網譯版 轉自 輕之國度
翻譯：douci
優利歐斯被一隻巨大的狗壓著。
發出呻吟，就算想要逃走，被跟牛差不多大巨大軀體壓著身體根本動不了。
眼前張開了血盆大口，腥臭的吐息竄入優利歐斯的鼻子。流著口水的狗眼睛充血，正常是什麽完全聯想不到。
透過皮毛感覺到狗的體溫非常高，和滲出的汗水的不快感。
從張開的口中可以看見發出鈍光的銳齒。
這樣下去的話頭一定會被咬掉的。
我也隻能到這裏了嗎。
起碼防禦一下垂死掙紮也好啊，優利歐斯在心中做好了覺悟。
「……！？」
但是，狗的行動卻出乎優利歐斯的意料。
狗沒有看優利歐斯的頭部一眼而是把臉埋到了胸口附近，呼哈，呼哈地猛烈的呼吸。
力量驚人的大狗開始從優利歐斯的胸口到腹部聞他。
急促的呼吸弄得癢癢的，原本就出奇的惡心，也不知道有什麽意義。
就算如此，狗還是繼續嗅著優利歐斯的氣味。
「為什麽會變成這樣啊！？」
不自覺的喊出來了。
然後，優利歐斯醒來了。
還沒有到天亮，房間被薄薄的黑暗包圍著。
「是，是夢嗎……。不對，就算是夢也……。是怎麽回事啊，剛才的……」
押著被滲出的汗弄得濕漉漉的額頭。
幾乎大部分的肌膚都不會露出來的黑色衣服都被自己的汗弄濕了。
頭後隨便紮好的金色長發黏到了肌膚上，真是膩人啊。
明明是纖細又整齊的臉，卻懶洋洋的愁眉苦臉，憂鬱不樂。
「我是累了吧……。不對，雖然的確是累了不過……」
雖然是這麽說，不過也太過於衝擊性意義不明的夢了 ，優利歐斯這樣想到。
對於他來說大多數夢都往壞的方麵的，做惡夢的時候，大概都能知道會出現那個的理由。但是，今天是完全不明白啊。
總之，優利歐斯調整好慌亂的呼吸，去潤下幹渴的喉嚨，從床上起來。
就在那時，他注意到了壓在腹部上的重量。
「聞味道，野狗！？」
在奇怪的地方警戒起來，不過在那裏的是別的生物。
一隻矮小的少女緊緊黏在優利歐斯的身體睡著。
全部的顏色像是脫落了一樣，白色的長發在黑暗中有如強調他的存在一般。
白色的頭發上帶著類似角的發飾。透過下擺超短的輕薄衣服，傳來了她的體溫。
和頭一樣雪白的四肢，有如碰一下就會折斷的難以置信的纖細，牢牢的抱住了優利歐斯的下半身，露出來的肌膚滲出了汗珠。
在優利歐斯腹部上一點就是白色少女雪白的臉。
有著十四五歲左右可愛的臉的她，露出了離那可愛很遠的臉，皺著眉頭，很難受的睡著。
和說是睡的舒服的睡臉相比，算是爆睡吧，緊緊的抓著優利歐斯的衣服，流著口水。
再加上寢息吹到了腹部和胸部，超癢的。
她的名字叫莎羅苺，這優利歐斯知道。
終於，知道惡夢的原因了。
「是你嗎！那個奇怪的夢原來是你搞出來的啊！」
反射性的優利歐斯把白色少女從床上踹下去了。
「呀！？」
雖說是可憐的聲音，但悲鳴那才像狗啊。
「好，好痛！好痛啦！優利歐斯！我（わし）現在頭撞到了啦！頭好像有點奇怪啊！？發生什麽啦！」
白色少女，莎羅苺按著撞到的頭叫到。
「話說，優利歐斯！你剛才，把我踹下來的把！把敬愛的師傅我給踹飛，然後撞到頭了吧！到底幹什麽啦！」
「別隨便進別人的床裏來，對於一邊睡一邊在別人的衣服上流口水的師傅，我有什麽留情的必要嗎！你啊，真是，在幹什麽啊。為什麽爬到我的床上來了。師傅的床在那邊吧？這都還不明白？真可憐啊」
優利歐斯指向房子裏的另外一張床。
「不，不用憐憫我！當然，知道的啊！真的。沒有說謊！」
「知道啦，為什麽，為什麽爬進我這裏來。好熱……。雖說我穿著看著就熱的衣服就是了」
優利歐斯拉開完全覆蓋到頸部的黑色衣服抗議到。
「鬼知道啊！服裝什麽的，我才不管！不過我潛入你的床也有不得不這樣的理由啦」
「理由？」
對著忍著打哈欠，半眼瞪著的優利歐斯，莎羅苺挺起胸部，得意的點頭。
雖說是挺起胸部，那膨起來的也就那麽一點點，優利歐斯在內心感到可憐卻說不出口。
「……剛才，怎麽覺得是在看著胸部」
「好了啦，請繼續說吧。敬愛的師傅」
「啊。嗯」
老師的接受了，莎羅苺咳吼地小聲幹咳後。
「其實是……。聽到了可不要那麽害怕哦……。晚上，發生了很多事啦」
「好多？我明明沒有察覺到，師傅卻察覺得到還真少見啊」
「是我敏感而已」
優利歐斯「哈哈」的笑到，莎羅苺沒在意的樣子繼續道。
「首先是，我在深夜時聽到了敲打地板的聲音啦。哐哐，哐哐地，很多次很多次。一時大，一時小，奇怪的聲音……。當然，我和你都睡了。明明除了我們以外沒有別人了才對，這間房子裏啦」
「嗬~」
「所以就害怕了，我才爬到你的床上的」
「還是小孩子啊！？最後，還不是因為害怕才爬進來的嗎！」
「因為，很恐怖啦！有什麽聲音在響！而，而且啊！還有啦！」
「就算還有，在那個時間點像是因為些恐怖話題就害怕的孩子一樣的狀況還是沒變不是嗎……」
「總，總而言之！雖然是害怕，有優利歐斯在的話就稍微安心了啦」
「……這麽依靠我，真是謝謝啊」
「嗯。不，不過啊！聲音還是完全沒有停過，完全睡不了啦。這時，我啊……終於，終於！聲音是從哪裏傳來的啊，就去確認下啦」
「雖然重複多遍的說了，但抱歉啊，到這裏為止都不能確定吧。小偷的話要怎麽辦。起來」
「ma，嘛，雖然是啦」
白色的臉頰染上了紅色，莎羅苺再次咳了一下。
「我對著發出聲音的方向用你的身體來遮住……然後，一邊假裝睡覺一邊偷看啦」
「那反映出了你那不必要的慎重人格呢」
「接著，那裏是！那裏的是！朦朧的光，燈亮了啊！由於會浪費油，又害怕會有火災，睡覺前明明火已經消掉才對的！明明是那樣的，但那裏燈亮了啊！」
興奮的莎羅苺連呼吸都急促了。
「然後……。然後，我看見了。在那裏……在微微的黑暗中燃燒的火焰下，有個女人。紅色的頭發……塗滿血的長發女人在黑暗中飄起來了……」
「那個，在哪裏的附近啊？」
「嗯。在那附近。坑爐旁邊……」
莎羅苺指到。在那裏漂浮起了模糊的淡淡的焰光。有著赤紅頭發的女人，手裏拿著木槌和釘子。莎羅苺和赤紅頭發的女人對上了視線。
「嗯呀啊啊啊啊啊！！」
莎羅苺尖叫到腰一軟，她就那樣一屁股掉到地上。
「出現了！出現了啦！那家夥又出現在這裏啦！」
總之，優利歐斯從床上起來。無視在地
上噶噠噶噠震的莎羅苺，他就這樣走向在房子中央的女人。
優利歐斯把眼睛眯到極限地俯視著她。
「……安娜小姐。在幹什麽啊。深夜……不對，雖說差不多天亮了，這個時間。在我家。你。在幹什麽啊。」
「啊，不。請等一下。優利歐斯先生。請一定要先聽我說」
紅發少女，安娜認真的說道。
「你不是會教會睡覺了嗎。這裏是我的家哦？確實是被你不法入侵了呢，這裏，是我的家哦。和師傅爬進我的床不同啊，安娜小姐，進來了別人的家裏了吧？在我們睡著的時候」
「的，的確是那樣。就像優利歐斯先生說的一樣。不過，請聽我說」
那樣說到，還是拿著木槌和釘子，安娜站了起來。
放在地上的油燈發出嘰啦嘰啦的聲音。大概是她帶來的東西。
在淡淡的光下，由樸素的發飾點綴的紅色長發，在優美地起舞。
穿著聖職者的黑衣的她挺值了背站著。
和莎羅苺做比較會失禮到她的那豐滿胸部，在敞開的聖衣上方主張著他的存在。在胸部的中間模仿獅子的聖印在發亮。
安娜清澈的茶色眼瞳裏搖晃著火焰的顏色，像是表現出她意誌的堅強，優利歐斯如此想到。
皺著眉頭，凝視著優利歐斯的她的臉像是天真的孩子一樣，又好像擺出認真表情的大人。優利歐斯一直都感覺到她有你那種不可思議氣氛。
「早上好。優利歐斯先生。從今天起，有工作了。所以我是來叫優利歐斯先生起床的！」
緊握著拳頭，她擺出自信滿滿的表情說到。
「完全，不能成為理由吧，那個！……嗚」
優利歐斯不自覺的叫到。在中途頂著頭的優利歐斯，一股嘔吐感湧上來後，這次連口也蓋上了。
「優利歐斯先生！？怎，怎麽了？不要緊吧？」
發出擔心的聲音，安娜跑過來把手放到他的背後。
「……優利歐斯先生？不覺得有一股酒味嗎？」
安娜皺了下眉頭。
「這個男人……。昨天晚上喝了很多才這樣……」
坐在地板上的莎羅苺一臉無語的說到。
「……因為這是沒辦法的啊」
被安娜撫摸著背部，優利歐斯深深的歎了口氣。
「我今天開始就不得不去工作了啊。到底是誰的錯啊」
「是說我吧。不用那麽感謝我啦」
安娜感到害羞的垂下雙眼。
「這是挖苦你啊。不管怎樣一想到不得不去工作了就感到非常的鬱悶，於是昨天就喝個夠。不知道多少杯了。回過神來是這樣子了」
「這怎麽可以！已經立刻就要工作了啊！宿醉去工作嗎，而且還是第一天就……啊！」
安娜像是想起了什麽似的突然敲了下收。
她把放在房子角落裏的水缸拿上，搬到優利歐斯的旁邊。
對著感到不可思議的看著的優利歐斯的口，她把拿著的錘子的柄的部分插進去。
「哦，噢咕！？嗼咕！？」
柄插到差不多了舌頭的根部，優利歐斯真的快要吐了。
一瞬間抓住安娜的手，把柄拉出來。
「到，到底在幹什麽啊！？真是……到底在幹什麽啊！！」
優利歐斯淚目的反射性叫到。
「為，為什麽不出來啊！？」
安娜睜大了眼睛。打從心底裏吃驚的表情。
「什麽為什麽啊……？不對，什麽為什麽。那我才想問呢。剛才到底想幹什麽？挖我喉嚨想殺我嗎，你這家夥！？這樣想的啦」
「我怎麽可能那麽做啊！我想那樣可以治好宿醉」
「……治？誒？剛才，你是說治了嗎？」
「是啊。我是沒有試過宿醉啦，但是治過宿醉的叔叔。叔叔說過。惡心要吐的時候，吐出來會舒服一點。所以，我也想讓優利歐斯先生吐出來。你看，有好好的把水缸拿來哦……」
「你想拿我家的水缸幹什麽啊！你是想說讓我以後都用自己吐過的水缸來喝水是吧！？不對，在那之前別硬讓我吐啊！」
「但是，也不能吐到地板上的啊」
「不如說，就算不吐也會好的！這種程度！話說，水缸給我用正確的方法來用」
那樣說到後，優利歐斯用勺子舀了一杯水送到嘴裏。
反正喉嚨有點渴，有點微溫的水感覺特別好。
產生了進到胃裏麵的水立刻就跑到身體裏錯覺。
「嘛，就是這樣。喝一杯水就沒問題了。從此以後，對於喝醉酒的人別搞得好像行凶一樣。真是擔心安娜小姐的將來啊」
「原來如此……。那樣治療也有的啊」
她一臉從心底裏感到佩服地點頭。
「這麽說來。安娜小姐也是，師傅也是，為什麽，都做些妨礙我睡覺的事啊。我從今天起不管是自由在白天睡覺，還是從早上開始喝酒喝到睡，或是起來的時候已經是晚上了。這些都做不到了！都是安娜小姐說讓去工作的錯！」
「不，優利歐斯……。那已經是，怎麽說呢，作為人來說是當然的吧……」
莎羅苺深深的歎息。
「就是啊，優利歐斯先生。怠惰是罪。是在救優利歐斯先生啊」
「總覺得，淨說自己做的都是正確的呢」
雖然有很多想說的但還是咽下去了，再喝一口水後，優利歐斯坐到了床上。
「嘛隨便了。總之，再睡……」
「對，對啦！優利歐斯！比起那個，關於那個幽靈的啦」
「幽靈？啊啊……。師傅剛才害怕的那個嗎？」
「呣。安娜也聽一下。在這個房間裏……這個房間裏有幽靈出現啊！」
原本就夠白的臉連血色都沒了，莎羅苺一臉神秘的說到。
「幽靈嗎？」
「沒錯……。那個塗滿血的頭發的女人，那正是……」
「不，所以說，那個是安娜來的吧」
說到，優利歐斯抓住莎羅苺的頭轉向安娜的方向。
她目不轉睛的盯著眼前的紅發少女。
「啊~！真的！那個幽靈怎麽想都是安娜沒錯！！」
「師傅失禮到可能要向安娜小姐下跪認錯的程度了」
「不對，但是，優利歐斯！我聽到的哪個聲音是什麽啦！？從哪裏傳來的也不知道，那個咚咚，咚咚咚的聲音……。那一定是……」
「所以說那個安娜小姐搞出來的啦」
優利歐斯抓住莎羅苺的臉，這次移到了安娜拿著的木槌方向，然後轉向她所在的地板。
「優利歐斯。頭好痛啦。我不喜歡痛啦」
「知道痛了。好了啦閉嘴看好」
優利歐斯家的地板上有幾處開了淒慘的洞。雖說是又簡陋又破的家，一開始的時候地板可沒有那個大洞的。
「啊咧……。修理好了」
「是啊。那是誰修理的呢」
地板上開著的洞一其中一個被木板和釘子修理好了。在應急處理的程度上又開了幾個洞隻是把那些洞填了。
安娜放下的油燈旁邊就放著幾枚的木板。
「是開洞的本人來修理的吧？」
「就是那樣。誒嘿嘿」
被優利歐斯盯著看，安娜垂下眉毛做出不好意思的動作，
「去叫優利歐斯先生起床吧！這樣想到。那時候想起我把優利歐斯先生家的地板弄得亂七八糟的。所以，一想到這樣下去可不行，就是這樣，把修理道具帶來了！啊，木板是修理街道時剩下分得的
，經過都聽完了，快點來幫手……」
雖然安娜說得很得意，但一想到自家的地板被她開墾的光景優利歐斯就感到輕微的眩暈了。總體上來說是不想回憶起來的事。
「一臉好像做了好事一樣地說出來，還真傷不起啊……」
優利歐斯深深吸了口氣。
「是等天亮了才幹的吧，這種事！這怎麽想都是妨礙睡眠吧，不覺得嗎！？拜你所賜笨蛋師傅成這樣子啦！」
「是，是真的啦！我，我真的一想到是幽靈或什麽的，我……！也，也並不是那麽害怕啦。真的一點也不害怕啦」
「都到了這裏了還掩飾什麽啊……」
優利歐斯暫且抓著莎羅苺的頭左右搖，她就「嗚哇哇，停手，嗚哇哇，停手」的發出沒出息的聲音。
「這，這麽說來也對呢……。私下改過，想給你個驚喜這樣想……。對，對不起」
安娜頹廢的低著頭。
看到那個樣子，優利歐斯一臉困擾的抓了抓頭。
「嘛……。安娜小姐是那樣的人，無意間也知道了啦，也不是現在才，好了啦……」
「優，優利歐斯。還有啦。但是還有啦」
「還有，還有什麽啊。明明才剛說完」
頭左右搖來搖去，莎羅苺想要說些什麽，優利歐斯姑且停下了手。
「還有，另外一個。第二個是安娜來的是明白了但是，我說另外一個，看到幽靈了啦！那個……一定是……」
「在那之前，有一件事想要說的，為什麽，師傅會怕幽靈啊。怎麽說，無論怎麽想也很奇怪吧」
從心底裏感到煩人的優利歐斯抱怨到。
「就，就算是我，也有害怕的東西的啊！我就是那個，你看，知識豐富的女性。正因為對這樣用自己的知識也不能理解的東西。無法知道原理的東西感到害怕啊。博識引發的悲劇……那樣的東西嗎？」
從優利歐斯的手上逃開後，她那幼稚的臉露出目中無人的笑容。
「師傅。裸足跑到外麵去，這個角全力的插到小指裏然後拔出指甲的話怎麽樣？而且搖那拔到一半的指甲」
「嚇！」
莎羅苺發出了害怕的聲音。
「接著。擦桌子的時候，刺紮進了指甲之間的空隙裏，要抜出來的時候中途斷了後至今還留在指甲裏麵這話怎樣？」
「嚇咯！」
莎羅苺變得臉色蒼白。
「那，那我走了」
安娜舉起手來。
「早餐吃完麵包後，一起吃的司教大人發現麵包裏麵放了很多的蟲進去」
「嚇咕！！」
莎羅苺蓋住了兩隻耳朵。
「你這不是對每樣東西都害怕嗎！」
「白癡！優利歐斯這個白癡！我，我啊！可是很纖細的！比別人的心纖細一倍啦！所以說不要，真的，不要再說那樣的話嗎？停下啦。拜托了」
「這個，就算說是幽靈，無論怎麽想都是看錯了吧」
優利歐斯聳了聳肩後吐氣。
「聖人的教誨是，幽靈是不存在的」
安娜點頭到。
「死去的人類的靈魂，直到被我等之父所救之日為止，都會一直長眠的。靈魂，也就是幽靈迷失了而出現什麽的，是不可能的」
安娜很有自信的說道。
「我總體上來說是不相信靈魂啊幽靈之類的 」
「靈，靈魂是存在的……」
都快哭出來了，莎羅苺還是不肯罷休。
「而，而且，我看見了啊。konkon的恐怖聲音，在緊緊抓著優利歐斯震的時候」
「雖然說了很多次了，小孩子嗎」
「是女人！成人，魅惑的女人！總，總之！在震的時候，就在窗口外麵！」
莎羅苺指向窗外。
太陽還沒有升起，不隻是屋子，連外麵也很暗。
「在那裏，有一個不認識的女人啦！」
「所以所，那是安娜小姐啦……」
對莎羅苺的斷言，優利歐斯說出宛轉地否定她的話終止了。
窗口外真的有人影。
在安娜點亮了的燈下，模糊地照出的是佇立在微暗中的女性的身影。
「怪物啊！！」
莎羅苺尖叫後倒下在地上。
窗外的女性消失了。
「消失了！？」
莎羅苺再次叫到。
然後，安娜突然行動了。
「優利歐斯先生！我去追！」
「為什麽！？」
在優利歐斯吃驚的時候，她就已經開始向窗外跑了。
「因為，真的是幽靈的話，肯定是迷失了！發生了不可能發生的事的話，由於什麽理由而迷失的話，就幫他解決，這是侍奉神的聖職者的工作！雖然是見習的！」
「有點奇怪吧那個！不是說原本就沒幽靈的嗎……！」
「在眼前出現的話，或許存在也說不定！」
讓優利歐斯阻止的間隙也沒有，安娜蹬身越過窗口到外麵。
「可，可惡！為什麽，會這樣！啊啊夠了！！」
雖然很想抱怨，優利歐斯還是追著她出去了。
「你到底以為這裏是什麽地方啊！」
優利歐斯他們所住的地方是由禍龍戰爭而失去了故鄉的人，失業的人，以修複街道的勞動作為交換被允許居住的，被稱為難民區的地區。
所以，也不是說治安特別好。這種地方，太陽還沒升起的這個時間，窺看別人的家的人，盜賊之類的是錯不了的了。
安娜是和誰都關係好的女孩，但是對著根本上是個壞人的家夥，再怎樣也會有限度的。
而且，就算追不到那個賊也好，在這個時間拿著木槌和鐵定在盡全力地跑，普通來說會被守備隊請去喝茶的吧。
給我添麻煩！
一邊在心中埋怨，一邊追著她，優利歐斯沒有迷惘。
在做越過窗口的動作時，抓住了綁在那裏的繩子。
飛到外麵後，在著地的同時開始跑。
幸好，和安娜的距離還離得不是太遠。
手裏拿著木槌和釘子，走在她前麵的是，窺看家裏的類似女性的身影。
一邊追著她們，優利歐斯一邊把抓來的繩子靈巧的打上結，做出拋出繩子動作。
他揮舞起繩子，全力地投出。
筆直飛出的繩子超越了安娜，套住了逃跑女人的身體。
立刻停下來拉住繩子，被綁住的女人，發出喊叫後倒在地上。
安娜連忙停下了腳步。
「優，優利歐斯先生！這樣……用繩子，不是會很危險嗎！」
「危險的是安娜小姐你啊！明明連對方是什麽人都還沒搞清楚」
一邊罵到，優利歐斯走向了她們。
「要是發生了什麽事的話要怎麽辦啊。現在，還是在這種時候」
「優利歐斯先生……」
麵對真的生氣了的優利歐斯，安娜露出了稍微嚇到了的臉後，微微的低下頭。
「對不起，是在擔心我吧」
「沒，沒有。才不是那……。比起那個這個人是……」
移開視線，優利歐斯靠近被投繩抓住的女人。
在隻有一點點的明月之下，那個女人用一臉怨恨的仰視優利歐斯。
仔細看清楚的話，是很普通的中年女性，優利歐斯怎麽看她也不是個賊。
當然，也不是幽靈。
「啊咧……。在哪裏……」
優利歐斯轉著頭。
他記得那名
女性的臉。但是，名字和在哪裏見過怎麽想也想不出來。
「那個……。好，好久不見了？」
優利歐斯先用還算得過去的回答去應對。
「好久不見你妹啊。昨天不是才見過嗎。而且，還做了什麽……」
「……啊！？啊~！隔壁的！」
女性說完後，優利歐斯想起來了。她是住在優利歐斯他們旁邊的大嬸。
丈夫去世後隻剩下一個人，養著小孩子的了不起的人，還記得令莎羅苺感到很佩服呢，時不時見到麵還會打招呼。
「優利歐斯先生……。為什麽連鄰居的臉也不記得啊」
「沒有，記得的啊。你看，天空又稍微有點暗，看得不是很清楚呢」
哈哈哈，一邊笑著，優利歐斯一邊幫她解開繩子。
「那個……。對不起。在窗口偷看還以為是壞人就……」
「那是……我也有不對。互相扯平了」
拍了下稍微髒了的衣服，女性苦笑到。
優利歐斯姑且是低下了頭。
想要用投繩來絆倒的女人就是住在旁邊的鄰居還真是難為情啊。
「不過，為什麽看我家……？有什麽事嗎？」
優利歐斯這樣問到，她的苦笑苦味更重了。
「那個啊……。這一大早的，就從鄰居家裏傳來咚咚，咚咚，的巨大響聲」
「啊……」
安娜呻吟到。
「然後，我家的孩子起來後就睡不著了……。所以就去抗議一下跑到隔壁去。嘛，就是你那裏了。可是，那個……」
她不知為什麽，移開了目光。
「從窗口偷看了下後，我是變得不怎麽明白了。你和莎羅苺醬，也就是那個……比需要的還厲害緊緊的抱在一起睡，在那旁邊微微亮起的裏麵，教會的女孩一直在敲地板。而且用木槌……。我就想是不是有點特殊的什麽啦」
「關於那特殊的什麽，請讓我堅決否定」
優利歐斯認真的說到。
安娜就呆住了。
「想著到底是什麽事，三個人在說完話後就突然看向了這裏了，總之一臉可怕的神色加上莎羅苺醬發出很大的叫聲後，想都沒想就開逃了。而且你看……木槌和釘子，很嚇人的」
「……原來如此」
優利歐斯抄起手，深深的點了下頭。
「也就是說，果然是安娜小姐的錯呢」
「對，對，對不起！我也是做到一半才想到會不會是那樣呢」
安娜匆忙的一次又一次的低下頭，徹底的賠罪。
優利歐斯姑且是把事情說明了下。
雖然是說明，優利歐斯把 安娜在這個時候想起要修理她破壞的地板，說出這樣的解釋不是太過痛苦了嗎不禁這樣想到。
「行了。理由是知道了。說起教會的安娜醬的話，在從外麵來的人當中還算有名的」
「怎，怎麽會。有名什麽的……。像我這樣，還完全是個生手啦」
「剛才的話怎麽想都不是在讚你吧，請別往好的方向想。我認為在生手之前你是能和師傅匹敵的冒失鬼」
優利歐斯一臉呆相的說到，安娜開始和女性雜談了。
「不管怎樣，以後要小心點啊？」
「是。知道了。我也做了些粗暴的事情，真是對不起了」
「行了啦。比起那個，從今天開始就要工作了呢，加油啊！一直都給莎羅苺醬添麻煩的話可不行呢」
「哈……。嘛，那個……」
對於優利歐斯有氣無力的回答，她不得不去照顧孩子了說到後就離開了。
「為什麽連鄰居也知道啊……。工作的事。是師傅嗎，還是說，剛才的雜談……」
雖然還有其他和安娜接觸的可能性，優利歐斯已經連想都覺得麻煩了。
「不過，這樣以來幽靈騷亂也就結束了」
優利歐斯打了個大大的哈欠。
還殘留著點酒氣，走起來都覺得有點惡心。
睡眠不足眼皮都快腫了。
「不是幽靈真是太好了呢」
「代替幽靈，拚命地給鄰居添麻煩了，請認真的反省」
被那樣說，就算是安娜也頹廢的低下肩膀。
「接下來。那麽，我回去了，至少在在早上來之前睡多一……」
轉向家的方向後，優利歐斯眯上了眼睛。
哈根街迎來了早上。
從尚未修複完的毀壞的外壁的方向射進太陽的晨光。
「很漂亮呢。我喜歡這樣看的陽光」
「那說法是很好啦，這麽一來，我就不能睡回籠覺了啦，都是安娜小姐的錯！」
如強調一般，被陽光照的發亮，鮮豔的紅發在飄舞著的她是多麽的快樂。
那個表情使優利歐斯一瞬間看得入迷了，不過立刻就誇張的吐氣後卷起身體。
「想起來了！優利歐斯先生！我其實不隻是來叫你起床的，而且還準備幫你做早餐的」
那樣說到，安娜不知從哪裏拿出個袋子。
一打開皮革袋子就飄出爽朗的香味。
「其他的材料都放在了優利歐斯先生家裏了，帶了教會的菜園種的香草。爽朗的味道能提神，能讓優利歐斯更加把勁。我是想做麥粥啦，這個可以嗎？」
「是是。不用我給錢的話隨便你」
「我知道了！會加油的！」
高興得跳起來後，安娜走向優利歐斯的方向。
在她的臉上是滿是耀眼的笑容。
優利歐斯完全沒有跑的意思，懶洋洋的走在往家的方向。
「不是隻和莎羅苺兩個人吃飯……。是多少年前了」
從自己漏出的嘀咕中，總覺得一些高興的感覺，優利歐斯露出苦笑。
不過，從苦笑當中，他確實感覺到了這種心情。
＜完＞
翻譯：douci
優利歐斯被一隻巨大的狗壓著。
發出呻吟，就算想要逃走，被跟牛差不多大巨大軀體壓著身體根本動不了。
眼前張開了血盆大口，腥臭的吐息竄入優利歐斯的鼻子。流著口水的狗眼睛充血，正常是什麽完全聯想不到。
透過皮毛感覺到狗的體溫非常高，和滲出的汗水的不快感。
從張開的口中可以看見發出鈍光的銳齒。
這樣下去的話頭一定會被咬掉的。
我也隻能到這裏了嗎。
起碼防禦一下垂死掙紮也好啊，優利歐斯在心中做好了覺悟。
「……！？」
但是，狗的行動卻出乎優利歐斯的意料。
狗沒有看優利歐斯的頭部一眼而是把臉埋到了胸口附近，呼哈，呼哈地猛烈的呼吸。
力量驚人的大狗開始從優利歐斯的胸口到腹部聞他。
急促的呼吸弄得癢癢的，原本就出奇的惡心，也不知道有什麽意義。
就算如此，狗還是繼續嗅著優利歐斯的氣味。
「為什麽會變成這樣啊！？」
不自覺的喊出來了。
然後，優利歐斯醒來了。
還沒有到天亮，房間被薄薄的黑暗包圍著。
「是，是夢嗎……。不對，就算是夢也……。是怎麽回事啊，剛才的……」
押著被滲出的汗弄得濕漉漉的額頭。
幾乎大部分的肌膚都不會露出來的黑色衣服都被自己的汗弄濕了。
頭後隨便紮好的金色長發黏到了肌膚上，真是膩人啊。
明明是纖細又整齊的臉，卻懶洋洋的愁眉苦臉，憂鬱不樂。
「我是累了吧……。不對，雖然的確是累了不過……」
雖然是這麽說，不過也太過於衝擊性意義不明的夢了 ，優利歐斯這樣想到。
對於他來說大多數夢都往壞的方麵的，做惡夢的時候，大概都能知道會出現那個的理由。但是，今天是完全不明白啊。
總之，優利歐斯調整好慌亂的呼吸，去潤下幹渴的喉嚨，從床上起來。
就在那時，他注意到了壓在腹部上的重量。
「聞味道，野狗！？」
在奇怪的地方警戒起來，不過在那裏的是別的生物。
一隻矮小的少女緊緊黏在優利歐斯的身體睡著。
全部的顏色像是脫落了一樣，白色的長發在黑暗中有如強調他的存在一般。
白色的頭發上帶著類似角的發飾。透過下擺超短的輕薄衣服，傳來了她的體溫。
和頭一樣雪白的四肢，有如碰一下就會折斷的難以置信的纖細，牢牢的抱住了優利歐斯的下半身，露出來的肌膚滲出了汗珠。
在優利歐斯腹部上一點就是白色少女雪白的臉。
有著十四五歲左右可愛的臉的她，露出了離那可愛很遠的臉，皺著眉頭，很難受的睡著。
和說是睡的舒服的睡臉相比，算是爆睡吧，緊緊的抓著優利歐斯的衣服，流著口水。
再加上寢息吹到了腹部和胸部，超癢的。
她的名字叫莎羅苺，這優利歐斯知道。
終於，知道惡夢的原因了。
「是你嗎！那個奇怪的夢原來是你搞出來的啊！」
反射性的優利歐斯把白色少女從床上踹下去了。
「呀！？」
雖說是可憐的聲音，但悲鳴那才像狗啊。
「好，好痛！好痛啦！優利歐斯！我（わし）現在頭撞到了啦！頭好像有點奇怪啊！？發生什麽啦！」
白色少女，莎羅苺按著撞到的頭叫到。
「話說，優利歐斯！你剛才，把我踹下來的把！把敬愛的師傅我給踹飛，然後撞到頭了吧！到底幹什麽啦！」
「別隨便進別人的床裏來，對於一邊睡一邊在別人的衣服上流口水的師傅，我有什麽留情的必要嗎！你啊，真是，在幹什麽啊。為什麽爬到我的床上來了。師傅的床在那邊吧？這都還不明白？真可憐啊」
優利歐斯指向房子裏的另外一張床。
「不，不用憐憫我！當然，知道的啊！真的。沒有說謊！」
「知道啦，為什麽，為什麽爬進我這裏來。好熱……。雖說我穿著看著就熱的衣服就是了」
優利歐斯拉開完全覆蓋到頸部的黑色衣服抗議到。
「鬼知道啊！服裝什麽的，我才不管！不過我潛入你的床也有不得不這樣的理由啦」
「理由？」
對著忍著打哈欠，半眼瞪著的優利歐斯，莎羅苺挺起胸部，得意的點頭。
雖說是挺起胸部，那膨起來的也就那麽一點點，優利歐斯在內心感到可憐卻說不出口。
「……剛才，怎麽覺得是在看著胸部」
「好了啦，請繼續說吧。敬愛的師傅」
「啊。嗯」
老師的接受了，莎羅苺咳吼地小聲幹咳後。
「其實是……。聽到了可不要那麽害怕哦……。晚上，發生了很多事啦」
「好多？我明明沒有察覺到，師傅卻察覺得到還真少見啊」
「是我敏感而已」
優利歐斯「哈哈」的笑到，莎羅苺沒在意的樣子繼續道。
「首先是，我在深夜時聽到了敲打地板的聲音啦。哐哐，哐哐地，很多次很多次。一時大，一時小，奇怪的聲音……。當然，我和你都睡了。明明除了我們以外沒有別人了才對，這間房子裏啦」
「嗬~」
「所以就害怕了，我才爬到你的床上的」
「還是小孩子啊！？最後，還不是因為害怕才爬進來的嗎！」
「因為，很恐怖啦！有什麽聲音在響！而，而且啊！還有啦！」
「就算還有，在那個時間點像是因為些恐怖話題就害怕的孩子一樣的狀況還是沒變不是嗎……」
「總，總而言之！雖然是害怕，有優利歐斯在的話就稍微安心了啦」
「……這麽依靠我，真是謝謝啊」
「嗯。不，不過啊！聲音還是完全沒有停過，完全睡不了啦。這時，我啊……終於，終於！聲音是從哪裏傳來的啊，就去確認下啦」
「雖然重複多遍的說了，但抱歉啊，到這裏為止都不能確定吧。小偷的話要怎麽辦。起來」
「ma，嘛，雖然是啦」
白色的臉頰染上了紅色，莎羅苺再次咳了一下。
「我對著發出聲音的方向用你的身體來遮住……然後，一邊假裝睡覺一邊偷看啦」
「那反映出了你那不必要的慎重人格呢」
「接著，那裏是！那裏的是！朦朧的光，燈亮了啊！由於會浪費油，又害怕會有火災，睡覺前明明火已經消掉才對的！明明是那樣的，但那裏燈亮了啊！」
興奮的莎羅苺連呼吸都急促了。
「然後……。然後，我看見了。在那裏……在微微的黑暗中燃燒的火焰下，有個女人。紅色的頭發……塗滿血的長發女人在黑暗中飄起來了……」
「那個，在哪裏的附近啊？」
「嗯。在那附近。坑爐旁邊……」
莎羅苺指到。在那裏漂浮起了模糊的淡淡的焰光。有著赤紅頭發的女人，手裏拿著木槌和釘子。莎羅苺和赤紅頭發的女人對上了視線。
「嗯呀啊啊啊啊啊！！」
莎羅苺尖叫到腰一軟，她就那樣一屁股掉到地上。
「出現了！出現了啦！那家夥又出現在這裏啦！」
總之，優利歐斯從床上起來。無視在地
上噶噠噶噠震的莎羅苺，他就這樣走向在房子中央的女人。
優利歐斯把眼睛眯到極限地俯視著她。
「……安娜小姐。在幹什麽啊。深夜……不對，雖說差不多天亮了，這個時間。在我家。你。在幹什麽啊。」
「啊，不。請等一下。優利歐斯先生。請一定要先聽我說」
紅發少女，安娜認真的說道。
「你不是會教會睡覺了嗎。這裏是我的家哦？確實是被你不法入侵了呢，這裏，是我的家哦。和師傅爬進我的床不同啊，安娜小姐，進來了別人的家裏了吧？在我們睡著的時候」
「的，的確是那樣。就像優利歐斯先生說的一樣。不過，請聽我說」
那樣說到，還是拿著木槌和釘子，安娜站了起來。
放在地上的油燈發出嘰啦嘰啦的聲音。大概是她帶來的東西。
在淡淡的光下，由樸素的發飾點綴的紅色長發，在優美地起舞。
穿著聖職者的黑衣的她挺值了背站著。
和莎羅苺做比較會失禮到她的那豐滿胸部，在敞開的聖衣上方主張著他的存在。在胸部的中間模仿獅子的聖印在發亮。
安娜清澈的茶色眼瞳裏搖晃著火焰的顏色，像是表現出她意誌的堅強，優利歐斯如此想到。
皺著眉頭，凝視著優利歐斯的她的臉像是天真的孩子一樣，又好像擺出認真表情的大人。優利歐斯一直都感覺到她有你那種不可思議氣氛。
「早上好。優利歐斯先生。從今天起，有工作了。所以我是來叫優利歐斯先生起床的！」
緊握著拳頭，她擺出自信滿滿的表情說到。
「完全，不能成為理由吧，那個！……嗚」
優利歐斯不自覺的叫到。在中途頂著頭的優利歐斯，一股嘔吐感湧上來後，這次連口也蓋上了。
「優利歐斯先生！？怎，怎麽了？不要緊吧？」
發出擔心的聲音，安娜跑過來把手放到他的背後。
「……優利歐斯先生？不覺得有一股酒味嗎？」
安娜皺了下眉頭。
「這個男人……。昨天晚上喝了很多才這樣……」
坐在地板上的莎羅苺一臉無語的說到。
「……因為這是沒辦法的啊」
被安娜撫摸著背部，優利歐斯深深的歎了口氣。
「我今天開始就不得不去工作了啊。到底是誰的錯啊」
「是說我吧。不用那麽感謝我啦」
安娜感到害羞的垂下雙眼。
「這是挖苦你啊。不管怎樣一想到不得不去工作了就感到非常的鬱悶，於是昨天就喝個夠。不知道多少杯了。回過神來是這樣子了」
「這怎麽可以！已經立刻就要工作了啊！宿醉去工作嗎，而且還是第一天就……啊！」
安娜像是想起了什麽似的突然敲了下收。
她把放在房子角落裏的水缸拿上，搬到優利歐斯的旁邊。
對著感到不可思議的看著的優利歐斯的口，她把拿著的錘子的柄的部分插進去。
「哦，噢咕！？嗼咕！？」
柄插到差不多了舌頭的根部，優利歐斯真的快要吐了。
一瞬間抓住安娜的手，把柄拉出來。
「到，到底在幹什麽啊！？真是……到底在幹什麽啊！！」
優利歐斯淚目的反射性叫到。
「為，為什麽不出來啊！？」
安娜睜大了眼睛。打從心底裏吃驚的表情。
「什麽為什麽啊……？不對，什麽為什麽。那我才想問呢。剛才到底想幹什麽？挖我喉嚨想殺我嗎，你這家夥！？這樣想的啦」
「我怎麽可能那麽做啊！我想那樣可以治好宿醉」
「……治？誒？剛才，你是說治了嗎？」
「是啊。我是沒有試過宿醉啦，但是治過宿醉的叔叔。叔叔說過。惡心要吐的時候，吐出來會舒服一點。所以，我也想讓優利歐斯先生吐出來。你看，有好好的把水缸拿來哦……」
「你想拿我家的水缸幹什麽啊！你是想說讓我以後都用自己吐過的水缸來喝水是吧！？不對，在那之前別硬讓我吐啊！」
「但是，也不能吐到地板上的啊」
「不如說，就算不吐也會好的！這種程度！話說，水缸給我用正確的方法來用」
那樣說到後，優利歐斯用勺子舀了一杯水送到嘴裏。
反正喉嚨有點渴，有點微溫的水感覺特別好。
產生了進到胃裏麵的水立刻就跑到身體裏錯覺。
「嘛，就是這樣。喝一杯水就沒問題了。從此以後，對於喝醉酒的人別搞得好像行凶一樣。真是擔心安娜小姐的將來啊」
「原來如此……。那樣治療也有的啊」
她一臉從心底裏感到佩服地點頭。
「這麽說來。安娜小姐也是，師傅也是，為什麽，都做些妨礙我睡覺的事啊。我從今天起不管是自由在白天睡覺，還是從早上開始喝酒喝到睡，或是起來的時候已經是晚上了。這些都做不到了！都是安娜小姐說讓去工作的錯！」
「不，優利歐斯……。那已經是，怎麽說呢，作為人來說是當然的吧……」
莎羅苺深深的歎息。
「就是啊，優利歐斯先生。怠惰是罪。是在救優利歐斯先生啊」
「總覺得，淨說自己做的都是正確的呢」
雖然有很多想說的但還是咽下去了，再喝一口水後，優利歐斯坐到了床上。
「嘛隨便了。總之，再睡……」
「對，對啦！優利歐斯！比起那個，關於那個幽靈的啦」
「幽靈？啊啊……。師傅剛才害怕的那個嗎？」
「呣。安娜也聽一下。在這個房間裏……這個房間裏有幽靈出現啊！」
原本就夠白的臉連血色都沒了，莎羅苺一臉神秘的說到。
「幽靈嗎？」
「沒錯……。那個塗滿血的頭發的女人，那正是……」
「不，所以說，那個是安娜來的吧」
說到，優利歐斯抓住莎羅苺的頭轉向安娜的方向。
她目不轉睛的盯著眼前的紅發少女。
「啊~！真的！那個幽靈怎麽想都是安娜沒錯！！」
「師傅失禮到可能要向安娜小姐下跪認錯的程度了」
「不對，但是，優利歐斯！我聽到的哪個聲音是什麽啦！？從哪裏傳來的也不知道，那個咚咚，咚咚咚的聲音……。那一定是……」
「所以說那個安娜小姐搞出來的啦」
優利歐斯抓住莎羅苺的臉，這次移到了安娜拿著的木槌方向，然後轉向她所在的地板。
「優利歐斯。頭好痛啦。我不喜歡痛啦」
「知道痛了。好了啦閉嘴看好」
優利歐斯家的地板上有幾處開了淒慘的洞。雖說是又簡陋又破的家，一開始的時候地板可沒有那個大洞的。
「啊咧……。修理好了」
「是啊。那是誰修理的呢」
地板上開著的洞一其中一個被木板和釘子修理好了。在應急處理的程度上又開了幾個洞隻是把那些洞填了。
安娜放下的油燈旁邊就放著幾枚的木板。
「是開洞的本人來修理的吧？」
「就是那樣。誒嘿嘿」
被優利歐斯盯著看，安娜垂下眉毛做出不好意思的動作，
「去叫優利歐斯先生起床吧！這樣想到。那時候想起我把優利歐斯先生家的地板弄得亂七八糟的。所以，一想到這樣下去可不行，就是這樣，把修理道具帶來了！啊，木板是修理街道時剩下分得的
，經過都聽完了，快點來幫手……」
雖然安娜說得很得意，但一想到自家的地板被她開墾的光景優利歐斯就感到輕微的眩暈了。總體上來說是不想回憶起來的事。
「一臉好像做了好事一樣地說出來，還真傷不起啊……」
優利歐斯深深吸了口氣。
「是等天亮了才幹的吧，這種事！這怎麽想都是妨礙睡眠吧，不覺得嗎！？拜你所賜笨蛋師傅成這樣子啦！」
「是，是真的啦！我，我真的一想到是幽靈或什麽的，我……！也，也並不是那麽害怕啦。真的一點也不害怕啦」
「都到了這裏了還掩飾什麽啊……」
優利歐斯暫且抓著莎羅苺的頭左右搖，她就「嗚哇哇，停手，嗚哇哇，停手」的發出沒出息的聲音。
「這，這麽說來也對呢……。私下改過，想給你個驚喜這樣想……。對，對不起」
安娜頹廢的低著頭。
看到那個樣子，優利歐斯一臉困擾的抓了抓頭。
「嘛……。安娜小姐是那樣的人，無意間也知道了啦，也不是現在才，好了啦……」
「優，優利歐斯。還有啦。但是還有啦」
「還有，還有什麽啊。明明才剛說完」
頭左右搖來搖去，莎羅苺想要說些什麽，優利歐斯姑且停下了手。
「還有，另外一個。第二個是安娜來的是明白了但是，我說另外一個，看到幽靈了啦！那個……一定是……」
「在那之前，有一件事想要說的，為什麽，師傅會怕幽靈啊。怎麽說，無論怎麽想也很奇怪吧」
從心底裏感到煩人的優利歐斯抱怨到。
「就，就算是我，也有害怕的東西的啊！我就是那個，你看，知識豐富的女性。正因為對這樣用自己的知識也不能理解的東西。無法知道原理的東西感到害怕啊。博識引發的悲劇……那樣的東西嗎？」
從優利歐斯的手上逃開後，她那幼稚的臉露出目中無人的笑容。
「師傅。裸足跑到外麵去，這個角全力的插到小指裏然後拔出指甲的話怎麽樣？而且搖那拔到一半的指甲」
「嚇！」
莎羅苺發出了害怕的聲音。
「接著。擦桌子的時候，刺紮進了指甲之間的空隙裏，要抜出來的時候中途斷了後至今還留在指甲裏麵這話怎樣？」
「嚇咯！」
莎羅苺變得臉色蒼白。
「那，那我走了」
安娜舉起手來。
「早餐吃完麵包後，一起吃的司教大人發現麵包裏麵放了很多的蟲進去」
「嚇咕！！」
莎羅苺蓋住了兩隻耳朵。
「你這不是對每樣東西都害怕嗎！」
「白癡！優利歐斯這個白癡！我，我啊！可是很纖細的！比別人的心纖細一倍啦！所以說不要，真的，不要再說那樣的話嗎？停下啦。拜托了」
「這個，就算說是幽靈，無論怎麽想都是看錯了吧」
優利歐斯聳了聳肩後吐氣。
「聖人的教誨是，幽靈是不存在的」
安娜點頭到。
「死去的人類的靈魂，直到被我等之父所救之日為止，都會一直長眠的。靈魂，也就是幽靈迷失了而出現什麽的，是不可能的」
安娜很有自信的說道。
「我總體上來說是不相信靈魂啊幽靈之類的 」
「靈，靈魂是存在的……」
都快哭出來了，莎羅苺還是不肯罷休。
「而，而且，我看見了啊。konkon的恐怖聲音，在緊緊抓著優利歐斯震的時候」
「雖然說了很多次了，小孩子嗎」
「是女人！成人，魅惑的女人！總，總之！在震的時候，就在窗口外麵！」
莎羅苺指向窗外。
太陽還沒有升起，不隻是屋子，連外麵也很暗。
「在那裏，有一個不認識的女人啦！」
「所以所，那是安娜小姐啦……」
對莎羅苺的斷言，優利歐斯說出宛轉地否定她的話終止了。
窗口外真的有人影。
在安娜點亮了的燈下，模糊地照出的是佇立在微暗中的女性的身影。
「怪物啊！！」
莎羅苺尖叫後倒下在地上。
窗外的女性消失了。
「消失了！？」
莎羅苺再次叫到。
然後，安娜突然行動了。
「優利歐斯先生！我去追！」
「為什麽！？」
在優利歐斯吃驚的時候，她就已經開始向窗外跑了。
「因為，真的是幽靈的話，肯定是迷失了！發生了不可能發生的事的話，由於什麽理由而迷失的話，就幫他解決，這是侍奉神的聖職者的工作！雖然是見習的！」
「有點奇怪吧那個！不是說原本就沒幽靈的嗎……！」
「在眼前出現的話，或許存在也說不定！」
讓優利歐斯阻止的間隙也沒有，安娜蹬身越過窗口到外麵。
「可，可惡！為什麽，會這樣！啊啊夠了！！」
雖然很想抱怨，優利歐斯還是追著她出去了。
「你到底以為這裏是什麽地方啊！」
優利歐斯他們所住的地方是由禍龍戰爭而失去了故鄉的人，失業的人，以修複街道的勞動作為交換被允許居住的，被稱為難民區的地區。
所以，也不是說治安特別好。這種地方，太陽還沒升起的這個時間，窺看別人的家的人，盜賊之類的是錯不了的了。
安娜是和誰都關係好的女孩，但是對著根本上是個壞人的家夥，再怎樣也會有限度的。
而且，就算追不到那個賊也好，在這個時間拿著木槌和鐵定在盡全力地跑，普通來說會被守備隊請去喝茶的吧。
給我添麻煩！
一邊在心中埋怨，一邊追著她，優利歐斯沒有迷惘。
在做越過窗口的動作時，抓住了綁在那裏的繩子。
飛到外麵後，在著地的同時開始跑。
幸好，和安娜的距離還離得不是太遠。
手裏拿著木槌和釘子，走在她前麵的是，窺看家裏的類似女性的身影。
一邊追著她們，優利歐斯一邊把抓來的繩子靈巧的打上結，做出拋出繩子動作。
他揮舞起繩子，全力地投出。
筆直飛出的繩子超越了安娜，套住了逃跑女人的身體。
立刻停下來拉住繩子，被綁住的女人，發出喊叫後倒在地上。
安娜連忙停下了腳步。
「優，優利歐斯先生！這樣……用繩子，不是會很危險嗎！」
「危險的是安娜小姐你啊！明明連對方是什麽人都還沒搞清楚」
一邊罵到，優利歐斯走向了她們。
「要是發生了什麽事的話要怎麽辦啊。現在，還是在這種時候」
「優利歐斯先生……」
麵對真的生氣了的優利歐斯，安娜露出了稍微嚇到了的臉後，微微的低下頭。
「對不起，是在擔心我吧」
「沒，沒有。才不是那……。比起那個這個人是……」
移開視線，優利歐斯靠近被投繩抓住的女人。
在隻有一點點的明月之下，那個女人用一臉怨恨的仰視優利歐斯。
仔細看清楚的話，是很普通的中年女性，優利歐斯怎麽看她也不是個賊。
當然，也不是幽靈。
「啊咧……。在哪裏……」
優利歐斯轉著頭。
他記得那名
女性的臉。但是，名字和在哪裏見過怎麽想也想不出來。
「那個……。好，好久不見了？」
優利歐斯先用還算得過去的回答去應對。
「好久不見你妹啊。昨天不是才見過嗎。而且，還做了什麽……」
「……啊！？啊~！隔壁的！」
女性說完後，優利歐斯想起來了。她是住在優利歐斯他們旁邊的大嬸。
丈夫去世後隻剩下一個人，養著小孩子的了不起的人，還記得令莎羅苺感到很佩服呢，時不時見到麵還會打招呼。
「優利歐斯先生……。為什麽連鄰居的臉也不記得啊」
「沒有，記得的啊。你看，天空又稍微有點暗，看得不是很清楚呢」
哈哈哈，一邊笑著，優利歐斯一邊幫她解開繩子。
「那個……。對不起。在窗口偷看還以為是壞人就……」
「那是……我也有不對。互相扯平了」
拍了下稍微髒了的衣服，女性苦笑到。
優利歐斯姑且是低下了頭。
想要用投繩來絆倒的女人就是住在旁邊的鄰居還真是難為情啊。
「不過，為什麽看我家……？有什麽事嗎？」
優利歐斯這樣問到，她的苦笑苦味更重了。
「那個啊……。這一大早的，就從鄰居家裏傳來咚咚，咚咚，的巨大響聲」
「啊……」
安娜呻吟到。
「然後，我家的孩子起來後就睡不著了……。所以就去抗議一下跑到隔壁去。嘛，就是你那裏了。可是，那個……」
她不知為什麽，移開了目光。
「從窗口偷看了下後，我是變得不怎麽明白了。你和莎羅苺醬，也就是那個……比需要的還厲害緊緊的抱在一起睡，在那旁邊微微亮起的裏麵，教會的女孩一直在敲地板。而且用木槌……。我就想是不是有點特殊的什麽啦」
「關於那特殊的什麽，請讓我堅決否定」
優利歐斯認真的說到。
安娜就呆住了。
「想著到底是什麽事，三個人在說完話後就突然看向了這裏了，總之一臉可怕的神色加上莎羅苺醬發出很大的叫聲後，想都沒想就開逃了。而且你看……木槌和釘子，很嚇人的」
「……原來如此」
優利歐斯抄起手，深深的點了下頭。
「也就是說，果然是安娜小姐的錯呢」
「對，對，對不起！我也是做到一半才想到會不會是那樣呢」
安娜匆忙的一次又一次的低下頭，徹底的賠罪。
優利歐斯姑且是把事情說明了下。
雖然是說明，優利歐斯把 安娜在這個時候想起要修理她破壞的地板，說出這樣的解釋不是太過痛苦了嗎不禁這樣想到。
「行了。理由是知道了。說起教會的安娜醬的話，在從外麵來的人當中還算有名的」
「怎，怎麽會。有名什麽的……。像我這樣，還完全是個生手啦」
「剛才的話怎麽想都不是在讚你吧，請別往好的方向想。我認為在生手之前你是能和師傅匹敵的冒失鬼」
優利歐斯一臉呆相的說到，安娜開始和女性雜談了。
「不管怎樣，以後要小心點啊？」
「是。知道了。我也做了些粗暴的事情，真是對不起了」
「行了啦。比起那個，從今天開始就要工作了呢，加油啊！一直都給莎羅苺醬添麻煩的話可不行呢」
「哈……。嘛，那個……」
對於優利歐斯有氣無力的回答，她不得不去照顧孩子了說到後就離開了。
「為什麽連鄰居也知道啊……。工作的事。是師傅嗎，還是說，剛才的雜談……」
雖然還有其他和安娜接觸的可能性，優利歐斯已經連想都覺得麻煩了。
「不過，這樣以來幽靈騷亂也就結束了」
優利歐斯打了個大大的哈欠。
還殘留著點酒氣，走起來都覺得有點惡心。
睡眠不足眼皮都快腫了。
「不是幽靈真是太好了呢」
「代替幽靈，拚命地給鄰居添麻煩了，請認真的反省」
被那樣說，就算是安娜也頹廢的低下肩膀。
「接下來。那麽，我回去了，至少在在早上來之前睡多一……」
轉向家的方向後，優利歐斯眯上了眼睛。
哈根街迎來了早上。
從尚未修複完的毀壞的外壁的方向射進太陽的晨光。
「很漂亮呢。我喜歡這樣看的陽光」
「那說法是很好啦，這麽一來，我就不能睡回籠覺了啦，都是安娜小姐的錯！」
如強調一般，被陽光照的發亮，鮮豔的紅發在飄舞著的她是多麽的快樂。
那個表情使優利歐斯一瞬間看得入迷了，不過立刻就誇張的吐氣後卷起身體。
「想起來了！優利歐斯先生！我其實不隻是來叫你起床的，而且還準備幫你做早餐的」
那樣說到，安娜不知從哪裏拿出個袋子。
一打開皮革袋子就飄出爽朗的香味。
「其他的材料都放在了優利歐斯先生家裏了，帶了教會的菜園種的香草。爽朗的味道能提神，能讓優利歐斯更加把勁。我是想做麥粥啦，這個可以嗎？」
「是是。不用我給錢的話隨便你」
「我知道了！會加油的！」
高興得跳起來後，安娜走向優利歐斯的方向。
在她的臉上是滿是耀眼的笑容。
優利歐斯完全沒有跑的意思，懶洋洋的走在往家的方向。
「不是隻和莎羅苺兩個人吃飯……。是多少年前了」
從自己漏出的嘀咕中，總覺得一些高興的感覺，優利歐斯露出苦笑。
不過，從苦笑當中，他確實感覺到了這種心情。
＜完＞