村長與愛德格之間的談判決裂，於是和村人暫且打道回府。
愛德格留在領主宅邸，把雷溫、雅美和莉迪雅聚集在同一間房間共商對策。
「好吧，接下來該怎麽辦呢?」
「愛德格，你真的沒有多加思考就和村人鬧翻了嗎?」
莉迪雅本來以為，當場拆穿村人私吞螢石這件事在愛德格的計算之中。
「假使我有事先擬定計劃，又怎麽會和他們鬧翻呢?我們隻有四個人，而村中的男性少說也有數十人，打起來也贏不過他們。」
「他們似乎將證物螢石藏在某處，我們必須想辦法把它找出來。」
雅美率先提出建議。
「可是我們又不能隨意搜查村人的家，更何況眼前的問題不就是村人對我們抱有敵意嗎?」
「沒錯。我想他們是不至於將我們滅口，不過若強硬地揭穿他們和冒牌領主之間的秘密，我們的安全將會受到威脅。」
話雖如此，愛德格也不會輕易罷手，以他的個性來說，最無法忍受的就是自己的物品遭人奪走。
不管是物品、權利，抑或是身邊的人，甚至於被偷之後才知道原先屬於自己的物品，他都無法容忍他人搶奪。
拿日前的訂婚宴會為例，他也曾經表示要修理那兩個糾纏莉迪雅的年輕人。
莉迪雅一想到這裏，不禁覺得愛德格似乎也將她當成自己的所有物了。
此時敲門聲響起。
村人已全數離開領主宅邸，照理來說，現在宅邸內應該空無一人才對。對貴族而言，若缺少負責雜務的侍女隨侍在側，就連日常起居都極為不便。
村長就是知道這點才故意將人驅走，為的是讓愛德格趕快知難而退。那麽敲門的人又是誰呢?房內的四人立即將注意力轉向門口。
「不好意思，我幫各位泡了茶。」
瑪莎推著一台餐車出現在愛德格等人麵前。
接著她開始在桌上擺放糕點、司康餅以及三明治，好似剛才什麽事都沒發生過。
「非常抱歉，今天晚上廚師不會過來，因此無法為各位供應晚餐，能請各位暫時以茶點充饑嗎？」
「是沒關係，不過……」
愛德格以懷疑的目光緊盯著瑪莎倒茶的手。
雷溫則突然走到瑪莎身邊，要她放下茶壺。
「請您把食物全部撤走。」
「……為什麽?」
「因為村人奉上的食物吃不得。」
雷溫的語氣非常強硬，莉迪雅這才明白愛德格他們在提防什麽。
盡管愛德格僅能依賴兩名侍者，卻大膽與全村為敵，但是這並不代表他因為一時動怒而不經大腦地攤牌，他們三人從以前開始便麵臨無數戰鬥，至今依舊不變。
他們會仔細觀察對方如何動作，再思考致勝良策。
「倘若各位需要人試毒，我可以當場為各位服務。請放心，我可以保證食物沒有毒，村長現在隻希望各位能趕緊離開村子，而村民也不希望把事情鬧到一發不可收拾。」
「愛德格，我們可以信任她，因為她就是為了交換之子而寫信求助的瑪莎·泰勒小姐。」
愛德格驚訝地看著莉迪雅，再將視線轉向瑪莎追問：
「這是真的嗎?」
瑪莎沉重地點了點頭。
「伯爵，請您原諒我的無禮，我並不知道您才是真正的伯爵，而且我還在信中寫了許多責難您的話語。」
「你相信我是真的伯爵嗎?」
「若您不是真的伯爵，何必特此駕臨這種窮鄉僻壤的小村落呢?前些日子我剛好有機會前去鄰村，聽說那裏的地主在倫敦社交界與艾歇爾巴頓伯爵有過一麵之緣，於是我就向當
地地主請教您在倫敦的住址，然後寫信過去。我在想，既然聽說伯爵在倫敦鼎鼎有名，那麽您應該才是真正的艾歇爾巴頓伯爵。」
「可是你違背村長的命令服侍我們，不會有危險嗎?」
「就算聽從村長的話，對我而言也沒有任何益處。」
莉迪雅接著拿起茶杯。
「說得也是。我想喝杯茶，而且肚子好餓喔。」
說著，莉迪雅拿起一塊餅幹。
「啊，這個餅幹好好吃哦。」
「……是我自己烤的。」
瑪莎總算鬆了一口氣，露出會心一笑。她在這之前總給人一種冰冷的印象，或許是因為在村中被孤立的緊張感，迫使她封閉了自己的心房吧。
愛德格無奈地歎了口氣，然後在莉迪雅身旁坐下。
「我怎麽能讓重要的未婚妻冒險試毒呢?泰勒小姐，請給我一杯茶。」
莉迪雅正要伸手取用三明治，愛德格卻搶先一步拿起三明治咬了一口。
「話說回來，村長他們私吞螢石這件事，應該和放任交換之子的事有關吧?」
瑪莎不解地歪著頭，莉迪雅則代替她回答愛德格的問題：
「當然有羅，不過我們現在也無計可施。」
其實是因為能夠生出芙蕾雅的瓦姆想要吃人類孩童，所以瑪莎的小孩才會被捉走，但是莉迪雅不忍心在她麵前說出實情，隻好含糊帶過。
「妖精母親也很傷心，因為她被同族逼迫以自己的小孩交換瑪莎小姐的孩子，我會設法解決這件事的。」
問題是該如何解決。
女多比曾經說過，隻有青騎士伯爵能夠打倒瓦姆，但是愛德格沒有那種力量，所以莉迪雅必須設法自行解決問題。
不過即使不打倒瓦姆，應該還是有辦法能取回被偷的小孩，雖然是治標不治本的方法，當下也別無他法。
況且那名能讓瓦姆覺醒的冒牌領主，一定不是普通的螢石小偷。
莉迪雅思考片刻後想到擁有這種能耐的隻有一人。
那個人就是悠裏西斯。
不曉得愛德格是否也有隱約猜到悠裏西斯和王子牽涉其中?
雖然愛德格繼承青騎士伯爵名號這件事出乎他們的意料之外，但是王子等人似乎從更早以前起，就對青騎士伯爵抱持著敵意。
要真是如此，愛德格一定急欲得知悠裏西斯冒充領主的真正目的。
暮色漸濃，風勢也隨之增強，麵向海麵的領主宅邸承受著海風的吹襲，幸好宅邸的構造十分堅固，即使玻璃窗被風吹得搖晃不已，蠟燭也不致於被吹熄。
這時，窗外的小陽台傳來一陣不像風聲的不自然聲響，雷溫立即采取行動。
他一走到窗邊，旋即用力地拉開窗戶。
「哇啊!等一下!」
對方眼見雷溫即將飛撲而來，不禁放聲大叫，那是一名身材高大的海盜。
他是蘿塔的手下——皮諾。雷溫一發現是認識的人，即刻壓下殺氣。
「蘿塔，就跟你說不要從窗戶進來嘛。」
「有什麽辦法，一直按門鈴也沒人應門，又隻有這間房間傳出亮光。」
蘿塔一麵說，一麵輕巧地越過陽台欄杆進入房間。
「嗨，蘿塔、皮諾，你們來得正是時候。」
愛德格露出淺笑並向他們招手。莉迪雅不自覺地提高警覺，因為從愛德格的表情可以窺見他正策劃著某種企圖。而且，愛德格的企圖多半不太正經。
「這個村子真怪耶，一路上都沒有人。」
「蘿塔，我以艾歇爾巴頓伯爵的身分來村中調查的事已經被揭穿了。」
「你說什麽?那接下來該怎麽辦?貝蒂的事有著落了嗎?」
「還沒有，不過我想先跟你商量一下，請把廚師借給我。」
「廚師?愛德格，現在不是吃飯的時候吧!
」
「莉迪雅，餓著肚子要如何作戰?當然得先填飽肚子羅。」
愛德格接著詢問瑪莎：「泰勒小姐，這裏有多少食材和酒?」
「我記得儲藏室裏還有很多，我去確認一下。」
「那就麻煩你了。」愛德格說完之後，又對著蘿塔微微一笑。
「將所有人從船上帶來吧，因為今夜要舉辦宴會。」
「……你要飲酒作樂我是沒意見，不過你希望我們為你做什麽事呢?」
真不愧是蘿塔，似乎相當熟知愛德格的個性，因此態度十分謹慎。
「我們來玩戰爭遊戲。」
「咦……你在說什麽呀!」
在場唯有莉迪雅一人提高音量發出質疑，其他人似乎都不認為愛德格是在開玩笑，皆以嚴肅的表情望著他。
「簡單來說，就是冒牌青騎士伯爵奪走了我的權利、占領我的村子，因此我要進攻村落討回屬於我的東西。這裏的村長和自稱青騎士伯爵的冒牌貨是同夥，所以貝蒂的事他應
該也知情，我會逼他道出一切。」
愛德格向村人表明自己的身分之後，一定馬上就計劃利用蘿塔她們的戰力。
隻有愛德格、雷溫、雅美和莉迪雅四人成不了事，不過隻要海盜參戰，戰力便可大增。
蘿塔此行的目的是救出貝蒂，所以她一一話不說便答應愛德格的提議。
「那就來大鬧一場吧。」
「很好，那麽接著來商討作戰計劃吧。」
海盜們將倉庫內的啤酒和紅酒整桶搬王大廳，在此展開熱鬧的宴會。
蘿塔吹奏的陶笛音色為歡樂的宴會增添一抹淡淡的哀愁，異國風情的樂曲也令莉迪雅陶醉其中。
即使身處遠離大廳的靜謐房間內，也可以欣賞到美妙的旋律，而陶笛的音色與風聲以及波浪聲完美地融為一體。
莉迪雅獨自佇立於窗邊，眺望著皎潔明月。
她突然聽到窗戶下方傳來微微的說話聲。
往下一看，愛德格和雅美就站在正下方。
雅美和數名海盜現在應該正在村長及村民家附近把風，監視他們的一舉一動才對……
村長一行人似乎急著湮滅私吞螢石的證據，愛德格卻故意給予他們緩衝時間，看來他已經掌握到重要證據的所在之處。
愛德格似乎計劃在掌握物證之後主動出擊，確實地攻下村子。
雅美大概是在向愛德格報告敵情，但是莉迪雅隻聽得到隻字片語。雅美報告完畢之後，愛德格不經意地冒出一句話：
「我上次有點不太對勁。」
「我已經忘掉那件事了。」
雅美幹脆地回答，似乎令愛德格有點失落。
「蘿塔和皮諾突然出現，頓時讓我有種回到美國的錯覺。」
「那是段令人不堪回首的過去。」
「盡管那段日子充滿苦痛，大家依然常常像今夜一樣大玩一番。」
「因為盡情玩樂之後，可以忘卻所有的不愉快。」
這是莉迪雅所不知道的愛德格與雅美。
這時的他們不再是主從關係，而是地位對等的同伴，或者該說，兩人的關係比同伴更為親密。
盡管愛德格直視著雅美，不過他絕對不會像對待莉迪雅那樣伸手觸碰她。
他們之間維持著某種距離，宛如隱藏著無法言喻的高潔情感，莉迪雅對此一陣悸動。
「那時候，我真的很不願意讓你死去。」
「愛德格伯爵，一切都是我的錯。」
「我一直以為維持現狀就是對我們彼此最好的方法。」
「您說得對，但我卻搞砸了一切。」
莉迪雅感受到愛德格與雅美之間飄蕩著非比尋常的氣氛，屏氣凝神地聆聽對話。
雖然兩人的對話到此結束、各自分開，莉迪雅卻因為這場不尋常的對話而呆原地。
她無法理解對話的涵義，聽起來隻像是在單純地聊著往事，但是比起從前撞見的親吻場麵，剛才的對話中似乎隱含著某樣訊息，令莉迪雅感到椎心刺痛。
莉迪雅從來不知道愛德格也有如此痛苦悲傷的一麵。
不知為何，她反覆著深呼吸的動作。
「莉迪雅小姐，需要我為您點上燈火嗎?」
莉迪雅因為背後突然傳來的聲音而大吃一驚，連忙回過頭去。
出聲的人是雷溫，他無視於莉迪雅受驚的模樣，隻是靜靜地站在門口等待她的回應。
雷溫路經房門外，湊巧注意到莉迪雅站在隻靠著爐火作為照明的房內，於是出聲叫喚。
「不、不用啦，房間太亮反而會看不清楚外麵的月亮。你瞧，海麵反射著月光，使外麵比房內還亮呢。」
「的確。」雷溫走近窗戶並探頭望向窗外，然後以往常那般毫無感情的語調回應。
盡管他的語氣冷淡，卻依舊望著窗外，可能是眼前的海景喚起他心中的某種情感吧。
「雷溫，你怎麽不放鬆一點，跟大家盡興遊玩呢?你討厭喝酒嗎?」
莉迪雅想藉由與雷溫閑話家常，以驅除心中那股無所適從的感覺。
「我怎麽喝都不會醉，所以並不會特別想喝酒。」
「是這樣啊……說起來，好像也沒聽過有人會想拚命喝茶呢。」
莉迪雅對雷溫投以微笑，雷溫則以看到稀奇物品般的眼神注視著她。從莉迪雅初識雷溫起他就是如此，若隻是想單純地與他閑聊，他就會露出不解的神情。
雷溫過去被視為殺人工具，所以對於莉迪雅將自己當成普通人般地說笑談天，好像感到很詫異。
一開始，莉迪雅因為不了解雷溫的想法，所以隻要接近他就會緊張害怕，如今莉迪雅卻因為雷溫老實率直的個性而感到十分放鬆。
愛德格既是個大騙子又捉摸不定，相較之下，就算雷溫麵無表情也可以感受到他的真誠，因此讓莉迪雅相當安心。
「對了，雷溫，你認識貝蒂吧，她是個怎麽樣的女孩子呢?」
雷溫猛然睜大眼睛並將視線移向別處，接著對莉迪雅說：「我不知道。」然後準備轉身離開。
莉迪雅心想，雷溫變得機靈多了。
若是以前，雷溫必定會馬上回答莉迪雅的疑問，一定是愛德格告訴他不可以對她透露有關女性的事。
莉迪雅抓住雷溫的上衣留住他。
「雷溫，那個，我沒有別的意思，我總要知道她的長相或特征，才能向妖精們打聽她的下落。」
「我想他真的說不出來喔。因為在他的認知裏，女孩子就是穿裙子的人吧……這是我以前聽愛德格說的。」
說話的人是蘿塔。
雷溫以眼神向海盜女頭目致意，還不忘開口糾正她，大概是無法同意她對自己的批評。
「我並不是記不住愛德格伯爵的戀人，隻是每當我還沒記住對方的臉孔時，愛德格伯爵的身邊又換了一個女性。」
蘿塔失笑，並且輕拍雷溫的肩膀，雷溫隻能滿頭霧水地站在原地。
「你還是老樣子呢。對了，你的主人正在樓下找你。」
雷溫聽了便趕緊下樓，接著換蘿塔進入房內，走到莉迪雅所站的窗緣。
「抱歉，那些家夥太吵了。」
「不會，熱鬧一點也不錯。」
「我還以為你不了解愛德格的真麵目就跟他在一起，看來並非如此。難怪你看到海盜也不畏懼，原來是已經知道他過去的事跡了。」
誰說我不怕海盜?我都快嚇死了。
不過隻要待在愛德格身邊，就算再怎麽誇張的事都有可能發生，莉迪雅早
已有所體認。
「我並不是很了解愛德格。」
「你們不是訂婚了嗎?」
「那並不是真正的婚約，當中還有其他原委……其實我根本不想結婚。」
「哦~~」看蘿塔的反應，她似乎早已注意到了。
「怪不得我總覺得你們之間沒有未婚夫妻的感覺。姑且不講那個家夥，你看起來好像有所遲疑。」
「他對每個女孩子都是那樣吧。」
蘿塔臉上泛起一抹笑容，她直視著莉迪雅。
「我知道貝蒂因為愛上他而被傷得很深，所以才會這麽在意你的事，別嫌我雞婆喔。」
蘿塔言下之意是擔憂若莉迪雅真心喜歡上愛德格，也會受到傷害嗎?
「愛德格傷了貝蒂的心嗎?」
「貝蒂不是那種會因為失戀幾次就受傷的女孩，不過愛德格似乎在某些層麵上傷害了她。他們兩人分手之後沒多久，貝蒂就說要離開美國去尋找她的祖父，那時我們才說好不
要分開的，因為我們三人從小一起長大，就算得知她的真實身分也不會影響彼此的感情，但是她卻執意離開。」
「……他們兩個為什麽會分手呢?愛德格不像是會主動提分手的人，貝蒂也是因為受不了他的輕浮才甩了他的嗎?」
「聽你的口氣，難道愛德格跟你在一起之後，還是一樣不規炬嗎?」
「咦，我不是這個意思啦……」
莉迪雅連忙揮手否認，蘿塔則是陷入沉思之中，過了一會兒才像下定決心似地再度開口說道：
「愛德格他啊，不會對自己真正心愛的人花言巧語……你不這麽覺得嗎?」
蘿塔指的是雅美吧。
莉迪雅想起方才愛德格與雅美之間的對話，不由得認同蘿塔的話。
愛德格認為唯有拒絕雅美的心意對彼此才是最好的，所以才會說出違心之論。
雅美曾是王子的女性奴隸，愛德格因此擔心自己的存在會讓雅美回想起以前在王子身邊的種種，才刻意和她保持距離。
對愛德格而言，若是與雅美更近一步，也會讓他產生永遠無法脫離王子魔掌的不安。
不過，愛德格現在是否對自己的決定感到困惑呢?
因為他一直以來都拒絕接受雅美的心意，才間接使她不幸喪命。
「……如果他們真心相愛，現在告白還不遲呀。」
「沒那麽簡單，不知為何，我就是覺得他們兩人不可能在一起。」
王子對愛德格與雅美造成的影響，遠比莉迪雅想像的更為深遠吧。
「最後貝蒂為此離開了愛德格嗎?」
「不，貝蒂發誓一定要把愛德格搶過來，所以想設計雅美喝下摻毒的紅酒。」
什麽！？
蘿塔以輕描淡寫的口吻道出重大往事，莉迪雅不禁張大嘴巴盯著她。
「不過啊，貝蒂說那種毒藥毒不死人，但是愛德格發現之後，卻要貝蒂先行品嚐那杯紅酒。這個男人真的很差勁，竟然要自己的戀人喝下摻毒的酒耶!貝蒂就是因為這樣才離開
他的，不過他們也算是半斤八兩吧，雖然愛德格那時真的將貝蒂視為戀人，不過這麽做並不是處理戀人吃醋的好方法，貝蒂也因此認清了他。」
貝蒂這個女孩和莉迪雅想像中的不太一樣呢。
莉迪雅不由得心生疑惑，愛德格喜歡的究竟是什麽類型的女孩子呢?該不會隻要是女性都好吧……
不過話說回來，若不是愛德格的至愛，無論是哪個女孩對他來說都是一樣的吧。
隻要能自然地陪伴在他身邊、暫時讓他排遣寂寞，不管是哪種女性他都來者不拒……
愛德格一定是這樣想的，所以我絕對不能被他的謊言蒙騙。
「假如你真心喜歡愛德格，那麽我就不應該跟你說這些話，如果你不喜歡他，我也不樂於見到你成為那家夥愛情遊戲中的犧牲者。若隻是玩票性質，他的柔情蜜意或許會讓你
很窩心，可日正當你一旦付出真心並希望成為他的唯一時，他卻會馬上離你而去。說實在的，這種男人簡直就是女性公敵。」
莉迪雅還是首次聽到有女性如此評論愛德格，盡管心情低落，卻覺得有一點好笑。
她心想，蘿塔說得一點也沒錯。
「可是你不是愛德格的好朋友嗎?」
「……就有待商榷了。撇開那家夥不檢點的個性，其實我很佩服他的能力喔，他年紀輕輕就率領工業區的小混混和地下組織的大人們展開鬥爭。」
「蘿塔，請不要說那種會破壞我形象的話。」
此時愛德格走了過來。
「我是在稱讚你耶。」
「你稱讚我之前，不是說了女性公敵這個字眼嗎?」
「我又沒說錯。」
「莉迪雅，原來你在這裏，我正在到處找你呢。」
愛德格大概是眼見被蘿塔說出風流史，所以一把推開她，改向莉迪雅走去。
愛德格的笑臉一如往常，然而莉迪雅一想起剛才他和雅美說話時的神情，心中便倏然一陣糾結。
「……有事嗎?」
愛德格真心喜歡的人不是我。
所以他才會一邊將未婚妻掛在嘴上，卻一邊親吻其他女性。
莉迪雅本來就明白這點，隻是在聽了蘿塔的話之後，她心中那股不明就裏的鬱悶才逐漸鮮明化。
「我差不多該走了，所以先過來看看你。蘿塔，你去吩咐大家做好準備。」
愛德格擺明要蘿塔離開，不過她也隻是聳聳肩，接著便走出房門。
莉迪雅意識到自己得和愛德格在昏暗的房內獨處，不禁緊張得想要逃走，愛德格卻迅速牽起她的手並對她說道：
「你什麽時候開始站在這裏的?」
愛德格似乎頗為在意莉迪雅站的位置。
「才剛來。」
莉迪雅騙了他。
愛德格揚起單邊眉毛，大概是對莉迪雅的回答存疑。
不過他立刻垂下視線，凝視著莉迪雅無名指上的月光石戒指。月光石散發出淡淡的乳白色光芒，令愛德格不禁眯起眼睛。
「我覺得戒指戴在你手上立即光芒倍增，就好像你注定成為戒指的擁有者，成為我的新娘。」
哪有這種道理!
莉迪雅試圖甩開他的手，愛德格卻緊握不放。
「這不重要，你確定攻入村長家不會有問題嗎?」
「你在為我擔心嗎?你放心，雖然他們人多勢眾，可是我們這邊的人都習於突襲戰。」
……誰沒事會習於突襲戰呀!
「我擔心的是村人。」
「我會手下留情的。」
語畢，愛德格湊近莉迪雅。
等莉迪雅回神時，愛德格的手已經搭在她的背後，兩人的距離近得宛如真正的情侶。
「那個，愛德格……?」
這個氣氛有點不妙。
「愛德格，我在想啊，我們還是……當朋友就好了。」
愛德格聽到莉迪雅突如其來的要求，歪著頭表示不解。
「蘿塔跟你說了什麽嗎?」
「不是的……總之，你別再說我是你的未婚妻之類的話了。」
「意思是說，你不可能喜歡上我嗎?」
「這個嘛……是呀。」
愛德格的提問難得如此悲觀，仿佛早已猜到莉迪雅的回答，因此她也不由得這麽說。
「好吧。」
咦?他了解了嗎?
這是什麽意思?莉迪雅皺起眉，愛德格的臉上露出落寞的笑容。
「等我們回到倫敦之後，你依然沒有改變心意的話，那我就放棄吧。」
「真、真的嗎?」
「你不相信我嗎?」
「因為你總是說話不算話。」
「……我是認真的。」
愛德格說話的同時歎了一口氣，盡管話中充滿苦痛，但是應該不是因為要放棄莉迪雅而造成的吧。
依愛德格的個性來看，他根本不可能主動放棄，是不是愛德格已經發覺自己並非真心追求莉迪雅了呢?
難道愛德格是猜想莉迪雅可能在窗邊聽到了他與雅美的對話，而自己因此無法忽視當下的心情，所以才表示願意放棄莉迪雅。
「不過，你現在能以未婚妻的身分為我祈求勝利嗎?為出征的戀人送行之際，女孩子不是都會以親吻當作祝福嗎?」
莉迪雅不明白愛德格這句話是開玩笑還是認真的。
但是聽到出征二字，讓莉迪雅感到十分不安。
倘若村人們不甘示弱地展開反擊，說不定會有人受傷，甚至發生比受傷更嚴重的情況。
怎麽辦?
隻要吻臉頰就好了吧，莉迪雅記得騎士故事裏都是這樣寫的。
她左思右想，煩惱萬分。
要是因為自己不肯給愛德格一個吻而害他遭遇不測，莉迪雅會良心不安的，不過這種習俗充其量隻是迷信吧。
可是……
「沒關係，我不會勉強你的。」
愛德格看見她因為認真思考而僵在原地，大概也感到過意不去，於是笑著打圓場。
「你先去睡吧。」
「你不是要出發了嗎?」
「等你醒來的時候，我就會把事情解決。」
這種情況下我怎麽睡得著!
然而，莉迪雅除了等待也別無他法。
這場人類之間的戰爭和妖精無關，莉迪雅去了也隻會礙手礙腳。
她隻能在此等待並祈禱愛德格平安歸來。
「那我走羅。」
「……自己小心點。」
愛德格點點頭，卻不願鬆開莉迪雅的手。
最後他總算下定決心似地走出房間，不過莉迪雅此時卻覺得剛才彷佛是自己不願意放開他一樣。
盡管莉迪雅心中很明白愛上他隻會讓自己受傷，卻無法否認自己微妙的心情。
*
多比族棲息在花草茂盛的原野上，尼可也加入他們的酒宴，正盡情享用著酒香濃鬱的菇類酒（注1）。
（請問尼可先生，妖精博士是為了交換之子而特此前來的嗎?）
（來了也沒用啦，瓦姆是被青騎士伯爵喚醒的，就算是妖精博士也沒輒吧。）
「那個青騎士伯爵長什麽樣子?」
尼可伸出舌頭舔去胡須上的酒沫。
（我們不知道。）
（他為瓦姆帶來新娘的時候，我有瞄到一眼喔。）
「新娘?」
（青騎士伯爵不僅喚醒瓦姆，還替它找來新娘。）
「新娘是指人類女孩嗎?」
（當然羅，瓦姆自古以來就很喜愛年輕、出身高貴的女子。）
也就是說，克雷莫納大公失蹤的孫女其實是被誘騙來當瓦姆的新娘，而不是嫁給青騎鬥伯爵羅。
尼可心想，這還真是天外飛來的橫禍。不過既然那個女孩無法忍受愛德格，應該會覺得瓦姆比較好吧，至少不會背著她在外麵拈花惹草……這也不是沒有可能。
「那個青騎士伯爵到底長什麽樣子啦?」
（他穿著黑色的衣服。）
「……就這樣嗎?」
（就跟你說我隻瞄到一眼嘛，不過瓦姆的新娘一定知道青騎士伯爵的長相。）
「新娘不是在瓦姆那裏嗎?這樣要怎麽問她?」
（她有時候會溜出瓦姆的巢穴，因為她想要吃人類的食物。我們看她挺可憐的，有時候會送點吃的過去。）
「所以那時候就可以見到她羅?」
（對了，待會兒破曉的時候，我們會送食物過去，因為今天正逢漲潮，瓦姆的力量會減弱，所以那位公主可以走到巢穴的邊界。）
尼可聽完旋即起身。
「破曉是吧。等我一下，我要帶妖精博士一起過去。」
莉迪雅原本打算徹夜不眠等待愛德格，但是她坐在沙發上發呆時，卻不小心睡著了：
在一片昏暗中，莉迪雅的鼻子被毛茸茸的尾巴拍了一下，她打了個噴嚏蘇醒過來。
「……尼可?真糟糕，我居然打起瞌睡了。」
「那不重要。莉迪雅，我知道公主的下落了喔!」
「公主……?」
「那個女孩子不是叫貝蒂嗎?就是那個被青騎士伯爵拐定的公主嘛，她好像被青騎士伯爵逼迫成為瓦姆的新娘了。」
莉迪雅整個人從沙發上彈起來。
「真、真的嗎?」
「聽說她一個月隻有一天可以從瓦姆的巢穴溜出來，再不快點去就來不及了。」
「知道了，我馬上去，不過你先等我一下，我去房間拿個外套。」
早晨的氣溫十分寒冷，即使待在生著爐火的房間內，不慎在沙發上打盹的莉迪雅還是縮起脖子。
「我在大廳等你喔。」
莉迪雅三步並作兩步奔上樓梯、衝回臥室。她一邊打開衣櫃，一邊想到一身洋裝會導致行動不便。
莉迪雅本來是為了偽裝成正在享受悠閑之旅的貴族才穿上這套洋裝，不過此行的目的既然已經曝光，也沒必要盛裝打扮了。
更何況等一下要去的地方是瓦姆的巢穴，想必洋裝會馬上被弄髒。
於是莉迪雅從旅行箱中取出自己的衣物，並且打算換下擁有飄逸裙擺的洋裝，換回平時的衣裝。
接著她拆下裙撐，直接在襯裙外麵套上裙子。
莉迪雅正要扣起上衣鈕扣時，聽見窗戶傳來聲響。
「尼可，不是叫你等一下嗎……?」
莉迪雅以為是尼可跑來催促，轉頭一看卻發現格魯比笑嘻嘻地站在窗邊。
「嗨，莉迪雅，你突然不見蹤影，書我找了老半天。」
「格魯比!你別隨便進來，沒看到我正在換衣服嗎?」
「我又沒防礙你換衣服。」
「難道你連這點常識都沒有嗎?」
「什麽常識?」
格魯比不但是馬，而且還是妖精，他當然沒有具備這類常識。
莉迪雅當下判斷趕緊換好衣服比較重要，現在不是跟格魯比解說的時候了，反正他也不懂內衣和一般衣物的差別在哪裏。
「我聞到煙味，好像有什麽地方著火了。」
格魯比突然冒出這句話，讓莉迪雅緊張得一邊扣著上衣鈕扣，一邊跑到窗邊張望。
可是天色昏暗，完全看不清楚外麵的情況。
某處突然響起炮聲。
啊~~怎麽辦?愛德格還乎安無事吧?
但是莉迪雅沒有時間等他們平安歸來。
不過，她必須想辦法通知愛德格自己前去尋找貝蒂了。
莉迪雅正準備走出房門時，格魯比又開口了：
「喂，衣服還沒換好就走出房間也是人類的常識之一嗎?」
真是的，當女人真麻煩，隻是出去一下也必須打扮得端莊得宜。
而且女性衣物為什麽會有這麽多扣不完的鈕扣呢?莉迪雅一急之下，索性找格魯比幫忙。
「格魯比，你幫我扣背後的鈕扣。」
「什麽?」
莉迪雅光是為了扣上袖扣就已經心力交瘁。
「快點幫忙啦!」於是格魯比心不甘情不願地走近莉迪雅。
「這是什麽東西啊，要怎樣弄?」
「把扣子穿過洞就對了。」
「真是麻煩……」
「莉迪雅，你在裏麵嗎?」
這時房間的門被人用力打開。
原來是蘿塔。
蘿塔盯著這名待在莉迪雅房內、而且正在幫她穿衣服的陌生男子，便馬上心有所領地發出「噢~~」的一聲。
「抱歉，我等一下再來。」
她是不是誤會了什麽呀?
「等、等一下，蘿塔!不是這樣的。」
「我懂我懂，我不會告訴別人。」
「你誤會了，他不是人類而是一匹馬!拜托你別走!」
蘿塔一臉疑惑地停住腳步。
「這種瑣事我哪會啊。喂、你幫她弄一下。」
「我嗎?」
「蘿塔，不好意思，麻煩你幫我扣一下。」
「呃……好是好啦。對了，愛德格他們好像包圍了村長家，經過探查之後，我們確定村人的確趁半夜分頭偷藏了一些物品，並且先行控製了村人的行動，不過聽說村長還在垂
死抵抗，我現在正要趕去支援。」
蘿塔一麵替莉迪雅扣上鈕扣，一麵說明。
「剛才的炮擊聲是怎麽回事……?」
是不是愛德格他們突襲村人的炮擊聲呢?
「那點小意思不用擔心啦。」
現在也隻能相信蘿塔說的話了。
「對了，蘿塔，待會兒說不定可以見到貝蒂喔，我聽妖精們說，若是錯過今天就要再等一個月，所以正急著出門找她。」
「可以見到貝蒂?真的嗎?」
「但是聽說她變成瓦姆的新娘了，所以不見得能馬上把她救出來。」
「瓦姆的新娘?」
「瓦姆是妖精界的龍，貝蒂被困在瓦姆的巢穴裏。」
莉迪雅劈頭就對蘿塔說些有如童話故事般的情節，令蘿塔一臉狐疑地歪著頭，但是她並未恥笑莉迪雅，而是對她點頭表示理解。
「既然如此，我就跟你一起去吧，愛德格那邊交給皮諾就沒問題了。莉迪雅，拜托你帶我一起去。」
「嗯……也好，有你在就可以確認對方是不是貝蒂。」
蘿塔對莉迪雅眨了眨眼，表示事情就此定案，接著將頭探出門外呼喚皮諾。
然後蘿塔又轉過頭來瞥了格魯比一眼說道：
「莉迪雅，沒想到你也很重視外表嘛。」
「就跟你說不是了!」
莉迪雅不死心地跟蘿塔說明格魯比是妖精馬，但是也不知道蘿塔是否真的相信她的話。不知不覺中，一行人已經來到海岸的懸崖邊。
多比告訴尼可，要他過來此處。
東方天際開始泛白，即使沒有點著煤油燈，也逐漸能夠看清楚周遭的景色。
「莉迪雅，你要去瓦姆的巢穴哦?那裏很危險，我勸你別去了。」
格魯比也跟過來了。
「那些家夥會噴火耶，可不是鬧著玩的!」
「你怕的話不用跟來也沒關係。」
「要是我沒跟著你，你一被瓦姆發現一定會被吃掉啦。那家夥是巨大的龍，可不是普通的妖精。」
「格魯比，就算你跟來也沒辦法與瓦姆對抗吧。」
「別擔心，我跑起來比誰都快，那家夥隻是大了點，反應絕對很遲鈍。」
也就是出了事先逃再說羅?
「喂，莉迪雅，那邊有艘小船。」
蘿塔用手指著懸崖下方波濤洶湧的海岸。
這塊土地與大海的相連之處是懸崖，所以要出海時，必須先走下一座沿著懸崖搭建的木造階梯。
在村人搭建的階梯下方綁著一艘小船。
「根據多比們的情報，麵對大海的岩石上方有一道裂縫，從那裏進去就是瓦姆的巢穴，多比大概是要我們劃這艘船過去吧。」
尼可說完便往下走。
他用兩條後腿站立、靈敏地走下階梯，跟隨在後的蘿塔目睹貓用兩隻腳走路，感到非常不可思議。
待莉迪雅爬下後，隨即看到小船旁漂浮著一塊木板，仔細一看，有一名男性多比站在上麵，他似乎把木板當作木筏使用。
（你就是妖精博士嗎?）
「是的，你要為我們帶路嗎?」
（這艘小船隻能坐得下兩個人類，如果再加上一隻妖精貓還勉強可以。）
負責帶路的多比看了一眼莉迪雅身後的蘿塔和格魯比如此說道。
「我用遊的。」
格魯比話才一出口，便縱身躍人大海。
跳人海中的格魯比幻化為一匹漆黑駿馬，掀起一陣浪花，連蘿塔也不禁愕然。
（麻煩你們順道幫我搬運這件東西。妖精博士，你會劃船嗎?）
「咦?這個嘛……要我劃船嗎?」
「我來劃，這是我的看家本領。」
蘿塔的話讓莉迪雅鬆了一口氣。
（跟在我後頭吧。）
多比將一個以青草編織而成的提籃放在莉迪雅和蘿塔乘的小船上，籃子裏裝著蘑菇和果實，大概是要送給貝蒂的食物吧。
多比的竹筏沿著懸崖向前進，拍打在岩石上的波浪使得莉迪雅和蘿塔乘坐的小船不斷晃動，不過蘿塔精確地操縱船槳，讓船頭緊緊地跟著多比的木筏。
來到懸崖邊，一塊垂直裂開的巨岩出現在莉迪雅等人麵前，多比將木筏劃入其中。
盡管裂縫窄得隻容莉迪雅坐的船勉強進入，但是蘿塔俐落地將船劃了過去。
聳立在洞穴兩側的巨大岩石給人不凡的壓迫感，不過再前進一段距離，寬闊的鍾乳石洞隨即映入眼簾。
「哇……」
莉迪雅和蘿塔兩人發出讚歎。
東方天際終於綻放曙光，耀眼的光芒自斜上方的洞穴流泄而入，讓白色的洞頂和牆壁散發出一股淡淡的光芒。
形似冰柱的鍾乳石自洞頂垂下，看起來有如貴族豪宅內的吊燈，而乳白色的天然鍾乳石柱則將洞穴襯托得宛如神毆。
「這裏就是瓦姆的巢穴嗎?」
（不，巢穴在更裏麵的地方。對了，海麵上還屬於人類的世界，一旦上陸就屬於瓦姆的勢力範圍了，所以千萬別下船呦。）
瞬間，船身產生劇烈搖晃。
莉迪雅緊抓著船緣，尼可卻跌了一跤、撞到頭部。
（這下可糟了。）
多比喃喃自語。
「多比大叔，怎麽了嗎?」
（通常這個時間，瓦姆應該還在睡的……）
「咦?你的意思是……」
（他好像發現我們闖入他的地盤了，還是快逃吧。）
多比話一說完便立刻轉身麵向後方，朝著出口拚命劃動船槳。
蘿塔嘖了一聲，因為她和莉迪雅乘坐的船可不像木筏那樣能輕易改變行進方向。正當蘿塔忙著調轉船頭時，上方的岩石因為受到劇烈震動的影響而掉落。
「喂，莉迪雅，快來這裏!」
格魯比以馬的姿態站立於水中。
他伸長脖子咬住莉迪雅的外套，將她從小船中拉起、拋在自己背上。
接著格魯比立刻在浪濤中迅速前進。
「格魯比!還有尼可和蘿塔……」
說了也是枉然，格魯比一直以來眼裏都隻有莉迪雅。
莉迪雅緊緊抱住格魯比的脖子回頭一看，隻見大浪襲向剛才她坐的那艘小船。當格魯比遊進洞窟側邊的小洞中後，尼可、蘿塔與小船全部消失在莉迪雅的視
野中。
*注1：將香菇曬乾後釀製而成的酒，不加砂糖。如金針菇酒、秀珍菇酒等。
愛德格留在領主宅邸，把雷溫、雅美和莉迪雅聚集在同一間房間共商對策。
「好吧，接下來該怎麽辦呢?」
「愛德格，你真的沒有多加思考就和村人鬧翻了嗎?」
莉迪雅本來以為，當場拆穿村人私吞螢石這件事在愛德格的計算之中。
「假使我有事先擬定計劃，又怎麽會和他們鬧翻呢?我們隻有四個人，而村中的男性少說也有數十人，打起來也贏不過他們。」
「他們似乎將證物螢石藏在某處，我們必須想辦法把它找出來。」
雅美率先提出建議。
「可是我們又不能隨意搜查村人的家，更何況眼前的問題不就是村人對我們抱有敵意嗎?」
「沒錯。我想他們是不至於將我們滅口，不過若強硬地揭穿他們和冒牌領主之間的秘密，我們的安全將會受到威脅。」
話雖如此，愛德格也不會輕易罷手，以他的個性來說，最無法忍受的就是自己的物品遭人奪走。
不管是物品、權利，抑或是身邊的人，甚至於被偷之後才知道原先屬於自己的物品，他都無法容忍他人搶奪。
拿日前的訂婚宴會為例，他也曾經表示要修理那兩個糾纏莉迪雅的年輕人。
莉迪雅一想到這裏，不禁覺得愛德格似乎也將她當成自己的所有物了。
此時敲門聲響起。
村人已全數離開領主宅邸，照理來說，現在宅邸內應該空無一人才對。對貴族而言，若缺少負責雜務的侍女隨侍在側，就連日常起居都極為不便。
村長就是知道這點才故意將人驅走，為的是讓愛德格趕快知難而退。那麽敲門的人又是誰呢?房內的四人立即將注意力轉向門口。
「不好意思，我幫各位泡了茶。」
瑪莎推著一台餐車出現在愛德格等人麵前。
接著她開始在桌上擺放糕點、司康餅以及三明治，好似剛才什麽事都沒發生過。
「非常抱歉，今天晚上廚師不會過來，因此無法為各位供應晚餐，能請各位暫時以茶點充饑嗎？」
「是沒關係，不過……」
愛德格以懷疑的目光緊盯著瑪莎倒茶的手。
雷溫則突然走到瑪莎身邊，要她放下茶壺。
「請您把食物全部撤走。」
「……為什麽?」
「因為村人奉上的食物吃不得。」
雷溫的語氣非常強硬，莉迪雅這才明白愛德格他們在提防什麽。
盡管愛德格僅能依賴兩名侍者，卻大膽與全村為敵，但是這並不代表他因為一時動怒而不經大腦地攤牌，他們三人從以前開始便麵臨無數戰鬥，至今依舊不變。
他們會仔細觀察對方如何動作，再思考致勝良策。
「倘若各位需要人試毒，我可以當場為各位服務。請放心，我可以保證食物沒有毒，村長現在隻希望各位能趕緊離開村子，而村民也不希望把事情鬧到一發不可收拾。」
「愛德格，我們可以信任她，因為她就是為了交換之子而寫信求助的瑪莎·泰勒小姐。」
愛德格驚訝地看著莉迪雅，再將視線轉向瑪莎追問：
「這是真的嗎?」
瑪莎沉重地點了點頭。
「伯爵，請您原諒我的無禮，我並不知道您才是真正的伯爵，而且我還在信中寫了許多責難您的話語。」
「你相信我是真的伯爵嗎?」
「若您不是真的伯爵，何必特此駕臨這種窮鄉僻壤的小村落呢?前些日子我剛好有機會前去鄰村，聽說那裏的地主在倫敦社交界與艾歇爾巴頓伯爵有過一麵之緣，於是我就向當
地地主請教您在倫敦的住址，然後寫信過去。我在想，既然聽說伯爵在倫敦鼎鼎有名，那麽您應該才是真正的艾歇爾巴頓伯爵。」
「可是你違背村長的命令服侍我們，不會有危險嗎?」
「就算聽從村長的話，對我而言也沒有任何益處。」
莉迪雅接著拿起茶杯。
「說得也是。我想喝杯茶，而且肚子好餓喔。」
說著，莉迪雅拿起一塊餅幹。
「啊，這個餅幹好好吃哦。」
「……是我自己烤的。」
瑪莎總算鬆了一口氣，露出會心一笑。她在這之前總給人一種冰冷的印象，或許是因為在村中被孤立的緊張感，迫使她封閉了自己的心房吧。
愛德格無奈地歎了口氣，然後在莉迪雅身旁坐下。
「我怎麽能讓重要的未婚妻冒險試毒呢?泰勒小姐，請給我一杯茶。」
莉迪雅正要伸手取用三明治，愛德格卻搶先一步拿起三明治咬了一口。
「話說回來，村長他們私吞螢石這件事，應該和放任交換之子的事有關吧?」
瑪莎不解地歪著頭，莉迪雅則代替她回答愛德格的問題：
「當然有羅，不過我們現在也無計可施。」
其實是因為能夠生出芙蕾雅的瓦姆想要吃人類孩童，所以瑪莎的小孩才會被捉走，但是莉迪雅不忍心在她麵前說出實情，隻好含糊帶過。
「妖精母親也很傷心，因為她被同族逼迫以自己的小孩交換瑪莎小姐的孩子，我會設法解決這件事的。」
問題是該如何解決。
女多比曾經說過，隻有青騎士伯爵能夠打倒瓦姆，但是愛德格沒有那種力量，所以莉迪雅必須設法自行解決問題。
不過即使不打倒瓦姆，應該還是有辦法能取回被偷的小孩，雖然是治標不治本的方法，當下也別無他法。
況且那名能讓瓦姆覺醒的冒牌領主，一定不是普通的螢石小偷。
莉迪雅思考片刻後想到擁有這種能耐的隻有一人。
那個人就是悠裏西斯。
不曉得愛德格是否也有隱約猜到悠裏西斯和王子牽涉其中?
雖然愛德格繼承青騎士伯爵名號這件事出乎他們的意料之外，但是王子等人似乎從更早以前起，就對青騎士伯爵抱持著敵意。
要真是如此，愛德格一定急欲得知悠裏西斯冒充領主的真正目的。
暮色漸濃，風勢也隨之增強，麵向海麵的領主宅邸承受著海風的吹襲，幸好宅邸的構造十分堅固，即使玻璃窗被風吹得搖晃不已，蠟燭也不致於被吹熄。
這時，窗外的小陽台傳來一陣不像風聲的不自然聲響，雷溫立即采取行動。
他一走到窗邊，旋即用力地拉開窗戶。
「哇啊!等一下!」
對方眼見雷溫即將飛撲而來，不禁放聲大叫，那是一名身材高大的海盜。
他是蘿塔的手下——皮諾。雷溫一發現是認識的人，即刻壓下殺氣。
「蘿塔，就跟你說不要從窗戶進來嘛。」
「有什麽辦法，一直按門鈴也沒人應門，又隻有這間房間傳出亮光。」
蘿塔一麵說，一麵輕巧地越過陽台欄杆進入房間。
「嗨，蘿塔、皮諾，你們來得正是時候。」
愛德格露出淺笑並向他們招手。莉迪雅不自覺地提高警覺，因為從愛德格的表情可以窺見他正策劃著某種企圖。而且，愛德格的企圖多半不太正經。
「這個村子真怪耶，一路上都沒有人。」
「蘿塔，我以艾歇爾巴頓伯爵的身分來村中調查的事已經被揭穿了。」
「你說什麽?那接下來該怎麽辦?貝蒂的事有著落了嗎?」
「還沒有，不過我想先跟你商量一下，請把廚師借給我。」
「廚師?愛德格，現在不是吃飯的時候吧!
」
「莉迪雅，餓著肚子要如何作戰?當然得先填飽肚子羅。」
愛德格接著詢問瑪莎：「泰勒小姐，這裏有多少食材和酒?」
「我記得儲藏室裏還有很多，我去確認一下。」
「那就麻煩你了。」愛德格說完之後，又對著蘿塔微微一笑。
「將所有人從船上帶來吧，因為今夜要舉辦宴會。」
「……你要飲酒作樂我是沒意見，不過你希望我們為你做什麽事呢?」
真不愧是蘿塔，似乎相當熟知愛德格的個性，因此態度十分謹慎。
「我們來玩戰爭遊戲。」
「咦……你在說什麽呀!」
在場唯有莉迪雅一人提高音量發出質疑，其他人似乎都不認為愛德格是在開玩笑，皆以嚴肅的表情望著他。
「簡單來說，就是冒牌青騎士伯爵奪走了我的權利、占領我的村子，因此我要進攻村落討回屬於我的東西。這裏的村長和自稱青騎士伯爵的冒牌貨是同夥，所以貝蒂的事他應
該也知情，我會逼他道出一切。」
愛德格向村人表明自己的身分之後，一定馬上就計劃利用蘿塔她們的戰力。
隻有愛德格、雷溫、雅美和莉迪雅四人成不了事，不過隻要海盜參戰，戰力便可大增。
蘿塔此行的目的是救出貝蒂，所以她一一話不說便答應愛德格的提議。
「那就來大鬧一場吧。」
「很好，那麽接著來商討作戰計劃吧。」
海盜們將倉庫內的啤酒和紅酒整桶搬王大廳，在此展開熱鬧的宴會。
蘿塔吹奏的陶笛音色為歡樂的宴會增添一抹淡淡的哀愁，異國風情的樂曲也令莉迪雅陶醉其中。
即使身處遠離大廳的靜謐房間內，也可以欣賞到美妙的旋律，而陶笛的音色與風聲以及波浪聲完美地融為一體。
莉迪雅獨自佇立於窗邊，眺望著皎潔明月。
她突然聽到窗戶下方傳來微微的說話聲。
往下一看，愛德格和雅美就站在正下方。
雅美和數名海盜現在應該正在村長及村民家附近把風，監視他們的一舉一動才對……
村長一行人似乎急著湮滅私吞螢石的證據，愛德格卻故意給予他們緩衝時間，看來他已經掌握到重要證據的所在之處。
愛德格似乎計劃在掌握物證之後主動出擊，確實地攻下村子。
雅美大概是在向愛德格報告敵情，但是莉迪雅隻聽得到隻字片語。雅美報告完畢之後，愛德格不經意地冒出一句話：
「我上次有點不太對勁。」
「我已經忘掉那件事了。」
雅美幹脆地回答，似乎令愛德格有點失落。
「蘿塔和皮諾突然出現，頓時讓我有種回到美國的錯覺。」
「那是段令人不堪回首的過去。」
「盡管那段日子充滿苦痛，大家依然常常像今夜一樣大玩一番。」
「因為盡情玩樂之後，可以忘卻所有的不愉快。」
這是莉迪雅所不知道的愛德格與雅美。
這時的他們不再是主從關係，而是地位對等的同伴，或者該說，兩人的關係比同伴更為親密。
盡管愛德格直視著雅美，不過他絕對不會像對待莉迪雅那樣伸手觸碰她。
他們之間維持著某種距離，宛如隱藏著無法言喻的高潔情感，莉迪雅對此一陣悸動。
「那時候，我真的很不願意讓你死去。」
「愛德格伯爵，一切都是我的錯。」
「我一直以為維持現狀就是對我們彼此最好的方法。」
「您說得對，但我卻搞砸了一切。」
莉迪雅感受到愛德格與雅美之間飄蕩著非比尋常的氣氛，屏氣凝神地聆聽對話。
雖然兩人的對話到此結束、各自分開，莉迪雅卻因為這場不尋常的對話而呆原地。
她無法理解對話的涵義，聽起來隻像是在單純地聊著往事，但是比起從前撞見的親吻場麵，剛才的對話中似乎隱含著某樣訊息，令莉迪雅感到椎心刺痛。
莉迪雅從來不知道愛德格也有如此痛苦悲傷的一麵。
不知為何，她反覆著深呼吸的動作。
「莉迪雅小姐，需要我為您點上燈火嗎?」
莉迪雅因為背後突然傳來的聲音而大吃一驚，連忙回過頭去。
出聲的人是雷溫，他無視於莉迪雅受驚的模樣，隻是靜靜地站在門口等待她的回應。
雷溫路經房門外，湊巧注意到莉迪雅站在隻靠著爐火作為照明的房內，於是出聲叫喚。
「不、不用啦，房間太亮反而會看不清楚外麵的月亮。你瞧，海麵反射著月光，使外麵比房內還亮呢。」
「的確。」雷溫走近窗戶並探頭望向窗外，然後以往常那般毫無感情的語調回應。
盡管他的語氣冷淡，卻依舊望著窗外，可能是眼前的海景喚起他心中的某種情感吧。
「雷溫，你怎麽不放鬆一點，跟大家盡興遊玩呢?你討厭喝酒嗎?」
莉迪雅想藉由與雷溫閑話家常，以驅除心中那股無所適從的感覺。
「我怎麽喝都不會醉，所以並不會特別想喝酒。」
「是這樣啊……說起來，好像也沒聽過有人會想拚命喝茶呢。」
莉迪雅對雷溫投以微笑，雷溫則以看到稀奇物品般的眼神注視著她。從莉迪雅初識雷溫起他就是如此，若隻是想單純地與他閑聊，他就會露出不解的神情。
雷溫過去被視為殺人工具，所以對於莉迪雅將自己當成普通人般地說笑談天，好像感到很詫異。
一開始，莉迪雅因為不了解雷溫的想法，所以隻要接近他就會緊張害怕，如今莉迪雅卻因為雷溫老實率直的個性而感到十分放鬆。
愛德格既是個大騙子又捉摸不定，相較之下，就算雷溫麵無表情也可以感受到他的真誠，因此讓莉迪雅相當安心。
「對了，雷溫，你認識貝蒂吧，她是個怎麽樣的女孩子呢?」
雷溫猛然睜大眼睛並將視線移向別處，接著對莉迪雅說：「我不知道。」然後準備轉身離開。
莉迪雅心想，雷溫變得機靈多了。
若是以前，雷溫必定會馬上回答莉迪雅的疑問，一定是愛德格告訴他不可以對她透露有關女性的事。
莉迪雅抓住雷溫的上衣留住他。
「雷溫，那個，我沒有別的意思，我總要知道她的長相或特征，才能向妖精們打聽她的下落。」
「我想他真的說不出來喔。因為在他的認知裏，女孩子就是穿裙子的人吧……這是我以前聽愛德格說的。」
說話的人是蘿塔。
雷溫以眼神向海盜女頭目致意，還不忘開口糾正她，大概是無法同意她對自己的批評。
「我並不是記不住愛德格伯爵的戀人，隻是每當我還沒記住對方的臉孔時，愛德格伯爵的身邊又換了一個女性。」
蘿塔失笑，並且輕拍雷溫的肩膀，雷溫隻能滿頭霧水地站在原地。
「你還是老樣子呢。對了，你的主人正在樓下找你。」
雷溫聽了便趕緊下樓，接著換蘿塔進入房內，走到莉迪雅所站的窗緣。
「抱歉，那些家夥太吵了。」
「不會，熱鬧一點也不錯。」
「我還以為你不了解愛德格的真麵目就跟他在一起，看來並非如此。難怪你看到海盜也不畏懼，原來是已經知道他過去的事跡了。」
誰說我不怕海盜?我都快嚇死了。
不過隻要待在愛德格身邊，就算再怎麽誇張的事都有可能發生，莉迪雅早
已有所體認。
「我並不是很了解愛德格。」
「你們不是訂婚了嗎?」
「那並不是真正的婚約，當中還有其他原委……其實我根本不想結婚。」
「哦~~」看蘿塔的反應，她似乎早已注意到了。
「怪不得我總覺得你們之間沒有未婚夫妻的感覺。姑且不講那個家夥，你看起來好像有所遲疑。」
「他對每個女孩子都是那樣吧。」
蘿塔臉上泛起一抹笑容，她直視著莉迪雅。
「我知道貝蒂因為愛上他而被傷得很深，所以才會這麽在意你的事，別嫌我雞婆喔。」
蘿塔言下之意是擔憂若莉迪雅真心喜歡上愛德格，也會受到傷害嗎?
「愛德格傷了貝蒂的心嗎?」
「貝蒂不是那種會因為失戀幾次就受傷的女孩，不過愛德格似乎在某些層麵上傷害了她。他們兩人分手之後沒多久，貝蒂就說要離開美國去尋找她的祖父，那時我們才說好不
要分開的，因為我們三人從小一起長大，就算得知她的真實身分也不會影響彼此的感情，但是她卻執意離開。」
「……他們兩個為什麽會分手呢?愛德格不像是會主動提分手的人，貝蒂也是因為受不了他的輕浮才甩了他的嗎?」
「聽你的口氣，難道愛德格跟你在一起之後，還是一樣不規炬嗎?」
「咦，我不是這個意思啦……」
莉迪雅連忙揮手否認，蘿塔則是陷入沉思之中，過了一會兒才像下定決心似地再度開口說道：
「愛德格他啊，不會對自己真正心愛的人花言巧語……你不這麽覺得嗎?」
蘿塔指的是雅美吧。
莉迪雅想起方才愛德格與雅美之間的對話，不由得認同蘿塔的話。
愛德格認為唯有拒絕雅美的心意對彼此才是最好的，所以才會說出違心之論。
雅美曾是王子的女性奴隸，愛德格因此擔心自己的存在會讓雅美回想起以前在王子身邊的種種，才刻意和她保持距離。
對愛德格而言，若是與雅美更近一步，也會讓他產生永遠無法脫離王子魔掌的不安。
不過，愛德格現在是否對自己的決定感到困惑呢?
因為他一直以來都拒絕接受雅美的心意，才間接使她不幸喪命。
「……如果他們真心相愛，現在告白還不遲呀。」
「沒那麽簡單，不知為何，我就是覺得他們兩人不可能在一起。」
王子對愛德格與雅美造成的影響，遠比莉迪雅想像的更為深遠吧。
「最後貝蒂為此離開了愛德格嗎?」
「不，貝蒂發誓一定要把愛德格搶過來，所以想設計雅美喝下摻毒的紅酒。」
什麽！？
蘿塔以輕描淡寫的口吻道出重大往事，莉迪雅不禁張大嘴巴盯著她。
「不過啊，貝蒂說那種毒藥毒不死人，但是愛德格發現之後，卻要貝蒂先行品嚐那杯紅酒。這個男人真的很差勁，竟然要自己的戀人喝下摻毒的酒耶!貝蒂就是因為這樣才離開
他的，不過他們也算是半斤八兩吧，雖然愛德格那時真的將貝蒂視為戀人，不過這麽做並不是處理戀人吃醋的好方法，貝蒂也因此認清了他。」
貝蒂這個女孩和莉迪雅想像中的不太一樣呢。
莉迪雅不由得心生疑惑，愛德格喜歡的究竟是什麽類型的女孩子呢?該不會隻要是女性都好吧……
不過話說回來，若不是愛德格的至愛，無論是哪個女孩對他來說都是一樣的吧。
隻要能自然地陪伴在他身邊、暫時讓他排遣寂寞，不管是哪種女性他都來者不拒……
愛德格一定是這樣想的，所以我絕對不能被他的謊言蒙騙。
「假如你真心喜歡愛德格，那麽我就不應該跟你說這些話，如果你不喜歡他，我也不樂於見到你成為那家夥愛情遊戲中的犧牲者。若隻是玩票性質，他的柔情蜜意或許會讓你
很窩心，可日正當你一旦付出真心並希望成為他的唯一時，他卻會馬上離你而去。說實在的，這種男人簡直就是女性公敵。」
莉迪雅還是首次聽到有女性如此評論愛德格，盡管心情低落，卻覺得有一點好笑。
她心想，蘿塔說得一點也沒錯。
「可是你不是愛德格的好朋友嗎?」
「……就有待商榷了。撇開那家夥不檢點的個性，其實我很佩服他的能力喔，他年紀輕輕就率領工業區的小混混和地下組織的大人們展開鬥爭。」
「蘿塔，請不要說那種會破壞我形象的話。」
此時愛德格走了過來。
「我是在稱讚你耶。」
「你稱讚我之前，不是說了女性公敵這個字眼嗎?」
「我又沒說錯。」
「莉迪雅，原來你在這裏，我正在到處找你呢。」
愛德格大概是眼見被蘿塔說出風流史，所以一把推開她，改向莉迪雅走去。
愛德格的笑臉一如往常，然而莉迪雅一想起剛才他和雅美說話時的神情，心中便倏然一陣糾結。
「……有事嗎?」
愛德格真心喜歡的人不是我。
所以他才會一邊將未婚妻掛在嘴上，卻一邊親吻其他女性。
莉迪雅本來就明白這點，隻是在聽了蘿塔的話之後，她心中那股不明就裏的鬱悶才逐漸鮮明化。
「我差不多該走了，所以先過來看看你。蘿塔，你去吩咐大家做好準備。」
愛德格擺明要蘿塔離開，不過她也隻是聳聳肩，接著便走出房門。
莉迪雅意識到自己得和愛德格在昏暗的房內獨處，不禁緊張得想要逃走，愛德格卻迅速牽起她的手並對她說道：
「你什麽時候開始站在這裏的?」
愛德格似乎頗為在意莉迪雅站的位置。
「才剛來。」
莉迪雅騙了他。
愛德格揚起單邊眉毛，大概是對莉迪雅的回答存疑。
不過他立刻垂下視線，凝視著莉迪雅無名指上的月光石戒指。月光石散發出淡淡的乳白色光芒，令愛德格不禁眯起眼睛。
「我覺得戒指戴在你手上立即光芒倍增，就好像你注定成為戒指的擁有者，成為我的新娘。」
哪有這種道理!
莉迪雅試圖甩開他的手，愛德格卻緊握不放。
「這不重要，你確定攻入村長家不會有問題嗎?」
「你在為我擔心嗎?你放心，雖然他們人多勢眾，可是我們這邊的人都習於突襲戰。」
……誰沒事會習於突襲戰呀!
「我擔心的是村人。」
「我會手下留情的。」
語畢，愛德格湊近莉迪雅。
等莉迪雅回神時，愛德格的手已經搭在她的背後，兩人的距離近得宛如真正的情侶。
「那個，愛德格……?」
這個氣氛有點不妙。
「愛德格，我在想啊，我們還是……當朋友就好了。」
愛德格聽到莉迪雅突如其來的要求，歪著頭表示不解。
「蘿塔跟你說了什麽嗎?」
「不是的……總之，你別再說我是你的未婚妻之類的話了。」
「意思是說，你不可能喜歡上我嗎?」
「這個嘛……是呀。」
愛德格的提問難得如此悲觀，仿佛早已猜到莉迪雅的回答，因此她也不由得這麽說。
「好吧。」
咦?他了解了嗎?
這是什麽意思?莉迪雅皺起眉，愛德格的臉上露出落寞的笑容。
「等我們回到倫敦之後，你依然沒有改變心意的話，那我就放棄吧。」
「真、真的嗎?」
「你不相信我嗎?」
「因為你總是說話不算話。」
「……我是認真的。」
愛德格說話的同時歎了一口氣，盡管話中充滿苦痛，但是應該不是因為要放棄莉迪雅而造成的吧。
依愛德格的個性來看，他根本不可能主動放棄，是不是愛德格已經發覺自己並非真心追求莉迪雅了呢?
難道愛德格是猜想莉迪雅可能在窗邊聽到了他與雅美的對話，而自己因此無法忽視當下的心情，所以才表示願意放棄莉迪雅。
「不過，你現在能以未婚妻的身分為我祈求勝利嗎?為出征的戀人送行之際，女孩子不是都會以親吻當作祝福嗎?」
莉迪雅不明白愛德格這句話是開玩笑還是認真的。
但是聽到出征二字，讓莉迪雅感到十分不安。
倘若村人們不甘示弱地展開反擊，說不定會有人受傷，甚至發生比受傷更嚴重的情況。
怎麽辦?
隻要吻臉頰就好了吧，莉迪雅記得騎士故事裏都是這樣寫的。
她左思右想，煩惱萬分。
要是因為自己不肯給愛德格一個吻而害他遭遇不測，莉迪雅會良心不安的，不過這種習俗充其量隻是迷信吧。
可是……
「沒關係，我不會勉強你的。」
愛德格看見她因為認真思考而僵在原地，大概也感到過意不去，於是笑著打圓場。
「你先去睡吧。」
「你不是要出發了嗎?」
「等你醒來的時候，我就會把事情解決。」
這種情況下我怎麽睡得著!
然而，莉迪雅除了等待也別無他法。
這場人類之間的戰爭和妖精無關，莉迪雅去了也隻會礙手礙腳。
她隻能在此等待並祈禱愛德格平安歸來。
「那我走羅。」
「……自己小心點。」
愛德格點點頭，卻不願鬆開莉迪雅的手。
最後他總算下定決心似地走出房間，不過莉迪雅此時卻覺得剛才彷佛是自己不願意放開他一樣。
盡管莉迪雅心中很明白愛上他隻會讓自己受傷，卻無法否認自己微妙的心情。
*
多比族棲息在花草茂盛的原野上，尼可也加入他們的酒宴，正盡情享用著酒香濃鬱的菇類酒（注1）。
（請問尼可先生，妖精博士是為了交換之子而特此前來的嗎?）
（來了也沒用啦，瓦姆是被青騎士伯爵喚醒的，就算是妖精博士也沒輒吧。）
「那個青騎士伯爵長什麽樣子?」
尼可伸出舌頭舔去胡須上的酒沫。
（我們不知道。）
（他為瓦姆帶來新娘的時候，我有瞄到一眼喔。）
「新娘?」
（青騎士伯爵不僅喚醒瓦姆，還替它找來新娘。）
「新娘是指人類女孩嗎?」
（當然羅，瓦姆自古以來就很喜愛年輕、出身高貴的女子。）
也就是說，克雷莫納大公失蹤的孫女其實是被誘騙來當瓦姆的新娘，而不是嫁給青騎鬥伯爵羅。
尼可心想，這還真是天外飛來的橫禍。不過既然那個女孩無法忍受愛德格，應該會覺得瓦姆比較好吧，至少不會背著她在外麵拈花惹草……這也不是沒有可能。
「那個青騎士伯爵到底長什麽樣子啦?」
（他穿著黑色的衣服。）
「……就這樣嗎?」
（就跟你說我隻瞄到一眼嘛，不過瓦姆的新娘一定知道青騎士伯爵的長相。）
「新娘不是在瓦姆那裏嗎?這樣要怎麽問她?」
（她有時候會溜出瓦姆的巢穴，因為她想要吃人類的食物。我們看她挺可憐的，有時候會送點吃的過去。）
「所以那時候就可以見到她羅?」
（對了，待會兒破曉的時候，我們會送食物過去，因為今天正逢漲潮，瓦姆的力量會減弱，所以那位公主可以走到巢穴的邊界。）
尼可聽完旋即起身。
「破曉是吧。等我一下，我要帶妖精博士一起過去。」
莉迪雅原本打算徹夜不眠等待愛德格，但是她坐在沙發上發呆時，卻不小心睡著了：
在一片昏暗中，莉迪雅的鼻子被毛茸茸的尾巴拍了一下，她打了個噴嚏蘇醒過來。
「……尼可?真糟糕，我居然打起瞌睡了。」
「那不重要。莉迪雅，我知道公主的下落了喔!」
「公主……?」
「那個女孩子不是叫貝蒂嗎?就是那個被青騎士伯爵拐定的公主嘛，她好像被青騎士伯爵逼迫成為瓦姆的新娘了。」
莉迪雅整個人從沙發上彈起來。
「真、真的嗎?」
「聽說她一個月隻有一天可以從瓦姆的巢穴溜出來，再不快點去就來不及了。」
「知道了，我馬上去，不過你先等我一下，我去房間拿個外套。」
早晨的氣溫十分寒冷，即使待在生著爐火的房間內，不慎在沙發上打盹的莉迪雅還是縮起脖子。
「我在大廳等你喔。」
莉迪雅三步並作兩步奔上樓梯、衝回臥室。她一邊打開衣櫃，一邊想到一身洋裝會導致行動不便。
莉迪雅本來是為了偽裝成正在享受悠閑之旅的貴族才穿上這套洋裝，不過此行的目的既然已經曝光，也沒必要盛裝打扮了。
更何況等一下要去的地方是瓦姆的巢穴，想必洋裝會馬上被弄髒。
於是莉迪雅從旅行箱中取出自己的衣物，並且打算換下擁有飄逸裙擺的洋裝，換回平時的衣裝。
接著她拆下裙撐，直接在襯裙外麵套上裙子。
莉迪雅正要扣起上衣鈕扣時，聽見窗戶傳來聲響。
「尼可，不是叫你等一下嗎……?」
莉迪雅以為是尼可跑來催促，轉頭一看卻發現格魯比笑嘻嘻地站在窗邊。
「嗨，莉迪雅，你突然不見蹤影，書我找了老半天。」
「格魯比!你別隨便進來，沒看到我正在換衣服嗎?」
「我又沒防礙你換衣服。」
「難道你連這點常識都沒有嗎?」
「什麽常識?」
格魯比不但是馬，而且還是妖精，他當然沒有具備這類常識。
莉迪雅當下判斷趕緊換好衣服比較重要，現在不是跟格魯比解說的時候了，反正他也不懂內衣和一般衣物的差別在哪裏。
「我聞到煙味，好像有什麽地方著火了。」
格魯比突然冒出這句話，讓莉迪雅緊張得一邊扣著上衣鈕扣，一邊跑到窗邊張望。
可是天色昏暗，完全看不清楚外麵的情況。
某處突然響起炮聲。
啊~~怎麽辦?愛德格還乎安無事吧?
但是莉迪雅沒有時間等他們平安歸來。
不過，她必須想辦法通知愛德格自己前去尋找貝蒂了。
莉迪雅正準備走出房門時，格魯比又開口了：
「喂，衣服還沒換好就走出房間也是人類的常識之一嗎?」
真是的，當女人真麻煩，隻是出去一下也必須打扮得端莊得宜。
而且女性衣物為什麽會有這麽多扣不完的鈕扣呢?莉迪雅一急之下，索性找格魯比幫忙。
「格魯比，你幫我扣背後的鈕扣。」
「什麽?」
莉迪雅光是為了扣上袖扣就已經心力交瘁。
「快點幫忙啦!」於是格魯比心不甘情不願地走近莉迪雅。
「這是什麽東西啊，要怎樣弄?」
「把扣子穿過洞就對了。」
「真是麻煩……」
「莉迪雅，你在裏麵嗎?」
這時房間的門被人用力打開。
原來是蘿塔。
蘿塔盯著這名待在莉迪雅房內、而且正在幫她穿衣服的陌生男子，便馬上心有所領地發出「噢~~」的一聲。
「抱歉，我等一下再來。」
她是不是誤會了什麽呀?
「等、等一下，蘿塔!不是這樣的。」
「我懂我懂，我不會告訴別人。」
「你誤會了，他不是人類而是一匹馬!拜托你別走!」
蘿塔一臉疑惑地停住腳步。
「這種瑣事我哪會啊。喂、你幫她弄一下。」
「我嗎?」
「蘿塔，不好意思，麻煩你幫我扣一下。」
「呃……好是好啦。對了，愛德格他們好像包圍了村長家，經過探查之後，我們確定村人的確趁半夜分頭偷藏了一些物品，並且先行控製了村人的行動，不過聽說村長還在垂
死抵抗，我現在正要趕去支援。」
蘿塔一麵替莉迪雅扣上鈕扣，一麵說明。
「剛才的炮擊聲是怎麽回事……?」
是不是愛德格他們突襲村人的炮擊聲呢?
「那點小意思不用擔心啦。」
現在也隻能相信蘿塔說的話了。
「對了，蘿塔，待會兒說不定可以見到貝蒂喔，我聽妖精們說，若是錯過今天就要再等一個月，所以正急著出門找她。」
「可以見到貝蒂?真的嗎?」
「但是聽說她變成瓦姆的新娘了，所以不見得能馬上把她救出來。」
「瓦姆的新娘?」
「瓦姆是妖精界的龍，貝蒂被困在瓦姆的巢穴裏。」
莉迪雅劈頭就對蘿塔說些有如童話故事般的情節，令蘿塔一臉狐疑地歪著頭，但是她並未恥笑莉迪雅，而是對她點頭表示理解。
「既然如此，我就跟你一起去吧，愛德格那邊交給皮諾就沒問題了。莉迪雅，拜托你帶我一起去。」
「嗯……也好，有你在就可以確認對方是不是貝蒂。」
蘿塔對莉迪雅眨了眨眼，表示事情就此定案，接著將頭探出門外呼喚皮諾。
然後蘿塔又轉過頭來瞥了格魯比一眼說道：
「莉迪雅，沒想到你也很重視外表嘛。」
「就跟你說不是了!」
莉迪雅不死心地跟蘿塔說明格魯比是妖精馬，但是也不知道蘿塔是否真的相信她的話。不知不覺中，一行人已經來到海岸的懸崖邊。
多比告訴尼可，要他過來此處。
東方天際開始泛白，即使沒有點著煤油燈，也逐漸能夠看清楚周遭的景色。
「莉迪雅，你要去瓦姆的巢穴哦?那裏很危險，我勸你別去了。」
格魯比也跟過來了。
「那些家夥會噴火耶，可不是鬧著玩的!」
「你怕的話不用跟來也沒關係。」
「要是我沒跟著你，你一被瓦姆發現一定會被吃掉啦。那家夥是巨大的龍，可不是普通的妖精。」
「格魯比，就算你跟來也沒辦法與瓦姆對抗吧。」
「別擔心，我跑起來比誰都快，那家夥隻是大了點，反應絕對很遲鈍。」
也就是出了事先逃再說羅?
「喂，莉迪雅，那邊有艘小船。」
蘿塔用手指著懸崖下方波濤洶湧的海岸。
這塊土地與大海的相連之處是懸崖，所以要出海時，必須先走下一座沿著懸崖搭建的木造階梯。
在村人搭建的階梯下方綁著一艘小船。
「根據多比們的情報，麵對大海的岩石上方有一道裂縫，從那裏進去就是瓦姆的巢穴，多比大概是要我們劃這艘船過去吧。」
尼可說完便往下走。
他用兩條後腿站立、靈敏地走下階梯，跟隨在後的蘿塔目睹貓用兩隻腳走路，感到非常不可思議。
待莉迪雅爬下後，隨即看到小船旁漂浮著一塊木板，仔細一看，有一名男性多比站在上麵，他似乎把木板當作木筏使用。
（你就是妖精博士嗎?）
「是的，你要為我們帶路嗎?」
（這艘小船隻能坐得下兩個人類，如果再加上一隻妖精貓還勉強可以。）
負責帶路的多比看了一眼莉迪雅身後的蘿塔和格魯比如此說道。
「我用遊的。」
格魯比話才一出口，便縱身躍人大海。
跳人海中的格魯比幻化為一匹漆黑駿馬，掀起一陣浪花，連蘿塔也不禁愕然。
（麻煩你們順道幫我搬運這件東西。妖精博士，你會劃船嗎?）
「咦?這個嘛……要我劃船嗎?」
「我來劃，這是我的看家本領。」
蘿塔的話讓莉迪雅鬆了一口氣。
（跟在我後頭吧。）
多比將一個以青草編織而成的提籃放在莉迪雅和蘿塔乘的小船上，籃子裏裝著蘑菇和果實，大概是要送給貝蒂的食物吧。
多比的竹筏沿著懸崖向前進，拍打在岩石上的波浪使得莉迪雅和蘿塔乘坐的小船不斷晃動，不過蘿塔精確地操縱船槳，讓船頭緊緊地跟著多比的木筏。
來到懸崖邊，一塊垂直裂開的巨岩出現在莉迪雅等人麵前，多比將木筏劃入其中。
盡管裂縫窄得隻容莉迪雅坐的船勉強進入，但是蘿塔俐落地將船劃了過去。
聳立在洞穴兩側的巨大岩石給人不凡的壓迫感，不過再前進一段距離，寬闊的鍾乳石洞隨即映入眼簾。
「哇……」
莉迪雅和蘿塔兩人發出讚歎。
東方天際終於綻放曙光，耀眼的光芒自斜上方的洞穴流泄而入，讓白色的洞頂和牆壁散發出一股淡淡的光芒。
形似冰柱的鍾乳石自洞頂垂下，看起來有如貴族豪宅內的吊燈，而乳白色的天然鍾乳石柱則將洞穴襯托得宛如神毆。
「這裏就是瓦姆的巢穴嗎?」
（不，巢穴在更裏麵的地方。對了，海麵上還屬於人類的世界，一旦上陸就屬於瓦姆的勢力範圍了，所以千萬別下船呦。）
瞬間，船身產生劇烈搖晃。
莉迪雅緊抓著船緣，尼可卻跌了一跤、撞到頭部。
（這下可糟了。）
多比喃喃自語。
「多比大叔，怎麽了嗎?」
（通常這個時間，瓦姆應該還在睡的……）
「咦?你的意思是……」
（他好像發現我們闖入他的地盤了，還是快逃吧。）
多比話一說完便立刻轉身麵向後方，朝著出口拚命劃動船槳。
蘿塔嘖了一聲，因為她和莉迪雅乘坐的船可不像木筏那樣能輕易改變行進方向。正當蘿塔忙著調轉船頭時，上方的岩石因為受到劇烈震動的影響而掉落。
「喂，莉迪雅，快來這裏!」
格魯比以馬的姿態站立於水中。
他伸長脖子咬住莉迪雅的外套，將她從小船中拉起、拋在自己背上。
接著格魯比立刻在浪濤中迅速前進。
「格魯比!還有尼可和蘿塔……」
說了也是枉然，格魯比一直以來眼裏都隻有莉迪雅。
莉迪雅緊緊抱住格魯比的脖子回頭一看，隻見大浪襲向剛才她坐的那艘小船。當格魯比遊進洞窟側邊的小洞中後，尼可、蘿塔與小船全部消失在莉迪雅的視
野中。
*注1：將香菇曬乾後釀製而成的酒，不加砂糖。如金針菇酒、秀珍菇酒等。