408.番外三：正義聯盟的日常（4）
官逼同死哪家強[綜英美] 作者：雖矣 投票推薦 加入書簽 留言反饋
蝙蝠俠做事總是遵循計劃的。
首先，他會有一個計劃。
其次, 他會有一個詳細的表單, 列出任何一種可能會使他的計劃失敗的因素。
然後，他會就如果事情超出計劃以後該怎麽做列出無數個備用計劃。
最後, 他會在以上所有計劃之外, 再額外列出一個見機行事的計劃。
在麵對正義聯盟的工作時, 他也是這麽做的。
超人沒有回來之前, 這套係統運轉良好, 他針對每一個成員的行事作風為他們定製行動目標，必要的話還會定製行動的過程；在他的努力之下, 他嚴密的計劃讓聯盟的成員們互相幫助、彼此熟悉並依靠。
但超人回來之後，事情就變得……沒有超出控製，但讓蝙蝠俠不安。
他決定和聯盟的主席好好談談。
“你回來以後對聯盟的改變太草率了。”他直截了當地說。
“你撿小孩回家。”超人說。
“聯盟成員之間不應該有過於強烈的私人友誼，這對任務不利。”
“你撿小孩回家還讓他做你的助手。”超人說。
“主席對聯盟的影響太強了。”
“你撿小孩回家還讓他做你的助手，還不準他幹這不準他幹那。”超人說。
“羅賓還是個未成年的孩子。”
“難道那不是更糟？”超人說。
“……”
“我可沒有強迫任何人做任何事。”超人說。
“你在放縱他們的欲望, 讓他們放鬆。”
“我們隻是聚餐、聊天和開放了一個本來象征性就遠大於實際用途的正義聯盟總部。”超人說，“正義聯盟裏隻有一個人在放縱自己的欲望, 那就是你。”
“……”
“你知道，我從來都不認為你的那點小問題是什麽嚴重的事情，但你這些年越來越變本加厲了。”超人說，“發生在我身上的事情改變了你的作風嗎？”
“你也許令他們快樂。”蝙蝠俠避開了這個問題, “但我令他們高效和安全。高效和安全更重要。”
“這裏沒有什麽‘重要’或者‘更重要’, 蝙蝠。雖然我們都知道你心裏一定有一個列表, 從上往下列出了你心中的重要名單。出於友誼, 我就不問我的排名了。”
“你是我最好的朋友。”
“你給人的感覺是，任務才是你最好的朋友，我不是。”
“……”
“我在等你反駁，”超人說，“你沒別的話可以說了嗎？”
“我不喜歡爭論。”
“你說得對，我也不喜歡。”超人同意了，“也許我更應該反思我自己。我總覺得你現在這樣也有我的一份責任，見到我的死亡一定很不好受——我死而複生的事情裏你沒有幫上忙就更不好受了。”
“別想太多。”
“你說得太少。”
“那非必要。”
“那不必要，”超人固執地說，“但必不可少。”
蝙蝠俠凝視超人。
他的凝視極具恐嚇的力度，即使同伴也會盡力避免遭此待遇，不過在聯盟內部，這一招通常都用來對付喜歡開蝙蝠俠玩笑的小閃。
超人微笑：“這招對我不管用，兄弟。”
“你想要所有人都為你敞開心扉。你太貪心了。”
“不是‘所有人’，隻是朋友。”超人溫和地糾正道，“對‘所有人’，我僅僅是想要保護他們——你也總是認為這種想法太貪心，但我看得出你很欣賞。你也同樣欣賞我對‘朋友’的要求嗎？”
“不。”蝙蝠俠說。
“你沒有試圖走開，我已經將它看作一個很大的進步了。”超人笑起來，這是一個帶有更多私人情緒的笑容，“我想和你談談……談談我的最後一刻。”
“那不是最後一刻。”蝙蝠俠說。
他的手指繃緊了。
“它曾經是。”超人說，他看了看蝙蝠俠，“你的固執在很多時候都是一種阻礙，但我現在得慶幸你的固執了，它強迫你麵對你不想麵對的事情。跟我來。”
他帶著蝙蝠俠走向會議室——在正義聯盟的總部，他們真的有一個會議室，雖然這件寬闊的大房間從來沒有發揮過自己應該發揮的作用。
它是個餐廳、娛樂間和休息室，但從來不是會議室。
如果在正義聯盟總部開放參觀的時候，那些滿懷讚歎和敬畏之心的遊客們知道這個真相，也許他們會大失所望的。
也可能他們會十分興奮。誰知道呢？
“坐吧，”超人說，他選了蝙蝠俠所選的位置對麵坐下。
“在最後一刻，我得說，我的意識是很清醒的。”超人的敘述十分冷靜，“我甚至能感覺到死亡在親吻我的麵孔。”
“我看到過很多，聽到過很多，也感受到很多，但我從未從我自身的角度見到過這位可敬的女士……”超人的神色不很明顯地恍惚了一下，“她並不可怕或者麵目可憎，我的朋友，我得懷著羞恥向你承認，死亡令我感到愉快和放鬆。”
“我為你竟然會有這種感受自責。一定是有什麽事我們該做卻沒做，才讓你產生了這種感受。”蝙蝠俠低沉地說。
“那不是你的錯——我們是不是對對方說過太多次這句話了？感謝拉奧，接下來我不會再這麽說了。”超人說，“你知道那時候我在想什麽嗎？在我被他揍得還無還手之力的時候？”
“……”
“我在想我是那麽愛你們，愛你們所有人。每一個人都在應付自己的難題，毀滅日是屬於我的那個。我必須戰勝它，如果我失敗了，它會毀滅我所愛的一切。”
“……”
“我在想我不能被他擊倒。我的兄弟，我發誓我會保護你們所有人的，我信守承諾，人人都知道。”超人說，“所以我從地上爬起來，我用盡所有力氣給它最後一擊，這時候我還有力氣——然後，萊克斯出現了。”
“……”
“他總是知道用什麽方式傷我最深。”超人咬著牙說，“從未忘記。從未原諒。”
蝙蝠俠想說什麽，超人說：“閉上你的嘴，然後聽我說。”
“……”
“就在最後一刻，戴兒抱著我，我就躺在她的懷裏。露兒在我的頭頂，吉米也是。攝像頭對準了我，全世界都在看這一幕，他們會為我淚流成河。”
“……”
“而我當時在想什麽呢？我在想我有沒有成功地殺死那個怪物？他倒下以後有沒有重新站起來？然後我發現戴兒隻是抱著我，渾身發抖，我就明白我成功了，那玩意死了——不過我也失敗了，因為我就要死了。”
“我正在死亡。所有人都在看我走向生命的盡頭。”超人說，“但我的意識還沒有模糊，我還能思考，你知道我在想什麽嗎？”
“……”
“我在想我的朋友們會有多難過啊。”超人說，“尤其是你。”
“……”
“這才是你應該感到羞恥的事情！這才是值得羞恥的事情！我又累又痛，死亡逼近的感覺清晰得像是電影，而這時候我還在擔心我的朋友，擔心他能不能接受這個刺激，擔心他會不會把生活過得像一坨狗.屎，然後我回來了，發現你真的過得像一坨狗.屎。”
超人罵他：“你**，你***，**！”
“……抱歉。”
“不要道歉。”超人平靜下來，“我不喜歡你道歉。強迫你道歉讓我感到內疚。”
“和你說這些的感覺很糟，我們都為之痛苦和受挫。相信我，我的朋友，布魯斯。”超人悲傷地說，“我多想為你承擔你此刻所承受的痛苦。我希望保護你遠離痛苦，但此刻，我卻是讓你痛苦的元凶。”
“……我做出了絕不可能做到的許諾，”他的眼中隱有淚光，“對嗎？”
蝙蝠俠——布魯斯——他從座位上站了起來，“卡爾，”他說，他聽起來像個惶惶然的男孩，“我……”
“我。不想。聽到。更多。抱歉。”卡爾說，“夠了。足夠了。我要回家了。”
他飛出了聯盟總部。
蝙蝠俠站在原地，像一座雕塑。
“……呃，”閃電俠說，他剛剛拉開大門，手裏舉著冰淇淋，身邊是同樣舉著冰淇淋的神奇女俠，“發生了什麽？藍大個怎麽忽然飛走了？他平常不會這麽幹的。”
他憑著直覺感受到會議廳裏的氣氛有點不對勁，這甚至衝淡了他對這場成功的約會的喜悅。
神奇女俠不讚同地皺起了眉頭。
她問蝙蝠俠：“發生了什麽？你剛才是把他弄哭了嗎？”
閃電俠呆呆地看著神奇女俠，又轉頭去看蝙蝠俠：“哈？藍大個？哭？”
蝙蝠俠一言不發。
“你剛才把他弄哭了。”戴安娜確定了答案。
她馬上就生氣了，氣得胸口起伏不定，而且想都不想地確定了自己的立場，把矛頭對準了蝙蝠：
“你是有什麽毛病？b，你才是年長的那個，而且卡爾就像一個小孩子，你就不能成熟一點，像我一樣讓著他一點？”
“什麽？”仍在狀況之外的閃電俠試圖打圓場，“我還是第一次知道超人的名字呢！他叫卡爾嗎？他比蝙蝠俠年紀小？我以為他們同年齡，或者蝙蝠比藍大個更大一些……”
沒人理他，於是他的聲音漸漸小下來，“……我還是走遠一點吧。我猜你們需要一點時間相處。”
他嗖得一聲跑遠了。
他又嗖得一聲跑了回來，幹笑著把手中的冰淇淋優惠券放到桌上，“一點小禮物。”
他又嗖得一聲跑掉了，而且這次沒有再回來。
戴安娜緊緊地盯著蝙蝠俠。
“……我讓他了。”蝙蝠俠說。
“說清楚。”
“他讓我坐在這裏，不準我說話，然後罵了我一頓，哭著飛走了。”
“你就不能再讓著他一點嗎？至少別把他氣哭。”戴安娜的神色緩和下來。
她走近蝙蝠俠，輕輕扶住他的肩膀。
“沒事了。可憐的家夥。”她說，“他一會兒就把這件事忘掉了，別擔心，卡爾不會氣上太久。”
“……不。”蝙蝠俠說，“他會記住的。”
首先，他會有一個計劃。
其次, 他會有一個詳細的表單, 列出任何一種可能會使他的計劃失敗的因素。
然後，他會就如果事情超出計劃以後該怎麽做列出無數個備用計劃。
最後, 他會在以上所有計劃之外, 再額外列出一個見機行事的計劃。
在麵對正義聯盟的工作時, 他也是這麽做的。
超人沒有回來之前, 這套係統運轉良好, 他針對每一個成員的行事作風為他們定製行動目標，必要的話還會定製行動的過程；在他的努力之下, 他嚴密的計劃讓聯盟的成員們互相幫助、彼此熟悉並依靠。
但超人回來之後，事情就變得……沒有超出控製，但讓蝙蝠俠不安。
他決定和聯盟的主席好好談談。
“你回來以後對聯盟的改變太草率了。”他直截了當地說。
“你撿小孩回家。”超人說。
“聯盟成員之間不應該有過於強烈的私人友誼，這對任務不利。”
“你撿小孩回家還讓他做你的助手。”超人說。
“主席對聯盟的影響太強了。”
“你撿小孩回家還讓他做你的助手，還不準他幹這不準他幹那。”超人說。
“羅賓還是個未成年的孩子。”
“難道那不是更糟？”超人說。
“……”
“我可沒有強迫任何人做任何事。”超人說。
“你在放縱他們的欲望, 讓他們放鬆。”
“我們隻是聚餐、聊天和開放了一個本來象征性就遠大於實際用途的正義聯盟總部。”超人說，“正義聯盟裏隻有一個人在放縱自己的欲望, 那就是你。”
“……”
“你知道，我從來都不認為你的那點小問題是什麽嚴重的事情，但你這些年越來越變本加厲了。”超人說，“發生在我身上的事情改變了你的作風嗎？”
“你也許令他們快樂。”蝙蝠俠避開了這個問題, “但我令他們高效和安全。高效和安全更重要。”
“這裏沒有什麽‘重要’或者‘更重要’, 蝙蝠。雖然我們都知道你心裏一定有一個列表, 從上往下列出了你心中的重要名單。出於友誼, 我就不問我的排名了。”
“你是我最好的朋友。”
“你給人的感覺是，任務才是你最好的朋友，我不是。”
“……”
“我在等你反駁，”超人說，“你沒別的話可以說了嗎？”
“我不喜歡爭論。”
“你說得對，我也不喜歡。”超人同意了，“也許我更應該反思我自己。我總覺得你現在這樣也有我的一份責任，見到我的死亡一定很不好受——我死而複生的事情裏你沒有幫上忙就更不好受了。”
“別想太多。”
“你說得太少。”
“那非必要。”
“那不必要，”超人固執地說，“但必不可少。”
蝙蝠俠凝視超人。
他的凝視極具恐嚇的力度，即使同伴也會盡力避免遭此待遇，不過在聯盟內部，這一招通常都用來對付喜歡開蝙蝠俠玩笑的小閃。
超人微笑：“這招對我不管用，兄弟。”
“你想要所有人都為你敞開心扉。你太貪心了。”
“不是‘所有人’，隻是朋友。”超人溫和地糾正道，“對‘所有人’，我僅僅是想要保護他們——你也總是認為這種想法太貪心，但我看得出你很欣賞。你也同樣欣賞我對‘朋友’的要求嗎？”
“不。”蝙蝠俠說。
“你沒有試圖走開，我已經將它看作一個很大的進步了。”超人笑起來，這是一個帶有更多私人情緒的笑容，“我想和你談談……談談我的最後一刻。”
“那不是最後一刻。”蝙蝠俠說。
他的手指繃緊了。
“它曾經是。”超人說，他看了看蝙蝠俠，“你的固執在很多時候都是一種阻礙，但我現在得慶幸你的固執了，它強迫你麵對你不想麵對的事情。跟我來。”
他帶著蝙蝠俠走向會議室——在正義聯盟的總部，他們真的有一個會議室，雖然這件寬闊的大房間從來沒有發揮過自己應該發揮的作用。
它是個餐廳、娛樂間和休息室，但從來不是會議室。
如果在正義聯盟總部開放參觀的時候，那些滿懷讚歎和敬畏之心的遊客們知道這個真相，也許他們會大失所望的。
也可能他們會十分興奮。誰知道呢？
“坐吧，”超人說，他選了蝙蝠俠所選的位置對麵坐下。
“在最後一刻，我得說，我的意識是很清醒的。”超人的敘述十分冷靜，“我甚至能感覺到死亡在親吻我的麵孔。”
“我看到過很多，聽到過很多，也感受到很多，但我從未從我自身的角度見到過這位可敬的女士……”超人的神色不很明顯地恍惚了一下，“她並不可怕或者麵目可憎，我的朋友，我得懷著羞恥向你承認，死亡令我感到愉快和放鬆。”
“我為你竟然會有這種感受自責。一定是有什麽事我們該做卻沒做，才讓你產生了這種感受。”蝙蝠俠低沉地說。
“那不是你的錯——我們是不是對對方說過太多次這句話了？感謝拉奧，接下來我不會再這麽說了。”超人說，“你知道那時候我在想什麽嗎？在我被他揍得還無還手之力的時候？”
“……”
“我在想我是那麽愛你們，愛你們所有人。每一個人都在應付自己的難題，毀滅日是屬於我的那個。我必須戰勝它，如果我失敗了，它會毀滅我所愛的一切。”
“……”
“我在想我不能被他擊倒。我的兄弟，我發誓我會保護你們所有人的，我信守承諾，人人都知道。”超人說，“所以我從地上爬起來，我用盡所有力氣給它最後一擊，這時候我還有力氣——然後，萊克斯出現了。”
“……”
“他總是知道用什麽方式傷我最深。”超人咬著牙說，“從未忘記。從未原諒。”
蝙蝠俠想說什麽，超人說：“閉上你的嘴，然後聽我說。”
“……”
“就在最後一刻，戴兒抱著我，我就躺在她的懷裏。露兒在我的頭頂，吉米也是。攝像頭對準了我，全世界都在看這一幕，他們會為我淚流成河。”
“……”
“而我當時在想什麽呢？我在想我有沒有成功地殺死那個怪物？他倒下以後有沒有重新站起來？然後我發現戴兒隻是抱著我，渾身發抖，我就明白我成功了，那玩意死了——不過我也失敗了，因為我就要死了。”
“我正在死亡。所有人都在看我走向生命的盡頭。”超人說，“但我的意識還沒有模糊，我還能思考，你知道我在想什麽嗎？”
“……”
“我在想我的朋友們會有多難過啊。”超人說，“尤其是你。”
“……”
“這才是你應該感到羞恥的事情！這才是值得羞恥的事情！我又累又痛，死亡逼近的感覺清晰得像是電影，而這時候我還在擔心我的朋友，擔心他能不能接受這個刺激，擔心他會不會把生活過得像一坨狗.屎，然後我回來了，發現你真的過得像一坨狗.屎。”
超人罵他：“你**，你***，**！”
“……抱歉。”
“不要道歉。”超人平靜下來，“我不喜歡你道歉。強迫你道歉讓我感到內疚。”
“和你說這些的感覺很糟，我們都為之痛苦和受挫。相信我，我的朋友，布魯斯。”超人悲傷地說，“我多想為你承擔你此刻所承受的痛苦。我希望保護你遠離痛苦，但此刻，我卻是讓你痛苦的元凶。”
“……我做出了絕不可能做到的許諾，”他的眼中隱有淚光，“對嗎？”
蝙蝠俠——布魯斯——他從座位上站了起來，“卡爾，”他說，他聽起來像個惶惶然的男孩，“我……”
“我。不想。聽到。更多。抱歉。”卡爾說，“夠了。足夠了。我要回家了。”
他飛出了聯盟總部。
蝙蝠俠站在原地，像一座雕塑。
“……呃，”閃電俠說，他剛剛拉開大門，手裏舉著冰淇淋，身邊是同樣舉著冰淇淋的神奇女俠，“發生了什麽？藍大個怎麽忽然飛走了？他平常不會這麽幹的。”
他憑著直覺感受到會議廳裏的氣氛有點不對勁，這甚至衝淡了他對這場成功的約會的喜悅。
神奇女俠不讚同地皺起了眉頭。
她問蝙蝠俠：“發生了什麽？你剛才是把他弄哭了嗎？”
閃電俠呆呆地看著神奇女俠，又轉頭去看蝙蝠俠：“哈？藍大個？哭？”
蝙蝠俠一言不發。
“你剛才把他弄哭了。”戴安娜確定了答案。
她馬上就生氣了，氣得胸口起伏不定，而且想都不想地確定了自己的立場，把矛頭對準了蝙蝠：
“你是有什麽毛病？b，你才是年長的那個，而且卡爾就像一個小孩子，你就不能成熟一點，像我一樣讓著他一點？”
“什麽？”仍在狀況之外的閃電俠試圖打圓場，“我還是第一次知道超人的名字呢！他叫卡爾嗎？他比蝙蝠俠年紀小？我以為他們同年齡，或者蝙蝠比藍大個更大一些……”
沒人理他，於是他的聲音漸漸小下來，“……我還是走遠一點吧。我猜你們需要一點時間相處。”
他嗖得一聲跑遠了。
他又嗖得一聲跑了回來，幹笑著把手中的冰淇淋優惠券放到桌上，“一點小禮物。”
他又嗖得一聲跑掉了，而且這次沒有再回來。
戴安娜緊緊地盯著蝙蝠俠。
“……我讓他了。”蝙蝠俠說。
“說清楚。”
“他讓我坐在這裏，不準我說話，然後罵了我一頓，哭著飛走了。”
“你就不能再讓著他一點嗎？至少別把他氣哭。”戴安娜的神色緩和下來。
她走近蝙蝠俠，輕輕扶住他的肩膀。
“沒事了。可憐的家夥。”她說，“他一會兒就把這件事忘掉了，別擔心，卡爾不會氣上太久。”
“……不。”蝙蝠俠說，“他會記住的。”