這部係列作的女主角是天音。
雖然她驚人的氣勢變得有點遜（請參考本集第一章的露天溫泉跟第二章烤肉的部分），但她還是女主角。
放心吧！後半部分她就會很像女主角了！大概吧！
還有，大約在第三十七頁的插畫我還挺喜歡的。這就是第三集囉！
我想雪道就是那種有一天一定會被女生刺殺的男主角吧。
我本來想要說點跟新角色的設定有關的故事——希臘神話裏的伽拉苔婭以及利爾?亞當的作品『未來的夏娃』。不過後記的篇幅隻有一頁，所以隻好放棄了。簡單來說，兩個都是在講因為太喜歡娃娃而走錯路的男人——算了，娃娃也很可愛啦，就這樣也不錯啊。
譯注：伽拉苔婭為海神波賽頓的女兒之一；維裏耶?德?利爾?亞當為十九世紀法國象征主義派詩人。
最後，讓我簡單地致些謝辭。
各位讀者、責任編輯、校正相關、還有負責插畫的ほんたにかなえ老師，這次也受大家照顧了。這本書能夠出版，百分之百都是托大家的福。
啊，好像還要出第四集耶。感謝感謝。
二〇〇九年冬
『盡全力衝刺的獵犬有點恐怖耶』 葉村哲
雖然她驚人的氣勢變得有點遜（請參考本集第一章的露天溫泉跟第二章烤肉的部分），但她還是女主角。
放心吧！後半部分她就會很像女主角了！大概吧！
還有，大約在第三十七頁的插畫我還挺喜歡的。這就是第三集囉！
我想雪道就是那種有一天一定會被女生刺殺的男主角吧。
我本來想要說點跟新角色的設定有關的故事——希臘神話裏的伽拉苔婭以及利爾?亞當的作品『未來的夏娃』。不過後記的篇幅隻有一頁，所以隻好放棄了。簡單來說，兩個都是在講因為太喜歡娃娃而走錯路的男人——算了，娃娃也很可愛啦，就這樣也不錯啊。
譯注：伽拉苔婭為海神波賽頓的女兒之一；維裏耶?德?利爾?亞當為十九世紀法國象征主義派詩人。
最後，讓我簡單地致些謝辭。
各位讀者、責任編輯、校正相關、還有負責插畫的ほんたにかなえ老師，這次也受大家照顧了。這本書能夠出版，百分之百都是托大家的福。
啊，好像還要出第四集耶。感謝感謝。
二〇〇九年冬
『盡全力衝刺的獵犬有點恐怖耶』 葉村哲