網譯版 轉自 輕之國度
正文部分：一條柴犬
後記：翻譯機7號
校對:luvsic，なっちゃん
那麽，來說些不足為外人道的事吧——
這是發生在灰村諸葉剛剛進入亞鍾學院的時候的事情。
當時還在四月。
九頭大蛇事件剛過去一周左右——
喜好燒的醬汁烤出的焦味為什麽會如此地勾起食欲？
就算說這是一種暴力或許也不為過。
被包圍在充滿整個店內的香氣之中，諸葉的肚子越來越餓了。
【應該差不多了吧？】
諸葉忍不住像是悲鳴一樣問道。
在諸葉眼前，三塊喜好燒正儼然躺在和桌子嵌在一起的鐵板上。
雖然還沒有倒醬汁上去，但表麵那已經熟透的顏色在諸葉眼中看起來就像是在說“快來吃我！”一樣。
然而——
【還不行！還要再烤一會】
嵐城五月卻猛地將用於翻喜好燒的鏟子指向諸葉製止了他。
她是一位能力高超並且很嚴格的喜好燒分配官，現在這裏她是老大。
【你這個一會到底是多久啊？】
諸葉帶著像貧農一樣的饑餓貧寒之感央求道。但大官人並沒有回應他的祈求。
她動作嫻熟地將三塊喜好燒翻了個麵說，
【你仔細聽一下，兄長大人。是不是能聽見叭哩叭哩的聲音？】
【能啊】
【那是卷心菜裏多餘的水分被蒸發出來，不斷變得更加美味的聲音】
聽到五月這樣的解釋，諸葉忍不住咽了口唾沫。
聽她這麽一解釋，就感覺甚至連這樣的聲音都十分勾起人的食欲。
越來越難以忍耐了。
【你的意思是必須得等到沒有這種叭哩叭哩的聲音之後才能吃嗎？】
【那樣的話就烤過頭了。嗯~，這個用語言很難跟你解釋清楚，但你要相信我絕對不會聽漏火候最好的時候的聲音，再稍微忍耐一下！】
【好吧……】
諸葉就像是被推遲了喂食的狗狗一樣，按照五月的吩咐繼續等待著。
諸葉的這個“妹妹”是一位料理大師。
而且她直到中學時代都一直在不斷轉學，所以也在大阪和廣島呆過一段時間。因此也很精通喜好燒的做法。
所以諸葉知道，既然五月這麽說那就一定不會有錯。
腦子是理解的。
但是光腦子理解並不足以平複胃袋的欲求。
【嗯！差不多大功告成了！】
剛一得到大官人的許可諸葉就迫不及待地用刷子把醬汁塗了上去，青汁和鰹節也沒少放。蛋黃醬更是擠了不少上去。
【完成！】
諸葉和五月一起歡快地說道。
這時——
【辛苦你了，嵐城桑】
至今為止一直在旁邊擺弄著手機的靜乃一邊這麽說著一邊用鏟子切開了自己的那份喜好燒。
她默默地把喜好燒切成是和入口的大笑。
【我說漆原！我好心幫你做你怎麽這種態度！我把話跟你說清楚，我可不是你家的傭人啊！】
【我什麽都沒說嵐城桑你就連我的份一起做了，你不覺得我這樣其實很給你麵子嗎】
【那你拿到不該對我說些什麽嗎？】
【我不是說了“辛苦你了”嗎】
【這裏你應該說“謝謝你，又可愛有會做菜將來毫無疑問一定會是以為好太太的五月小姐姐”才對吧！】
【我真羨慕嵐城桑你。就算不在亞鍾學院當吊車尾救世主，將來也可以開一家喜好燒店】
【我，我可是會成為很強大的救世主的】
五月和靜乃一邊像小孩子吵架一樣拌著嘴一邊切著喜好燒。
而諸葉早就已經吃上了。
五月做的喜好燒真的可是說是舉世無雙。
烤的恰到好處的麵餅和這家店秘傳的醬汁在嘴裏變得渾然一體，這讓配比均衡的甜味，辣味和酸味顯得更加突出。
原來如此，這的確是絕妙的火候。
而且五月厲害的不僅僅在於烤這一點上。
做喜好燒之前要先把裝在銀盆裏端出來的喜好燒的麵底子和配料用專用的勺子進行攪拌。這件事她做得也是如有神助。
伴著嚓嚓嚓的清脆聲響，三兩下就搞定了。
而且麵還沒有一點點沒和勻淨的地方，所以烤出來也很鬆軟。
【當然這也是因為這家店用的麵粉很好！】
這是大官人本人的意見。
據她說，在大阪都很多商家專門販賣適合用來做喜好燒和章魚燒的麵粉，商品種類不隻幾十種。而最求最高品質麵底的喜好燒店甚至會使用自己公司調配的麵粉。
【依我看，這家店的老板也是很注重這方麵的】
說這句話時五月的目光像雄鷹一樣銳利。
而且，這家店精益求精的還不隻是醬汁和麵粉。
比如說現在正是收獲時節的春季卷心菜。
這家店的人會特意用不同的切法去切。切成細絲的那一部分咬起來很脆很爽，切得粗的那部分則給牙齒帶來有些硬硬的感覺。其中的口感變化很有意思。
怎麽吃都不會覺得膩。
【他們改變的可不隻是切法哦？應該還同時使用了來自兩三個不同地方的卷心菜】
【做得這麽徹底的嗎……】
也難怪會這麽好吃。而且這麽好吃才賣三百八十日元，真是讓人難以置信。
再加上五月操作得又好，簡直是如虎添翼。
諸葉一邊大快朵頤一邊環視著店內。
這家店雖然地處小巷子，但店內還是挺寬敞的。
但店裏座無虛席。
下班的白領族，結束社團活動的學生們。在烤好之前都和各自的同伴聊著天，一等烤好就帶著笑容不顧燙就那麽送進嘴裏。其中似乎有很多都是常客。能夠看出所有人都很歡這家店。
體格健碩，技術精湛的老板。
很有氣質的老板女兒擔任服務員。
這兩人對品質和講究和服務精神早就了這家鮮為人知的好店。
諸葉覺得自己也會成為這裏的回頭客。
店裏的氛圍非常的好——但突然，
【老板，錢準備好沒！？】
在店裏響起的粗暴吼聲破壞了這樣的氣氛。
一個裝滿空酒瓶的啤酒箱從玄関口被扔了進來。
空酒瓶砸在地板上，酒瓶碎散一地，發出了刺耳的巨響聲。
很多客人都捂住耳朵低下身子顫抖起來。
之後地板上被鋪滿了大量的啤酒瓶碎片。
那副慘像甚至讓人覺得沒有人手上都已經是萬幸了。
緊接著。
【咱們這可是已經快沒有耐心了啊，懂嗎！？】
一個麵露凶相的男人一邊叫喊著一邊闖入了店內。
突如其來的慘劇。
這讓店裏充滿了暴力的氣息。
客人們都膽戰心驚，連聲音都不敢出。
已經不是能開心吃完飯的狀況了。
闖進來的男人見人就發狠，不斷威嚇著店內的客人。
他身上穿著花裏花俏的襯衫，看起來一副小流
氓的樣子。
雖然是個啤酒肚，但體格很好很有魄力。
而且還又有一個男人跟著進來了。
這個看上去一個壯年的暖男型的男子穿著高調的白西裝，沒有係領帶。
他悠然自得地大步走了進來，剛才那個小混混恭敬地閃到了一邊為他讓開了路。
【不好意思啊老板。我們家的職員工作很熱心，有些時候會努力到在旁人看來有點過分的地步。但這也是出於對公司的愛，還請多多包涵】
他若無其事地說道。
看著他們這些舉動，任何人腦子裏都會浮現出三個字。
也就是“黑社會”。
店老板忍不住開了口。
【開什麽玩笑！我可沒有給你錢的道理，請你立刻出去，申田！】
他臉色大變從廚房裏衝出來和那個被稱作申田的男人對峙起來。
見狀申田挑起一邊眉毛，像是對老板的態度感到很是意外一樣說道。
【這可不行啊老板。看你店裏生意興隆忙的不可開交似乎沒有時間把錢帶過來，我們不是事前就告訴你今天我們會自己過來收嗎？如果你沒給我們準備好的話，我們可就要空手而歸了】
【說過多少次了，我們沒有給你們錢的道理】
【哎呀哎呀，這可真是很難交流】
見老板固執地拒絕，申田吧兩手舉到了頭上
然後帶著淺笑輕描淡寫地說道。
【犬山，幫我向老板說明一下社會的殘酷】
【好】
小混混站直身子答道。
然後，就在一瞬間。
被稱作犬山的小混混一拳把老板打倒在地。
那是命中太陽穴的尖銳一擊。
老板的體格也很好，甚至讓人以為他以前是不是什麽運動員。然而他卻被一拳撂倒在地躺著不動了。
【你們幹什麽啊！？】
看著翻起白眼的老板，五月大喊道。
【犬山以前可是拳擊手，你看這拳法挺漂亮的對吧？】
聽到五月的抗議，申田依舊隻是露出獰笑。
這是以暴力為生業的人特有的異常心理狀態。
毫無疑問他是真正的黑道。
慢了半拍，店裏的客人們也理解到剛才發生了什麽，店裏充滿了震耳欲聾的驚叫聲。
【爸！】
擔任服務生的老板女兒（年紀大概是大學生左右）丟下手裏的托盤跑了過去。
然而——
她突然被申田和犬山打量起來，咿，地屏住氣站在了原地。
【看來老板已經累了，就請小姐你跟我們來一趟事務所吧。我想我們有必要好好談談還款計劃的問題】
申田從上到下打量著身段比想象中還要好的老板女兒的身體。
【犬山，要注意禮貌地把小姐護送回去】
【是】
犬山沒品地舔著舌頭走向了老板的女兒。
可憐的老板女兒似乎已經知道接下來等待著自己的會是什麽，當場癱軟了下來。
客人也都像是被凍住了一樣。
有的人麵色蒼白地看著，有些人背過了投去。但就是沒有人敢於站出來製止他們的暴行。
普通人是不可能會有挑戰黑道的勇氣的。
犬山像是把這家店當場了自己家一樣得意洋洋地大步走向老板女兒。
但諸葉擋住了他的去路。
悠然自得，簡直就像是在散步一樣。
走過去，然後把老板女兒護在身後，麵對著身為退役拳擊手的小混混麵前。
【喂……。誰，誰去把他叫住啊……】
有個客人驚慌的這麽嘟囔了一聲。
犬山比諸葉高出一個頭。
身材也比諸葉寬個二程。這是壓倒性的體格差距。
這樣一個少年麵對身為暴力代言人的黑道想要做什麽？
店內一片嘩然，視線都聚集到了諸葉身上。
但他本人卻毫不在意。
很自然地站在那裏。
【老板的情況如何，五月？】
他看著犬山這麽問道。
【沒問題！他隻是失去意識了而已！】
聽到去確認老板情況的五月的報告諸葉滿意了。
申田又翹了翹眉毛說道。
【怎麽了小夥子？上廁所？那廁所在這邊】
他很親切地指用拇指指向了自己背後。
而諸葉也揮手指向了側麵的店門。
【你們才是。出口在那邊。這裏可是吃飯的地方，你們不知道？】
然後輕描淡寫地回答道。
申田誇張地聳了聳肩。
【這可真是不好辦啊。對學生出手的話可是會出問題的】
他嘴上這麽說著，但卻一點發愁的樣子都沒有。
諸葉也立刻回應道。
【那我們都不說出去不就好了？畢竟我也不想搞出問題來】
【哈哈哈，小兄弟，好膽色】
申田獰笑道。
【犬山。讓這位小兄弟認識一下社會】
【是】
犬山一邊應著神一邊捏響拳頭做出威嚇。
【對一般人使用光技的話那可就不是引起“問題”的程度啊？】
靜乃優雅的坐在椅子上做出了忠告。
【那不用不就好了？】
諸葉甩了甩手表示知道了，
普通人看不見神力。所以就算用了也不是那麽容易暴露。但用了的話就像是在欺負人一樣感覺不爽。
【你們囉嗦些啥呢！】
犬山瞪大雙眼，右勾拳打了過來。
相當犀利。
（但也不至於看不透）
諸葉引誘他把拳出到底，然後在臉上能感受到拳風的距離後仰躲開，同時做出反擊。
抬起右腳踢向了犬山的上腹部。
【唔啊……】
犬山沒能承受住當場抱膝跪地，站不起身來。
【不知道你多久沒練了，你這啤酒肚怕是扛不了兩下子吧？正經打拳的人會生氣的，你以後還是不要自稱拳擊手了為好】
諸葉由上自下地瞥了他一眼。
客人們發出了歡聲，店內一片沸騰。
他們都像勇敢並且身手了得的少年送上了雷鳴般的掌聲。
諸葉隻好默默撓著頭。
【閉，閉嘴！我要弄死你們！】
犬山抱著肚子瞪著周圍的客人吼道。
但他那副樣子既沒有魄力也沒有氣勢，說出來的台詞也沒有一點創意。
客人們隻能偷偷笑出來。
申田一瞬間眼神尖銳地環視了店內一圈。
【哈哈，服了服了。最近的學生可真是厲害。犬山你可要好好感謝他反而給你上了一課】
然後他又換回遊刃有餘的態度笑著說道。
【大，大哥，那樣的話我的麵子豈不是……】
犬山跪在地上試圖為自己鳴不平，但申田沒有任何回應，隻是走到犬山身旁把手搭到了他的肩上。
然後一言不發地一膝蓋照著他的臉踢了過去。
看到事發突然的殘酷私刑，開始恢複活力的客人們再次啞口無言。
【……對不起……對不起……對不起】
犬山一邊
狂噴著鼻血一邊不斷向申田道歉。
申田看也不看他一眼而是轉向了諸葉這邊。
【你是是有在練習什麽格鬥機嗎，小兄弟？】
他像是在聊家常一眼問道。
【算是吧】
諸葉用同樣的語氣回答道。
【是嗎，看起來你練得很刻苦嘛。看你還這麽年輕，真是了不起】
申田自然地把手伸進了西裝懷裏。
【但這玩意你怕是沒見過吧？】
他帶著笑容拔出了匕首。
不，準確地來說那應該叫短刀。
白刃在燈光下閃爍著光芒，圍觀的客人們慘叫了起來。
有很多人已經不管吃到一半的東西倉皇逃了出去。
【看來這個對於小白來說還是太刺激了點啊】
申田說這些話的時候依舊帶著笑容。
然後毫不猶豫地將刀尖指向了諸葉。
【不過也很正常。畢竟這玩意還是很特殊。打人踢人一般人也會幹。而且至少也看過別人大人踹人。但短刀隻有我們這些道上的人會用。體驗過真正殺氣的人並不多】
刀尖不斷逼近過來。
【已經怕得來出不了聲來了對吧，同學？】
申田一邊營造出非日常的恐怖氣氛一邊獰笑道。
【咿……咿……！】
諸葉背後的店主女兒已經嚇破了膽。
而在真正的刀具麵前，諸葉——
【沒啊，一般吧？】
非常自然地做出了回答。
申田的笑容僵住了。
自從進店一來一直保持著遊刃有餘的態度的黑道頭一次發起狠來。
【小兄弟，你可別逞強】
【不，我不都說了嗎，一般】
【……你是不是覺得我不會對一般人動手啊？】
【你不是那種光有嘴上功夫的人才對吧？這種事我知道】
反正他想的肯定是把罪行都推給犬山，而自己就像穿著的西裝一想清白這種下三濫的事情吧。
【……那你可真是沒把我當回事。你的意思是，你真的不怕我這把短刀……】
申田的臉色因為憤怒而變得通紅。
他麵目猙獰地低吼道。
【哈哈……真是沒辦法了啊……。不可怕的黑道，還不如不當算了……】
【你要說可怕的話，架著劍的石動學長可要比你恐怖多了】
【哈哈，那可真是位充滿特點的學長啊！】
申田凶神惡煞地把短刀刺了過來。
這是帶著真正殺意的一刀。
朝著上腹部筆直刺來的刀劍被諸葉以極小的動作向左避開來了。
在刀刃幾乎要擦過側腹的距離避開的同時鎖住了申田次出來的手臂。
接著從上方將體重壓了過去。因為前刺動作而失去了平衡的申田無法進行抵抗。
直接將他向前放到，順勢將他按倒在地。
【呀~~~~~???兄長大人好帥~~~~~~~~~~?】
五月在胸前兩手合十扭動著身體。
【開玩笑的吧……】
無言以對的申田。
瞠目結舌的犬山。
他們現在的表情就和剛才看見短刀的食客們一樣。
諸葉接著施力絞緊申田的手臂，申田便因疼痛而那丟了短刀。
【辛苦了。挺帥氣的】
見靜乃將短刀收走後。
【別拿我開玩笑啊】
諸葉也放開了申田。
店裏已經一個其他客人都不剩，整個店內鴉雀無聲。
失去意識的老板。散落一地的啤酒瓶。
然後還有保持著被擊倒時的姿勢呆住的申田和犬山。
【離店請走這邊】
午夜一臉得意地打開了店門。
申田他們這才反應過來，倉皇逃了出去。
走之前還不忘回頭瞪一眼老板和老板女兒。
【別以為這就完了】
還留下來這樣的老套話。
諸葉無奈地“哎”了一聲。申田前麵形象保持得那麽好，最後卻甩下這麽拆台的台詞，真是可惜了。
不過也都無所謂了。
【已經沒事了】
諸葉轉過身去，向還在顫抖著的老板女兒伸出了手去。
她現在還雙手抱著自己的雙肩縮成一團，但看到諸葉伸出的手，她還是放鬆了下來。
她怯生生地握住諸葉的手——同時臉上還帶著點微紅。
之後一行人把被打到了頭部的老板帶去了醫院，以防萬一還是要讓他接受檢查。
在等待的時候諸葉等人一直待在一臉不安的老板女兒身旁，和她並排坐在長椅上。
老板女兒似乎也想找個傾訴的對象，她一字一句地把事情的原委說了出來。
十年前，老板從朋友那借了五百萬作為店鋪的啟動資金。
當時打了借條。
花了十年好不容易把借款還清，但卻意識疏忽忘了找那個朋友要收款憑證。當然借條也沒要回來。
那個朋友似乎有些不幹淨的路子，前幾天就有黑道拿著本該在那個朋友手裏的借條找上門來要錢了。
恐怕是那個朋友把借條賣給黑道了吧——
像這樣總結下來就是常有的事。
【沒有還款的憑證這一點太麻煩了。而且借條還在對方手上】
靜乃一臉撲克一樣的表情不帶任何感情地說道。
老板女兒聞言表情僵硬起來，諸葉也表示同情。
【沒有什麽辦法嗎？】
【就算拿上法庭也是三七開對麵占七那邊有利吧】
【那為什麽黑道那些人不起訴呢？那樣不就沒有必要來店裏鬧事了】
五月問出了很樸素的問題。
【因為有三成的可能性會敗訴啊。打官司需要的時間和經費都很龐大。所以黑道肯定會覺得用威脅的手段會比較有效吧？畢竟店家能做的也就隻有每次黑到來店裏鬧事就叫警察而已】
【那都不知道警察拖拖拉拉到店的時候已經都被黑道糟蹋成什麽樣子了啊！？而且多次發生那種事的話還會把店麵的風評搞壞，到時候就沒客人來了！】
【黑道的目的就在於逼店家在變成那樣之前把錢交出來】
聽了靜乃的解釋，老板女兒沮喪了起來。
五月也和她一樣沮喪。
五月似乎已經完全成了這家店的忠實粉絲。“想要幫助他們”，“但是想不出法子來”。看得出來她內心有著這樣的糾葛。
她噘著嘴，眼角浮現出了淚光。
這個問題諸葉也沒有辦法解決。雖然諸葉能夠阻止發生在眼前的暴行，但他說到底也還是一個窮學生。不是什麽大人物，也不是虛擬作品裏會出現的那種救世主。
所以，諸葉抱住了五月的肩膀。
【我感覺接下來會每天都想吃喜好燒。你能幫我做嗎？】
然後毫不猶豫地這麽說道。
五月猛然抬起頭來。
她的表情變得豁然開朗。
【怎麽，你是迷上我做的喜好燒了嗎？】
她一邊擦拭著眼角的淚水，一邊滿臉喜色地說起了風涼話。
【是啊。而且隻要三百多日元，很經濟】
【沒錯！這
個年頭還能三百多，真是很良心！】
兩人正歡談著，就聽到了旁邊靜乃的歎息聲。
【你也太老好人了吧……。每天都吃怕是過不了幾天就吃膩了】
【怎麽可能會膩啊！周一吃現代燒，周二吃鮮蝦烏賊燒，周三吃牛筋燒，周四吃芝士燒，周五又從現代燒重新開始轉】
【你這日程一聽就很容易吃胖……】
【那漆原你不要來不就好了！】
【我可沒說我不來】
【你來了我也不烤你那一份了，自己一邊烤去！】
【你這威脅可真夠小兒科的。好啊，那種連料理都稱不上的簡單食物字跡烤就自己烤】
【不要小看喜好燒的深奧之處啊啊啊】
【你們兩個，這裏可是醫院。小聲點】
聽到諸葉的責備，兩人都各轉向一旁，然後陷入了沉默。
諸葉隻能露出苦笑。
這時，老板女兒突然站了起來。
五月和靜乃也朝她看了過去。
然後她便站到諸葉正麵跪了下來。
【真的可以這麽麻煩你嗎，灰村桑？】
她雙手握住了諸葉的右手。
然後像抓住救命稻草一樣抬頭看著他。
【真是見外。我這不就隻是準備每天到你那去吃白飯而已嗎】
雖然諸葉回答得若無其事，但老板女兒還是露出了一副感動至極的表情，臉上染上了一點薔薇的顏色。
瞬間兩道冰冷的視線就從左右兩側刺向了諸葉。
【你們盯著我幹嘛……】
【沒啥啊？我倒是本來就知道你是這種人，但想必你肯定是沒這個自知之明的吧】
【又開始隨地亂插旗子了，我家這個兄長大人可真是……】
靜乃閉上眼靜靜地說道，而五月則投來了責備的目光。
諸葉隻好撓撓頭。
在同一時間。
回到事務所的申田暴跳如雷。
【黑道不能被人瞧不起……絕對，不能被人瞧不起！！！！這已經不光是討債的商務問題了！】
他用物品和人瘋狂撒著氣。
其中最慘的犬山已經被揍得鼻青臉腫。
【大哥，是不是差不多……】
犬山祈求著寬恕。
【你明白現在的狀況嗎，犬山！？馬上少當家的就要來視察了懂嗎？不，他說不定早就已經來開始視察地盤的情況了。我們被區區一個小毛頭瞧不起了這種事要是傳到少當家的耳朵裏我們可就完了你懂嗎！？】
【沒辦法啊，大哥。那不是一個普通的小鬼。肯定是在軍隊裏滾過一圈的傭兵退役下來的那種……。看到短刀還一點都不害怕什麽的，普通人不可能做得到的……】
【就算事情是這樣，你覺得又有誰會信這種鬼話！？這裏可是日本！】
申田把沉重的陶製煙灰缸扔向犬山，打折了他的門牙。
隻是這樣憤怒還無法平息，他準備上前去繼續踹苦不堪言的犬山——
【……我會相信的】
正在這時，突然之間傳來了一個幽靈般的滲人聲音。
申田猛地轉頭看向房間門口。
一個讓人毛骨悚然的男人不知何時站在了那裏。
黑色長衣配上兜帽。袖口裏伸出的雙手像枯木般瘦弱。
兜帽下的臉也沒有肉感，簡直就像一具骸骨。
死神——
申田聯想到了故事中的存在。
但這個男人並不是那麽簡單。
他是少當家的十分器重的殺手。
他會將對組織不利的人統統葬入黑暗之中。
傳聞說，他從來不帶任何武器，會在靠近對手後徒手挖出對方的心髒。
這聽起來很像是編出來的，但事實上在和申田同輩的人中也有不少人看見過。
【草薙先生……您來了啊】
申田立刻換上了獻媚的聲音。
雖然自己也置身於暴力的世界之中，但麵前的草薙跟自己完全不是一個次元。
他來自死與黑暗的世界。
光是像這樣麵對麵，申田就感覺到恐懼從腳底油然而生，通過背脊不斷竄上來……。
襯衣背後已經被冷汗濕透。
【……這個世界上存在各種各樣的事物。這一點我很清楚。所以就算真有從軍歸來的日本人學生我也不覺得奇怪。不如說甚至有點興趣】
草薙露出了陰沉的笑容。
【最近都沒殺到過什麽能經得住幾下打的人。我很有興趣，你幫我介紹一下吧。當然，對少當家的要保密】
他的要求對於申田簡直可以說是求之不得。
但申田想笑卻沒能夠笑出來。
因為他的臉已經因為恐懼而完全僵住了……。
第二天放學後。
諸葉和五月還有靜乃一起去了那家喜好燒店。
【不好意思。醫生說我父親還要再住院觀察個兩三天……】
老板女兒一臉抱歉地說道。
今天的開店時間比平常要晚一個小時，現在還在準備中。
於是諸葉等人選擇先進店等候——
【……那個很能打的學生就是你嗎？】
但這時，從玄關方向傳來了一個滲人的聲音。
這不是諸葉他們在等的人的聲音。
圍坐在桌子周圍的諸葉等人一齊看了過去。
站在門口的是一個身穿黑色長衣還戴著兜帽，打扮得像是死神一樣的男人。
並且申田和犬山也跟在他身後。
【果然今天也在啊，小兄弟……。畢竟一看就像是一個責任感很強的樣子】
申田繃著臉地自言自語道。
他的語氣中仿佛帶著點憐憫，這人諸葉有些在意。
【什麽啊你們兩個！打不過諸葉就搬救兵來了嗎！？】
五月怒火中燒地站了起來。
申田看也不看這邊一眼，他依舊繃著臉地說道。
【不是我嚇你，我勸你還是趕緊跑吧。命沒了可就什麽都沒了】
【你昨天用刀捅諸葉還好意思說這種話！】
【肚子被捅一刀隻要不傷到要害沒那麽容易死。但草薙先生可不會那麽手軟。建議你們聽我一句勸】
【哈？】
五月做出一副聽不懂你再說啥的樣子吐出了舌頭。
在這期間，諸葉的視線一直沒有從那個滲人的男人身上移開過。
【……申田先生，聊天就到此為止吧】
草薙靜靜地這麽說道。他的語調並不是很強硬，但申田還是麵色鐵青地閉上了嘴。
草薙見狀滿足地點了點頭。
然後悄無聲息地走了過來。
【……我的右手，是至今為止吸食了不少人鮮血的死神之手】
然後他拉開自己長衣的袖口，露出了枯木般的右手。
【……你們能看見什麽？】
他的右手閃爍起了鬼火一般的光亮。
暗褐色的光輝詭異地搖擺著，覆蓋了草薙的整個右手。
就連諸葉，五月和靜乃都不由地瞪大了眼睛。
不會有錯——
那是神力的光輝……！
【……嗬嗬嗬嗬嗬】
草地吧右手舉到眼前，陶醉地看著。
他用陰沉而又帶這些激情的語氣說道。
【這可真是有些為難你們了……。這隻手遊的光輝，普通人是不可能看得見的……。你們或許不會相信吧……？我有著前世的記憶……。那段記憶給了我這美妙的光芒，給了我被選中者的力量……。雖然你作為一個年輕人功夫了得，但相比你的老師也不會教你這種事吧……？】
草薙的話語咄咄逼人。
【他說的可不是胡話。都是真的！】
申田的臉色越發蒼白，他的喊叫反而像是在為諸葉一行人擔心。
但根本用不著他的忠告。
諸葉等人早已意識到草薙有多麽特殊。
三人互相看了一眼後。
同時轉向草薙，並分別說道。
【不，看得很清楚啊。你的神力】
【而且區區前世的記憶，我們也有啊】
【每天每天聽老師講耳朵都已經快聽起繭了】
草薙愣住了。
申田和犬山也一樣。
一股傍晚的冷風從依舊大敞開著的玄關口吹了進來。
或許是被冷風吹到了，草地渾身一沉回過神來。
【……你們是在瞧不起我這隻右手的力量嗎？那你們可是立刻就會後悔的】
他麵露凶相瞪了過來，他似乎光憑那充滿冰冷怒意的視線就能夠殺人。
諸葉等人麵麵相覷。
【但就算這麽說……你們說是吧？】
【我們隻是說了事實而已啊？】
他們的態度似乎讓草薙非常的不悅。草薙頭一次放聲吼了出來。
【那你倒是給我看證據啊！既然敢這麽說那你們也該做得到吧！？】
【那做給你看咯】
五月用神力包裹了兩手和右腳。
【咿！居然有三處！？】
草薙震驚得眼珠子都要掉出來了。
【哎呀？這麽說，你是隻有右手能夠使出神力咯？】
五月見狀探出身子譏諷道。
【偶爾是會出現啊。像你這種自己覺醒源祖之技並將其用到歪路上的人。神力和魔力普通人看不見，所以很難被發覺對吧】
靜乃用手撫著臉頰，憂鬱地說道、
【兄長大人也給他看看唄？】
【誒？不用了吧。他太可憐了】
【那你就當是我現在想看嘛。拜托啦】
【真是拿五月你沒辦法】
諸葉撓著頭，然後回應了愛撒嬌的“妹妹”的請求。
沒有擺架勢。動作自然。
右手，左右，右腿，左腿，眉間，心髒，丹田。諸葉開放全身七處通神之門，提煉出神力。如同白色火焰般耀眼的光滿包裹了他的全身。
至此結束。
其光輝之強，簡直就像降臨地上的天狼星。
【咿。咿——————！！！咿————————————————！？】
草薙見狀因為恐懼而陷入了狂亂的狀態。
不僅如此。
【沒想到真的會有這種怪物存在啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊】
他還一溜煙向著傍晚的街道逃了出去，途中甚至險些摔倒。
【草，草薙先生！？】
申田他們也陷入恐慌，爭先恐後地追了上去。
讓草薙都害怕到這種程度的對手，怎麽可能會有這種事——他們回頭看諸葉的時候眼神就像在這麽說。看他們那屁滾尿流的樣子，應該再也不會想來挑戰了。
諸葉像是被一個人甩下了一樣呆立在當場。
諸葉剛才還挺認真地準備迎戰，這是真的沒勁。
這樣的結果讓諸葉不由失笑。
縮在廚房裏的老板女兒一驚一乍地走了出來。
【那，那個……。結果到底是什麽情況？】
她一副不知道該不該開心的樣子問道。
老板女兒看不見神力，聽這些人說前世怎麽怎麽樣也是一頭霧水。那自然是搞不清楚狀況的。
所以諸葉用一句簡單的話回答了她。
【也就是說，問題解決了】
就算聽諸葉這麽說，老板女兒也還是一臉茫然。
看著她的表情，諸葉和五月一起再次笑噴了出來。
拜諸葉等人所賜，喜好燒店平安無事地開了門。
而且生龍活虎的老板還提前出院回來了。
一開門客人就絡繹不絕地湧了進來。
昨天的騷動並沒有帶來惡劣的影像。
打電話給學校就草薙的事進行了報告。
不允許野生救世主的存在是白騎士機關的規矩。所以白騎士機關日本支部的監察部大概會追他追到天涯海角吧。
所以諸葉也終於能放下心來吃喜好燒了。
昨天吃到一半被人攪了局。
可以說是真的很可惜。
諸葉心焦火燎地等待著五月烤的喜好燒。
店內充滿了醬汁的焦味。
眼前的喜好燒正發出劈哩劈哩的水分蒸發聲。
諸葉已經忍不住想要立刻動嘴了。
【嗯！差不多大功告成了！】
剛一得到大官人的許可諸葉就迫不及待地用鏟子把醬汁塗了上去，青汁和鰹節也沒少放。蛋黃醬更是擠了不少上去。
【完成！】
諸葉和五月一起歡快地說道。
三人迫不及待地開動了。諸葉很大膽，五月很有精神，靜乃很優雅。三人分別用不同的姿勢用鏟子把喜好燒切分開來送進口中。
【好吃。果然這家店是最棒的】
【畢竟這可是兄長大人守護住的味道。兄長大人吃得更自豪一點也無妨哦？】
麵對無邪地這麽說的五月，諸葉搖了搖頭。
這並不是因為他害羞。
找到這家店的事五月。是因為她熱情地向諸葉講解了這家店有多麽的棒，諸葉才會產生那樣的想法。
諸葉發自內心地這麽想。
（守護了這家店的是你。要正確說的話）
正文部分：一條柴犬
後記：翻譯機7號
校對:luvsic，なっちゃん
那麽，來說些不足為外人道的事吧——
這是發生在灰村諸葉剛剛進入亞鍾學院的時候的事情。
當時還在四月。
九頭大蛇事件剛過去一周左右——
喜好燒的醬汁烤出的焦味為什麽會如此地勾起食欲？
就算說這是一種暴力或許也不為過。
被包圍在充滿整個店內的香氣之中，諸葉的肚子越來越餓了。
【應該差不多了吧？】
諸葉忍不住像是悲鳴一樣問道。
在諸葉眼前，三塊喜好燒正儼然躺在和桌子嵌在一起的鐵板上。
雖然還沒有倒醬汁上去，但表麵那已經熟透的顏色在諸葉眼中看起來就像是在說“快來吃我！”一樣。
然而——
【還不行！還要再烤一會】
嵐城五月卻猛地將用於翻喜好燒的鏟子指向諸葉製止了他。
她是一位能力高超並且很嚴格的喜好燒分配官，現在這裏她是老大。
【你這個一會到底是多久啊？】
諸葉帶著像貧農一樣的饑餓貧寒之感央求道。但大官人並沒有回應他的祈求。
她動作嫻熟地將三塊喜好燒翻了個麵說，
【你仔細聽一下，兄長大人。是不是能聽見叭哩叭哩的聲音？】
【能啊】
【那是卷心菜裏多餘的水分被蒸發出來，不斷變得更加美味的聲音】
聽到五月這樣的解釋，諸葉忍不住咽了口唾沫。
聽她這麽一解釋，就感覺甚至連這樣的聲音都十分勾起人的食欲。
越來越難以忍耐了。
【你的意思是必須得等到沒有這種叭哩叭哩的聲音之後才能吃嗎？】
【那樣的話就烤過頭了。嗯~，這個用語言很難跟你解釋清楚，但你要相信我絕對不會聽漏火候最好的時候的聲音，再稍微忍耐一下！】
【好吧……】
諸葉就像是被推遲了喂食的狗狗一樣，按照五月的吩咐繼續等待著。
諸葉的這個“妹妹”是一位料理大師。
而且她直到中學時代都一直在不斷轉學，所以也在大阪和廣島呆過一段時間。因此也很精通喜好燒的做法。
所以諸葉知道，既然五月這麽說那就一定不會有錯。
腦子是理解的。
但是光腦子理解並不足以平複胃袋的欲求。
【嗯！差不多大功告成了！】
剛一得到大官人的許可諸葉就迫不及待地用刷子把醬汁塗了上去，青汁和鰹節也沒少放。蛋黃醬更是擠了不少上去。
【完成！】
諸葉和五月一起歡快地說道。
這時——
【辛苦你了，嵐城桑】
至今為止一直在旁邊擺弄著手機的靜乃一邊這麽說著一邊用鏟子切開了自己的那份喜好燒。
她默默地把喜好燒切成是和入口的大笑。
【我說漆原！我好心幫你做你怎麽這種態度！我把話跟你說清楚，我可不是你家的傭人啊！】
【我什麽都沒說嵐城桑你就連我的份一起做了，你不覺得我這樣其實很給你麵子嗎】
【那你拿到不該對我說些什麽嗎？】
【我不是說了“辛苦你了”嗎】
【這裏你應該說“謝謝你，又可愛有會做菜將來毫無疑問一定會是以為好太太的五月小姐姐”才對吧！】
【我真羨慕嵐城桑你。就算不在亞鍾學院當吊車尾救世主，將來也可以開一家喜好燒店】
【我，我可是會成為很強大的救世主的】
五月和靜乃一邊像小孩子吵架一樣拌著嘴一邊切著喜好燒。
而諸葉早就已經吃上了。
五月做的喜好燒真的可是說是舉世無雙。
烤的恰到好處的麵餅和這家店秘傳的醬汁在嘴裏變得渾然一體，這讓配比均衡的甜味，辣味和酸味顯得更加突出。
原來如此，這的確是絕妙的火候。
而且五月厲害的不僅僅在於烤這一點上。
做喜好燒之前要先把裝在銀盆裏端出來的喜好燒的麵底子和配料用專用的勺子進行攪拌。這件事她做得也是如有神助。
伴著嚓嚓嚓的清脆聲響，三兩下就搞定了。
而且麵還沒有一點點沒和勻淨的地方，所以烤出來也很鬆軟。
【當然這也是因為這家店用的麵粉很好！】
這是大官人本人的意見。
據她說，在大阪都很多商家專門販賣適合用來做喜好燒和章魚燒的麵粉，商品種類不隻幾十種。而最求最高品質麵底的喜好燒店甚至會使用自己公司調配的麵粉。
【依我看，這家店的老板也是很注重這方麵的】
說這句話時五月的目光像雄鷹一樣銳利。
而且，這家店精益求精的還不隻是醬汁和麵粉。
比如說現在正是收獲時節的春季卷心菜。
這家店的人會特意用不同的切法去切。切成細絲的那一部分咬起來很脆很爽，切得粗的那部分則給牙齒帶來有些硬硬的感覺。其中的口感變化很有意思。
怎麽吃都不會覺得膩。
【他們改變的可不隻是切法哦？應該還同時使用了來自兩三個不同地方的卷心菜】
【做得這麽徹底的嗎……】
也難怪會這麽好吃。而且這麽好吃才賣三百八十日元，真是讓人難以置信。
再加上五月操作得又好，簡直是如虎添翼。
諸葉一邊大快朵頤一邊環視著店內。
這家店雖然地處小巷子，但店內還是挺寬敞的。
但店裏座無虛席。
下班的白領族，結束社團活動的學生們。在烤好之前都和各自的同伴聊著天，一等烤好就帶著笑容不顧燙就那麽送進嘴裏。其中似乎有很多都是常客。能夠看出所有人都很歡這家店。
體格健碩，技術精湛的老板。
很有氣質的老板女兒擔任服務員。
這兩人對品質和講究和服務精神早就了這家鮮為人知的好店。
諸葉覺得自己也會成為這裏的回頭客。
店裏的氛圍非常的好——但突然，
【老板，錢準備好沒！？】
在店裏響起的粗暴吼聲破壞了這樣的氣氛。
一個裝滿空酒瓶的啤酒箱從玄関口被扔了進來。
空酒瓶砸在地板上，酒瓶碎散一地，發出了刺耳的巨響聲。
很多客人都捂住耳朵低下身子顫抖起來。
之後地板上被鋪滿了大量的啤酒瓶碎片。
那副慘像甚至讓人覺得沒有人手上都已經是萬幸了。
緊接著。
【咱們這可是已經快沒有耐心了啊，懂嗎！？】
一個麵露凶相的男人一邊叫喊著一邊闖入了店內。
突如其來的慘劇。
這讓店裏充滿了暴力的氣息。
客人們都膽戰心驚，連聲音都不敢出。
已經不是能開心吃完飯的狀況了。
闖進來的男人見人就發狠，不斷威嚇著店內的客人。
他身上穿著花裏花俏的襯衫，看起來一副小流
氓的樣子。
雖然是個啤酒肚，但體格很好很有魄力。
而且還又有一個男人跟著進來了。
這個看上去一個壯年的暖男型的男子穿著高調的白西裝，沒有係領帶。
他悠然自得地大步走了進來，剛才那個小混混恭敬地閃到了一邊為他讓開了路。
【不好意思啊老板。我們家的職員工作很熱心，有些時候會努力到在旁人看來有點過分的地步。但這也是出於對公司的愛，還請多多包涵】
他若無其事地說道。
看著他們這些舉動，任何人腦子裏都會浮現出三個字。
也就是“黑社會”。
店老板忍不住開了口。
【開什麽玩笑！我可沒有給你錢的道理，請你立刻出去，申田！】
他臉色大變從廚房裏衝出來和那個被稱作申田的男人對峙起來。
見狀申田挑起一邊眉毛，像是對老板的態度感到很是意外一樣說道。
【這可不行啊老板。看你店裏生意興隆忙的不可開交似乎沒有時間把錢帶過來，我們不是事前就告訴你今天我們會自己過來收嗎？如果你沒給我們準備好的話，我們可就要空手而歸了】
【說過多少次了，我們沒有給你們錢的道理】
【哎呀哎呀，這可真是很難交流】
見老板固執地拒絕，申田吧兩手舉到了頭上
然後帶著淺笑輕描淡寫地說道。
【犬山，幫我向老板說明一下社會的殘酷】
【好】
小混混站直身子答道。
然後，就在一瞬間。
被稱作犬山的小混混一拳把老板打倒在地。
那是命中太陽穴的尖銳一擊。
老板的體格也很好，甚至讓人以為他以前是不是什麽運動員。然而他卻被一拳撂倒在地躺著不動了。
【你們幹什麽啊！？】
看著翻起白眼的老板，五月大喊道。
【犬山以前可是拳擊手，你看這拳法挺漂亮的對吧？】
聽到五月的抗議，申田依舊隻是露出獰笑。
這是以暴力為生業的人特有的異常心理狀態。
毫無疑問他是真正的黑道。
慢了半拍，店裏的客人們也理解到剛才發生了什麽，店裏充滿了震耳欲聾的驚叫聲。
【爸！】
擔任服務生的老板女兒（年紀大概是大學生左右）丟下手裏的托盤跑了過去。
然而——
她突然被申田和犬山打量起來，咿，地屏住氣站在了原地。
【看來老板已經累了，就請小姐你跟我們來一趟事務所吧。我想我們有必要好好談談還款計劃的問題】
申田從上到下打量著身段比想象中還要好的老板女兒的身體。
【犬山，要注意禮貌地把小姐護送回去】
【是】
犬山沒品地舔著舌頭走向了老板的女兒。
可憐的老板女兒似乎已經知道接下來等待著自己的會是什麽，當場癱軟了下來。
客人也都像是被凍住了一樣。
有的人麵色蒼白地看著，有些人背過了投去。但就是沒有人敢於站出來製止他們的暴行。
普通人是不可能會有挑戰黑道的勇氣的。
犬山像是把這家店當場了自己家一樣得意洋洋地大步走向老板女兒。
但諸葉擋住了他的去路。
悠然自得，簡直就像是在散步一樣。
走過去，然後把老板女兒護在身後，麵對著身為退役拳擊手的小混混麵前。
【喂……。誰，誰去把他叫住啊……】
有個客人驚慌的這麽嘟囔了一聲。
犬山比諸葉高出一個頭。
身材也比諸葉寬個二程。這是壓倒性的體格差距。
這樣一個少年麵對身為暴力代言人的黑道想要做什麽？
店內一片嘩然，視線都聚集到了諸葉身上。
但他本人卻毫不在意。
很自然地站在那裏。
【老板的情況如何，五月？】
他看著犬山這麽問道。
【沒問題！他隻是失去意識了而已！】
聽到去確認老板情況的五月的報告諸葉滿意了。
申田又翹了翹眉毛說道。
【怎麽了小夥子？上廁所？那廁所在這邊】
他很親切地指用拇指指向了自己背後。
而諸葉也揮手指向了側麵的店門。
【你們才是。出口在那邊。這裏可是吃飯的地方，你們不知道？】
然後輕描淡寫地回答道。
申田誇張地聳了聳肩。
【這可真是不好辦啊。對學生出手的話可是會出問題的】
他嘴上這麽說著，但卻一點發愁的樣子都沒有。
諸葉也立刻回應道。
【那我們都不說出去不就好了？畢竟我也不想搞出問題來】
【哈哈哈，小兄弟，好膽色】
申田獰笑道。
【犬山。讓這位小兄弟認識一下社會】
【是】
犬山一邊應著神一邊捏響拳頭做出威嚇。
【對一般人使用光技的話那可就不是引起“問題”的程度啊？】
靜乃優雅的坐在椅子上做出了忠告。
【那不用不就好了？】
諸葉甩了甩手表示知道了，
普通人看不見神力。所以就算用了也不是那麽容易暴露。但用了的話就像是在欺負人一樣感覺不爽。
【你們囉嗦些啥呢！】
犬山瞪大雙眼，右勾拳打了過來。
相當犀利。
（但也不至於看不透）
諸葉引誘他把拳出到底，然後在臉上能感受到拳風的距離後仰躲開，同時做出反擊。
抬起右腳踢向了犬山的上腹部。
【唔啊……】
犬山沒能承受住當場抱膝跪地，站不起身來。
【不知道你多久沒練了，你這啤酒肚怕是扛不了兩下子吧？正經打拳的人會生氣的，你以後還是不要自稱拳擊手了為好】
諸葉由上自下地瞥了他一眼。
客人們發出了歡聲，店內一片沸騰。
他們都像勇敢並且身手了得的少年送上了雷鳴般的掌聲。
諸葉隻好默默撓著頭。
【閉，閉嘴！我要弄死你們！】
犬山抱著肚子瞪著周圍的客人吼道。
但他那副樣子既沒有魄力也沒有氣勢，說出來的台詞也沒有一點創意。
客人們隻能偷偷笑出來。
申田一瞬間眼神尖銳地環視了店內一圈。
【哈哈，服了服了。最近的學生可真是厲害。犬山你可要好好感謝他反而給你上了一課】
然後他又換回遊刃有餘的態度笑著說道。
【大，大哥，那樣的話我的麵子豈不是……】
犬山跪在地上試圖為自己鳴不平，但申田沒有任何回應，隻是走到犬山身旁把手搭到了他的肩上。
然後一言不發地一膝蓋照著他的臉踢了過去。
看到事發突然的殘酷私刑，開始恢複活力的客人們再次啞口無言。
【……對不起……對不起……對不起】
犬山一邊
狂噴著鼻血一邊不斷向申田道歉。
申田看也不看他一眼而是轉向了諸葉這邊。
【你是是有在練習什麽格鬥機嗎，小兄弟？】
他像是在聊家常一眼問道。
【算是吧】
諸葉用同樣的語氣回答道。
【是嗎，看起來你練得很刻苦嘛。看你還這麽年輕，真是了不起】
申田自然地把手伸進了西裝懷裏。
【但這玩意你怕是沒見過吧？】
他帶著笑容拔出了匕首。
不，準確地來說那應該叫短刀。
白刃在燈光下閃爍著光芒，圍觀的客人們慘叫了起來。
有很多人已經不管吃到一半的東西倉皇逃了出去。
【看來這個對於小白來說還是太刺激了點啊】
申田說這些話的時候依舊帶著笑容。
然後毫不猶豫地將刀尖指向了諸葉。
【不過也很正常。畢竟這玩意還是很特殊。打人踢人一般人也會幹。而且至少也看過別人大人踹人。但短刀隻有我們這些道上的人會用。體驗過真正殺氣的人並不多】
刀尖不斷逼近過來。
【已經怕得來出不了聲來了對吧，同學？】
申田一邊營造出非日常的恐怖氣氛一邊獰笑道。
【咿……咿……！】
諸葉背後的店主女兒已經嚇破了膽。
而在真正的刀具麵前，諸葉——
【沒啊，一般吧？】
非常自然地做出了回答。
申田的笑容僵住了。
自從進店一來一直保持著遊刃有餘的態度的黑道頭一次發起狠來。
【小兄弟，你可別逞強】
【不，我不都說了嗎，一般】
【……你是不是覺得我不會對一般人動手啊？】
【你不是那種光有嘴上功夫的人才對吧？這種事我知道】
反正他想的肯定是把罪行都推給犬山，而自己就像穿著的西裝一想清白這種下三濫的事情吧。
【……那你可真是沒把我當回事。你的意思是，你真的不怕我這把短刀……】
申田的臉色因為憤怒而變得通紅。
他麵目猙獰地低吼道。
【哈哈……真是沒辦法了啊……。不可怕的黑道，還不如不當算了……】
【你要說可怕的話，架著劍的石動學長可要比你恐怖多了】
【哈哈，那可真是位充滿特點的學長啊！】
申田凶神惡煞地把短刀刺了過來。
這是帶著真正殺意的一刀。
朝著上腹部筆直刺來的刀劍被諸葉以極小的動作向左避開來了。
在刀刃幾乎要擦過側腹的距離避開的同時鎖住了申田次出來的手臂。
接著從上方將體重壓了過去。因為前刺動作而失去了平衡的申田無法進行抵抗。
直接將他向前放到，順勢將他按倒在地。
【呀~~~~~???兄長大人好帥~~~~~~~~~~?】
五月在胸前兩手合十扭動著身體。
【開玩笑的吧……】
無言以對的申田。
瞠目結舌的犬山。
他們現在的表情就和剛才看見短刀的食客們一樣。
諸葉接著施力絞緊申田的手臂，申田便因疼痛而那丟了短刀。
【辛苦了。挺帥氣的】
見靜乃將短刀收走後。
【別拿我開玩笑啊】
諸葉也放開了申田。
店裏已經一個其他客人都不剩，整個店內鴉雀無聲。
失去意識的老板。散落一地的啤酒瓶。
然後還有保持著被擊倒時的姿勢呆住的申田和犬山。
【離店請走這邊】
午夜一臉得意地打開了店門。
申田他們這才反應過來，倉皇逃了出去。
走之前還不忘回頭瞪一眼老板和老板女兒。
【別以為這就完了】
還留下來這樣的老套話。
諸葉無奈地“哎”了一聲。申田前麵形象保持得那麽好，最後卻甩下這麽拆台的台詞，真是可惜了。
不過也都無所謂了。
【已經沒事了】
諸葉轉過身去，向還在顫抖著的老板女兒伸出了手去。
她現在還雙手抱著自己的雙肩縮成一團，但看到諸葉伸出的手，她還是放鬆了下來。
她怯生生地握住諸葉的手——同時臉上還帶著點微紅。
之後一行人把被打到了頭部的老板帶去了醫院，以防萬一還是要讓他接受檢查。
在等待的時候諸葉等人一直待在一臉不安的老板女兒身旁，和她並排坐在長椅上。
老板女兒似乎也想找個傾訴的對象，她一字一句地把事情的原委說了出來。
十年前，老板從朋友那借了五百萬作為店鋪的啟動資金。
當時打了借條。
花了十年好不容易把借款還清，但卻意識疏忽忘了找那個朋友要收款憑證。當然借條也沒要回來。
那個朋友似乎有些不幹淨的路子，前幾天就有黑道拿著本該在那個朋友手裏的借條找上門來要錢了。
恐怕是那個朋友把借條賣給黑道了吧——
像這樣總結下來就是常有的事。
【沒有還款的憑證這一點太麻煩了。而且借條還在對方手上】
靜乃一臉撲克一樣的表情不帶任何感情地說道。
老板女兒聞言表情僵硬起來，諸葉也表示同情。
【沒有什麽辦法嗎？】
【就算拿上法庭也是三七開對麵占七那邊有利吧】
【那為什麽黑道那些人不起訴呢？那樣不就沒有必要來店裏鬧事了】
五月問出了很樸素的問題。
【因為有三成的可能性會敗訴啊。打官司需要的時間和經費都很龐大。所以黑道肯定會覺得用威脅的手段會比較有效吧？畢竟店家能做的也就隻有每次黑到來店裏鬧事就叫警察而已】
【那都不知道警察拖拖拉拉到店的時候已經都被黑道糟蹋成什麽樣子了啊！？而且多次發生那種事的話還會把店麵的風評搞壞，到時候就沒客人來了！】
【黑道的目的就在於逼店家在變成那樣之前把錢交出來】
聽了靜乃的解釋，老板女兒沮喪了起來。
五月也和她一樣沮喪。
五月似乎已經完全成了這家店的忠實粉絲。“想要幫助他們”，“但是想不出法子來”。看得出來她內心有著這樣的糾葛。
她噘著嘴，眼角浮現出了淚光。
這個問題諸葉也沒有辦法解決。雖然諸葉能夠阻止發生在眼前的暴行，但他說到底也還是一個窮學生。不是什麽大人物，也不是虛擬作品裏會出現的那種救世主。
所以，諸葉抱住了五月的肩膀。
【我感覺接下來會每天都想吃喜好燒。你能幫我做嗎？】
然後毫不猶豫地這麽說道。
五月猛然抬起頭來。
她的表情變得豁然開朗。
【怎麽，你是迷上我做的喜好燒了嗎？】
她一邊擦拭著眼角的淚水，一邊滿臉喜色地說起了風涼話。
【是啊。而且隻要三百多日元，很經濟】
【沒錯！這
個年頭還能三百多，真是很良心！】
兩人正歡談著，就聽到了旁邊靜乃的歎息聲。
【你也太老好人了吧……。每天都吃怕是過不了幾天就吃膩了】
【怎麽可能會膩啊！周一吃現代燒，周二吃鮮蝦烏賊燒，周三吃牛筋燒，周四吃芝士燒，周五又從現代燒重新開始轉】
【你這日程一聽就很容易吃胖……】
【那漆原你不要來不就好了！】
【我可沒說我不來】
【你來了我也不烤你那一份了，自己一邊烤去！】
【你這威脅可真夠小兒科的。好啊，那種連料理都稱不上的簡單食物字跡烤就自己烤】
【不要小看喜好燒的深奧之處啊啊啊】
【你們兩個，這裏可是醫院。小聲點】
聽到諸葉的責備，兩人都各轉向一旁，然後陷入了沉默。
諸葉隻能露出苦笑。
這時，老板女兒突然站了起來。
五月和靜乃也朝她看了過去。
然後她便站到諸葉正麵跪了下來。
【真的可以這麽麻煩你嗎，灰村桑？】
她雙手握住了諸葉的右手。
然後像抓住救命稻草一樣抬頭看著他。
【真是見外。我這不就隻是準備每天到你那去吃白飯而已嗎】
雖然諸葉回答得若無其事，但老板女兒還是露出了一副感動至極的表情，臉上染上了一點薔薇的顏色。
瞬間兩道冰冷的視線就從左右兩側刺向了諸葉。
【你們盯著我幹嘛……】
【沒啥啊？我倒是本來就知道你是這種人，但想必你肯定是沒這個自知之明的吧】
【又開始隨地亂插旗子了，我家這個兄長大人可真是……】
靜乃閉上眼靜靜地說道，而五月則投來了責備的目光。
諸葉隻好撓撓頭。
在同一時間。
回到事務所的申田暴跳如雷。
【黑道不能被人瞧不起……絕對，不能被人瞧不起！！！！這已經不光是討債的商務問題了！】
他用物品和人瘋狂撒著氣。
其中最慘的犬山已經被揍得鼻青臉腫。
【大哥，是不是差不多……】
犬山祈求著寬恕。
【你明白現在的狀況嗎，犬山！？馬上少當家的就要來視察了懂嗎？不，他說不定早就已經來開始視察地盤的情況了。我們被區區一個小毛頭瞧不起了這種事要是傳到少當家的耳朵裏我們可就完了你懂嗎！？】
【沒辦法啊，大哥。那不是一個普通的小鬼。肯定是在軍隊裏滾過一圈的傭兵退役下來的那種……。看到短刀還一點都不害怕什麽的，普通人不可能做得到的……】
【就算事情是這樣，你覺得又有誰會信這種鬼話！？這裏可是日本！】
申田把沉重的陶製煙灰缸扔向犬山，打折了他的門牙。
隻是這樣憤怒還無法平息，他準備上前去繼續踹苦不堪言的犬山——
【……我會相信的】
正在這時，突然之間傳來了一個幽靈般的滲人聲音。
申田猛地轉頭看向房間門口。
一個讓人毛骨悚然的男人不知何時站在了那裏。
黑色長衣配上兜帽。袖口裏伸出的雙手像枯木般瘦弱。
兜帽下的臉也沒有肉感，簡直就像一具骸骨。
死神——
申田聯想到了故事中的存在。
但這個男人並不是那麽簡單。
他是少當家的十分器重的殺手。
他會將對組織不利的人統統葬入黑暗之中。
傳聞說，他從來不帶任何武器，會在靠近對手後徒手挖出對方的心髒。
這聽起來很像是編出來的，但事實上在和申田同輩的人中也有不少人看見過。
【草薙先生……您來了啊】
申田立刻換上了獻媚的聲音。
雖然自己也置身於暴力的世界之中，但麵前的草薙跟自己完全不是一個次元。
他來自死與黑暗的世界。
光是像這樣麵對麵，申田就感覺到恐懼從腳底油然而生，通過背脊不斷竄上來……。
襯衣背後已經被冷汗濕透。
【……這個世界上存在各種各樣的事物。這一點我很清楚。所以就算真有從軍歸來的日本人學生我也不覺得奇怪。不如說甚至有點興趣】
草薙露出了陰沉的笑容。
【最近都沒殺到過什麽能經得住幾下打的人。我很有興趣，你幫我介紹一下吧。當然，對少當家的要保密】
他的要求對於申田簡直可以說是求之不得。
但申田想笑卻沒能夠笑出來。
因為他的臉已經因為恐懼而完全僵住了……。
第二天放學後。
諸葉和五月還有靜乃一起去了那家喜好燒店。
【不好意思。醫生說我父親還要再住院觀察個兩三天……】
老板女兒一臉抱歉地說道。
今天的開店時間比平常要晚一個小時，現在還在準備中。
於是諸葉等人選擇先進店等候——
【……那個很能打的學生就是你嗎？】
但這時，從玄關方向傳來了一個滲人的聲音。
這不是諸葉他們在等的人的聲音。
圍坐在桌子周圍的諸葉等人一齊看了過去。
站在門口的是一個身穿黑色長衣還戴著兜帽，打扮得像是死神一樣的男人。
並且申田和犬山也跟在他身後。
【果然今天也在啊，小兄弟……。畢竟一看就像是一個責任感很強的樣子】
申田繃著臉地自言自語道。
他的語氣中仿佛帶著點憐憫，這人諸葉有些在意。
【什麽啊你們兩個！打不過諸葉就搬救兵來了嗎！？】
五月怒火中燒地站了起來。
申田看也不看這邊一眼，他依舊繃著臉地說道。
【不是我嚇你，我勸你還是趕緊跑吧。命沒了可就什麽都沒了】
【你昨天用刀捅諸葉還好意思說這種話！】
【肚子被捅一刀隻要不傷到要害沒那麽容易死。但草薙先生可不會那麽手軟。建議你們聽我一句勸】
【哈？】
五月做出一副聽不懂你再說啥的樣子吐出了舌頭。
在這期間，諸葉的視線一直沒有從那個滲人的男人身上移開過。
【……申田先生，聊天就到此為止吧】
草薙靜靜地這麽說道。他的語調並不是很強硬，但申田還是麵色鐵青地閉上了嘴。
草薙見狀滿足地點了點頭。
然後悄無聲息地走了過來。
【……我的右手，是至今為止吸食了不少人鮮血的死神之手】
然後他拉開自己長衣的袖口，露出了枯木般的右手。
【……你們能看見什麽？】
他的右手閃爍起了鬼火一般的光亮。
暗褐色的光輝詭異地搖擺著，覆蓋了草薙的整個右手。
就連諸葉，五月和靜乃都不由地瞪大了眼睛。
不會有錯——
那是神力的光輝……！
【……嗬嗬嗬嗬嗬】
草地吧右手舉到眼前，陶醉地看著。
他用陰沉而又帶這些激情的語氣說道。
【這可真是有些為難你們了……。這隻手遊的光輝，普通人是不可能看得見的……。你們或許不會相信吧……？我有著前世的記憶……。那段記憶給了我這美妙的光芒，給了我被選中者的力量……。雖然你作為一個年輕人功夫了得，但相比你的老師也不會教你這種事吧……？】
草薙的話語咄咄逼人。
【他說的可不是胡話。都是真的！】
申田的臉色越發蒼白，他的喊叫反而像是在為諸葉一行人擔心。
但根本用不著他的忠告。
諸葉等人早已意識到草薙有多麽特殊。
三人互相看了一眼後。
同時轉向草薙，並分別說道。
【不，看得很清楚啊。你的神力】
【而且區區前世的記憶，我們也有啊】
【每天每天聽老師講耳朵都已經快聽起繭了】
草薙愣住了。
申田和犬山也一樣。
一股傍晚的冷風從依舊大敞開著的玄關口吹了進來。
或許是被冷風吹到了，草地渾身一沉回過神來。
【……你們是在瞧不起我這隻右手的力量嗎？那你們可是立刻就會後悔的】
他麵露凶相瞪了過來，他似乎光憑那充滿冰冷怒意的視線就能夠殺人。
諸葉等人麵麵相覷。
【但就算這麽說……你們說是吧？】
【我們隻是說了事實而已啊？】
他們的態度似乎讓草薙非常的不悅。草薙頭一次放聲吼了出來。
【那你倒是給我看證據啊！既然敢這麽說那你們也該做得到吧！？】
【那做給你看咯】
五月用神力包裹了兩手和右腳。
【咿！居然有三處！？】
草薙震驚得眼珠子都要掉出來了。
【哎呀？這麽說，你是隻有右手能夠使出神力咯？】
五月見狀探出身子譏諷道。
【偶爾是會出現啊。像你這種自己覺醒源祖之技並將其用到歪路上的人。神力和魔力普通人看不見，所以很難被發覺對吧】
靜乃用手撫著臉頰，憂鬱地說道、
【兄長大人也給他看看唄？】
【誒？不用了吧。他太可憐了】
【那你就當是我現在想看嘛。拜托啦】
【真是拿五月你沒辦法】
諸葉撓著頭，然後回應了愛撒嬌的“妹妹”的請求。
沒有擺架勢。動作自然。
右手，左右，右腿，左腿，眉間，心髒，丹田。諸葉開放全身七處通神之門，提煉出神力。如同白色火焰般耀眼的光滿包裹了他的全身。
至此結束。
其光輝之強，簡直就像降臨地上的天狼星。
【咿。咿——————！！！咿————————————————！？】
草薙見狀因為恐懼而陷入了狂亂的狀態。
不僅如此。
【沒想到真的會有這種怪物存在啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊】
他還一溜煙向著傍晚的街道逃了出去，途中甚至險些摔倒。
【草，草薙先生！？】
申田他們也陷入恐慌，爭先恐後地追了上去。
讓草薙都害怕到這種程度的對手，怎麽可能會有這種事——他們回頭看諸葉的時候眼神就像在這麽說。看他們那屁滾尿流的樣子，應該再也不會想來挑戰了。
諸葉像是被一個人甩下了一樣呆立在當場。
諸葉剛才還挺認真地準備迎戰，這是真的沒勁。
這樣的結果讓諸葉不由失笑。
縮在廚房裏的老板女兒一驚一乍地走了出來。
【那，那個……。結果到底是什麽情況？】
她一副不知道該不該開心的樣子問道。
老板女兒看不見神力，聽這些人說前世怎麽怎麽樣也是一頭霧水。那自然是搞不清楚狀況的。
所以諸葉用一句簡單的話回答了她。
【也就是說，問題解決了】
就算聽諸葉這麽說，老板女兒也還是一臉茫然。
看著她的表情，諸葉和五月一起再次笑噴了出來。
拜諸葉等人所賜，喜好燒店平安無事地開了門。
而且生龍活虎的老板還提前出院回來了。
一開門客人就絡繹不絕地湧了進來。
昨天的騷動並沒有帶來惡劣的影像。
打電話給學校就草薙的事進行了報告。
不允許野生救世主的存在是白騎士機關的規矩。所以白騎士機關日本支部的監察部大概會追他追到天涯海角吧。
所以諸葉也終於能放下心來吃喜好燒了。
昨天吃到一半被人攪了局。
可以說是真的很可惜。
諸葉心焦火燎地等待著五月烤的喜好燒。
店內充滿了醬汁的焦味。
眼前的喜好燒正發出劈哩劈哩的水分蒸發聲。
諸葉已經忍不住想要立刻動嘴了。
【嗯！差不多大功告成了！】
剛一得到大官人的許可諸葉就迫不及待地用鏟子把醬汁塗了上去，青汁和鰹節也沒少放。蛋黃醬更是擠了不少上去。
【完成！】
諸葉和五月一起歡快地說道。
三人迫不及待地開動了。諸葉很大膽，五月很有精神，靜乃很優雅。三人分別用不同的姿勢用鏟子把喜好燒切分開來送進口中。
【好吃。果然這家店是最棒的】
【畢竟這可是兄長大人守護住的味道。兄長大人吃得更自豪一點也無妨哦？】
麵對無邪地這麽說的五月，諸葉搖了搖頭。
這並不是因為他害羞。
找到這家店的事五月。是因為她熱情地向諸葉講解了這家店有多麽的棒，諸葉才會產生那樣的想法。
諸葉發自內心地這麽想。
（守護了這家店的是你。要正確說的話）