台版 轉自 輕之國度
掃圖：陽子ようこ
錄入：雪風·帕尼托捏
修圖：工口姐姐sthm
初校：雪風·帕尼托捏
九月一日——
旗穀學園也不例外地進入新學期。
第二學期是充滿大小活動、學生收獲良多的季節——然而新學期當前，冒險寮卻宛如泄了氣的皮球般，沉浸在一片死寂之中。
「啊，早安，小凜學姊。」
「嗯？喔，早。」
蓬鬆秀發上係著兩個大蝴蝶結的魔法澤茜，遇到了烏黑長直發光澤動人的英雄崎凜。兩人漫不經心地要去吃早餐時在走廊碰頭，無精打采地互相打招呼。
茜等人因為遭到家人施壓不得繼續在外遊蕩，於是依依不舍地留下颯太、菜波、白亞與迷你琉璃，從布列德費爾德公國匆匆回國了。
之後茜等人在家裏度過暑假最後幾天，在昨天——八月三十一日回到宿舍，麵對旗立颯太空蕩蕩的房間，她們不得不認清現實。
「颯太同學……已經不會從布列德費爾德公國回來了……是嗎……」
茜的落寞低語，在當時所有在場的冒險寮住宿生心上重重劃了一刀。
那道傷痕還血淋淋地尚未痊愈。如今，凜在前往食堂的途中又看到颯太空蕩蕩的鞋櫃，忽然吐露了內心話：
「颯太不在了……這樣下去，這間冒險寮還有必要保留下來嗎……？」
「！」
「啊……沒事，抱歉。」
茜猛烈受創，杵在原地；凜道了一聲歉，就逃也似地鑽進食堂了。
這時，除了確定要直接從家裏去學校的人以外，不在冒險寮的住宿生一共三名。就是旗立颯太、忍者林琉璃，以及菜波·k·布列德費爾德。
另外，忍者林琉璃預定於本日結束整備返校，冒險寮已經接獲通知，然而和颯太同樣不知何時返校的菜波因為不在宿舍的關係，據說沒有半個人提起她……
茜等人經過尷尬的早餐時間，不發一語地上學去。
她們進教室放下東西以後，低著頭走向操場參加開學典禮。
不久之後，一名開朗得少根筋的少女站上司令台講台。
「大家早！本人是大家的學生會長，聖帝小路美森！那麽第二學期始業典禮開始！首先是校長的冗長致辭，在夏秋之交的炎暑中，要是講太久導致中暑病患出現，校長將負起責任引咎辭職吧！請上台，盡量講！」
「…………」
表情非常難看的校長長話短說結束致辭後，所有學生在心中歡呼：『學生會長幹得好！』學生會長聖帝小路美森的人望就這樣日益飄升。
換主任上台致辭時——
「…………」
一想到平常轉頭就看得到的颯太不在了，心如刀割的茜怨恨地仰望著還未逝去的夏日殘渣——毫不留情曝曬的毒辣太陽。
藍天、藍天……一望無際的藍天在茜眼裏隻顯得無盡傷痛。
無邊無際……無邊無際……照理說應該除了藍還是藍的天空，多了小小的發光物體，引起茜的注意。
「……？」
發現茜疑惑地歪頭，惠和菊乃也跟著仰望天空—在她們眼前，那個光點拖著一條長雲，逐漸變大。
等到光點抵達旗穀學園上空時，大家終於發覺，那是從好幾個噴射口吐出來的光芒，而那些噴射口則是附著在不明巨大人型物體的身上。
「那是什麽……！」
「是鳥嗎？」
「是飛機嗎？」
「不對，是巨大機器人！」
眼看巨大機器人筆直朝操場降落，旗穀學園的學生陷入恐慌狀態。
抱頭鼠竄的眾人之中，好幾個人定睛凝視著天空。
「那架機器人……看起來很像琉璃唷？」
「應該說，那就是琉璃小妹唄。」
盜賊山惠身穿既不像男生也不像女生的奇妙製服，可愛地擺動手臂主張；發揮神秘穿搭品味，用和服腰帶係著少了裙子的製服，乍看像是嬌小少女的龍騎士原月麥也點頭附和。
「之前明明還是掌心大小，沒想到幾天沒見就變得這麽巨大了……！」
「鐵過熱會延展呢。」
「也不會延展成那樣吧！阿菊！」
召喚寺菊乃話說得悠哉，甚至教人懷疑她是不是熱得腦袋出問題，凜聽了不自覺吐嘈。
隻見巨大化琉璃以首次登場時的緊身衣造型現身，一邊刮起爆風掀起女同學的裙子，一邊伴隨著「嗡————！」的地鳴聲著陸，加入混亂之中。
「咦，那是忍者林同學嗎……？」
「巨女風潮開始流行了……！」
在目瞪口呆仰望的學生麵前，巨大機器人琉璃張開嘴巴，從嘴裏走出一名穿著厚重漆黑鎧甲的少年。
「……颯、太同學？」
隻見旗立颯太胸前閃耀著缺了數字的七德院徽章……也就是布列德費爾德公國國徽。他麵帶許久不曾展露的冷傲表情現身；這副陌生模樣，讓茜不自覺懷疑自己眼花。
「颯太……？你是颯太嗎……！」
聽了茜的話，凜總算認出心上人的模樣，頭上不費吹灰之力地豎起攻略完成旗標。
接著巨大機器人琉璃發出嗡的一聲，將攤開的手心移到嘴邊，颯太便跳到麵積相當於一間教室的手心上，一身盔甲隨之鏗鏘作響。
然後，他宛如騎士般恭敬地跪下往前伸出手——接著，琉璃嘴裏走出了將閃耀金發紮成馬尾的少女——菜波·k（knight）·布列德費爾德；此外，還有一名和菜波同樣穿著旗穀學園高中部女生製服、將白銀長發紮成雙馬尾，戴著黑薔薇發飾的美少女。
「是白亞唷！」
白亞·b（berserker）·布列德費爾德。
菜波的同父異母妹妹。
菜波與白亞兩人依序扶著颯太的手，站到巨大機器人琉璃手上，菜波戰戰兢兢、白亞則是優雅無比；巨大琉璃機器人用眼部攝影機確認兩人都走到手上後以後，蹲下來放三人到地麵。
「這裏就是日本……颯太先生和我母親成長的地方，對嗎？」
颯太沉默地點頭。
在他們背後，巨大機器人琉璃打開腳跟旁邊的艙門，尺寸和常人無異的忍者林琉璃從裏麵走了出來。
「原來那邊可以打開嗎！？」
「我們卻得兩腳發抖地從超高的地方下來！既然可以那樣輕鬆移動，就不會從那邊放我們下來嗎！」菜波抗議。
「話說回來，原來是人類尺寸的琉璃在裏麵操縱嗎？我還以為琉璃變大了，還煩惱今後該怎麽和琉璃相處啊！」
「颯太先生……竟然為身為機械的我煩惱……這是無上幸福。」
「一個說東一個說西哪……」
看到琉璃臉頰部分的回路短路，以致看起來像臉紅一樣，拚命吐槽的颯太與菜波冷汗直流。雖然開發者主張那是刻意造成的短路，但不管怎麽想，這種狀況一般早就回收產品（recall）了才對。與胸罩公司沒有關係。那是華歌爾（wacoal）。
聽到這段對話，原本以為颯太性格大變的茜等人終於認出颯太還是老樣子，於是上前一步
輕聲說：
「颯太……同學？」
「是啊，茜。還有阿凜、阿菊姊、惠……我回來了。」
看著和藹微笑的颯太，茜等人眼眶泛淚，激動起來。
「什……什麽『我回來了』！」
「沒錯！我、我還以為颯太再也不會回來了！」
「阿颯，你害姊姊擔心死了啦啊啊啊啊啊！」
情緒最快到達頂點而爆發的菊乃衝向颯太，奮力抱住他。
『糟糕，被搶先了！』因為被拋下而氣憤不已的少女們懊悔自己手腳不夠快，也順勢一窩蜂抱住颯太。不過據說看到這幕的人，都聯想到被擒抱的橄欖球選手，或者是被擒抱的美式足球選手。不過這兩者有差很多嗎？
「笨蛋旗立颯太！為什麽不早點回來啦！」
大名侍鳴撾打颯太的背。在她身旁，惠噙著眼淚緊握颯太的手。
「颯太同學，歡迎你回來唷！」
「一陣子沒見，颯太小弟變得這麽結實了哪。」
月麥拍了拍那身讓颯太看起來壯了三圈的黑色鎧甲。
「總覺得颯太同學好像騎士一樣，非常帥氣！感覺會想找颯太同學保護！」
「會、會嗎……？」
「是！感覺會在小凜學姊或菊乃學姊來襲時幫忙抵擋！」
「為什麽我和阿菊要襲擊你啊！」
「還有，我想我是抵擋不了那兩個人的吧……」
雖然苦笑的颯太做出了會折斷茜頭上戀愛旗標的反應，不過茜很肯定、而且很開心地點頭說：『我想也是！』讓颯太有些泄氣。
——旗標。
死亡旗標、戀愛旗標、友情旗標……世上存在著引發特定現象的超常條件，其稱為『旗標』。
旗立颯太擁有不可思議的能力，能夠透過視覺捕捉到各式各樣的旗標。
而且，他還能夠瞬間以直覺得知用來插旗或折旗的言行舉動。
「不過話說回來，大家居然這麽熱烈地迎接我，讓我有點意外……明明事前就告訴過學生會長今天會回來了……」
「我可沒聽說這件事喔！可惡……臭學生會長……之後要狠狠『教訓』她一頓！」
雖然這句話擺明了是要動手不動口，不過沒有人提出異議，可見大多數人都讚成。
跑去避難的學生看事情似乎告一段落，紛紛回到操場。美森看準時機，握住麥克風宣布：
「以上就是來自布列德費爾德公國的轉學生，白亞·b·布列德費爾德公主殿下的轉學表演！接下來繼續開學典禮，請大家重新整隊！」
美森發揮過人的反應能力，督促學生行動——學生們一邊吐槽『居然搭乘巨大機器人過來，真不愧是公主殿下，格局就是不一樣。』『倒是巨大機器人就這麽放置不管嗎！』『嗚哇，感謝機器人幫忙遮陽……』一邊順應狀況——老師們雖然平日對美森頗有微詞，卻也不得不對她另眼相看。
掃圖：陽子ようこ
錄入：雪風·帕尼托捏
修圖：工口姐姐sthm
初校：雪風·帕尼托捏
九月一日——
旗穀學園也不例外地進入新學期。
第二學期是充滿大小活動、學生收獲良多的季節——然而新學期當前，冒險寮卻宛如泄了氣的皮球般，沉浸在一片死寂之中。
「啊，早安，小凜學姊。」
「嗯？喔，早。」
蓬鬆秀發上係著兩個大蝴蝶結的魔法澤茜，遇到了烏黑長直發光澤動人的英雄崎凜。兩人漫不經心地要去吃早餐時在走廊碰頭，無精打采地互相打招呼。
茜等人因為遭到家人施壓不得繼續在外遊蕩，於是依依不舍地留下颯太、菜波、白亞與迷你琉璃，從布列德費爾德公國匆匆回國了。
之後茜等人在家裏度過暑假最後幾天，在昨天——八月三十一日回到宿舍，麵對旗立颯太空蕩蕩的房間，她們不得不認清現實。
「颯太同學……已經不會從布列德費爾德公國回來了……是嗎……」
茜的落寞低語，在當時所有在場的冒險寮住宿生心上重重劃了一刀。
那道傷痕還血淋淋地尚未痊愈。如今，凜在前往食堂的途中又看到颯太空蕩蕩的鞋櫃，忽然吐露了內心話：
「颯太不在了……這樣下去，這間冒險寮還有必要保留下來嗎……？」
「！」
「啊……沒事，抱歉。」
茜猛烈受創，杵在原地；凜道了一聲歉，就逃也似地鑽進食堂了。
這時，除了確定要直接從家裏去學校的人以外，不在冒險寮的住宿生一共三名。就是旗立颯太、忍者林琉璃，以及菜波·k·布列德費爾德。
另外，忍者林琉璃預定於本日結束整備返校，冒險寮已經接獲通知，然而和颯太同樣不知何時返校的菜波因為不在宿舍的關係，據說沒有半個人提起她……
茜等人經過尷尬的早餐時間，不發一語地上學去。
她們進教室放下東西以後，低著頭走向操場參加開學典禮。
不久之後，一名開朗得少根筋的少女站上司令台講台。
「大家早！本人是大家的學生會長，聖帝小路美森！那麽第二學期始業典禮開始！首先是校長的冗長致辭，在夏秋之交的炎暑中，要是講太久導致中暑病患出現，校長將負起責任引咎辭職吧！請上台，盡量講！」
「…………」
表情非常難看的校長長話短說結束致辭後，所有學生在心中歡呼：『學生會長幹得好！』學生會長聖帝小路美森的人望就這樣日益飄升。
換主任上台致辭時——
「…………」
一想到平常轉頭就看得到的颯太不在了，心如刀割的茜怨恨地仰望著還未逝去的夏日殘渣——毫不留情曝曬的毒辣太陽。
藍天、藍天……一望無際的藍天在茜眼裏隻顯得無盡傷痛。
無邊無際……無邊無際……照理說應該除了藍還是藍的天空，多了小小的發光物體，引起茜的注意。
「……？」
發現茜疑惑地歪頭，惠和菊乃也跟著仰望天空—在她們眼前，那個光點拖著一條長雲，逐漸變大。
等到光點抵達旗穀學園上空時，大家終於發覺，那是從好幾個噴射口吐出來的光芒，而那些噴射口則是附著在不明巨大人型物體的身上。
「那是什麽……！」
「是鳥嗎？」
「是飛機嗎？」
「不對，是巨大機器人！」
眼看巨大機器人筆直朝操場降落，旗穀學園的學生陷入恐慌狀態。
抱頭鼠竄的眾人之中，好幾個人定睛凝視著天空。
「那架機器人……看起來很像琉璃唷？」
「應該說，那就是琉璃小妹唄。」
盜賊山惠身穿既不像男生也不像女生的奇妙製服，可愛地擺動手臂主張；發揮神秘穿搭品味，用和服腰帶係著少了裙子的製服，乍看像是嬌小少女的龍騎士原月麥也點頭附和。
「之前明明還是掌心大小，沒想到幾天沒見就變得這麽巨大了……！」
「鐵過熱會延展呢。」
「也不會延展成那樣吧！阿菊！」
召喚寺菊乃話說得悠哉，甚至教人懷疑她是不是熱得腦袋出問題，凜聽了不自覺吐嘈。
隻見巨大化琉璃以首次登場時的緊身衣造型現身，一邊刮起爆風掀起女同學的裙子，一邊伴隨著「嗡————！」的地鳴聲著陸，加入混亂之中。
「咦，那是忍者林同學嗎……？」
「巨女風潮開始流行了……！」
在目瞪口呆仰望的學生麵前，巨大機器人琉璃張開嘴巴，從嘴裏走出一名穿著厚重漆黑鎧甲的少年。
「……颯、太同學？」
隻見旗立颯太胸前閃耀著缺了數字的七德院徽章……也就是布列德費爾德公國國徽。他麵帶許久不曾展露的冷傲表情現身；這副陌生模樣，讓茜不自覺懷疑自己眼花。
「颯太……？你是颯太嗎……！」
聽了茜的話，凜總算認出心上人的模樣，頭上不費吹灰之力地豎起攻略完成旗標。
接著巨大機器人琉璃發出嗡的一聲，將攤開的手心移到嘴邊，颯太便跳到麵積相當於一間教室的手心上，一身盔甲隨之鏗鏘作響。
然後，他宛如騎士般恭敬地跪下往前伸出手——接著，琉璃嘴裏走出了將閃耀金發紮成馬尾的少女——菜波·k（knight）·布列德費爾德；此外，還有一名和菜波同樣穿著旗穀學園高中部女生製服、將白銀長發紮成雙馬尾，戴著黑薔薇發飾的美少女。
「是白亞唷！」
白亞·b（berserker）·布列德費爾德。
菜波的同父異母妹妹。
菜波與白亞兩人依序扶著颯太的手，站到巨大機器人琉璃手上，菜波戰戰兢兢、白亞則是優雅無比；巨大琉璃機器人用眼部攝影機確認兩人都走到手上後以後，蹲下來放三人到地麵。
「這裏就是日本……颯太先生和我母親成長的地方，對嗎？」
颯太沉默地點頭。
在他們背後，巨大機器人琉璃打開腳跟旁邊的艙門，尺寸和常人無異的忍者林琉璃從裏麵走了出來。
「原來那邊可以打開嗎！？」
「我們卻得兩腳發抖地從超高的地方下來！既然可以那樣輕鬆移動，就不會從那邊放我們下來嗎！」菜波抗議。
「話說回來，原來是人類尺寸的琉璃在裏麵操縱嗎？我還以為琉璃變大了，還煩惱今後該怎麽和琉璃相處啊！」
「颯太先生……竟然為身為機械的我煩惱……這是無上幸福。」
「一個說東一個說西哪……」
看到琉璃臉頰部分的回路短路，以致看起來像臉紅一樣，拚命吐槽的颯太與菜波冷汗直流。雖然開發者主張那是刻意造成的短路，但不管怎麽想，這種狀況一般早就回收產品（recall）了才對。與胸罩公司沒有關係。那是華歌爾（wacoal）。
聽到這段對話，原本以為颯太性格大變的茜等人終於認出颯太還是老樣子，於是上前一步
輕聲說：
「颯太……同學？」
「是啊，茜。還有阿凜、阿菊姊、惠……我回來了。」
看著和藹微笑的颯太，茜等人眼眶泛淚，激動起來。
「什……什麽『我回來了』！」
「沒錯！我、我還以為颯太再也不會回來了！」
「阿颯，你害姊姊擔心死了啦啊啊啊啊啊！」
情緒最快到達頂點而爆發的菊乃衝向颯太，奮力抱住他。
『糟糕，被搶先了！』因為被拋下而氣憤不已的少女們懊悔自己手腳不夠快，也順勢一窩蜂抱住颯太。不過據說看到這幕的人，都聯想到被擒抱的橄欖球選手，或者是被擒抱的美式足球選手。不過這兩者有差很多嗎？
「笨蛋旗立颯太！為什麽不早點回來啦！」
大名侍鳴撾打颯太的背。在她身旁，惠噙著眼淚緊握颯太的手。
「颯太同學，歡迎你回來唷！」
「一陣子沒見，颯太小弟變得這麽結實了哪。」
月麥拍了拍那身讓颯太看起來壯了三圈的黑色鎧甲。
「總覺得颯太同學好像騎士一樣，非常帥氣！感覺會想找颯太同學保護！」
「會、會嗎……？」
「是！感覺會在小凜學姊或菊乃學姊來襲時幫忙抵擋！」
「為什麽我和阿菊要襲擊你啊！」
「還有，我想我是抵擋不了那兩個人的吧……」
雖然苦笑的颯太做出了會折斷茜頭上戀愛旗標的反應，不過茜很肯定、而且很開心地點頭說：『我想也是！』讓颯太有些泄氣。
——旗標。
死亡旗標、戀愛旗標、友情旗標……世上存在著引發特定現象的超常條件，其稱為『旗標』。
旗立颯太擁有不可思議的能力，能夠透過視覺捕捉到各式各樣的旗標。
而且，他還能夠瞬間以直覺得知用來插旗或折旗的言行舉動。
「不過話說回來，大家居然這麽熱烈地迎接我，讓我有點意外……明明事前就告訴過學生會長今天會回來了……」
「我可沒聽說這件事喔！可惡……臭學生會長……之後要狠狠『教訓』她一頓！」
雖然這句話擺明了是要動手不動口，不過沒有人提出異議，可見大多數人都讚成。
跑去避難的學生看事情似乎告一段落，紛紛回到操場。美森看準時機，握住麥克風宣布：
「以上就是來自布列德費爾德公國的轉學生，白亞·b·布列德費爾德公主殿下的轉學表演！接下來繼續開學典禮，請大家重新整隊！」
美森發揮過人的反應能力，督促學生行動——學生們一邊吐槽『居然搭乘巨大機器人過來，真不愧是公主殿下，格局就是不一樣。』『倒是巨大機器人就這麽放置不管嗎！』『嗚哇，感謝機器人幫忙遮陽……』一邊順應狀況——老師們雖然平日對美森頗有微詞，卻也不得不對她另眼相看。