106.106
[綜名著]不一樣的簡 作者：布拉德之血 投票推薦 加入書簽 留言反饋
此為防盜章 清晨時分下了點小雨, 到了中午卻是豔陽高照。十三歲正是能長的年紀，簡好像每天都在長高似的，班納特太太發現她去年冬天穿的厚裙子已經短了一大截了。
不光是裙子, 還有襪子、鞋子和手套，簡都覺得挺擠的。其他四個班納特小姐也長大不少，但很多東西她們都可以撿姐姐們的用, 隻有簡沒辦法，必須做新的了。
“今年多買一些羊毛線, 你們自己學著編織吧。”班納特太太對女兒們說，“你們可以選顏色。”
“太好了, 我想要橘色的。”莉迪亞馬上大聲的說出自己的意見。
“太豔麗的顏色不是一個淑女的選擇，我們應該選一些更莊重……或是活潑的顏色, 而不是看起來就沒品味的顏色。”瑪麗做什麽都特別講究。
“可是我喜歡橘色, 是我用又不是你。”莉迪亞反駁道。
“莉迪亞。”簡警告了一聲，“注意你的語言。”然後她又說：“橘色也有很多種，也許橘黃色會很可愛，但是要看麥裏屯的商店有什麽顏色才行。”
莉迪亞挑釁的看了瑪麗一眼, 又轉頭央求的說：“如果沒有我們不能請加德納舅舅從倫敦給我們寄一些嗎？加德納舅媽肯定知道倫敦現在流行什麽。”
瑪麗對莉迪亞的挑釁無動於衷，反正隻要能不與一個大橘子走在一起就行了, 不過她也想能自由選擇心儀的毛線。
“不行。”班納特太太一口拒絕, “就算你們舅舅答應, 從倫敦寄過來還不知道要多久呢, 你們得抓緊時間, 不然冬天可沒得用, 到時候可別怪別人。”
“而且加德納舅媽應該剛生完寶寶不久，她可沒時間去街上悠閑的幫你們打聽流行趨勢。”簡補充。
“行了，就這麽說這定了，我們吃了午飯就去。”班納特太太都想好了，“伊莉莎白和凱瑟琳呢？”
三姐妹互相看了一眼，瑪麗說：“凱瑟琳的法語聽寫又錯了好多，麗茲正在監督她抄寫單詞。”
“哦，瞧瞧我的小可愛們，都自學法語了。”班納特太太親昵的揉搓了一下瑪麗的臉蛋，“看著你們這樣相親相愛我可真開心，不過也別太辛苦，中午我們一起散步去麥裏屯，你們還能帶上自己的零花錢去買點喜歡的東西。簡，呆會別忘了告訴麗茲和凱瑟琳。”
“好的媽咪。”簡答應道。
中午吃完飯後天有些陰了下來，但沒下雨，還算不錯了。班納特太太帶著五個女兒一起出門走路去的麥裏屯，一路上能看見道路兩旁田裏都是金色的麥子，不過真正收割的時候還得過些日子。
“看樣子今年收成不錯。”班納特太太愜意的向遠方望了望。
“是的，從咱家今年……”瑪麗剛說了一個開頭，伊麗莎白就從後麵悄悄踢了她一下，瑪麗警覺的閉上了嘴。班納特太太一向反對班納特先生讓女兒們管賬的行為，瑪麗這是在踩雷。
幸好班納特太太沒有注意到瑪麗的話，她還沉浸在今年的好收成=有錢花裏。
在麥裏屯消磨了幾個小時後，大家都買到了自己滿意的東西，班納特太太還與幾個認識的太太一起八卦了一番，打聽到不少消息，感覺異常滿足。
“今天有一封信。”班納特先生舉起手裏的信封對班納特太太說，“是愛德華寫來的。”
“我們剛剛還在說起他，他都說什麽了？”班納特太太和簡正在客廳收拾毛線。聽見班納特先生進來，班納特太太把繞好的線團扔到椅子上籃子裏，那裏麵已經好幾團各種顏色的線了。
班納特先生把信遞給自己的太太，並說了一下信中的重點：“他的太太終於生了，是個男孩。”
“我的天哪，哦，我的天哪。”班納特太太快速的看完信，“這是第二個男孩了，他們打算叫他，我看看，伯納戴特，伯納戴特加德納。”
“我們又有小弟弟了~”四個小姑娘從樓上跑下來，伊莉莎白在樓上瞧見了班納特先生回來，她們就一起下來迎接他，正好聽見他們的話。
“是表弟。好了，我還沒看完。”班納特太太繼續念：“醫生說梅麗的身體狀況很不好，我希望你能來幫幫我們，親愛的姐姐。我的天，怎麽回事？愛德華說梅麗生產完後身體不好，他想讓我去倫敦幫他管管家？”
班納特太太一臉驚訝，但幾個小姑娘卻眼睛蹭亮，她們撲到班納特太太身上大叫：“帶我去，媽咪，帶我去！”
“走開，你們這些小討厭鬼，我還沒有決定要去呢。”班納特太太揮手趕開女兒們。
簡想了想，說：“媽咪，我覺得你應該去看看。”
“你有什麽想說的嗎，簡？”班納特先生鼓勵簡說出自己的想法。
“我想舅媽的身體可能真的很不好，如果不是真的忙不過來，舅舅也不會請媽咪去了，他要照顧生意，又要照顧舅媽，還有表妹和表弟們。舅舅以前對我們都挺好的，還送過不少禮物，所以我覺得媽咪應該去幫幫忙。”簡說。加德納家雖然是商人，但卻是很重要的一門親戚，如果能讓對方欠下人情就更好了。這麽想可能有點冷漠，但對於班納特家來說卻很重要。
“不，家裏也離不開我。”班納特太太十動然拒，“而且我走了，誰來做飯？”
“我想簡在這點上應該能幫上忙。”班納特先生說，“還有伊莉莎白，她們倆不是已經開始學著做家務了嗎？”
“你在開玩笑？”班納特太太指著簡說，“簡才十三歲，伊莉莎白都還不會做麵包。”
“媽，我會。”伊莉莎白抗議的說，“好吧，隻是有點……太醜而已。”
“隻是有點？”班納特太太叉著腰問，然後她說，“反正我不去，呆會我就寫信告訴愛德華，我不去。如果他隻是想讓我去倫敦玩幾天還行，要我幫忙？我可受不了和梅麗生活在一起，一天也不行。她那個人可矯情了，我受不了。”
這種姐姐與弟媳婦的矛盾由來已久，大家相互寫信神交就算了，要住一起兩人肯定得瘋一個。
“我去照顧舅媽怎麽樣？”簡突然問，“我可以去幫舅舅幾天，反正大部分的活有女仆呢，我會做飯，也會哄孩子。”
簡的想法非常突兀，但她仔細想想，覺得自己去倒是挺合適。不說現在爹地的賬目還有伊莉莎白和瑪麗在，媽咪的家務活也有其他妹妹們分擔，而且她應該不會在倫敦呆多久，妹妹們的教學活動不會耽誤太多，最重要的是現在是收獲季，正是爹地最忙的時候，媽咪肯定也不會放心的一個人去倫敦。
但如果去的是簡就不一樣了，加德納舅媽都生過兩個孩子了，該怎麽做她自己駕輕就熟，簡去倫敦也是給她打個下手而已。
在這裏已經呆了十三年，是時候要開啟新地圖了。
“你？不行不行，你一個人怎麽行？”班納特太太一口否決。倫敦那麽遠，簡還這麽小，千裏迢迢就是去給別人做女仆的嗎？
是的，在班納特太太眼中，弟媳婦就是想讓她去當女仆的，所以她才不要去。
班納特先生想的又不一樣，內弟在倫敦是一份不錯的關係，好好維護沒有壞處，而且能讓簡去倫敦見識一下也不錯。隻是簡的年齡也確實是個問題。
“不用擔心我，爹地，我都十三歲了。”簡安慰道，“我能做很多事的，而且加德納舅舅既然特地寫了信來，肯定是忙不過來，雖然我不像媽咪這麽能幹，但至少能幫一點忙吧。”
班納特先生也是這麽想的，如果不是有什麽事，愛德華是不會寫信來請班納特太太去的，如果要找個仆人，直接雇傭一個不是更方便嗎？
最後班納特先生就是以這一點說服班納特太太的，班納特太太隻是不喜歡與弟媳婦住在一起，跟自己的親弟弟卻沒仇沒怨，一聽說可能是愛德華有麻煩，她糾結著答應了讓簡去倫敦的事。
“不不，簡，你才剛到，你得休息幾天。”加德納先生沒想簡馬上就準備要開始做事，感覺多不好，就好像簡是來做傭工似的，他原本還打算讓簡在倫敦玩幾天呢。
“哎呀，舅舅，這雞鴨不趕緊處理很容易壞的，這隻雞可是媽特意囑咐我帶來給舅媽補身體的，她教了我做法，以前她生凱瑟琳和莉迪亞的時候，都這麽吃的。”
“……好吧，簡，這裏的東西隨便你用，如果沒有就問你舅媽拿櫃子鑰匙。”加德納先生這麽說等於讓簡放手做，女仆和伯納相互使了個眼色，很意外男主人會相信這麽個小姑娘。
簡也不多說，她先看了一下廚房裏的材料，有南瓜土豆蔬菜和一些調料，然後又檢查了一下廚房裏的鍋碗瓢盆，洗得都很幹淨，可見廚娘做事還是很不錯的。
“請幫我準備一個煮湯的鍋，謝謝。”簡說。
廚娘沒多話，拿著一個大鍋就過來，“這個怎麽樣？”
“呃，好像太大了，這雞有點小。”
“你可真麻煩。”廚娘翻了個白眼，換了個小一點的鍋，“這個呢？”
“好的，這個行。”
簡仔細洗幹淨手，拿起雞先剁了屁股，然後在鍋裏裝點水煮沸。“我該怎麽稱呼你們呢？”她問廚娘和女仆。
不光是裙子, 還有襪子、鞋子和手套，簡都覺得挺擠的。其他四個班納特小姐也長大不少，但很多東西她們都可以撿姐姐們的用, 隻有簡沒辦法，必須做新的了。
“今年多買一些羊毛線, 你們自己學著編織吧。”班納特太太對女兒們說，“你們可以選顏色。”
“太好了, 我想要橘色的。”莉迪亞馬上大聲的說出自己的意見。
“太豔麗的顏色不是一個淑女的選擇，我們應該選一些更莊重……或是活潑的顏色, 而不是看起來就沒品味的顏色。”瑪麗做什麽都特別講究。
“可是我喜歡橘色, 是我用又不是你。”莉迪亞反駁道。
“莉迪亞。”簡警告了一聲，“注意你的語言。”然後她又說：“橘色也有很多種，也許橘黃色會很可愛，但是要看麥裏屯的商店有什麽顏色才行。”
莉迪亞挑釁的看了瑪麗一眼, 又轉頭央求的說：“如果沒有我們不能請加德納舅舅從倫敦給我們寄一些嗎？加德納舅媽肯定知道倫敦現在流行什麽。”
瑪麗對莉迪亞的挑釁無動於衷，反正隻要能不與一個大橘子走在一起就行了, 不過她也想能自由選擇心儀的毛線。
“不行。”班納特太太一口拒絕, “就算你們舅舅答應, 從倫敦寄過來還不知道要多久呢, 你們得抓緊時間, 不然冬天可沒得用, 到時候可別怪別人。”
“而且加德納舅媽應該剛生完寶寶不久，她可沒時間去街上悠閑的幫你們打聽流行趨勢。”簡補充。
“行了，就這麽說這定了，我們吃了午飯就去。”班納特太太都想好了，“伊莉莎白和凱瑟琳呢？”
三姐妹互相看了一眼，瑪麗說：“凱瑟琳的法語聽寫又錯了好多，麗茲正在監督她抄寫單詞。”
“哦，瞧瞧我的小可愛們，都自學法語了。”班納特太太親昵的揉搓了一下瑪麗的臉蛋，“看著你們這樣相親相愛我可真開心，不過也別太辛苦，中午我們一起散步去麥裏屯，你們還能帶上自己的零花錢去買點喜歡的東西。簡，呆會別忘了告訴麗茲和凱瑟琳。”
“好的媽咪。”簡答應道。
中午吃完飯後天有些陰了下來，但沒下雨，還算不錯了。班納特太太帶著五個女兒一起出門走路去的麥裏屯，一路上能看見道路兩旁田裏都是金色的麥子，不過真正收割的時候還得過些日子。
“看樣子今年收成不錯。”班納特太太愜意的向遠方望了望。
“是的，從咱家今年……”瑪麗剛說了一個開頭，伊麗莎白就從後麵悄悄踢了她一下，瑪麗警覺的閉上了嘴。班納特太太一向反對班納特先生讓女兒們管賬的行為，瑪麗這是在踩雷。
幸好班納特太太沒有注意到瑪麗的話，她還沉浸在今年的好收成=有錢花裏。
在麥裏屯消磨了幾個小時後，大家都買到了自己滿意的東西，班納特太太還與幾個認識的太太一起八卦了一番，打聽到不少消息，感覺異常滿足。
“今天有一封信。”班納特先生舉起手裏的信封對班納特太太說，“是愛德華寫來的。”
“我們剛剛還在說起他，他都說什麽了？”班納特太太和簡正在客廳收拾毛線。聽見班納特先生進來，班納特太太把繞好的線團扔到椅子上籃子裏，那裏麵已經好幾團各種顏色的線了。
班納特先生把信遞給自己的太太，並說了一下信中的重點：“他的太太終於生了，是個男孩。”
“我的天哪，哦，我的天哪。”班納特太太快速的看完信，“這是第二個男孩了，他們打算叫他，我看看，伯納戴特，伯納戴特加德納。”
“我們又有小弟弟了~”四個小姑娘從樓上跑下來，伊莉莎白在樓上瞧見了班納特先生回來，她們就一起下來迎接他，正好聽見他們的話。
“是表弟。好了，我還沒看完。”班納特太太繼續念：“醫生說梅麗的身體狀況很不好，我希望你能來幫幫我們，親愛的姐姐。我的天，怎麽回事？愛德華說梅麗生產完後身體不好，他想讓我去倫敦幫他管管家？”
班納特太太一臉驚訝，但幾個小姑娘卻眼睛蹭亮，她們撲到班納特太太身上大叫：“帶我去，媽咪，帶我去！”
“走開，你們這些小討厭鬼，我還沒有決定要去呢。”班納特太太揮手趕開女兒們。
簡想了想，說：“媽咪，我覺得你應該去看看。”
“你有什麽想說的嗎，簡？”班納特先生鼓勵簡說出自己的想法。
“我想舅媽的身體可能真的很不好，如果不是真的忙不過來，舅舅也不會請媽咪去了，他要照顧生意，又要照顧舅媽，還有表妹和表弟們。舅舅以前對我們都挺好的，還送過不少禮物，所以我覺得媽咪應該去幫幫忙。”簡說。加德納家雖然是商人，但卻是很重要的一門親戚，如果能讓對方欠下人情就更好了。這麽想可能有點冷漠，但對於班納特家來說卻很重要。
“不，家裏也離不開我。”班納特太太十動然拒，“而且我走了，誰來做飯？”
“我想簡在這點上應該能幫上忙。”班納特先生說，“還有伊莉莎白，她們倆不是已經開始學著做家務了嗎？”
“你在開玩笑？”班納特太太指著簡說，“簡才十三歲，伊莉莎白都還不會做麵包。”
“媽，我會。”伊莉莎白抗議的說，“好吧，隻是有點……太醜而已。”
“隻是有點？”班納特太太叉著腰問，然後她說，“反正我不去，呆會我就寫信告訴愛德華，我不去。如果他隻是想讓我去倫敦玩幾天還行，要我幫忙？我可受不了和梅麗生活在一起，一天也不行。她那個人可矯情了，我受不了。”
這種姐姐與弟媳婦的矛盾由來已久，大家相互寫信神交就算了，要住一起兩人肯定得瘋一個。
“我去照顧舅媽怎麽樣？”簡突然問，“我可以去幫舅舅幾天，反正大部分的活有女仆呢，我會做飯，也會哄孩子。”
簡的想法非常突兀，但她仔細想想，覺得自己去倒是挺合適。不說現在爹地的賬目還有伊莉莎白和瑪麗在，媽咪的家務活也有其他妹妹們分擔，而且她應該不會在倫敦呆多久，妹妹們的教學活動不會耽誤太多，最重要的是現在是收獲季，正是爹地最忙的時候，媽咪肯定也不會放心的一個人去倫敦。
但如果去的是簡就不一樣了，加德納舅媽都生過兩個孩子了，該怎麽做她自己駕輕就熟，簡去倫敦也是給她打個下手而已。
在這裏已經呆了十三年，是時候要開啟新地圖了。
“你？不行不行，你一個人怎麽行？”班納特太太一口否決。倫敦那麽遠，簡還這麽小，千裏迢迢就是去給別人做女仆的嗎？
是的，在班納特太太眼中，弟媳婦就是想讓她去當女仆的，所以她才不要去。
班納特先生想的又不一樣，內弟在倫敦是一份不錯的關係，好好維護沒有壞處，而且能讓簡去倫敦見識一下也不錯。隻是簡的年齡也確實是個問題。
“不用擔心我，爹地，我都十三歲了。”簡安慰道，“我能做很多事的，而且加德納舅舅既然特地寫了信來，肯定是忙不過來，雖然我不像媽咪這麽能幹，但至少能幫一點忙吧。”
班納特先生也是這麽想的，如果不是有什麽事，愛德華是不會寫信來請班納特太太去的，如果要找個仆人，直接雇傭一個不是更方便嗎？
最後班納特先生就是以這一點說服班納特太太的，班納特太太隻是不喜歡與弟媳婦住在一起，跟自己的親弟弟卻沒仇沒怨，一聽說可能是愛德華有麻煩，她糾結著答應了讓簡去倫敦的事。
“不不，簡，你才剛到，你得休息幾天。”加德納先生沒想簡馬上就準備要開始做事，感覺多不好，就好像簡是來做傭工似的，他原本還打算讓簡在倫敦玩幾天呢。
“哎呀，舅舅，這雞鴨不趕緊處理很容易壞的，這隻雞可是媽特意囑咐我帶來給舅媽補身體的，她教了我做法，以前她生凱瑟琳和莉迪亞的時候，都這麽吃的。”
“……好吧，簡，這裏的東西隨便你用，如果沒有就問你舅媽拿櫃子鑰匙。”加德納先生這麽說等於讓簡放手做，女仆和伯納相互使了個眼色，很意外男主人會相信這麽個小姑娘。
簡也不多說，她先看了一下廚房裏的材料，有南瓜土豆蔬菜和一些調料，然後又檢查了一下廚房裏的鍋碗瓢盆，洗得都很幹淨，可見廚娘做事還是很不錯的。
“請幫我準備一個煮湯的鍋，謝謝。”簡說。
廚娘沒多話，拿著一個大鍋就過來，“這個怎麽樣？”
“呃，好像太大了，這雞有點小。”
“你可真麻煩。”廚娘翻了個白眼，換了個小一點的鍋，“這個呢？”
“好的，這個行。”
簡仔細洗幹淨手，拿起雞先剁了屁股，然後在鍋裏裝點水煮沸。“我該怎麽稱呼你們呢？”她問廚娘和女仆。