台版 轉自 桜羽(makeinu.weclub.info)
仿佛要灼燒頭發般的強烈陽光和令人窒息的熱帶空氣中，蔓延著一片片實際上已無心耕種、雜草叢生的田地。
隨處可見被戰火焚燒過，幾乎半倒的無人小屋。
四周幾乎沒有人煙。不管怎麽走，看到的都是荒廢的農村和戰爭所留下的痕跡。
這個地方，正是熱帶王國蓋薩索尼卡。
蓋薩索尼卡原本是個全境布滿茂密森林與充足水源、四季農作豐收的富庶國家。
然而效忠國王柯斯蘭四世的政府軍與反政府軍『凱查』之間的內戰持續了十年以上，不但讓產業無法發展，豐饒的田地變得荒蕪，人們也每天在戰火下過著擔心受怕的日子。
就連這條橫越蓋薩索尼卡農村的道路，路麵也被炮彈打得坑坑洞洞的。有一名少女拉著底部裝有滾輪的行李箱，走在這坑坑洞洞的路旁。
少女的年齡大約十五歲左右吧。是個有著令人印象深刻的聰慧雙眸，五官秀麗的美少女。
從頭到腳皆符合正統的女仆裝扮，包覆著她的纖細身軀。
她的肩上披著短披肩，披肩下則是綴有波浪滾邊的白色圍裙。
腳上是白色襪子加黑色便鞋。
胸前還有蝴蝶結與鑲有綠色石頭的胸針。
少女的白皙肌膚以及輪廓分明的臉龐，與屬亞洲種族的蓋薩索尼卡人明顯不同，再加上身上穿的還是女仆服，使她在這個戰火彌漫的國家裏顯得特別格格不入。
熱帶地區的強烈陽光照在少女所披的披肩上。
她應該已經持續走了很長一段時間了吧，拖著相對於纖細身軀來說過於龐大的行李箱，少女的側臉難掩疲累神色。
少女搖搖晃晃地拉著行李箱，在荒廢的道路上發出喀噠喀噠的聲響。一隻色彩鮮豔的熱帶地區特有蝴蝶，像是刻意超前一般，停在路邊九重葛的花朵上。
看著蝴蝶開始吸吮花蜜的可愛模樣，少女忍不住停下腳步，露出宛如將疲勞全拋到腦後的微笑。
明明應該已經疲憊不堪，少女的眼睛卻追著蝴蝶跑，天真無邪的表情讓她顯得格外惹人憐愛。
「喂——我說你啊！」
少女盯著蝴蝶看時，有人從背後叫住了她。
少女回過了頭。
在經過炮彈摧殘的燒焦樹林對麵，有一片乏人照料的水田。
「你是外國人嗎？要去哪裏啊？女孩子一個人走在這種地方很危險的。」
後麵來了個看起來很和善的年輕農夫，他坐在由水牛拉著的貨車上說道。
「謝謝你的關心。」
少女言辭恭敬地低頭道謝。
「我是聽說前方有座城鎮，所以才來到這裏的。」
「城鎮？這麽說來，以前的確有過。」
農夫歪著頭想了想：「可是大部分都在戰爭裏燒光了啊！」
「是否還有可以用餐的地方呢？」
「隻有一間狄舞夫人的店還開著。」
農夫如此回答後，看向愛諾雅的行李箱說道：「不過不是你這種年輕女孩去的地方喔！那裏全是一些下流的家夥。」
「可是也沒有其他地方了吧？」
「也是啦！如果你非去不可的話，我可以讓你搭一段便車，反正是同一個方向。」
「謝謝，但是我沒有能夠回禮的——」
少女還沒回答完，就被某個男人的聲音打斷。
「那正好，就由我們送你過去好了。」
少女和農夫轉頭看向聲音的來源。
三個身上穿著破破爛爛的迷彩服，看起來像是隸屬於遊擊隊的士兵從樹林裏現身。
其中兩人肩上所扛的是卡拉什尼科夫47式自動步槍——即俗稱ak47的俄羅斯製突擊步槍。這種價格便宜的步槍，雖屬舊型但既堅固又穩定，廣受世界各處戰地的遊擊隊或恐怖份子所愛用，也是蓋薩索尼卡的反政府軍凱查普遍使用的主要武器。
方才出聲的男人，腰部的槍套裏則是掛著大型手槍。看來他似乎是三人當中的領袖。他腰上的手槍是美軍標準配備之一——軍用手槍貝瑞塔m92f的授權製造款，同時也是由歐洲大國那菲斯供應給蓋薩索尼卡政府軍的裝備。
少女當然不可能知道這些槍械的來曆。
「嗚哇，凱、凱查！」
農夫神色恐懼地叫出聲來。
「用不著那麽害怕吧？我們可是對抗國王專政，代表正義的反政府軍呢！」
配備手槍的男人一邊奸笑著一邊如此說道的同時，拿ak卯的另外兩人已分別往左右散開堵住去路，將步槍抵在腰間。
「非常抱歉，要錢的話我沒有。」
少女皺著眉說。
「我們要的可不是錢啊！」
帶頭的男人像在審查般盯著縮成一團的農夫瞧，然後點了點頭，向部下抬了抬下巴示意道：「喂，帶走。」
「是。」
其中一名部下強行抓住農夫手腕，把他從貨車上拖了下來。
「咿！」
農夫慘叫，但麵對眼前的槍卻無法反抗。
樹林裏藏著一部已經顯得老舊的軍用卡車。這台車本來屬於政府軍，但原先的標幟已經被塗改過，用油漆隨便畫上了反政府遊擊隊『凱查』的圖案。
農夫被趕進了用車篷蓋住的卡車貨台裏。
「你被強製征召了，我們反政府軍需要能對抗國王的優秀士兵啊！政府軍做的和這也差不多啦！」
帶頭的男人說完後，再次看向了少女。
少女怎麽看都是外國人，而且還是年紀尚輕、感覺很聰明的美少女。
這種絲毫沒曬黑的肌膚在熱帶地區難得一見，而纖弱的身材一看就知道從沒務過農。
光這樣就已經很不合時宜了，更何況她還一身古典女仆裝扮，簡直像從某個歐洲望族家裏偷溜出來的一樣。
「嗯——？」
男人懷疑肌膚白皙的女仆服美少女怎會一個人走在這種地方，於是開口問了：「你是國外來的小姑娘吧？」
少女默不作聲。
「從哪裏來的？名字呢？在這種地方做什麽？」
少女還是不說話。
「給我回答！」
「快說話啊！」
兩名凱查成員一左一右地亮出步槍威嚇她。
可是少女毫無懼色地說——
「我沒有必要回答。」
然後直接拒絕了他們。
「喔喔？」
男人們都對她的反應大為吃驚。
可是帶頭的男人馬上就哈哈大笑起來。
「別說那種掃興的話嘛！」
他粗魯地抓住少女的手臂，將她拉近自己。
「我最喜歡像你這種強悍的女孩了。」
「請你把手放開。」
被抓住手臂的少女也沒有抗拒，隻是以平靜的聲音說著。
「好啊，好極了。不會花你太多時間，就稍微服侍我們一下吧！」
「不放手的話，你會後悔的。」
「這小妞好恐怖喔！」
男人一點也沒放在心上地大笑出聲。
兩個部下也跟著哈哈大笑。
少女歎了口氣。
真是的，又來了。
少女臉上浮現了這樣的表情。
「你雪白的皮膚真是漂亮啊！脖子以下也是這樣嗎？告訴我嘛！」
帶頭的男人色眯眯地說著，並從少女後方伸出手環抱她的肩膀。
少女並沒有立即反抗男人，而是單膝跪
地，雙手交疊在胸前的胸針上，閉上眼睛對它低語。
「請原諒我，大小姐。愛諾雅又不得不在路上耽擱了。」
「啥？」
從後麵抱住少女的男人，想要越過她的肩膀，探頭去看那個胸針。
就在那一瞬間——
被男人從背後壓製的少女，像是主動用自己的背去靠向男人一樣抓住他的手，然後扭轉身體，巧妙地將男人摔了出去。
「唔喔！？」
男人因為在空中回轉了一圈而嚇得叫出聲，背部朝下被摔向了地麵。
「咕哇！」
少女所使出的是過肩摔。
趁著被摔倒在地的男人還喘不過氣，少女迅速伸手從他的槍套裏抽出了手槍。
等到男人驚訝萬分地用手撐著身體從地上爬起時，少女早已站在他麵前，單手舉槍對著男人。
「喂，你、你幹嘛啊？」
男人強裝鎮定，用僵硬的笑容詢問握著手槍的少女。
此時他發現手槍的保險還沒打開。
男人浮現了安心的神情。
「喂喂，小姑娘，亂來可是會受傷的喔！」
男人從容地站起身，拍掉屁股上的灰塵：「好了，快點把槍——」
還我——就在男人如此想著並伸出手的瞬間，聽到有個喀嚓聲響起。
奪走槍的少女用拇指打開了保險。
帶頭的男人看見這幕，倒吸了口氣，停下手部的動作。
「！」
站在男人後方的兩名部下，也慌張地想重新拿好步槍。
噠噠！
少女連續發射的子彈掠過站在前方的男人，打在部下們腳邊。
「嗚哇！」
連射的速度快到聽起來像是隻有一發槍聲。
少女白細的手握著那把槍動也不動，槍口還在冒著煙。
「把槍丟掉。」
少女嚴厲的聲音，讓原本想舉起步槍的兩人僵住了。
槍聲又再次接連響起，這次子彈是分別打在兩人腳邊。
著彈的位置與最初那次威嚇用的射擊完全一樣。
「咿！」
兩人像被電到一樣立刻舉起雙手投降。
他們手裏的兩支步槍也被丟在地上。
三名遊擊隊員都臉色發青，方才的從容表情已經消失殆盡。
「麵向後方，腹部貼地趴下。」
少女迅速命令那兩名部下趴在地上，接著望向帶頭的男人，他已經嚇到連動也不敢動。
「把頭抬起來。」
「咦？」
帶頭的男人愣住了。
少女沒有回答他，而是直接以持槍姿勢跳了起來。
少女用柔軟的身段在空中一扭身，綴有滾邊的裙擺叉開，露出苗條的腿部曲線。
那瞬間男人看到了在熱帶陽光下閃閃發亮的白皙大腿，纖細的膝蓋舞動著，朝自己臉部落下。
「嗝噗！」
男人的下巴被狠狠從旁踢中，轉了幾圈後，帶著驚愕的表情趴倒在地。
少女以輕盈的腳步著地。
如此俐落的膝擊，讓人不禁想問，那麽嬌弱的身軀，究竟是從哪裏湧出這樣的力量。
「啊！」
帶頭的男人被一舉ko，讓兩個部下看得嚇呆了，看到少女再度將槍口朝向自己，連忙識相地趴下。
「你可以出來了。」
少女確認已經安全後，便呼喚剛才被押進軍用卡車貨台裏的農夫。
差點就要被帶走的年輕農夫，戰戰兢兢地從車篷裏露出臉來。
「啊！」
看到被打倒在地的男人以及兩名趴在地上的部下，農夫驚訝地睜大雙眼。
「快，快趁現在逃走。」
「啊，嗯！」
農夫從貨台上跳下。
跟隨著這名農夫，車篷裏又陸續跳出了四、五個男人。
看來是一群貧窮的農夫。
「你們是……？」
「我們也是被抓來的，說是強製征召。」
「這樣啊！」
少女又輕聲歎了口氣，叮嚀那些正想拔腿就逃的男人們。
「為了避免被他們追上，請把那些槍枝一起帶走。」
「我、我知道了。」
準備逃走的農夫們撿起兩個部下所丟棄的步槍。
「謝謝。」
一開始向少女搭話的那名年輕農夫道了謝，直盯著手裏拿槍的少女看：「你究竟是——」
「我是……一個女仆。」
少女微笑答道：「我的名字是愛諾雅·貝卡，正在尋找失散的大小姐。」
仿佛要灼燒頭發般的強烈陽光和令人窒息的熱帶空氣中，蔓延著一片片實際上已無心耕種、雜草叢生的田地。
隨處可見被戰火焚燒過，幾乎半倒的無人小屋。
四周幾乎沒有人煙。不管怎麽走，看到的都是荒廢的農村和戰爭所留下的痕跡。
這個地方，正是熱帶王國蓋薩索尼卡。
蓋薩索尼卡原本是個全境布滿茂密森林與充足水源、四季農作豐收的富庶國家。
然而效忠國王柯斯蘭四世的政府軍與反政府軍『凱查』之間的內戰持續了十年以上，不但讓產業無法發展，豐饒的田地變得荒蕪，人們也每天在戰火下過著擔心受怕的日子。
就連這條橫越蓋薩索尼卡農村的道路，路麵也被炮彈打得坑坑洞洞的。有一名少女拉著底部裝有滾輪的行李箱，走在這坑坑洞洞的路旁。
少女的年齡大約十五歲左右吧。是個有著令人印象深刻的聰慧雙眸，五官秀麗的美少女。
從頭到腳皆符合正統的女仆裝扮，包覆著她的纖細身軀。
她的肩上披著短披肩，披肩下則是綴有波浪滾邊的白色圍裙。
腳上是白色襪子加黑色便鞋。
胸前還有蝴蝶結與鑲有綠色石頭的胸針。
少女的白皙肌膚以及輪廓分明的臉龐，與屬亞洲種族的蓋薩索尼卡人明顯不同，再加上身上穿的還是女仆服，使她在這個戰火彌漫的國家裏顯得特別格格不入。
熱帶地區的強烈陽光照在少女所披的披肩上。
她應該已經持續走了很長一段時間了吧，拖著相對於纖細身軀來說過於龐大的行李箱，少女的側臉難掩疲累神色。
少女搖搖晃晃地拉著行李箱，在荒廢的道路上發出喀噠喀噠的聲響。一隻色彩鮮豔的熱帶地區特有蝴蝶，像是刻意超前一般，停在路邊九重葛的花朵上。
看著蝴蝶開始吸吮花蜜的可愛模樣，少女忍不住停下腳步，露出宛如將疲勞全拋到腦後的微笑。
明明應該已經疲憊不堪，少女的眼睛卻追著蝴蝶跑，天真無邪的表情讓她顯得格外惹人憐愛。
「喂——我說你啊！」
少女盯著蝴蝶看時，有人從背後叫住了她。
少女回過了頭。
在經過炮彈摧殘的燒焦樹林對麵，有一片乏人照料的水田。
「你是外國人嗎？要去哪裏啊？女孩子一個人走在這種地方很危險的。」
後麵來了個看起來很和善的年輕農夫，他坐在由水牛拉著的貨車上說道。
「謝謝你的關心。」
少女言辭恭敬地低頭道謝。
「我是聽說前方有座城鎮，所以才來到這裏的。」
「城鎮？這麽說來，以前的確有過。」
農夫歪著頭想了想：「可是大部分都在戰爭裏燒光了啊！」
「是否還有可以用餐的地方呢？」
「隻有一間狄舞夫人的店還開著。」
農夫如此回答後，看向愛諾雅的行李箱說道：「不過不是你這種年輕女孩去的地方喔！那裏全是一些下流的家夥。」
「可是也沒有其他地方了吧？」
「也是啦！如果你非去不可的話，我可以讓你搭一段便車，反正是同一個方向。」
「謝謝，但是我沒有能夠回禮的——」
少女還沒回答完，就被某個男人的聲音打斷。
「那正好，就由我們送你過去好了。」
少女和農夫轉頭看向聲音的來源。
三個身上穿著破破爛爛的迷彩服，看起來像是隸屬於遊擊隊的士兵從樹林裏現身。
其中兩人肩上所扛的是卡拉什尼科夫47式自動步槍——即俗稱ak47的俄羅斯製突擊步槍。這種價格便宜的步槍，雖屬舊型但既堅固又穩定，廣受世界各處戰地的遊擊隊或恐怖份子所愛用，也是蓋薩索尼卡的反政府軍凱查普遍使用的主要武器。
方才出聲的男人，腰部的槍套裏則是掛著大型手槍。看來他似乎是三人當中的領袖。他腰上的手槍是美軍標準配備之一——軍用手槍貝瑞塔m92f的授權製造款，同時也是由歐洲大國那菲斯供應給蓋薩索尼卡政府軍的裝備。
少女當然不可能知道這些槍械的來曆。
「嗚哇，凱、凱查！」
農夫神色恐懼地叫出聲來。
「用不著那麽害怕吧？我們可是對抗國王專政，代表正義的反政府軍呢！」
配備手槍的男人一邊奸笑著一邊如此說道的同時，拿ak卯的另外兩人已分別往左右散開堵住去路，將步槍抵在腰間。
「非常抱歉，要錢的話我沒有。」
少女皺著眉說。
「我們要的可不是錢啊！」
帶頭的男人像在審查般盯著縮成一團的農夫瞧，然後點了點頭，向部下抬了抬下巴示意道：「喂，帶走。」
「是。」
其中一名部下強行抓住農夫手腕，把他從貨車上拖了下來。
「咿！」
農夫慘叫，但麵對眼前的槍卻無法反抗。
樹林裏藏著一部已經顯得老舊的軍用卡車。這台車本來屬於政府軍，但原先的標幟已經被塗改過，用油漆隨便畫上了反政府遊擊隊『凱查』的圖案。
農夫被趕進了用車篷蓋住的卡車貨台裏。
「你被強製征召了，我們反政府軍需要能對抗國王的優秀士兵啊！政府軍做的和這也差不多啦！」
帶頭的男人說完後，再次看向了少女。
少女怎麽看都是外國人，而且還是年紀尚輕、感覺很聰明的美少女。
這種絲毫沒曬黑的肌膚在熱帶地區難得一見，而纖弱的身材一看就知道從沒務過農。
光這樣就已經很不合時宜了，更何況她還一身古典女仆裝扮，簡直像從某個歐洲望族家裏偷溜出來的一樣。
「嗯——？」
男人懷疑肌膚白皙的女仆服美少女怎會一個人走在這種地方，於是開口問了：「你是國外來的小姑娘吧？」
少女默不作聲。
「從哪裏來的？名字呢？在這種地方做什麽？」
少女還是不說話。
「給我回答！」
「快說話啊！」
兩名凱查成員一左一右地亮出步槍威嚇她。
可是少女毫無懼色地說——
「我沒有必要回答。」
然後直接拒絕了他們。
「喔喔？」
男人們都對她的反應大為吃驚。
可是帶頭的男人馬上就哈哈大笑起來。
「別說那種掃興的話嘛！」
他粗魯地抓住少女的手臂，將她拉近自己。
「我最喜歡像你這種強悍的女孩了。」
「請你把手放開。」
被抓住手臂的少女也沒有抗拒，隻是以平靜的聲音說著。
「好啊，好極了。不會花你太多時間，就稍微服侍我們一下吧！」
「不放手的話，你會後悔的。」
「這小妞好恐怖喔！」
男人一點也沒放在心上地大笑出聲。
兩個部下也跟著哈哈大笑。
少女歎了口氣。
真是的，又來了。
少女臉上浮現了這樣的表情。
「你雪白的皮膚真是漂亮啊！脖子以下也是這樣嗎？告訴我嘛！」
帶頭的男人色眯眯地說著，並從少女後方伸出手環抱她的肩膀。
少女並沒有立即反抗男人，而是單膝跪
地，雙手交疊在胸前的胸針上，閉上眼睛對它低語。
「請原諒我，大小姐。愛諾雅又不得不在路上耽擱了。」
「啥？」
從後麵抱住少女的男人，想要越過她的肩膀，探頭去看那個胸針。
就在那一瞬間——
被男人從背後壓製的少女，像是主動用自己的背去靠向男人一樣抓住他的手，然後扭轉身體，巧妙地將男人摔了出去。
「唔喔！？」
男人因為在空中回轉了一圈而嚇得叫出聲，背部朝下被摔向了地麵。
「咕哇！」
少女所使出的是過肩摔。
趁著被摔倒在地的男人還喘不過氣，少女迅速伸手從他的槍套裏抽出了手槍。
等到男人驚訝萬分地用手撐著身體從地上爬起時，少女早已站在他麵前，單手舉槍對著男人。
「喂，你、你幹嘛啊？」
男人強裝鎮定，用僵硬的笑容詢問握著手槍的少女。
此時他發現手槍的保險還沒打開。
男人浮現了安心的神情。
「喂喂，小姑娘，亂來可是會受傷的喔！」
男人從容地站起身，拍掉屁股上的灰塵：「好了，快點把槍——」
還我——就在男人如此想著並伸出手的瞬間，聽到有個喀嚓聲響起。
奪走槍的少女用拇指打開了保險。
帶頭的男人看見這幕，倒吸了口氣，停下手部的動作。
「！」
站在男人後方的兩名部下，也慌張地想重新拿好步槍。
噠噠！
少女連續發射的子彈掠過站在前方的男人，打在部下們腳邊。
「嗚哇！」
連射的速度快到聽起來像是隻有一發槍聲。
少女白細的手握著那把槍動也不動，槍口還在冒著煙。
「把槍丟掉。」
少女嚴厲的聲音，讓原本想舉起步槍的兩人僵住了。
槍聲又再次接連響起，這次子彈是分別打在兩人腳邊。
著彈的位置與最初那次威嚇用的射擊完全一樣。
「咿！」
兩人像被電到一樣立刻舉起雙手投降。
他們手裏的兩支步槍也被丟在地上。
三名遊擊隊員都臉色發青，方才的從容表情已經消失殆盡。
「麵向後方，腹部貼地趴下。」
少女迅速命令那兩名部下趴在地上，接著望向帶頭的男人，他已經嚇到連動也不敢動。
「把頭抬起來。」
「咦？」
帶頭的男人愣住了。
少女沒有回答他，而是直接以持槍姿勢跳了起來。
少女用柔軟的身段在空中一扭身，綴有滾邊的裙擺叉開，露出苗條的腿部曲線。
那瞬間男人看到了在熱帶陽光下閃閃發亮的白皙大腿，纖細的膝蓋舞動著，朝自己臉部落下。
「嗝噗！」
男人的下巴被狠狠從旁踢中，轉了幾圈後，帶著驚愕的表情趴倒在地。
少女以輕盈的腳步著地。
如此俐落的膝擊，讓人不禁想問，那麽嬌弱的身軀，究竟是從哪裏湧出這樣的力量。
「啊！」
帶頭的男人被一舉ko，讓兩個部下看得嚇呆了，看到少女再度將槍口朝向自己，連忙識相地趴下。
「你可以出來了。」
少女確認已經安全後，便呼喚剛才被押進軍用卡車貨台裏的農夫。
差點就要被帶走的年輕農夫，戰戰兢兢地從車篷裏露出臉來。
「啊！」
看到被打倒在地的男人以及兩名趴在地上的部下，農夫驚訝地睜大雙眼。
「快，快趁現在逃走。」
「啊，嗯！」
農夫從貨台上跳下。
跟隨著這名農夫，車篷裏又陸續跳出了四、五個男人。
看來是一群貧窮的農夫。
「你們是……？」
「我們也是被抓來的，說是強製征召。」
「這樣啊！」
少女又輕聲歎了口氣，叮嚀那些正想拔腿就逃的男人們。
「為了避免被他們追上，請把那些槍枝一起帶走。」
「我、我知道了。」
準備逃走的農夫們撿起兩個部下所丟棄的步槍。
「謝謝。」
一開始向少女搭話的那名年輕農夫道了謝，直盯著手裏拿槍的少女看：「你究竟是——」
「我是……一個女仆。」
少女微笑答道：「我的名字是愛諾雅·貝卡，正在尋找失散的大小姐。」