網譯版 轉自 輕之國度
圖源：yukira
掃圖：陽子ようこ
修圖：pmc
翻譯：混沌聖歌
黑之龍——“漆黑”之弗栗多。
現在以幼女姿態現身的她，很清楚自己是不完全的存在。
——我是多無力啊。
她的心裏一直滿是這種想法。
獲得權能，得以進化為上位次元的精神生命的弗栗多，以人類看來是等同於神的存在。
但是，價值觀這種東西常常是相對的。
弗栗多經常把自己和“以前的自己”放在一起比較。
過去的她，才是與人類想象的神這個概念最接近的存在。
能自由創造（create）生命和物質，愛著世界（蓋亞）的一切，時刻保持公正——那麽高上的精神，以現在的弗栗多來講，並無法推想出來。
沒錯，即使作為情報的記憶保持了下來，自我的延續性也已經沒了。
所以，她不明白的事有很多。
過去的自己賭上自己的身體複原了這個因為第七次大災厄而滅亡的世界。
但為什麽要做到這地步呢——是覺得應該這麽做嗎。她無論如何都無法理解。
就算這是身為抗體龍種的使命感或是本能，也還有想要這麽做這回事。選擇複原這條路，就意味著要消費會讓自己無法保持存在的上位元素吧。現在的自己是絕不會選擇自我犧牲的選項的。
明明如此，為什麽——
無論問自己多少遍，自己都無法得出答案。不過，由此，她也意識到了自己的渺小。
過去的自己如果是大河，現在的自己頂多是小溪。
沒有足以複原世界的上位元素，也不足以創造生命。
所以……在了解自己的無力的前提下，她開始思考。
對抗即將來到的第九次災厄的方法。
為了不讓過去的自己的所做所為化為無用功。還有，更重要的，為了讓自己生存下去——
可是，她製定的計劃全部以失敗告終。
全力保證自己生存的世界樹的妨礙雖然是很大的一個原因，不過，決定性的顛覆了自己的計劃的，是一個人類。這個人對人微妙的親切，明明天真的要死，但哪裏又透著冷峻，明明沒拜托他，最後卻會全給你解決——這個人就是名叫物部悠的這名少年。
最初隻是簡單認為他是個“異常”，然而，自己卻發現了他是第九號抗體龍種這個不得不承認的結果。
而且，她還發現了另一個“事實”。
那是在時計塔的最頂層，夏洛特·b·羅德的房間裏。
雖然浴室裏起了大騷動，但對此沒什麽興趣的弗栗多坐在沙發上讀著菲莉爾·克雷斯特的漫畫和分好類的書籍。
雖然脖子上有妨礙上位元素轉換的蔓環，但手腳已經不受拘束了。
不用拜托別人翻頁讓她心情相當舒暢。被女兒琦莉一邊戲弄一邊照顧，對她來說是相當不情願的事。
“哼……真讓人著急。”
皺著眉頭看著沒什麽進展的主人公和女主角的弗栗多低語道。
漫畫是人類創造的，信息量很密集，比起小說和電視，漫畫更吸引她。從人類的思考中創作出來的畫和台詞是絕對沒法用物質變化創造的。
可是——在她讀完一冊漫畫，伸手去拿另一側漫畫時，她注意到了。
一名少女蹲在窗外的陽台上。
她是物部悠的妹妹物部深月。
看著痛苦的壓著後頸的物部深月，弗栗多被身體深處湧出的感情凍結了。
她想起了差點被物部悠殺掉那時的事。那時——他對物部深月受到加害的事情非常生氣，向自己投來了真真正正的殺意。理解到擁有廢棄權能的他能殺死化為人形的自己，當時的弗栗多對此感到恐懼。
也就是說，這是來源於自己的生死存亡的恐懼。
從後頸鬆開的物部深月的手的輪廓搖擺不定——從指尖開始，黑色的“暗”覆蓋了上去。
看到這個情況的深月發出了吃驚的叫聲，不過弗栗多的動搖遠超於此。
她立刻從沙發上站起，快步來到陽台。
無數事像在她腦子裏連在了一起。
“原來如此——是這樣啊。這下吾終於搞明白了。”
“……弗栗多？”
注意到停在陽台入口處的弗栗多的物部深月抬起頭。她的身體變化已經平息下來了。
然而……毫無疑問，那股“暗”就是弗栗多最恐懼的東西。
如此一來，物部悠是第九號抗體龍種的可能性無限提高了。
“之前，吾想傷害你的時候，那個人表現出了異樣的憤怒。那應該，就是身為諾因的本能吧。那個人作為第九號抗體龍種，早就已經清楚自己應做之事了。”
解決疑問的興奮與仇敵就站在眼前的緊張在弗栗多心中激蕩著，她用僵硬的聲音說出了這些話。
“你到底在說什麽……是在說哥哥的事情嗎？”
另一邊，物部深月困惑地反問。
看著完全不理解自己立場的物部深月，弗栗多泛起了強烈的焦躁。
所以，她帶著敵意說出了自己的推測。
“沒錯——那個人遵循抗體龍種的本能守護著你。因為，將使世界滅亡的第九次災厄，就在你的體內。”
“誒…………？”
物部深月在發出輕輕的疑惑聲後便僵住了。
她在想些什麽，又或者理解了些什麽，弗栗多並不知道。
隻不過——弗栗多的話對她產生的影響，比弗栗多自己預想的還要大。
她的表情僵硬起來，瞳孔猛烈收縮，身體的肢端開始顫抖。
（——糟了，刺激的過頭了。）
弗栗多對放任自己的感情追逼物部深月這件事感到後悔……不過，時間不會倒退。
（要是沒感情用事就好了……）
想到自己的失策，弗栗多苦悶地在心裏罵著自己。
和神一般的過去的自己相比，這是何等愚蠢。
弗栗多認為應該去叫來身為諾因的物部悠。不過，在她行動之前，物部深月的狀況又發生了變化。
她手腳的顫動迅速平息了下來，臉上的恐懼和驚訝消失了，呆然望著半空。
“——喂？”
在弗栗多戰戰兢兢地出聲試探後，物部深月不明所以地看向了她。
“那個……怎麽了嗎？”
聽到她這句似乎不清楚狀況的問話，弗栗多混亂了。
“怎麽了嗎……？你……不記得了？”
“記得……？什麽？”
物部深月以一副真的不清楚狀況的樣子歪著頭問。
“不——是我搞錯了。你不用在意。”
弗栗多搖了搖頭，從陽台上重新回到屋子裏。物部深月訝異地目送弗栗多。
“——怎麽回事呢？不過……不能進一步刺激她了。”
坐到沙發上側眼看著陽台上的深月的弗栗多歎了口氣。
盡是些想不明白的事。而且，對現在的自己來說，這些事根本處理不了。
被消除了記憶——或者是，否定了變化嗎。
或許，這是從諾因的權能衍生出來的。
物部悠即使使用了破風天鷲的權能依然變回了人類。
如果變化不會招致不好的結果，自己就不該輕率地行動吧。要對物部悠說出自己的推測，需要算好時機。
（現狀下能抑製住“那個”的話就沒問題。先
觀察物部深月的狀況，如果情況出現惡化自己再采取行動是最好的選擇。之後必須調查一下變成現在這樣的原因了。）
在深思後，弗栗多得出了這個結論。
情報收集應該要從物部深月的哥哥物部悠那裏著手。就算是為了徹底弄清諾因的能力，也有必要接近他。
不過，這樣會產生一個問題。
弗栗多看向依然騷動著的浴室。
物部悠身邊總是熱熱鬧鬧的。要想辦法造成個能密談的機會。
（——而且，那個人應該不信任我。在不說明情況的條件下去和他談，他也會因為警戒而守口如瓶吧。）
叉著手很是煩惱的弗栗多眼睛停在了剛才看的漫畫上。
漫畫的內容是一般向少女漫畫。也就是描寫戀愛的少女與對象相知，打開心扉，拔除情敵的過程的漫畫。
“說不定可以借鑒呢……”（譯：你究竟打算借鑒什麽呢）
弗栗多輕聲嘀咕了一下，伸手拿起堆積著的漫畫書。
圖源：yukira
掃圖：陽子ようこ
修圖：pmc
翻譯：混沌聖歌
黑之龍——“漆黑”之弗栗多。
現在以幼女姿態現身的她，很清楚自己是不完全的存在。
——我是多無力啊。
她的心裏一直滿是這種想法。
獲得權能，得以進化為上位次元的精神生命的弗栗多，以人類看來是等同於神的存在。
但是，價值觀這種東西常常是相對的。
弗栗多經常把自己和“以前的自己”放在一起比較。
過去的她，才是與人類想象的神這個概念最接近的存在。
能自由創造（create）生命和物質，愛著世界（蓋亞）的一切，時刻保持公正——那麽高上的精神，以現在的弗栗多來講，並無法推想出來。
沒錯，即使作為情報的記憶保持了下來，自我的延續性也已經沒了。
所以，她不明白的事有很多。
過去的自己賭上自己的身體複原了這個因為第七次大災厄而滅亡的世界。
但為什麽要做到這地步呢——是覺得應該這麽做嗎。她無論如何都無法理解。
就算這是身為抗體龍種的使命感或是本能，也還有想要這麽做這回事。選擇複原這條路，就意味著要消費會讓自己無法保持存在的上位元素吧。現在的自己是絕不會選擇自我犧牲的選項的。
明明如此，為什麽——
無論問自己多少遍，自己都無法得出答案。不過，由此，她也意識到了自己的渺小。
過去的自己如果是大河，現在的自己頂多是小溪。
沒有足以複原世界的上位元素，也不足以創造生命。
所以……在了解自己的無力的前提下，她開始思考。
對抗即將來到的第九次災厄的方法。
為了不讓過去的自己的所做所為化為無用功。還有，更重要的，為了讓自己生存下去——
可是，她製定的計劃全部以失敗告終。
全力保證自己生存的世界樹的妨礙雖然是很大的一個原因，不過，決定性的顛覆了自己的計劃的，是一個人類。這個人對人微妙的親切，明明天真的要死，但哪裏又透著冷峻，明明沒拜托他，最後卻會全給你解決——這個人就是名叫物部悠的這名少年。
最初隻是簡單認為他是個“異常”，然而，自己卻發現了他是第九號抗體龍種這個不得不承認的結果。
而且，她還發現了另一個“事實”。
那是在時計塔的最頂層，夏洛特·b·羅德的房間裏。
雖然浴室裏起了大騷動，但對此沒什麽興趣的弗栗多坐在沙發上讀著菲莉爾·克雷斯特的漫畫和分好類的書籍。
雖然脖子上有妨礙上位元素轉換的蔓環，但手腳已經不受拘束了。
不用拜托別人翻頁讓她心情相當舒暢。被女兒琦莉一邊戲弄一邊照顧，對她來說是相當不情願的事。
“哼……真讓人著急。”
皺著眉頭看著沒什麽進展的主人公和女主角的弗栗多低語道。
漫畫是人類創造的，信息量很密集，比起小說和電視，漫畫更吸引她。從人類的思考中創作出來的畫和台詞是絕對沒法用物質變化創造的。
可是——在她讀完一冊漫畫，伸手去拿另一側漫畫時，她注意到了。
一名少女蹲在窗外的陽台上。
她是物部悠的妹妹物部深月。
看著痛苦的壓著後頸的物部深月，弗栗多被身體深處湧出的感情凍結了。
她想起了差點被物部悠殺掉那時的事。那時——他對物部深月受到加害的事情非常生氣，向自己投來了真真正正的殺意。理解到擁有廢棄權能的他能殺死化為人形的自己，當時的弗栗多對此感到恐懼。
也就是說，這是來源於自己的生死存亡的恐懼。
從後頸鬆開的物部深月的手的輪廓搖擺不定——從指尖開始，黑色的“暗”覆蓋了上去。
看到這個情況的深月發出了吃驚的叫聲，不過弗栗多的動搖遠超於此。
她立刻從沙發上站起，快步來到陽台。
無數事像在她腦子裏連在了一起。
“原來如此——是這樣啊。這下吾終於搞明白了。”
“……弗栗多？”
注意到停在陽台入口處的弗栗多的物部深月抬起頭。她的身體變化已經平息下來了。
然而……毫無疑問，那股“暗”就是弗栗多最恐懼的東西。
如此一來，物部悠是第九號抗體龍種的可能性無限提高了。
“之前，吾想傷害你的時候，那個人表現出了異樣的憤怒。那應該，就是身為諾因的本能吧。那個人作為第九號抗體龍種，早就已經清楚自己應做之事了。”
解決疑問的興奮與仇敵就站在眼前的緊張在弗栗多心中激蕩著，她用僵硬的聲音說出了這些話。
“你到底在說什麽……是在說哥哥的事情嗎？”
另一邊，物部深月困惑地反問。
看著完全不理解自己立場的物部深月，弗栗多泛起了強烈的焦躁。
所以，她帶著敵意說出了自己的推測。
“沒錯——那個人遵循抗體龍種的本能守護著你。因為，將使世界滅亡的第九次災厄，就在你的體內。”
“誒…………？”
物部深月在發出輕輕的疑惑聲後便僵住了。
她在想些什麽，又或者理解了些什麽，弗栗多並不知道。
隻不過——弗栗多的話對她產生的影響，比弗栗多自己預想的還要大。
她的表情僵硬起來，瞳孔猛烈收縮，身體的肢端開始顫抖。
（——糟了，刺激的過頭了。）
弗栗多對放任自己的感情追逼物部深月這件事感到後悔……不過，時間不會倒退。
（要是沒感情用事就好了……）
想到自己的失策，弗栗多苦悶地在心裏罵著自己。
和神一般的過去的自己相比，這是何等愚蠢。
弗栗多認為應該去叫來身為諾因的物部悠。不過，在她行動之前，物部深月的狀況又發生了變化。
她手腳的顫動迅速平息了下來，臉上的恐懼和驚訝消失了，呆然望著半空。
“——喂？”
在弗栗多戰戰兢兢地出聲試探後，物部深月不明所以地看向了她。
“那個……怎麽了嗎？”
聽到她這句似乎不清楚狀況的問話，弗栗多混亂了。
“怎麽了嗎……？你……不記得了？”
“記得……？什麽？”
物部深月以一副真的不清楚狀況的樣子歪著頭問。
“不——是我搞錯了。你不用在意。”
弗栗多搖了搖頭，從陽台上重新回到屋子裏。物部深月訝異地目送弗栗多。
“——怎麽回事呢？不過……不能進一步刺激她了。”
坐到沙發上側眼看著陽台上的深月的弗栗多歎了口氣。
盡是些想不明白的事。而且，對現在的自己來說，這些事根本處理不了。
被消除了記憶——或者是，否定了變化嗎。
或許，這是從諾因的權能衍生出來的。
物部悠即使使用了破風天鷲的權能依然變回了人類。
如果變化不會招致不好的結果，自己就不該輕率地行動吧。要對物部悠說出自己的推測，需要算好時機。
（現狀下能抑製住“那個”的話就沒問題。先
觀察物部深月的狀況，如果情況出現惡化自己再采取行動是最好的選擇。之後必須調查一下變成現在這樣的原因了。）
在深思後，弗栗多得出了這個結論。
情報收集應該要從物部深月的哥哥物部悠那裏著手。就算是為了徹底弄清諾因的能力，也有必要接近他。
不過，這樣會產生一個問題。
弗栗多看向依然騷動著的浴室。
物部悠身邊總是熱熱鬧鬧的。要想辦法造成個能密談的機會。
（——而且，那個人應該不信任我。在不說明情況的條件下去和他談，他也會因為警戒而守口如瓶吧。）
叉著手很是煩惱的弗栗多眼睛停在了剛才看的漫畫上。
漫畫的內容是一般向少女漫畫。也就是描寫戀愛的少女與對象相知，打開心扉，拔除情敵的過程的漫畫。
“說不定可以借鑒呢……”（譯：你究竟打算借鑒什麽呢）
弗栗多輕聲嘀咕了一下，伸手拿起堆積著的漫畫書。