——第一章chioggia的街道——
1
馬可波羅機場有著北意大利——特別是維也納之門之稱。
作為與漂浮在阿德裏亞海上的“水之都”威尼斯隔海相對的意大利本土沿岸的機場,主要用於運送旅客。從這裏開始,要坐巴士或者電車經由唯一的全長約四公裏的陸路liberta橋(注:古拉丁語中意為自由)前往意大利本島,然後在對岸港口經由海路疏導大量的觀光客。
除了venezia本島以外,還有前往viza、padova、bassanodelgrappa(注:grappa為意大利烈酒,bassano是意大利小鎮,生產grappa)、belluno(也是一地名···)等觀光區的路。總之所有從海外來意大利東北部的觀光客都在這機場降落,包括上條和茵蒂克絲他們。本來,這機場時無法從日本直達的,但是學院都市是個例外。
又是用即興的意大利語突破來自出入境管理處的外國警衛的質問,又是在運輸帶前等待遲遲不來的行李而冷汗直冒,在這樣的故事式展開後總算從機場裏成功出來了。
順帶一說,茵蒂克絲現在把在學院都市機場買的簡樸的襯衣和裙子換下來,又在穿上了那白色的修道服。由於不能把安全別針帶上飛機,所以拆掉了,在安全到達馬可波羅國際機場時又再重新別上了。對第一次來意大利的上條來說,女孩子的第一個拜托竟然是為了那幾十根安全別針,上條稍微有點鬱悶了。
話又說回來,事實上已經安全地走出機場踏上外國的土地。
之後隻要跟同團的成員一起集合,在當地導遊帶領下參觀就好了。來北意大利旅遊,首選當然是被定為世界文化遺產的venezia本島,除此之外還有很多參觀的地方。實際上通宵看完了旅遊小冊子,上條也很清楚這點。
(單說venezia,就有sanmarco廣場、ducale宮、鍾樓、pontedell"ademia橋、自然曆史博物館、海洋曆史博物館、世界第一的teatrfenice歌劇院!從土產到精細的玻璃麵具工藝再到伽利略離開venezia後執教的地方等等,全是觀光點!觀光指南上全部都有介紹!但是沒想到真能身臨其境呢!哇~~~~~~!!好、好激動啊!!)(注:全是地名,像第一個就是聖馬可廣場···)
上條這麽想到。
“還沒來呢……當麻”
“啊,話說導遊在哪誰也不能單獨集合啊……”
已經超過集合時間兩小時了。
有一大堆想去的地方,但是聽說沒有導遊的話,能參觀的地方就會有所偏頗,難道從一開始就搞錯了時間什麽的。
他們現在就在機場前的巴士總站。雖是這麽說,這也算是機場室內的一部分,天花和柱子井然有序的這一腳沒有陽光,而是被天花四周的熒光燈照著。由於地麵和天花全是平的,一點也不覺得像是外麵。無論怎麽說,采光方式設法建成像立體停車場那樣。
剛才從麵前經過的巴士,車身都是藍的和橙的等等有著不同的型號,大概是按運行規定來劃分的吧。上條這麽認為。
盡管那樣,真不愧能輕易地按時刻表來執行。
(原來如此,奧索拉坐巴士都能迷路,就是這樣的感覺啊……)
上條想起了原羅馬正教那位修女的笑容,稍微有點明白了。一方麵,茵蒂克絲不知是否熱暈頭,開始有點搖晃。
歐洲按平均緯度來說,跟北海道差不多,由於濕度比日本低,所以一點也不舒適……旅遊指南上有寫,這似乎是避免不了的事。
機場正對著阿德裏亞海。從那邊吹來的海潮帶著暖風,與巴士的尾氣混在一起形成氣旋。那樣可能氣溫會舒服點,臉和身體因這局部的風而變得很暖。時間一長,心就像快被海浪侵蝕的岩石一樣。周圍的西歐觀光客和商人也往著著天空,用手巾擦這汗。
“當麻,難道我們被扔在這喝西北風?”(原文吃木雕)
“可惡,這時間應該來了的啊……。真是的,又不能用電話聯係,這樣我們哪裏都沒辦法去的啊”
作為學院都市裏的電話公司的努力成果,上條的手機可以在意大利使用。但是,事前問來的號碼是日語的錄音廣播,無法向那邊打過去。
成員沒有集合、導遊也沒有來就沒法聯係了,上條心想。但是無法聯係也不能就這麽坐飛機回去,日程和酒店都是定好了的,
“這裏有一位堆海外很熟悉的修女,應該沒問題吧。總之,這麽站著也不是辦法,先把行李放去酒店去吧。住的地方是相同的,說不定能在那跟導遊合流”
“啊、啊嗚嗚……。當麻,還不能休息嗎?我已經走了很舊了,已經筋疲力盡啦”
“別擔心,我也筋疲力盡了。但是,總之先去酒店吧,那裏有床和空調,稍微休息下再去觀光吧”
“嗚。那樣也提不起神來啦。如果沒有意大利著名的雪糕,我就沒辦法複活了。雖然沒吃過,但是名聲傳得那麽廣,肯定很好吃”
“那樣的東西啊。反正參觀時肯定瞄準出名的東西的,一般來說”
“嗯。順帶一提,venezia著名的是墨鬥魚墨意大利式雪糕”(烏賊墨拿去搞雪糕……)
“……問一句,真的很出名麽?”
上條聽到這有點微妙的要求,靠近柱子,看著四方形的時刻表,查看最早的是哪班車。
“——,煩惱也沒辦法,幹脆自己看算了……茵蒂克絲!抱歉,你看得懂哪輛巴士可以到酒店嗎?”
“誒、嗯。雖然可以——”
看著茵蒂克絲走進看板的上條,邊歎息邊想到,跟她一起來真是太好了。老實說,英語多少能看懂一點,意大利語是完全看不懂了。如果自己一個人來真不知道怎麽辦,正當上條心裏這麽感謝著看得入了神的修女時,她說道:
“但是啊當麻。巴士的時刻表該怎麽看?”
“呀啊啊!!我的支裝發蠟斷掉了啦!!”
結果,互相追逐的兩人坐上巴士,已經是十五分鍾後的事了。
2
北意大利七日五夜遊得首選目標是venezia本島。
但是,上條他們住的酒店在南邊兩千公裏外(實際上由於海岸線是曲的,所以更遠),名叫chioggia的小城。
這裏的住宿費並不便宜,似乎由於缺少晚上活動,venezia所有店鋪的關門時間都很早。如果二十四小時都遊玩的話,選取稍微遠離venezia的酒店也不少見,小冊子上時這麽寫的。……即使是身為高中生的上條也覺得這信息不太可信。
“但是,距離海還是很近的呢。”
上條下了巴士後脫口而出。提著旅行包的手很快就感覺到重量。
雖然機場也靠近大海,但是chioggia得海風整體上更強。
但是,沒有沙灘。海岸線全部都是石造的運河,就像鋸子一樣把陸地切開,讓河流徑直流進海裏。
而站在他旁邊的茵蒂克絲則說到:
“說是靠近海,不如說是被海包圍吧”
“怎麽回事?”
上條在混雜的人群中停了下來,尋找著茵蒂克絲。由於他拿著旅行包,就像是從附近有事過來的人或著來玩的人吧。
“我們現在身處的chioggia的中心區,是被三條運河分隔開的漂浮在阿德裏亞海上的島城啊。直徑隻有不到四百米的小城。再怎樣土地也不會變大,所以那邊布滿了建築物。一眼看去就知道為什麽屋子之間的間隙那麽小啦”
是嗎,上條邊想邊望向四周。
他麵前就是剛才說到的運河。青綠色的海水像規線一樣吧小城分隔開。闊度大概二、三十米的樣子。兩岸是平行的步道,前麵突然被一間屋子擋住。米白色的平整的牆壁本身就像防堤一樣最大限度第外探。每戶的間隔非常小,幾乎連足球都過不去。到底怎麽搞清潔呢,上條這麽想到。
上條的視野裏突然飄過一艏運河用的汽艇。
運河兩岸塞滿了著陸點。占據了運河寬度的一半,也就是說那是生活所必須的數量,是作為出行的基礎一樣連接到海裏的。著陸點就像是娛樂用的一樣磨得很光滑,每個都顯出很古老的色調。仔細一看,抹布和水桶等等隨便地放在那。
不習慣這些的上條老實說覺得很麻煩,說道:
“實際上,這很麻煩吧”
感到驚訝的茵蒂克絲淡淡地回應到:
“因為被大量的運河分隔開,步行的橋也不得不迂回曲折了。如果不用船,就無法沿著運河前進。老實說,全部都是陸路就最好了”她苦笑到,
“這邊和venezia很像呢。chioggia在十六世紀開始變成觀光地之前,被認為是保留著venezia本來街道風貌的小城。也就是說,缺點也保留了”
“……”
流暢地說出這話,上條不假思索地沉默下來。
那樣的他就這麽看著茵蒂克絲。
“怎麽了,當麻?”
“茵蒂克絲……茵蒂克絲是那種除了魔術還知道其他東西的人啊……”
“當麻真是說不出地笨!為什麽如此親切地給你講解,還要被你那麽認為啊!?如果當麻是那麽認為的話,我要咬死你,絕不寬恕!!”
“不要咬啊!!本來啊,絕不寬恕的宣言就不該在這種場合下說——哎,算了,不用試也知道,還沒開始就覺得痛了!!”
對於上下牙哢哢發響的茵蒂克絲,上條不假思索地後退了一步。即使用旅行包當盾牌,但是這種程度的防禦輕鬆地就會被咬破,上條稍微感受到了自己的危險。
但是與顫抖著的上條的預測相反,意外地茵蒂克絲沒有衝過來,而是兩肩垂下歎了一口氣。
“算了,時為了開心而來的旅行,那麽生氣也沒意義。來吧,當麻。放下旅行包吧”
“……用不戰而勝的台詞來還擊,出來的瞬間不會突然襲擊過來吧?”
“不會啦”
“不會是安心之後才來的二重襲擊吧?”
“不是不是”
“最後問句……真的嗎?”
“都說了不會了”
“才不是!你絕對在生氣!即使是比男生成長還早的少女的騙人技巧也騙不到我上條的!哈哈哈,平時就一直不幸的我怎麽可能抱有那樣的期待!反正最後肯定會咬我的!警戒起來,凶狠的修女茵蒂克絲現在正虎視眈眈著我的頭,肯定是想咬我!”
“……”
“這不就生氣了?可疑的演技開始泵快了哦……哎。你難道真的生氣了?呀!溫柔的修女小姐竟然靜靜地裂開嘴了!?可惡,果然是這麽回事!不就像我說的一樣嘛!雖然一點也高興不起來哇啊啊啊啊——!!”
響起了咬肉的聲音。
同時,平白惹怒茵蒂克絲的少年發出了臨終的哀號。
3
到了北意大利後,最初被拜托的是安全別針。
到了chioggia後,最初做出來的回憶是被咬。
“……一言難盡啊。到底怎麽搞的啊”
“當麻,一臉血淚地再說什麽啊?”
一麵純真的茵蒂克絲看起來比剛才緩和多了。
這僅僅是通向酒店的路而已。稍微走下就明白了,這街道極端窄,剛能通過兩人。車難以行駛,因此都沒有進入這小道,現在在寬闊的像是廣場的地方等待著。
上條和茵蒂克絲現在正步行向大路那邊。雖然似乎是三車道,但是路兩邊沒有白線。沒有區分車道和步行道,路上有大批人走著。有點像是步行者天國也說不定。當然,平時在學院都市都隻看到東方人,電視上倒是看到很多西方人。
路兩旁排列著淡紅色和黃色的建築。從三層到五層那麽高的建築物似乎是咖啡店或者飯店,店二層伸出的帳篷狀的遮光板從建築物上延伸出來,把露天咖啡區域完全遮蔽起來。麵向街道的店鋪都使用了太陽傘和遮光板,使得街道兩旁用布作成的拱廊變得像隧道一樣。
這裏是集中了餐飲店的一角。
茵蒂克絲高興地理由,說白了就是這附近又恨多美食。看著這沒其他原因的表現,上條歎了口氣。
“先把東西放到酒店再吃嘛”
“咕,不用說也知道的啦!!”
茵蒂克絲慌張得滿臉通紅地喊到,上條無法判斷她是否真的知道。再說,她的視線就一直望著周圍的店鋪。
“哈,雖然食物很美味,但是來這裏參觀才是重點啊。具體點比如去那個寺院參觀啊!雖然完全不知道它的由來,但是在小冊子上看來不是很帥氣嘛!”
“當麻,那是聖馬可寺院,是為了保管venezia的守護者——聖馬可的遺骸而建造出來的水之都德魔術核心啊”
“別管那種沉悶的說明啦,去參觀下就是了”
“嗚!當麻無視人家的親切說明!?”
“酒店的登記後,捉住那個笨蛋導遊去venezia啦!venezia!觀光船萬歲!!”
“聽好了當麻!我沒有一直想著食物的事!!……嗚哇,不行了,當麻實際上完全沉浸在意大利的空氣中了,聽不到別人的話啦!?”
雖然茵蒂克絲一邊揮手一邊說著,但是當麻一點也沒注意到她。這位戰鬥修女從沒有想過日本高中生說起意大利是就隻知道pizza和足球而已,突然來到電視裏才有的街道就變得如此興奮。
又是“quantocosta?”(注:要多少錢)
又是“possofarelostodel10%”(注:那個可以打9折。)
這樣的意義不明的意大利語,被這聲音包圍著,旅行的氣氛滿載。
“desidera?”(注:要嗎?這是賣東西的小販說的)
“哇!那難道就是地道的烏賊墨沙拉……?”
“stosologuardando.grazie”(注:不懂的看下麵猜吧~)
誒,這是不是混雜了少量日語?上條這麽側首到,不過隻當是聽錯了。拖著行李包走在前麵的上條偶然回頭說道:
“對了,茵蒂克絲。午餐怎麽辦……”
說到一半就停下了。
上條當麻想起了到現在為止的“絕句”。
理由很簡單。
三秒前還在那裏的茵蒂克絲不見了。
“這麽快就意大利式迷路了!?剛才以為聽錯的那個沙拉原來是茵蒂克絲說的!”
大吃一驚的上條望向四周也沒看到那個穿著修道服的少女。
“可惡。都是人山人海和進入這小道德錯,完全找不到那個貪吃的修女!可惡,果然你腦袋裏隻有食物啊!!”
沒人回應上條的歎氣聲,周圍都完全看不到茵蒂克絲的身影。錢包還在上條手裏,她一個人不可能走遠。即使不去追也會自然地回來,但是……如果上條不攔著她,不知道又會卷入什麽麻煩之中。
“喂~茵蒂克絲!”
上條開始環顧四周,從大路提心吊膽地回到小道裏。一邊到處望一邊走,現在連自己的位置都不知道了。慌張地望小道的深處走去,結果
走著走著又回到大路了。
“嗚哇,似乎我更像迷路的人……!?”
冒著冷汗的上條呆站在哪裏。
(隻能靠手機了嗎!)
但是
明顯,茵蒂克絲的免費手機關了電源放著(恐怕是上飛機前上條幫她關了就一直沒開)。聽到常規性的合成音(不是意大利語而是日語)的回答,上條掛掉手機,連放進口袋都忘了,就那麽往行李包裏掉了進去。
上條當麻現在心裏隻想到一句話。
“怎麽辦啊啊啊啊!!”
這聲音讓周圍走著的人都回過頭來,但是並沒有搞清楚上條是怎麽回事的空閑。這時,一位像是本地人的阿姨向著像是被行李包壓著頭而倒下的上條走來。
她臉上浮現出體力勞動也幹得來的爽朗的笑容。
“odellepreupazioni?”(注:大概是問“出了什麽事吧”···)
“哈?”
在煩惱些什麽?上條並不知道她這麽問到。另一邊,阿姨別沒有生氣,慢慢地一個一個詞地說道:
“nonpuoiparei"itlianoristorantedoveungiapponesefailcapo”
不會意大利語嗎,那麽,那邊有間日本人開的餐館哦。阿姨這麽叮囑道,但是上條大概還是聽不懂。但是,從語氣和表情裏有一種友好的感覺。
(雖然不懂意大利語,如果錯過這個機會就真的變成孤零零一個了!好,用日語跟她說……雖然可能做不到,但是至少用英語說吧。不過,原本“用英語說”這樣的注釋就不知道怎麽表達!知道的話就不會這麽煩惱意大利語的事了!)
上條受困於此。如果是用英語跟對方交談,隻要片言隻語地說pleaseenglish至少能聽懂一些,但是不習慣外國語的上條最終還是沒回頭追上去。上條最終又再頭腦發熱。
“senta”
無意間聽到向著他這邊發出的女性的聲音。
“luieunmioamicraziapesuagentilezza”
流利地說著這些話,阿姨一副驚訝的表情,說到
“prego”(注:不客氣。阿姨誤解了···)
用一種安樂的語氣說完,從上條身邊淡淡地離去混入人海之中。
另一方麵,被丟在那得他,無法理解發生了什麽事。
“啊!無意中拒絕了阿姨?可惡啊,本來為了與那阿姨交朋友然後用兩小時的辛勞去找茵蒂克絲,展開這樣的故事的!話說一開始把我丟在這的誰啊?夠了,用日語就好了,即使不會說也能表達出來!”
脫口而出。
在這個寬廣的世界,反正即使這樣喊也誰都不聽見,上條一半以上的思維快要被奪走了,但是
“哎呀。那真是失禮了啊。我這麽和你說話肯定令你十分困擾了。”
突然聽到這種習慣了的語言。
也有日語的原因,此外女性的聲音本身有點耳熟。
“你……”
上條回過頭來。
在與學院都市有八個小時時差的遙遠的chioggia遇到的是……
“順帶一說,‘剛才那位是我的朋友’這麽親切地說道,我真的很感謝,但是……說是朋友似乎有點太熟絡了呢”
“奧索拉!為什麽會在這!?”
上條大喊到,這種時候還穿著深黑色的修道服的修女微笑著。
4
奧索拉=阿奎納
原羅馬正教,現在改行在英國清教的修女。原因是解讀了《法之書》而與阻止此事的羅馬正教對立。那件事已經解決了,現在應該身在倫敦才對的。
與修女小姐最後相遇時一樣,用修道服從頭包到腳,吧肌膚全部遮起來了。手上戴著白色的手套,頭發也用修道帽完全遮蔽起來。唯一能看到的隻有臉。與身體的露出度不相符,由於這位修女是位身材豐滿的女性,樸素的修道服相反地凸顯出她的身體曲線。
她說到:
“我才該問你,為什麽你會在這裏?貌似你應該是住在學院都市的啊?”
“隻是來旅行的啦,你呢?”
“其實是前幾天才剛到這裏住的”
“等等,奧索拉,你應該是住在倫敦的啊。大霸星祭時才在英國圖書館打電話來提建議。”
“是啊,由於從羅馬正教轉移到英國請教時又進倉促,行李還留在這裏。因此,現在為了把財物送去倫敦才回來這裏的”
“這裏是你的家鄉?”
麵對上條的提問,奧索拉簡單地回答到“嗯”。是不形於色的交流,不過,對放心能對話這個狀況,說實話上條差點哭了出來。總之,即使是偶然也幫了我個大忙啊!上條心中感歎到。
“哦。話說回來,你即使去了英國請教也還是穿著這身修道服啊。‘必要惡之教會’那班家夥不會生氣嗎?”
“哈,但是天草式的大家說幫我運財物,也一起來了哦”
“嗚哇!?不是吧,轉回到剛才的話題了嗎!?但是,是那個天草式嗎。應該是叫建宮的那家夥的所屬吧。那家夥現在怎樣呢”
“服飾的話沒問題。英國清教對作為魔術對策一環的術式·文化的接受很積極。目前,我處於英國清教裏的羅馬派。天草式的各位所在的零散的天草式派也是一樣的呢”
“這回是修道服的話題嗎!!但是不僅沒有無視,還和天草式接觸了啊!似乎很難理解!”
這種說話形式並不適合,反正她是按照腦裏遵從的規則在說,不過,作為接受的人相當難懂。
另一方麵,她本人完全沒注意到,還可愛地側著頭說到
“話說,你是來買東西的嗎?”
“不是……是和茵蒂克絲一起來的,不過,她沉醉在意大利沙拉的夢中,就那麽消失了!怎麽辦啊,奧索拉。用線綁個雪糕把她釣回來怎樣!?雖然我成功的概率隻有對半開!”“嘛嘛,先冷靜下。難得你和茵蒂克絲這麽出來旅行嗎?特別不是學園城市的工作”
“又再回到這對話了!……沒有?不過說是工作,再怎麽說也在地球的另一邊,也太遠了吧。”
“總之,現在還有點時間吧?在這裏相遇也是一種緣,真是剛好呢。其實整理行李的人不是很夠,閑著也是閑著,到晚飯時間為止請幫幫忙”
“不要!放棄掉為了放鬆才來的旅行!?總之,我們要回觀光地了,餐廳多得是,哪用自己做飯那麽辛苦”
雖然是很普通的回應,但是奧索拉一麵驚訝地看著他,從頭到腳逐一地審視上條。她注意到掛著錢包的鏈子和手上的行李包。
“哎呀,姑且問句,那身裝束合適嗎?”
“在服裝方麵我可不想被你說教!”
夏末的熱氣還沒消去,還處於穿長袖和半袖之間的這個時候,全身上下竟然穿著深黑色的修道服,上條對著這位修女吼到。
但是,奧索拉一臉沒趣地看著他,說
“與日本不同,這裏多少也是有修女的”
“誒,奧索拉竟然普通地回答了!?”
“比起那個”
奧索拉不管上條多麽驚訝,用手指指著上條的物品,說到
“拖著像新品一樣的行李箱、手裏拿著旅行小冊子、還拿著有相機功能的手機……哈,那麽肯定有騙子和照片販子對你說‘歡迎光臨,想要錢包還是護照?’這類話”
“嗚嗚!?”
上條慌忙收起手機和小冊子。
“但、但
是,從奧索拉口中說出騙子、照片販子這些,實在有點意外呢”
奧索拉呆呆地歎了一口氣。
“這裏還隻是小城市,不會出大事。對全世界的旅行者來說,意大利的大城市的環境非常嚴峻。即使是在觀光街,餐廳也不忙敲詐旅行者。菜單上標著的價格高了10倍屬於正常。無論是大路邊上還是用日語寫的廣告牌上,這種程度的情報都區別不了的話,一定會吃大虧的……明白麽?”
“哇!一言驚醒夢中人!!那我怎麽辦才好啊!?”
“所以說,結論就是和我一起吃飯的話就不會被那種店狠宰。為了看清那種店,我也可以一邊吃一邊告訴你要領。來吧,在這裏站著說也不會有什麽成果,要和禁書目錄小姐會合也要有會合地點吧?雖然這麽說,但是chioggia的中心區域也就長1300米寬400米這麽大,即使不用那麽認真地思考對策也沒問題的”
毫不含糊地說出這樣的話,使得上條感動起來。意大利的事當然應該問意大利人,受到這種基本中的基本的教訓,上條偶然這麽想到。
“不過,說到底還是想專心地觀光啊……”
“也不是,那邊的雪糕專門店也能讓茵蒂克絲小姐非常高興了”
…………………………嗯?
“等等、奧索拉,這回話題又飛到哪去了?”
“對了,觀光的話,遊覽chioggia的住宅群也不錯。給錢去看那些美麗的觀光場所固然不錯,但是背後那些居民的自然氛圍並不是跟著導遊就能看到的哦”
“等等,轉回去啊!雖然那些意見也有道理,但是現在首先要找到茵蒂克絲啊……!”
“夠了,不用逐一確認也知道啦。這個幸福的家夥”
“哇!?到底是前進還是回去啊?”
上條脫口喊了出來,奧索拉則是模糊地笑著。
“茵蒂克絲小姐的話,剛才我看到她粘在那邊的雪糕專門店的櫥窗上”
“可以的話真想你開始就說出來!……既然那樣,現在茵蒂克絲在哪?”
“因此,站牌的閱讀方法是”
“簡單說就是茵蒂克絲在哪!?”
“對了對了,我讓我的朋友先把她招待到自家去了”
“那笨蛋把我丟下了!?”
“我是看到她一邊說著‘吃午飯啦’一邊高興地跟著去了”
“可惡啊啊啊啊啊!”
意大利就交給我吧,是哪個修女這麽說的啊,上條心中這麽羅嗦著,身體像散了架一樣。
“唔,嗚……奧索拉,我該怎麽辦才好?雖然我一直一直被她咬——但今天該輪到我了。等著吧茵蒂克絲!!”
看著把手提包提到露出來的牙齒旁(漫畫裏那種憤怒的表情……難以說明啊),奧索拉呆呆地笑著。
“小心複仇不成反被殺哦”
“嗚嗚!?”
一下就把上條反擊倒。
奧索拉嘿嘿地滿臉歡喜地笑著
“總之,想和茵蒂克絲相會的話就快點來我家吧。廢話已經夠多了,結論就是跟我來吧”
說起來,確實去奧索拉的家是最快捷的。比起拒絕後又再無意義地孤單一人要好多了。
“……感覺又被扯進不幸的事之中”
“算了算了,海外旅行經常會有意外的啦”
奧索拉說著這些不知是人生教訓還是什麽的話,上條也點了點頭。
換個方式想,旅行就是因為會有各種事情發生才那麽快樂的。
說起旅行,由於記憶喪失,離開學院都市外出旅行的經驗一點也沒就是了。
1
馬可波羅機場有著北意大利——特別是維也納之門之稱。
作為與漂浮在阿德裏亞海上的“水之都”威尼斯隔海相對的意大利本土沿岸的機場,主要用於運送旅客。從這裏開始,要坐巴士或者電車經由唯一的全長約四公裏的陸路liberta橋(注:古拉丁語中意為自由)前往意大利本島,然後在對岸港口經由海路疏導大量的觀光客。
除了venezia本島以外,還有前往viza、padova、bassanodelgrappa(注:grappa為意大利烈酒,bassano是意大利小鎮,生產grappa)、belluno(也是一地名···)等觀光區的路。總之所有從海外來意大利東北部的觀光客都在這機場降落,包括上條和茵蒂克絲他們。本來,這機場時無法從日本直達的,但是學院都市是個例外。
又是用即興的意大利語突破來自出入境管理處的外國警衛的質問,又是在運輸帶前等待遲遲不來的行李而冷汗直冒,在這樣的故事式展開後總算從機場裏成功出來了。
順帶一說,茵蒂克絲現在把在學院都市機場買的簡樸的襯衣和裙子換下來,又在穿上了那白色的修道服。由於不能把安全別針帶上飛機,所以拆掉了,在安全到達馬可波羅國際機場時又再重新別上了。對第一次來意大利的上條來說,女孩子的第一個拜托竟然是為了那幾十根安全別針,上條稍微有點鬱悶了。
話又說回來,事實上已經安全地走出機場踏上外國的土地。
之後隻要跟同團的成員一起集合,在當地導遊帶領下參觀就好了。來北意大利旅遊,首選當然是被定為世界文化遺產的venezia本島,除此之外還有很多參觀的地方。實際上通宵看完了旅遊小冊子,上條也很清楚這點。
(單說venezia,就有sanmarco廣場、ducale宮、鍾樓、pontedell"ademia橋、自然曆史博物館、海洋曆史博物館、世界第一的teatrfenice歌劇院!從土產到精細的玻璃麵具工藝再到伽利略離開venezia後執教的地方等等,全是觀光點!觀光指南上全部都有介紹!但是沒想到真能身臨其境呢!哇~~~~~~!!好、好激動啊!!)(注:全是地名,像第一個就是聖馬可廣場···)
上條這麽想到。
“還沒來呢……當麻”
“啊,話說導遊在哪誰也不能單獨集合啊……”
已經超過集合時間兩小時了。
有一大堆想去的地方,但是聽說沒有導遊的話,能參觀的地方就會有所偏頗,難道從一開始就搞錯了時間什麽的。
他們現在就在機場前的巴士總站。雖是這麽說,這也算是機場室內的一部分,天花和柱子井然有序的這一腳沒有陽光,而是被天花四周的熒光燈照著。由於地麵和天花全是平的,一點也不覺得像是外麵。無論怎麽說,采光方式設法建成像立體停車場那樣。
剛才從麵前經過的巴士,車身都是藍的和橙的等等有著不同的型號,大概是按運行規定來劃分的吧。上條這麽認為。
盡管那樣,真不愧能輕易地按時刻表來執行。
(原來如此,奧索拉坐巴士都能迷路,就是這樣的感覺啊……)
上條想起了原羅馬正教那位修女的笑容,稍微有點明白了。一方麵,茵蒂克絲不知是否熱暈頭,開始有點搖晃。
歐洲按平均緯度來說,跟北海道差不多,由於濕度比日本低,所以一點也不舒適……旅遊指南上有寫,這似乎是避免不了的事。
機場正對著阿德裏亞海。從那邊吹來的海潮帶著暖風,與巴士的尾氣混在一起形成氣旋。那樣可能氣溫會舒服點,臉和身體因這局部的風而變得很暖。時間一長,心就像快被海浪侵蝕的岩石一樣。周圍的西歐觀光客和商人也往著著天空,用手巾擦這汗。
“當麻,難道我們被扔在這喝西北風?”(原文吃木雕)
“可惡,這時間應該來了的啊……。真是的,又不能用電話聯係,這樣我們哪裏都沒辦法去的啊”
作為學院都市裏的電話公司的努力成果,上條的手機可以在意大利使用。但是,事前問來的號碼是日語的錄音廣播,無法向那邊打過去。
成員沒有集合、導遊也沒有來就沒法聯係了,上條心想。但是無法聯係也不能就這麽坐飛機回去,日程和酒店都是定好了的,
“這裏有一位堆海外很熟悉的修女,應該沒問題吧。總之,這麽站著也不是辦法,先把行李放去酒店去吧。住的地方是相同的,說不定能在那跟導遊合流”
“啊、啊嗚嗚……。當麻,還不能休息嗎?我已經走了很舊了,已經筋疲力盡啦”
“別擔心,我也筋疲力盡了。但是,總之先去酒店吧,那裏有床和空調,稍微休息下再去觀光吧”
“嗚。那樣也提不起神來啦。如果沒有意大利著名的雪糕,我就沒辦法複活了。雖然沒吃過,但是名聲傳得那麽廣,肯定很好吃”
“那樣的東西啊。反正參觀時肯定瞄準出名的東西的,一般來說”
“嗯。順帶一提,venezia著名的是墨鬥魚墨意大利式雪糕”(烏賊墨拿去搞雪糕……)
“……問一句,真的很出名麽?”
上條聽到這有點微妙的要求,靠近柱子,看著四方形的時刻表,查看最早的是哪班車。
“——,煩惱也沒辦法,幹脆自己看算了……茵蒂克絲!抱歉,你看得懂哪輛巴士可以到酒店嗎?”
“誒、嗯。雖然可以——”
看著茵蒂克絲走進看板的上條,邊歎息邊想到,跟她一起來真是太好了。老實說,英語多少能看懂一點,意大利語是完全看不懂了。如果自己一個人來真不知道怎麽辦,正當上條心裏這麽感謝著看得入了神的修女時,她說道:
“但是啊當麻。巴士的時刻表該怎麽看?”
“呀啊啊!!我的支裝發蠟斷掉了啦!!”
結果,互相追逐的兩人坐上巴士,已經是十五分鍾後的事了。
2
北意大利七日五夜遊得首選目標是venezia本島。
但是,上條他們住的酒店在南邊兩千公裏外(實際上由於海岸線是曲的,所以更遠),名叫chioggia的小城。
這裏的住宿費並不便宜,似乎由於缺少晚上活動,venezia所有店鋪的關門時間都很早。如果二十四小時都遊玩的話,選取稍微遠離venezia的酒店也不少見,小冊子上時這麽寫的。……即使是身為高中生的上條也覺得這信息不太可信。
“但是,距離海還是很近的呢。”
上條下了巴士後脫口而出。提著旅行包的手很快就感覺到重量。
雖然機場也靠近大海,但是chioggia得海風整體上更強。
但是,沒有沙灘。海岸線全部都是石造的運河,就像鋸子一樣把陸地切開,讓河流徑直流進海裏。
而站在他旁邊的茵蒂克絲則說到:
“說是靠近海,不如說是被海包圍吧”
“怎麽回事?”
上條在混雜的人群中停了下來,尋找著茵蒂克絲。由於他拿著旅行包,就像是從附近有事過來的人或著來玩的人吧。
“我們現在身處的chioggia的中心區,是被三條運河分隔開的漂浮在阿德裏亞海上的島城啊。直徑隻有不到四百米的小城。再怎樣土地也不會變大,所以那邊布滿了建築物。一眼看去就知道為什麽屋子之間的間隙那麽小啦”
是嗎,上條邊想邊望向四周。
他麵前就是剛才說到的運河。青綠色的海水像規線一樣吧小城分隔開。闊度大概二、三十米的樣子。兩岸是平行的步道,前麵突然被一間屋子擋住。米白色的平整的牆壁本身就像防堤一樣最大限度第外探。每戶的間隔非常小,幾乎連足球都過不去。到底怎麽搞清潔呢,上條這麽想到。
上條的視野裏突然飄過一艏運河用的汽艇。
運河兩岸塞滿了著陸點。占據了運河寬度的一半,也就是說那是生活所必須的數量,是作為出行的基礎一樣連接到海裏的。著陸點就像是娛樂用的一樣磨得很光滑,每個都顯出很古老的色調。仔細一看,抹布和水桶等等隨便地放在那。
不習慣這些的上條老實說覺得很麻煩,說道:
“實際上,這很麻煩吧”
感到驚訝的茵蒂克絲淡淡地回應到:
“因為被大量的運河分隔開,步行的橋也不得不迂回曲折了。如果不用船,就無法沿著運河前進。老實說,全部都是陸路就最好了”她苦笑到,
“這邊和venezia很像呢。chioggia在十六世紀開始變成觀光地之前,被認為是保留著venezia本來街道風貌的小城。也就是說,缺點也保留了”
“……”
流暢地說出這話,上條不假思索地沉默下來。
那樣的他就這麽看著茵蒂克絲。
“怎麽了,當麻?”
“茵蒂克絲……茵蒂克絲是那種除了魔術還知道其他東西的人啊……”
“當麻真是說不出地笨!為什麽如此親切地給你講解,還要被你那麽認為啊!?如果當麻是那麽認為的話,我要咬死你,絕不寬恕!!”
“不要咬啊!!本來啊,絕不寬恕的宣言就不該在這種場合下說——哎,算了,不用試也知道,還沒開始就覺得痛了!!”
對於上下牙哢哢發響的茵蒂克絲,上條不假思索地後退了一步。即使用旅行包當盾牌,但是這種程度的防禦輕鬆地就會被咬破,上條稍微感受到了自己的危險。
但是與顫抖著的上條的預測相反,意外地茵蒂克絲沒有衝過來,而是兩肩垂下歎了一口氣。
“算了,時為了開心而來的旅行,那麽生氣也沒意義。來吧,當麻。放下旅行包吧”
“……用不戰而勝的台詞來還擊,出來的瞬間不會突然襲擊過來吧?”
“不會啦”
“不會是安心之後才來的二重襲擊吧?”
“不是不是”
“最後問句……真的嗎?”
“都說了不會了”
“才不是!你絕對在生氣!即使是比男生成長還早的少女的騙人技巧也騙不到我上條的!哈哈哈,平時就一直不幸的我怎麽可能抱有那樣的期待!反正最後肯定會咬我的!警戒起來,凶狠的修女茵蒂克絲現在正虎視眈眈著我的頭,肯定是想咬我!”
“……”
“這不就生氣了?可疑的演技開始泵快了哦……哎。你難道真的生氣了?呀!溫柔的修女小姐竟然靜靜地裂開嘴了!?可惡,果然是這麽回事!不就像我說的一樣嘛!雖然一點也高興不起來哇啊啊啊啊——!!”
響起了咬肉的聲音。
同時,平白惹怒茵蒂克絲的少年發出了臨終的哀號。
3
到了北意大利後,最初被拜托的是安全別針。
到了chioggia後,最初做出來的回憶是被咬。
“……一言難盡啊。到底怎麽搞的啊”
“當麻,一臉血淚地再說什麽啊?”
一麵純真的茵蒂克絲看起來比剛才緩和多了。
這僅僅是通向酒店的路而已。稍微走下就明白了,這街道極端窄,剛能通過兩人。車難以行駛,因此都沒有進入這小道,現在在寬闊的像是廣場的地方等待著。
上條和茵蒂克絲現在正步行向大路那邊。雖然似乎是三車道,但是路兩邊沒有白線。沒有區分車道和步行道,路上有大批人走著。有點像是步行者天國也說不定。當然,平時在學院都市都隻看到東方人,電視上倒是看到很多西方人。
路兩旁排列著淡紅色和黃色的建築。從三層到五層那麽高的建築物似乎是咖啡店或者飯店,店二層伸出的帳篷狀的遮光板從建築物上延伸出來,把露天咖啡區域完全遮蔽起來。麵向街道的店鋪都使用了太陽傘和遮光板,使得街道兩旁用布作成的拱廊變得像隧道一樣。
這裏是集中了餐飲店的一角。
茵蒂克絲高興地理由,說白了就是這附近又恨多美食。看著這沒其他原因的表現,上條歎了口氣。
“先把東西放到酒店再吃嘛”
“咕,不用說也知道的啦!!”
茵蒂克絲慌張得滿臉通紅地喊到,上條無法判斷她是否真的知道。再說,她的視線就一直望著周圍的店鋪。
“哈,雖然食物很美味,但是來這裏參觀才是重點啊。具體點比如去那個寺院參觀啊!雖然完全不知道它的由來,但是在小冊子上看來不是很帥氣嘛!”
“當麻,那是聖馬可寺院,是為了保管venezia的守護者——聖馬可的遺骸而建造出來的水之都德魔術核心啊”
“別管那種沉悶的說明啦,去參觀下就是了”
“嗚!當麻無視人家的親切說明!?”
“酒店的登記後,捉住那個笨蛋導遊去venezia啦!venezia!觀光船萬歲!!”
“聽好了當麻!我沒有一直想著食物的事!!……嗚哇,不行了,當麻實際上完全沉浸在意大利的空氣中了,聽不到別人的話啦!?”
雖然茵蒂克絲一邊揮手一邊說著,但是當麻一點也沒注意到她。這位戰鬥修女從沒有想過日本高中生說起意大利是就隻知道pizza和足球而已,突然來到電視裏才有的街道就變得如此興奮。
又是“quantocosta?”(注:要多少錢)
又是“possofarelostodel10%”(注:那個可以打9折。)
這樣的意義不明的意大利語,被這聲音包圍著,旅行的氣氛滿載。
“desidera?”(注:要嗎?這是賣東西的小販說的)
“哇!那難道就是地道的烏賊墨沙拉……?”
“stosologuardando.grazie”(注:不懂的看下麵猜吧~)
誒,這是不是混雜了少量日語?上條這麽側首到,不過隻當是聽錯了。拖著行李包走在前麵的上條偶然回頭說道:
“對了,茵蒂克絲。午餐怎麽辦……”
說到一半就停下了。
上條當麻想起了到現在為止的“絕句”。
理由很簡單。
三秒前還在那裏的茵蒂克絲不見了。
“這麽快就意大利式迷路了!?剛才以為聽錯的那個沙拉原來是茵蒂克絲說的!”
大吃一驚的上條望向四周也沒看到那個穿著修道服的少女。
“可惡。都是人山人海和進入這小道德錯,完全找不到那個貪吃的修女!可惡,果然你腦袋裏隻有食物啊!!”
沒人回應上條的歎氣聲,周圍都完全看不到茵蒂克絲的身影。錢包還在上條手裏,她一個人不可能走遠。即使不去追也會自然地回來,但是……如果上條不攔著她,不知道又會卷入什麽麻煩之中。
“喂~茵蒂克絲!”
上條開始環顧四周,從大路提心吊膽地回到小道裏。一邊到處望一邊走,現在連自己的位置都不知道了。慌張地望小道的深處走去,結果
走著走著又回到大路了。
“嗚哇,似乎我更像迷路的人……!?”
冒著冷汗的上條呆站在哪裏。
(隻能靠手機了嗎!)
但是
明顯,茵蒂克絲的免費手機關了電源放著(恐怕是上飛機前上條幫她關了就一直沒開)。聽到常規性的合成音(不是意大利語而是日語)的回答,上條掛掉手機,連放進口袋都忘了,就那麽往行李包裏掉了進去。
上條當麻現在心裏隻想到一句話。
“怎麽辦啊啊啊啊!!”
這聲音讓周圍走著的人都回過頭來,但是並沒有搞清楚上條是怎麽回事的空閑。這時,一位像是本地人的阿姨向著像是被行李包壓著頭而倒下的上條走來。
她臉上浮現出體力勞動也幹得來的爽朗的笑容。
“odellepreupazioni?”(注:大概是問“出了什麽事吧”···)
“哈?”
在煩惱些什麽?上條並不知道她這麽問到。另一邊,阿姨別沒有生氣,慢慢地一個一個詞地說道:
“nonpuoiparei"itlianoristorantedoveungiapponesefailcapo”
不會意大利語嗎,那麽,那邊有間日本人開的餐館哦。阿姨這麽叮囑道,但是上條大概還是聽不懂。但是,從語氣和表情裏有一種友好的感覺。
(雖然不懂意大利語,如果錯過這個機會就真的變成孤零零一個了!好,用日語跟她說……雖然可能做不到,但是至少用英語說吧。不過,原本“用英語說”這樣的注釋就不知道怎麽表達!知道的話就不會這麽煩惱意大利語的事了!)
上條受困於此。如果是用英語跟對方交談,隻要片言隻語地說pleaseenglish至少能聽懂一些,但是不習慣外國語的上條最終還是沒回頭追上去。上條最終又再頭腦發熱。
“senta”
無意間聽到向著他這邊發出的女性的聲音。
“luieunmioamicraziapesuagentilezza”
流利地說著這些話,阿姨一副驚訝的表情,說到
“prego”(注:不客氣。阿姨誤解了···)
用一種安樂的語氣說完,從上條身邊淡淡地離去混入人海之中。
另一方麵,被丟在那得他,無法理解發生了什麽事。
“啊!無意中拒絕了阿姨?可惡啊,本來為了與那阿姨交朋友然後用兩小時的辛勞去找茵蒂克絲,展開這樣的故事的!話說一開始把我丟在這的誰啊?夠了,用日語就好了,即使不會說也能表達出來!”
脫口而出。
在這個寬廣的世界,反正即使這樣喊也誰都不聽見,上條一半以上的思維快要被奪走了,但是
“哎呀。那真是失禮了啊。我這麽和你說話肯定令你十分困擾了。”
突然聽到這種習慣了的語言。
也有日語的原因,此外女性的聲音本身有點耳熟。
“你……”
上條回過頭來。
在與學院都市有八個小時時差的遙遠的chioggia遇到的是……
“順帶一說,‘剛才那位是我的朋友’這麽親切地說道,我真的很感謝,但是……說是朋友似乎有點太熟絡了呢”
“奧索拉!為什麽會在這!?”
上條大喊到,這種時候還穿著深黑色的修道服的修女微笑著。
4
奧索拉=阿奎納
原羅馬正教,現在改行在英國清教的修女。原因是解讀了《法之書》而與阻止此事的羅馬正教對立。那件事已經解決了,現在應該身在倫敦才對的。
與修女小姐最後相遇時一樣,用修道服從頭包到腳,吧肌膚全部遮起來了。手上戴著白色的手套,頭發也用修道帽完全遮蔽起來。唯一能看到的隻有臉。與身體的露出度不相符,由於這位修女是位身材豐滿的女性,樸素的修道服相反地凸顯出她的身體曲線。
她說到:
“我才該問你,為什麽你會在這裏?貌似你應該是住在學院都市的啊?”
“隻是來旅行的啦,你呢?”
“其實是前幾天才剛到這裏住的”
“等等,奧索拉,你應該是住在倫敦的啊。大霸星祭時才在英國圖書館打電話來提建議。”
“是啊,由於從羅馬正教轉移到英國請教時又進倉促,行李還留在這裏。因此,現在為了把財物送去倫敦才回來這裏的”
“這裏是你的家鄉?”
麵對上條的提問,奧索拉簡單地回答到“嗯”。是不形於色的交流,不過,對放心能對話這個狀況,說實話上條差點哭了出來。總之,即使是偶然也幫了我個大忙啊!上條心中感歎到。
“哦。話說回來,你即使去了英國請教也還是穿著這身修道服啊。‘必要惡之教會’那班家夥不會生氣嗎?”
“哈,但是天草式的大家說幫我運財物,也一起來了哦”
“嗚哇!?不是吧,轉回到剛才的話題了嗎!?但是,是那個天草式嗎。應該是叫建宮的那家夥的所屬吧。那家夥現在怎樣呢”
“服飾的話沒問題。英國清教對作為魔術對策一環的術式·文化的接受很積極。目前,我處於英國清教裏的羅馬派。天草式的各位所在的零散的天草式派也是一樣的呢”
“這回是修道服的話題嗎!!但是不僅沒有無視,還和天草式接觸了啊!似乎很難理解!”
這種說話形式並不適合,反正她是按照腦裏遵從的規則在說,不過,作為接受的人相當難懂。
另一方麵,她本人完全沒注意到,還可愛地側著頭說到
“話說,你是來買東西的嗎?”
“不是……是和茵蒂克絲一起來的,不過,她沉醉在意大利沙拉的夢中,就那麽消失了!怎麽辦啊,奧索拉。用線綁個雪糕把她釣回來怎樣!?雖然我成功的概率隻有對半開!”“嘛嘛,先冷靜下。難得你和茵蒂克絲這麽出來旅行嗎?特別不是學園城市的工作”
“又再回到這對話了!……沒有?不過說是工作,再怎麽說也在地球的另一邊,也太遠了吧。”
“總之,現在還有點時間吧?在這裏相遇也是一種緣,真是剛好呢。其實整理行李的人不是很夠,閑著也是閑著,到晚飯時間為止請幫幫忙”
“不要!放棄掉為了放鬆才來的旅行!?總之,我們要回觀光地了,餐廳多得是,哪用自己做飯那麽辛苦”
雖然是很普通的回應,但是奧索拉一麵驚訝地看著他,從頭到腳逐一地審視上條。她注意到掛著錢包的鏈子和手上的行李包。
“哎呀,姑且問句,那身裝束合適嗎?”
“在服裝方麵我可不想被你說教!”
夏末的熱氣還沒消去,還處於穿長袖和半袖之間的這個時候,全身上下竟然穿著深黑色的修道服,上條對著這位修女吼到。
但是,奧索拉一臉沒趣地看著他,說
“與日本不同,這裏多少也是有修女的”
“誒,奧索拉竟然普通地回答了!?”
“比起那個”
奧索拉不管上條多麽驚訝,用手指指著上條的物品,說到
“拖著像新品一樣的行李箱、手裏拿著旅行小冊子、還拿著有相機功能的手機……哈,那麽肯定有騙子和照片販子對你說‘歡迎光臨,想要錢包還是護照?’這類話”
“嗚嗚!?”
上條慌忙收起手機和小冊子。
“但、但
是,從奧索拉口中說出騙子、照片販子這些,實在有點意外呢”
奧索拉呆呆地歎了一口氣。
“這裏還隻是小城市,不會出大事。對全世界的旅行者來說,意大利的大城市的環境非常嚴峻。即使是在觀光街,餐廳也不忙敲詐旅行者。菜單上標著的價格高了10倍屬於正常。無論是大路邊上還是用日語寫的廣告牌上,這種程度的情報都區別不了的話,一定會吃大虧的……明白麽?”
“哇!一言驚醒夢中人!!那我怎麽辦才好啊!?”
“所以說,結論就是和我一起吃飯的話就不會被那種店狠宰。為了看清那種店,我也可以一邊吃一邊告訴你要領。來吧,在這裏站著說也不會有什麽成果,要和禁書目錄小姐會合也要有會合地點吧?雖然這麽說,但是chioggia的中心區域也就長1300米寬400米這麽大,即使不用那麽認真地思考對策也沒問題的”
毫不含糊地說出這樣的話,使得上條感動起來。意大利的事當然應該問意大利人,受到這種基本中的基本的教訓,上條偶然這麽想到。
“不過,說到底還是想專心地觀光啊……”
“也不是,那邊的雪糕專門店也能讓茵蒂克絲小姐非常高興了”
…………………………嗯?
“等等、奧索拉,這回話題又飛到哪去了?”
“對了,觀光的話,遊覽chioggia的住宅群也不錯。給錢去看那些美麗的觀光場所固然不錯,但是背後那些居民的自然氛圍並不是跟著導遊就能看到的哦”
“等等,轉回去啊!雖然那些意見也有道理,但是現在首先要找到茵蒂克絲啊……!”
“夠了,不用逐一確認也知道啦。這個幸福的家夥”
“哇!?到底是前進還是回去啊?”
上條脫口喊了出來,奧索拉則是模糊地笑著。
“茵蒂克絲小姐的話,剛才我看到她粘在那邊的雪糕專門店的櫥窗上”
“可以的話真想你開始就說出來!……既然那樣,現在茵蒂克絲在哪?”
“因此,站牌的閱讀方法是”
“簡單說就是茵蒂克絲在哪!?”
“對了對了,我讓我的朋友先把她招待到自家去了”
“那笨蛋把我丟下了!?”
“我是看到她一邊說著‘吃午飯啦’一邊高興地跟著去了”
“可惡啊啊啊啊啊!”
意大利就交給我吧,是哪個修女這麽說的啊,上條心中這麽羅嗦著,身體像散了架一樣。
“唔,嗚……奧索拉,我該怎麽辦才好?雖然我一直一直被她咬——但今天該輪到我了。等著吧茵蒂克絲!!”
看著把手提包提到露出來的牙齒旁(漫畫裏那種憤怒的表情……難以說明啊),奧索拉呆呆地笑著。
“小心複仇不成反被殺哦”
“嗚嗚!?”
一下就把上條反擊倒。
奧索拉嘿嘿地滿臉歡喜地笑著
“總之,想和茵蒂克絲相會的話就快點來我家吧。廢話已經夠多了,結論就是跟我來吧”
說起來,確實去奧索拉的家是最快捷的。比起拒絕後又再無意義地孤單一人要好多了。
“……感覺又被扯進不幸的事之中”
“算了算了,海外旅行經常會有意外的啦”
奧索拉說著這些不知是人生教訓還是什麽的話,上條也點了點頭。
換個方式想,旅行就是因為會有各種事情發生才那麽快樂的。
說起旅行,由於記憶喪失,離開學院都市外出旅行的經驗一點也沒就是了。