劉前進回到家，又接到一個好消息，房產中介告訴他，有加州來的現金買家遞了報價，不但沒砍價，還加了錢，如果接受的話快點一周內就可以全部搞定，劉前進沒猶豫就答應了，當晚就通過郵件用電子簽名把合同簽了。想著離開中國有段時間了，為免父母懷疑，得盡快回去了。
接下來兩天，房子交易也差不多結束，劉前進想著龍少華送了幾張奧特萊斯的優惠券，折扣滿大的，不如趁有空跑一趟，在過期前用掉，幾個美國牌子的衣服鞋子在中國賣的都挺火的，買點留著送人也好。
去奧特萊斯有一個小時的車程，劉前進開上了他的f150，又從保險櫃裏把walther pps手槍和槍套拿出來，檢查一遍，上了膛，插在了腰帶內側，今年春天心血來潮，考了隱蔽持槍證，還買了把槍，新鮮勁還沒過，出門時間久一點就必定帶槍，雖然硌的肚子難受，但自我感覺超酷，硬漢之氣四射，大大遮掩了肥宅本質。
在奧特萊斯停車場裏剛停好車，有個衣著還算整潔的年輕白人婦女走過來，嘴裏嘰裏咕嚕地說些什麽，劉前進以為她要問路，便站在那裏等著，誰知她越走越近，都快貼到麵前了，劉前進覺得有些不對頭，美國人特別講究人際交往距離的，這怕是遇到神經病了，急忙後退，此時那女人卻忽然加速，一下撲到他身上，口中叫嚷起來，停車場人不多，但還是有幾個人朝這邊望了過來，劉前進慌張起來，不知所措的推開那女人，疾步跑開了。
進到一家服裝門店內，劉前進朝外看了一陣，沒有人追過來，也沒人圍觀，心下才有些放鬆，看樣子真遇到精神不正常的人了。
接下來的購物很愉快，幾家中國挺流行的品牌店內折扣就很大，再有優惠券，折上加折，買的兩手提滿了購物袋，劉前進打算先放到車上再接著逛。
往停車的地方走去時，就發現那邊停了幾輛黑色的警車，警燈無聲閃爍著，劉前進第一反應是：今天怪事還真多，難道停車場裏也出了車禍？再看，好像就是在自己車子附近，千萬別是碰到自己的寶貝車了。
再走近覺得不對頭，沒見到肇事車輛什麽的，隻有幾個警察圍著一個人在問話，走的再近些，被圍的那人忽然分開眾警察，朝他這邊一指，赫然卻是剛才那瘋女人。
從那一刻開始，後麵的一切在劉前進腦子裏都像無聲的慢鏡頭一樣了，他依稀看到警察們拔出槍來，張大嘴吼叫著什麽，自己高高舉起抓著購物袋的雙手，被撲上來的人按在旁邊一輛車的引擎蓋上，貼在被太陽曬的滾燙引擎蓋上的側臉的餘光中，灑落的衣服鞋子滿地都是，上了背拷的手腕很疼，可能磨破了一塊皮。警察搜身，掏走自己的pps，說了些什麽，自己怎麽回答的記不清了，這些場景一幀幀的，和電影裏的蒙太奇鏡頭一樣，他分不清是事實還是想象。
直到坐在警車後排裏有一會兒，劉前進的世界才發出了聲音，回到正常的影像，引擎的轟鳴，警察的聊天，輪胎在路麵摩擦的噪音，傳進耳朵裏，他試圖和前麵兩個警察溝通一下，可他們置之不理，自顧自的聊天，發出開心的笑聲。
直到警察局到了，劉前進依舊神不守舍，像木偶一樣聽從指令過安檢、拍照、錄指紋，把身上東西都裝進一個袋子裏。然後查血，看有沒有喝酒或吸毒，最後被關進一個小屋，裏麵有一張水泥床， 一個鐵馬桶，馬桶水箱上是洗簌池，一個胖大的女獄警在門口，偶爾往裏望一眼。
劉前進弓起身子，坐在角落裏，他從來就是個循規蹈矩的宅男，一生風平浪靜的，沒跟威權部門打過什麽交道，連交通違規都沒有過，現在忽然遇到這個情況，恐懼籠罩著他，沒人可以交流，也得不到任何信息，不知道發生了什麽事情，後果有多嚴重，多年理科學習養成的邏輯思維習慣在緊張恐慌下也沒了用處。
他先是後怕，自己帶了上膛的手槍，剛才萬一哪個環節做錯，自己可能已經被當街擊斃了，連說理的地方都沒有，這些年美國發生這種事不算少，接著反思自己這一陣，甚至這幾年有沒有無意間做了什麽違法亂紀的事情，是偷了美國什麽技術回中國，還是在社交媒體上發表過恐怖威脅言論，忽地又聯想到自己減肥衣的莫名失蹤，莫非是被fbi拿了，這東西裏麵確實有些比較先進獨特的技術，可那逮捕自己的不該是製服警察啊，不過美國執法機構運作程序他也不懂的，忽然間就感覺自己其實對這個生活了十幾年的國家其實很陌生，接著又想到會不會坐牢，坐完牢會不會被驅逐出境，那樣這麽多年努力便成了一場空，心下一片死灰。
正聯想到滿監獄膀大腰圓的黑人、爆菊之類場景時，門打開了，一個警察把他帶出去進行簡單的訊問，這時劉前進才知道，是那個瘋女人指控他性騷擾，還有企圖持槍挾持什麽的。 他長長鬆了口氣，不牽扯政治背景就好，而且這分明是誣告，黑的再怎麽也說不成白的。警察態度還算和藹，就問有沒有碰那個女人，還有槍是不是他的，劉前進激動起來，說他根本不認識那女人，最多隻輕推了一下，槍是有隱蔽持槍證的，也根本沒拿出來過，警察卻不作評價，把這些記下來後，說因為證據不足，案件不重，他可以打一個電話，找到人今晚就能保釋出去，保釋金3000元，隻收現金或money order，一種匯票一樣的東西，也就是說，劉前進的借記卡、信用卡都不管用，隻能叫別人拿錢過來。
劉前進想了一會，發現這個簡單的事情卻成了個問題，美國人朋友鄰居，關係平平不說，一般也不能馬上拿出這麽多現金，中國人呢，他又不想讓比較熟悉的人知道，尤其那些崇拜尊敬他的大學生，再想下去，有點悲哀，混了這麽多年，竟然找不到個合適的人交錢辦保釋。
最後，劉前進終於想到一個人，白先生，白先生有錢、有關係，熱心、又有求於自己，哪怕看在同胞情份上應該也會幫忙，現在遇到這種事情，象掉到河裏快溺死的人，抓到根稻草都是寶貝，隻要能把他從這鬼地方弄出去，後麵欠的人情再補好了。
電話打過去，白先生的反應很震驚和關切，立刻表示馬上驅車過來，劉前進感動的眼淚都流出來了，看現在已經下午五點了，言不由衷的客氣道明天來也行，那邊白先生聽了竟發怒起來，說怎麽也不能讓前進你在監獄裏呆一晚上啊！
這邊夏天日頭長，晚上七點鍾，天還沒黑的時候，白先生來了，和警察交涉了一番手續，交了保釋金，劉前進被放了出來。
劉前進握著白先生的手久久不放，像見到幾十年未遇的親人，眼淚汪汪的，白先生騰出另外一隻手輕拍著他的肩背，安慰說：“好了，好了，沒事了。”
坐上白先生的凱迪拉克凱雷德的時候，劉前進感覺回了人間，一大堆感激的話說完後，他又沉默不語起來，白先生邊開車邊勸慰：“男子漢，扛過槍，坐過牢，人生才算圓滿，事兒呢別放心上，也別覺得抹不開臉麵，人家億萬富翁不也一樣說抓就抓？穿著牢服的照片滿天下都是，不一樣過的好好的？······現在米兔運動鬧得凶，依我看，美國這司法製度有問題······”喋喋不休的話語卻讓劉前進覺得分外安心，他不由的又委屈起來，反複講起案子的經過，訴說自己的冤屈。
又過了一陣，劉前進忽然想起自己的車來，嘀咕說我的車還在停車場呢，白先生說：“這個別擔心，鑰匙給我，明天我找人給你開回來，現在天晚了，你的精神狀態也不適合開車，回去好好休息一下，睡一覺，第二天什麽都好了。對了，你還沒吃飯吧，去我家湊合一頓吧。”
劉前進這才想起自己真的就早晨喝了杯牛奶，但並不覺得餓，婉言謝絕了，堅持還是先回自己家。白先生沒堅持，卻在路過的時候拐進in-n-out burger裏買了幾個漢堡和飲料，硬塞給劉前進。
回到家後，劉前進沒有開燈，橫躺在沙發上發呆，慢慢竟睡著了，半夜裏醒來，周圍一片漆黑，迷迷糊糊竟一下分不清自己在哪兒，中國還是美國，隻隱約覺得好像做了個很逼真的噩夢，又躺了會兒，起來坐在沙發上才反應過來那不是噩夢，是白天真實發生的事情。
摸黑開了燈，又拿出手機，才發現不知道什麽時候調成靜音了，有十幾個未接微信和來電，都是江北父母親的，正恍惚間，又有來電，本能的就接了，那邊卻是父親的聲音，透著焦灼：“小進你出什麽事了，為什麽不接微信和電話？”劉前進這才反應過來，這打的是自己的美國號碼，父親想必是已經知道自己回美國了。
本來劉前進一直擔心怕被父母發現自己回來的事情，但和現在眼前的麻煩比起來，這已經不是個問題了，他編了個借口說手機有點問題剛修好，就直說了自己回來的目的，並說房子和股票都已經出手了，過幾天就把現金轉回國內救急。父親那邊卻惱怒起來，喋喋不休的說他怎麽不聽自己勸，去偏信他人的話，並說自己的事早有安排，千萬別把錢匯過來，待劉前進追問什麽安排時，那邊卻又說一兩句解釋不清，隻是一味告誡不需要他的錢。
劉前進心情煩躁，言辭也激烈了些，兩人在電話裏急躁躁的吼了半天，還是各說各話，最後是父親生氣先把電話掛了。
劉前進依舊躺回沙發裏，看著天花板，肚子咕嚕咕嚕叫了幾聲，這麽多年父親一直主宰支撐著這個家，養成了強勢的風格，自己這些年和他溝通又太少，現在即使都是為了對方好，交流上卻也不順暢起來。不過，一切都不如眼前的事來的緊迫，人暫時是回不去了，錢卻更要匯回去，留在這裏現在有了風險隱患，萬一案子真有什麽事要賠錢，自己豈不是雞飛蛋打了。
肚子餓的開始隱隱的有點疼了，劉前進抓起桌子上打包回來已經冰涼的漢堡，大口大口的嚼起來。
接下來兩天，房子交易也差不多結束，劉前進想著龍少華送了幾張奧特萊斯的優惠券，折扣滿大的，不如趁有空跑一趟，在過期前用掉，幾個美國牌子的衣服鞋子在中國賣的都挺火的，買點留著送人也好。
去奧特萊斯有一個小時的車程，劉前進開上了他的f150，又從保險櫃裏把walther pps手槍和槍套拿出來，檢查一遍，上了膛，插在了腰帶內側，今年春天心血來潮，考了隱蔽持槍證，還買了把槍，新鮮勁還沒過，出門時間久一點就必定帶槍，雖然硌的肚子難受，但自我感覺超酷，硬漢之氣四射，大大遮掩了肥宅本質。
在奧特萊斯停車場裏剛停好車，有個衣著還算整潔的年輕白人婦女走過來，嘴裏嘰裏咕嚕地說些什麽，劉前進以為她要問路，便站在那裏等著，誰知她越走越近，都快貼到麵前了，劉前進覺得有些不對頭，美國人特別講究人際交往距離的，這怕是遇到神經病了，急忙後退，此時那女人卻忽然加速，一下撲到他身上，口中叫嚷起來，停車場人不多，但還是有幾個人朝這邊望了過來，劉前進慌張起來，不知所措的推開那女人，疾步跑開了。
進到一家服裝門店內，劉前進朝外看了一陣，沒有人追過來，也沒人圍觀，心下才有些放鬆，看樣子真遇到精神不正常的人了。
接下來的購物很愉快，幾家中國挺流行的品牌店內折扣就很大，再有優惠券，折上加折，買的兩手提滿了購物袋，劉前進打算先放到車上再接著逛。
往停車的地方走去時，就發現那邊停了幾輛黑色的警車，警燈無聲閃爍著，劉前進第一反應是：今天怪事還真多，難道停車場裏也出了車禍？再看，好像就是在自己車子附近，千萬別是碰到自己的寶貝車了。
再走近覺得不對頭，沒見到肇事車輛什麽的，隻有幾個警察圍著一個人在問話，走的再近些，被圍的那人忽然分開眾警察，朝他這邊一指，赫然卻是剛才那瘋女人。
從那一刻開始，後麵的一切在劉前進腦子裏都像無聲的慢鏡頭一樣了，他依稀看到警察們拔出槍來，張大嘴吼叫著什麽，自己高高舉起抓著購物袋的雙手，被撲上來的人按在旁邊一輛車的引擎蓋上，貼在被太陽曬的滾燙引擎蓋上的側臉的餘光中，灑落的衣服鞋子滿地都是，上了背拷的手腕很疼，可能磨破了一塊皮。警察搜身，掏走自己的pps，說了些什麽，自己怎麽回答的記不清了，這些場景一幀幀的，和電影裏的蒙太奇鏡頭一樣，他分不清是事實還是想象。
直到坐在警車後排裏有一會兒，劉前進的世界才發出了聲音，回到正常的影像，引擎的轟鳴，警察的聊天，輪胎在路麵摩擦的噪音，傳進耳朵裏，他試圖和前麵兩個警察溝通一下，可他們置之不理，自顧自的聊天，發出開心的笑聲。
直到警察局到了，劉前進依舊神不守舍，像木偶一樣聽從指令過安檢、拍照、錄指紋，把身上東西都裝進一個袋子裏。然後查血，看有沒有喝酒或吸毒，最後被關進一個小屋，裏麵有一張水泥床， 一個鐵馬桶，馬桶水箱上是洗簌池，一個胖大的女獄警在門口，偶爾往裏望一眼。
劉前進弓起身子，坐在角落裏，他從來就是個循規蹈矩的宅男，一生風平浪靜的，沒跟威權部門打過什麽交道，連交通違規都沒有過，現在忽然遇到這個情況，恐懼籠罩著他，沒人可以交流，也得不到任何信息，不知道發生了什麽事情，後果有多嚴重，多年理科學習養成的邏輯思維習慣在緊張恐慌下也沒了用處。
他先是後怕，自己帶了上膛的手槍，剛才萬一哪個環節做錯，自己可能已經被當街擊斃了，連說理的地方都沒有，這些年美國發生這種事不算少，接著反思自己這一陣，甚至這幾年有沒有無意間做了什麽違法亂紀的事情，是偷了美國什麽技術回中國，還是在社交媒體上發表過恐怖威脅言論，忽地又聯想到自己減肥衣的莫名失蹤，莫非是被fbi拿了，這東西裏麵確實有些比較先進獨特的技術，可那逮捕自己的不該是製服警察啊，不過美國執法機構運作程序他也不懂的，忽然間就感覺自己其實對這個生活了十幾年的國家其實很陌生，接著又想到會不會坐牢，坐完牢會不會被驅逐出境，那樣這麽多年努力便成了一場空，心下一片死灰。
正聯想到滿監獄膀大腰圓的黑人、爆菊之類場景時，門打開了，一個警察把他帶出去進行簡單的訊問，這時劉前進才知道，是那個瘋女人指控他性騷擾，還有企圖持槍挾持什麽的。 他長長鬆了口氣，不牽扯政治背景就好，而且這分明是誣告，黑的再怎麽也說不成白的。警察態度還算和藹，就問有沒有碰那個女人，還有槍是不是他的，劉前進激動起來，說他根本不認識那女人，最多隻輕推了一下，槍是有隱蔽持槍證的，也根本沒拿出來過，警察卻不作評價，把這些記下來後，說因為證據不足，案件不重，他可以打一個電話，找到人今晚就能保釋出去，保釋金3000元，隻收現金或money order，一種匯票一樣的東西，也就是說，劉前進的借記卡、信用卡都不管用，隻能叫別人拿錢過來。
劉前進想了一會，發現這個簡單的事情卻成了個問題，美國人朋友鄰居，關係平平不說，一般也不能馬上拿出這麽多現金，中國人呢，他又不想讓比較熟悉的人知道，尤其那些崇拜尊敬他的大學生，再想下去，有點悲哀，混了這麽多年，竟然找不到個合適的人交錢辦保釋。
最後，劉前進終於想到一個人，白先生，白先生有錢、有關係，熱心、又有求於自己，哪怕看在同胞情份上應該也會幫忙，現在遇到這種事情，象掉到河裏快溺死的人，抓到根稻草都是寶貝，隻要能把他從這鬼地方弄出去，後麵欠的人情再補好了。
電話打過去，白先生的反應很震驚和關切，立刻表示馬上驅車過來，劉前進感動的眼淚都流出來了，看現在已經下午五點了，言不由衷的客氣道明天來也行，那邊白先生聽了竟發怒起來，說怎麽也不能讓前進你在監獄裏呆一晚上啊！
這邊夏天日頭長，晚上七點鍾，天還沒黑的時候，白先生來了，和警察交涉了一番手續，交了保釋金，劉前進被放了出來。
劉前進握著白先生的手久久不放，像見到幾十年未遇的親人，眼淚汪汪的，白先生騰出另外一隻手輕拍著他的肩背，安慰說：“好了，好了，沒事了。”
坐上白先生的凱迪拉克凱雷德的時候，劉前進感覺回了人間，一大堆感激的話說完後，他又沉默不語起來，白先生邊開車邊勸慰：“男子漢，扛過槍，坐過牢，人生才算圓滿，事兒呢別放心上，也別覺得抹不開臉麵，人家億萬富翁不也一樣說抓就抓？穿著牢服的照片滿天下都是，不一樣過的好好的？······現在米兔運動鬧得凶，依我看，美國這司法製度有問題······”喋喋不休的話語卻讓劉前進覺得分外安心，他不由的又委屈起來，反複講起案子的經過，訴說自己的冤屈。
又過了一陣，劉前進忽然想起自己的車來，嘀咕說我的車還在停車場呢，白先生說：“這個別擔心，鑰匙給我，明天我找人給你開回來，現在天晚了，你的精神狀態也不適合開車，回去好好休息一下，睡一覺，第二天什麽都好了。對了，你還沒吃飯吧，去我家湊合一頓吧。”
劉前進這才想起自己真的就早晨喝了杯牛奶，但並不覺得餓，婉言謝絕了，堅持還是先回自己家。白先生沒堅持，卻在路過的時候拐進in-n-out burger裏買了幾個漢堡和飲料，硬塞給劉前進。
回到家後，劉前進沒有開燈，橫躺在沙發上發呆，慢慢竟睡著了，半夜裏醒來，周圍一片漆黑，迷迷糊糊竟一下分不清自己在哪兒，中國還是美國，隻隱約覺得好像做了個很逼真的噩夢，又躺了會兒，起來坐在沙發上才反應過來那不是噩夢，是白天真實發生的事情。
摸黑開了燈，又拿出手機，才發現不知道什麽時候調成靜音了，有十幾個未接微信和來電，都是江北父母親的，正恍惚間，又有來電，本能的就接了，那邊卻是父親的聲音，透著焦灼：“小進你出什麽事了，為什麽不接微信和電話？”劉前進這才反應過來，這打的是自己的美國號碼，父親想必是已經知道自己回美國了。
本來劉前進一直擔心怕被父母發現自己回來的事情，但和現在眼前的麻煩比起來，這已經不是個問題了，他編了個借口說手機有點問題剛修好，就直說了自己回來的目的，並說房子和股票都已經出手了，過幾天就把現金轉回國內救急。父親那邊卻惱怒起來，喋喋不休的說他怎麽不聽自己勸，去偏信他人的話，並說自己的事早有安排，千萬別把錢匯過來，待劉前進追問什麽安排時，那邊卻又說一兩句解釋不清，隻是一味告誡不需要他的錢。
劉前進心情煩躁，言辭也激烈了些，兩人在電話裏急躁躁的吼了半天，還是各說各話，最後是父親生氣先把電話掛了。
劉前進依舊躺回沙發裏，看著天花板，肚子咕嚕咕嚕叫了幾聲，這麽多年父親一直主宰支撐著這個家，養成了強勢的風格，自己這些年和他溝通又太少，現在即使都是為了對方好，交流上卻也不順暢起來。不過，一切都不如眼前的事來的緊迫，人暫時是回不去了，錢卻更要匯回去，留在這裏現在有了風險隱患，萬一案子真有什麽事要賠錢，自己豈不是雞飛蛋打了。
肚子餓的開始隱隱的有點疼了，劉前進抓起桌子上打包回來已經冰涼的漢堡，大口大口的嚼起來。