嗨!佟二克製住激動的心情，努力讓自己的聲音顯得平靜而明快。
我剛剛給你打過電話：因為來到這裏了，所以五月想解釋，接著話
又一轉，佟二，你看上去還不錯呀。
你也一樣呀。我在這裏買了一點東西。佟二說道。
是嗎?五月問道。
佟二低頭看了一下時間，發現自己在這裏已經多呆了幾分鍾。
我已經結婚了。五月又說道。
真的?
沒有人告訴你?
沒有。哦，你戴著戒指呢。
嗯。
現在幹什麽工作?
在銀座的一個畫廊裏工作。原來當醫生，後來結婚之後就不能再當了，隻
好找這樣的工作幹。你呢，佟二?當美容美發師?
可以這樣說吧。哦，這是我的名片。佟二在夾克外套的荷包裏到處摸，
怎麽回事?
你一點也沒變，還是什麽東西都往荷包裏塞，要的時候又找不到。
啊，不好意思。佟二終於找到了名片上麵印有姓名、店名和地址。
佟二把名片遞給五月，又說道：有時間的話可以來，願意專門為你做發
型。
好的。哦，我把我的電話也告訴你。五月從包裏拿出一點紙，把電話號
碼寫在了上麵。
咦，電話號碼也會變。
那是理所當然的羅。五月笑道。
你不是想跟我說什麽嗎?
什麽?
打電話的時候。
哦，是的，是同學聚會的事。預備班的同學大概想搞一個聚會，所以跟你
事先說一下。
同學聚會的事我可能參加不成。
沒關係，我會幫你解釋的。
那就謝謝你啦。你自己要多保重呀。
五月走了。
佟二望著五月遠去的背影，心裏有說不出的落寂感。
今天晚上喝酒吧!佟二回家後克製不住想喝酒的欲望，對杏子說了出來。
好的：杏子有點不明原委，但還是表示了同意。
他們兩個一邊吃著佟二做的東西，一邊把瓶子裏的酒喝得點滴不剩。
啊?
朝陽透過窗子照進房裏，連同小鳥唧唧喳喳的叫聲，把佟二弄醒了。
杏子睡在佟二的旁邊。
喂，不好了，早上天亮了!
杏子抱緊身體。
佟二問道：沒問題吧?
倆人麵麵相覷。
徹夜不歸，真發生什麽事情倒還值，什麽事情也沒有發生，還要被人猜疑，
真不劃算。反正我們遲早要被別人說三道四的，索性就
別說了，別說了，我知道了，你都快要說一百回了。
佟二搭乘杏子的車，本想上杏子家去道歉一下的，但杏子在途中把車停了下
來。
我覺得你還是下去為好。這樣突然地把你帶到我家裏，接著你又說對不起，
我跟她在一起過了一夜，準會馬上遭到啪的一聲。杏子的拳頭舉了起來，
假裝要打人的樣子。
杏子，你爸爸是這樣嗎?
不是，我哥是這樣。
哦，你哥?我明白了，你自己回去好一些，是不是?我下去了。你知道路
嗎?
知道吧。哦，等等!杏子說著，把頭伸出來了，我有男朋友後很想做
一件事情。
什麽事情?
杏子把臉靠近佟二的臉，猛地吻了一下佟二。
滿足了?
滿足了。我走了啊!杏子羞答答地急忙開車走了。
我回來了!
是杏子?杏子!
一回到家中，正如所料，一家人都驚慌失措，飛快地跑了出來。
我是怕你們著急，所以才給家裏打電話。佐千生病發燒了，我照顧她，在
一旁不小心睡著了，等一覺醒來，聽到鳥兒都叫了，嗯，是雲雀的叫聲?不對，
是夜鶯的叫聲，還沒有完全到早上，哦，應該是早上的雲雀的叫聲。
在講什麽呀?正夫問道。
羅密歐與朱利葉唄。
後來怎麽樣了?佐千退燒了嗎?正夫繼續問道。
退了，退到三十七度了。
一個女孩子自己住真不容易。杏子，你照顧她是應該的，但是以後一夜不
回家的話一定要打電話說清楚。
接著，父親義雄和正夫到店子裏打點去了，杏子鬆了一口氣。
杏子，母親說道，佐千昨天打來過電話。
什麽?杏子一愣。
昨天和你在一起的是那個總打電話來的男孩子吧?
不是的，不是的，沒事兒的!
好大的聲音呀!母親久仁子用手示意杏子小聲一點。
喲
把他帶回來看看?
什麽?帶他回來?事情如此意外地發展，實在令杏子驚訝不已。
佟二在緊接著的一次約會要上町田酒家去接杏子，這是杏子的母親久仁子提
的要求。
久仁子、義雄和杏子全歡笑著在客廳裏迎接佟二的到來，佟二有些不好意思
地也笑了笑。
讓你從大老遠地來這裏，真不好意思。你們打算上哪裏去?久仁子問道。
到電影院看《王子複仇記》。
媽，你才問了的呢。
哦，哦，是的。
哎，茶呢?父親義雄問道。
還沒有呢，爸，水剛剛放上去燒呢。
水壺不是在叫嗎?
哦，是在叫呀!
町田一家人顯得手足無措，不知道自己在幹什麽，惟獨正夫例外，臉上很嚴
肅的樣子，一聲也沒有吭。
喂，別緊張啊!正夫總算開口了，同時把剛才架著的腿放下，一不小心
碰到桌子上了，喊道，疼死我了!
要不要緊?
不要緊!
喂，我看把頭發這樣盤起來，了不得!真是一個美容美發師呀!爸，你說對
不對?正夫說道。
母親久仁子覺得正夫與佟二之間的氣氛不正常，趕緊打住正夫的話，說道：
我隻到理發店去過，不懂這一些。
喂，茶好了!
茶好了?
茶壺裏的水嘩嘩地燒開了，緩解了這邊的氣氛。
正夫猛地又開了口：聽我說，你與杏子之間到底是什麽關係?
哥，你要幹什麽呀?
你與杏子之間究竟是什麽關係?
哥哥!
她雖然是這樣子，可她畢竟是我最關心的妹妹。她二十七歲了，可很單純。
你既然願意上我們家來，大概是值得信賴的。
你所說的信賴是指什麽?
也就是說將來
正夫!久仁子的口氣裏夾帶著指責。
我說佟二，你可別在意，我們家的房子雖然有些老舊了，但我們的思想並
不算老舊。如今時代不同了，歡迎你常來我們家玩!不要講禮數!杏子，你說呢?
父親義雄說道。
父母親話中的意思令杏子很意外，她想用微笑來回答，但卻事與願違，怎麽
也笑不起來，隻得重新低下頭去。
正夫，你再不要那樣說話了!義雄等杏子和佟二出去之後說道：
為什麽?
別問這!不要再那樣說話就是
了!
我這個當媽的也這樣認為：杏子最近似乎很高興，變開朗了，這就好!
我不懂你們的意思!難道我們就不好嗎?我們對她那麽好，養育她，時刻陪
伴在她身邊，她同樣也很高興開朗。
家裏的人不能什麽事情都包攬呀!義雄說道；
這是在她的腿腳不方便以來第一次帶男孩子回家。真是她遲來的春天呀!
大家應該為她高興。杏子肯定也能理解這些的。久仁子深情地說道。
我不理解!憑什麽杏子跟那個家夥交往還要感激他?杏子年輕、美麗，哪裏
看得出來二十七歲的樣子?加上她聰明，能夠勝任圖書館的工作。正夫說著就
從客廳跑出去了。
久仁子想在後麵追他，卻被丈夫義雄搖頭示意攔住了。
家裏的氣氛被杏子的事情搞得有些複雜。
讓你辛苦了!杏子對佟二說道。
來到佟二的住處，到門口，把杏子從輪椅上抱下來之前，佟二準備幫杏子脫
鞋子。
啊，對不起，我還沒有穿過你送給我的那雙紅鞋子。
我是在想那雙紅鞋子怎麽沒有見你穿似的。
我沒有勇氣，沒有勇氣穿那樣時尚、顏色亮麗的鞋子。
下一次約會時穿上吧!
可是
可是什麽?佟二嘴裏說著，手裏把杏子從輪椅上抱到了沙發上，臉靠近
杏子的臉。
對不起，我實在沒有勇氣。杏子把被吻的嘴唇離開之後，臉靠在了佟二
的肩膀上。
不要緊，就這樣吧，別勉強自己了。
有時候勉強自己去做並不像想象的那樣難。
沒關係!怎麽樣?
嗯，我說
什麽?
你現在是什麽表情?
幹嗎這樣問?
你好像在望很遠的地方。和你靠得這麽近，抱得這麽緊，可是這樣就不知
道你的表情了，也不知道你在望什麽了。
你怎麽啦?
我有點不安。
怎麽這樣說呢?為什麽要這樣說?佟二緊緊地抱著無語的杏子。與強有力
的擁抱形成鮮明對比的是他們的眼光，此時像在波浪上搖晃的船兒一樣，閃爍不
定。
佟二正在hotlip店裏的一角接受采訪。這一段時間裏，他接受采訪的時間
好像比用在為顧客頭上服務的時間要多。
照相機不斷地給他拍照，搞得他越來越耐不住了。
請問，您的夢想是什麽?
啊，夢想?
阿巧讓一名中年婦女坐在鏡子前麵，那位婦女是攙二一貫的顧客。他們好像
在討論什麽似的。佟二見狀，終止回答問題，闖了過去。
佟二，你好忙呀!你現在不得了喲!那位婦女說道。
你已經有預約了?佟二問道。
沒有，我看見你太忙了，今天就隻好找阿巧了。
幾天前，阿巧晉升為設計師了。按他的水平，基礎還沒有學好，可店長卻同
意他晉升了。
佟二並不想把自己的客人交給阿巧接待。
佟二不明白周圍發生的事情，隻感到自己很尷尬。
不知道發生了什麽事情。讓別人采訪、談自己的夢想可以浪費時間，真不
如把這些時間用來給顧客服務。店子關門之後佟二找真弓想搞清楚情況。
佟二和阿悟被大家期望著成為店裏的招牌。
用我們招徠顧客?
阿悟對此表示很樂意呀!
我們不就是被當成招徠客人的熊貓而已嗎?阿悟的口氣很輕鬆。
阿巧晉升為設計師，同樣是為了對付我們的顧客?店長上哪兒去了?
弄錢去了吧。
弄錢?為什麽弄錢?
為了擴大店鋪業務吧。
什麽?
阿悟!真弓看著阿悟，大概是想示意他不要多話。
趁這陣子熱還沒有消，增加店麵，讓你，或者是我去當店長。
增加兩個店鋪?
真弓好像也是被考慮對象，可能增加三個店鋪吧。
等等，你和真弓都知道這事了?
佟二，電話!阿巧走過來叫道。
佟二帶著一副憮然的樣子去接電話：
喂，哦，是你呀，好大的膽子呀，居然把電話打到店子裏來了。
現在已經下決心了到我們店子裏來嗎?平澤惠子正在外麵用手機給佟二
打電話：
這樣吧，給我一點時間考慮。我會給你打電話的：正在打電話的佟二被
阿巧看了一眼。接著阿巧就走過去了。
佟二回到家中，打開燈，把買的啤酒放下，又把荷包裏的零錢掏出來。他每
天回來之後都會重複這套動作，可是今天卻在荷包裏掏出一張紙，上麵用很秀氣
的字寫著五月的電話號碼。
佟二的心裏頓時湧起對往事的懷念
他打開啤酒，一口氣喝了不少，然後順勢照紙上麵的號碼撥通了電話。
喂，你好!對方說道。
喂，我是衝島佟二。
啊。佟二?怎麽了?
沒什麽，剛才在衣服荷包裏發現了你給我寫的電話號碼，所以給你打一個
電話。
哦，是這樣。我以為你早就把它放在衣服裏洗掉了咧。
險些洗掉了。我想你大概有什麽話要對我說吧?
我?
我想上次你不可能是碰巧經過那裏吧。你說的預備班的同學會一般是不會
被你忘掉的。
啊，我丈夫回來了，對不起，我再給你打電話吧。五月把電話掛斷了。
佟二隻得把電話筒放下，然後猛地倒在了床上。
店長什麽事情都不告訴自己；五月的老公一回來就趕緊把電話掛斷；杏子被
緊緊地抱住後眼裏流露出不安
唉，佟二覺得一切都那麽虛無縹緲。
佟二，有人找你!真弓叫道。
原來是五月站在那裏。她正困惑地對他微笑著，那種微笑無論何時都對他具
有無窮的誘惑。
我想請你幫我剪理頭發。五月開口道。
哎呀，對不起，今天已經預約滿了。
哦，原來是這樣，那我改天再來吧。五月說完後轉身就往外走。
她的身影看上去仍然是那麽寂寞無奈，搞得佟二被迫將自己的兩個顧客置之
不理，直朝她追去。
真是一個大美人呀!阿巧在後麵感歎道。
她是佟二原來的女朋友。真弓說道。
真的?
佟二每次考慮發型設計的時候，就把她的臉當成心中的模特兒。真弓不
管別人是不是在聽她說，自顧自地說著。
等一等!佟二叫道。
正在往外走的五月回過頭來。
明天，明天中午如果你有時間的話，我可以幫你剪理頭發。
明天?
店子裏休息的時候。
這行嗎?
嗯，沒問題，就看你可不可以來。
hotllp店的公休日，佟二坐在椅子上，任憑陽光沐浴著自己，嘴裏還念叨
著：我在這裏幹了很長時間了。
正在這時，門那邊發出響聲。佟二以為是五月來了，結果發現是阿巧。
怎麽?
佟二在這裏?阿巧先問道。
阿巧，你今天來有什麽事?
沒什麽事，佟二，我覺得自己的技術還不行，想來這裏多練一練。
哦。
佟二，沒想到你今天也來了，是不是有什麽貴重客人，或者女明星要來?
對不起，打擾你們了。這次是五月進來了。
今天我們休息。咦，這不是昨天來過的阿巧露出恍然大悟的表情。
讓我來介紹一下。她是原來我上預備班時候的同學，叫中島五月，現在是
不是已經改姓了?佟二說道。
什麽?結婚了?一點也看不出來。阿巧驚訝地說道。
我在銀座的畫廊裏上班。五月說道。
嗯?什麽地方?
她跟你說了是銀座。
我是想問畫廊的名字。
西村畫廊。
我知道那個地方，因為我也愛好繪畫。哦，我在這裏是不是妨礙你們了?
佟二和阿巧的對話讓五月感到很有趣，她高興地笑了起來。
聽我說，阿哲，對不起你呀，我已經有了自己喜歡的人了。杏子說道。
是的，美山已經告訴我了基本的情況。你要和他結婚嗎?
杏子和阿哲來到上次光顧過的咖啡店。
唉，難呀!
杏子呀，你都二十七歲了，考慮這種事情不是也很正常嗎?我沒有一點惡
意，隻是為你擔心而已。也許我說的話都是多餘的
人們不是說戀愛和結婚是兩回事嗎?我也不過是在談戀愛而已。杏子嘴
裏這樣說著，心裏也覺得沒有辦法將這樁事情果斷地做出定論。
怎麽樣?剪理完頭發之後，佟二對著鏡子中的五月詢問道。
咦，比先前好多了。
佟二，我走了。喲，好漂亮呀，這種發型很適合你。阿巧在一邊稱讚道，
然後走了。
這時，佟二和五月也準備走。
謝謝你!五月從包裏拿出錢包來想付錢。
算了，過去我總把你當試驗品，還給你剪壞過幾次呢。
你現在的確比過去進步多了，這大概是因為變得成熟了的原因吧。
沒有，沒有，哎，你要去哪裏?我送你到車站吧，我騎摩托車送你。
佟二用摩托車帶著五月朝車站騎去，把和杏子約會的事情暫時忘了。
喂!很久沒有坐佟二車的五月在後座上向前叫道。
什麽事兒?
可不可以再往前帶一站?
再往前帶一站?
摩托車一直往前開著。五月在後麵調整了一下姿勢，要是換成杏子就不可能
有這樣的場麵。
我看你精神不錯呀。佟二對五月說道。
在沙灘上，他們倆並肩坐著，一起喝著聽裝的咖啡。他們並沒有上車站去，
而是來到了海邊。一到海邊，五月就興奮不已，光著腳在海水裏嬉戲玩耍。
你說我?五月問道。
是呀，我覺得你看上去既健康又精神。
你話中有話吧?
我正在和一位腳有問題、坐在輪椅上的女孩子交往。
哦，是這樣。辛苦吧?
這個，還好。
我來的目的是想向你尋找勇氣的。佟二，我真想找你借一點勇氣。
什麽意思?
我想離婚，他有了其他的女人。
外遇?
是的，他們好像來真佟的了。都是我的錯，可也沒有辦法了。
離婚之後你怎麽辦呢?
我想再去當醫生，隻是恐怕沒有原來那麽自信了。現在既要離婚，又要再
當醫生，這是需要很大的勇氣的。佟二，你當時放棄了當醫生的命運，毅然決定
當美容美發師，很有勇氣。我想來找你借一點勇氣。
我不是因為大學考不過嗎?
你不是都考上了大學才去當美容美發師的?你現在真不錯，是不是上雜誌了?
真不得了!
哪兒像你說的!
你的工作辛苦吧?
有一點，不過被你這樣讚揚一番，心裏還真喜滋滋的。佟二沒有能像過
去那樣爽快地稱呼五月，心裏感到一陣難過。
近來我總感覺到自己像被投到大海裏似的，拚命地抓住一隻小船，隨著海
浪飄浮。五月說道。
我也感到一陣一陣的海浪在向我襲來，都要被旋渦吞噬了。佟二表示有
同感。
這些波浪沒有襲擊我們的時候，是因為那時我們還年輕。
你指的預備班時期?
唉，怎麽總是事過境遷之後才體會到呢?
這很正常，當時有當時需要麵對的問題呀。
大概如此吧。
他們的手快要碰到一起又保持一定距離的時候，吹拂的海風好像有意在它們
之間惡作劇似地阻擋著。
佐千和正夫在小酒屋裏談論著杏子和佟二的事情。
我知道你把杏子當成籠中的鳥，可你如果真的為她設身處地地考慮的
話
佐千，這種事情發生在自己家裏的親人身上，就不能像你說的那麽簡單了。
如果真的為她設身處地地考慮的話，就不應該讓她談戀愛。如果讓她那樣的話，
受傷害的就隻有她。
按你的思維的話，杏子就太可憐啦!
我的目標就是在她遭受可憐之前救助她。你們女人什麽都不懂!正夫傲
慢地把臉側向一邊。
啊?你剛才說我們女人什麽?
怎麽了?
正夫，你原來是一個瞧不起女性的大男子主義者!
你們女人!你們女人!我說的有錯?!
那我就喊你們臭男人!
你接著喊啦!臭男人與臭女人!
那是一首歌的名字!一點創意都沒有!
煩死了!
什麽?
他們二人同時在嘴裏塞滿了燒烤，扭著頭互不理睬。
給!五月把頭盔遞給佟二。
佟二接過來。
沒有戴帽子之後，他們才發現天在下雨。
在下雨!五月說道。
喂，你等等!佟二說完之後，跑到附近的便民店買了把傘給五月。
我不要。五月說道。
拿著吧，沒關係!佟二笑著說。
謝謝了!
不用謝!
多保重!
你這樣說，好像我們餘生不會再見麵似的。
不會再見了吧。五月自言自語道。
努力吧!
再見!
五月融人人流之中。她那孤寂的身影，讓人由衷地想去保護、幫助她。
佟二，你也努力吧!五月突然轉頭喊道。
嗯。佟二對五月報以溫柔的微笑，並揮手致意。
你考慮的太多了!這是根本不可能的事情!
阿悟在休息室裏剛剛吃了一口漢堡包，爭吵聲便傳人他的耳朵，讓他大吃一
驚。原來是店長和佟二在爭論。
我的意思是想讓你也去負責一個店鋪。店長說道。
hotlip店是因為有我、阿悟和真弓三個人才開得好。阿巧被提拔為設計
師，對店裏和他本人來說條件都還不成熟，沒有什麽好處。我們整個店都會因為
質量得不到保證而關門的。
如果要關門的話，不管怎麽
做最終都會關門的。阿悟聽著他們說話，一
邊吃著漢堡包一邊自己嘀咕著。
我現在並不是來找你商量這件事情的，更不是來征求你的意見的，我是來
通知你這件事情的。僅此而已。店長又說道。
你找阿悟和真弓都商量過，為什麽就是不找我商量?
你嫌不合理就走人，我可以讓阿巧到那兒去當店長。店長話音一落，便
揚長而去。
阿悟被這一番對話搞得目瞪口呆。
喂，吃點薯片吧?阿悟想緩解一下佟二的情緒，但卻事與願違，顯得很
尷尬。佟二帶著情緒離開了。
hotlip店裏來了一位似乎從哪一方麵看都與這個店子無關的客人。
請問有何貴幹?真弓問道。
哦，衝島，衝島佟二是在這裏嗎?原來是正夫，他是來找佟二的。
這麽晚了，還在工作，快收工了吧?正夫問店裏的人，接著預約佟二在
咖啡店裏見麵。
正夫正準備先上那兒等著，佟二出來了。
我還有一點沒幹完，幹完之後還要回家。
哎呀，不好意思。那，那就
正在這時，佟二的手機響了。他看了一眼，便關掉了。
沒事吧?
嗯。
我想找你談杏子的事。
好的。佟二的確不知道該講什麽好，一下子緊張起來。
杏子在自己的房裏，眼睛盯著被對方切斷的電話，無可奈何地歎息一聲。
她把話筒放回原處，那雙紅鞋子一下子吸引了她的注意力：她想把鞋子穿著
試一下，可又馬上打消了念頭。最後，她對著鞋子左看看，右看看，從每個角度
把它好好地打量了一番。
我很高興你能與她交往。我想知道的是你今後有什麽打算。
打算?
有沒有考慮過結婚這樣的事情?
恕我直言，還沒有考慮到那麽遠。
哦，那倒也是。
我還沒有考慮那個問題並不代表我沒有誠意，隻是我現在的工作還沒有穩
定。
我想你把工作看得很重，當上美容美發師，還在雜誌上登出來了，肯定把
工作看得很重。
你這是什麽意思?
我是說你和杏子一結婚，就得以她為中心，工作的事情就會受到影響。這
也是與殘疾人在一起生活時所要麵對的事實。就拿我為例吧，當初沒有在外麵去
工作，也就是因為在家裏照顧她方便一些，才繼承了家庭的事業，在酒店裏做生
意。
哦，是這樣。
我搞不清楚你們什麽時候開始交往的，大概也有一段時間了吧，自以為不
會有問題了，其實不是你們想象的那麽簡單，將來會有許多問題擺在你們麵前，
要承受殘疾所帶來的身體上的許多不便。
我想我對這一切已經有了心理上的準備。
也就交往了這麽長的時間，能談上有什麽準備呢?正夫嚴肅地搖著頭。
佟二隻得無言以答。
我說的話並沒有什麽其他的意思，我隻是認為對於雙方來說，越早分手越
好，不能陷得更深了。你是一個有才能的人，可以大有所為，去找一個健康的普
通人吧，這樣更好。
正夫的這二席話讓佟二有一種說不出來的感覺，隻覺得胸口悶得發慌。
佟二回到了店裏。
佟二，你要在明天之前把這準備好。真弓一邊說著，一邊將一個材料夾
子遞給佟二。
知道了。
佟二，你也太過分了!阿巧吼著逼近佟二。
什麽?
你跟店長說我升為設計師還不到時候?!是呀，這是事實!我
妨礙了你呀?!妨礙?你真的認為你目前的水平可以勝任設計師的工作?
佟二，你是不是覺得我會把你的客人搶走?這話怎講?店長看中了
我，你害怕自己的位置受到威脅，是不是?果真如此的話，你就不用擔心
了。對呀，這有什麽關係呢?佟二你反正也要走了。阿巧的聲音有意被
提高了，想讓店子裏剩的為數不多的幾個人都聽著。整個店裏充滿了緊張的氣氛。
有一個很奇怪的女子給你打過電話。她是不是想把你挖到他們那裏去?
隨你怎麽說都可以。佟二正準備離開工作的地方的時候，手機響了。喂，
你好!喂，是我呀。哦。終於給你打通了。怎麽了?怎麽了?
我剛才沒有給你打通。哦，在和別人談話。.是女的?杏子怎麽也不
會想到會是正夫找佟二談話。幹嗎問這個?我上次看見過你用摩托車帶著
一個女的。那是送朋友上車站去而已。還用摩托車帶著送呀!好了，
我現在這裏還有一點事情，等回家之後我會給你打電話的。佟二把電話掛斷了。
佟二回家時，在路上順便買了啤酒。
佟二!五月喊道。
是你?
我來把上次借你的傘還給你。
真的來還東西?
你還真能看出破綻?
這塑料傘很便宜，不用還。
我把離婚協議書給他，結果被他打了一頓。他說要我滾出去，往哪裏去
呢?五月訴說的聲音裏充滿絕望。
佟二不假思索地抱住了五月。五月手裏的傘伴隨著倒地的聲音倒下去了。
你的身體真冷!他倆長時間緊緊地擁抱在一起。
佟二，你跟過去一樣很溫暖。
與此同時，杏子獨自一人還在陰暗的房間裏癡癡地等待著佟二的電話。
我剛剛給你打過電話：因為來到這裏了，所以五月想解釋，接著話
又一轉，佟二，你看上去還不錯呀。
你也一樣呀。我在這裏買了一點東西。佟二說道。
是嗎?五月問道。
佟二低頭看了一下時間，發現自己在這裏已經多呆了幾分鍾。
我已經結婚了。五月又說道。
真的?
沒有人告訴你?
沒有。哦，你戴著戒指呢。
嗯。
現在幹什麽工作?
在銀座的一個畫廊裏工作。原來當醫生，後來結婚之後就不能再當了，隻
好找這樣的工作幹。你呢，佟二?當美容美發師?
可以這樣說吧。哦，這是我的名片。佟二在夾克外套的荷包裏到處摸，
怎麽回事?
你一點也沒變，還是什麽東西都往荷包裏塞，要的時候又找不到。
啊，不好意思。佟二終於找到了名片上麵印有姓名、店名和地址。
佟二把名片遞給五月，又說道：有時間的話可以來，願意專門為你做發
型。
好的。哦，我把我的電話也告訴你。五月從包裏拿出一點紙，把電話號
碼寫在了上麵。
咦，電話號碼也會變。
那是理所當然的羅。五月笑道。
你不是想跟我說什麽嗎?
什麽?
打電話的時候。
哦，是的，是同學聚會的事。預備班的同學大概想搞一個聚會，所以跟你
事先說一下。
同學聚會的事我可能參加不成。
沒關係，我會幫你解釋的。
那就謝謝你啦。你自己要多保重呀。
五月走了。
佟二望著五月遠去的背影，心裏有說不出的落寂感。
今天晚上喝酒吧!佟二回家後克製不住想喝酒的欲望，對杏子說了出來。
好的：杏子有點不明原委，但還是表示了同意。
他們兩個一邊吃著佟二做的東西，一邊把瓶子裏的酒喝得點滴不剩。
啊?
朝陽透過窗子照進房裏，連同小鳥唧唧喳喳的叫聲，把佟二弄醒了。
杏子睡在佟二的旁邊。
喂，不好了，早上天亮了!
杏子抱緊身體。
佟二問道：沒問題吧?
倆人麵麵相覷。
徹夜不歸，真發生什麽事情倒還值，什麽事情也沒有發生，還要被人猜疑，
真不劃算。反正我們遲早要被別人說三道四的，索性就
別說了，別說了，我知道了，你都快要說一百回了。
佟二搭乘杏子的車，本想上杏子家去道歉一下的，但杏子在途中把車停了下
來。
我覺得你還是下去為好。這樣突然地把你帶到我家裏，接著你又說對不起，
我跟她在一起過了一夜，準會馬上遭到啪的一聲。杏子的拳頭舉了起來，
假裝要打人的樣子。
杏子，你爸爸是這樣嗎?
不是，我哥是這樣。
哦，你哥?我明白了，你自己回去好一些，是不是?我下去了。你知道路
嗎?
知道吧。哦，等等!杏子說著，把頭伸出來了，我有男朋友後很想做
一件事情。
什麽事情?
杏子把臉靠近佟二的臉，猛地吻了一下佟二。
滿足了?
滿足了。我走了啊!杏子羞答答地急忙開車走了。
我回來了!
是杏子?杏子!
一回到家中，正如所料，一家人都驚慌失措，飛快地跑了出來。
我是怕你們著急，所以才給家裏打電話。佐千生病發燒了，我照顧她，在
一旁不小心睡著了，等一覺醒來，聽到鳥兒都叫了，嗯，是雲雀的叫聲?不對，
是夜鶯的叫聲，還沒有完全到早上，哦，應該是早上的雲雀的叫聲。
在講什麽呀?正夫問道。
羅密歐與朱利葉唄。
後來怎麽樣了?佐千退燒了嗎?正夫繼續問道。
退了，退到三十七度了。
一個女孩子自己住真不容易。杏子，你照顧她是應該的，但是以後一夜不
回家的話一定要打電話說清楚。
接著，父親義雄和正夫到店子裏打點去了，杏子鬆了一口氣。
杏子，母親說道，佐千昨天打來過電話。
什麽?杏子一愣。
昨天和你在一起的是那個總打電話來的男孩子吧?
不是的，不是的，沒事兒的!
好大的聲音呀!母親久仁子用手示意杏子小聲一點。
喲
把他帶回來看看?
什麽?帶他回來?事情如此意外地發展，實在令杏子驚訝不已。
佟二在緊接著的一次約會要上町田酒家去接杏子，這是杏子的母親久仁子提
的要求。
久仁子、義雄和杏子全歡笑著在客廳裏迎接佟二的到來，佟二有些不好意思
地也笑了笑。
讓你從大老遠地來這裏，真不好意思。你們打算上哪裏去?久仁子問道。
到電影院看《王子複仇記》。
媽，你才問了的呢。
哦，哦，是的。
哎，茶呢?父親義雄問道。
還沒有呢，爸，水剛剛放上去燒呢。
水壺不是在叫嗎?
哦，是在叫呀!
町田一家人顯得手足無措，不知道自己在幹什麽，惟獨正夫例外，臉上很嚴
肅的樣子，一聲也沒有吭。
喂，別緊張啊!正夫總算開口了，同時把剛才架著的腿放下，一不小心
碰到桌子上了，喊道，疼死我了!
要不要緊?
不要緊!
喂，我看把頭發這樣盤起來，了不得!真是一個美容美發師呀!爸，你說對
不對?正夫說道。
母親久仁子覺得正夫與佟二之間的氣氛不正常，趕緊打住正夫的話，說道：
我隻到理發店去過，不懂這一些。
喂，茶好了!
茶好了?
茶壺裏的水嘩嘩地燒開了，緩解了這邊的氣氛。
正夫猛地又開了口：聽我說，你與杏子之間到底是什麽關係?
哥，你要幹什麽呀?
你與杏子之間究竟是什麽關係?
哥哥!
她雖然是這樣子，可她畢竟是我最關心的妹妹。她二十七歲了，可很單純。
你既然願意上我們家來，大概是值得信賴的。
你所說的信賴是指什麽?
也就是說將來
正夫!久仁子的口氣裏夾帶著指責。
我說佟二，你可別在意，我們家的房子雖然有些老舊了，但我們的思想並
不算老舊。如今時代不同了，歡迎你常來我們家玩!不要講禮數!杏子，你說呢?
父親義雄說道。
父母親話中的意思令杏子很意外，她想用微笑來回答，但卻事與願違，怎麽
也笑不起來，隻得重新低下頭去。
正夫，你再不要那樣說話了!義雄等杏子和佟二出去之後說道：
為什麽?
別問這!不要再那樣說話就是
了!
我這個當媽的也這樣認為：杏子最近似乎很高興，變開朗了，這就好!
我不懂你們的意思!難道我們就不好嗎?我們對她那麽好，養育她，時刻陪
伴在她身邊，她同樣也很高興開朗。
家裏的人不能什麽事情都包攬呀!義雄說道；
這是在她的腿腳不方便以來第一次帶男孩子回家。真是她遲來的春天呀!
大家應該為她高興。杏子肯定也能理解這些的。久仁子深情地說道。
我不理解!憑什麽杏子跟那個家夥交往還要感激他?杏子年輕、美麗，哪裏
看得出來二十七歲的樣子?加上她聰明，能夠勝任圖書館的工作。正夫說著就
從客廳跑出去了。
久仁子想在後麵追他，卻被丈夫義雄搖頭示意攔住了。
家裏的氣氛被杏子的事情搞得有些複雜。
讓你辛苦了!杏子對佟二說道。
來到佟二的住處，到門口，把杏子從輪椅上抱下來之前，佟二準備幫杏子脫
鞋子。
啊，對不起，我還沒有穿過你送給我的那雙紅鞋子。
我是在想那雙紅鞋子怎麽沒有見你穿似的。
我沒有勇氣，沒有勇氣穿那樣時尚、顏色亮麗的鞋子。
下一次約會時穿上吧!
可是
可是什麽?佟二嘴裏說著，手裏把杏子從輪椅上抱到了沙發上，臉靠近
杏子的臉。
對不起，我實在沒有勇氣。杏子把被吻的嘴唇離開之後，臉靠在了佟二
的肩膀上。
不要緊，就這樣吧，別勉強自己了。
有時候勉強自己去做並不像想象的那樣難。
沒關係!怎麽樣?
嗯，我說
什麽?
你現在是什麽表情?
幹嗎這樣問?
你好像在望很遠的地方。和你靠得這麽近，抱得這麽緊，可是這樣就不知
道你的表情了，也不知道你在望什麽了。
你怎麽啦?
我有點不安。
怎麽這樣說呢?為什麽要這樣說?佟二緊緊地抱著無語的杏子。與強有力
的擁抱形成鮮明對比的是他們的眼光，此時像在波浪上搖晃的船兒一樣，閃爍不
定。
佟二正在hotlip店裏的一角接受采訪。這一段時間裏，他接受采訪的時間
好像比用在為顧客頭上服務的時間要多。
照相機不斷地給他拍照，搞得他越來越耐不住了。
請問，您的夢想是什麽?
啊，夢想?
阿巧讓一名中年婦女坐在鏡子前麵，那位婦女是攙二一貫的顧客。他們好像
在討論什麽似的。佟二見狀，終止回答問題，闖了過去。
佟二，你好忙呀!你現在不得了喲!那位婦女說道。
你已經有預約了?佟二問道。
沒有，我看見你太忙了，今天就隻好找阿巧了。
幾天前，阿巧晉升為設計師了。按他的水平，基礎還沒有學好，可店長卻同
意他晉升了。
佟二並不想把自己的客人交給阿巧接待。
佟二不明白周圍發生的事情，隻感到自己很尷尬。
不知道發生了什麽事情。讓別人采訪、談自己的夢想可以浪費時間，真不
如把這些時間用來給顧客服務。店子關門之後佟二找真弓想搞清楚情況。
佟二和阿悟被大家期望著成為店裏的招牌。
用我們招徠顧客?
阿悟對此表示很樂意呀!
我們不就是被當成招徠客人的熊貓而已嗎?阿悟的口氣很輕鬆。
阿巧晉升為設計師，同樣是為了對付我們的顧客?店長上哪兒去了?
弄錢去了吧。
弄錢?為什麽弄錢?
為了擴大店鋪業務吧。
什麽?
阿悟!真弓看著阿悟，大概是想示意他不要多話。
趁這陣子熱還沒有消，增加店麵，讓你，或者是我去當店長。
增加兩個店鋪?
真弓好像也是被考慮對象，可能增加三個店鋪吧。
等等，你和真弓都知道這事了?
佟二，電話!阿巧走過來叫道。
佟二帶著一副憮然的樣子去接電話：
喂，哦，是你呀，好大的膽子呀，居然把電話打到店子裏來了。
現在已經下決心了到我們店子裏來嗎?平澤惠子正在外麵用手機給佟二
打電話：
這樣吧，給我一點時間考慮。我會給你打電話的：正在打電話的佟二被
阿巧看了一眼。接著阿巧就走過去了。
佟二回到家中，打開燈，把買的啤酒放下，又把荷包裏的零錢掏出來。他每
天回來之後都會重複這套動作，可是今天卻在荷包裏掏出一張紙，上麵用很秀氣
的字寫著五月的電話號碼。
佟二的心裏頓時湧起對往事的懷念
他打開啤酒，一口氣喝了不少，然後順勢照紙上麵的號碼撥通了電話。
喂，你好!對方說道。
喂，我是衝島佟二。
啊。佟二?怎麽了?
沒什麽，剛才在衣服荷包裏發現了你給我寫的電話號碼，所以給你打一個
電話。
哦，是這樣。我以為你早就把它放在衣服裏洗掉了咧。
險些洗掉了。我想你大概有什麽話要對我說吧?
我?
我想上次你不可能是碰巧經過那裏吧。你說的預備班的同學會一般是不會
被你忘掉的。
啊，我丈夫回來了，對不起，我再給你打電話吧。五月把電話掛斷了。
佟二隻得把電話筒放下，然後猛地倒在了床上。
店長什麽事情都不告訴自己；五月的老公一回來就趕緊把電話掛斷；杏子被
緊緊地抱住後眼裏流露出不安
唉，佟二覺得一切都那麽虛無縹緲。
佟二，有人找你!真弓叫道。
原來是五月站在那裏。她正困惑地對他微笑著，那種微笑無論何時都對他具
有無窮的誘惑。
我想請你幫我剪理頭發。五月開口道。
哎呀，對不起，今天已經預約滿了。
哦，原來是這樣，那我改天再來吧。五月說完後轉身就往外走。
她的身影看上去仍然是那麽寂寞無奈，搞得佟二被迫將自己的兩個顧客置之
不理，直朝她追去。
真是一個大美人呀!阿巧在後麵感歎道。
她是佟二原來的女朋友。真弓說道。
真的?
佟二每次考慮發型設計的時候，就把她的臉當成心中的模特兒。真弓不
管別人是不是在聽她說，自顧自地說著。
等一等!佟二叫道。
正在往外走的五月回過頭來。
明天，明天中午如果你有時間的話，我可以幫你剪理頭發。
明天?
店子裏休息的時候。
這行嗎?
嗯，沒問題，就看你可不可以來。
hotllp店的公休日，佟二坐在椅子上，任憑陽光沐浴著自己，嘴裏還念叨
著：我在這裏幹了很長時間了。
正在這時，門那邊發出響聲。佟二以為是五月來了，結果發現是阿巧。
怎麽?
佟二在這裏?阿巧先問道。
阿巧，你今天來有什麽事?
沒什麽事，佟二，我覺得自己的技術還不行，想來這裏多練一練。
哦。
佟二，沒想到你今天也來了，是不是有什麽貴重客人，或者女明星要來?
對不起，打擾你們了。這次是五月進來了。
今天我們休息。咦，這不是昨天來過的阿巧露出恍然大悟的表情。
讓我來介紹一下。她是原來我上預備班時候的同學，叫中島五月，現在是
不是已經改姓了?佟二說道。
什麽?結婚了?一點也看不出來。阿巧驚訝地說道。
我在銀座的畫廊裏上班。五月說道。
嗯?什麽地方?
她跟你說了是銀座。
我是想問畫廊的名字。
西村畫廊。
我知道那個地方，因為我也愛好繪畫。哦，我在這裏是不是妨礙你們了?
佟二和阿巧的對話讓五月感到很有趣，她高興地笑了起來。
聽我說，阿哲，對不起你呀，我已經有了自己喜歡的人了。杏子說道。
是的，美山已經告訴我了基本的情況。你要和他結婚嗎?
杏子和阿哲來到上次光顧過的咖啡店。
唉，難呀!
杏子呀，你都二十七歲了，考慮這種事情不是也很正常嗎?我沒有一點惡
意，隻是為你擔心而已。也許我說的話都是多餘的
人們不是說戀愛和結婚是兩回事嗎?我也不過是在談戀愛而已。杏子嘴
裏這樣說著，心裏也覺得沒有辦法將這樁事情果斷地做出定論。
怎麽樣?剪理完頭發之後，佟二對著鏡子中的五月詢問道。
咦，比先前好多了。
佟二，我走了。喲，好漂亮呀，這種發型很適合你。阿巧在一邊稱讚道，
然後走了。
這時，佟二和五月也準備走。
謝謝你!五月從包裏拿出錢包來想付錢。
算了，過去我總把你當試驗品，還給你剪壞過幾次呢。
你現在的確比過去進步多了，這大概是因為變得成熟了的原因吧。
沒有，沒有，哎，你要去哪裏?我送你到車站吧，我騎摩托車送你。
佟二用摩托車帶著五月朝車站騎去，把和杏子約會的事情暫時忘了。
喂!很久沒有坐佟二車的五月在後座上向前叫道。
什麽事兒?
可不可以再往前帶一站?
再往前帶一站?
摩托車一直往前開著。五月在後麵調整了一下姿勢，要是換成杏子就不可能
有這樣的場麵。
我看你精神不錯呀。佟二對五月說道。
在沙灘上，他們倆並肩坐著，一起喝著聽裝的咖啡。他們並沒有上車站去，
而是來到了海邊。一到海邊，五月就興奮不已，光著腳在海水裏嬉戲玩耍。
你說我?五月問道。
是呀，我覺得你看上去既健康又精神。
你話中有話吧?
我正在和一位腳有問題、坐在輪椅上的女孩子交往。
哦，是這樣。辛苦吧?
這個，還好。
我來的目的是想向你尋找勇氣的。佟二，我真想找你借一點勇氣。
什麽意思?
我想離婚，他有了其他的女人。
外遇?
是的，他們好像來真佟的了。都是我的錯，可也沒有辦法了。
離婚之後你怎麽辦呢?
我想再去當醫生，隻是恐怕沒有原來那麽自信了。現在既要離婚，又要再
當醫生，這是需要很大的勇氣的。佟二，你當時放棄了當醫生的命運，毅然決定
當美容美發師，很有勇氣。我想來找你借一點勇氣。
我不是因為大學考不過嗎?
你不是都考上了大學才去當美容美發師的?你現在真不錯，是不是上雜誌了?
真不得了!
哪兒像你說的!
你的工作辛苦吧?
有一點，不過被你這樣讚揚一番，心裏還真喜滋滋的。佟二沒有能像過
去那樣爽快地稱呼五月，心裏感到一陣難過。
近來我總感覺到自己像被投到大海裏似的，拚命地抓住一隻小船，隨著海
浪飄浮。五月說道。
我也感到一陣一陣的海浪在向我襲來，都要被旋渦吞噬了。佟二表示有
同感。
這些波浪沒有襲擊我們的時候，是因為那時我們還年輕。
你指的預備班時期?
唉，怎麽總是事過境遷之後才體會到呢?
這很正常，當時有當時需要麵對的問題呀。
大概如此吧。
他們的手快要碰到一起又保持一定距離的時候，吹拂的海風好像有意在它們
之間惡作劇似地阻擋著。
佐千和正夫在小酒屋裏談論著杏子和佟二的事情。
我知道你把杏子當成籠中的鳥，可你如果真的為她設身處地地考慮的
話
佐千，這種事情發生在自己家裏的親人身上，就不能像你說的那麽簡單了。
如果真的為她設身處地地考慮的話，就不應該讓她談戀愛。如果讓她那樣的話，
受傷害的就隻有她。
按你的思維的話，杏子就太可憐啦!
我的目標就是在她遭受可憐之前救助她。你們女人什麽都不懂!正夫傲
慢地把臉側向一邊。
啊?你剛才說我們女人什麽?
怎麽了?
正夫，你原來是一個瞧不起女性的大男子主義者!
你們女人!你們女人!我說的有錯?!
那我就喊你們臭男人!
你接著喊啦!臭男人與臭女人!
那是一首歌的名字!一點創意都沒有!
煩死了!
什麽?
他們二人同時在嘴裏塞滿了燒烤，扭著頭互不理睬。
給!五月把頭盔遞給佟二。
佟二接過來。
沒有戴帽子之後，他們才發現天在下雨。
在下雨!五月說道。
喂，你等等!佟二說完之後，跑到附近的便民店買了把傘給五月。
我不要。五月說道。
拿著吧，沒關係!佟二笑著說。
謝謝了!
不用謝!
多保重!
你這樣說，好像我們餘生不會再見麵似的。
不會再見了吧。五月自言自語道。
努力吧!
再見!
五月融人人流之中。她那孤寂的身影，讓人由衷地想去保護、幫助她。
佟二，你也努力吧!五月突然轉頭喊道。
嗯。佟二對五月報以溫柔的微笑，並揮手致意。
你考慮的太多了!這是根本不可能的事情!
阿悟在休息室裏剛剛吃了一口漢堡包，爭吵聲便傳人他的耳朵，讓他大吃一
驚。原來是店長和佟二在爭論。
我的意思是想讓你也去負責一個店鋪。店長說道。
hotlip店是因為有我、阿悟和真弓三個人才開得好。阿巧被提拔為設計
師，對店裏和他本人來說條件都還不成熟，沒有什麽好處。我們整個店都會因為
質量得不到保證而關門的。
如果要關門的話，不管怎麽
做最終都會關門的。阿悟聽著他們說話，一
邊吃著漢堡包一邊自己嘀咕著。
我現在並不是來找你商量這件事情的，更不是來征求你的意見的，我是來
通知你這件事情的。僅此而已。店長又說道。
你找阿悟和真弓都商量過，為什麽就是不找我商量?
你嫌不合理就走人，我可以讓阿巧到那兒去當店長。店長話音一落，便
揚長而去。
阿悟被這一番對話搞得目瞪口呆。
喂，吃點薯片吧?阿悟想緩解一下佟二的情緒，但卻事與願違，顯得很
尷尬。佟二帶著情緒離開了。
hotlip店裏來了一位似乎從哪一方麵看都與這個店子無關的客人。
請問有何貴幹?真弓問道。
哦，衝島，衝島佟二是在這裏嗎?原來是正夫，他是來找佟二的。
這麽晚了，還在工作，快收工了吧?正夫問店裏的人，接著預約佟二在
咖啡店裏見麵。
正夫正準備先上那兒等著，佟二出來了。
我還有一點沒幹完，幹完之後還要回家。
哎呀，不好意思。那，那就
正在這時，佟二的手機響了。他看了一眼，便關掉了。
沒事吧?
嗯。
我想找你談杏子的事。
好的。佟二的確不知道該講什麽好，一下子緊張起來。
杏子在自己的房裏，眼睛盯著被對方切斷的電話，無可奈何地歎息一聲。
她把話筒放回原處，那雙紅鞋子一下子吸引了她的注意力：她想把鞋子穿著
試一下，可又馬上打消了念頭。最後，她對著鞋子左看看，右看看，從每個角度
把它好好地打量了一番。
我很高興你能與她交往。我想知道的是你今後有什麽打算。
打算?
有沒有考慮過結婚這樣的事情?
恕我直言，還沒有考慮到那麽遠。
哦，那倒也是。
我還沒有考慮那個問題並不代表我沒有誠意，隻是我現在的工作還沒有穩
定。
我想你把工作看得很重，當上美容美發師，還在雜誌上登出來了，肯定把
工作看得很重。
你這是什麽意思?
我是說你和杏子一結婚，就得以她為中心，工作的事情就會受到影響。這
也是與殘疾人在一起生活時所要麵對的事實。就拿我為例吧，當初沒有在外麵去
工作，也就是因為在家裏照顧她方便一些，才繼承了家庭的事業，在酒店裏做生
意。
哦，是這樣。
我搞不清楚你們什麽時候開始交往的，大概也有一段時間了吧，自以為不
會有問題了，其實不是你們想象的那麽簡單，將來會有許多問題擺在你們麵前，
要承受殘疾所帶來的身體上的許多不便。
我想我對這一切已經有了心理上的準備。
也就交往了這麽長的時間，能談上有什麽準備呢?正夫嚴肅地搖著頭。
佟二隻得無言以答。
我說的話並沒有什麽其他的意思，我隻是認為對於雙方來說，越早分手越
好，不能陷得更深了。你是一個有才能的人，可以大有所為，去找一個健康的普
通人吧，這樣更好。
正夫的這二席話讓佟二有一種說不出來的感覺，隻覺得胸口悶得發慌。
佟二回到了店裏。
佟二，你要在明天之前把這準備好。真弓一邊說著，一邊將一個材料夾
子遞給佟二。
知道了。
佟二，你也太過分了!阿巧吼著逼近佟二。
什麽?
你跟店長說我升為設計師還不到時候?!是呀，這是事實!我
妨礙了你呀?!妨礙?你真的認為你目前的水平可以勝任設計師的工作?
佟二，你是不是覺得我會把你的客人搶走?這話怎講?店長看中了
我，你害怕自己的位置受到威脅，是不是?果真如此的話，你就不用擔心
了。對呀，這有什麽關係呢?佟二你反正也要走了。阿巧的聲音有意被
提高了，想讓店子裏剩的為數不多的幾個人都聽著。整個店裏充滿了緊張的氣氛。
有一個很奇怪的女子給你打過電話。她是不是想把你挖到他們那裏去?
隨你怎麽說都可以。佟二正準備離開工作的地方的時候，手機響了。喂，
你好!喂，是我呀。哦。終於給你打通了。怎麽了?怎麽了?
我剛才沒有給你打通。哦，在和別人談話。.是女的?杏子怎麽也不
會想到會是正夫找佟二談話。幹嗎問這個?我上次看見過你用摩托車帶著
一個女的。那是送朋友上車站去而已。還用摩托車帶著送呀!好了，
我現在這裏還有一點事情，等回家之後我會給你打電話的。佟二把電話掛斷了。
佟二回家時，在路上順便買了啤酒。
佟二!五月喊道。
是你?
我來把上次借你的傘還給你。
真的來還東西?
你還真能看出破綻?
這塑料傘很便宜，不用還。
我把離婚協議書給他，結果被他打了一頓。他說要我滾出去，往哪裏去
呢?五月訴說的聲音裏充滿絕望。
佟二不假思索地抱住了五月。五月手裏的傘伴隨著倒地的聲音倒下去了。
你的身體真冷!他倆長時間緊緊地擁抱在一起。
佟二，你跟過去一樣很溫暖。
與此同時，杏子獨自一人還在陰暗的房間裏癡癡地等待著佟二的電話。