訂閱不足70%要24h後才能閱讀, 章節君正在馬不停蹄地趕過來
他的胳膊繞過她的腰，手指很不巧地正好陷進了另一側的腰窩, 倪央的身子緊繃, 他一說話, 溫熱的氣息打在她的頸子上。
倪央很沒出息地抖了一下。
她結結巴巴：“你, 你先鬆開我。”
她還從來沒和男孩子這麽近距離接觸過。
倪央在心裏大概估計過許辭的年紀，如果他是a大的博士生，約莫是和她差不多年紀的, 甚至可能比她要大一兩歲。
去掉了講師與博士生的關係, 他們隻是差不多年紀的同齡人。
許辭的聲線裏壓著一點愧疚：“可是我的手機沒電了，你又摔倒怎麽辦？”
倪央的眼睛這時候已經逐漸適應了黑暗，她轉身，隱約看見了一雙朦朧含笑的眸子。
本來許辭就高出她不少, 現在站在她上一階台階上, 更是讓他們兩個人之間的身高懸殊異常大。
倪央重重皺了一下眉，雖然許辭長得白淨，看臉很是乖巧，可是怎麽每次遇見他，她好像都處於弱勢？
細細的眉毛剛皺起一道彎彎弧度, 她的身子忽然被人往上一帶。
倪央一愣, 腳步下意識地順著那道力道往上一踏，踏上了一階台階。
這下她和許辭的身高差距小是小了……但是倪央卻沒那麽開心。
剛才那一下, 就好像是她要撲到他的懷裏了一樣。
倪央反應過來就想往後退, 就聽見男人的嗓音裏帶著輕笑：“還想摔倒嗎？”
他的聲線在夜色裏倍顯低迷。
倪央立刻老實了, 不再亂動。
許辭放在倪央腰上的手在這時鬆了鬆，拉過她的手，讓她的手搭在了他的臂彎上。
滑膩的觸感讓他有些不舍地放下自己的手，見她的放在他袖子上的細長手指不自在地蜷曲著，小手的骨節在黑暗的環境裏線條朦朧著。
他眉心一攏：“捉好。”
倪央的手指這才緩緩舒展開了，握住了他的衣袖。
許辭一笑。
樓道裏比尚且還有月光照耀的戶外還要黑暗，夜色遮掩下，沒人看到許辭的一雙眸子是怎樣的流光溢彩。
倪央攬住許辭的胳膊，細弱的胳膊僵直著，怕稍微一動兩人就會有更多的肢體接觸，不敢亂動。
她開口道：“你把我帶下這層樓梯的時候停一下，我開一下我手機的手電筒。”
“嗯。”許辭淺淺應了一聲。
他沒和倪央打聲招呼，忽然就拔腿往下走。
倪央沒防備，鵪鶉一樣縮了縮身子，往許辭的身邊湊得緊了許多，就差沒手腳並用地把他抱住了。
明明方才她還戰戰兢兢地小心扯著許辭的衣袖，怕動作失了分寸冒犯了別人，現在她卻像是完全忘記了自己方才所思所想一樣，小手緊緊拽著許辭的衣袖，身子也離著許辭不過咫尺。
許辭他，步子又大走得又快……
倪央身材比例好，腿也稱得上又細又長，可是比起許辭，她就是小短腿兒。
偏偏倪央也確實急著去上課，許辭步子急，某種程度上也像是在為她考慮一樣。
就這麽匆匆下了樓，倪央見許辭像是沒記得她先前的囑咐一樣，沒有任何留步的意思，繼續快步往下一層樓梯走，趕緊停住步子，用力拽住了許辭。
“你等一下。”倪央鬆開了拉著許辭衣袖的手，“我找一下手機，開一下燈。”
許辭的步子猛然頓住，聲線喑沉：“行。”
身側的溫度乍然消失，他垂眸，目光放在了離他有兩三個人距離的倪央身上。
果然隻是慢了一步，就給了她機會逃得遠遠的。
許辭往倪央的身邊走過去了一步。
這時的倪央剛打開手機上的手電筒，燈光亮起來的一瞬她的一雙杏眼也跟著亮了起來：“好啦，我們走吧。”
她臉上的甜甜笑意讓他微凝的臉色瞬間放柔放緩：“好，我們一起。”
這一路許辭跟在倪央的身後，他的腳步聲比她的要重些，壓過了她輕盈的腳步聲，格外清晰。
最開始被許辭攬住、拉住他的袖子往下走的時候，她驚大於羞，而現在與許辭隔開了一段距離了，遲來的些微羞意卻是反敗為勝，占了上風。
倪央今天紮了個丸子頭，露出來一節潔白的頸子，現在她白膩的肌膚上，染上了點紅。
走到一樓樓梯那兒的時候，樓道裏的燈就變成了亮著的。許辭的眼神好，把她的反應看得一清二楚，清澈的目光裏多了點笑意。
走到一樓，走出綜合樓，被涼涼的秋風一吹，倪央臉上的燥熱消散了不少。
她輕輕地舒了一口氣，往身後看了一眼，想確認一下許辭的存在，目光卻越過身材修長若竹的男人，抬眼一看，目光卻是越過了他，一覽綜合樓全貌。
有幾層的樓道裏，好像是亮著燈的，雖然看不太清楚，瞧上去也能讓人覺得有些亮堂……
眨眼功夫，燈就又亮起來了？
倪央還沒有來得及細思這件事，離她不過一步之遙的許辭已經邁向了她的身側。
他站在風吹來的方向，側眸看了倪央，見她細眉微蹙，出聲喊她：“五十七分了。”
倪央立刻回過神來：“我們走吧。”
從大班的教室換到了小班的教室，倪央的緊張顯然減輕了不少，她很順利地講完了第二節課。
講完課之後，倪央布置了個課程小論文當作期中考核的作業，收拾著教案打算離開，班裏的學生一如她第一次講課那樣，尊師重道到連下課都是等她離開再走。
倪央收拾好了教案，走出教室，剛走兩步，就被人追上。
她覺得自己的耳朵不僅開始習慣許辭的嗓音，似乎連他的腳步聲也記住了，不必回頭都知道是他。
頓住步子抬眸看著許辭，倪央問他：“有事嗎？”
許辭每次麵向他的時候，總是會用他那雙格外深邃的眼睛望向她的雙眼，倪央從小的教養讓她在與人講話的時候麵對著對麵的人的眼睛，可是每次當她迎上了許辭的目光的時候，總會覺得許辭的眼睛裏，同時藏著冷靜與熾熱。
他的眉骨高，眼窩深，臉上又不常笑，眼裏沒有笑意，所以顯得涼薄，可是他的眸色黑得深沉，目光總是專注又熱烈，於是填了幾分熾熱的溫度在裏麵。
倪央在一瞬間開始懷疑自己似乎曾經看見過這樣一雙眼睛，可是她常犯迷糊，仔細去想又什麽都想不起來。
想得腦殼疼，倪央也不堅持。
歐美人眉骨高眼窩深的占多數，倪央把自己在這一瞬間對許辭的熟悉感，歸結於自己多年在國外生活的緣故。誰讓許辭五官立體，臉色又像是沒有經受過多少陽光的那種白呢？
“老師……是不是要搬家了？”許辭問她。
“你怎麽知道？”倪央挑眉。
他怎麽會不知道，許辭一笑：“顧教授告訴我的。”
原來是老顧啊，倪央點了點頭，把搬家的事承認了下來：“我最近確實要搬家。”
但是好像她搬家這件事和他沒什麽關係吧？倪央又皺了皺眉：“怎麽了？”
許辭像是欲言又止：“顧教授讓我去幫你搬家……”
“啊？”倪央一愣。
她立刻擺了擺手：“不用了不用了，我已經找好搬家公司了。”
“可是。”許辭皺著眉，清雋的臉上滿是糾結，“顧教授說，要是我不肯去，就讓我三天不要見他。”
他一頓，語氣弱了一點：“我的實驗數據還被他拿走了。”
倪央抿唇，忽然對顧三歲的“可恥程度”有了更深刻的認識。
她對許辭說了句“你等等”，自己拿出手機走到一邊給老顧打電話。
這一通電話沒被接通。
倪央的兩肩往下垮了垮，搬家是很累人沒錯，可是她還沒想過要以公謀私地讓學生來幫她搬東西。
她怏怏不樂地折了回去，對許辭說道：“這件事你不要再擔心了，我會和顧教授講好的，我搬家不需要麻煩你來的。”
許辭眯了眯眼。
他的右手中指置在身側點了兩下，而後忽然抬起眼來：“老師剛才是在給顧教授打電話嗎？”
“嗯。”倪央點了點頭。
許辭抬眼，目光流轉開了笑意：“顧教授……這兩天出差參加研討會去了。”
他解釋到：“他開會的時候，手機經常是關機的。”
倪央聞言眼睛一亮，也笑了：“這樣啊，他都不在，你就不要怵他了。三天不見，這不是他本來就出差了見不著人嗎？”
“我的實驗數據還在他手裏，而且。”許辭一頓，語氣忽然變得鄭重了起來，“我的良心會痛。”
倪央抬手揉了下自己的眉心。
小夥子太正直，她覺得自己已經挽救不了他了。
“你真的不用愧疚。”她歎了一口氣。
許辭這個課代表實在是乖巧懂事、做事周全到有些超乎她的想象：幫她換教室，給她帶路，剛才上課之前他還拿出了他去打印好的名單給她，免去了她跑打印店的功夫。
這麽好的一個學生，怎麽就攤上了一個臉皮厚到無邊的老顧了呢？
“你就不來幫我搬家，等顧教授回來，他要是敢不給你實驗數據，我去幫你要。”倪央信誓旦旦。
這下許辭能放心了吧。
她的話音一落，就聽見了許辭的歎氣聲。
他微微抬頭：“老師，沒那麽容易。”
這件事的“幕後黑手”不是老顧，是他。
而他這個係鈴之人，並不想解鈴。
紐扣大的酒釀圓子浮在濃稠的糯米白粥裏，一個個胖乎乎圓潤潤的，看上去就讓人很有食欲。
她把許辭遞給她的筷子放在了一邊，轉而拿起了一次性的勺子，一舀就舀了三個酒釀圓子在勺子裏。
倪央笑眯眯地把勺子往嘴邊送，這時候抬頭看見許辭正在看她，她動作一頓。
倪央抿了抿唇，唇瓣殷紅，臉頰上也浮起了紅，她放下了勺子，坐正了身子：“你要問的……問題是什麽？”
倪央的聲音稍微有點小。
她回想了一下剛才，好像前一秒她還在義正言辭地拒絕著許辭留她下來吃飯的請求，後一秒就把許辭給忘了，把他要問她問題的事情也給忘了，眼裏就隻有酒釀圓子了。
為人師者，做到她這份兒上的，應該不多吧。
許辭輕笑了一下：“不是什麽大問題。就是有幾句話，我覺得譯本上的翻譯有問題，老師能不能幫我？”
倪央的目光稍微顯得有些恍惚，她的一半心神在酒釀圓子上，另一半卻被許辭輕緩的嗓音勾著。
她把自己麵前的酒釀圓子往一邊推了推，專心看著許辭：“原文在哪兒？拿過來我看看吧。”
許辭往上推了一下自己的眼鏡，打開的酒釀圓子冒出的熱氣讓他的銀邊眼鏡的薄鏡片上籠罩上了一層霧，讓他的目光也顯得朦朧了起來：“沒有原文。”
他微垂著眼：“我直接說給老師聽行嗎？”
倪央微微皺了一下眉，然後點了點頭。
倪央一直很喜歡許辭的嗓音，清朗得像是風吹一樣，在聽到許辭要直接念莎翁的句子讓她翻譯的時候，她其實有些怕。
怕許辭的發音對不上他的嗓音，就好像是一塊質地溫潤的玉最後被手拙的工匠給雕琢成了亂七八糟的模樣，實在可惜。
許辭開了口。
倪央聽著聽著就開始抿著唇笑了起來。
不可惜了。
倪央是在歐洲留學了很久，她說話的時候帶著地道的牛津腔，許辭不是，許辭的發音偏美式，語速卻不快，十幾個詞的句子，轉眼就念完了。
倪央飛快在紙上把翻譯寫了下來，抬眸看他：“還有哪幾句？”
許辭又說了幾句。
許辭說到第三句的時候倪央就覺得有些不對了，她就算垂頭寫著字，也能隱約察覺到他一直在盯著她寫字，目光有些熾熱。
而且他問的那些，無一例外都是莎士比亞的……愛情名句，現在她才寫了幾行字，“愛”這個字眼就已經出現了數次。
倪央曾經在英語環境裏生活了很多年，聽別人說英語已經和聽母語一樣，許辭這樣聲線緩緩地說著話，就好像在講情話給她聽一樣。
她自己都能感覺出來自己的臉頰有些紅。
倪央胡思亂想著，把鍋甩給了酒釀圓子，一定是因為酒釀圓子的香氣甜膩膩的，才讓她覺得現在的氣氛這麽曖昧。
許辭終於說完了。
倪央扣上了筆帽，把紙遞給許辭，杏眼裏帶著疑惑：“這些句子好像不是很難。”
許辭接過了這張紙，修長的手指在紙上摩挲了幾下，眼底藏著笑意：“挺難的。”
他的視線從紙上掃過，看見紙上的字句笑意便加深了許多，
倪央生得精致嬌美，寫起字來卻是字不如其人，不知道是不是寫慣了英語的緣故，漢字也寫得胖乎乎的。
怪可愛的。
他淡淡笑著：“這些句子，我都不懂。”
倪央擰著眉，依著許辭口語的這程度，他的書麵英語不會很弱，剛才他問的這些句子一沒有特別繁瑣的句式，二沒有太多生僻的詞匯，也就有零星一兩個單詞現在不常用，許辭不該不會啊……
“你是不懂句子的含義？”倪央忽然眨了眨眼。
他剛才問的那些句子都是些情啊愛啊的，莎翁的語言風格大多華麗、感情熾熱，讓一個整天和冷冰冰的實驗器械打交道的理工科男生來搞明白這些，好像確實有點不容易。
至少像她那理性至極父親，雖然愛書如命，但是一旦看到文學性比較強的書，總會大喊頭疼，沒看兩行就開始挑刺，看書哪兒哪兒都不合理。
倪央笑了笑：“如果你是說覺得這句子裏的邏輯不對，不要太深究了，了解就好，我這節課本身就是節選修課，你大概理解一下莎士比亞的作品生平，增加點常識就好，不需要太較真。”
“沒有較真。”許辭抿唇，他把倪央遞給他的紙一折，夾進了自己的本子裏，“這些話，挺有道理的。”
倪央的目光微動。
她怎麽感覺許小白菜有故事？
“有喜歡的女孩子？”
許辭猛然抬頭，唇瓣卻緊緊抿著，隻似笑非笑地看著倪央。
倪央被他的目光盯得有些不好意思，她伸手撈回來了自己的酒釀圓子：“你別把這事告訴我了，我還是知道的少一點吧。”
她也不知道自己怎麽了，怎麽突然就變得有些八卦了。
許辭有沒有喜歡的女孩她不曉得，但是他長得這麽好看，估計喜歡他的女孩子會有不少吧。
倪央拿著筷子，忽然就用了點力氣戳進了一個酒釀圓子的肚子裏。
倪央平時吃東西看起來慢條斯理的，但是也許是因為吃得太認真，每次都吃得很快。
相比之下，許辭那邊幾乎是沒有任何進展一樣。
她看著許辭那邊沒下去多少的酒釀圓子，忽然開口說道：“我在食堂遇見大薑了。”
許辭抬起眼來看著她，皺著眉：“大薑？”
叫得真親昵。
“嗯。”倪央認真點了點頭，她想起大薑和大白差不多的體型就覺得好玩，唇邊帶著笑，“這個學生挺討人喜歡的，圓滾滾的。”
倪央一頓，又道：“我不是嘲笑他胖，他胖的挺可愛的。”
可愛……許辭默默垂眼，看著自己拿著筷子的清瘦骨節。
“他自己吃飯還惦記著你，也給你帶了份酒釀圓子。”倪央碎碎地念叨著。
許辭本來就不喜歡吃甜的，現在更是覺得麵前的酒釀圓子難以下咽，但是他還是放下了筷子換了勺子，舀了一整勺酒釀圓子，遞到了嘴邊。
手機忽然嗡嗡震動了起來，許辭看了一眼，見顯示的聯係人姓名是“薑原子”，他把勺子放回到碗裏，拿起了手機，對倪央說了句“我接個電話”，然後按下了接聽。
倪央坐在許辭的對麵，她有些不舍地咬著僅剩的幾個酒釀圓子，聽見了許辭的手機話筒裏傳出了點女人的聲音，眉心輕輕動了動。
倪央戳了戳碗裏最後的酒釀圓子，忽然就有些飽。
她放下了勺子，動作很輕地收拾著自己用過的筷子勺子，耳朵卻是悄悄支了起來。
許辭全程沒怎麽說話，隻是神情冷淡地聽著電話那頭的人在說話，倪央聽不清電話那頭的人在說什麽，又不知道許辭這長時間的沉默是意味著什麽，一直等到許辭掛斷了電話，她都沒猜出來那人打電話給許辭是要找他做什麽事。
許辭掛斷了電話，並沒有看她，而是沉沉呼吸了一口氣。
倪央有些想問他發生了什麽，又覺得自己和他之間還是有一定的距離感的，有些話，不問似乎比問了更合適。
他的胳膊繞過她的腰，手指很不巧地正好陷進了另一側的腰窩, 倪央的身子緊繃, 他一說話, 溫熱的氣息打在她的頸子上。
倪央很沒出息地抖了一下。
她結結巴巴：“你, 你先鬆開我。”
她還從來沒和男孩子這麽近距離接觸過。
倪央在心裏大概估計過許辭的年紀，如果他是a大的博士生，約莫是和她差不多年紀的, 甚至可能比她要大一兩歲。
去掉了講師與博士生的關係, 他們隻是差不多年紀的同齡人。
許辭的聲線裏壓著一點愧疚：“可是我的手機沒電了，你又摔倒怎麽辦？”
倪央的眼睛這時候已經逐漸適應了黑暗，她轉身，隱約看見了一雙朦朧含笑的眸子。
本來許辭就高出她不少, 現在站在她上一階台階上, 更是讓他們兩個人之間的身高懸殊異常大。
倪央重重皺了一下眉，雖然許辭長得白淨，看臉很是乖巧，可是怎麽每次遇見他，她好像都處於弱勢？
細細的眉毛剛皺起一道彎彎弧度, 她的身子忽然被人往上一帶。
倪央一愣, 腳步下意識地順著那道力道往上一踏，踏上了一階台階。
這下她和許辭的身高差距小是小了……但是倪央卻沒那麽開心。
剛才那一下, 就好像是她要撲到他的懷裏了一樣。
倪央反應過來就想往後退, 就聽見男人的嗓音裏帶著輕笑：“還想摔倒嗎？”
他的聲線在夜色裏倍顯低迷。
倪央立刻老實了, 不再亂動。
許辭放在倪央腰上的手在這時鬆了鬆，拉過她的手，讓她的手搭在了他的臂彎上。
滑膩的觸感讓他有些不舍地放下自己的手，見她的放在他袖子上的細長手指不自在地蜷曲著，小手的骨節在黑暗的環境裏線條朦朧著。
他眉心一攏：“捉好。”
倪央的手指這才緩緩舒展開了，握住了他的衣袖。
許辭一笑。
樓道裏比尚且還有月光照耀的戶外還要黑暗，夜色遮掩下，沒人看到許辭的一雙眸子是怎樣的流光溢彩。
倪央攬住許辭的胳膊，細弱的胳膊僵直著，怕稍微一動兩人就會有更多的肢體接觸，不敢亂動。
她開口道：“你把我帶下這層樓梯的時候停一下，我開一下我手機的手電筒。”
“嗯。”許辭淺淺應了一聲。
他沒和倪央打聲招呼，忽然就拔腿往下走。
倪央沒防備，鵪鶉一樣縮了縮身子，往許辭的身邊湊得緊了許多，就差沒手腳並用地把他抱住了。
明明方才她還戰戰兢兢地小心扯著許辭的衣袖，怕動作失了分寸冒犯了別人，現在她卻像是完全忘記了自己方才所思所想一樣，小手緊緊拽著許辭的衣袖，身子也離著許辭不過咫尺。
許辭他，步子又大走得又快……
倪央身材比例好，腿也稱得上又細又長，可是比起許辭，她就是小短腿兒。
偏偏倪央也確實急著去上課，許辭步子急，某種程度上也像是在為她考慮一樣。
就這麽匆匆下了樓，倪央見許辭像是沒記得她先前的囑咐一樣，沒有任何留步的意思，繼續快步往下一層樓梯走，趕緊停住步子，用力拽住了許辭。
“你等一下。”倪央鬆開了拉著許辭衣袖的手，“我找一下手機，開一下燈。”
許辭的步子猛然頓住，聲線喑沉：“行。”
身側的溫度乍然消失，他垂眸，目光放在了離他有兩三個人距離的倪央身上。
果然隻是慢了一步，就給了她機會逃得遠遠的。
許辭往倪央的身邊走過去了一步。
這時的倪央剛打開手機上的手電筒，燈光亮起來的一瞬她的一雙杏眼也跟著亮了起來：“好啦，我們走吧。”
她臉上的甜甜笑意讓他微凝的臉色瞬間放柔放緩：“好，我們一起。”
這一路許辭跟在倪央的身後，他的腳步聲比她的要重些，壓過了她輕盈的腳步聲，格外清晰。
最開始被許辭攬住、拉住他的袖子往下走的時候，她驚大於羞，而現在與許辭隔開了一段距離了，遲來的些微羞意卻是反敗為勝，占了上風。
倪央今天紮了個丸子頭，露出來一節潔白的頸子，現在她白膩的肌膚上，染上了點紅。
走到一樓樓梯那兒的時候，樓道裏的燈就變成了亮著的。許辭的眼神好，把她的反應看得一清二楚，清澈的目光裏多了點笑意。
走到一樓，走出綜合樓，被涼涼的秋風一吹，倪央臉上的燥熱消散了不少。
她輕輕地舒了一口氣，往身後看了一眼，想確認一下許辭的存在，目光卻越過身材修長若竹的男人，抬眼一看，目光卻是越過了他，一覽綜合樓全貌。
有幾層的樓道裏，好像是亮著燈的，雖然看不太清楚，瞧上去也能讓人覺得有些亮堂……
眨眼功夫，燈就又亮起來了？
倪央還沒有來得及細思這件事，離她不過一步之遙的許辭已經邁向了她的身側。
他站在風吹來的方向，側眸看了倪央，見她細眉微蹙，出聲喊她：“五十七分了。”
倪央立刻回過神來：“我們走吧。”
從大班的教室換到了小班的教室，倪央的緊張顯然減輕了不少，她很順利地講完了第二節課。
講完課之後，倪央布置了個課程小論文當作期中考核的作業，收拾著教案打算離開，班裏的學生一如她第一次講課那樣，尊師重道到連下課都是等她離開再走。
倪央收拾好了教案，走出教室，剛走兩步，就被人追上。
她覺得自己的耳朵不僅開始習慣許辭的嗓音，似乎連他的腳步聲也記住了，不必回頭都知道是他。
頓住步子抬眸看著許辭，倪央問他：“有事嗎？”
許辭每次麵向他的時候，總是會用他那雙格外深邃的眼睛望向她的雙眼，倪央從小的教養讓她在與人講話的時候麵對著對麵的人的眼睛，可是每次當她迎上了許辭的目光的時候，總會覺得許辭的眼睛裏，同時藏著冷靜與熾熱。
他的眉骨高，眼窩深，臉上又不常笑，眼裏沒有笑意，所以顯得涼薄，可是他的眸色黑得深沉，目光總是專注又熱烈，於是填了幾分熾熱的溫度在裏麵。
倪央在一瞬間開始懷疑自己似乎曾經看見過這樣一雙眼睛，可是她常犯迷糊，仔細去想又什麽都想不起來。
想得腦殼疼，倪央也不堅持。
歐美人眉骨高眼窩深的占多數，倪央把自己在這一瞬間對許辭的熟悉感，歸結於自己多年在國外生活的緣故。誰讓許辭五官立體，臉色又像是沒有經受過多少陽光的那種白呢？
“老師……是不是要搬家了？”許辭問她。
“你怎麽知道？”倪央挑眉。
他怎麽會不知道，許辭一笑：“顧教授告訴我的。”
原來是老顧啊，倪央點了點頭，把搬家的事承認了下來：“我最近確實要搬家。”
但是好像她搬家這件事和他沒什麽關係吧？倪央又皺了皺眉：“怎麽了？”
許辭像是欲言又止：“顧教授讓我去幫你搬家……”
“啊？”倪央一愣。
她立刻擺了擺手：“不用了不用了，我已經找好搬家公司了。”
“可是。”許辭皺著眉，清雋的臉上滿是糾結，“顧教授說，要是我不肯去，就讓我三天不要見他。”
他一頓，語氣弱了一點：“我的實驗數據還被他拿走了。”
倪央抿唇，忽然對顧三歲的“可恥程度”有了更深刻的認識。
她對許辭說了句“你等等”，自己拿出手機走到一邊給老顧打電話。
這一通電話沒被接通。
倪央的兩肩往下垮了垮，搬家是很累人沒錯，可是她還沒想過要以公謀私地讓學生來幫她搬東西。
她怏怏不樂地折了回去，對許辭說道：“這件事你不要再擔心了，我會和顧教授講好的，我搬家不需要麻煩你來的。”
許辭眯了眯眼。
他的右手中指置在身側點了兩下，而後忽然抬起眼來：“老師剛才是在給顧教授打電話嗎？”
“嗯。”倪央點了點頭。
許辭抬眼，目光流轉開了笑意：“顧教授……這兩天出差參加研討會去了。”
他解釋到：“他開會的時候，手機經常是關機的。”
倪央聞言眼睛一亮，也笑了：“這樣啊，他都不在，你就不要怵他了。三天不見，這不是他本來就出差了見不著人嗎？”
“我的實驗數據還在他手裏，而且。”許辭一頓，語氣忽然變得鄭重了起來，“我的良心會痛。”
倪央抬手揉了下自己的眉心。
小夥子太正直，她覺得自己已經挽救不了他了。
“你真的不用愧疚。”她歎了一口氣。
許辭這個課代表實在是乖巧懂事、做事周全到有些超乎她的想象：幫她換教室，給她帶路，剛才上課之前他還拿出了他去打印好的名單給她，免去了她跑打印店的功夫。
這麽好的一個學生，怎麽就攤上了一個臉皮厚到無邊的老顧了呢？
“你就不來幫我搬家，等顧教授回來，他要是敢不給你實驗數據，我去幫你要。”倪央信誓旦旦。
這下許辭能放心了吧。
她的話音一落，就聽見了許辭的歎氣聲。
他微微抬頭：“老師，沒那麽容易。”
這件事的“幕後黑手”不是老顧，是他。
而他這個係鈴之人，並不想解鈴。
紐扣大的酒釀圓子浮在濃稠的糯米白粥裏，一個個胖乎乎圓潤潤的，看上去就讓人很有食欲。
她把許辭遞給她的筷子放在了一邊，轉而拿起了一次性的勺子，一舀就舀了三個酒釀圓子在勺子裏。
倪央笑眯眯地把勺子往嘴邊送，這時候抬頭看見許辭正在看她，她動作一頓。
倪央抿了抿唇，唇瓣殷紅，臉頰上也浮起了紅，她放下了勺子，坐正了身子：“你要問的……問題是什麽？”
倪央的聲音稍微有點小。
她回想了一下剛才，好像前一秒她還在義正言辭地拒絕著許辭留她下來吃飯的請求，後一秒就把許辭給忘了，把他要問她問題的事情也給忘了，眼裏就隻有酒釀圓子了。
為人師者，做到她這份兒上的，應該不多吧。
許辭輕笑了一下：“不是什麽大問題。就是有幾句話，我覺得譯本上的翻譯有問題，老師能不能幫我？”
倪央的目光稍微顯得有些恍惚，她的一半心神在酒釀圓子上，另一半卻被許辭輕緩的嗓音勾著。
她把自己麵前的酒釀圓子往一邊推了推，專心看著許辭：“原文在哪兒？拿過來我看看吧。”
許辭往上推了一下自己的眼鏡，打開的酒釀圓子冒出的熱氣讓他的銀邊眼鏡的薄鏡片上籠罩上了一層霧，讓他的目光也顯得朦朧了起來：“沒有原文。”
他微垂著眼：“我直接說給老師聽行嗎？”
倪央微微皺了一下眉，然後點了點頭。
倪央一直很喜歡許辭的嗓音，清朗得像是風吹一樣，在聽到許辭要直接念莎翁的句子讓她翻譯的時候，她其實有些怕。
怕許辭的發音對不上他的嗓音，就好像是一塊質地溫潤的玉最後被手拙的工匠給雕琢成了亂七八糟的模樣，實在可惜。
許辭開了口。
倪央聽著聽著就開始抿著唇笑了起來。
不可惜了。
倪央是在歐洲留學了很久，她說話的時候帶著地道的牛津腔，許辭不是，許辭的發音偏美式，語速卻不快，十幾個詞的句子，轉眼就念完了。
倪央飛快在紙上把翻譯寫了下來，抬眸看他：“還有哪幾句？”
許辭又說了幾句。
許辭說到第三句的時候倪央就覺得有些不對了，她就算垂頭寫著字，也能隱約察覺到他一直在盯著她寫字，目光有些熾熱。
而且他問的那些，無一例外都是莎士比亞的……愛情名句，現在她才寫了幾行字，“愛”這個字眼就已經出現了數次。
倪央曾經在英語環境裏生活了很多年，聽別人說英語已經和聽母語一樣，許辭這樣聲線緩緩地說著話，就好像在講情話給她聽一樣。
她自己都能感覺出來自己的臉頰有些紅。
倪央胡思亂想著，把鍋甩給了酒釀圓子，一定是因為酒釀圓子的香氣甜膩膩的，才讓她覺得現在的氣氛這麽曖昧。
許辭終於說完了。
倪央扣上了筆帽，把紙遞給許辭，杏眼裏帶著疑惑：“這些句子好像不是很難。”
許辭接過了這張紙，修長的手指在紙上摩挲了幾下，眼底藏著笑意：“挺難的。”
他的視線從紙上掃過，看見紙上的字句笑意便加深了許多，
倪央生得精致嬌美，寫起字來卻是字不如其人，不知道是不是寫慣了英語的緣故，漢字也寫得胖乎乎的。
怪可愛的。
他淡淡笑著：“這些句子，我都不懂。”
倪央擰著眉，依著許辭口語的這程度，他的書麵英語不會很弱，剛才他問的這些句子一沒有特別繁瑣的句式，二沒有太多生僻的詞匯，也就有零星一兩個單詞現在不常用，許辭不該不會啊……
“你是不懂句子的含義？”倪央忽然眨了眨眼。
他剛才問的那些句子都是些情啊愛啊的，莎翁的語言風格大多華麗、感情熾熱，讓一個整天和冷冰冰的實驗器械打交道的理工科男生來搞明白這些，好像確實有點不容易。
至少像她那理性至極父親，雖然愛書如命，但是一旦看到文學性比較強的書，總會大喊頭疼，沒看兩行就開始挑刺，看書哪兒哪兒都不合理。
倪央笑了笑：“如果你是說覺得這句子裏的邏輯不對，不要太深究了，了解就好，我這節課本身就是節選修課，你大概理解一下莎士比亞的作品生平，增加點常識就好，不需要太較真。”
“沒有較真。”許辭抿唇，他把倪央遞給他的紙一折，夾進了自己的本子裏，“這些話，挺有道理的。”
倪央的目光微動。
她怎麽感覺許小白菜有故事？
“有喜歡的女孩子？”
許辭猛然抬頭，唇瓣卻緊緊抿著，隻似笑非笑地看著倪央。
倪央被他的目光盯得有些不好意思，她伸手撈回來了自己的酒釀圓子：“你別把這事告訴我了，我還是知道的少一點吧。”
她也不知道自己怎麽了，怎麽突然就變得有些八卦了。
許辭有沒有喜歡的女孩她不曉得，但是他長得這麽好看，估計喜歡他的女孩子會有不少吧。
倪央拿著筷子，忽然就用了點力氣戳進了一個酒釀圓子的肚子裏。
倪央平時吃東西看起來慢條斯理的，但是也許是因為吃得太認真，每次都吃得很快。
相比之下，許辭那邊幾乎是沒有任何進展一樣。
她看著許辭那邊沒下去多少的酒釀圓子，忽然開口說道：“我在食堂遇見大薑了。”
許辭抬起眼來看著她，皺著眉：“大薑？”
叫得真親昵。
“嗯。”倪央認真點了點頭，她想起大薑和大白差不多的體型就覺得好玩，唇邊帶著笑，“這個學生挺討人喜歡的，圓滾滾的。”
倪央一頓，又道：“我不是嘲笑他胖，他胖的挺可愛的。”
可愛……許辭默默垂眼，看著自己拿著筷子的清瘦骨節。
“他自己吃飯還惦記著你，也給你帶了份酒釀圓子。”倪央碎碎地念叨著。
許辭本來就不喜歡吃甜的，現在更是覺得麵前的酒釀圓子難以下咽，但是他還是放下了筷子換了勺子，舀了一整勺酒釀圓子，遞到了嘴邊。
手機忽然嗡嗡震動了起來，許辭看了一眼，見顯示的聯係人姓名是“薑原子”，他把勺子放回到碗裏，拿起了手機，對倪央說了句“我接個電話”，然後按下了接聽。
倪央坐在許辭的對麵，她有些不舍地咬著僅剩的幾個酒釀圓子，聽見了許辭的手機話筒裏傳出了點女人的聲音，眉心輕輕動了動。
倪央戳了戳碗裏最後的酒釀圓子，忽然就有些飽。
她放下了勺子，動作很輕地收拾著自己用過的筷子勺子，耳朵卻是悄悄支了起來。
許辭全程沒怎麽說話，隻是神情冷淡地聽著電話那頭的人在說話，倪央聽不清電話那頭的人在說什麽，又不知道許辭這長時間的沉默是意味著什麽，一直等到許辭掛斷了電話，她都沒猜出來那人打電話給許辭是要找他做什麽事。
許辭掛斷了電話，並沒有看她，而是沉沉呼吸了一口氣。
倪央有些想問他發生了什麽，又覺得自己和他之間還是有一定的距離感的，有些話，不問似乎比問了更合適。