後記
大家好。
這次是很久不見的主線故事，大家覺得如何呢？
寫下這些字的時候，我忽然想起了一件事，小時候，我有一本童話繪本的事。
那本書裏收集的都是每個人都聽過的著名的童話，所以我想，我第一次看到『倫敦橋之歌』就是在那本書裏。
為這支『倫敦橋之歌』配上的插圖，到現在我還不時地想起來。
因為書已經不在了，所以也沒有辦法確認,不過，在我模糊的記憶中，橋上麵家看起來好像建了一排房子，小時候我一直覺得那是座“奇怪的橋”。
隻要看一下這個故事發生的十九世紀時的倫敦橋的老照片，就會明白它是座非常棒的橋，一點奇怪的地方都沒有。
但是，我在另外一張插圖上看到的倫敦橋，上麵也密密麻麻地建了一排房子，於是多年的疑問冰釋了。
看來，從中世紀到近代這段時間裏，倫敦橋好像就是那樣的狀態。
現在歐洲殘存的中世紀的橋上，也有建築物一類的東西，不過，倫敦橋上簡直就像是街道的延長一樣，五、六層的建築物泰然地排列著，總覺得有些異樣。
為了過橋,好像必須從迷宮一樣的建築物之間穿來穿去，讓人有種不知道這是橋的感覺。
如果是那樣的話，一定很有趣，但遺憾的是，那樣一定會妨礙通行的吧。
建成於十九世紀的那座非常棒的橋，現在已經不在了，倫敦橋脫胎換骨成為一座現代的橋了。
莉迪雅他們當時看到的橋，現在似乎被移建到美國的某地了，如果想去看的話應該能看到吧。
但是，倫敦橋如果沒架在倫敦，感覺就不一樣了吧？
那個暫且不提，主線故事中的倫敦橋事件預計會和下次的情節相關。如果大家能夠期待，我就很開心了。
換個話題，今年夏天我換了個冰箱。
雖然如今這已經是理所當然的功能了，不過，新冰箱能隨意地製作冰塊真的很方便。
想想看，早上起來，一打開冰箱，昨夜本來已經用完的冰又盛得滿滿的了。
一定是夜裏冰箱的妖精們悄悄出來，熱熱鬧鬧地替我製作的冰塊……之類的。
這麽說來，我在美國的動畫片(大概？)裏看到過冰箱的妖精。
冰箱中的燈，應該在關上門的時候就熄滅了，不過，有人很在意它是不是真的熄滅了(不會吧？)。
不管怎樣，動畫裏有一個這樣在意的人，好多次開關冰箱門，但卻無論如何也無法確認燈是不是熄滅了，所以安上一扇確認用的小門。關上冰箱門之後，打開那扇超小的門往裏窺視，發現燈還開著。於是，從裏麵的小房間裏出來一個小妖精，吧嗒一下關掉了燈又回去了。
如果勞動能手妖精先生能住在冰箱裏的話，無論如何我都希望他能試試住在我的電腦裏。
然後，早上起來原稿就完成了……如果這樣該多好啊。
那麽，亂七八糟的東西就寫到這裏吧。
一直喜歡讀這部書的愛好者們，這一次也謝謝大家堅持讀到最後。故事馬上就要到高潮了，接下來就會迎來轉換期吧。大概還會暫時繼續下去的。
並且，我想對每次都畫出令人神往的插圖的高星麻子老師表示感謝，希望能盡快完成這部書。
那麽就到此為止了，如果有機會希望能見到大家。
二〇〇六年八月
穀瑞恵
翻譯：youco
轉自：百度伯爵與妖精吧
後記
大家好。
這次是很久不見的主線故事，大家覺得如何呢？
寫下這些字的時候，我忽然想起了一件事，小時候，我有一本童話繪本的事。
那本書裏收集的都是每個人都聽過的著名的童話，所以我想，我第一次看到『倫敦橋之歌』就是在那本書裏。
為這支『倫敦橋之歌』配上的插圖，到現在我還不時地想起來。
因為書已經不在了，所以也沒有辦法確認,不過，在我模糊的記憶中，橋上麵家看起來好像建了一排房子，小時候我一直覺得那是座“奇怪的橋”。
隻要看一下這個故事發生的十九世紀時的倫敦橋的老照片，就會明白它是座非常棒的橋，一點奇怪的地方都沒有。
但是，我在另外一張插圖上看到的倫敦橋，上麵也密密麻麻地建了一排房子，於是多年的疑問冰釋了。
看來，從中世紀到近代這段時間裏，倫敦橋好像就是那樣的狀態。
現在歐洲殘存的中世紀的橋上，也有建築物一類的東西，不過，倫敦橋上簡直就像是街道的延長一樣，五、六層的建築物泰然地排列著，總覺得有些異樣。
為了過橋,好像必須從迷宮一樣的建築物之間穿來穿去，讓人有種不知道這是橋的感覺。
如果是那樣的話，一定很有趣，但遺憾的是，那樣一定會妨礙通行的吧。
建成於十九世紀的那座非常棒的橋，現在已經不在了，倫敦橋脫胎換骨成為一座現代的橋了。
莉迪雅他們當時看到的橋，現在似乎被移建到美國的某地了，如果想去看的話應該能看到吧。
但是，倫敦橋如果沒架在倫敦，感覺就不一樣了吧？
那個暫且不提，主線故事中的倫敦橋事件預計會和下次的情節相關。如果大家能夠期待，我就很開心了。
換個話題，今年夏天我換了個冰箱。
雖然如今這已經是理所當然的功能了，不過，新冰箱能隨意地製作冰塊真的很方便。
想想看，早上起來，一打開冰箱，昨夜本來已經用完的冰又盛得滿滿的了。
一定是夜裏冰箱的妖精們悄悄出來，熱熱鬧鬧地替我製作的冰塊……之類的。
這麽說來，我在美國的動畫片(大概？)裏看到過冰箱的妖精。
冰箱中的燈，應該在關上門的時候就熄滅了，不過，有人很在意它是不是真的熄滅了(不會吧？)。
不管怎樣，動畫裏有一個這樣在意的人，好多次開關冰箱門，但卻無論如何也無法確認燈是不是熄滅了，所以安上一扇確認用的小門。關上冰箱門之後，打開那扇超小的門往裏窺視，發現燈還開著。於是，從裏麵的小房間裏出來一個小妖精，吧嗒一下關掉了燈又回去了。
如果勞動能手妖精先生能住在冰箱裏的話，無論如何我都希望他能試試住在我的電腦裏。
然後，早上起來原稿就完成了……如果這樣該多好啊。
那麽，亂七八糟的東西就寫到這裏吧。
一直喜歡讀這部書的愛好者們，這一次也謝謝大家堅持讀到最後。故事馬上就要到高潮了，接下來就會迎來轉換期吧。大概還會暫時繼續下去的。
並且，我想對每次都畫出令人神往的插圖的高星麻子老師表示感謝，希望能盡快完成這部書。
那麽就到此為止了，如果有機會希望能見到大家。
二〇〇六年八月
穀瑞恵
翻譯：youco
轉自：百度伯爵與妖精吧
後記
大家好。
這次是很久不見的主線故事，大家覺得如何呢？
寫下這些字的時候，我忽然想起了一件事，小時候，我有一本童話繪本的事。
那本書裏收集的都是每個人都聽過的著名的童話，所以我想，我第一次看到『倫敦橋之歌』就是在那本書裏。
為這支『倫敦橋之歌』配上的插圖，到現在我還不時地想起來。
因為書已經不在了，所以也沒有辦法確認,不過，在我模糊的記憶中，橋上麵家看起來好像建了一排房子，小時候我一直覺得那是座“奇怪的橋”。
隻要看一下這個故事發生的十九世紀時的倫敦橋的老照片，就會明白它是座非常棒的橋，一點奇怪的地方都沒有。
但是，我在另外一張插圖上看到的倫敦橋，上麵也密密麻麻地建了一排房子，於是多年的疑問冰釋了。
看來，從中世紀到近代這段時間裏，倫敦橋好像就是那樣的狀態。
現在歐洲殘存的中世紀的橋上，也有建築物一類的東西，不過，倫敦橋上簡直就像是街道的延長一樣，五、六層的建築物泰然地排列著，總覺得有些異樣。
為了過橋,好像必須從迷宮一樣的建築物之間穿來穿去，讓人有種不知道這是橋的感覺。
如果是那樣的話，一定很有趣，但遺憾的是，那樣一定會妨礙通行的吧。
建成於十九世紀的那座非常棒的橋，現在已經不在了，倫敦橋脫胎換骨成為一座現代的橋了。
莉迪雅他們當時看到的橋，現在似乎被移建到美國的某地了，如果想去看的話應該能看到吧。
但是，倫敦橋如果沒架在倫敦，感覺就不一樣了吧？
那個暫且不提，主線故事中的倫敦橋事件預計會和下次的情節相關。如果大家能夠期待，我就很開心了。
換個話題，今年夏天我換了個冰箱。
雖然如今這已經是理所當然的功能了，不過，新冰箱能隨意地製作冰塊真的很方便。
想想看，早上起來，一打開冰箱，昨夜本來已經用完的冰又盛得滿滿的了。
一定是夜裏冰箱的妖精們悄悄出來，熱熱鬧鬧地替我製作的冰塊……之類的。
這麽說來，我在美國的動畫片(大概？)裏看到過冰箱的妖精。
冰箱中的燈，應該在關上門的時候就熄滅了，不過，有人很在意它是不是真的熄滅了(不會吧？)。
不管怎樣，動畫裏有一個這樣在意的人，好多次開關冰箱門，但卻無論如何也無法確認燈是不是熄滅了，所以安上一扇確認用的小門。關上冰箱門之後，打開那扇超小的門往裏窺視，發現燈還開著。於是，從裏麵的小房間裏出來一個小妖精，吧嗒一下關掉了燈又回去了。
如果勞動能手妖精先生能住在冰箱裏的話，無論如何我都希望他能試試住在我的電腦裏。
然後，早上起來原稿就完成了……如果這樣該多好啊。
那麽，亂七八糟的東西就寫到這裏吧。
一直喜歡讀這部書的愛好者們，這一次也謝謝大家堅持讀到最後。故事馬上就要到高潮了，接下來就會迎來轉換期吧。大概還會暫時繼續下去的。
並且，我想對每次都畫出令人神往的插圖的高星麻子老師表示感謝，希望能盡快完成這部書。
那麽就到此為止了，如果有機會希望能見到大家。
二〇〇六年八月
穀瑞恵
翻譯：youco
轉自：百度伯爵與妖精吧
後記
大家好。
這次是很久不見的主線故事，大家覺得如何呢？
寫下這些字的時候，我忽然想起了一件事，小時候，我有一本童話繪本的事。
那本書裏收集的都是每個人都聽過的著名的童話，所以我想，我第一次看到『倫敦橋之歌』就是在那本書裏。
為這支『倫敦橋之歌』配上的插圖，到現在我還不時地想起來。
因為書已經不在了，所以也沒有辦法確認,不過，在我模糊的記憶中，橋上麵家看起來好像建了一排房子，小時候我一直覺得那是座“奇怪的橋”。
隻要看一下這個故事發生的十九世紀時的倫敦橋的老照片，就會明白它是座非常棒的橋，一點奇怪的地方都沒有。
但是，我在另外一張插圖上看到的倫敦橋，上麵也密密麻麻地建了一排房子，於是多年的疑問冰釋了。
看來，從中世紀到近代這段時間裏，倫敦橋好像就是那樣的狀態。
現在歐洲殘存的中世紀的橋上，也有建築物一類的東西，不過，倫敦橋上簡直就像是街道的延長一樣，五、六層的建築物泰然地排列著，總覺得有些異樣。
為了過橋,好像必須從迷宮一樣的建築物之間穿來穿去，讓人有種不知道這是橋的感覺。
如果是那樣的話，一定很有趣，但遺憾的是，那樣一定會妨礙通行的吧。
建成於十九世紀的那座非常棒的橋，現在已經不在了，倫敦橋脫胎換骨成為一座現代的橋了。
莉迪雅他們當時看到的橋，現在似乎被移建到美國的某地了，如果想去看的話應該能看到吧。
但是，倫敦橋如果沒架在倫敦，感覺就不一樣了吧？
那個暫且不提，主線故事中的倫敦橋事件預計會和下次的情節相關。如果大家能夠期待，我就很開心了。
換個話題，今年夏天我換了個冰箱。
雖然如今這已經是理所當然的功能了，不過，新冰箱能隨意地製作冰塊真的很方便。
想想看，早上起來，一打開冰箱，昨夜本來已經用完的冰又盛得滿滿的了。
一定是夜裏冰箱的妖精們悄悄出來，熱熱鬧鬧地替我製作的冰塊……之類的。
這麽說來，我在美國的動畫片(大概？)裏看到過冰箱的妖精。
冰箱中的燈，應該在關上門的時候就熄滅了，不過，有人很在意它是不是真的熄滅了(不會吧？)。
不管怎樣，動畫裏有一個這樣在意的人，好多次開關冰箱門，但卻無論如何也無法確認燈是不是熄滅了，所以安上一扇確認用的小門。關上冰箱門之後，打開那扇超小的門往裏窺視，發現燈還開著。於是，從裏麵的小房間裏出來一個小妖精，吧嗒一下關掉了燈又回去了。
如果勞動能手妖精先生能住在冰箱裏的話，無論如何我都希望他能試試住在我的電腦裏。
然後，早上起來原稿就完成了……如果這樣該多好啊。
那麽，亂七八糟的東西就寫到這裏吧。
一直喜歡讀這部書的愛好者們，這一次也謝謝大家堅持讀到最後。故事馬上就要到高潮了，接下來就會迎來轉換期吧。大概還會暫時繼續下去的。
並且，我想對每次都畫出令人神往的插圖的高星麻子老師表示感謝，希望能盡快完成這部書。
那麽就到此為止了，如果有機會希望能見到大家。
二〇〇六年八月
穀瑞恵
翻譯：youco
轉自：百度伯爵與妖精吧
後記
大家好。
這次是很久不見的主線故事，大家覺得如何呢？
寫下這些字的時候，我忽然想起了一件事，小時候，我有一本童話繪本的事。
那本書裏收集的都是每個人都聽過的著名的童話，所以我想，我第一次看到『倫敦橋之歌』就是在那本書裏。
為這支『倫敦橋之歌』配上的插圖，到現在我還不時地想起來。
因為書已經不在了，所以也沒有辦法確認,不過，在我模糊的記憶中，橋上麵家看起來好像建了一排房子，小時候我一直覺得那是座“奇怪的橋”。
隻要看一下這個故事發生的十九世紀時的倫敦橋的老照片，就會明白它是座非常棒的橋，一點奇怪的地方都沒有。
但是，我在另外一張插圖上看到的倫敦橋，上麵也密密麻麻地建了一排房子，於是多年的疑問冰釋了。
看來，從中世紀到近代這段時間裏，倫敦橋好像就是那樣的狀態。
現在歐洲殘存的中世紀的橋上，也有建築物一類的東西，不過，倫敦橋上簡直就像是街道的延長一樣，五、六層的建築物泰然地排列著，總覺得有些異樣。
為了過橋,好像必須從迷宮一樣的建築物之間穿來穿去，讓人有種不知道這是橋的感覺。
如果是那樣的話，一定很有趣，但遺憾的是，那樣一定會妨礙通行的吧。
建成於十九世紀的那座非常棒的橋，現在已經不在了，倫敦橋脫胎換骨成為一座現代的橋了。
莉迪雅他們當時看到的橋，現在似乎被移建到美國的某地了，如果想去看的話應該能看到吧。
但是，倫敦橋如果沒架在倫敦，感覺就不一樣了吧？
那個暫且不提，主線故事中的倫敦橋事件預計會和下次的情節相關。如果大家能夠期待，我就很開心了。
換個話題，今年夏天我換了個冰箱。
雖然如今這已經是理所當然的功能了，不過，新冰箱能隨意地製作冰塊真的很方便。
想想看，早上起來，一打開冰箱，昨夜本來已經用完的冰又盛得滿滿的了。
一定是夜裏冰箱的妖精們悄悄出來，熱熱鬧鬧地替我製作的冰塊……之類的。
這麽說來，我在美國的動畫片(大概？)裏看到過冰箱的妖精。
冰箱中的燈，應該在關上門的時候就熄滅了，不過，有人很在意它是不是真的熄滅了(不會吧？)。
不管怎樣，動畫裏有一個這樣在意的人，好多次開關冰箱門，但卻無論如何也無法確認燈是不是熄滅了，所以安上一扇確認用的小門。關上冰箱門之後，打開那扇超小的門往裏窺視，發現燈還開著。於是，從裏麵的小房間裏出來一個小妖精，吧嗒一下關掉了燈又回去了。
如果勞動能手妖精先生能住在冰箱裏的話，無論如何我都希望他能試試住在我的電腦裏。
然後，早上起來原稿就完成了……如果這樣該多好啊。
那麽，亂七八糟的東西就寫到這裏吧。
一直喜歡讀這部書的愛好者們，這一次也謝謝大家堅持讀到最後。故事馬上就要到高潮了，接下來就會迎來轉換期吧。大概還會暫時繼續下去的。
並且，我想對每次都畫出令人神往的插圖的高星麻子老師表示感謝，希望能盡快完成這部書。
那麽就到此為止了，如果有機會希望能見到大家。
二〇〇六年八月
穀瑞恵
翻譯：youco
轉自：百度伯爵與妖精吧
後記
大家好。
這次是很久不見的主線故事，大家覺得如何呢？
寫下這些字的時候，我忽然想起了一件事，小時候，我有一本童話繪本的事。
那本書裏收集的都是每個人都聽過的著名的童話，所以我想，我第一次看到『倫敦橋之歌』就是在那本書裏。
為這支『倫敦橋之歌』配上的插圖，到現在我還不時地想起來。
因為書已經不在了，所以也沒有辦法確認,不過，在我模糊的記憶中，橋上麵家看起來好像建了一排房子，小時候我一直覺得那是座“奇怪的橋”。
隻要看一下這個故事發生的十九世紀時的倫敦橋的老照片，就會明白它是座非常棒的橋，一點奇怪的地方都沒有。
但是，我在另外一張插圖上看到的倫敦橋，上麵也密密麻麻地建了一排房子，於是多年的疑問冰釋了。
看來，從中世紀到近代這段時間裏，倫敦橋好像就是那樣的狀態。
現在歐洲殘存的中世紀的橋上，也有建築物一類的東西，不過，倫敦橋上簡直就像是街道的延長一樣，五、六層的建築物泰然地排列著，總覺得有些異樣。
為了過橋,好像必須從迷宮一樣的建築物之間穿來穿去，讓人有種不知道這是橋的感覺。
如果是那樣的話，一定很有趣，但遺憾的是，那樣一定會妨礙通行的吧。
建成於十九世紀的那座非常棒的橋，現在已經不在了，倫敦橋脫胎換骨成為一座現代的橋了。
莉迪雅他們當時看到的橋，現在似乎被移建到美國的某地了，如果想去看的話應該能看到吧。
但是，倫敦橋如果沒架在倫敦，感覺就不一樣了吧？
那個暫且不提，主線故事中的倫敦橋事件預計會和下次的情節相關。如果大家能夠期待，我就很開心了。
換個話題，今年夏天我換了個冰箱。
雖然如今這已經是理所當然的功能了，不過，新冰箱能隨意地製作冰塊真的很方便。
想想看，早上起來，一打開冰箱，昨夜本來已經用完的冰又盛得滿滿的了。
一定是夜裏冰箱的妖精們悄悄出來，熱熱鬧鬧地替我製作的冰塊……之類的。
這麽說來，我在美國的動畫片(大概？)裏看到過冰箱的妖精。
冰箱中的燈，應該在關上門的時候就熄滅了，不過，有人很在意它是不是真的熄滅了(不會吧？)。
不管怎樣，動畫裏有一個這樣在意的人，好多次開關冰箱門，但卻無論如何也無法確認燈是不是熄滅了，所以安上一扇確認用的小門。關上冰箱門之後，打開那扇超小的門往裏窺視，發現燈還開著。於是，從裏麵的小房間裏出來一個小妖精，吧嗒一下關掉了燈又回去了。
如果勞動能手妖精先生能住在冰箱裏的話，無論如何我都希望他能試試住在我的電腦裏。
然後，早上起來原稿就完成了……如果這樣該多好啊。
那麽，亂七八糟的東西就寫到這裏吧。
一直喜歡讀這部書的愛好者們，這一次也謝謝大家堅持讀到最後。故事馬上就要到高潮了，接下來就會迎來轉換期吧。大概還會暫時繼續下去的。
並且，我想對每次都畫出令人神往的插圖的高星麻子老師表示感謝，希望能盡快完成這部書。
那麽就到此為止了，如果有機會希望能見到大家。
二〇〇六年八月
穀瑞恵
翻譯：youco
轉自：百度伯爵與妖精吧
後記
大家好。
這次是很久不見的主線故事，大家覺得如何呢？
寫下這些字的時候，我忽然想起了一件事，小時候，我有一本童話繪本的事。
那本書裏收集的都是每個人都聽過的著名的童話，所以我想，我第一次看到『倫敦橋之歌』就是在那本書裏。
為這支『倫敦橋之歌』配上的插圖，到現在我還不時地想起來。
因為書已經不在了，所以也沒有辦法確認,不過，在我模糊的記憶中，橋上麵家看起來好像建了一排房子，小時候我一直覺得那是座“奇怪的橋”。
隻要看一下這個故事發生的十九世紀時的倫敦橋的老照片，就會明白它是座非常棒的橋，一點奇怪的地方都沒有。
但是，我在另外一張插圖上看到的倫敦橋，上麵也密密麻麻地建了一排房子，於是多年的疑問冰釋了。
看來，從中世紀到近代這段時間裏，倫敦橋好像就是那樣的狀態。
現在歐洲殘存的中世紀的橋上，也有建築物一類的東西，不過，倫敦橋上簡直就像是街道的延長一樣，五、六層的建築物泰然地排列著，總覺得有些異樣。
為了過橋,好像必須從迷宮一樣的建築物之間穿來穿去，讓人有種不知道這是橋的感覺。
如果是那樣的話，一定很有趣，但遺憾的是，那樣一定會妨礙通行的吧。
建成於十九世紀的那座非常棒的橋，現在已經不在了，倫敦橋脫胎換骨成為一座現代的橋了。
莉迪雅他們當時看到的橋，現在似乎被移建到美國的某地了，如果想去看的話應該能看到吧。
但是，倫敦橋如果沒架在倫敦，感覺就不一樣了吧？
那個暫且不提，主線故事中的倫敦橋事件預計會和下次的情節相關。如果大家能夠期待，我就很開心了。
換個話題，今年夏天我換了個冰箱。
雖然如今這已經是理所當然的功能了，不過，新冰箱能隨意地製作冰塊真的很方便。
想想看，早上起來，一打開冰箱，昨夜本來已經用完的冰又盛得滿滿的了。
一定是夜裏冰箱的妖精們悄悄出來，熱熱鬧鬧地替我製作的冰塊……之類的。
這麽說來，我在美國的動畫片(大概？)裏看到過冰箱的妖精。
冰箱中的燈，應該在關上門的時候就熄滅了，不過，有人很在意它是不是真的熄滅了(不會吧？)。
不管怎樣，動畫裏有一個這樣在意的人，好多次開關冰箱門，但卻無論如何也無法確認燈是不是熄滅了，所以安上一扇確認用的小門。關上冰箱門之後，打開那扇超小的門往裏窺視，發現燈還開著。於是，從裏麵的小房間裏出來一個小妖精，吧嗒一下關掉了燈又回去了。
如果勞動能手妖精先生能住在冰箱裏的話，無論如何我都希望他能試試住在我的電腦裏。
然後，早上起來原稿就完成了……如果這樣該多好啊。
那麽，亂七八糟的東西就寫到這裏吧。
一直喜歡讀這部書的愛好者們，這一次也謝謝大家堅持讀到最後。故事馬上就要到高潮了，接下來就會迎來轉換期吧。大概還會暫時繼續下去的。
並且，我想對每次都畫出令人神往的插圖的高星麻子老師表示感謝，希望能盡快完成這部書。
那麽就到此為止了，如果有機會希望能見到大家。
二〇〇六年八月
穀瑞恵
翻譯：youco
轉自：百度伯爵與妖精吧
後記
大家好。
這次是很久不見的主線故事，大家覺得如何呢？
寫下這些字的時候，我忽然想起了一件事，小時候，我有一本童話繪本的事。
那本書裏收集的都是每個人都聽過的著名的童話，所以我想，我第一次看到『倫敦橋之歌』就是在那本書裏。
為這支『倫敦橋之歌』配上的插圖，到現在我還不時地想起來。
因為書已經不在了，所以也沒有辦法確認,不過，在我模糊的記憶中，橋上麵家看起來好像建了一排房子，小時候我一直覺得那是座“奇怪的橋”。
隻要看一下這個故事發生的十九世紀時的倫敦橋的老照片，就會明白它是座非常棒的橋，一點奇怪的地方都沒有。
但是，我在另外一張插圖上看到的倫敦橋，上麵也密密麻麻地建了一排房子，於是多年的疑問冰釋了。
看來，從中世紀到近代這段時間裏，倫敦橋好像就是那樣的狀態。
現在歐洲殘存的中世紀的橋上，也有建築物一類的東西，不過，倫敦橋上簡直就像是街道的延長一樣，五、六層的建築物泰然地排列著，總覺得有些異樣。
為了過橋,好像必須從迷宮一樣的建築物之間穿來穿去，讓人有種不知道這是橋的感覺。
如果是那樣的話，一定很有趣，但遺憾的是，那樣一定會妨礙通行的吧。
建成於十九世紀的那座非常棒的橋，現在已經不在了，倫敦橋脫胎換骨成為一座現代的橋了。
莉迪雅他們當時看到的橋，現在似乎被移建到美國的某地了，如果想去看的話應該能看到吧。
但是，倫敦橋如果沒架在倫敦，感覺就不一樣了吧？
那個暫且不提，主線故事中的倫敦橋事件預計會和下次的情節相關。如果大家能夠期待，我就很開心了。
換個話題，今年夏天我換了個冰箱。
雖然如今這已經是理所當然的功能了，不過，新冰箱能隨意地製作冰塊真的很方便。
想想看，早上起來，一打開冰箱，昨夜本來已經用完的冰又盛得滿滿的了。
一定是夜裏冰箱的妖精們悄悄出來，熱熱鬧鬧地替我製作的冰塊……之類的。
這麽說來，我在美國的動畫片(大概？)裏看到過冰箱的妖精。
冰箱中的燈，應該在關上門的時候就熄滅了，不過，有人很在意它是不是真的熄滅了(不會吧？)。
不管怎樣，動畫裏有一個這樣在意的人，好多次開關冰箱門，但卻無論如何也無法確認燈是不是熄滅了，所以安上一扇確認用的小門。關上冰箱門之後，打開那扇超小的門往裏窺視，發現燈還開著。於是，從裏麵的小房間裏出來一個小妖精，吧嗒一下關掉了燈又回去了。
如果勞動能手妖精先生能住在冰箱裏的話，無論如何我都希望他能試試住在我的電腦裏。
然後，早上起來原稿就完成了……如果這樣該多好啊。
那麽，亂七八糟的東西就寫到這裏吧。
一直喜歡讀這部書的愛好者們，這一次也謝謝大家堅持讀到最後。故事馬上就要到高潮了，接下來就會迎來轉換期吧。大概還會暫時繼續下去的。
並且，我想對每次都畫出令人神往的插圖的高星麻子老師表示感謝，希望能盡快完成這部書。
那麽就到此為止了，如果有機會希望能見到大家。
二〇〇六年八月
穀瑞恵
翻譯：youco
轉自：百度伯爵與妖精吧
後記
大家好。
這次是很久不見的主線故事，大家覺得如何呢？
寫下這些字的時候，我忽然想起了一件事，小時候，我有一本童話繪本的事。
那本書裏收集的都是每個人都聽過的著名的童話，所以我想，我第一次看到『倫敦橋之歌』就是在那本書裏。
為這支『倫敦橋之歌』配上的插圖，到現在我還不時地想起來。
因為書已經不在了，所以也沒有辦法確認,不過，在我模糊的記憶中，橋上麵家看起來好像建了一排房子，小時候我一直覺得那是座“奇怪的橋”。
隻要看一下這個故事發生的十九世紀時的倫敦橋的老照片，就會明白它是座非常棒的橋，一點奇怪的地方都沒有。
但是，我在另外一張插圖上看到的倫敦橋，上麵也密密麻麻地建了一排房子，於是多年的疑問冰釋了。
看來，從中世紀到近代這段時間裏，倫敦橋好像就是那樣的狀態。
現在歐洲殘存的中世紀的橋上，也有建築物一類的東西，不過，倫敦橋上簡直就像是街道的延長一樣，五、六層的建築物泰然地排列著，總覺得有些異樣。
為了過橋,好像必須從迷宮一樣的建築物之間穿來穿去，讓人有種不知道這是橋的感覺。
如果是那樣的話，一定很有趣，但遺憾的是，那樣一定會妨礙通行的吧。
建成於十九世紀的那座非常棒的橋，現在已經不在了，倫敦橋脫胎換骨成為一座現代的橋了。
莉迪雅他們當時看到的橋，現在似乎被移建到美國的某地了，如果想去看的話應該能看到吧。
但是，倫敦橋如果沒架在倫敦，感覺就不一樣了吧？
那個暫且不提，主線故事中的倫敦橋事件預計會和下次的情節相關。如果大家能夠期待，我就很開心了。
換個話題，今年夏天我換了個冰箱。
雖然如今這已經是理所當然的功能了，不過，新冰箱能隨意地製作冰塊真的很方便。
想想看，早上起來，一打開冰箱，昨夜本來已經用完的冰又盛得滿滿的了。
一定是夜裏冰箱的妖精們悄悄出來，熱熱鬧鬧地替我製作的冰塊……之類的。
這麽說來，我在美國的動畫片(大概？)裏看到過冰箱的妖精。
冰箱中的燈，應該在關上門的時候就熄滅了，不過，有人很在意它是不是真的熄滅了(不會吧？)。
不管怎樣，動畫裏有一個這樣在意的人，好多次開關冰箱門，但卻無論如何也無法確認燈是不是熄滅了，所以安上一扇確認用的小門。關上冰箱門之後，打開那扇超小的門往裏窺視，發現燈還開著。於是，從裏麵的小房間裏出來一個小妖精，吧嗒一下關掉了燈又回去了。
如果勞動能手妖精先生能住在冰箱裏的話，無論如何我都希望他能試試住在我的電腦裏。
然後，早上起來原稿就完成了……如果這樣該多好啊。
那麽，亂七八糟的東西就寫到這裏吧。
一直喜歡讀這部書的愛好者們，這一次也謝謝大家堅持讀到最後。故事馬上就要到高潮了，接下來就會迎來轉換期吧。大概還會暫時繼續下去的。
並且，我想對每次都畫出令人神往的插圖的高星麻子老師表示感謝，希望能盡快完成這部書。
那麽就到此為止了，如果有機會希望能見到大家。
二〇〇六年八月
穀瑞恵
翻譯：youco
轉自：百度伯爵與妖精吧
大家好。
這次是很久不見的主線故事，大家覺得如何呢？
寫下這些字的時候，我忽然想起了一件事，小時候，我有一本童話繪本的事。
那本書裏收集的都是每個人都聽過的著名的童話，所以我想，我第一次看到『倫敦橋之歌』就是在那本書裏。
為這支『倫敦橋之歌』配上的插圖，到現在我還不時地想起來。
因為書已經不在了，所以也沒有辦法確認,不過，在我模糊的記憶中，橋上麵家看起來好像建了一排房子，小時候我一直覺得那是座“奇怪的橋”。
隻要看一下這個故事發生的十九世紀時的倫敦橋的老照片，就會明白它是座非常棒的橋，一點奇怪的地方都沒有。
但是，我在另外一張插圖上看到的倫敦橋，上麵也密密麻麻地建了一排房子，於是多年的疑問冰釋了。
看來，從中世紀到近代這段時間裏，倫敦橋好像就是那樣的狀態。
現在歐洲殘存的中世紀的橋上，也有建築物一類的東西，不過，倫敦橋上簡直就像是街道的延長一樣，五、六層的建築物泰然地排列著，總覺得有些異樣。
為了過橋,好像必須從迷宮一樣的建築物之間穿來穿去，讓人有種不知道這是橋的感覺。
如果是那樣的話，一定很有趣，但遺憾的是，那樣一定會妨礙通行的吧。
建成於十九世紀的那座非常棒的橋，現在已經不在了，倫敦橋脫胎換骨成為一座現代的橋了。
莉迪雅他們當時看到的橋，現在似乎被移建到美國的某地了，如果想去看的話應該能看到吧。
但是，倫敦橋如果沒架在倫敦，感覺就不一樣了吧？
那個暫且不提，主線故事中的倫敦橋事件預計會和下次的情節相關。如果大家能夠期待，我就很開心了。
換個話題，今年夏天我換了個冰箱。
雖然如今這已經是理所當然的功能了，不過，新冰箱能隨意地製作冰塊真的很方便。
想想看，早上起來，一打開冰箱，昨夜本來已經用完的冰又盛得滿滿的了。
一定是夜裏冰箱的妖精們悄悄出來，熱熱鬧鬧地替我製作的冰塊……之類的。
這麽說來，我在美國的動畫片(大概？)裏看到過冰箱的妖精。
冰箱中的燈，應該在關上門的時候就熄滅了，不過，有人很在意它是不是真的熄滅了(不會吧？)。
不管怎樣，動畫裏有一個這樣在意的人，好多次開關冰箱門，但卻無論如何也無法確認燈是不是熄滅了，所以安上一扇確認用的小門。關上冰箱門之後，打開那扇超小的門往裏窺視，發現燈還開著。於是，從裏麵的小房間裏出來一個小妖精，吧嗒一下關掉了燈又回去了。
如果勞動能手妖精先生能住在冰箱裏的話，無論如何我都希望他能試試住在我的電腦裏。
然後，早上起來原稿就完成了……如果這樣該多好啊。
那麽，亂七八糟的東西就寫到這裏吧。
一直喜歡讀這部書的愛好者們，這一次也謝謝大家堅持讀到最後。故事馬上就要到高潮了，接下來就會迎來轉換期吧。大概還會暫時繼續下去的。
並且，我想對每次都畫出令人神往的插圖的高星麻子老師表示感謝，希望能盡快完成這部書。
那麽就到此為止了，如果有機會希望能見到大家。
二〇〇六年八月
穀瑞恵
翻譯：youco
轉自：百度伯爵與妖精吧
後記
大家好。
這次是很久不見的主線故事，大家覺得如何呢？
寫下這些字的時候，我忽然想起了一件事，小時候，我有一本童話繪本的事。
那本書裏收集的都是每個人都聽過的著名的童話，所以我想，我第一次看到『倫敦橋之歌』就是在那本書裏。
為這支『倫敦橋之歌』配上的插圖，到現在我還不時地想起來。
因為書已經不在了，所以也沒有辦法確認,不過，在我模糊的記憶中，橋上麵家看起來好像建了一排房子，小時候我一直覺得那是座“奇怪的橋”。
隻要看一下這個故事發生的十九世紀時的倫敦橋的老照片，就會明白它是座非常棒的橋，一點奇怪的地方都沒有。
但是，我在另外一張插圖上看到的倫敦橋，上麵也密密麻麻地建了一排房子，於是多年的疑問冰釋了。
看來，從中世紀到近代這段時間裏，倫敦橋好像就是那樣的狀態。
現在歐洲殘存的中世紀的橋上，也有建築物一類的東西，不過，倫敦橋上簡直就像是街道的延長一樣，五、六層的建築物泰然地排列著，總覺得有些異樣。
為了過橋,好像必須從迷宮一樣的建築物之間穿來穿去，讓人有種不知道這是橋的感覺。
如果是那樣的話，一定很有趣，但遺憾的是，那樣一定會妨礙通行的吧。
建成於十九世紀的那座非常棒的橋，現在已經不在了，倫敦橋脫胎換骨成為一座現代的橋了。
莉迪雅他們當時看到的橋，現在似乎被移建到美國的某地了，如果想去看的話應該能看到吧。
但是，倫敦橋如果沒架在倫敦，感覺就不一樣了吧？
那個暫且不提，主線故事中的倫敦橋事件預計會和下次的情節相關。如果大家能夠期待，我就很開心了。
換個話題，今年夏天我換了個冰箱。
雖然如今這已經是理所當然的功能了，不過，新冰箱能隨意地製作冰塊真的很方便。
想想看，早上起來，一打開冰箱，昨夜本來已經用完的冰又盛得滿滿的了。
一定是夜裏冰箱的妖精們悄悄出來，熱熱鬧鬧地替我製作的冰塊……之類的。
這麽說來，我在美國的動畫片(大概？)裏看到過冰箱的妖精。
冰箱中的燈，應該在關上門的時候就熄滅了，不過，有人很在意它是不是真的熄滅了(不會吧？)。
不管怎樣，動畫裏有一個這樣在意的人，好多次開關冰箱門，但卻無論如何也無法確認燈是不是熄滅了，所以安上一扇確認用的小門。關上冰箱門之後，打開那扇超小的門往裏窺視，發現燈還開著。於是，從裏麵的小房間裏出來一個小妖精，吧嗒一下關掉了燈又回去了。
如果勞動能手妖精先生能住在冰箱裏的話，無論如何我都希望他能試試住在我的電腦裏。
然後，早上起來原稿就完成了……如果這樣該多好啊。
那麽，亂七八糟的東西就寫到這裏吧。
一直喜歡讀這部書的愛好者們，這一次也謝謝大家堅持讀到最後。故事馬上就要到高潮了，接下來就會迎來轉換期吧。大概還會暫時繼續下去的。
並且，我想對每次都畫出令人神往的插圖的高星麻子老師表示感謝，希望能盡快完成這部書。
那麽就到此為止了，如果有機會希望能見到大家。
二〇〇六年八月
穀瑞恵
翻譯：youco
轉自：百度伯爵與妖精吧
後記
大家好。
這次是很久不見的主線故事，大家覺得如何呢？
寫下這些字的時候，我忽然想起了一件事，小時候，我有一本童話繪本的事。
那本書裏收集的都是每個人都聽過的著名的童話，所以我想，我第一次看到『倫敦橋之歌』就是在那本書裏。
為這支『倫敦橋之歌』配上的插圖，到現在我還不時地想起來。
因為書已經不在了，所以也沒有辦法確認,不過，在我模糊的記憶中，橋上麵家看起來好像建了一排房子，小時候我一直覺得那是座“奇怪的橋”。
隻要看一下這個故事發生的十九世紀時的倫敦橋的老照片，就會明白它是座非常棒的橋，一點奇怪的地方都沒有。
但是，我在另外一張插圖上看到的倫敦橋，上麵也密密麻麻地建了一排房子，於是多年的疑問冰釋了。
看來，從中世紀到近代這段時間裏，倫敦橋好像就是那樣的狀態。
現在歐洲殘存的中世紀的橋上，也有建築物一類的東西，不過，倫敦橋上簡直就像是街道的延長一樣，五、六層的建築物泰然地排列著，總覺得有些異樣。
為了過橋,好像必須從迷宮一樣的建築物之間穿來穿去，讓人有種不知道這是橋的感覺。
如果是那樣的話，一定很有趣，但遺憾的是，那樣一定會妨礙通行的吧。
建成於十九世紀的那座非常棒的橋，現在已經不在了，倫敦橋脫胎換骨成為一座現代的橋了。
莉迪雅他們當時看到的橋，現在似乎被移建到美國的某地了，如果想去看的話應該能看到吧。
但是，倫敦橋如果沒架在倫敦，感覺就不一樣了吧？
那個暫且不提，主線故事中的倫敦橋事件預計會和下次的情節相關。如果大家能夠期待，我就很開心了。
換個話題，今年夏天我換了個冰箱。
雖然如今這已經是理所當然的功能了，不過，新冰箱能隨意地製作冰塊真的很方便。
想想看，早上起來，一打開冰箱，昨夜本來已經用完的冰又盛得滿滿的了。
一定是夜裏冰箱的妖精們悄悄出來，熱熱鬧鬧地替我製作的冰塊……之類的。
這麽說來，我在美國的動畫片(大概？)裏看到過冰箱的妖精。
冰箱中的燈，應該在關上門的時候就熄滅了，不過，有人很在意它是不是真的熄滅了(不會吧？)。
不管怎樣，動畫裏有一個這樣在意的人，好多次開關冰箱門，但卻無論如何也無法確認燈是不是熄滅了，所以安上一扇確認用的小門。關上冰箱門之後，打開那扇超小的門往裏窺視，發現燈還開著。於是，從裏麵的小房間裏出來一個小妖精，吧嗒一下關掉了燈又回去了。
如果勞動能手妖精先生能住在冰箱裏的話，無論如何我都希望他能試試住在我的電腦裏。
然後，早上起來原稿就完成了……如果這樣該多好啊。
那麽，亂七八糟的東西就寫到這裏吧。
一直喜歡讀這部書的愛好者們，這一次也謝謝大家堅持讀到最後。故事馬上就要到高潮了，接下來就會迎來轉換期吧。大概還會暫時繼續下去的。
並且，我想對每次都畫出令人神往的插圖的高星麻子老師表示感謝，希望能盡快完成這部書。
那麽就到此為止了，如果有機會希望能見到大家。
二〇〇六年八月
穀瑞恵
翻譯：youco
轉自：百度伯爵與妖精吧
後記
大家好。
這次是很久不見的主線故事，大家覺得如何呢？
寫下這些字的時候，我忽然想起了一件事，小時候，我有一本童話繪本的事。
那本書裏收集的都是每個人都聽過的著名的童話，所以我想，我第一次看到『倫敦橋之歌』就是在那本書裏。
為這支『倫敦橋之歌』配上的插圖，到現在我還不時地想起來。
因為書已經不在了，所以也沒有辦法確認,不過，在我模糊的記憶中，橋上麵家看起來好像建了一排房子，小時候我一直覺得那是座“奇怪的橋”。
隻要看一下這個故事發生的十九世紀時的倫敦橋的老照片，就會明白它是座非常棒的橋，一點奇怪的地方都沒有。
但是，我在另外一張插圖上看到的倫敦橋，上麵也密密麻麻地建了一排房子，於是多年的疑問冰釋了。
看來，從中世紀到近代這段時間裏，倫敦橋好像就是那樣的狀態。
現在歐洲殘存的中世紀的橋上，也有建築物一類的東西，不過，倫敦橋上簡直就像是街道的延長一樣，五、六層的建築物泰然地排列著，總覺得有些異樣。
為了過橋,好像必須從迷宮一樣的建築物之間穿來穿去，讓人有種不知道這是橋的感覺。
如果是那樣的話，一定很有趣，但遺憾的是，那樣一定會妨礙通行的吧。
建成於十九世紀的那座非常棒的橋，現在已經不在了，倫敦橋脫胎換骨成為一座現代的橋了。
莉迪雅他們當時看到的橋，現在似乎被移建到美國的某地了，如果想去看的話應該能看到吧。
但是，倫敦橋如果沒架在倫敦，感覺就不一樣了吧？
那個暫且不提，主線故事中的倫敦橋事件預計會和下次的情節相關。如果大家能夠期待，我就很開心了。
換個話題，今年夏天我換了個冰箱。
雖然如今這已經是理所當然的功能了，不過，新冰箱能隨意地製作冰塊真的很方便。
想想看，早上起來，一打開冰箱，昨夜本來已經用完的冰又盛得滿滿的了。
一定是夜裏冰箱的妖精們悄悄出來，熱熱鬧鬧地替我製作的冰塊……之類的。
這麽說來，我在美國的動畫片(大概？)裏看到過冰箱的妖精。
冰箱中的燈，應該在關上門的時候就熄滅了，不過，有人很在意它是不是真的熄滅了(不會吧？)。
不管怎樣，動畫裏有一個這樣在意的人，好多次開關冰箱門，但卻無論如何也無法確認燈是不是熄滅了，所以安上一扇確認用的小門。關上冰箱門之後，打開那扇超小的門往裏窺視，發現燈還開著。於是，從裏麵的小房間裏出來一個小妖精，吧嗒一下關掉了燈又回去了。
如果勞動能手妖精先生能住在冰箱裏的話，無論如何我都希望他能試試住在我的電腦裏。
然後，早上起來原稿就完成了……如果這樣該多好啊。
那麽，亂七八糟的東西就寫到這裏吧。
一直喜歡讀這部書的愛好者們，這一次也謝謝大家堅持讀到最後。故事馬上就要到高潮了，接下來就會迎來轉換期吧。大概還會暫時繼續下去的。
並且，我想對每次都畫出令人神往的插圖的高星麻子老師表示感謝，希望能盡快完成這部書。
那麽就到此為止了，如果有機會希望能見到大家。
二〇〇六年八月
穀瑞恵
翻譯：youco
轉自：百度伯爵與妖精吧
後記
大家好。
這次是很久不見的主線故事，大家覺得如何呢？
寫下這些字的時候，我忽然想起了一件事，小時候，我有一本童話繪本的事。
那本書裏收集的都是每個人都聽過的著名的童話，所以我想，我第一次看到『倫敦橋之歌』就是在那本書裏。
為這支『倫敦橋之歌』配上的插圖，到現在我還不時地想起來。
因為書已經不在了，所以也沒有辦法確認,不過，在我模糊的記憶中，橋上麵家看起來好像建了一排房子，小時候我一直覺得那是座“奇怪的橋”。
隻要看一下這個故事發生的十九世紀時的倫敦橋的老照片，就會明白它是座非常棒的橋，一點奇怪的地方都沒有。
但是，我在另外一張插圖上看到的倫敦橋，上麵也密密麻麻地建了一排房子，於是多年的疑問冰釋了。
看來，從中世紀到近代這段時間裏，倫敦橋好像就是那樣的狀態。
現在歐洲殘存的中世紀的橋上，也有建築物一類的東西，不過，倫敦橋上簡直就像是街道的延長一樣，五、六層的建築物泰然地排列著，總覺得有些異樣。
為了過橋,好像必須從迷宮一樣的建築物之間穿來穿去，讓人有種不知道這是橋的感覺。
如果是那樣的話，一定很有趣，但遺憾的是，那樣一定會妨礙通行的吧。
建成於十九世紀的那座非常棒的橋，現在已經不在了，倫敦橋脫胎換骨成為一座現代的橋了。
莉迪雅他們當時看到的橋，現在似乎被移建到美國的某地了，如果想去看的話應該能看到吧。
但是，倫敦橋如果沒架在倫敦，感覺就不一樣了吧？
那個暫且不提，主線故事中的倫敦橋事件預計會和下次的情節相關。如果大家能夠期待，我就很開心了。
換個話題，今年夏天我換了個冰箱。
雖然如今這已經是理所當然的功能了，不過，新冰箱能隨意地製作冰塊真的很方便。
想想看，早上起來，一打開冰箱，昨夜本來已經用完的冰又盛得滿滿的了。
一定是夜裏冰箱的妖精們悄悄出來，熱熱鬧鬧地替我製作的冰塊……之類的。
這麽說來，我在美國的動畫片(大概？)裏看到過冰箱的妖精。
冰箱中的燈，應該在關上門的時候就熄滅了，不過，有人很在意它是不是真的熄滅了(不會吧？)。
不管怎樣，動畫裏有一個這樣在意的人，好多次開關冰箱門，但卻無論如何也無法確認燈是不是熄滅了，所以安上一扇確認用的小門。關上冰箱門之後，打開那扇超小的門往裏窺視，發現燈還開著。於是，從裏麵的小房間裏出來一個小妖精，吧嗒一下關掉了燈又回去了。
如果勞動能手妖精先生能住在冰箱裏的話，無論如何我都希望他能試試住在我的電腦裏。
然後，早上起來原稿就完成了……如果這樣該多好啊。
那麽，亂七八糟的東西就寫到這裏吧。
一直喜歡讀這部書的愛好者們，這一次也謝謝大家堅持讀到最後。故事馬上就要到高潮了，接下來就會迎來轉換期吧。大概還會暫時繼續下去的。
並且，我想對每次都畫出令人神往的插圖的高星麻子老師表示感謝，希望能盡快完成這部書。
那麽就到此為止了，如果有機會希望能見到大家。
二〇〇六年八月
穀瑞恵
翻譯：youco
轉自：百度伯爵與妖精吧
後記
大家好。
這次是很久不見的主線故事，大家覺得如何呢？
寫下這些字的時候，我忽然想起了一件事，小時候，我有一本童話繪本的事。
那本書裏收集的都是每個人都聽過的著名的童話，所以我想，我第一次看到『倫敦橋之歌』就是在那本書裏。
為這支『倫敦橋之歌』配上的插圖，到現在我還不時地想起來。
因為書已經不在了，所以也沒有辦法確認,不過，在我模糊的記憶中，橋上麵家看起來好像建了一排房子，小時候我一直覺得那是座“奇怪的橋”。
隻要看一下這個故事發生的十九世紀時的倫敦橋的老照片，就會明白它是座非常棒的橋，一點奇怪的地方都沒有。
但是，我在另外一張插圖上看到的倫敦橋，上麵也密密麻麻地建了一排房子，於是多年的疑問冰釋了。
看來，從中世紀到近代這段時間裏，倫敦橋好像就是那樣的狀態。
現在歐洲殘存的中世紀的橋上，也有建築物一類的東西，不過，倫敦橋上簡直就像是街道的延長一樣，五、六層的建築物泰然地排列著，總覺得有些異樣。
為了過橋,好像必須從迷宮一樣的建築物之間穿來穿去，讓人有種不知道這是橋的感覺。
如果是那樣的話，一定很有趣，但遺憾的是，那樣一定會妨礙通行的吧。
建成於十九世紀的那座非常棒的橋，現在已經不在了，倫敦橋脫胎換骨成為一座現代的橋了。
莉迪雅他們當時看到的橋，現在似乎被移建到美國的某地了，如果想去看的話應該能看到吧。
但是，倫敦橋如果沒架在倫敦，感覺就不一樣了吧？
那個暫且不提，主線故事中的倫敦橋事件預計會和下次的情節相關。如果大家能夠期待，我就很開心了。
換個話題，今年夏天我換了個冰箱。
雖然如今這已經是理所當然的功能了，不過，新冰箱能隨意地製作冰塊真的很方便。
想想看，早上起來，一打開冰箱，昨夜本來已經用完的冰又盛得滿滿的了。
一定是夜裏冰箱的妖精們悄悄出來，熱熱鬧鬧地替我製作的冰塊……之類的。
這麽說來，我在美國的動畫片(大概？)裏看到過冰箱的妖精。
冰箱中的燈，應該在關上門的時候就熄滅了，不過，有人很在意它是不是真的熄滅了(不會吧？)。
不管怎樣，動畫裏有一個這樣在意的人，好多次開關冰箱門，但卻無論如何也無法確認燈是不是熄滅了，所以安上一扇確認用的小門。關上冰箱門之後，打開那扇超小的門往裏窺視，發現燈還開著。於是，從裏麵的小房間裏出來一個小妖精，吧嗒一下關掉了燈又回去了。
如果勞動能手妖精先生能住在冰箱裏的話，無論如何我都希望他能試試住在我的電腦裏。
然後，早上起來原稿就完成了……如果這樣該多好啊。
那麽，亂七八糟的東西就寫到這裏吧。
一直喜歡讀這部書的愛好者們，這一次也謝謝大家堅持讀到最後。故事馬上就要到高潮了，接下來就會迎來轉換期吧。大概還會暫時繼續下去的。
並且，我想對每次都畫出令人神往的插圖的高星麻子老師表示感謝，希望能盡快完成這部書。
那麽就到此為止了，如果有機會希望能見到大家。
二〇〇六年八月
穀瑞恵
翻譯：youco
轉自：百度伯爵與妖精吧
後記
大家好。
這次是很久不見的主線故事，大家覺得如何呢？
寫下這些字的時候，我忽然想起了一件事，小時候，我有一本童話繪本的事。
那本書裏收集的都是每個人都聽過的著名的童話，所以我想，我第一次看到『倫敦橋之歌』就是在那本書裏。
為這支『倫敦橋之歌』配上的插圖，到現在我還不時地想起來。
因為書已經不在了，所以也沒有辦法確認,不過，在我模糊的記憶中，橋上麵家看起來好像建了一排房子，小時候我一直覺得那是座“奇怪的橋”。
隻要看一下這個故事發生的十九世紀時的倫敦橋的老照片，就會明白它是座非常棒的橋，一點奇怪的地方都沒有。
但是，我在另外一張插圖上看到的倫敦橋，上麵也密密麻麻地建了一排房子，於是多年的疑問冰釋了。
看來，從中世紀到近代這段時間裏，倫敦橋好像就是那樣的狀態。
現在歐洲殘存的中世紀的橋上，也有建築物一類的東西，不過，倫敦橋上簡直就像是街道的延長一樣，五、六層的建築物泰然地排列著，總覺得有些異樣。
為了過橋,好像必須從迷宮一樣的建築物之間穿來穿去，讓人有種不知道這是橋的感覺。
如果是那樣的話，一定很有趣，但遺憾的是，那樣一定會妨礙通行的吧。
建成於十九世紀的那座非常棒的橋，現在已經不在了，倫敦橋脫胎換骨成為一座現代的橋了。
莉迪雅他們當時看到的橋，現在似乎被移建到美國的某地了，如果想去看的話應該能看到吧。
但是，倫敦橋如果沒架在倫敦，感覺就不一樣了吧？
那個暫且不提，主線故事中的倫敦橋事件預計會和下次的情節相關。如果大家能夠期待，我就很開心了。
換個話題，今年夏天我換了個冰箱。
雖然如今這已經是理所當然的功能了，不過，新冰箱能隨意地製作冰塊真的很方便。
想想看，早上起來，一打開冰箱，昨夜本來已經用完的冰又盛得滿滿的了。
一定是夜裏冰箱的妖精們悄悄出來，熱熱鬧鬧地替我製作的冰塊……之類的。
這麽說來，我在美國的動畫片(大概？)裏看到過冰箱的妖精。
冰箱中的燈，應該在關上門的時候就熄滅了，不過，有人很在意它是不是真的熄滅了(不會吧？)。
不管怎樣，動畫裏有一個這樣在意的人，好多次開關冰箱門，但卻無論如何也無法確認燈是不是熄滅了，所以安上一扇確認用的小門。關上冰箱門之後，打開那扇超小的門往裏窺視，發現燈還開著。於是，從裏麵的小房間裏出來一個小妖精，吧嗒一下關掉了燈又回去了。
如果勞動能手妖精先生能住在冰箱裏的話，無論如何我都希望他能試試住在我的電腦裏。
然後，早上起來原稿就完成了……如果這樣該多好啊。
那麽，亂七八糟的東西就寫到這裏吧。
一直喜歡讀這部書的愛好者們，這一次也謝謝大家堅持讀到最後。故事馬上就要到高潮了，接下來就會迎來轉換期吧。大概還會暫時繼續下去的。
並且，我想對每次都畫出令人神往的插圖的高星麻子老師表示感謝，希望能盡快完成這部書。
那麽就到此為止了，如果有機會希望能見到大家。
二〇〇六年八月
穀瑞恵
翻譯：youco
轉自：百度伯爵與妖精吧
後記
大家好。
這次是很久不見的主線故事，大家覺得如何呢？
寫下這些字的時候，我忽然想起了一件事，小時候，我有一本童話繪本的事。
那本書裏收集的都是每個人都聽過的著名的童話，所以我想，我第一次看到『倫敦橋之歌』就是在那本書裏。
為這支『倫敦橋之歌』配上的插圖，到現在我還不時地想起來。
因為書已經不在了，所以也沒有辦法確認,不過，在我模糊的記憶中，橋上麵家看起來好像建了一排房子，小時候我一直覺得那是座“奇怪的橋”。
隻要看一下這個故事發生的十九世紀時的倫敦橋的老照片，就會明白它是座非常棒的橋，一點奇怪的地方都沒有。
但是，我在另外一張插圖上看到的倫敦橋，上麵也密密麻麻地建了一排房子，於是多年的疑問冰釋了。
看來，從中世紀到近代這段時間裏，倫敦橋好像就是那樣的狀態。
現在歐洲殘存的中世紀的橋上，也有建築物一類的東西，不過，倫敦橋上簡直就像是街道的延長一樣，五、六層的建築物泰然地排列著，總覺得有些異樣。
為了過橋,好像必須從迷宮一樣的建築物之間穿來穿去，讓人有種不知道這是橋的感覺。
如果是那樣的話，一定很有趣，但遺憾的是，那樣一定會妨礙通行的吧。
建成於十九世紀的那座非常棒的橋，現在已經不在了，倫敦橋脫胎換骨成為一座現代的橋了。
莉迪雅他們當時看到的橋，現在似乎被移建到美國的某地了，如果想去看的話應該能看到吧。
但是，倫敦橋如果沒架在倫敦，感覺就不一樣了吧？
那個暫且不提，主線故事中的倫敦橋事件預計會和下次的情節相關。如果大家能夠期待，我就很開心了。
換個話題，今年夏天我換了個冰箱。
雖然如今這已經是理所當然的功能了，不過，新冰箱能隨意地製作冰塊真的很方便。
想想看，早上起來，一打開冰箱，昨夜本來已經用完的冰又盛得滿滿的了。
一定是夜裏冰箱的妖精們悄悄出來，熱熱鬧鬧地替我製作的冰塊……之類的。
這麽說來，我在美國的動畫片(大概？)裏看到過冰箱的妖精。
冰箱中的燈，應該在關上門的時候就熄滅了，不過，有人很在意它是不是真的熄滅了(不會吧？)。
不管怎樣，動畫裏有一個這樣在意的人，好多次開關冰箱門，但卻無論如何也無法確認燈是不是熄滅了，所以安上一扇確認用的小門。關上冰箱門之後，打開那扇超小的門往裏窺視，發現燈還開著。於是，從裏麵的小房間裏出來一個小妖精，吧嗒一下關掉了燈又回去了。
如果勞動能手妖精先生能住在冰箱裏的話，無論如何我都希望他能試試住在我的電腦裏。
然後，早上起來原稿就完成了……如果這樣該多好啊。
那麽，亂七八糟的東西就寫到這裏吧。
一直喜歡讀這部書的愛好者們，這一次也謝謝大家堅持讀到最後。故事馬上就要到高潮了，接下來就會迎來轉換期吧。大概還會暫時繼續下去的。
並且，我想對每次都畫出令人神往的插圖的高星麻子老師表示感謝，希望能盡快完成這部書。
那麽就到此為止了，如果有機會希望能見到大家。
二〇〇六年八月
穀瑞恵
翻譯：youco
轉自：百度伯爵與妖精吧
後記
大家好。
這次是很久不見的主線故事，大家覺得如何呢？
寫下這些字的時候，我忽然想起了一件事，小時候，我有一本童話繪本的事。
那本書裏收集的都是每個人都聽過的著名的童話，所以我想，我第一次看到『倫敦橋之歌』就是在那本書裏。
為這支『倫敦橋之歌』配上的插圖，到現在我還不時地想起來。
因為書已經不在了，所以也沒有辦法確認,不過，在我模糊的記憶中，橋上麵家看起來好像建了一排房子，小時候我一直覺得那是座“奇怪的橋”。
隻要看一下這個故事發生的十九世紀時的倫敦橋的老照片，就會明白它是座非常棒的橋，一點奇怪的地方都沒有。
但是，我在另外一張插圖上看到的倫敦橋，上麵也密密麻麻地建了一排房子，於是多年的疑問冰釋了。
看來，從中世紀到近代這段時間裏，倫敦橋好像就是那樣的狀態。
現在歐洲殘存的中世紀的橋上，也有建築物一類的東西，不過，倫敦橋上簡直就像是街道的延長一樣，五、六層的建築物泰然地排列著，總覺得有些異樣。
為了過橋,好像必須從迷宮一樣的建築物之間穿來穿去，讓人有種不知道這是橋的感覺。
如果是那樣的話，一定很有趣，但遺憾的是，那樣一定會妨礙通行的吧。
建成於十九世紀的那座非常棒的橋，現在已經不在了，倫敦橋脫胎換骨成為一座現代的橋了。
莉迪雅他們當時看到的橋，現在似乎被移建到美國的某地了，如果想去看的話應該能看到吧。
但是，倫敦橋如果沒架在倫敦，感覺就不一樣了吧？
那個暫且不提，主線故事中的倫敦橋事件預計會和下次的情節相關。如果大家能夠期待，我就很開心了。
換個話題，今年夏天我換了個冰箱。
雖然如今這已經是理所當然的功能了，不過，新冰箱能隨意地製作冰塊真的很方便。
想想看，早上起來，一打開冰箱，昨夜本來已經用完的冰又盛得滿滿的了。
一定是夜裏冰箱的妖精們悄悄出來，熱熱鬧鬧地替我製作的冰塊……之類的。
這麽說來，我在美國的動畫片(大概？)裏看到過冰箱的妖精。
冰箱中的燈，應該在關上門的時候就熄滅了，不過，有人很在意它是不是真的熄滅了(不會吧？)。
不管怎樣，動畫裏有一個這樣在意的人，好多次開關冰箱門，但卻無論如何也無法確認燈是不是熄滅了，所以安上一扇確認用的小門。關上冰箱門之後，打開那扇超小的門往裏窺視，發現燈還開著。於是，從裏麵的小房間裏出來一個小妖精，吧嗒一下關掉了燈又回去了。
如果勞動能手妖精先生能住在冰箱裏的話，無論如何我都希望他能試試住在我的電腦裏。
然後，早上起來原稿就完成了……如果這樣該多好啊。
那麽，亂七八糟的東西就寫到這裏吧。
一直喜歡讀這部書的愛好者們，這一次也謝謝大家堅持讀到最後。故事馬上就要到高潮了，接下來就會迎來轉換期吧。大概還會暫時繼續下去的。
並且，我想對每次都畫出令人神往的插圖的高星麻子老師表示感謝，希望能盡快完成這部書。
那麽就到此為止了，如果有機會希望能見到大家。
二〇〇六年八月
穀瑞恵
翻譯：youco
轉自：百度伯爵與妖精吧