就等同於他沒有失敗吧。
直播視頻裏,超人已經同高大的怪物纏鬥了超過五個小時,受困的民眾都已被安全地轉移,傷員也被妥善安置,然而無論是超人還是怪物,看起來都能持續不斷地這麽打上好幾天。
所有人都在等待終局。
最先倒下的是怪物,某些人為此欣喜若狂而另一些人則黯然歎息,然而幾乎是在怪物倒下的同時,超人也倒下了。
戴安娜是現場中第一個注意到超人不對勁的人,她毫不疑遲地衝向他,並且適時把超人扶起。
“我還好……我還好,戴兒姐姐。”他喃喃地說,“我隻是有些累。”
“你太累了。”戴安娜在他耳邊說,“該休息了,親愛的。你做了太多事情了。”
“不。我不能休息。”超人說,“我沒有時間休息。”
他掙紮著從神奇女俠的攙扶中站直身體,凝視了倒在地上的毀滅日片刻後,他抬手,從半空中抓出一個奇怪的,像是探照燈一樣的工具。
“這是什麽?”戴安娜問。
“氪星最高監獄幻影地帶的開啟裝置。”超人回答,“它是一個完全獨立於宇宙的空間,內部的時間完全靜止,隻能由外部開啟,不能從內部打開。”
他輕輕揮手示意戴安娜退後,而後打開了幻影地帶發射器。
下一秒他就消失在了原地。
他出現在萊克斯的實驗室裏。
紅太陽照射著他,空氣中混合了氪石粉末,那一瞬間裏襲來的虛弱感讓本就耗盡了力氣的超人一個踉蹌。
一隻手輕輕攬住了他,將他抱在懷裏。
“……盧瑟。”超人低聲說,“我該想到的,你不會讓局麵太過簡單。你改造了幻影地帶發射器?”
他沒有得到回答,因為在他問出這個問題的時候,一柄纖薄的手術刀已穿過肋骨的縫隙,精準地刺入了他的心髒。
“你早想到了,超人,你隻是太忙碌於拯救人們,又太擔心你的同伴,沒時間去仔細研究你繳獲的戰利品。”
停頓了數秒後,緩慢而有技巧地,萊克斯旋轉了刀柄。
超人緊緊——或是輕輕地——握住了那隻正在殺死他的手。
鮮血從他的胸前溢出來,萊克斯平緩地往外拔刀,這把手術刀造型的小刀在完全被取出後隻留下一道淺淺的紅痕,竟然比超人上半身的其他傷痕更不引人注目。
萊克斯注視著超人,平靜地脫下了被血染紅的白手套扔到一邊*1。
這個動作把超人逗笑了,血沫順著他的唇角滑下來,於是超人就像是剛剛知道自己重傷瀕死般急急忙忙地止住笑意,然後他傾身,吻了萊克斯的嘴唇*2。
(*見注)