我穿梭在草叢中，兩側豎著比我還要高的雜草。腦海中接連不斷地閃現出各種假設。我經常看懸疑推理電視劇，特別喜歡這些偵探故事。以前在圖書館，我還讀過許多偵探小說，像《魯潘三世》等等。所以，不由得產生一個念頭，伯爵會不會就是那個凶手呢？
他表麵裝成偵探，實際上會不會是殺害那些小孩的大魔頭呢？那天晚上哈裏離開公園之前，伯爵一直呆在公園裏。我在森林落入那個陷阱時，伯爵也立刻出現，救出了我。但是，也許他把小賀藏起來後，換了身衣服又回來了。難道他希望我成為目擊者，做他不在場的證人，證明他不是那個凶手？
我莫名其妙地編出這樣一個結論，當然這是絕對不可能的。雖然不知道該如何說明，但他肯定不會是凶手。你隻要仔細觀察一下他本人，就會一目了然的。
在偵探小說裏，經常會發生一些出乎意料的事情，結果令人驚愕不已，接著內心由此感到由衷的滿足。但是在現實的案件裏，你會不由自主地想象各種可能性，而且想到的每一個可能都是不希望它真正發生的。我不想哈裏和小賀死。但是，腦子裏總也揮不去他們有可能被殺害的這種想法。腦子裏想象著所有有可能出現的令人驚訝的結果，但是實際上絕不希望它們成真。這和讀偵探小說時候的心情完全不同。
我又想起了查爾弗拉小姐。她說小學裏闖入了一個殺人魔，這種事情聽起來太離奇了。盡管故事很離奇，卻無法因此而感到愉悅和滿足；盡管很離奇，卻不可能就此認為事情再也不會發生，就此畫上圓滿的句號。
我到底想說什麽呢？
我想說的是，現實中的案件要比小說更加離奇，但是沒有人希望它發生，也沒有人會因為那些不幸的事情而感到高興，感到愉悅滿足的隻有凶手本人。換一種說法，也許世界上真有那種人，他們隻能以此來取悅自己。
在思考戰爭問題的時候，我曾經也這麽想過。我不斷地問自己，大家都不喜歡戰爭，但是為什麽會發生戰爭呢？難道也是因為有人隻有這樣才能感到快樂嗎？
如果確實如此，那麽我們就一定要和他們鬥爭到底才行。不過，一般的大眾都不喜歡鬥爭，當然不會從中得到快感。但是那些製造戰爭的人也許反而會因此有了機會進行鬥爭，內心暗暗竊喜。真是越想越奇怪，世界為什麽不能對每個人都公平一點呢？
看到那些殺害無辜百姓，在鬧市裏安放炸彈等等的慘案時，也許大家都會產生一個疑問：凶手為什麽要做這麽殘忍的事呢？當然，想是一回事，行動是另一回事。大多數人雖然心裏會有疑問，但還是不願意與那些危險的罪犯有瓜葛。每當發生慘事的時候，總會像發生了地震或者台風那樣，把它歸咎為那些遇難的人時運不佳，不幸遇到了這種倒黴事。可能我也是這樣。這樣想最簡單，也最輕鬆。
但是，必須有人去解決這些事情才行啊。那不是人類麵對的必須要解決的問題之一嗎？
有人憤怒地抱怨警方辦事不力，但是警察人手也很有限。查爾弗拉小姐為了成為警察，辭去了學校老師的工作，雖然沒有成功，但她現在做的工作也一樣很偉大。至少，她在努力，想要解決問題。我認為她很偉大。
伯爵也一樣，這一點我很清楚。
一定應該有什麽辦法可以解決這個問題的。
草原被我甩在身後，麵前出現了那輛卡車。它停在一棵伸展著長長的樹枝的大樹樹蔭下。這裏看不到一個人。
伯爵去哪兒了呢？
我躲在草叢中，小心翼翼地觀察著四周。
耳邊聽到的隻有蟬的鳴叫聲。
碧藍的天空鑲著白雲，太陽已經爬上了高空。
微風拂麵，令人完全沒有炎熱的感覺。
突然，傳來“劈劈啪啪”幾聲樹枝折斷的聲音。
聲音是從前方傳來的。
在大樹的深處。
我下定決心，衝了過去。
我一口氣跑到卡車旁，躲到汽車身後。
大樹那邊，地麵微隆，有一條蜿蜒而上的狹窄的山路。我跑了過去。樹下很陰涼，地麵有些潮濕。
沿著這條小路，悄悄地往前走。不時地觀察一下四周，確認自己的安全。沒有一個人，伯爵跑到哪兒去了呢？我很著急，但又不可以大聲呼喊。
我低著頭摸索著前近，身邊的雜草很高，從遠處應該不可能發現我。小孩子這一點倒很有利。路上經過幾處像樓梯那樣的陡峭的地方。左右兩旁隻能看到大樹的樹幹，頭頂布滿了交織成網的樹枝和樹葉，看不到天空，腳下是茂盛的草木。
走了一段後，前麵的道路分成了兩個岔路，右邊的道路前方有一座破舊的小屋。小屋隻有屋頂，沒有牆壁，看上去非常古老。我該直行，還是去小屋的那個方向呢？我正猶豫著的時候，從那個小屋旁邊的陰暗處走出一個人。我趕緊埋下頭，躲進了草叢中。
我躡手躡腳地挪到旁邊的一棵大樹底下，然後悄悄地抬起頭來，望向小屋。
一個人身穿一身黑衣。那大概是伯爵。他離我大約三十米左右。
我輕輕地慢慢走近伯爵。
我沒有經過大路，而是選擇鑽進了路旁的大樹和草木之間，行進間感到好像有很多小蟲子在竄來竄去。那座小屋的後半部分整個嵌在了後麵的山坡裏，房頂豎著一個像焚燒爐一樣的大煙囪，已經被熏得焦黑一片。這裏大概是用來焚燒東西的地方吧。
伯爵從正麵走進了小屋。這個小屋既沒有牆，也沒有門，就像車庫一樣整個開放著。
就在這時，我大吃一驚，心髒幾乎停止了跳動。
從小屋後麵，突然出現了一個戴著草帽的人。這是在基地裏追趕我的那個家夥。沒錯。他穿著一樣的長靴，衣服也一樣。
我立刻蹲下身子，躲進了草叢。
屏住呼吸，盡量不讓自己發出聲音。
可是，沒過多久我就開始擔心伯爵了。
那個家夥沒有發現我躲在這裏。
那個家夥是為了偷襲伯爵，才躲到了小屋後麵。
我又一次悄悄地抬起頭，看了看小屋附近。
那個家夥慢慢地從小屋後麵向前繞到了小屋的旁邊。伯爵還在小屋裏嗎？
草帽下方，依然是那張用毛巾遮住了嘴巴的臉。我注意到那個家夥拿在手裏的東西。那是一個長長的、黑色的木棒。那是什麽呢？看上去沉重地握在手裏。那不是木棒，原來是根鐵棒。他蹲在小屋的旁邊，一動不動。
這下該怎麽辦？
如果我現在大聲呼喊伯爵，伯爵從小屋衝出來，一定會造到那個家夥的偷襲，被他暴打一頓。
可是我如果衝出去，他就會跑過來對我下毒手。
現在我離他隻有十五米左右。
如果他跑過來追趕我，不等伯爵趕來救我，恐怕我已經被那個家夥活活打死了。
我正想著，伯爵從小屋裏走了出來，我立即站了起來。
“伯爵，危險！”我大喊一聲。
那個家夥看到了我。
我心驚肉跳，害怕極了。
那個家夥顧不上我，立刻衝向了伯爵。舉起鐵棒，像揮球棒一樣，向伯爵橫掃而去。伯爵趕緊後退躲避，摔倒在地。接著，那個家夥衝著我飛奔而來。
“快跑！”伯爵大喊。
我瘋狂地奔跑。
飛馳穿越過草叢，跑回到了剛才來時的道路上。
身後不斷傳來那個家夥漸漸靠近的聲音。
大人們平日裏行動緩慢，可一旦跑起來就速度飛快，真讓人不可思議。大概因為他們邁出的步子比較大吧。
我根本顧不上回頭張望，隻顧著盯著腳下，不讓自己摔倒，往山坡下衝去。我相信伯爵一定會救我的。
穿過樹林，前方出現了那輛卡車。
而且，查爾弗拉小姐白色的身影就在卡車旁邊。
查爾弗拉小姐大叫了一聲，聲音高得聽起來像在悲鳴。如果我就這麽徑直跑過去，查爾弗拉小姐一定會遭難的。女人不是跑起來都特別慢嘛。
我想了想，到了卡車跟前突然轉身衝向了一旁。
那一刹那，我看到了緊追而至的那個戴草帽的家夥。
我和他之間距離不到五米，不時地可以聽到那個家夥“呼呼”喘氣的聲音。
我躲在卡車背後，小心翼翼地向相反的一側移動，接著一下子鑽進了車底。
跑過來的長靴突然停下不動了，接下來的一刹那，眼前出現了一張恐怖的麵孔，向車底四處打量。遮擋住嘴巴的毛巾已經不見了，我看到了他那張微笑般奇怪地張著的嘴和牙齒。
他把那根長長的鐵棒伸進車底，捅來捅去。我逃到另一側，心想，如果他鑽進車底，我就從另一側跑出來，這樣最安全。
查爾弗拉小姐跑到我身邊。
“你老老實實的，不要亂動！”查爾弗拉小姐喊道，真不愧是學校的老師，“警察馬上就到，你投降吧。”
她不是在跟我說話。她是在警告那個男人。雖然怎麽想都知道他不會輕易放棄抵抗，乖乖地投降，但是此刻能如此勇敢地命令他，查爾弗拉小姐真是太厲害了。
我從車底鑽出來，走到查爾弗拉小姐身邊，和她站在一起。我抬頭想看看站在卡車車頭對麵的那個男人，可是我個子太矮，看不到。
耳邊傳來他喘息的聲音。一路跑到這兒，他似乎也很疲憊。殺人魔頭原來也會覺得累。他大概已經滿頭大汗了吧。毛巾好像掉在了路上。
我躬下身子，從卡車車底觀察他長靴的動向。
剛以為他不會亂動了，沒想到他開始向卡車車尾走去。於是，我和查爾弗拉小姐趕緊向相反的方向移動。查爾弗拉小姐因為卡車車身的遮擋，應該也看不到對方。我又趴到車底看了看他的雙腳，但是哪兒都沒有，不知道他是不是躲到了車輪的後麵。
當我們轉到相反的一側時，突然，那個男人從卡車拖鬥上逃了下來。
他揮舞著那個鐵棒，發出“嗡嗡”的響聲。
我趕緊蹲下身體，用雙手抱住了腦袋。
我心想，這下完了。
可是，鐵棒並沒有落在我身上。我抬頭一看，伯爵從那個家夥身後握住了鐵棒，兩個人廝打著轉到了另一側。伯爵緊緊地握著那個男人的手，想從他手中奪下鐵棒。那個男拚命地抬腳後踢。他大聲地尖叫，那叫聲簡直不像是人發出的。
那個家夥一度掙脫了伯爵，接著衝著他左右揮舞鐵棒。伯爵千鈞一發之間躲過他的攻擊，轉身衝向他，一腳將他踢飛。
那個家夥大聲地尖叫呻吟，鐵棒從他手中脫落，查爾弗拉小姐立刻飛奔過去，拿起了那根鐵棒。
伯爵用膝蓋狠狠地頂向那個家夥的胸口，隻見他蜷縮起身體重重地摔倒在地上。緊接著，伯爵跳到他的身上，就像摔跤選手般與他扭打成了一團。伯爵騎到那個男人的背上，從背後用手臂牢牢地擰住他的脖子。
毫無疑問伯爵已經完全戰勝了那個男人。
查爾弗拉小姐舉著鐵棒，看著兩人，隨時準備著，隻要伯爵一聲令下，她就會揮棒而至。不過好像沒有這個必要。
那個男人閉著眼睛，緊咬著牙齒，一副很痛苦的樣子。他被伯爵緊緊勒住了脖子，雙手拚命掙紮，想要掙脫伯爵的手臂。可是，用力掙紮的雙手突然一下子垂了下來，他好像已經沒有力氣了。可是伯爵依然緊緊地勒著他，沒有鬆手。那個男人身體像彎弓一樣垂了下去，看上去像死了似的。
我看著伯爵。他簡直像個殺人魔頭一樣，表情極其恐怖。
我向前走了一步。
“他死了嗎？”我問。
伯爵沒有看我，依舊使勁勒著那個人的脖子。
“伯爵，”我喊道，“你已經幹掉他了嗎？”
伯爵終於看了我一眼，表情還是那麽恐怖。他銳利的雙眼眯成了一條細縫。
“他已經死了嗎？”我問道。
伯爵慢慢地鬆開了手，那個男人倒在了地上。伯爵把那個男人的手臂向後一彎，死死地按在他的背後。
“沒有，他隻是暈了過去。”伯爵冷靜地說完，深深地吸了一口氣。
汗水將他的頭發緊緊地貼在前額，他一大半胡子沾滿了泥土，黑色的衣服也已經髒得不成樣子了。
查爾弗拉小姐放下了一直舉著鐵棒的手，說：“你不要緊嗎？有沒有受傷？”她的聲音已經有些震顫。
“啊，”伯爵表情仍然有點緊張，“目前為止沒有感到什麽異常。警察呢？”
“我想就快到了。他們到底在幹什麽，動作這麽慢。”
“這個人就是凶手？”我問。
“對。”伯爵回答說。
“那哈裏呢？”
伯爵默默地搖了搖頭。
即使我這個小孩子也能想到那到底意味著什麽。
伯爵歎了口氣，抬頭仰望著耀眼的天空。
“我真想殺了他，我現在也……”伯爵自言自語地說。
我心裏想，如果真的那麽做，伯爵有可能就會被逮捕。不過，他是為了救我和查爾弗拉小姐才殺死他的，應該是無罪的吧。我以前好像聽過類似的事情。電視上還說，警察在危險時刻可以開槍射擊呢。
遠遠的傳來警報的聲音。
查爾弗拉小姐長籲了口氣。
警報聲越來越大。
兩輛警車穿過樹林，出現在草原的道路上。遠遠地可以看得見紅色的警燈一閃一閃的。這下總算安全了。
查爾弗拉小姐把鐵棒扔到卡車的拖鬥上，牽起了我的手。伯爵依舊騎在那個罪犯的身上，那個人隨時都有可能蘇醒過來，不能掉以輕心，他隨時準備著製服那個家夥。
查爾弗拉小姐拉了拉我的手，我抬頭看了看她。
我被她拽到卡車的另一側，走到了路邊。
警車飛駛在草叢中，漸漸地靠近我們。
“謝謝。”查爾弗拉小姐輕聲對我說。
“謝我什麽？”
“你製止了他。”
“你是說伯爵剛才想殺死那個人嗎？”
“對。”查爾弗拉小姐點了點頭，“我內心其實也讚成他這麽做。而且，如果他不動手的話，我想我甚至就會……就會用那根鐵棒狠狠地敲碎那個家夥的腦袋。”
查爾弗拉小姐淚水奪眶而出，可是她微笑著對我說：“如果沒有你，我們早就殺死那個人了。”
“那樣做不好。”
“謝謝。”查爾弗拉小姐看了一眼警車，又看了看我，“其實，他和我一樣，因為同樣的理由才辭去了公司的工作。”
“他？你說的是伯爵嗎？”
“你知道他的名字嗎？”
“伯爵的名字？他不是叫阿爾嗎？”
“那是公司的名字。他姓千代木。”
“千代木？”
我記得這個姓，這是臨省慘遭殺害的三個人孩子其中一個人的姓。
“被殺死的是伯爵的孩子嗎？”
“嗯。他離婚後，他的兒子一直和他前妻一起生活。”
“唉，原來是這樣。”
“他原本在東京總公司工作，我也是。但是，發生了那件事之後，他辭去了工作，我也申請調動到這裏，四處尋找他。我知道遲
早會發生今天這樣的事情的。”
警車上下來幾個警察，走到伯爵身邊，跟伯爵在說什麽。他們大概給那個凶手上了手銬。伯爵站起身，從那個家夥身邊走開了。
“我之所以要告訴你這些，”查爾弗拉小姐笑了笑說，“是想說明他比我更加加倍地有權利殺死那個家夥。”
“是啊。”我點了點頭。
後來仔細一想，其實好像不是很明白這個道理。
我還是認為不要殺人比較好。不管那個人是什麽樣的人。
這個問題很難，不過我不知為什麽明確地感覺到，如果殺死了他，自己以後反而會感到很痛苦、很難過的。
“我長得有點像伯爵的兒子嗎？”我突然問查爾弗拉小姐。
查爾弗拉小姐抿著嘴，微笑了一下，沒有回答我的問題。
他表麵裝成偵探，實際上會不會是殺害那些小孩的大魔頭呢？那天晚上哈裏離開公園之前，伯爵一直呆在公園裏。我在森林落入那個陷阱時，伯爵也立刻出現，救出了我。但是，也許他把小賀藏起來後，換了身衣服又回來了。難道他希望我成為目擊者，做他不在場的證人，證明他不是那個凶手？
我莫名其妙地編出這樣一個結論，當然這是絕對不可能的。雖然不知道該如何說明，但他肯定不會是凶手。你隻要仔細觀察一下他本人，就會一目了然的。
在偵探小說裏，經常會發生一些出乎意料的事情，結果令人驚愕不已，接著內心由此感到由衷的滿足。但是在現實的案件裏，你會不由自主地想象各種可能性，而且想到的每一個可能都是不希望它真正發生的。我不想哈裏和小賀死。但是，腦子裏總也揮不去他們有可能被殺害的這種想法。腦子裏想象著所有有可能出現的令人驚訝的結果，但是實際上絕不希望它們成真。這和讀偵探小說時候的心情完全不同。
我又想起了查爾弗拉小姐。她說小學裏闖入了一個殺人魔，這種事情聽起來太離奇了。盡管故事很離奇，卻無法因此而感到愉悅和滿足；盡管很離奇，卻不可能就此認為事情再也不會發生，就此畫上圓滿的句號。
我到底想說什麽呢？
我想說的是，現實中的案件要比小說更加離奇，但是沒有人希望它發生，也沒有人會因為那些不幸的事情而感到高興，感到愉悅滿足的隻有凶手本人。換一種說法，也許世界上真有那種人，他們隻能以此來取悅自己。
在思考戰爭問題的時候，我曾經也這麽想過。我不斷地問自己，大家都不喜歡戰爭，但是為什麽會發生戰爭呢？難道也是因為有人隻有這樣才能感到快樂嗎？
如果確實如此，那麽我們就一定要和他們鬥爭到底才行。不過，一般的大眾都不喜歡鬥爭，當然不會從中得到快感。但是那些製造戰爭的人也許反而會因此有了機會進行鬥爭，內心暗暗竊喜。真是越想越奇怪，世界為什麽不能對每個人都公平一點呢？
看到那些殺害無辜百姓，在鬧市裏安放炸彈等等的慘案時，也許大家都會產生一個疑問：凶手為什麽要做這麽殘忍的事呢？當然，想是一回事，行動是另一回事。大多數人雖然心裏會有疑問，但還是不願意與那些危險的罪犯有瓜葛。每當發生慘事的時候，總會像發生了地震或者台風那樣，把它歸咎為那些遇難的人時運不佳，不幸遇到了這種倒黴事。可能我也是這樣。這樣想最簡單，也最輕鬆。
但是，必須有人去解決這些事情才行啊。那不是人類麵對的必須要解決的問題之一嗎？
有人憤怒地抱怨警方辦事不力，但是警察人手也很有限。查爾弗拉小姐為了成為警察，辭去了學校老師的工作，雖然沒有成功，但她現在做的工作也一樣很偉大。至少，她在努力，想要解決問題。我認為她很偉大。
伯爵也一樣，這一點我很清楚。
一定應該有什麽辦法可以解決這個問題的。
草原被我甩在身後，麵前出現了那輛卡車。它停在一棵伸展著長長的樹枝的大樹樹蔭下。這裏看不到一個人。
伯爵去哪兒了呢？
我躲在草叢中，小心翼翼地觀察著四周。
耳邊聽到的隻有蟬的鳴叫聲。
碧藍的天空鑲著白雲，太陽已經爬上了高空。
微風拂麵，令人完全沒有炎熱的感覺。
突然，傳來“劈劈啪啪”幾聲樹枝折斷的聲音。
聲音是從前方傳來的。
在大樹的深處。
我下定決心，衝了過去。
我一口氣跑到卡車旁，躲到汽車身後。
大樹那邊，地麵微隆，有一條蜿蜒而上的狹窄的山路。我跑了過去。樹下很陰涼，地麵有些潮濕。
沿著這條小路，悄悄地往前走。不時地觀察一下四周，確認自己的安全。沒有一個人，伯爵跑到哪兒去了呢？我很著急，但又不可以大聲呼喊。
我低著頭摸索著前近，身邊的雜草很高，從遠處應該不可能發現我。小孩子這一點倒很有利。路上經過幾處像樓梯那樣的陡峭的地方。左右兩旁隻能看到大樹的樹幹，頭頂布滿了交織成網的樹枝和樹葉，看不到天空，腳下是茂盛的草木。
走了一段後，前麵的道路分成了兩個岔路，右邊的道路前方有一座破舊的小屋。小屋隻有屋頂，沒有牆壁，看上去非常古老。我該直行，還是去小屋的那個方向呢？我正猶豫著的時候，從那個小屋旁邊的陰暗處走出一個人。我趕緊埋下頭，躲進了草叢中。
我躡手躡腳地挪到旁邊的一棵大樹底下，然後悄悄地抬起頭來，望向小屋。
一個人身穿一身黑衣。那大概是伯爵。他離我大約三十米左右。
我輕輕地慢慢走近伯爵。
我沒有經過大路，而是選擇鑽進了路旁的大樹和草木之間，行進間感到好像有很多小蟲子在竄來竄去。那座小屋的後半部分整個嵌在了後麵的山坡裏，房頂豎著一個像焚燒爐一樣的大煙囪，已經被熏得焦黑一片。這裏大概是用來焚燒東西的地方吧。
伯爵從正麵走進了小屋。這個小屋既沒有牆，也沒有門，就像車庫一樣整個開放著。
就在這時，我大吃一驚，心髒幾乎停止了跳動。
從小屋後麵，突然出現了一個戴著草帽的人。這是在基地裏追趕我的那個家夥。沒錯。他穿著一樣的長靴，衣服也一樣。
我立刻蹲下身子，躲進了草叢。
屏住呼吸，盡量不讓自己發出聲音。
可是，沒過多久我就開始擔心伯爵了。
那個家夥沒有發現我躲在這裏。
那個家夥是為了偷襲伯爵，才躲到了小屋後麵。
我又一次悄悄地抬起頭，看了看小屋附近。
那個家夥慢慢地從小屋後麵向前繞到了小屋的旁邊。伯爵還在小屋裏嗎？
草帽下方，依然是那張用毛巾遮住了嘴巴的臉。我注意到那個家夥拿在手裏的東西。那是一個長長的、黑色的木棒。那是什麽呢？看上去沉重地握在手裏。那不是木棒，原來是根鐵棒。他蹲在小屋的旁邊，一動不動。
這下該怎麽辦？
如果我現在大聲呼喊伯爵，伯爵從小屋衝出來，一定會造到那個家夥的偷襲，被他暴打一頓。
可是我如果衝出去，他就會跑過來對我下毒手。
現在我離他隻有十五米左右。
如果他跑過來追趕我，不等伯爵趕來救我，恐怕我已經被那個家夥活活打死了。
我正想著，伯爵從小屋裏走了出來，我立即站了起來。
“伯爵，危險！”我大喊一聲。
那個家夥看到了我。
我心驚肉跳，害怕極了。
那個家夥顧不上我，立刻衝向了伯爵。舉起鐵棒，像揮球棒一樣，向伯爵橫掃而去。伯爵趕緊後退躲避，摔倒在地。接著，那個家夥衝著我飛奔而來。
“快跑！”伯爵大喊。
我瘋狂地奔跑。
飛馳穿越過草叢，跑回到了剛才來時的道路上。
身後不斷傳來那個家夥漸漸靠近的聲音。
大人們平日裏行動緩慢，可一旦跑起來就速度飛快，真讓人不可思議。大概因為他們邁出的步子比較大吧。
我根本顧不上回頭張望，隻顧著盯著腳下，不讓自己摔倒，往山坡下衝去。我相信伯爵一定會救我的。
穿過樹林，前方出現了那輛卡車。
而且，查爾弗拉小姐白色的身影就在卡車旁邊。
查爾弗拉小姐大叫了一聲，聲音高得聽起來像在悲鳴。如果我就這麽徑直跑過去，查爾弗拉小姐一定會遭難的。女人不是跑起來都特別慢嘛。
我想了想，到了卡車跟前突然轉身衝向了一旁。
那一刹那，我看到了緊追而至的那個戴草帽的家夥。
我和他之間距離不到五米，不時地可以聽到那個家夥“呼呼”喘氣的聲音。
我躲在卡車背後，小心翼翼地向相反的一側移動，接著一下子鑽進了車底。
跑過來的長靴突然停下不動了，接下來的一刹那，眼前出現了一張恐怖的麵孔，向車底四處打量。遮擋住嘴巴的毛巾已經不見了，我看到了他那張微笑般奇怪地張著的嘴和牙齒。
他把那根長長的鐵棒伸進車底，捅來捅去。我逃到另一側，心想，如果他鑽進車底，我就從另一側跑出來，這樣最安全。
查爾弗拉小姐跑到我身邊。
“你老老實實的，不要亂動！”查爾弗拉小姐喊道，真不愧是學校的老師，“警察馬上就到，你投降吧。”
她不是在跟我說話。她是在警告那個男人。雖然怎麽想都知道他不會輕易放棄抵抗，乖乖地投降，但是此刻能如此勇敢地命令他，查爾弗拉小姐真是太厲害了。
我從車底鑽出來，走到查爾弗拉小姐身邊，和她站在一起。我抬頭想看看站在卡車車頭對麵的那個男人，可是我個子太矮，看不到。
耳邊傳來他喘息的聲音。一路跑到這兒，他似乎也很疲憊。殺人魔頭原來也會覺得累。他大概已經滿頭大汗了吧。毛巾好像掉在了路上。
我躬下身子，從卡車車底觀察他長靴的動向。
剛以為他不會亂動了，沒想到他開始向卡車車尾走去。於是，我和查爾弗拉小姐趕緊向相反的方向移動。查爾弗拉小姐因為卡車車身的遮擋，應該也看不到對方。我又趴到車底看了看他的雙腳，但是哪兒都沒有，不知道他是不是躲到了車輪的後麵。
當我們轉到相反的一側時，突然，那個男人從卡車拖鬥上逃了下來。
他揮舞著那個鐵棒，發出“嗡嗡”的響聲。
我趕緊蹲下身體，用雙手抱住了腦袋。
我心想，這下完了。
可是，鐵棒並沒有落在我身上。我抬頭一看，伯爵從那個家夥身後握住了鐵棒，兩個人廝打著轉到了另一側。伯爵緊緊地握著那個男人的手，想從他手中奪下鐵棒。那個男拚命地抬腳後踢。他大聲地尖叫，那叫聲簡直不像是人發出的。
那個家夥一度掙脫了伯爵，接著衝著他左右揮舞鐵棒。伯爵千鈞一發之間躲過他的攻擊，轉身衝向他，一腳將他踢飛。
那個家夥大聲地尖叫呻吟，鐵棒從他手中脫落，查爾弗拉小姐立刻飛奔過去，拿起了那根鐵棒。
伯爵用膝蓋狠狠地頂向那個家夥的胸口，隻見他蜷縮起身體重重地摔倒在地上。緊接著，伯爵跳到他的身上，就像摔跤選手般與他扭打成了一團。伯爵騎到那個男人的背上，從背後用手臂牢牢地擰住他的脖子。
毫無疑問伯爵已經完全戰勝了那個男人。
查爾弗拉小姐舉著鐵棒，看著兩人，隨時準備著，隻要伯爵一聲令下，她就會揮棒而至。不過好像沒有這個必要。
那個男人閉著眼睛，緊咬著牙齒，一副很痛苦的樣子。他被伯爵緊緊勒住了脖子，雙手拚命掙紮，想要掙脫伯爵的手臂。可是，用力掙紮的雙手突然一下子垂了下來，他好像已經沒有力氣了。可是伯爵依然緊緊地勒著他，沒有鬆手。那個男人身體像彎弓一樣垂了下去，看上去像死了似的。
我看著伯爵。他簡直像個殺人魔頭一樣，表情極其恐怖。
我向前走了一步。
“他死了嗎？”我問。
伯爵沒有看我，依舊使勁勒著那個人的脖子。
“伯爵，”我喊道，“你已經幹掉他了嗎？”
伯爵終於看了我一眼，表情還是那麽恐怖。他銳利的雙眼眯成了一條細縫。
“他已經死了嗎？”我問道。
伯爵慢慢地鬆開了手，那個男人倒在了地上。伯爵把那個男人的手臂向後一彎，死死地按在他的背後。
“沒有，他隻是暈了過去。”伯爵冷靜地說完，深深地吸了一口氣。
汗水將他的頭發緊緊地貼在前額，他一大半胡子沾滿了泥土，黑色的衣服也已經髒得不成樣子了。
查爾弗拉小姐放下了一直舉著鐵棒的手，說：“你不要緊嗎？有沒有受傷？”她的聲音已經有些震顫。
“啊，”伯爵表情仍然有點緊張，“目前為止沒有感到什麽異常。警察呢？”
“我想就快到了。他們到底在幹什麽，動作這麽慢。”
“這個人就是凶手？”我問。
“對。”伯爵回答說。
“那哈裏呢？”
伯爵默默地搖了搖頭。
即使我這個小孩子也能想到那到底意味著什麽。
伯爵歎了口氣，抬頭仰望著耀眼的天空。
“我真想殺了他，我現在也……”伯爵自言自語地說。
我心裏想，如果真的那麽做，伯爵有可能就會被逮捕。不過，他是為了救我和查爾弗拉小姐才殺死他的，應該是無罪的吧。我以前好像聽過類似的事情。電視上還說，警察在危險時刻可以開槍射擊呢。
遠遠的傳來警報的聲音。
查爾弗拉小姐長籲了口氣。
警報聲越來越大。
兩輛警車穿過樹林，出現在草原的道路上。遠遠地可以看得見紅色的警燈一閃一閃的。這下總算安全了。
查爾弗拉小姐把鐵棒扔到卡車的拖鬥上，牽起了我的手。伯爵依舊騎在那個罪犯的身上，那個人隨時都有可能蘇醒過來，不能掉以輕心，他隨時準備著製服那個家夥。
查爾弗拉小姐拉了拉我的手，我抬頭看了看她。
我被她拽到卡車的另一側，走到了路邊。
警車飛駛在草叢中，漸漸地靠近我們。
“謝謝。”查爾弗拉小姐輕聲對我說。
“謝我什麽？”
“你製止了他。”
“你是說伯爵剛才想殺死那個人嗎？”
“對。”查爾弗拉小姐點了點頭，“我內心其實也讚成他這麽做。而且，如果他不動手的話，我想我甚至就會……就會用那根鐵棒狠狠地敲碎那個家夥的腦袋。”
查爾弗拉小姐淚水奪眶而出，可是她微笑著對我說：“如果沒有你，我們早就殺死那個人了。”
“那樣做不好。”
“謝謝。”查爾弗拉小姐看了一眼警車，又看了看我，“其實，他和我一樣，因為同樣的理由才辭去了公司的工作。”
“他？你說的是伯爵嗎？”
“你知道他的名字嗎？”
“伯爵的名字？他不是叫阿爾嗎？”
“那是公司的名字。他姓千代木。”
“千代木？”
我記得這個姓，這是臨省慘遭殺害的三個人孩子其中一個人的姓。
“被殺死的是伯爵的孩子嗎？”
“嗯。他離婚後，他的兒子一直和他前妻一起生活。”
“唉，原來是這樣。”
“他原本在東京總公司工作，我也是。但是，發生了那件事之後，他辭去了工作，我也申請調動到這裏，四處尋找他。我知道遲
早會發生今天這樣的事情的。”
警車上下來幾個警察，走到伯爵身邊，跟伯爵在說什麽。他們大概給那個凶手上了手銬。伯爵站起身，從那個家夥身邊走開了。
“我之所以要告訴你這些，”查爾弗拉小姐笑了笑說，“是想說明他比我更加加倍地有權利殺死那個家夥。”
“是啊。”我點了點頭。
後來仔細一想，其實好像不是很明白這個道理。
我還是認為不要殺人比較好。不管那個人是什麽樣的人。
這個問題很難，不過我不知為什麽明確地感覺到，如果殺死了他，自己以後反而會感到很痛苦、很難過的。
“我長得有點像伯爵的兒子嗎？”我突然問查爾弗拉小姐。
查爾弗拉小姐抿著嘴，微笑了一下，沒有回答我的問題。