有少女在行走著。
她是一個將短褲和蘇格蘭紋的連帽外套穿成一副邋遢樣、皮膚白皙的少女。
頭發呈火紅色。連帽外頭的頭套將那顆紅頭發整個罩住，頭套兩側的輪廓既像野獸的耳朵，也像出現在故事裏的惡魔的雙角。
少女手插連帽外套的口袋徒步而行。
這裏是白色的世界，空蕩蕩地一無所有，上下左右皆然。
但少女仍埋頭走著。
在少女的前方可以看見一扇巨大的門，除此之外空無一物。
少女目標那裏前進。又或者，與其說是少女朝大門前進，感覺比較像是大門在往少女靠近。
黑色的大門在白色的世界裏顯得非常醒目。
可是，假如沒有那扇大門存在的話，世界就隻剩一片純白，因為什麽也看不見，所以對「白色」的認知會產生錯亂也說不定。在隻有白色的世界裏，白色就和「黑色」相當。
少女可能思考過這種事情，也有可能在思考完全不同的另外一樁事，她隻是默默不語地繼續走著。
時間有無限那麽長。
最後，不知花了多久的時間，少女終於抵達大門前。
體積雖巨大，但是是一扇結構單純的黑門。與其說是大門，比較像是一扇巨大無比的房門貌似無所事事地矗立在那兒，感覺宛如粗鄙的堅固鐵柵欄。
「一二三大人。」
一個聲音驀然響起。
被喚作一二三的少女低頭看了自己的腳邊，那裏有一條白蛇。
在這白色的世界很難分清楚牠的身影。有此一說，白色的蛇會帶來幸運。
「鬼丸，你在這裏做什麽?」
蛇即刻變身成了一名男子。
男子身穿黑色高領毛衣與皮褲，踏著係繩的靴子。如果不是將這些黑色衣物穿在身上，男子的身影或許會和這片白色的世界融為一體以致於無法被看見。他不僅皮膚是白的，頭發也不例外。位居黑衣中心點的腰帶扣環是骷髏頭的形狀。
「在下恭候一二三大人已久。」
「為什麽?」
一二三佯裝不感興趣地問道。
「因為在下是您的使魔。」
「你還是去尋找新的主人吧。」
「在下的主人隻有您一人。無論是天崖海角，在下部願隨侍在您的左右。」
「哦～我是都可以啦。」
一二三揚起脖子仰望巨大的門。
「沒有比這更糟的了。」
一二三咒罵。
「惡魔不作惡不然是要幹麽!」
她用力歪起嘴角繼續埋怨。
「總之糟糕透頂。那個惡魔小妹妹是不是白癡呀?真的糟透了。」
「既然是最邪惡的，那不是很符合惡魔的風格嗎?」（譯注：這裏的事態糟糕和邪惡為同一字，是諧音玩笑。）
鬼丸突然說道。
一二三止刻狠狠瞪了他一眼。
鬼丸麵無表情地聳起了肩膀。
「看樣子在下缺乏開玩笑的幽默感。」
「你隻要靜靜地跟在我身旁就可以了。啊啊，心情簡直糟透了!」
「在這扇門的另一側想必有很多人類吧。」
鬼丸說道。
「如果碰上認識的也很倒黴。好比說以前我幫忙實現過願望的家夥。不久前我還幫一個叫做羅伯特·強森的家夥實現願望呢!瞧他拿著吉他走在十字路口上，我就賦予他音樂的才能了。」（譯注：robert·johnson，傳說中將靈魂賣給惡魔換取吉他技術的藍調音樂吉他大師。）
「說不定他在另一頭的世界過得可逍遙的呢。」
「啊，那一頭的世界有零嘴可吃嗎?」
「…………應該不可能會有吧。」
「那可……真的是地獄。」
於是少女打開了大門。
有少女在行走著。
她是一個將短褲和蘇格蘭紋的連帽外套穿成一副邋遢樣、皮膚白皙的少女。
頭發呈火紅色。連帽外頭的頭套將那顆紅頭發整個罩住，頭套兩側的輪廓既像野獸的耳朵，也像出現在故事裏的惡魔的雙角。
少女手插連帽外套的口袋徒步而行。
這裏是白色的世界，空蕩蕩地一無所有，上下左右皆然。
但少女仍埋頭走著。
在少女的前方可以看見一扇巨大的門，除此之外空無一物。
少女目標那裏前進。又或者，與其說是少女朝大門前進，感覺比較像是大門在往少女靠近。
黑色的大門在白色的世界裏顯得非常醒目。
可是，假如沒有那扇大門存在的話，世界就隻剩一片純白，因為什麽也看不見，所以對「白色」的認知會產生錯亂也說不定。在隻有白色的世界裏，白色就和「黑色」相當。
少女可能思考過這種事情，也有可能在思考完全不同的另外一樁事，她隻是默默不語地繼續走著。
時間有無限那麽長。
最後，不知花了多久的時間，少女終於抵達大門前。
體積雖巨大，但是是一扇結構單純的黑門。與其說是大門，比較像是一扇巨大無比的房門貌似無所事事地矗立在那兒，感覺宛如粗鄙的堅固鐵柵欄。
「一二三大人。」
一個聲音驀然響起。
被喚作一二三的少女低頭看了自己的腳邊，那裏有一條白蛇。
在這白色的世界很難分清楚牠的身影。有此一說，白色的蛇會帶來幸運。
「鬼丸，你在這裏做什麽?」
蛇即刻變身成了一名男子。
男子身穿黑色高領毛衣與皮褲，踏著係繩的靴子。如果不是將這些黑色衣物穿在身上，男子的身影或許會和這片白色的世界融為一體以致於無法被看見。他不僅皮膚是白的，頭發也不例外。位居黑衣中心點的腰帶扣環是骷髏頭的形狀。
「在下恭候一二三大人已久。」
「為什麽?」
一二三佯裝不感興趣地問道。
「因為在下是您的使魔。」
「你還是去尋找新的主人吧。」
「在下的主人隻有您一人。無論是天崖海角，在下部願隨侍在您的左右。」
「哦～我是都可以啦。」
一二三揚起脖子仰望巨大的門。
「沒有比這更糟的了。」
一二三咒罵。
「惡魔不作惡不然是要幹麽!」
她用力歪起嘴角繼續埋怨。
「總之糟糕透頂。那個惡魔小妹妹是不是白癡呀?真的糟透了。」
「既然是最邪惡的，那不是很符合惡魔的風格嗎?」（譯注：這裏的事態糟糕和邪惡為同一字，是諧音玩笑。）
鬼丸突然說道。
一二三止刻狠狠瞪了他一眼。
鬼丸麵無表情地聳起了肩膀。
「看樣子在下缺乏開玩笑的幽默感。」
「你隻要靜靜地跟在我身旁就可以了。啊啊，心情簡直糟透了!」
「在這扇門的另一側想必有很多人類吧。」
鬼丸說道。
「如果碰上認識的也很倒黴。好比說以前我幫忙實現過願望的家夥。不久前我還幫一個叫做羅伯特·強森的家夥實現願望呢!瞧他拿著吉他走在十字路口上，我就賦予他音樂的才能了。」（譯注：robert·johnson，傳說中將靈魂賣給惡魔換取吉他技術的藍調音樂吉他大師。）
「說不定他在另一頭的世界過得可逍遙的呢。」
「啊，那一頭的世界有零嘴可吃嗎?」
「…………應該不可能會有吧。」
「那可……真的是地獄。」
於是少女打開了大門。
有少女在行走著。
她是一個將短褲和蘇格蘭紋的連帽外套穿成一副邋遢樣、皮膚白皙的少女。
頭發呈火紅色。連帽外頭的頭套將那顆紅頭發整個罩住，頭套兩側的輪廓既像野獸的耳朵，也像出現在故事裏的惡魔的雙角。
少女手插連帽外套的口袋徒步而行。
這裏是白色的世界，空蕩蕩地一無所有，上下左右皆然。
但少女仍埋頭走著。
在少女的前方可以看見一扇巨大的門，除此之外空無一物。
少女目標那裏前進。又或者，與其說是少女朝大門前進，感覺比較像是大門在往少女靠近。
黑色的大門在白色的世界裏顯得非常醒目。
可是，假如沒有那扇大門存在的話，世界就隻剩一片純白，因為什麽也看不見，所以對「白色」的認知會產生錯亂也說不定。在隻有白色的世界裏，白色就和「黑色」相當。
少女可能思考過這種事情，也有可能在思考完全不同的另外一樁事，她隻是默默不語地繼續走著。
時間有無限那麽長。
最後，不知花了多久的時間，少女終於抵達大門前。
體積雖巨大，但是是一扇結構單純的黑門。與其說是大門，比較像是一扇巨大無比的房門貌似無所事事地矗立在那兒，感覺宛如粗鄙的堅固鐵柵欄。
「一二三大人。」
一個聲音驀然響起。
被喚作一二三的少女低頭看了自己的腳邊，那裏有一條白蛇。
在這白色的世界很難分清楚牠的身影。有此一說，白色的蛇會帶來幸運。
「鬼丸，你在這裏做什麽?」
蛇即刻變身成了一名男子。
男子身穿黑色高領毛衣與皮褲，踏著係繩的靴子。如果不是將這些黑色衣物穿在身上，男子的身影或許會和這片白色的世界融為一體以致於無法被看見。他不僅皮膚是白的，頭發也不例外。位居黑衣中心點的腰帶扣環是骷髏頭的形狀。
「在下恭候一二三大人已久。」
「為什麽?」
一二三佯裝不感興趣地問道。
「因為在下是您的使魔。」
「你還是去尋找新的主人吧。」
「在下的主人隻有您一人。無論是天崖海角，在下部願隨侍在您的左右。」
「哦～我是都可以啦。」
一二三揚起脖子仰望巨大的門。
「沒有比這更糟的了。」
一二三咒罵。
「惡魔不作惡不然是要幹麽!」
她用力歪起嘴角繼續埋怨。
「總之糟糕透頂。那個惡魔小妹妹是不是白癡呀?真的糟透了。」
「既然是最邪惡的，那不是很符合惡魔的風格嗎?」（譯注：這裏的事態糟糕和邪惡為同一字，是諧音玩笑。）
鬼丸突然說道。
一二三止刻狠狠瞪了他一眼。
鬼丸麵無表情地聳起了肩膀。
「看樣子在下缺乏開玩笑的幽默感。」
「你隻要靜靜地跟在我身旁就可以了。啊啊，心情簡直糟透了!」
「在這扇門的另一側想必有很多人類吧。」
鬼丸說道。
「如果碰上認識的也很倒黴。好比說以前我幫忙實現過願望的家夥。不久前我還幫一個叫做羅伯特·強森的家夥實現願望呢!瞧他拿著吉他走在十字路口上，我就賦予他音樂的才能了。」（譯注：robert·johnson，傳說中將靈魂賣給惡魔換取吉他技術的藍調音樂吉他大師。）
「說不定他在另一頭的世界過得可逍遙的呢。」
「啊，那一頭的世界有零嘴可吃嗎?」
「…………應該不可能會有吧。」
「那可……真的是地獄。」
於是少女打開了大門。
有少女在行走著。
她是一個將短褲和蘇格蘭紋的連帽外套穿成一副邋遢樣、皮膚白皙的少女。
頭發呈火紅色。連帽外頭的頭套將那顆紅頭發整個罩住，頭套兩側的輪廓既像野獸的耳朵，也像出現在故事裏的惡魔的雙角。
少女手插連帽外套的口袋徒步而行。
這裏是白色的世界，空蕩蕩地一無所有，上下左右皆然。
但少女仍埋頭走著。
在少女的前方可以看見一扇巨大的門，除此之外空無一物。
少女目標那裏前進。又或者，與其說是少女朝大門前進，感覺比較像是大門在往少女靠近。
黑色的大門在白色的世界裏顯得非常醒目。
可是，假如沒有那扇大門存在的話，世界就隻剩一片純白，因為什麽也看不見，所以對「白色」的認知會產生錯亂也說不定。在隻有白色的世界裏，白色就和「黑色」相當。
少女可能思考過這種事情，也有可能在思考完全不同的另外一樁事，她隻是默默不語地繼續走著。
時間有無限那麽長。
最後，不知花了多久的時間，少女終於抵達大門前。
體積雖巨大，但是是一扇結構單純的黑門。與其說是大門，比較像是一扇巨大無比的房門貌似無所事事地矗立在那兒，感覺宛如粗鄙的堅固鐵柵欄。
「一二三大人。」
一個聲音驀然響起。
被喚作一二三的少女低頭看了自己的腳邊，那裏有一條白蛇。
在這白色的世界很難分清楚牠的身影。有此一說，白色的蛇會帶來幸運。
「鬼丸，你在這裏做什麽?」
蛇即刻變身成了一名男子。
男子身穿黑色高領毛衣與皮褲，踏著係繩的靴子。如果不是將這些黑色衣物穿在身上，男子的身影或許會和這片白色的世界融為一體以致於無法被看見。他不僅皮膚是白的，頭發也不例外。位居黑衣中心點的腰帶扣環是骷髏頭的形狀。
「在下恭候一二三大人已久。」
「為什麽?」
一二三佯裝不感興趣地問道。
「因為在下是您的使魔。」
「你還是去尋找新的主人吧。」
「在下的主人隻有您一人。無論是天崖海角，在下部願隨侍在您的左右。」
「哦～我是都可以啦。」
一二三揚起脖子仰望巨大的門。
「沒有比這更糟的了。」
一二三咒罵。
「惡魔不作惡不然是要幹麽!」
她用力歪起嘴角繼續埋怨。
「總之糟糕透頂。那個惡魔小妹妹是不是白癡呀?真的糟透了。」
「既然是最邪惡的，那不是很符合惡魔的風格嗎?」（譯注：這裏的事態糟糕和邪惡為同一字，是諧音玩笑。）
鬼丸突然說道。
一二三止刻狠狠瞪了他一眼。
鬼丸麵無表情地聳起了肩膀。
「看樣子在下缺乏開玩笑的幽默感。」
「你隻要靜靜地跟在我身旁就可以了。啊啊，心情簡直糟透了!」
「在這扇門的另一側想必有很多人類吧。」
鬼丸說道。
「如果碰上認識的也很倒黴。好比說以前我幫忙實現過願望的家夥。不久前我還幫一個叫做羅伯特·強森的家夥實現願望呢!瞧他拿著吉他走在十字路口上，我就賦予他音樂的才能了。」（譯注：robert·johnson，傳說中將靈魂賣給惡魔換取吉他技術的藍調音樂吉他大師。）
「說不定他在另一頭的世界過得可逍遙的呢。」
「啊，那一頭的世界有零嘴可吃嗎?」
「…………應該不可能會有吧。」
「那可……真的是地獄。」
於是少女打開了大門。
有少女在行走著。
她是一個將短褲和蘇格蘭紋的連帽外套穿成一副邋遢樣、皮膚白皙的少女。
頭發呈火紅色。連帽外頭的頭套將那顆紅頭發整個罩住，頭套兩側的輪廓既像野獸的耳朵，也像出現在故事裏的惡魔的雙角。
少女手插連帽外套的口袋徒步而行。
這裏是白色的世界，空蕩蕩地一無所有，上下左右皆然。
但少女仍埋頭走著。
在少女的前方可以看見一扇巨大的門，除此之外空無一物。
少女目標那裏前進。又或者，與其說是少女朝大門前進，感覺比較像是大門在往少女靠近。
黑色的大門在白色的世界裏顯得非常醒目。
可是，假如沒有那扇大門存在的話，世界就隻剩一片純白，因為什麽也看不見，所以對「白色」的認知會產生錯亂也說不定。在隻有白色的世界裏，白色就和「黑色」相當。
少女可能思考過這種事情，也有可能在思考完全不同的另外一樁事，她隻是默默不語地繼續走著。
時間有無限那麽長。
最後，不知花了多久的時間，少女終於抵達大門前。
體積雖巨大，但是是一扇結構單純的黑門。與其說是大門，比較像是一扇巨大無比的房門貌似無所事事地矗立在那兒，感覺宛如粗鄙的堅固鐵柵欄。
「一二三大人。」
一個聲音驀然響起。
被喚作一二三的少女低頭看了自己的腳邊，那裏有一條白蛇。
在這白色的世界很難分清楚牠的身影。有此一說，白色的蛇會帶來幸運。
「鬼丸，你在這裏做什麽?」
蛇即刻變身成了一名男子。
男子身穿黑色高領毛衣與皮褲，踏著係繩的靴子。如果不是將這些黑色衣物穿在身上，男子的身影或許會和這片白色的世界融為一體以致於無法被看見。他不僅皮膚是白的，頭發也不例外。位居黑衣中心點的腰帶扣環是骷髏頭的形狀。
「在下恭候一二三大人已久。」
「為什麽?」
一二三佯裝不感興趣地問道。
「因為在下是您的使魔。」
「你還是去尋找新的主人吧。」
「在下的主人隻有您一人。無論是天崖海角，在下部願隨侍在您的左右。」
「哦～我是都可以啦。」
一二三揚起脖子仰望巨大的門。
「沒有比這更糟的了。」
一二三咒罵。
「惡魔不作惡不然是要幹麽!」
她用力歪起嘴角繼續埋怨。
「總之糟糕透頂。那個惡魔小妹妹是不是白癡呀?真的糟透了。」
「既然是最邪惡的，那不是很符合惡魔的風格嗎?」（譯注：這裏的事態糟糕和邪惡為同一字，是諧音玩笑。）
鬼丸突然說道。
一二三止刻狠狠瞪了他一眼。
鬼丸麵無表情地聳起了肩膀。
「看樣子在下缺乏開玩笑的幽默感。」
「你隻要靜靜地跟在我身旁就可以了。啊啊，心情簡直糟透了!」
「在這扇門的另一側想必有很多人類吧。」
鬼丸說道。
「如果碰上認識的也很倒黴。好比說以前我幫忙實現過願望的家夥。不久前我還幫一個叫做羅伯特·強森的家夥實現願望呢!瞧他拿著吉他走在十字路口上，我就賦予他音樂的才能了。」（譯注：robert·johnson，傳說中將靈魂賣給惡魔換取吉他技術的藍調音樂吉他大師。）
「說不定他在另一頭的世界過得可逍遙的呢。」
「啊，那一頭的世界有零嘴可吃嗎?」
「…………應該不可能會有吧。」
「那可……真的是地獄。」
於是少女打開了大門。
有少女在行走著。
她是一個將短褲和蘇格蘭紋的連帽外套穿成一副邋遢樣、皮膚白皙的少女。
頭發呈火紅色。連帽外頭的頭套將那顆紅頭發整個罩住，頭套兩側的輪廓既像野獸的耳朵，也像出現在故事裏的惡魔的雙角。
少女手插連帽外套的口袋徒步而行。
這裏是白色的世界，空蕩蕩地一無所有，上下左右皆然。
但少女仍埋頭走著。
在少女的前方可以看見一扇巨大的門，除此之外空無一物。
少女目標那裏前進。又或者，與其說是少女朝大門前進，感覺比較像是大門在往少女靠近。
黑色的大門在白色的世界裏顯得非常醒目。
可是，假如沒有那扇大門存在的話，世界就隻剩一片純白，因為什麽也看不見，所以對「白色」的認知會產生錯亂也說不定。在隻有白色的世界裏，白色就和「黑色」相當。
少女可能思考過這種事情，也有可能在思考完全不同的另外一樁事，她隻是默默不語地繼續走著。
時間有無限那麽長。
最後，不知花了多久的時間，少女終於抵達大門前。
體積雖巨大，但是是一扇結構單純的黑門。與其說是大門，比較像是一扇巨大無比的房門貌似無所事事地矗立在那兒，感覺宛如粗鄙的堅固鐵柵欄。
「一二三大人。」
一個聲音驀然響起。
被喚作一二三的少女低頭看了自己的腳邊，那裏有一條白蛇。
在這白色的世界很難分清楚牠的身影。有此一說，白色的蛇會帶來幸運。
「鬼丸，你在這裏做什麽?」
蛇即刻變身成了一名男子。
男子身穿黑色高領毛衣與皮褲，踏著係繩的靴子。如果不是將這些黑色衣物穿在身上，男子的身影或許會和這片白色的世界融為一體以致於無法被看見。他不僅皮膚是白的，頭發也不例外。位居黑衣中心點的腰帶扣環是骷髏頭的形狀。
「在下恭候一二三大人已久。」
「為什麽?」
一二三佯裝不感興趣地問道。
「因為在下是您的使魔。」
「你還是去尋找新的主人吧。」
「在下的主人隻有您一人。無論是天崖海角，在下部願隨侍在您的左右。」
「哦～我是都可以啦。」
一二三揚起脖子仰望巨大的門。
「沒有比這更糟的了。」
一二三咒罵。
「惡魔不作惡不然是要幹麽!」
她用力歪起嘴角繼續埋怨。
「總之糟糕透頂。那個惡魔小妹妹是不是白癡呀?真的糟透了。」
「既然是最邪惡的，那不是很符合惡魔的風格嗎?」（譯注：這裏的事態糟糕和邪惡為同一字，是諧音玩笑。）
鬼丸突然說道。
一二三止刻狠狠瞪了他一眼。
鬼丸麵無表情地聳起了肩膀。
「看樣子在下缺乏開玩笑的幽默感。」
「你隻要靜靜地跟在我身旁就可以了。啊啊，心情簡直糟透了!」
「在這扇門的另一側想必有很多人類吧。」
鬼丸說道。
「如果碰上認識的也很倒黴。好比說以前我幫忙實現過願望的家夥。不久前我還幫一個叫做羅伯特·強森的家夥實現願望呢!瞧他拿著吉他走在十字路口上，我就賦予他音樂的才能了。」（譯注：robert·johnson，傳說中將靈魂賣給惡魔換取吉他技術的藍調音樂吉他大師。）
「說不定他在另一頭的世界過得可逍遙的呢。」
「啊，那一頭的世界有零嘴可吃嗎?」
「…………應該不可能會有吧。」
「那可……真的是地獄。」
於是少女打開了大門。
有少女在行走著。
她是一個將短褲和蘇格蘭紋的連帽外套穿成一副邋遢樣、皮膚白皙的少女。
頭發呈火紅色。連帽外頭的頭套將那顆紅頭發整個罩住，頭套兩側的輪廓既像野獸的耳朵，也像出現在故事裏的惡魔的雙角。
少女手插連帽外套的口袋徒步而行。
這裏是白色的世界，空蕩蕩地一無所有，上下左右皆然。
但少女仍埋頭走著。
在少女的前方可以看見一扇巨大的門，除此之外空無一物。
少女目標那裏前進。又或者，與其說是少女朝大門前進，感覺比較像是大門在往少女靠近。
黑色的大門在白色的世界裏顯得非常醒目。
可是，假如沒有那扇大門存在的話，世界就隻剩一片純白，因為什麽也看不見，所以對「白色」的認知會產生錯亂也說不定。在隻有白色的世界裏，白色就和「黑色」相當。
少女可能思考過這種事情，也有可能在思考完全不同的另外一樁事，她隻是默默不語地繼續走著。
時間有無限那麽長。
最後，不知花了多久的時間，少女終於抵達大門前。
體積雖巨大，但是是一扇結構單純的黑門。與其說是大門，比較像是一扇巨大無比的房門貌似無所事事地矗立在那兒，感覺宛如粗鄙的堅固鐵柵欄。
「一二三大人。」
一個聲音驀然響起。
被喚作一二三的少女低頭看了自己的腳邊，那裏有一條白蛇。
在這白色的世界很難分清楚牠的身影。有此一說，白色的蛇會帶來幸運。
「鬼丸，你在這裏做什麽?」
蛇即刻變身成了一名男子。
男子身穿黑色高領毛衣與皮褲，踏著係繩的靴子。如果不是將這些黑色衣物穿在身上，男子的身影或許會和這片白色的世界融為一體以致於無法被看見。他不僅皮膚是白的，頭發也不例外。位居黑衣中心點的腰帶扣環是骷髏頭的形狀。
「在下恭候一二三大人已久。」
「為什麽?」
一二三佯裝不感興趣地問道。
「因為在下是您的使魔。」
「你還是去尋找新的主人吧。」
「在下的主人隻有您一人。無論是天崖海角，在下部願隨侍在您的左右。」
「哦～我是都可以啦。」
一二三揚起脖子仰望巨大的門。
「沒有比這更糟的了。」
一二三咒罵。
「惡魔不作惡不然是要幹麽!」
她用力歪起嘴角繼續埋怨。
「總之糟糕透頂。那個惡魔小妹妹是不是白癡呀?真的糟透了。」
「既然是最邪惡的，那不是很符合惡魔的風格嗎?」（譯注：這裏的事態糟糕和邪惡為同一字，是諧音玩笑。）
鬼丸突然說道。
一二三止刻狠狠瞪了他一眼。
鬼丸麵無表情地聳起了肩膀。
「看樣子在下缺乏開玩笑的幽默感。」
「你隻要靜靜地跟在我身旁就可以了。啊啊，心情簡直糟透了!」
「在這扇門的另一側想必有很多人類吧。」
鬼丸說道。
「如果碰上認識的也很倒黴。好比說以前我幫忙實現過願望的家夥。不久前我還幫一個叫做羅伯特·強森的家夥實現願望呢!瞧他拿著吉他走在十字路口上，我就賦予他音樂的才能了。」（譯注：robert·johnson，傳說中將靈魂賣給惡魔換取吉他技術的藍調音樂吉他大師。）
「說不定他在另一頭的世界過得可逍遙的呢。」
「啊，那一頭的世界有零嘴可吃嗎?」
「…………應該不可能會有吧。」
「那可……真的是地獄。」
於是少女打開了大門。
有少女在行走著。
她是一個將短褲和蘇格蘭紋的連帽外套穿成一副邋遢樣、皮膚白皙的少女。
頭發呈火紅色。連帽外頭的頭套將那顆紅頭發整個罩住，頭套兩側的輪廓既像野獸的耳朵，也像出現在故事裏的惡魔的雙角。
少女手插連帽外套的口袋徒步而行。
這裏是白色的世界，空蕩蕩地一無所有，上下左右皆然。
但少女仍埋頭走著。
在少女的前方可以看見一扇巨大的門，除此之外空無一物。
少女目標那裏前進。又或者，與其說是少女朝大門前進，感覺比較像是大門在往少女靠近。
黑色的大門在白色的世界裏顯得非常醒目。
可是，假如沒有那扇大門存在的話，世界就隻剩一片純白，因為什麽也看不見，所以對「白色」的認知會產生錯亂也說不定。在隻有白色的世界裏，白色就和「黑色」相當。
少女可能思考過這種事情，也有可能在思考完全不同的另外一樁事，她隻是默默不語地繼續走著。
時間有無限那麽長。
最後，不知花了多久的時間，少女終於抵達大門前。
體積雖巨大，但是是一扇結構單純的黑門。與其說是大門，比較像是一扇巨大無比的房門貌似無所事事地矗立在那兒，感覺宛如粗鄙的堅固鐵柵欄。
「一二三大人。」
一個聲音驀然響起。
被喚作一二三的少女低頭看了自己的腳邊，那裏有一條白蛇。
在這白色的世界很難分清楚牠的身影。有此一說，白色的蛇會帶來幸運。
「鬼丸，你在這裏做什麽?」
蛇即刻變身成了一名男子。
男子身穿黑色高領毛衣與皮褲，踏著係繩的靴子。如果不是將這些黑色衣物穿在身上，男子的身影或許會和這片白色的世界融為一體以致於無法被看見。他不僅皮膚是白的，頭發也不例外。位居黑衣中心點的腰帶扣環是骷髏頭的形狀。
「在下恭候一二三大人已久。」
「為什麽?」
一二三佯裝不感興趣地問道。
「因為在下是您的使魔。」
「你還是去尋找新的主人吧。」
「在下的主人隻有您一人。無論是天崖海角，在下部願隨侍在您的左右。」
「哦～我是都可以啦。」
一二三揚起脖子仰望巨大的門。
「沒有比這更糟的了。」
一二三咒罵。
「惡魔不作惡不然是要幹麽!」
她用力歪起嘴角繼續埋怨。
「總之糟糕透頂。那個惡魔小妹妹是不是白癡呀?真的糟透了。」
「既然是最邪惡的，那不是很符合惡魔的風格嗎?」（譯注：這裏的事態糟糕和邪惡為同一字，是諧音玩笑。）
鬼丸突然說道。
一二三止刻狠狠瞪了他一眼。
鬼丸麵無表情地聳起了肩膀。
「看樣子在下缺乏開玩笑的幽默感。」
「你隻要靜靜地跟在我身旁就可以了。啊啊，心情簡直糟透了!」
「在這扇門的另一側想必有很多人類吧。」
鬼丸說道。
「如果碰上認識的也很倒黴。好比說以前我幫忙實現過願望的家夥。不久前我還幫一個叫做羅伯特·強森的家夥實現願望呢!瞧他拿著吉他走在十字路口上，我就賦予他音樂的才能了。」（譯注：robert·johnson，傳說中將靈魂賣給惡魔換取吉他技術的藍調音樂吉他大師。）
「說不定他在另一頭的世界過得可逍遙的呢。」
「啊，那一頭的世界有零嘴可吃嗎?」
「…………應該不可能會有吧。」
「那可……真的是地獄。」
於是少女打開了大門。
有少女在行走著。
她是一個將短褲和蘇格蘭紋的連帽外套穿成一副邋遢樣、皮膚白皙的少女。
頭發呈火紅色。連帽外頭的頭套將那顆紅頭發整個罩住，頭套兩側的輪廓既像野獸的耳朵，也像出現在故事裏的惡魔的雙角。
少女手插連帽外套的口袋徒步而行。
這裏是白色的世界，空蕩蕩地一無所有，上下左右皆然。
但少女仍埋頭走著。
在少女的前方可以看見一扇巨大的門，除此之外空無一物。
少女目標那裏前進。又或者，與其說是少女朝大門前進，感覺比較像是大門在往少女靠近。
黑色的大門在白色的世界裏顯得非常醒目。
可是，假如沒有那扇大門存在的話，世界就隻剩一片純白，因為什麽也看不見，所以對「白色」的認知會產生錯亂也說不定。在隻有白色的世界裏，白色就和「黑色」相當。
少女可能思考過這種事情，也有可能在思考完全不同的另外一樁事，她隻是默默不語地繼續走著。
時間有無限那麽長。
最後，不知花了多久的時間，少女終於抵達大門前。
體積雖巨大，但是是一扇結構單純的黑門。與其說是大門，比較像是一扇巨大無比的房門貌似無所事事地矗立在那兒，感覺宛如粗鄙的堅固鐵柵欄。
「一二三大人。」
一個聲音驀然響起。
被喚作一二三的少女低頭看了自己的腳邊，那裏有一條白蛇。
在這白色的世界很難分清楚牠的身影。有此一說，白色的蛇會帶來幸運。
「鬼丸，你在這裏做什麽?」
蛇即刻變身成了一名男子。
男子身穿黑色高領毛衣與皮褲，踏著係繩的靴子。如果不是將這些黑色衣物穿在身上，男子的身影或許會和這片白色的世界融為一體以致於無法被看見。他不僅皮膚是白的，頭發也不例外。位居黑衣中心點的腰帶扣環是骷髏頭的形狀。
「在下恭候一二三大人已久。」
「為什麽?」
一二三佯裝不感興趣地問道。
「因為在下是您的使魔。」
「你還是去尋找新的主人吧。」
「在下的主人隻有您一人。無論是天崖海角，在下部願隨侍在您的左右。」
「哦～我是都可以啦。」
一二三揚起脖子仰望巨大的門。
「沒有比這更糟的了。」
一二三咒罵。
「惡魔不作惡不然是要幹麽!」
她用力歪起嘴角繼續埋怨。
「總之糟糕透頂。那個惡魔小妹妹是不是白癡呀?真的糟透了。」
「既然是最邪惡的，那不是很符合惡魔的風格嗎?」（譯注：這裏的事態糟糕和邪惡為同一字，是諧音玩笑。）
鬼丸突然說道。
一二三止刻狠狠瞪了他一眼。
鬼丸麵無表情地聳起了肩膀。
「看樣子在下缺乏開玩笑的幽默感。」
「你隻要靜靜地跟在我身旁就可以了。啊啊，心情簡直糟透了!」
「在這扇門的另一側想必有很多人類吧。」
鬼丸說道。
「如果碰上認識的也很倒黴。好比說以前我幫忙實現過願望的家夥。不久前我還幫一個叫做羅伯特·強森的家夥實現願望呢!瞧他拿著吉他走在十字路口上，我就賦予他音樂的才能了。」（譯注：robert·johnson，傳說中將靈魂賣給惡魔換取吉他技術的藍調音樂吉他大師。）
「說不定他在另一頭的世界過得可逍遙的呢。」
「啊，那一頭的世界有零嘴可吃嗎?」
「…………應該不可能會有吧。」
「那可……真的是地獄。」
於是少女打開了大門。
她是一個將短褲和蘇格蘭紋的連帽外套穿成一副邋遢樣、皮膚白皙的少女。
頭發呈火紅色。連帽外頭的頭套將那顆紅頭發整個罩住，頭套兩側的輪廓既像野獸的耳朵，也像出現在故事裏的惡魔的雙角。
少女手插連帽外套的口袋徒步而行。
這裏是白色的世界，空蕩蕩地一無所有，上下左右皆然。
但少女仍埋頭走著。
在少女的前方可以看見一扇巨大的門，除此之外空無一物。
少女目標那裏前進。又或者，與其說是少女朝大門前進，感覺比較像是大門在往少女靠近。
黑色的大門在白色的世界裏顯得非常醒目。
可是，假如沒有那扇大門存在的話，世界就隻剩一片純白，因為什麽也看不見，所以對「白色」的認知會產生錯亂也說不定。在隻有白色的世界裏，白色就和「黑色」相當。
少女可能思考過這種事情，也有可能在思考完全不同的另外一樁事，她隻是默默不語地繼續走著。
時間有無限那麽長。
最後，不知花了多久的時間，少女終於抵達大門前。
體積雖巨大，但是是一扇結構單純的黑門。與其說是大門，比較像是一扇巨大無比的房門貌似無所事事地矗立在那兒，感覺宛如粗鄙的堅固鐵柵欄。
「一二三大人。」
一個聲音驀然響起。
被喚作一二三的少女低頭看了自己的腳邊，那裏有一條白蛇。
在這白色的世界很難分清楚牠的身影。有此一說，白色的蛇會帶來幸運。
「鬼丸，你在這裏做什麽?」
蛇即刻變身成了一名男子。
男子身穿黑色高領毛衣與皮褲，踏著係繩的靴子。如果不是將這些黑色衣物穿在身上，男子的身影或許會和這片白色的世界融為一體以致於無法被看見。他不僅皮膚是白的，頭發也不例外。位居黑衣中心點的腰帶扣環是骷髏頭的形狀。
「在下恭候一二三大人已久。」
「為什麽?」
一二三佯裝不感興趣地問道。
「因為在下是您的使魔。」
「你還是去尋找新的主人吧。」
「在下的主人隻有您一人。無論是天崖海角，在下部願隨侍在您的左右。」
「哦～我是都可以啦。」
一二三揚起脖子仰望巨大的門。
「沒有比這更糟的了。」
一二三咒罵。
「惡魔不作惡不然是要幹麽!」
她用力歪起嘴角繼續埋怨。
「總之糟糕透頂。那個惡魔小妹妹是不是白癡呀?真的糟透了。」
「既然是最邪惡的，那不是很符合惡魔的風格嗎?」（譯注：這裏的事態糟糕和邪惡為同一字，是諧音玩笑。）
鬼丸突然說道。
一二三止刻狠狠瞪了他一眼。
鬼丸麵無表情地聳起了肩膀。
「看樣子在下缺乏開玩笑的幽默感。」
「你隻要靜靜地跟在我身旁就可以了。啊啊，心情簡直糟透了!」
「在這扇門的另一側想必有很多人類吧。」
鬼丸說道。
「如果碰上認識的也很倒黴。好比說以前我幫忙實現過願望的家夥。不久前我還幫一個叫做羅伯特·強森的家夥實現願望呢!瞧他拿著吉他走在十字路口上，我就賦予他音樂的才能了。」（譯注：robert·johnson，傳說中將靈魂賣給惡魔換取吉他技術的藍調音樂吉他大師。）
「說不定他在另一頭的世界過得可逍遙的呢。」
「啊，那一頭的世界有零嘴可吃嗎?」
「…………應該不可能會有吧。」
「那可……真的是地獄。」
於是少女打開了大門。
有少女在行走著。
她是一個將短褲和蘇格蘭紋的連帽外套穿成一副邋遢樣、皮膚白皙的少女。
頭發呈火紅色。連帽外頭的頭套將那顆紅頭發整個罩住，頭套兩側的輪廓既像野獸的耳朵，也像出現在故事裏的惡魔的雙角。
少女手插連帽外套的口袋徒步而行。
這裏是白色的世界，空蕩蕩地一無所有，上下左右皆然。
但少女仍埋頭走著。
在少女的前方可以看見一扇巨大的門，除此之外空無一物。
少女目標那裏前進。又或者，與其說是少女朝大門前進，感覺比較像是大門在往少女靠近。
黑色的大門在白色的世界裏顯得非常醒目。
可是，假如沒有那扇大門存在的話，世界就隻剩一片純白，因為什麽也看不見，所以對「白色」的認知會產生錯亂也說不定。在隻有白色的世界裏，白色就和「黑色」相當。
少女可能思考過這種事情，也有可能在思考完全不同的另外一樁事，她隻是默默不語地繼續走著。
時間有無限那麽長。
最後，不知花了多久的時間，少女終於抵達大門前。
體積雖巨大，但是是一扇結構單純的黑門。與其說是大門，比較像是一扇巨大無比的房門貌似無所事事地矗立在那兒，感覺宛如粗鄙的堅固鐵柵欄。
「一二三大人。」
一個聲音驀然響起。
被喚作一二三的少女低頭看了自己的腳邊，那裏有一條白蛇。
在這白色的世界很難分清楚牠的身影。有此一說，白色的蛇會帶來幸運。
「鬼丸，你在這裏做什麽?」
蛇即刻變身成了一名男子。
男子身穿黑色高領毛衣與皮褲，踏著係繩的靴子。如果不是將這些黑色衣物穿在身上，男子的身影或許會和這片白色的世界融為一體以致於無法被看見。他不僅皮膚是白的，頭發也不例外。位居黑衣中心點的腰帶扣環是骷髏頭的形狀。
「在下恭候一二三大人已久。」
「為什麽?」
一二三佯裝不感興趣地問道。
「因為在下是您的使魔。」
「你還是去尋找新的主人吧。」
「在下的主人隻有您一人。無論是天崖海角，在下部願隨侍在您的左右。」
「哦～我是都可以啦。」
一二三揚起脖子仰望巨大的門。
「沒有比這更糟的了。」
一二三咒罵。
「惡魔不作惡不然是要幹麽!」
她用力歪起嘴角繼續埋怨。
「總之糟糕透頂。那個惡魔小妹妹是不是白癡呀?真的糟透了。」
「既然是最邪惡的，那不是很符合惡魔的風格嗎?」（譯注：這裏的事態糟糕和邪惡為同一字，是諧音玩笑。）
鬼丸突然說道。
一二三止刻狠狠瞪了他一眼。
鬼丸麵無表情地聳起了肩膀。
「看樣子在下缺乏開玩笑的幽默感。」
「你隻要靜靜地跟在我身旁就可以了。啊啊，心情簡直糟透了!」
「在這扇門的另一側想必有很多人類吧。」
鬼丸說道。
「如果碰上認識的也很倒黴。好比說以前我幫忙實現過願望的家夥。不久前我還幫一個叫做羅伯特·強森的家夥實現願望呢!瞧他拿著吉他走在十字路口上，我就賦予他音樂的才能了。」（譯注：robert·johnson，傳說中將靈魂賣給惡魔換取吉他技術的藍調音樂吉他大師。）
「說不定他在另一頭的世界過得可逍遙的呢。」
「啊，那一頭的世界有零嘴可吃嗎?」
「…………應該不可能會有吧。」
「那可……真的是地獄。」
於是少女打開了大門。
有少女在行走著。
她是一個將短褲和蘇格蘭紋的連帽外套穿成一副邋遢樣、皮膚白皙的少女。
頭發呈火紅色。連帽外頭的頭套將那顆紅頭發整個罩住，頭套兩側的輪廓既像野獸的耳朵，也像出現在故事裏的惡魔的雙角。
少女手插連帽外套的口袋徒步而行。
這裏是白色的世界，空蕩蕩地一無所有，上下左右皆然。
但少女仍埋頭走著。
在少女的前方可以看見一扇巨大的門，除此之外空無一物。
少女目標那裏前進。又或者，與其說是少女朝大門前進，感覺比較像是大門在往少女靠近。
黑色的大門在白色的世界裏顯得非常醒目。
可是，假如沒有那扇大門存在的話，世界就隻剩一片純白，因為什麽也看不見，所以對「白色」的認知會產生錯亂也說不定。在隻有白色的世界裏，白色就和「黑色」相當。
少女可能思考過這種事情，也有可能在思考完全不同的另外一樁事，她隻是默默不語地繼續走著。
時間有無限那麽長。
最後，不知花了多久的時間，少女終於抵達大門前。
體積雖巨大，但是是一扇結構單純的黑門。與其說是大門，比較像是一扇巨大無比的房門貌似無所事事地矗立在那兒，感覺宛如粗鄙的堅固鐵柵欄。
「一二三大人。」
一個聲音驀然響起。
被喚作一二三的少女低頭看了自己的腳邊，那裏有一條白蛇。
在這白色的世界很難分清楚牠的身影。有此一說，白色的蛇會帶來幸運。
「鬼丸，你在這裏做什麽?」
蛇即刻變身成了一名男子。
男子身穿黑色高領毛衣與皮褲，踏著係繩的靴子。如果不是將這些黑色衣物穿在身上，男子的身影或許會和這片白色的世界融為一體以致於無法被看見。他不僅皮膚是白的，頭發也不例外。位居黑衣中心點的腰帶扣環是骷髏頭的形狀。
「在下恭候一二三大人已久。」
「為什麽?」
一二三佯裝不感興趣地問道。
「因為在下是您的使魔。」
「你還是去尋找新的主人吧。」
「在下的主人隻有您一人。無論是天崖海角，在下部願隨侍在您的左右。」
「哦～我是都可以啦。」
一二三揚起脖子仰望巨大的門。
「沒有比這更糟的了。」
一二三咒罵。
「惡魔不作惡不然是要幹麽!」
她用力歪起嘴角繼續埋怨。
「總之糟糕透頂。那個惡魔小妹妹是不是白癡呀?真的糟透了。」
「既然是最邪惡的，那不是很符合惡魔的風格嗎?」（譯注：這裏的事態糟糕和邪惡為同一字，是諧音玩笑。）
鬼丸突然說道。
一二三止刻狠狠瞪了他一眼。
鬼丸麵無表情地聳起了肩膀。
「看樣子在下缺乏開玩笑的幽默感。」
「你隻要靜靜地跟在我身旁就可以了。啊啊，心情簡直糟透了!」
「在這扇門的另一側想必有很多人類吧。」
鬼丸說道。
「如果碰上認識的也很倒黴。好比說以前我幫忙實現過願望的家夥。不久前我還幫一個叫做羅伯特·強森的家夥實現願望呢!瞧他拿著吉他走在十字路口上，我就賦予他音樂的才能了。」（譯注：robert·johnson，傳說中將靈魂賣給惡魔換取吉他技術的藍調音樂吉他大師。）
「說不定他在另一頭的世界過得可逍遙的呢。」
「啊，那一頭的世界有零嘴可吃嗎?」
「…………應該不可能會有吧。」
「那可……真的是地獄。」
於是少女打開了大門。
有少女在行走著。
她是一個將短褲和蘇格蘭紋的連帽外套穿成一副邋遢樣、皮膚白皙的少女。
頭發呈火紅色。連帽外頭的頭套將那顆紅頭發整個罩住，頭套兩側的輪廓既像野獸的耳朵，也像出現在故事裏的惡魔的雙角。
少女手插連帽外套的口袋徒步而行。
這裏是白色的世界，空蕩蕩地一無所有，上下左右皆然。
但少女仍埋頭走著。
在少女的前方可以看見一扇巨大的門，除此之外空無一物。
少女目標那裏前進。又或者，與其說是少女朝大門前進，感覺比較像是大門在往少女靠近。
黑色的大門在白色的世界裏顯得非常醒目。
可是，假如沒有那扇大門存在的話，世界就隻剩一片純白，因為什麽也看不見，所以對「白色」的認知會產生錯亂也說不定。在隻有白色的世界裏，白色就和「黑色」相當。
少女可能思考過這種事情，也有可能在思考完全不同的另外一樁事，她隻是默默不語地繼續走著。
時間有無限那麽長。
最後，不知花了多久的時間，少女終於抵達大門前。
體積雖巨大，但是是一扇結構單純的黑門。與其說是大門，比較像是一扇巨大無比的房門貌似無所事事地矗立在那兒，感覺宛如粗鄙的堅固鐵柵欄。
「一二三大人。」
一個聲音驀然響起。
被喚作一二三的少女低頭看了自己的腳邊，那裏有一條白蛇。
在這白色的世界很難分清楚牠的身影。有此一說，白色的蛇會帶來幸運。
「鬼丸，你在這裏做什麽?」
蛇即刻變身成了一名男子。
男子身穿黑色高領毛衣與皮褲，踏著係繩的靴子。如果不是將這些黑色衣物穿在身上，男子的身影或許會和這片白色的世界融為一體以致於無法被看見。他不僅皮膚是白的，頭發也不例外。位居黑衣中心點的腰帶扣環是骷髏頭的形狀。
「在下恭候一二三大人已久。」
「為什麽?」
一二三佯裝不感興趣地問道。
「因為在下是您的使魔。」
「你還是去尋找新的主人吧。」
「在下的主人隻有您一人。無論是天崖海角，在下部願隨侍在您的左右。」
「哦～我是都可以啦。」
一二三揚起脖子仰望巨大的門。
「沒有比這更糟的了。」
一二三咒罵。
「惡魔不作惡不然是要幹麽!」
她用力歪起嘴角繼續埋怨。
「總之糟糕透頂。那個惡魔小妹妹是不是白癡呀?真的糟透了。」
「既然是最邪惡的，那不是很符合惡魔的風格嗎?」（譯注：這裏的事態糟糕和邪惡為同一字，是諧音玩笑。）
鬼丸突然說道。
一二三止刻狠狠瞪了他一眼。
鬼丸麵無表情地聳起了肩膀。
「看樣子在下缺乏開玩笑的幽默感。」
「你隻要靜靜地跟在我身旁就可以了。啊啊，心情簡直糟透了!」
「在這扇門的另一側想必有很多人類吧。」
鬼丸說道。
「如果碰上認識的也很倒黴。好比說以前我幫忙實現過願望的家夥。不久前我還幫一個叫做羅伯特·強森的家夥實現願望呢!瞧他拿著吉他走在十字路口上，我就賦予他音樂的才能了。」（譯注：robert·johnson，傳說中將靈魂賣給惡魔換取吉他技術的藍調音樂吉他大師。）
「說不定他在另一頭的世界過得可逍遙的呢。」
「啊，那一頭的世界有零嘴可吃嗎?」
「…………應該不可能會有吧。」
「那可……真的是地獄。」
於是少女打開了大門。
有少女在行走著。
她是一個將短褲和蘇格蘭紋的連帽外套穿成一副邋遢樣、皮膚白皙的少女。
頭發呈火紅色。連帽外頭的頭套將那顆紅頭發整個罩住，頭套兩側的輪廓既像野獸的耳朵，也像出現在故事裏的惡魔的雙角。
少女手插連帽外套的口袋徒步而行。
這裏是白色的世界，空蕩蕩地一無所有，上下左右皆然。
但少女仍埋頭走著。
在少女的前方可以看見一扇巨大的門，除此之外空無一物。
少女目標那裏前進。又或者，與其說是少女朝大門前進，感覺比較像是大門在往少女靠近。
黑色的大門在白色的世界裏顯得非常醒目。
可是，假如沒有那扇大門存在的話，世界就隻剩一片純白，因為什麽也看不見，所以對「白色」的認知會產生錯亂也說不定。在隻有白色的世界裏，白色就和「黑色」相當。
少女可能思考過這種事情，也有可能在思考完全不同的另外一樁事，她隻是默默不語地繼續走著。
時間有無限那麽長。
最後，不知花了多久的時間，少女終於抵達大門前。
體積雖巨大，但是是一扇結構單純的黑門。與其說是大門，比較像是一扇巨大無比的房門貌似無所事事地矗立在那兒，感覺宛如粗鄙的堅固鐵柵欄。
「一二三大人。」
一個聲音驀然響起。
被喚作一二三的少女低頭看了自己的腳邊，那裏有一條白蛇。
在這白色的世界很難分清楚牠的身影。有此一說，白色的蛇會帶來幸運。
「鬼丸，你在這裏做什麽?」
蛇即刻變身成了一名男子。
男子身穿黑色高領毛衣與皮褲，踏著係繩的靴子。如果不是將這些黑色衣物穿在身上，男子的身影或許會和這片白色的世界融為一體以致於無法被看見。他不僅皮膚是白的，頭發也不例外。位居黑衣中心點的腰帶扣環是骷髏頭的形狀。
「在下恭候一二三大人已久。」
「為什麽?」
一二三佯裝不感興趣地問道。
「因為在下是您的使魔。」
「你還是去尋找新的主人吧。」
「在下的主人隻有您一人。無論是天崖海角，在下部願隨侍在您的左右。」
「哦～我是都可以啦。」
一二三揚起脖子仰望巨大的門。
「沒有比這更糟的了。」
一二三咒罵。
「惡魔不作惡不然是要幹麽!」
她用力歪起嘴角繼續埋怨。
「總之糟糕透頂。那個惡魔小妹妹是不是白癡呀?真的糟透了。」
「既然是最邪惡的，那不是很符合惡魔的風格嗎?」（譯注：這裏的事態糟糕和邪惡為同一字，是諧音玩笑。）
鬼丸突然說道。
一二三止刻狠狠瞪了他一眼。
鬼丸麵無表情地聳起了肩膀。
「看樣子在下缺乏開玩笑的幽默感。」
「你隻要靜靜地跟在我身旁就可以了。啊啊，心情簡直糟透了!」
「在這扇門的另一側想必有很多人類吧。」
鬼丸說道。
「如果碰上認識的也很倒黴。好比說以前我幫忙實現過願望的家夥。不久前我還幫一個叫做羅伯特·強森的家夥實現願望呢!瞧他拿著吉他走在十字路口上，我就賦予他音樂的才能了。」（譯注：robert·johnson，傳說中將靈魂賣給惡魔換取吉他技術的藍調音樂吉他大師。）
「說不定他在另一頭的世界過得可逍遙的呢。」
「啊，那一頭的世界有零嘴可吃嗎?」
「…………應該不可能會有吧。」
「那可……真的是地獄。」
於是少女打開了大門。
有少女在行走著。
她是一個將短褲和蘇格蘭紋的連帽外套穿成一副邋遢樣、皮膚白皙的少女。
頭發呈火紅色。連帽外頭的頭套將那顆紅頭發整個罩住，頭套兩側的輪廓既像野獸的耳朵，也像出現在故事裏的惡魔的雙角。
少女手插連帽外套的口袋徒步而行。
這裏是白色的世界，空蕩蕩地一無所有，上下左右皆然。
但少女仍埋頭走著。
在少女的前方可以看見一扇巨大的門，除此之外空無一物。
少女目標那裏前進。又或者，與其說是少女朝大門前進，感覺比較像是大門在往少女靠近。
黑色的大門在白色的世界裏顯得非常醒目。
可是，假如沒有那扇大門存在的話，世界就隻剩一片純白，因為什麽也看不見，所以對「白色」的認知會產生錯亂也說不定。在隻有白色的世界裏，白色就和「黑色」相當。
少女可能思考過這種事情，也有可能在思考完全不同的另外一樁事，她隻是默默不語地繼續走著。
時間有無限那麽長。
最後，不知花了多久的時間，少女終於抵達大門前。
體積雖巨大，但是是一扇結構單純的黑門。與其說是大門，比較像是一扇巨大無比的房門貌似無所事事地矗立在那兒，感覺宛如粗鄙的堅固鐵柵欄。
「一二三大人。」
一個聲音驀然響起。
被喚作一二三的少女低頭看了自己的腳邊，那裏有一條白蛇。
在這白色的世界很難分清楚牠的身影。有此一說，白色的蛇會帶來幸運。
「鬼丸，你在這裏做什麽?」
蛇即刻變身成了一名男子。
男子身穿黑色高領毛衣與皮褲，踏著係繩的靴子。如果不是將這些黑色衣物穿在身上，男子的身影或許會和這片白色的世界融為一體以致於無法被看見。他不僅皮膚是白的，頭發也不例外。位居黑衣中心點的腰帶扣環是骷髏頭的形狀。
「在下恭候一二三大人已久。」
「為什麽?」
一二三佯裝不感興趣地問道。
「因為在下是您的使魔。」
「你還是去尋找新的主人吧。」
「在下的主人隻有您一人。無論是天崖海角，在下部願隨侍在您的左右。」
「哦～我是都可以啦。」
一二三揚起脖子仰望巨大的門。
「沒有比這更糟的了。」
一二三咒罵。
「惡魔不作惡不然是要幹麽!」
她用力歪起嘴角繼續埋怨。
「總之糟糕透頂。那個惡魔小妹妹是不是白癡呀?真的糟透了。」
「既然是最邪惡的，那不是很符合惡魔的風格嗎?」（譯注：這裏的事態糟糕和邪惡為同一字，是諧音玩笑。）
鬼丸突然說道。
一二三止刻狠狠瞪了他一眼。
鬼丸麵無表情地聳起了肩膀。
「看樣子在下缺乏開玩笑的幽默感。」
「你隻要靜靜地跟在我身旁就可以了。啊啊，心情簡直糟透了!」
「在這扇門的另一側想必有很多人類吧。」
鬼丸說道。
「如果碰上認識的也很倒黴。好比說以前我幫忙實現過願望的家夥。不久前我還幫一個叫做羅伯特·強森的家夥實現願望呢!瞧他拿著吉他走在十字路口上，我就賦予他音樂的才能了。」（譯注：robert·johnson，傳說中將靈魂賣給惡魔換取吉他技術的藍調音樂吉他大師。）
「說不定他在另一頭的世界過得可逍遙的呢。」
「啊，那一頭的世界有零嘴可吃嗎?」
「…………應該不可能會有吧。」
「那可……真的是地獄。」
於是少女打開了大門。
有少女在行走著。
她是一個將短褲和蘇格蘭紋的連帽外套穿成一副邋遢樣、皮膚白皙的少女。
頭發呈火紅色。連帽外頭的頭套將那顆紅頭發整個罩住，頭套兩側的輪廓既像野獸的耳朵，也像出現在故事裏的惡魔的雙角。
少女手插連帽外套的口袋徒步而行。
這裏是白色的世界，空蕩蕩地一無所有，上下左右皆然。
但少女仍埋頭走著。
在少女的前方可以看見一扇巨大的門，除此之外空無一物。
少女目標那裏前進。又或者，與其說是少女朝大門前進，感覺比較像是大門在往少女靠近。
黑色的大門在白色的世界裏顯得非常醒目。
可是，假如沒有那扇大門存在的話，世界就隻剩一片純白，因為什麽也看不見，所以對「白色」的認知會產生錯亂也說不定。在隻有白色的世界裏，白色就和「黑色」相當。
少女可能思考過這種事情，也有可能在思考完全不同的另外一樁事，她隻是默默不語地繼續走著。
時間有無限那麽長。
最後，不知花了多久的時間，少女終於抵達大門前。
體積雖巨大，但是是一扇結構單純的黑門。與其說是大門，比較像是一扇巨大無比的房門貌似無所事事地矗立在那兒，感覺宛如粗鄙的堅固鐵柵欄。
「一二三大人。」
一個聲音驀然響起。
被喚作一二三的少女低頭看了自己的腳邊，那裏有一條白蛇。
在這白色的世界很難分清楚牠的身影。有此一說，白色的蛇會帶來幸運。
「鬼丸，你在這裏做什麽?」
蛇即刻變身成了一名男子。
男子身穿黑色高領毛衣與皮褲，踏著係繩的靴子。如果不是將這些黑色衣物穿在身上，男子的身影或許會和這片白色的世界融為一體以致於無法被看見。他不僅皮膚是白的，頭發也不例外。位居黑衣中心點的腰帶扣環是骷髏頭的形狀。
「在下恭候一二三大人已久。」
「為什麽?」
一二三佯裝不感興趣地問道。
「因為在下是您的使魔。」
「你還是去尋找新的主人吧。」
「在下的主人隻有您一人。無論是天崖海角，在下部願隨侍在您的左右。」
「哦～我是都可以啦。」
一二三揚起脖子仰望巨大的門。
「沒有比這更糟的了。」
一二三咒罵。
「惡魔不作惡不然是要幹麽!」
她用力歪起嘴角繼續埋怨。
「總之糟糕透頂。那個惡魔小妹妹是不是白癡呀?真的糟透了。」
「既然是最邪惡的，那不是很符合惡魔的風格嗎?」（譯注：這裏的事態糟糕和邪惡為同一字，是諧音玩笑。）
鬼丸突然說道。
一二三止刻狠狠瞪了他一眼。
鬼丸麵無表情地聳起了肩膀。
「看樣子在下缺乏開玩笑的幽默感。」
「你隻要靜靜地跟在我身旁就可以了。啊啊，心情簡直糟透了!」
「在這扇門的另一側想必有很多人類吧。」
鬼丸說道。
「如果碰上認識的也很倒黴。好比說以前我幫忙實現過願望的家夥。不久前我還幫一個叫做羅伯特·強森的家夥實現願望呢!瞧他拿著吉他走在十字路口上，我就賦予他音樂的才能了。」（譯注：robert·johnson，傳說中將靈魂賣給惡魔換取吉他技術的藍調音樂吉他大師。）
「說不定他在另一頭的世界過得可逍遙的呢。」
「啊，那一頭的世界有零嘴可吃嗎?」
「…………應該不可能會有吧。」
「那可……真的是地獄。」
於是少女打開了大門。
有少女在行走著。
她是一個將短褲和蘇格蘭紋的連帽外套穿成一副邋遢樣、皮膚白皙的少女。
頭發呈火紅色。連帽外頭的頭套將那顆紅頭發整個罩住，頭套兩側的輪廓既像野獸的耳朵，也像出現在故事裏的惡魔的雙角。
少女手插連帽外套的口袋徒步而行。
這裏是白色的世界，空蕩蕩地一無所有，上下左右皆然。
但少女仍埋頭走著。
在少女的前方可以看見一扇巨大的門，除此之外空無一物。
少女目標那裏前進。又或者，與其說是少女朝大門前進，感覺比較像是大門在往少女靠近。
黑色的大門在白色的世界裏顯得非常醒目。
可是，假如沒有那扇大門存在的話，世界就隻剩一片純白，因為什麽也看不見，所以對「白色」的認知會產生錯亂也說不定。在隻有白色的世界裏，白色就和「黑色」相當。
少女可能思考過這種事情，也有可能在思考完全不同的另外一樁事，她隻是默默不語地繼續走著。
時間有無限那麽長。
最後，不知花了多久的時間，少女終於抵達大門前。
體積雖巨大，但是是一扇結構單純的黑門。與其說是大門，比較像是一扇巨大無比的房門貌似無所事事地矗立在那兒，感覺宛如粗鄙的堅固鐵柵欄。
「一二三大人。」
一個聲音驀然響起。
被喚作一二三的少女低頭看了自己的腳邊，那裏有一條白蛇。
在這白色的世界很難分清楚牠的身影。有此一說，白色的蛇會帶來幸運。
「鬼丸，你在這裏做什麽?」
蛇即刻變身成了一名男子。
男子身穿黑色高領毛衣與皮褲，踏著係繩的靴子。如果不是將這些黑色衣物穿在身上，男子的身影或許會和這片白色的世界融為一體以致於無法被看見。他不僅皮膚是白的，頭發也不例外。位居黑衣中心點的腰帶扣環是骷髏頭的形狀。
「在下恭候一二三大人已久。」
「為什麽?」
一二三佯裝不感興趣地問道。
「因為在下是您的使魔。」
「你還是去尋找新的主人吧。」
「在下的主人隻有您一人。無論是天崖海角，在下部願隨侍在您的左右。」
「哦～我是都可以啦。」
一二三揚起脖子仰望巨大的門。
「沒有比這更糟的了。」
一二三咒罵。
「惡魔不作惡不然是要幹麽!」
她用力歪起嘴角繼續埋怨。
「總之糟糕透頂。那個惡魔小妹妹是不是白癡呀?真的糟透了。」
「既然是最邪惡的，那不是很符合惡魔的風格嗎?」（譯注：這裏的事態糟糕和邪惡為同一字，是諧音玩笑。）
鬼丸突然說道。
一二三止刻狠狠瞪了他一眼。
鬼丸麵無表情地聳起了肩膀。
「看樣子在下缺乏開玩笑的幽默感。」
「你隻要靜靜地跟在我身旁就可以了。啊啊，心情簡直糟透了!」
「在這扇門的另一側想必有很多人類吧。」
鬼丸說道。
「如果碰上認識的也很倒黴。好比說以前我幫忙實現過願望的家夥。不久前我還幫一個叫做羅伯特·強森的家夥實現願望呢!瞧他拿著吉他走在十字路口上，我就賦予他音樂的才能了。」（譯注：robert·johnson，傳說中將靈魂賣給惡魔換取吉他技術的藍調音樂吉他大師。）
「說不定他在另一頭的世界過得可逍遙的呢。」
「啊，那一頭的世界有零嘴可吃嗎?」
「…………應該不可能會有吧。」
「那可……真的是地獄。」
於是少女打開了大門。
有少女在行走著。
她是一個將短褲和蘇格蘭紋的連帽外套穿成一副邋遢樣、皮膚白皙的少女。
頭發呈火紅色。連帽外頭的頭套將那顆紅頭發整個罩住，頭套兩側的輪廓既像野獸的耳朵，也像出現在故事裏的惡魔的雙角。
少女手插連帽外套的口袋徒步而行。
這裏是白色的世界，空蕩蕩地一無所有，上下左右皆然。
但少女仍埋頭走著。
在少女的前方可以看見一扇巨大的門，除此之外空無一物。
少女目標那裏前進。又或者，與其說是少女朝大門前進，感覺比較像是大門在往少女靠近。
黑色的大門在白色的世界裏顯得非常醒目。
可是，假如沒有那扇大門存在的話，世界就隻剩一片純白，因為什麽也看不見，所以對「白色」的認知會產生錯亂也說不定。在隻有白色的世界裏，白色就和「黑色」相當。
少女可能思考過這種事情，也有可能在思考完全不同的另外一樁事，她隻是默默不語地繼續走著。
時間有無限那麽長。
最後，不知花了多久的時間，少女終於抵達大門前。
體積雖巨大，但是是一扇結構單純的黑門。與其說是大門，比較像是一扇巨大無比的房門貌似無所事事地矗立在那兒，感覺宛如粗鄙的堅固鐵柵欄。
「一二三大人。」
一個聲音驀然響起。
被喚作一二三的少女低頭看了自己的腳邊，那裏有一條白蛇。
在這白色的世界很難分清楚牠的身影。有此一說，白色的蛇會帶來幸運。
「鬼丸，你在這裏做什麽?」
蛇即刻變身成了一名男子。
男子身穿黑色高領毛衣與皮褲，踏著係繩的靴子。如果不是將這些黑色衣物穿在身上，男子的身影或許會和這片白色的世界融為一體以致於無法被看見。他不僅皮膚是白的，頭發也不例外。位居黑衣中心點的腰帶扣環是骷髏頭的形狀。
「在下恭候一二三大人已久。」
「為什麽?」
一二三佯裝不感興趣地問道。
「因為在下是您的使魔。」
「你還是去尋找新的主人吧。」
「在下的主人隻有您一人。無論是天崖海角，在下部願隨侍在您的左右。」
「哦～我是都可以啦。」
一二三揚起脖子仰望巨大的門。
「沒有比這更糟的了。」
一二三咒罵。
「惡魔不作惡不然是要幹麽!」
她用力歪起嘴角繼續埋怨。
「總之糟糕透頂。那個惡魔小妹妹是不是白癡呀?真的糟透了。」
「既然是最邪惡的，那不是很符合惡魔的風格嗎?」（譯注：這裏的事態糟糕和邪惡為同一字，是諧音玩笑。）
鬼丸突然說道。
一二三止刻狠狠瞪了他一眼。
鬼丸麵無表情地聳起了肩膀。
「看樣子在下缺乏開玩笑的幽默感。」
「你隻要靜靜地跟在我身旁就可以了。啊啊，心情簡直糟透了!」
「在這扇門的另一側想必有很多人類吧。」
鬼丸說道。
「如果碰上認識的也很倒黴。好比說以前我幫忙實現過願望的家夥。不久前我還幫一個叫做羅伯特·強森的家夥實現願望呢!瞧他拿著吉他走在十字路口上，我就賦予他音樂的才能了。」（譯注：robert·johnson，傳說中將靈魂賣給惡魔換取吉他技術的藍調音樂吉他大師。）
「說不定他在另一頭的世界過得可逍遙的呢。」
「啊，那一頭的世界有零嘴可吃嗎?」
「…………應該不可能會有吧。」
「那可……真的是地獄。」
於是少女打開了大門。