台版 轉自 [emailprotected]</a>輕之國度
夕陽受阻於櫛比鱗次的建築物，在石版地上投射出濃黑的影子。角落一處，衣服微髒的勞動者麵帶倦容踏上歸途。就連大街上繁華熱鬧的喧囂也傳不進這暗巷。
這個場所，宛若十九世紀巴黎的陰影。
在這沉悶的空氣中，一輛與周遭格格不入的高貴馬車駛過。馬車一路喀啦作響，最後終於停了下來，兩匹馬搖頭發出嘶鳴，最後停在一間昏暗的商店前。
馬車車窗上的窗簾打了開來，一位少女從車內探出臉來，年約十六、七歲，五官雖已具備成熟的美感卻不失稚氣。她臉上洋溢著笑容，以一副迫不及待的樣子猛然打開車門。
少女擺動著因襯裙而像傘一樣張開的裙子，跨出纖足踏上石版地，就這樣橫越道路，直接朝商店的門口衝去。
「羅洛特小姐！別著急，小心危險啊！」
男子的聲音緊追在後，提醒這個野丫頭。
羅洛特扭身轉向後方。
「放心，又沒有強盜！你在那邊等著！」
羅洛特順勢轉了一圈，微卷的長發隨之搖曳，那輕盈的動作在旁人看來宛如正在跳芭蕾舞一般。
羅洛特來到商店門口，朝著裏麵大喊：
「你好！」
接著便慢慢推開了木門。密閉的店內一片昏暗。羅洛特一麵等著眼睛適應黑暗?一麵一步接著一步踏進店裏。直到能看清周圍之後，映入眼簾的是一間工坊。室內到處堆滿了布匹，裁下來的布屑掉了一地。
這裏是一間不為人知的禮服裁縫店。羅洛特心想，隻有這種默默無名的地方，才能找到裁縫師縫製出適合裝飾未來自己的禮服。
工坊深處的門打開後，一名男子走了出來。他年約四、五十歲，嘴上留著細長筆直的胡須，一身黑背心與室內的昏暗融合為一，看起來好像少了軀幹一樣，明明是在室內，卻戴著一頂很高的大禮帽。
「哎呀！歡迎歡迎！羅洛特.勃艮第小姐。真高興見到妳～」
男子一麵搓著雙手，一麵扭動腰部這麽說道。他的打扮和口頭禪雖然奇妙，不過羅洛特並不以為意。
「你好，伊修爾梅先生！那件禮服完成了嗎？」
「是啊。我拿到了非常棒的絲綢喔！於是我興衝衝地一口氣縫好那件禮服了。那是我最棒的作品喔！」
伊修爾梅一麵帶領羅洛特，一麵興高采烈地說道。接著他問：
「婚禮的日期決定了嗎？」
隻見羅洛特雙頰稍微泛紅。
「就在剛好一個月後……如果您方便的話，我也希望您能夠出席。」
「謝謝。不過妳的好意我心領了，像我這種人並不適合那麽華麗的場麵。」
伊修爾梅打開工坊深處的門，拉開窗簾。日光照了進來，照亮了小房間內的某樣東西。
羅洛特的表情瞬間一愣，隨即變成少女天真無邪的笑容。
「哇……好美喔……」
她想不到其他更好的形容詞。
在傍晚的夕陽中，白色禮服閃閃發亮地佇立在那兒。
並未淪於誇張的適度裝飾，靜穆而高貴。
羅洛特立刻像是中了魔法一樣為之著迷。
要是穿上這件禮服，我該有多麽耀眼啊！
羅洛特就像初次墜入情網那樣心髒怦怦跳動，始終注視著那件白禮服。
台版 轉自 [emailprotected]</a>輕之國度
夕陽受阻於櫛比鱗次的建築物，在石版地上投射出濃黑的影子。角落一處，衣服微髒的勞動者麵帶倦容踏上歸途。就連大街上繁華熱鬧的喧囂也傳不進這暗巷。
這個場所，宛若十九世紀巴黎的陰影。
在這沉悶的空氣中，一輛與周遭格格不入的高貴馬車駛過。馬車一路喀啦作響，最後終於停了下來，兩匹馬搖頭發出嘶鳴，最後停在一間昏暗的商店前。
馬車車窗上的窗簾打了開來，一位少女從車內探出臉來，年約十六、七歲，五官雖已具備成熟的美感卻不失稚氣。她臉上洋溢著笑容，以一副迫不及待的樣子猛然打開車門。
少女擺動著因襯裙而像傘一樣張開的裙子，跨出纖足踏上石版地，就這樣橫越道路，直接朝商店的門口衝去。
「羅洛特小姐！別著急，小心危險啊！」
男子的聲音緊追在後，提醒這個野丫頭。
羅洛特扭身轉向後方。
「放心，又沒有強盜！你在那邊等著！」
羅洛特順勢轉了一圈，微卷的長發隨之搖曳，那輕盈的動作在旁人看來宛如正在跳芭蕾舞一般。
羅洛特來到商店門口，朝著裏麵大喊：
「你好！」
接著便慢慢推開了木門。密閉的店內一片昏暗。羅洛特一麵等著眼睛適應黑暗?一麵一步接著一步踏進店裏。直到能看清周圍之後，映入眼簾的是一間工坊。室內到處堆滿了布匹，裁下來的布屑掉了一地。
這裏是一間不為人知的禮服裁縫店。羅洛特心想，隻有這種默默無名的地方，才能找到裁縫師縫製出適合裝飾未來自己的禮服。
工坊深處的門打開後，一名男子走了出來。他年約四、五十歲，嘴上留著細長筆直的胡須，一身黑背心與室內的昏暗融合為一，看起來好像少了軀幹一樣，明明是在室內，卻戴著一頂很高的大禮帽。
「哎呀！歡迎歡迎！羅洛特.勃艮第小姐。真高興見到妳～」
男子一麵搓著雙手，一麵扭動腰部這麽說道。他的打扮和口頭禪雖然奇妙，不過羅洛特並不以為意。
「你好，伊修爾梅先生！那件禮服完成了嗎？」
「是啊。我拿到了非常棒的絲綢喔！於是我興衝衝地一口氣縫好那件禮服了。那是我最棒的作品喔！」
伊修爾梅一麵帶領羅洛特，一麵興高采烈地說道。接著他問：
「婚禮的日期決定了嗎？」
隻見羅洛特雙頰稍微泛紅。
「就在剛好一個月後……如果您方便的話，我也希望您能夠出席。」
「謝謝。不過妳的好意我心領了，像我這種人並不適合那麽華麗的場麵。」
伊修爾梅打開工坊深處的門，拉開窗簾。日光照了進來，照亮了小房間內的某樣東西。
羅洛特的表情瞬間一愣，隨即變成少女天真無邪的笑容。
「哇……好美喔……」
她想不到其他更好的形容詞。
在傍晚的夕陽中，白色禮服閃閃發亮地佇立在那兒。
並未淪於誇張的適度裝飾，靜穆而高貴。
羅洛特立刻像是中了魔法一樣為之著迷。
要是穿上這件禮服，我該有多麽耀眼啊！
羅洛特就像初次墜入情網那樣心髒怦怦跳動，始終注視著那件白禮服。
台版 轉自 [emailprotected]</a>輕之國度
夕陽受阻於櫛比鱗次的建築物，在石版地上投射出濃黑的影子。角落一處，衣服微髒的勞動者麵帶倦容踏上歸途。就連大街上繁華熱鬧的喧囂也傳不進這暗巷。
這個場所，宛若十九世紀巴黎的陰影。
在這沉悶的空氣中，一輛與周遭格格不入的高貴馬車駛過。馬車一路喀啦作響，最後終於停了下來，兩匹馬搖頭發出嘶鳴，最後停在一間昏暗的商店前。
馬車車窗上的窗簾打了開來，一位少女從車內探出臉來，年約十六、七歲，五官雖已具備成熟的美感卻不失稚氣。她臉上洋溢著笑容，以一副迫不及待的樣子猛然打開車門。
少女擺動著因襯裙而像傘一樣張開的裙子，跨出纖足踏上石版地，就這樣橫越道路，直接朝商店的門口衝去。
「羅洛特小姐！別著急，小心危險啊！」
男子的聲音緊追在後，提醒這個野丫頭。
羅洛特扭身轉向後方。
「放心，又沒有強盜！你在那邊等著！」
羅洛特順勢轉了一圈，微卷的長發隨之搖曳，那輕盈的動作在旁人看來宛如正在跳芭蕾舞一般。
羅洛特來到商店門口，朝著裏麵大喊：
「你好！」
接著便慢慢推開了木門。密閉的店內一片昏暗。羅洛特一麵等著眼睛適應黑暗?一麵一步接著一步踏進店裏。直到能看清周圍之後，映入眼簾的是一間工坊。室內到處堆滿了布匹，裁下來的布屑掉了一地。
這裏是一間不為人知的禮服裁縫店。羅洛特心想，隻有這種默默無名的地方，才能找到裁縫師縫製出適合裝飾未來自己的禮服。
工坊深處的門打開後，一名男子走了出來。他年約四、五十歲，嘴上留著細長筆直的胡須，一身黑背心與室內的昏暗融合為一，看起來好像少了軀幹一樣，明明是在室內，卻戴著一頂很高的大禮帽。
「哎呀！歡迎歡迎！羅洛特.勃艮第小姐。真高興見到妳～」
男子一麵搓著雙手，一麵扭動腰部這麽說道。他的打扮和口頭禪雖然奇妙，不過羅洛特並不以為意。
「你好，伊修爾梅先生！那件禮服完成了嗎？」
「是啊。我拿到了非常棒的絲綢喔！於是我興衝衝地一口氣縫好那件禮服了。那是我最棒的作品喔！」
伊修爾梅一麵帶領羅洛特，一麵興高采烈地說道。接著他問：
「婚禮的日期決定了嗎？」
隻見羅洛特雙頰稍微泛紅。
「就在剛好一個月後……如果您方便的話，我也希望您能夠出席。」
「謝謝。不過妳的好意我心領了，像我這種人並不適合那麽華麗的場麵。」
伊修爾梅打開工坊深處的門，拉開窗簾。日光照了進來，照亮了小房間內的某樣東西。
羅洛特的表情瞬間一愣，隨即變成少女天真無邪的笑容。
「哇……好美喔……」
她想不到其他更好的形容詞。
在傍晚的夕陽中，白色禮服閃閃發亮地佇立在那兒。
並未淪於誇張的適度裝飾，靜穆而高貴。
羅洛特立刻像是中了魔法一樣為之著迷。
要是穿上這件禮服，我該有多麽耀眼啊！
羅洛特就像初次墜入情網那樣心髒怦怦跳動，始終注視著那件白禮服。
台版 轉自 [emailprotected]</a>輕之國度
夕陽受阻於櫛比鱗次的建築物，在石版地上投射出濃黑的影子。角落一處，衣服微髒的勞動者麵帶倦容踏上歸途。就連大街上繁華熱鬧的喧囂也傳不進這暗巷。
這個場所，宛若十九世紀巴黎的陰影。
在這沉悶的空氣中，一輛與周遭格格不入的高貴馬車駛過。馬車一路喀啦作響，最後終於停了下來，兩匹馬搖頭發出嘶鳴，最後停在一間昏暗的商店前。
馬車車窗上的窗簾打了開來，一位少女從車內探出臉來，年約十六、七歲，五官雖已具備成熟的美感卻不失稚氣。她臉上洋溢著笑容，以一副迫不及待的樣子猛然打開車門。
少女擺動著因襯裙而像傘一樣張開的裙子，跨出纖足踏上石版地，就這樣橫越道路，直接朝商店的門口衝去。
「羅洛特小姐！別著急，小心危險啊！」
男子的聲音緊追在後，提醒這個野丫頭。
羅洛特扭身轉向後方。
「放心，又沒有強盜！你在那邊等著！」
羅洛特順勢轉了一圈，微卷的長發隨之搖曳，那輕盈的動作在旁人看來宛如正在跳芭蕾舞一般。
羅洛特來到商店門口，朝著裏麵大喊：
「你好！」
接著便慢慢推開了木門。密閉的店內一片昏暗。羅洛特一麵等著眼睛適應黑暗?一麵一步接著一步踏進店裏。直到能看清周圍之後，映入眼簾的是一間工坊。室內到處堆滿了布匹，裁下來的布屑掉了一地。
這裏是一間不為人知的禮服裁縫店。羅洛特心想，隻有這種默默無名的地方，才能找到裁縫師縫製出適合裝飾未來自己的禮服。
工坊深處的門打開後，一名男子走了出來。他年約四、五十歲，嘴上留著細長筆直的胡須，一身黑背心與室內的昏暗融合為一，看起來好像少了軀幹一樣，明明是在室內，卻戴著一頂很高的大禮帽。
「哎呀！歡迎歡迎！羅洛特.勃艮第小姐。真高興見到妳～」
男子一麵搓著雙手，一麵扭動腰部這麽說道。他的打扮和口頭禪雖然奇妙，不過羅洛特並不以為意。
「你好，伊修爾梅先生！那件禮服完成了嗎？」
「是啊。我拿到了非常棒的絲綢喔！於是我興衝衝地一口氣縫好那件禮服了。那是我最棒的作品喔！」
伊修爾梅一麵帶領羅洛特，一麵興高采烈地說道。接著他問：
「婚禮的日期決定了嗎？」
隻見羅洛特雙頰稍微泛紅。
「就在剛好一個月後……如果您方便的話，我也希望您能夠出席。」
「謝謝。不過妳的好意我心領了，像我這種人並不適合那麽華麗的場麵。」
伊修爾梅打開工坊深處的門，拉開窗簾。日光照了進來，照亮了小房間內的某樣東西。
羅洛特的表情瞬間一愣，隨即變成少女天真無邪的笑容。
「哇……好美喔……」
她想不到其他更好的形容詞。
在傍晚的夕陽中，白色禮服閃閃發亮地佇立在那兒。
並未淪於誇張的適度裝飾，靜穆而高貴。
羅洛特立刻像是中了魔法一樣為之著迷。
要是穿上這件禮服，我該有多麽耀眼啊！
羅洛特就像初次墜入情網那樣心髒怦怦跳動，始終注視著那件白禮服。
台版 轉自 [emailprotected]</a>輕之國度
夕陽受阻於櫛比鱗次的建築物，在石版地上投射出濃黑的影子。角落一處，衣服微髒的勞動者麵帶倦容踏上歸途。就連大街上繁華熱鬧的喧囂也傳不進這暗巷。
這個場所，宛若十九世紀巴黎的陰影。
在這沉悶的空氣中，一輛與周遭格格不入的高貴馬車駛過。馬車一路喀啦作響，最後終於停了下來，兩匹馬搖頭發出嘶鳴，最後停在一間昏暗的商店前。
馬車車窗上的窗簾打了開來，一位少女從車內探出臉來，年約十六、七歲，五官雖已具備成熟的美感卻不失稚氣。她臉上洋溢著笑容，以一副迫不及待的樣子猛然打開車門。
少女擺動著因襯裙而像傘一樣張開的裙子，跨出纖足踏上石版地，就這樣橫越道路，直接朝商店的門口衝去。
「羅洛特小姐！別著急，小心危險啊！」
男子的聲音緊追在後，提醒這個野丫頭。
羅洛特扭身轉向後方。
「放心，又沒有強盜！你在那邊等著！」
羅洛特順勢轉了一圈，微卷的長發隨之搖曳，那輕盈的動作在旁人看來宛如正在跳芭蕾舞一般。
羅洛特來到商店門口，朝著裏麵大喊：
「你好！」
接著便慢慢推開了木門。密閉的店內一片昏暗。羅洛特一麵等著眼睛適應黑暗?一麵一步接著一步踏進店裏。直到能看清周圍之後，映入眼簾的是一間工坊。室內到處堆滿了布匹，裁下來的布屑掉了一地。
這裏是一間不為人知的禮服裁縫店。羅洛特心想，隻有這種默默無名的地方，才能找到裁縫師縫製出適合裝飾未來自己的禮服。
工坊深處的門打開後，一名男子走了出來。他年約四、五十歲，嘴上留著細長筆直的胡須，一身黑背心與室內的昏暗融合為一，看起來好像少了軀幹一樣，明明是在室內，卻戴著一頂很高的大禮帽。
「哎呀！歡迎歡迎！羅洛特.勃艮第小姐。真高興見到妳～」
男子一麵搓著雙手，一麵扭動腰部這麽說道。他的打扮和口頭禪雖然奇妙，不過羅洛特並不以為意。
「你好，伊修爾梅先生！那件禮服完成了嗎？」
「是啊。我拿到了非常棒的絲綢喔！於是我興衝衝地一口氣縫好那件禮服了。那是我最棒的作品喔！」
伊修爾梅一麵帶領羅洛特，一麵興高采烈地說道。接著他問：
「婚禮的日期決定了嗎？」
隻見羅洛特雙頰稍微泛紅。
「就在剛好一個月後……如果您方便的話，我也希望您能夠出席。」
「謝謝。不過妳的好意我心領了，像我這種人並不適合那麽華麗的場麵。」
伊修爾梅打開工坊深處的門，拉開窗簾。日光照了進來，照亮了小房間內的某樣東西。
羅洛特的表情瞬間一愣，隨即變成少女天真無邪的笑容。
「哇……好美喔……」
她想不到其他更好的形容詞。
在傍晚的夕陽中，白色禮服閃閃發亮地佇立在那兒。
並未淪於誇張的適度裝飾，靜穆而高貴。
羅洛特立刻像是中了魔法一樣為之著迷。
要是穿上這件禮服，我該有多麽耀眼啊！
羅洛特就像初次墜入情網那樣心髒怦怦跳動，始終注視著那件白禮服。
台版 轉自 [emailprotected]</a>輕之國度
夕陽受阻於櫛比鱗次的建築物，在石版地上投射出濃黑的影子。角落一處，衣服微髒的勞動者麵帶倦容踏上歸途。就連大街上繁華熱鬧的喧囂也傳不進這暗巷。
這個場所，宛若十九世紀巴黎的陰影。
在這沉悶的空氣中，一輛與周遭格格不入的高貴馬車駛過。馬車一路喀啦作響，最後終於停了下來，兩匹馬搖頭發出嘶鳴，最後停在一間昏暗的商店前。
馬車車窗上的窗簾打了開來，一位少女從車內探出臉來，年約十六、七歲，五官雖已具備成熟的美感卻不失稚氣。她臉上洋溢著笑容，以一副迫不及待的樣子猛然打開車門。
少女擺動著因襯裙而像傘一樣張開的裙子，跨出纖足踏上石版地，就這樣橫越道路，直接朝商店的門口衝去。
「羅洛特小姐！別著急，小心危險啊！」
男子的聲音緊追在後，提醒這個野丫頭。
羅洛特扭身轉向後方。
「放心，又沒有強盜！你在那邊等著！」
羅洛特順勢轉了一圈，微卷的長發隨之搖曳，那輕盈的動作在旁人看來宛如正在跳芭蕾舞一般。
羅洛特來到商店門口，朝著裏麵大喊：
「你好！」
接著便慢慢推開了木門。密閉的店內一片昏暗。羅洛特一麵等著眼睛適應黑暗?一麵一步接著一步踏進店裏。直到能看清周圍之後，映入眼簾的是一間工坊。室內到處堆滿了布匹，裁下來的布屑掉了一地。
這裏是一間不為人知的禮服裁縫店。羅洛特心想，隻有這種默默無名的地方，才能找到裁縫師縫製出適合裝飾未來自己的禮服。
工坊深處的門打開後，一名男子走了出來。他年約四、五十歲，嘴上留著細長筆直的胡須，一身黑背心與室內的昏暗融合為一，看起來好像少了軀幹一樣，明明是在室內，卻戴著一頂很高的大禮帽。
「哎呀！歡迎歡迎！羅洛特.勃艮第小姐。真高興見到妳～」
男子一麵搓著雙手，一麵扭動腰部這麽說道。他的打扮和口頭禪雖然奇妙，不過羅洛特並不以為意。
「你好，伊修爾梅先生！那件禮服完成了嗎？」
「是啊。我拿到了非常棒的絲綢喔！於是我興衝衝地一口氣縫好那件禮服了。那是我最棒的作品喔！」
伊修爾梅一麵帶領羅洛特，一麵興高采烈地說道。接著他問：
「婚禮的日期決定了嗎？」
隻見羅洛特雙頰稍微泛紅。
「就在剛好一個月後……如果您方便的話，我也希望您能夠出席。」
「謝謝。不過妳的好意我心領了，像我這種人並不適合那麽華麗的場麵。」
伊修爾梅打開工坊深處的門，拉開窗簾。日光照了進來，照亮了小房間內的某樣東西。
羅洛特的表情瞬間一愣，隨即變成少女天真無邪的笑容。
「哇……好美喔……」
她想不到其他更好的形容詞。
在傍晚的夕陽中，白色禮服閃閃發亮地佇立在那兒。
並未淪於誇張的適度裝飾，靜穆而高貴。
羅洛特立刻像是中了魔法一樣為之著迷。
要是穿上這件禮服，我該有多麽耀眼啊！
羅洛特就像初次墜入情網那樣心髒怦怦跳動，始終注視著那件白禮服。
台版 轉自 [emailprotected]</a>輕之國度
夕陽受阻於櫛比鱗次的建築物，在石版地上投射出濃黑的影子。角落一處，衣服微髒的勞動者麵帶倦容踏上歸途。就連大街上繁華熱鬧的喧囂也傳不進這暗巷。
這個場所，宛若十九世紀巴黎的陰影。
在這沉悶的空氣中，一輛與周遭格格不入的高貴馬車駛過。馬車一路喀啦作響，最後終於停了下來，兩匹馬搖頭發出嘶鳴，最後停在一間昏暗的商店前。
馬車車窗上的窗簾打了開來，一位少女從車內探出臉來，年約十六、七歲，五官雖已具備成熟的美感卻不失稚氣。她臉上洋溢著笑容，以一副迫不及待的樣子猛然打開車門。
少女擺動著因襯裙而像傘一樣張開的裙子，跨出纖足踏上石版地，就這樣橫越道路，直接朝商店的門口衝去。
「羅洛特小姐！別著急，小心危險啊！」
男子的聲音緊追在後，提醒這個野丫頭。
羅洛特扭身轉向後方。
「放心，又沒有強盜！你在那邊等著！」
羅洛特順勢轉了一圈，微卷的長發隨之搖曳，那輕盈的動作在旁人看來宛如正在跳芭蕾舞一般。
羅洛特來到商店門口，朝著裏麵大喊：
「你好！」
接著便慢慢推開了木門。密閉的店內一片昏暗。羅洛特一麵等著眼睛適應黑暗?一麵一步接著一步踏進店裏。直到能看清周圍之後，映入眼簾的是一間工坊。室內到處堆滿了布匹，裁下來的布屑掉了一地。
這裏是一間不為人知的禮服裁縫店。羅洛特心想，隻有這種默默無名的地方，才能找到裁縫師縫製出適合裝飾未來自己的禮服。
工坊深處的門打開後，一名男子走了出來。他年約四、五十歲，嘴上留著細長筆直的胡須，一身黑背心與室內的昏暗融合為一，看起來好像少了軀幹一樣，明明是在室內，卻戴著一頂很高的大禮帽。
「哎呀！歡迎歡迎！羅洛特.勃艮第小姐。真高興見到妳～」
男子一麵搓著雙手，一麵扭動腰部這麽說道。他的打扮和口頭禪雖然奇妙，不過羅洛特並不以為意。
「你好，伊修爾梅先生！那件禮服完成了嗎？」
「是啊。我拿到了非常棒的絲綢喔！於是我興衝衝地一口氣縫好那件禮服了。那是我最棒的作品喔！」
伊修爾梅一麵帶領羅洛特，一麵興高采烈地說道。接著他問：
「婚禮的日期決定了嗎？」
隻見羅洛特雙頰稍微泛紅。
「就在剛好一個月後……如果您方便的話，我也希望您能夠出席。」
「謝謝。不過妳的好意我心領了，像我這種人並不適合那麽華麗的場麵。」
伊修爾梅打開工坊深處的門，拉開窗簾。日光照了進來，照亮了小房間內的某樣東西。
羅洛特的表情瞬間一愣，隨即變成少女天真無邪的笑容。
「哇……好美喔……」
她想不到其他更好的形容詞。
在傍晚的夕陽中，白色禮服閃閃發亮地佇立在那兒。
並未淪於誇張的適度裝飾，靜穆而高貴。
羅洛特立刻像是中了魔法一樣為之著迷。
要是穿上這件禮服，我該有多麽耀眼啊！
羅洛特就像初次墜入情網那樣心髒怦怦跳動，始終注視著那件白禮服。
台版 轉自 [emailprotected]</a>輕之國度
夕陽受阻於櫛比鱗次的建築物，在石版地上投射出濃黑的影子。角落一處，衣服微髒的勞動者麵帶倦容踏上歸途。就連大街上繁華熱鬧的喧囂也傳不進這暗巷。
這個場所，宛若十九世紀巴黎的陰影。
在這沉悶的空氣中，一輛與周遭格格不入的高貴馬車駛過。馬車一路喀啦作響，最後終於停了下來，兩匹馬搖頭發出嘶鳴，最後停在一間昏暗的商店前。
馬車車窗上的窗簾打了開來，一位少女從車內探出臉來，年約十六、七歲，五官雖已具備成熟的美感卻不失稚氣。她臉上洋溢著笑容，以一副迫不及待的樣子猛然打開車門。
少女擺動著因襯裙而像傘一樣張開的裙子，跨出纖足踏上石版地，就這樣橫越道路，直接朝商店的門口衝去。
「羅洛特小姐！別著急，小心危險啊！」
男子的聲音緊追在後，提醒這個野丫頭。
羅洛特扭身轉向後方。
「放心，又沒有強盜！你在那邊等著！」
羅洛特順勢轉了一圈，微卷的長發隨之搖曳，那輕盈的動作在旁人看來宛如正在跳芭蕾舞一般。
羅洛特來到商店門口，朝著裏麵大喊：
「你好！」
接著便慢慢推開了木門。密閉的店內一片昏暗。羅洛特一麵等著眼睛適應黑暗?一麵一步接著一步踏進店裏。直到能看清周圍之後，映入眼簾的是一間工坊。室內到處堆滿了布匹，裁下來的布屑掉了一地。
這裏是一間不為人知的禮服裁縫店。羅洛特心想，隻有這種默默無名的地方，才能找到裁縫師縫製出適合裝飾未來自己的禮服。
工坊深處的門打開後，一名男子走了出來。他年約四、五十歲，嘴上留著細長筆直的胡須，一身黑背心與室內的昏暗融合為一，看起來好像少了軀幹一樣，明明是在室內，卻戴著一頂很高的大禮帽。
「哎呀！歡迎歡迎！羅洛特.勃艮第小姐。真高興見到妳～」
男子一麵搓著雙手，一麵扭動腰部這麽說道。他的打扮和口頭禪雖然奇妙，不過羅洛特並不以為意。
「你好，伊修爾梅先生！那件禮服完成了嗎？」
「是啊。我拿到了非常棒的絲綢喔！於是我興衝衝地一口氣縫好那件禮服了。那是我最棒的作品喔！」
伊修爾梅一麵帶領羅洛特，一麵興高采烈地說道。接著他問：
「婚禮的日期決定了嗎？」
隻見羅洛特雙頰稍微泛紅。
「就在剛好一個月後……如果您方便的話，我也希望您能夠出席。」
「謝謝。不過妳的好意我心領了，像我這種人並不適合那麽華麗的場麵。」
伊修爾梅打開工坊深處的門，拉開窗簾。日光照了進來，照亮了小房間內的某樣東西。
羅洛特的表情瞬間一愣，隨即變成少女天真無邪的笑容。
「哇……好美喔……」
她想不到其他更好的形容詞。
在傍晚的夕陽中，白色禮服閃閃發亮地佇立在那兒。
並未淪於誇張的適度裝飾，靜穆而高貴。
羅洛特立刻像是中了魔法一樣為之著迷。
要是穿上這件禮服，我該有多麽耀眼啊！
羅洛特就像初次墜入情網那樣心髒怦怦跳動，始終注視著那件白禮服。
台版 轉自 [emailprotected]</a>輕之國度
夕陽受阻於櫛比鱗次的建築物，在石版地上投射出濃黑的影子。角落一處，衣服微髒的勞動者麵帶倦容踏上歸途。就連大街上繁華熱鬧的喧囂也傳不進這暗巷。
這個場所，宛若十九世紀巴黎的陰影。
在這沉悶的空氣中，一輛與周遭格格不入的高貴馬車駛過。馬車一路喀啦作響，最後終於停了下來，兩匹馬搖頭發出嘶鳴，最後停在一間昏暗的商店前。
馬車車窗上的窗簾打了開來，一位少女從車內探出臉來，年約十六、七歲，五官雖已具備成熟的美感卻不失稚氣。她臉上洋溢著笑容，以一副迫不及待的樣子猛然打開車門。
少女擺動著因襯裙而像傘一樣張開的裙子，跨出纖足踏上石版地，就這樣橫越道路，直接朝商店的門口衝去。
「羅洛特小姐！別著急，小心危險啊！」
男子的聲音緊追在後，提醒這個野丫頭。
羅洛特扭身轉向後方。
「放心，又沒有強盜！你在那邊等著！」
羅洛特順勢轉了一圈，微卷的長發隨之搖曳，那輕盈的動作在旁人看來宛如正在跳芭蕾舞一般。
羅洛特來到商店門口，朝著裏麵大喊：
「你好！」
接著便慢慢推開了木門。密閉的店內一片昏暗。羅洛特一麵等著眼睛適應黑暗?一麵一步接著一步踏進店裏。直到能看清周圍之後，映入眼簾的是一間工坊。室內到處堆滿了布匹，裁下來的布屑掉了一地。
這裏是一間不為人知的禮服裁縫店。羅洛特心想，隻有這種默默無名的地方，才能找到裁縫師縫製出適合裝飾未來自己的禮服。
工坊深處的門打開後，一名男子走了出來。他年約四、五十歲，嘴上留著細長筆直的胡須，一身黑背心與室內的昏暗融合為一，看起來好像少了軀幹一樣，明明是在室內，卻戴著一頂很高的大禮帽。
「哎呀！歡迎歡迎！羅洛特.勃艮第小姐。真高興見到妳～」
男子一麵搓著雙手，一麵扭動腰部這麽說道。他的打扮和口頭禪雖然奇妙，不過羅洛特並不以為意。
「你好，伊修爾梅先生！那件禮服完成了嗎？」
「是啊。我拿到了非常棒的絲綢喔！於是我興衝衝地一口氣縫好那件禮服了。那是我最棒的作品喔！」
伊修爾梅一麵帶領羅洛特，一麵興高采烈地說道。接著他問：
「婚禮的日期決定了嗎？」
隻見羅洛特雙頰稍微泛紅。
「就在剛好一個月後……如果您方便的話，我也希望您能夠出席。」
「謝謝。不過妳的好意我心領了，像我這種人並不適合那麽華麗的場麵。」
伊修爾梅打開工坊深處的門，拉開窗簾。日光照了進來，照亮了小房間內的某樣東西。
羅洛特的表情瞬間一愣，隨即變成少女天真無邪的笑容。
「哇……好美喔……」
她想不到其他更好的形容詞。
在傍晚的夕陽中，白色禮服閃閃發亮地佇立在那兒。
並未淪於誇張的適度裝飾，靜穆而高貴。
羅洛特立刻像是中了魔法一樣為之著迷。
要是穿上這件禮服，我該有多麽耀眼啊！
羅洛特就像初次墜入情網那樣心髒怦怦跳動，始終注視著那件白禮服。
夕陽受阻於櫛比鱗次的建築物，在石版地上投射出濃黑的影子。角落一處，衣服微髒的勞動者麵帶倦容踏上歸途。就連大街上繁華熱鬧的喧囂也傳不進這暗巷。
這個場所，宛若十九世紀巴黎的陰影。
在這沉悶的空氣中，一輛與周遭格格不入的高貴馬車駛過。馬車一路喀啦作響，最後終於停了下來，兩匹馬搖頭發出嘶鳴，最後停在一間昏暗的商店前。
馬車車窗上的窗簾打了開來，一位少女從車內探出臉來，年約十六、七歲，五官雖已具備成熟的美感卻不失稚氣。她臉上洋溢著笑容，以一副迫不及待的樣子猛然打開車門。
少女擺動著因襯裙而像傘一樣張開的裙子，跨出纖足踏上石版地，就這樣橫越道路，直接朝商店的門口衝去。
「羅洛特小姐！別著急，小心危險啊！」
男子的聲音緊追在後，提醒這個野丫頭。
羅洛特扭身轉向後方。
「放心，又沒有強盜！你在那邊等著！」
羅洛特順勢轉了一圈，微卷的長發隨之搖曳，那輕盈的動作在旁人看來宛如正在跳芭蕾舞一般。
羅洛特來到商店門口，朝著裏麵大喊：
「你好！」
接著便慢慢推開了木門。密閉的店內一片昏暗。羅洛特一麵等著眼睛適應黑暗?一麵一步接著一步踏進店裏。直到能看清周圍之後，映入眼簾的是一間工坊。室內到處堆滿了布匹，裁下來的布屑掉了一地。
這裏是一間不為人知的禮服裁縫店。羅洛特心想，隻有這種默默無名的地方，才能找到裁縫師縫製出適合裝飾未來自己的禮服。
工坊深處的門打開後，一名男子走了出來。他年約四、五十歲，嘴上留著細長筆直的胡須，一身黑背心與室內的昏暗融合為一，看起來好像少了軀幹一樣，明明是在室內，卻戴著一頂很高的大禮帽。
「哎呀！歡迎歡迎！羅洛特.勃艮第小姐。真高興見到妳～」
男子一麵搓著雙手，一麵扭動腰部這麽說道。他的打扮和口頭禪雖然奇妙，不過羅洛特並不以為意。
「你好，伊修爾梅先生！那件禮服完成了嗎？」
「是啊。我拿到了非常棒的絲綢喔！於是我興衝衝地一口氣縫好那件禮服了。那是我最棒的作品喔！」
伊修爾梅一麵帶領羅洛特，一麵興高采烈地說道。接著他問：
「婚禮的日期決定了嗎？」
隻見羅洛特雙頰稍微泛紅。
「就在剛好一個月後……如果您方便的話，我也希望您能夠出席。」
「謝謝。不過妳的好意我心領了，像我這種人並不適合那麽華麗的場麵。」
伊修爾梅打開工坊深處的門，拉開窗簾。日光照了進來，照亮了小房間內的某樣東西。
羅洛特的表情瞬間一愣，隨即變成少女天真無邪的笑容。
「哇……好美喔……」
她想不到其他更好的形容詞。
在傍晚的夕陽中，白色禮服閃閃發亮地佇立在那兒。
並未淪於誇張的適度裝飾，靜穆而高貴。
羅洛特立刻像是中了魔法一樣為之著迷。
要是穿上這件禮服，我該有多麽耀眼啊！
羅洛特就像初次墜入情網那樣心髒怦怦跳動，始終注視著那件白禮服。
台版 轉自 [emailprotected]</a>輕之國度
夕陽受阻於櫛比鱗次的建築物，在石版地上投射出濃黑的影子。角落一處，衣服微髒的勞動者麵帶倦容踏上歸途。就連大街上繁華熱鬧的喧囂也傳不進這暗巷。
這個場所，宛若十九世紀巴黎的陰影。
在這沉悶的空氣中，一輛與周遭格格不入的高貴馬車駛過。馬車一路喀啦作響，最後終於停了下來，兩匹馬搖頭發出嘶鳴，最後停在一間昏暗的商店前。
馬車車窗上的窗簾打了開來，一位少女從車內探出臉來，年約十六、七歲，五官雖已具備成熟的美感卻不失稚氣。她臉上洋溢著笑容，以一副迫不及待的樣子猛然打開車門。
少女擺動著因襯裙而像傘一樣張開的裙子，跨出纖足踏上石版地，就這樣橫越道路，直接朝商店的門口衝去。
「羅洛特小姐！別著急，小心危險啊！」
男子的聲音緊追在後，提醒這個野丫頭。
羅洛特扭身轉向後方。
「放心，又沒有強盜！你在那邊等著！」
羅洛特順勢轉了一圈，微卷的長發隨之搖曳，那輕盈的動作在旁人看來宛如正在跳芭蕾舞一般。
羅洛特來到商店門口，朝著裏麵大喊：
「你好！」
接著便慢慢推開了木門。密閉的店內一片昏暗。羅洛特一麵等著眼睛適應黑暗?一麵一步接著一步踏進店裏。直到能看清周圍之後，映入眼簾的是一間工坊。室內到處堆滿了布匹，裁下來的布屑掉了一地。
這裏是一間不為人知的禮服裁縫店。羅洛特心想，隻有這種默默無名的地方，才能找到裁縫師縫製出適合裝飾未來自己的禮服。
工坊深處的門打開後，一名男子走了出來。他年約四、五十歲，嘴上留著細長筆直的胡須，一身黑背心與室內的昏暗融合為一，看起來好像少了軀幹一樣，明明是在室內，卻戴著一頂很高的大禮帽。
「哎呀！歡迎歡迎！羅洛特.勃艮第小姐。真高興見到妳～」
男子一麵搓著雙手，一麵扭動腰部這麽說道。他的打扮和口頭禪雖然奇妙，不過羅洛特並不以為意。
「你好，伊修爾梅先生！那件禮服完成了嗎？」
「是啊。我拿到了非常棒的絲綢喔！於是我興衝衝地一口氣縫好那件禮服了。那是我最棒的作品喔！」
伊修爾梅一麵帶領羅洛特，一麵興高采烈地說道。接著他問：
「婚禮的日期決定了嗎？」
隻見羅洛特雙頰稍微泛紅。
「就在剛好一個月後……如果您方便的話，我也希望您能夠出席。」
「謝謝。不過妳的好意我心領了，像我這種人並不適合那麽華麗的場麵。」
伊修爾梅打開工坊深處的門，拉開窗簾。日光照了進來，照亮了小房間內的某樣東西。
羅洛特的表情瞬間一愣，隨即變成少女天真無邪的笑容。
「哇……好美喔……」
她想不到其他更好的形容詞。
在傍晚的夕陽中，白色禮服閃閃發亮地佇立在那兒。
並未淪於誇張的適度裝飾，靜穆而高貴。
羅洛特立刻像是中了魔法一樣為之著迷。
要是穿上這件禮服，我該有多麽耀眼啊！
羅洛特就像初次墜入情網那樣心髒怦怦跳動，始終注視著那件白禮服。
台版 轉自 [emailprotected]</a>輕之國度
夕陽受阻於櫛比鱗次的建築物，在石版地上投射出濃黑的影子。角落一處，衣服微髒的勞動者麵帶倦容踏上歸途。就連大街上繁華熱鬧的喧囂也傳不進這暗巷。
這個場所，宛若十九世紀巴黎的陰影。
在這沉悶的空氣中，一輛與周遭格格不入的高貴馬車駛過。馬車一路喀啦作響，最後終於停了下來，兩匹馬搖頭發出嘶鳴，最後停在一間昏暗的商店前。
馬車車窗上的窗簾打了開來，一位少女從車內探出臉來，年約十六、七歲，五官雖已具備成熟的美感卻不失稚氣。她臉上洋溢著笑容，以一副迫不及待的樣子猛然打開車門。
少女擺動著因襯裙而像傘一樣張開的裙子，跨出纖足踏上石版地，就這樣橫越道路，直接朝商店的門口衝去。
「羅洛特小姐！別著急，小心危險啊！」
男子的聲音緊追在後，提醒這個野丫頭。
羅洛特扭身轉向後方。
「放心，又沒有強盜！你在那邊等著！」
羅洛特順勢轉了一圈，微卷的長發隨之搖曳，那輕盈的動作在旁人看來宛如正在跳芭蕾舞一般。
羅洛特來到商店門口，朝著裏麵大喊：
「你好！」
接著便慢慢推開了木門。密閉的店內一片昏暗。羅洛特一麵等著眼睛適應黑暗?一麵一步接著一步踏進店裏。直到能看清周圍之後，映入眼簾的是一間工坊。室內到處堆滿了布匹，裁下來的布屑掉了一地。
這裏是一間不為人知的禮服裁縫店。羅洛特心想，隻有這種默默無名的地方，才能找到裁縫師縫製出適合裝飾未來自己的禮服。
工坊深處的門打開後，一名男子走了出來。他年約四、五十歲，嘴上留著細長筆直的胡須，一身黑背心與室內的昏暗融合為一，看起來好像少了軀幹一樣，明明是在室內，卻戴著一頂很高的大禮帽。
「哎呀！歡迎歡迎！羅洛特.勃艮第小姐。真高興見到妳～」
男子一麵搓著雙手，一麵扭動腰部這麽說道。他的打扮和口頭禪雖然奇妙，不過羅洛特並不以為意。
「你好，伊修爾梅先生！那件禮服完成了嗎？」
「是啊。我拿到了非常棒的絲綢喔！於是我興衝衝地一口氣縫好那件禮服了。那是我最棒的作品喔！」
伊修爾梅一麵帶領羅洛特，一麵興高采烈地說道。接著他問：
「婚禮的日期決定了嗎？」
隻見羅洛特雙頰稍微泛紅。
「就在剛好一個月後……如果您方便的話，我也希望您能夠出席。」
「謝謝。不過妳的好意我心領了，像我這種人並不適合那麽華麗的場麵。」
伊修爾梅打開工坊深處的門，拉開窗簾。日光照了進來，照亮了小房間內的某樣東西。
羅洛特的表情瞬間一愣，隨即變成少女天真無邪的笑容。
「哇……好美喔……」
她想不到其他更好的形容詞。
在傍晚的夕陽中，白色禮服閃閃發亮地佇立在那兒。
並未淪於誇張的適度裝飾，靜穆而高貴。
羅洛特立刻像是中了魔法一樣為之著迷。
要是穿上這件禮服，我該有多麽耀眼啊！
羅洛特就像初次墜入情網那樣心髒怦怦跳動，始終注視著那件白禮服。
台版 轉自 [emailprotected]</a>輕之國度
夕陽受阻於櫛比鱗次的建築物，在石版地上投射出濃黑的影子。角落一處，衣服微髒的勞動者麵帶倦容踏上歸途。就連大街上繁華熱鬧的喧囂也傳不進這暗巷。
這個場所，宛若十九世紀巴黎的陰影。
在這沉悶的空氣中，一輛與周遭格格不入的高貴馬車駛過。馬車一路喀啦作響，最後終於停了下來，兩匹馬搖頭發出嘶鳴，最後停在一間昏暗的商店前。
馬車車窗上的窗簾打了開來，一位少女從車內探出臉來，年約十六、七歲，五官雖已具備成熟的美感卻不失稚氣。她臉上洋溢著笑容，以一副迫不及待的樣子猛然打開車門。
少女擺動著因襯裙而像傘一樣張開的裙子，跨出纖足踏上石版地，就這樣橫越道路，直接朝商店的門口衝去。
「羅洛特小姐！別著急，小心危險啊！」
男子的聲音緊追在後，提醒這個野丫頭。
羅洛特扭身轉向後方。
「放心，又沒有強盜！你在那邊等著！」
羅洛特順勢轉了一圈，微卷的長發隨之搖曳，那輕盈的動作在旁人看來宛如正在跳芭蕾舞一般。
羅洛特來到商店門口，朝著裏麵大喊：
「你好！」
接著便慢慢推開了木門。密閉的店內一片昏暗。羅洛特一麵等著眼睛適應黑暗?一麵一步接著一步踏進店裏。直到能看清周圍之後，映入眼簾的是一間工坊。室內到處堆滿了布匹，裁下來的布屑掉了一地。
這裏是一間不為人知的禮服裁縫店。羅洛特心想，隻有這種默默無名的地方，才能找到裁縫師縫製出適合裝飾未來自己的禮服。
工坊深處的門打開後，一名男子走了出來。他年約四、五十歲，嘴上留著細長筆直的胡須，一身黑背心與室內的昏暗融合為一，看起來好像少了軀幹一樣，明明是在室內，卻戴著一頂很高的大禮帽。
「哎呀！歡迎歡迎！羅洛特.勃艮第小姐。真高興見到妳～」
男子一麵搓著雙手，一麵扭動腰部這麽說道。他的打扮和口頭禪雖然奇妙，不過羅洛特並不以為意。
「你好，伊修爾梅先生！那件禮服完成了嗎？」
「是啊。我拿到了非常棒的絲綢喔！於是我興衝衝地一口氣縫好那件禮服了。那是我最棒的作品喔！」
伊修爾梅一麵帶領羅洛特，一麵興高采烈地說道。接著他問：
「婚禮的日期決定了嗎？」
隻見羅洛特雙頰稍微泛紅。
「就在剛好一個月後……如果您方便的話，我也希望您能夠出席。」
「謝謝。不過妳的好意我心領了，像我這種人並不適合那麽華麗的場麵。」
伊修爾梅打開工坊深處的門，拉開窗簾。日光照了進來，照亮了小房間內的某樣東西。
羅洛特的表情瞬間一愣，隨即變成少女天真無邪的笑容。
「哇……好美喔……」
她想不到其他更好的形容詞。
在傍晚的夕陽中，白色禮服閃閃發亮地佇立在那兒。
並未淪於誇張的適度裝飾，靜穆而高貴。
羅洛特立刻像是中了魔法一樣為之著迷。
要是穿上這件禮服，我該有多麽耀眼啊！
羅洛特就像初次墜入情網那樣心髒怦怦跳動，始終注視著那件白禮服。
台版 轉自 [emailprotected]</a>輕之國度
夕陽受阻於櫛比鱗次的建築物，在石版地上投射出濃黑的影子。角落一處，衣服微髒的勞動者麵帶倦容踏上歸途。就連大街上繁華熱鬧的喧囂也傳不進這暗巷。
這個場所，宛若十九世紀巴黎的陰影。
在這沉悶的空氣中，一輛與周遭格格不入的高貴馬車駛過。馬車一路喀啦作響，最後終於停了下來，兩匹馬搖頭發出嘶鳴，最後停在一間昏暗的商店前。
馬車車窗上的窗簾打了開來，一位少女從車內探出臉來，年約十六、七歲，五官雖已具備成熟的美感卻不失稚氣。她臉上洋溢著笑容，以一副迫不及待的樣子猛然打開車門。
少女擺動著因襯裙而像傘一樣張開的裙子，跨出纖足踏上石版地，就這樣橫越道路，直接朝商店的門口衝去。
「羅洛特小姐！別著急，小心危險啊！」
男子的聲音緊追在後，提醒這個野丫頭。
羅洛特扭身轉向後方。
「放心，又沒有強盜！你在那邊等著！」
羅洛特順勢轉了一圈，微卷的長發隨之搖曳，那輕盈的動作在旁人看來宛如正在跳芭蕾舞一般。
羅洛特來到商店門口，朝著裏麵大喊：
「你好！」
接著便慢慢推開了木門。密閉的店內一片昏暗。羅洛特一麵等著眼睛適應黑暗?一麵一步接著一步踏進店裏。直到能看清周圍之後，映入眼簾的是一間工坊。室內到處堆滿了布匹，裁下來的布屑掉了一地。
這裏是一間不為人知的禮服裁縫店。羅洛特心想，隻有這種默默無名的地方，才能找到裁縫師縫製出適合裝飾未來自己的禮服。
工坊深處的門打開後，一名男子走了出來。他年約四、五十歲，嘴上留著細長筆直的胡須，一身黑背心與室內的昏暗融合為一，看起來好像少了軀幹一樣，明明是在室內，卻戴著一頂很高的大禮帽。
「哎呀！歡迎歡迎！羅洛特.勃艮第小姐。真高興見到妳～」
男子一麵搓著雙手，一麵扭動腰部這麽說道。他的打扮和口頭禪雖然奇妙，不過羅洛特並不以為意。
「你好，伊修爾梅先生！那件禮服完成了嗎？」
「是啊。我拿到了非常棒的絲綢喔！於是我興衝衝地一口氣縫好那件禮服了。那是我最棒的作品喔！」
伊修爾梅一麵帶領羅洛特，一麵興高采烈地說道。接著他問：
「婚禮的日期決定了嗎？」
隻見羅洛特雙頰稍微泛紅。
「就在剛好一個月後……如果您方便的話，我也希望您能夠出席。」
「謝謝。不過妳的好意我心領了，像我這種人並不適合那麽華麗的場麵。」
伊修爾梅打開工坊深處的門，拉開窗簾。日光照了進來，照亮了小房間內的某樣東西。
羅洛特的表情瞬間一愣，隨即變成少女天真無邪的笑容。
「哇……好美喔……」
她想不到其他更好的形容詞。
在傍晚的夕陽中，白色禮服閃閃發亮地佇立在那兒。
並未淪於誇張的適度裝飾，靜穆而高貴。
羅洛特立刻像是中了魔法一樣為之著迷。
要是穿上這件禮服，我該有多麽耀眼啊！
羅洛特就像初次墜入情網那樣心髒怦怦跳動，始終注視著那件白禮服。
台版 轉自 [emailprotected]</a>輕之國度
夕陽受阻於櫛比鱗次的建築物，在石版地上投射出濃黑的影子。角落一處，衣服微髒的勞動者麵帶倦容踏上歸途。就連大街上繁華熱鬧的喧囂也傳不進這暗巷。
這個場所，宛若十九世紀巴黎的陰影。
在這沉悶的空氣中，一輛與周遭格格不入的高貴馬車駛過。馬車一路喀啦作響，最後終於停了下來，兩匹馬搖頭發出嘶鳴，最後停在一間昏暗的商店前。
馬車車窗上的窗簾打了開來，一位少女從車內探出臉來，年約十六、七歲，五官雖已具備成熟的美感卻不失稚氣。她臉上洋溢著笑容，以一副迫不及待的樣子猛然打開車門。
少女擺動著因襯裙而像傘一樣張開的裙子，跨出纖足踏上石版地，就這樣橫越道路，直接朝商店的門口衝去。
「羅洛特小姐！別著急，小心危險啊！」
男子的聲音緊追在後，提醒這個野丫頭。
羅洛特扭身轉向後方。
「放心，又沒有強盜！你在那邊等著！」
羅洛特順勢轉了一圈，微卷的長發隨之搖曳，那輕盈的動作在旁人看來宛如正在跳芭蕾舞一般。
羅洛特來到商店門口，朝著裏麵大喊：
「你好！」
接著便慢慢推開了木門。密閉的店內一片昏暗。羅洛特一麵等著眼睛適應黑暗?一麵一步接著一步踏進店裏。直到能看清周圍之後，映入眼簾的是一間工坊。室內到處堆滿了布匹，裁下來的布屑掉了一地。
這裏是一間不為人知的禮服裁縫店。羅洛特心想，隻有這種默默無名的地方，才能找到裁縫師縫製出適合裝飾未來自己的禮服。
工坊深處的門打開後，一名男子走了出來。他年約四、五十歲，嘴上留著細長筆直的胡須，一身黑背心與室內的昏暗融合為一，看起來好像少了軀幹一樣，明明是在室內，卻戴著一頂很高的大禮帽。
「哎呀！歡迎歡迎！羅洛特.勃艮第小姐。真高興見到妳～」
男子一麵搓著雙手，一麵扭動腰部這麽說道。他的打扮和口頭禪雖然奇妙，不過羅洛特並不以為意。
「你好，伊修爾梅先生！那件禮服完成了嗎？」
「是啊。我拿到了非常棒的絲綢喔！於是我興衝衝地一口氣縫好那件禮服了。那是我最棒的作品喔！」
伊修爾梅一麵帶領羅洛特，一麵興高采烈地說道。接著他問：
「婚禮的日期決定了嗎？」
隻見羅洛特雙頰稍微泛紅。
「就在剛好一個月後……如果您方便的話，我也希望您能夠出席。」
「謝謝。不過妳的好意我心領了，像我這種人並不適合那麽華麗的場麵。」
伊修爾梅打開工坊深處的門，拉開窗簾。日光照了進來，照亮了小房間內的某樣東西。
羅洛特的表情瞬間一愣，隨即變成少女天真無邪的笑容。
「哇……好美喔……」
她想不到其他更好的形容詞。
在傍晚的夕陽中，白色禮服閃閃發亮地佇立在那兒。
並未淪於誇張的適度裝飾，靜穆而高貴。
羅洛特立刻像是中了魔法一樣為之著迷。
要是穿上這件禮服，我該有多麽耀眼啊！
羅洛特就像初次墜入情網那樣心髒怦怦跳動，始終注視著那件白禮服。
台版 轉自 [emailprotected]</a>輕之國度
夕陽受阻於櫛比鱗次的建築物，在石版地上投射出濃黑的影子。角落一處，衣服微髒的勞動者麵帶倦容踏上歸途。就連大街上繁華熱鬧的喧囂也傳不進這暗巷。
這個場所，宛若十九世紀巴黎的陰影。
在這沉悶的空氣中，一輛與周遭格格不入的高貴馬車駛過。馬車一路喀啦作響，最後終於停了下來，兩匹馬搖頭發出嘶鳴，最後停在一間昏暗的商店前。
馬車車窗上的窗簾打了開來，一位少女從車內探出臉來，年約十六、七歲，五官雖已具備成熟的美感卻不失稚氣。她臉上洋溢著笑容，以一副迫不及待的樣子猛然打開車門。
少女擺動著因襯裙而像傘一樣張開的裙子，跨出纖足踏上石版地，就這樣橫越道路，直接朝商店的門口衝去。
「羅洛特小姐！別著急，小心危險啊！」
男子的聲音緊追在後，提醒這個野丫頭。
羅洛特扭身轉向後方。
「放心，又沒有強盜！你在那邊等著！」
羅洛特順勢轉了一圈，微卷的長發隨之搖曳，那輕盈的動作在旁人看來宛如正在跳芭蕾舞一般。
羅洛特來到商店門口，朝著裏麵大喊：
「你好！」
接著便慢慢推開了木門。密閉的店內一片昏暗。羅洛特一麵等著眼睛適應黑暗?一麵一步接著一步踏進店裏。直到能看清周圍之後，映入眼簾的是一間工坊。室內到處堆滿了布匹，裁下來的布屑掉了一地。
這裏是一間不為人知的禮服裁縫店。羅洛特心想，隻有這種默默無名的地方，才能找到裁縫師縫製出適合裝飾未來自己的禮服。
工坊深處的門打開後，一名男子走了出來。他年約四、五十歲，嘴上留著細長筆直的胡須，一身黑背心與室內的昏暗融合為一，看起來好像少了軀幹一樣，明明是在室內，卻戴著一頂很高的大禮帽。
「哎呀！歡迎歡迎！羅洛特.勃艮第小姐。真高興見到妳～」
男子一麵搓著雙手，一麵扭動腰部這麽說道。他的打扮和口頭禪雖然奇妙，不過羅洛特並不以為意。
「你好，伊修爾梅先生！那件禮服完成了嗎？」
「是啊。我拿到了非常棒的絲綢喔！於是我興衝衝地一口氣縫好那件禮服了。那是我最棒的作品喔！」
伊修爾梅一麵帶領羅洛特，一麵興高采烈地說道。接著他問：
「婚禮的日期決定了嗎？」
隻見羅洛特雙頰稍微泛紅。
「就在剛好一個月後……如果您方便的話，我也希望您能夠出席。」
「謝謝。不過妳的好意我心領了，像我這種人並不適合那麽華麗的場麵。」
伊修爾梅打開工坊深處的門，拉開窗簾。日光照了進來，照亮了小房間內的某樣東西。
羅洛特的表情瞬間一愣，隨即變成少女天真無邪的笑容。
「哇……好美喔……」
她想不到其他更好的形容詞。
在傍晚的夕陽中，白色禮服閃閃發亮地佇立在那兒。
並未淪於誇張的適度裝飾，靜穆而高貴。
羅洛特立刻像是中了魔法一樣為之著迷。
要是穿上這件禮服，我該有多麽耀眼啊！
羅洛特就像初次墜入情網那樣心髒怦怦跳動，始終注視著那件白禮服。
台版 轉自 [emailprotected]</a>輕之國度
夕陽受阻於櫛比鱗次的建築物，在石版地上投射出濃黑的影子。角落一處，衣服微髒的勞動者麵帶倦容踏上歸途。就連大街上繁華熱鬧的喧囂也傳不進這暗巷。
這個場所，宛若十九世紀巴黎的陰影。
在這沉悶的空氣中，一輛與周遭格格不入的高貴馬車駛過。馬車一路喀啦作響，最後終於停了下來，兩匹馬搖頭發出嘶鳴，最後停在一間昏暗的商店前。
馬車車窗上的窗簾打了開來，一位少女從車內探出臉來，年約十六、七歲，五官雖已具備成熟的美感卻不失稚氣。她臉上洋溢著笑容，以一副迫不及待的樣子猛然打開車門。
少女擺動著因襯裙而像傘一樣張開的裙子，跨出纖足踏上石版地，就這樣橫越道路，直接朝商店的門口衝去。
「羅洛特小姐！別著急，小心危險啊！」
男子的聲音緊追在後，提醒這個野丫頭。
羅洛特扭身轉向後方。
「放心，又沒有強盜！你在那邊等著！」
羅洛特順勢轉了一圈，微卷的長發隨之搖曳，那輕盈的動作在旁人看來宛如正在跳芭蕾舞一般。
羅洛特來到商店門口，朝著裏麵大喊：
「你好！」
接著便慢慢推開了木門。密閉的店內一片昏暗。羅洛特一麵等著眼睛適應黑暗?一麵一步接著一步踏進店裏。直到能看清周圍之後，映入眼簾的是一間工坊。室內到處堆滿了布匹，裁下來的布屑掉了一地。
這裏是一間不為人知的禮服裁縫店。羅洛特心想，隻有這種默默無名的地方，才能找到裁縫師縫製出適合裝飾未來自己的禮服。
工坊深處的門打開後，一名男子走了出來。他年約四、五十歲，嘴上留著細長筆直的胡須，一身黑背心與室內的昏暗融合為一，看起來好像少了軀幹一樣，明明是在室內，卻戴著一頂很高的大禮帽。
「哎呀！歡迎歡迎！羅洛特.勃艮第小姐。真高興見到妳～」
男子一麵搓著雙手，一麵扭動腰部這麽說道。他的打扮和口頭禪雖然奇妙，不過羅洛特並不以為意。
「你好，伊修爾梅先生！那件禮服完成了嗎？」
「是啊。我拿到了非常棒的絲綢喔！於是我興衝衝地一口氣縫好那件禮服了。那是我最棒的作品喔！」
伊修爾梅一麵帶領羅洛特，一麵興高采烈地說道。接著他問：
「婚禮的日期決定了嗎？」
隻見羅洛特雙頰稍微泛紅。
「就在剛好一個月後……如果您方便的話，我也希望您能夠出席。」
「謝謝。不過妳的好意我心領了，像我這種人並不適合那麽華麗的場麵。」
伊修爾梅打開工坊深處的門，拉開窗簾。日光照了進來，照亮了小房間內的某樣東西。
羅洛特的表情瞬間一愣，隨即變成少女天真無邪的笑容。
「哇……好美喔……」
她想不到其他更好的形容詞。
在傍晚的夕陽中，白色禮服閃閃發亮地佇立在那兒。
並未淪於誇張的適度裝飾，靜穆而高貴。
羅洛特立刻像是中了魔法一樣為之著迷。
要是穿上這件禮服，我該有多麽耀眼啊！
羅洛特就像初次墜入情網那樣心髒怦怦跳動，始終注視著那件白禮服。
台版 轉自 [emailprotected]</a>輕之國度
夕陽受阻於櫛比鱗次的建築物，在石版地上投射出濃黑的影子。角落一處，衣服微髒的勞動者麵帶倦容踏上歸途。就連大街上繁華熱鬧的喧囂也傳不進這暗巷。
這個場所，宛若十九世紀巴黎的陰影。
在這沉悶的空氣中，一輛與周遭格格不入的高貴馬車駛過。馬車一路喀啦作響，最後終於停了下來，兩匹馬搖頭發出嘶鳴，最後停在一間昏暗的商店前。
馬車車窗上的窗簾打了開來，一位少女從車內探出臉來，年約十六、七歲，五官雖已具備成熟的美感卻不失稚氣。她臉上洋溢著笑容，以一副迫不及待的樣子猛然打開車門。
少女擺動著因襯裙而像傘一樣張開的裙子，跨出纖足踏上石版地，就這樣橫越道路，直接朝商店的門口衝去。
「羅洛特小姐！別著急，小心危險啊！」
男子的聲音緊追在後，提醒這個野丫頭。
羅洛特扭身轉向後方。
「放心，又沒有強盜！你在那邊等著！」
羅洛特順勢轉了一圈，微卷的長發隨之搖曳，那輕盈的動作在旁人看來宛如正在跳芭蕾舞一般。
羅洛特來到商店門口，朝著裏麵大喊：
「你好！」
接著便慢慢推開了木門。密閉的店內一片昏暗。羅洛特一麵等著眼睛適應黑暗?一麵一步接著一步踏進店裏。直到能看清周圍之後，映入眼簾的是一間工坊。室內到處堆滿了布匹，裁下來的布屑掉了一地。
這裏是一間不為人知的禮服裁縫店。羅洛特心想，隻有這種默默無名的地方，才能找到裁縫師縫製出適合裝飾未來自己的禮服。
工坊深處的門打開後，一名男子走了出來。他年約四、五十歲，嘴上留著細長筆直的胡須，一身黑背心與室內的昏暗融合為一，看起來好像少了軀幹一樣，明明是在室內，卻戴著一頂很高的大禮帽。
「哎呀！歡迎歡迎！羅洛特.勃艮第小姐。真高興見到妳～」
男子一麵搓著雙手，一麵扭動腰部這麽說道。他的打扮和口頭禪雖然奇妙，不過羅洛特並不以為意。
「你好，伊修爾梅先生！那件禮服完成了嗎？」
「是啊。我拿到了非常棒的絲綢喔！於是我興衝衝地一口氣縫好那件禮服了。那是我最棒的作品喔！」
伊修爾梅一麵帶領羅洛特，一麵興高采烈地說道。接著他問：
「婚禮的日期決定了嗎？」
隻見羅洛特雙頰稍微泛紅。
「就在剛好一個月後……如果您方便的話，我也希望您能夠出席。」
「謝謝。不過妳的好意我心領了，像我這種人並不適合那麽華麗的場麵。」
伊修爾梅打開工坊深處的門，拉開窗簾。日光照了進來，照亮了小房間內的某樣東西。
羅洛特的表情瞬間一愣，隨即變成少女天真無邪的笑容。
「哇……好美喔……」
她想不到其他更好的形容詞。
在傍晚的夕陽中，白色禮服閃閃發亮地佇立在那兒。
並未淪於誇張的適度裝飾，靜穆而高貴。
羅洛特立刻像是中了魔法一樣為之著迷。
要是穿上這件禮服，我該有多麽耀眼啊！
羅洛特就像初次墜入情網那樣心髒怦怦跳動，始終注視著那件白禮服。