三
守衛雖覺得為運三隻木桶興而師動眾有點奇怪，但因是莊司甚右門命他們送來的，他也不敢加以阻攔，隻好目送他們走了進去。
一行人走到江戶町一丁目的西田屋前放下了桶，腳夫和工匠們迅速消失在夜色中，一個黑衣人像蝙蝠一樣從中間的桶中跳了出來，又陸續從旁邊的兩隻桶裏抱出幾個白衣人，然後悄然靠近了西田屋的大門。
在當時隻允許人們在白天玩樂，西田屋的大門早已關閉。
黑衣人“咚咚”地敲了兩下。
很快一個年輕的下人打開了旁邊的小門，他往外看了一眼，便發出一聲驚恐的叫聲。
西田屋很快便亂成一團，幾分鍾後，聽到消息的莊司甚右衛門伸出頭來。
他怪叫了一聲。
朦朧的月光灑落在大地上，在像銀絲般飄飄蕩蕩的柳樹下麵坐著六個披頭散發的女人，額頭上貼著三角形的紙，身穿白色衣服，上麵沾滿了血跡。
是剛剛被送入加藤家的六個女人。
甚右衛門頓感毛骨悚然，不過仍強作鎮定地說。
“你們……你們在這做什麽？”
傳來女人淒厲的聲音。
“我們是被賣到加藤家……”
“慘遭殺害的女人……”
“死了好幾十人……”
“冤魂遊蕩在荒野……”
“還我命來……”
莊司甚右衛門顯出少有的恐懼之色。
“……別說了，你們這些女鬼。”
他大喘著氣，猛然往門外奔去。
可是他突然摔了個狗吃屎，不知是誰用腳迅速踩住了他的背部。
甚右衛門馬上明白了一定是有人埋伏在門旁，他感到踏在他背上的腳重如巨石。
“要錢還是要命。”身後傳來一個充滿怨恨的聲音。
甚右衛門痛苦的呻吟道：“你是誰？”
他努力地扭過頭來，隻見一個猙獰可怕的女鬼麵孔正注視著他。
“我是閻王——”
那人笑道，馬上又添了一句。
“——的夫人。”
一種從未有過的恐懼感在甚右衛門的心中彌漫開來，但並不是害怕那些化為幽靈的女子，也不是害怕踩在他背上的這個人，而是他不知道這個人到底是誰，為什麽找上了他。
不知傍晚時分抬走那些女子的大道寺鐵齋現在怎麽樣了？——甚右衛門一直以為前兩天在屏風上寫下字的女子和被加藤明成殺害的京女有關，可沒想到他的矛頭也指向了自己，更沒想到背後這個有著過人力氣的男人是幕後指使者。
但他並不僅僅是妓館的老板，雖然現在他以極不雅觀的姿勢趴在地上，但仍然出口威脅道：
“你可知道我是誰？”
“莊司甚內”般若麵說出他以前的名字，“以前曾是個汪洋大盜。”
“什，什麽？”
甚右衛門大吃一驚，眼珠子都快瞪了出來，般若麵低笑道。
“凶賊組三人——向阪甚內、莊司甚內、鳶澤甚內曾橫行關內八洲，而你便是他們中的一人。”
“你——你到底是誰？”
“我是向阪甚內。”
“你胡說什麽！向阪甚內早在三十年前就死了。”
自從慶長十八年夏，大盜向阪甚內被抓住並在淺草烏越橋的刑場被處以磔刑後，他們兩人便金盆洗手，返回正道，如今三十年過去了，鳶澤甚內成為一個販賣古董的大商賈，而莊司甚內則成為妓館的老板——吉原的創始人。
但是應該沒有人知道莊司甚右衛門的過去。
“我是他的後人。”對方坦然的說。
甚右衛門此時已經嚇得渾身癱軟，雖然他知道對方的話荒誕無稽，向阪甚內根本沒有後人，他害怕是因為此人知道他的秘密，這大大危及他的聲名，現在他可是功成名就，萬一他的這段不光彩的過去被揭露出來，後果將不堪設想。
“你想要多少？”
“一萬二千兩。”
“一萬二千兩？我哪有那麽多，你真是獅子大張口。”
般若麵不禁失笑。他自己向鐵齋一張口便要了一萬二千兩，現在卻這麽大反應，真是個貪婪成性的人。
“算了，我沒你那麽貪得無厭，就要你兩千兩吧。”
“二千兩？”甚右衛門像被割了肉一般呻吟道，“這筆錢給你後，你可別再出現在我麵前了。”
“不，我還會再來拜訪。”般若麵回答的很幹脆。
甚右衛門一下子蔫了，滿懷悲憤地說。
“惡人之間也得講點仁義。”
“哈哈，你終於承認自己是個惡人了，如果你再敢將女人賣到加藤家我一定會來找你算賬的。”
——裝著二千兩的箱子從旁門搬出後，黑衣人猛地帶上了門，警告甚右衛門道：
“不許往外看，不然我取了你的狗命！”
他揮了揮手，幾十個腳夫和匠人從暗處跑了過來，這次他們將六個京女裝在兩個大桶裏，像先前一樣抬著向大門的方向走去。
後邊莊司甚右衛門家的旁門又悄悄打開了，露出雙狐狸般狡猾的雙眼，正要往外偷窺，傳來一聲大喝：
“你不想要眼睛了嗎？大盜甚內！”
甚右衛門嚇得魂飛魄散，馬上把門關上了。
“今晚的事情最好別張揚出去，這樣對你我都好，明白嗎？”黑衣人說完後向前奔去，追上了前麵的一行人。
“總是在半夜打擾你們，不好意思了。”桶戶對四郎兵衛所的守衛行禮說道。
“果然又弄錯了。是西田的老頭說要三個桶，剩下的倆退回去吧。”
守衛正在說話時，一隊桶已從門外運了過去。
發現加藤家的門前擺著六個白色的木箱時，已是深夜。
聽到守衛急報，七槍全都出來了。他們終日在江戶城內搜尋崛家女人，卻總是無功而返。去吉原的大道寺鐵齋遲遲沒有回來，他們正說著要派人去看看究竟怎麽回事。
“什麽？隻有箱子嗎？”
“鐵齋在什麽地方？”
“而且一個人也沒有，實在太奇怪了。”
七槍不可思議地搖了搖頭。試著推推木箱，看分量確實像是裝著人的。箱蓋被釘子釘死了，打不開。
幾人指揮守衛按慣例把箱子運到逍遙窟的入口後都走了進去。
得到報告，式部少輔明成出來了。看到貼著牆一溜的六隻木箱，又聽到幾人的匯報，明成也露出困惑的表情。
“鐵齋這是在幹什麽？”
“怎麽看都很可疑，也許……”平賀孫兵衛說道。
“也許送到門口的時候，發現有人在後麵跟蹤，他去解決那人去了。除此以外再也沒有別的可能了。”
“是尼庵的女人嗎？”
“不，要是她們的話，鐵齋不用如此費事。很可能是前些日子那個不明身份的人——那家夥總戴著般若麵具，人人看見了都爭相而逃，這也就不奇怪了。”
“幫助僧尼的那個般若麵……那個家夥到底是什麽來路，現在也沒搞清楚。”
“——您的意思”
六人露出不安的神色。香爐銀四郎的牙齒咯吱響了一下。
他後悔前幾天過分信任鐵齋，讓那個混蛋從府邸外的竹林中逃走了。——雖說如此，但如果今夜鐵齋是去追那人去了，鐵齋的命運真是無法預料。般若麵並非對他們一無所知。見過鎖鐮後再次交手，他一定想好對策了。
“不管怎樣，開箱吧！”明成睜開眼睛，對眾人示意。
“請您等一下。”漆
戶虹七郎說道。他眼中有一絲抹不去的疑惑。他起身站在中央的那個木箱前。
“怎麽看都很可疑。為以防萬一，主人，請您先退後數步。”
虹七郎身體躍起的同時，長刀一閃，箱蓋上的鐵釘啪的掉到地上。
“……啊！”
連虹七郎也驚叫起來。
箱中有個人影立在那裏。全身被鎖鏈纏著，脖子上掛著鐮刀。是大道寺鐵齋！緊鎖的眉頭下雙眼暴出，呆呆地看著前方，忽然“咚”的一聲倒在地上。
“鐵齋！”
明成想要上前，腳底卻像被釘子釘住了似的。箱底的花紋和文字映入他的眼簾。
蛇目花紋上四下二重疊著，旁邊寫著“蛇目還有六隻”。
明成如發狂一般打開剩下的五隻箱子，巨石從裏麵滾了出來，差點兒砸到明成的腳。
有塊巨石，以一個奇怪的形狀停了下來。
守衛雖覺得為運三隻木桶興而師動眾有點奇怪，但因是莊司甚右門命他們送來的，他也不敢加以阻攔，隻好目送他們走了進去。
一行人走到江戶町一丁目的西田屋前放下了桶，腳夫和工匠們迅速消失在夜色中，一個黑衣人像蝙蝠一樣從中間的桶中跳了出來，又陸續從旁邊的兩隻桶裏抱出幾個白衣人，然後悄然靠近了西田屋的大門。
在當時隻允許人們在白天玩樂，西田屋的大門早已關閉。
黑衣人“咚咚”地敲了兩下。
很快一個年輕的下人打開了旁邊的小門，他往外看了一眼，便發出一聲驚恐的叫聲。
西田屋很快便亂成一團，幾分鍾後，聽到消息的莊司甚右衛門伸出頭來。
他怪叫了一聲。
朦朧的月光灑落在大地上，在像銀絲般飄飄蕩蕩的柳樹下麵坐著六個披頭散發的女人，額頭上貼著三角形的紙，身穿白色衣服，上麵沾滿了血跡。
是剛剛被送入加藤家的六個女人。
甚右衛門頓感毛骨悚然，不過仍強作鎮定地說。
“你們……你們在這做什麽？”
傳來女人淒厲的聲音。
“我們是被賣到加藤家……”
“慘遭殺害的女人……”
“死了好幾十人……”
“冤魂遊蕩在荒野……”
“還我命來……”
莊司甚右衛門顯出少有的恐懼之色。
“……別說了，你們這些女鬼。”
他大喘著氣，猛然往門外奔去。
可是他突然摔了個狗吃屎，不知是誰用腳迅速踩住了他的背部。
甚右衛門馬上明白了一定是有人埋伏在門旁，他感到踏在他背上的腳重如巨石。
“要錢還是要命。”身後傳來一個充滿怨恨的聲音。
甚右衛門痛苦的呻吟道：“你是誰？”
他努力地扭過頭來，隻見一個猙獰可怕的女鬼麵孔正注視著他。
“我是閻王——”
那人笑道，馬上又添了一句。
“——的夫人。”
一種從未有過的恐懼感在甚右衛門的心中彌漫開來，但並不是害怕那些化為幽靈的女子，也不是害怕踩在他背上的這個人，而是他不知道這個人到底是誰，為什麽找上了他。
不知傍晚時分抬走那些女子的大道寺鐵齋現在怎麽樣了？——甚右衛門一直以為前兩天在屏風上寫下字的女子和被加藤明成殺害的京女有關，可沒想到他的矛頭也指向了自己，更沒想到背後這個有著過人力氣的男人是幕後指使者。
但他並不僅僅是妓館的老板，雖然現在他以極不雅觀的姿勢趴在地上，但仍然出口威脅道：
“你可知道我是誰？”
“莊司甚內”般若麵說出他以前的名字，“以前曾是個汪洋大盜。”
“什，什麽？”
甚右衛門大吃一驚，眼珠子都快瞪了出來，般若麵低笑道。
“凶賊組三人——向阪甚內、莊司甚內、鳶澤甚內曾橫行關內八洲，而你便是他們中的一人。”
“你——你到底是誰？”
“我是向阪甚內。”
“你胡說什麽！向阪甚內早在三十年前就死了。”
自從慶長十八年夏，大盜向阪甚內被抓住並在淺草烏越橋的刑場被處以磔刑後，他們兩人便金盆洗手，返回正道，如今三十年過去了，鳶澤甚內成為一個販賣古董的大商賈，而莊司甚內則成為妓館的老板——吉原的創始人。
但是應該沒有人知道莊司甚右衛門的過去。
“我是他的後人。”對方坦然的說。
甚右衛門此時已經嚇得渾身癱軟，雖然他知道對方的話荒誕無稽，向阪甚內根本沒有後人，他害怕是因為此人知道他的秘密，這大大危及他的聲名，現在他可是功成名就，萬一他的這段不光彩的過去被揭露出來，後果將不堪設想。
“你想要多少？”
“一萬二千兩。”
“一萬二千兩？我哪有那麽多，你真是獅子大張口。”
般若麵不禁失笑。他自己向鐵齋一張口便要了一萬二千兩，現在卻這麽大反應，真是個貪婪成性的人。
“算了，我沒你那麽貪得無厭，就要你兩千兩吧。”
“二千兩？”甚右衛門像被割了肉一般呻吟道，“這筆錢給你後，你可別再出現在我麵前了。”
“不，我還會再來拜訪。”般若麵回答的很幹脆。
甚右衛門一下子蔫了，滿懷悲憤地說。
“惡人之間也得講點仁義。”
“哈哈，你終於承認自己是個惡人了，如果你再敢將女人賣到加藤家我一定會來找你算賬的。”
——裝著二千兩的箱子從旁門搬出後，黑衣人猛地帶上了門，警告甚右衛門道：
“不許往外看，不然我取了你的狗命！”
他揮了揮手，幾十個腳夫和匠人從暗處跑了過來，這次他們將六個京女裝在兩個大桶裏，像先前一樣抬著向大門的方向走去。
後邊莊司甚右衛門家的旁門又悄悄打開了，露出雙狐狸般狡猾的雙眼，正要往外偷窺，傳來一聲大喝：
“你不想要眼睛了嗎？大盜甚內！”
甚右衛門嚇得魂飛魄散，馬上把門關上了。
“今晚的事情最好別張揚出去，這樣對你我都好，明白嗎？”黑衣人說完後向前奔去，追上了前麵的一行人。
“總是在半夜打擾你們，不好意思了。”桶戶對四郎兵衛所的守衛行禮說道。
“果然又弄錯了。是西田的老頭說要三個桶，剩下的倆退回去吧。”
守衛正在說話時，一隊桶已從門外運了過去。
發現加藤家的門前擺著六個白色的木箱時，已是深夜。
聽到守衛急報，七槍全都出來了。他們終日在江戶城內搜尋崛家女人，卻總是無功而返。去吉原的大道寺鐵齋遲遲沒有回來，他們正說著要派人去看看究竟怎麽回事。
“什麽？隻有箱子嗎？”
“鐵齋在什麽地方？”
“而且一個人也沒有，實在太奇怪了。”
七槍不可思議地搖了搖頭。試著推推木箱，看分量確實像是裝著人的。箱蓋被釘子釘死了，打不開。
幾人指揮守衛按慣例把箱子運到逍遙窟的入口後都走了進去。
得到報告，式部少輔明成出來了。看到貼著牆一溜的六隻木箱，又聽到幾人的匯報，明成也露出困惑的表情。
“鐵齋這是在幹什麽？”
“怎麽看都很可疑，也許……”平賀孫兵衛說道。
“也許送到門口的時候，發現有人在後麵跟蹤，他去解決那人去了。除此以外再也沒有別的可能了。”
“是尼庵的女人嗎？”
“不，要是她們的話，鐵齋不用如此費事。很可能是前些日子那個不明身份的人——那家夥總戴著般若麵具，人人看見了都爭相而逃，這也就不奇怪了。”
“幫助僧尼的那個般若麵……那個家夥到底是什麽來路，現在也沒搞清楚。”
“——您的意思”
六人露出不安的神色。香爐銀四郎的牙齒咯吱響了一下。
他後悔前幾天過分信任鐵齋，讓那個混蛋從府邸外的竹林中逃走了。——雖說如此，但如果今夜鐵齋是去追那人去了，鐵齋的命運真是無法預料。般若麵並非對他們一無所知。見過鎖鐮後再次交手，他一定想好對策了。
“不管怎樣，開箱吧！”明成睜開眼睛，對眾人示意。
“請您等一下。”漆
戶虹七郎說道。他眼中有一絲抹不去的疑惑。他起身站在中央的那個木箱前。
“怎麽看都很可疑。為以防萬一，主人，請您先退後數步。”
虹七郎身體躍起的同時，長刀一閃，箱蓋上的鐵釘啪的掉到地上。
“……啊！”
連虹七郎也驚叫起來。
箱中有個人影立在那裏。全身被鎖鏈纏著，脖子上掛著鐮刀。是大道寺鐵齋！緊鎖的眉頭下雙眼暴出，呆呆地看著前方，忽然“咚”的一聲倒在地上。
“鐵齋！”
明成想要上前，腳底卻像被釘子釘住了似的。箱底的花紋和文字映入他的眼簾。
蛇目花紋上四下二重疊著，旁邊寫著“蛇目還有六隻”。
明成如發狂一般打開剩下的五隻箱子，巨石從裏麵滾了出來，差點兒砸到明成的腳。
有塊巨石，以一個奇怪的形狀停了下來。