我不是男生
女高中生店長的便利商店一點也不好玩 作者：明阪綴裏 投票推薦 加入書簽 留言反饋
下午三點，我悄悄躲在男廁的隔間裏，像壁虎一樣趴在門板上窺探外頭的情況。
今天是星期六，人們攜家帶眷地逛著車站前的購物中心，相當熱鬧。我所在的隔間外頭也有一對父子正在小解。
我不想打工第一天就遲到。
可是我無法從男廁中走出來。
如果以這身女裝的模樣走出去，那對父子一定會嚇壞吧。頭上戴著假發，下半身穿著裙子，像個女孩子一樣的家夥躲在男廁的隔間裏，搞不好他們還會報警呢。
既然穿著學校製服，我就不想引起奇怪的騷動。
現在是暑假，我也很想穿便服，可是我不知道女性化的衣服該怎麽挑選，而且要是再繼續偷拿老姊的衣服，應該就會被她發現了吧。
隻好將就著穿製服了。
從洗手台傳來水流的聲音。
兩人的腳步聲遠去，我稍微打開隔間的門，透過門縫朝外看，男廁現在沒有人了。
我把書包掛在肩上走出隔間，經過洗手台時停了一下，看著鏡子迅速整理了一下假發後才離開男廁。
之後我不經意地回頭一看，一名男性急急忙忙地衝入廁所裏麵。
「…………唔啊。」
如果再晚個幾秒走出廁所，會變成什麽情況呢？光是想像就覺得毛骨悚然。
我加快腳步離開了量販店，跨上了腳踏車。
不管是在家裏還是在男廁，到處都是危機，在穿著女裝的時候一秒也不能鬆懈。
但是接下來的目的地，危險度是剛才那些都比不上的。
巧克力便利商店筱町杜鵑之丘店——
對穿著女裝的我來說，是絕對不可以掉以輕心的地方。
現在時間是下午三點四十五分，昨天麵試時是說四點以前到，所以這個時間應該剛好吧？
我在店外下了腳踏車，從書包裏拿出隨身小手鏡。
雖然剛剛才在廁所裏確認過，不過因為長頭發的自己看起來很新鮮，所以隻要有空我就會照鏡子。
多虧這個舉動，讓我明白了一件事，就是要怎麽做看起來才會像一名女性。其中，下巴的線條尤其重要。這裏是誠實地展現出男性感覺的部位，所以頭發不能收在耳後，而是應該遮住臉頰似地讓它們貼在臉上……
好了，很完美。應該。
雖然很有可能會被懷疑為什麽要遮成這樣，不過隻要不穿幫就無所謂。
暑假這一個月內——我有扮女裝到底的自信。
「啊，琳奈。」
是小桃的聲音。
我回過頭，小桃正從店門口探頭朝著某人揮手。附近有認識的人嗎？一直盯著她的話我會被當成可疑人士吧，於是我低下頭移開視線。
「呃……琳奈？」
小桃朝著我的方向走來。
我緊張了起來。在這種時候該用什麽表情麵對她好呢？裝成不認識的話會太不自然，可是也不是說「從今天起請多指教」的時機。
所以我有如石像般地僵在原地。這種事我最擅長了。我有自信比真正的石像更沒有存在感。
小桃拍了拍我的肩膀。
「琳奈，你在做什麽啊！」
「咦——啊！」
我終於想起來了。
琳奈——戶浪琳奈，也就是我的假名。
「是、是！」
「真是的，我從剛剛就在叫你了耶……」
我連忙應聲，而小桃就站在我的旁邊，一臉困惑。
「對、對不起！因為我還不習慣這個名字……」
「名字……？」
小桃皺起眉頭。
「啊，不是……人、人家在想如果有人要求開收據時說要寫日本性交協會，碰到這種性騷擾時該怎麽應付他們！為了自衛！」
「咦……？日本性……？」
「沒事沒事！請忘了這些話！」
我挺直背脊鞠躬行禮。在喜歡的人麵前，我到底在說什麽啊……
「唔——雖然不太懂是什麽意思…：所以你是因為今天第一天上班而很緊張嗎？」
如此微笑著的小桃，今天上半身也是穿著焦茶色的製服，不過下半身是褲裝。
「咦……琳奈你今天也去學校了？」
她指著我的裙子說道。
「呃，對……因為有社團活動……」
「這樣很辛苦呢！話說回來，你和我同一間學校嘛，什麽社的？」
「咦！？啊、呃——……」
我不知所措地眼睛亂飄。
接著，看見店外立著一麵「天婦羅便當新上市！」的旗子。
「天、天……」
「天？」
「天……文社。」
假的。
我從來沒對星星感興趣過，就算在晚上看到星空，也隻有「是星星啊……」這種感想而已，連自己都覺得自己還真敢講。
「——啊，你……」
小桃突然伸手觸碰我拉到臉頰旁的頭發。
「——！？」
我嚇了一跳閃開，小桃也露出驚訝的表情收回手。
以結果而言，我就像是在閃躲小桃伸出的手一樣。
「對不起……你生氣了嗎？因為頭發跑到嘴裏了所以……」
「沒、沒有”完全沒有生氣”」
我一麵說著，一麵慌亂地把頭發拉到臉頰上貼著。
「啊，你那樣拉的話……」
「不要緊！無所謂的！」
「可是……這樣看起來有點像阿飄耶。」
我稍微瞄了一下手鏡。
的確，別說臉頰了，我的整張臉被遮住了八成，看起來就像是剛從古井裏爬出來的女鬼。
「沒、沒關係！這樣就好！我不是很喜歡自己的臉型！」
「嗯……」
小桃看起來不是很能接受這種說法。
「那個啊，我剛剛在結帳的時候看到你在外麵，所以才出來叫你的哦。」
「謝、謝謝……」
這一定是小桃對我這個新人的關心方式吧。她也許以為我是因為不敢進來，所以才在店門口晃來晃去的。
「總之先進來吧？」
「呃、好……」
我跟在小桃身後走進店裏。
小桃走在我的前方，她頭頂處的高馬尾輕快地跳動著。眼前是小桃毫無防備的背影，光是這樣，我就很想把她從背後抱緊打包回家。我真是個沒救的家夥，讓人懷疑我腦子的構造是否正常。
「這裏是休息室喔。」
小桃推開位在入口對角線位置的雙向擺動門，裏麵是倉庫兼工作人員更衣室般的房間。
寬度大概是學校教室的一半大，由於兼作倉庫，因此牆邊排著許多架子。也因為同時作為休息室使用，裏麵有一張圓桌與數張椅子，桌上放著女生愛看的流行雜誌以及化妝品般的東西。
「因為我們店裏隻有女孩子，所以有點臭。」
小桃有些難為情地說道。
為什麽女孩子會以「臭」來形容同性的氣味呢？我和家人一起去百貨公司時，老姊在一樓的化妝品賣場也會講這種話。可是身為男人的我聞起來完全是香味，而且還會覺得充滿幸福。
「……這間店真的隻有女性員工嗎？」
「嗯，對啊。」
正在裏麵的寄物櫃裏東翻西找的小桃轉過頭，看著我說道：
「來，這是你的。」
小桃邊說邊拿給我的，是和她身上同款的焦茶色製服。
我把書包放下，三兩下便把製服套在身上。
「怎麽樣？尺寸合不合？」
眼前的牆壁上有麵大鏡子，裏麵映照出我穿著便利商店製服的樣子。
「嗯——會不會有點太小啊？」
小桃邊說邊在我的身旁轉來轉去。她俐落地幫我拉正衣領、扯直下襬。我彷佛被媽媽照顧的小孩子似地，有些難為情。
「我把拉煉拉起來一下哦——」
小桃捏著我的製服拉煉。
真是太幸福了。意中人就近在眼前，手指還不斷地碰著我身體的各個部位。冒險來打工果然是值得的，我打從心底這麽想著。
小桃將拉煉往上拉，她的手卻突然停在我的胸口附近。
透過鏡子可以看見，她好似在凝視著什麽東西的樣子。
我循著她的視線看回自己身上。
「——！」
我趕忙把胸部遮起來。
小桃的表情就像是碰到了什麽無法理解的東西一般，僵住了。
「那——那個！」
「——啊，對不起！」
小桃回過神似地轉頭看向別處。
——穿幫了。
沒胸部的事被發現了。
「不、不是的……這個是……因為發育得比較慢……」
「……嗯、嗯。」
模糊不清的回應。
這次真的找不到藉口了。雖然隔著衣服，不過還是直接碰到了。
果然該塞些東西在裏麵才對，但是現在感歎也來不及了。小桃的耳朵紅得像蘋果一樣，她一定知道我是男人了。
「……那個，如果有什麽誤會的話就先跟你說對不起哦……」
小桃再次開口，用著顧慮我的語氣說道：
「琳奈……你該不會……」
接下來她要說的話——很容易想像得到。
一定被她鄙視了，我很想塞住耳朵不聽。
「你該不會沒穿胸罩吧？」
啊？
「不——不行啦！呃，我當然也知道世界上有不穿胸罩主義者哦？但是客人裏也有男性，所以不穿是不行的哦！因為你是女孩子啊！」
「說……說的也是呢！？明、明天開始會穿上的！因為說不定會有日本性交協會的人攻擊過來呢！」
「呃……嗯？」
「沒事沒事！請忘了這些話！」
我再次低頭行禮，小桃麵露苦笑地搔著臉頰。
我簡單地整理了一下儀容後，和小桃一起走出休息室。
店裏有幾名客人正拿著購物籃逛著商品。小桃俐落地閃開那些人，快步走在我的前方。
我追在她身後，心裏已經開始覺得疲累了。
打工才第一天就碰上好幾次危機，還沒上工就已經筋疲力盡。以身體部位而言，從上麵數來第二明顯能夠表現出男性的部位被直接碰到卻沒穿幫，這還挺神奇的。
不過，從明天開始肯定要穿胸罩上班了。
胸罩和女用內褲——就算穿了女裝，這兩項東西我還是想避免使用。那是絕對不能跨越的一道界線。其實，我今天裙子底下穿的依然是男用四角褲。可不能長到這麽大的年紀，才開始對各種事物覺醒啊。
可是，今後不會再發生剛才那種事，沒人說得準。
「還是隻能……穿了嗎……」
真是痛苦的決定。
「？你剛說了什麽嗎？」
小桃停下腳步回頭看著我。
「沒、沒有！」
我用力搖著頭，像是要把腦漿甩出來似的。「是嗎？」小桃點了點頭，拉開辦公室的拉門。
走進辦公室後，小桃向我說明出勤係統的使用方式。我以滑鼠操作可以連到總公司主機的店內連線電腦「s c」，照著小桃所說的登記起自己的出勤紀錄。
胸罩的話，今晚再偷溜進老姊房間裏摸一件吧……就先不要管做那種事有多蠢了。
身為男人卻跨越那條界線與真實性別穿幫，把這兩件事放在天秤上衡量的話，當然是後者重要。因為這間店隻收女性店員，穿幫的話一定會被革職的。
不論如何，我相信自己已經度過了一道難關。應該說剛才那件事正是最大的難關。把胸罩和裙底的事解決後，除非有什麽特殊狀況，不然應該都不可能穿幫了吧……？
「對了，琳奈和我同年級對吧？你是哪班的呢？」
「咦！？」
我剛操作完出勤係統，小桃便這麽問道。
這是神在警告我別得意忘形嗎？立刻被戳中要害。
怎麽辦？當然不能老實說自己和小桃同班，可是如果隨便回答，往後說不定會出現問題。
「呃、呃…………店……」
「店？」
「店長！」
「有、有！？」
小桃突然嚇一跳似地肩膀一震。
「借一下廁所！」
「……哦，好。」
我逃出辦公室。
對了，隻要像這樣蒙混過去就行了吧？
碰上緊急狀況時先逃再說，這是目前我能想到的最好對策。反正隻有一個暑假而已，我有信心可以把問題全部逃避掉。
還有，既然都特地穿女裝了，而且小桃也把我當成女的，那麽除了一起打工度過夏天之外，應該還有其他可以做的事吧？
比如……約會之類的？
「…………」
嗯，這個想法不壞。
雖然說是約會，不過對小桃而書隻是和女孩子一起外出遊玩，因此很有可能會答應。
我一邊唧唧咕咕地碎念著，一邊穿過賣場。
我馬上就找到廁所在哪裏。靠近店的後方有一扇像是廁所的門，打開門後有一坪半左右的空間，更裏麵的地方還有兩扇門。
是男廁和女廁。
「咦……？」
我停下原本要跨出的腳步。
不，鄉下的便利商店有兩間廁所並不稀奇，但是問題並不在這裏。
我應該進哪間廁所才對呢？
當然，因為我是男生所以該進男廁才對。可是如果出來時被小桃撞見的話，她一定會起疑的。但是進女廁的話……又好像有種誤入歧途的可怕感覺。
幸好這個問題很快就解決了。仔細一看，女廁的門上還貼著輪椅標誌，看來這間是男女共用的廁所。所以我便走進去了。
上廁所雖然隻是藉口，不過一旦進了廁所裏就真的會想解放。每次都這樣，究竟是為什麽呢？
我站穩腳步掀起裙子，以原本的站姿上廁所。
「約會嗎……」
為了做到這點，首先要先和小桃熟稔起來才行。想要兩人一同出遊就必須建立起某種程度的親密關係，所以我希望能有更多兩人獨處的時間。
我走出廁所回到辦公室，小桃正坐在椅子上等我。
「啊，你回來啦。」
小桃微笑地起身。
「那就開始工作吧！」
「是！」
——沒錯，兩人獨處的時間。
就算在同一個職場工作，也不可能兩個人老是膩在一起，因為還有其他店員在，而且小桃也不可能把時間全部用在我身上。
慶幸的是，我接下來應該會透過小桃接受新人該有的教育指導。
增進兩人感情的機會馬上就來了。
走出辦公室，我看到收銀台處站著兩名店員。
「早梨。」
小桃向其中一人的背影說道。
那人頂著一頭像是攪拌得十分均勻的奶茶色般的金發，綁在腦後成為馬尾，右耳戴著耳環。年紀大概二十歲左右，可是卻
穿著連這年頭的小學生都不會穿的牛仔布製短褲，我記得那是叫熱褲的衣物沒錯。
名為早梨的店員就算被小桃叫了也不回頭，以傭懶的聲音回道：
「嗯——？」
「那個，我來介紹一下，這位是新夥伴戶浪琳奈。」
「哦——」
我有點不爽，這女的應該隻是打工的計時店員吧，對年紀雖然比較小但身分是上司的人講話時居然是那種口氣？竟敢對我的小桃如此大不敬。
「早梨是我們店裏最資深的員工喔。」
小桃說道。對我來說這是完全不重要的情報，不過看在小桃一臉驕傲的分上，我還是說了一句：「原來如此啊——」假裝佩服似地附和著。
話說那個叫早梨的女人，我們現在正在談論你的事耶，居然還是完全不回頭！她站在收銀機旁邊，雙手合十在胸口，那模樣就像是在山裏淋瀑布修行的法師似的。
我有些在意她在幹嘛，於是假裝要打招呼地從後方窺探她的臉說：
「那個……我是戶浪琳奈，請多指——」
「看什麽啦！」
馬上就被她凶了。
明明太陽都還沒下山，而且現在是上班時間，但她卻一臉想睡覺的樣子。快睡著似的眼睛因為那不良少女般的外貌，看起來就像在瞪人一樣。再加上說話方式有種獨特的抑揚頓挫，那種傭懶的說話方式聽在第一次見麵的人耳中，就像是故意找碴一般。
不，其實是真的在找碴吧？就這種情況而言。
「那麽琳奈的事就麻煩你了哦，早梨。」
「麻煩你了」是什麽意思呢？我不想麻煩這種不良少女，也不想被她找麻煩。還是說，隻是普通的「你們要好好相處」的意思嗎？
小桃挺直了身子，在我耳邊小聲地說了一句：「加油哦。」
「…………」
她拋下我走向另一台收銀機。留在原地的我，右耳還殘留著小桃吐出來的又香又軟的氣息，讓我不禁認真地打從心底覺得扮女裝真是太好了、打工真是太好了、出生在這個世界上真是太好了。
「——不對啦！ -l
這是怎麽回事……難道說「麻煩你了」是「麻煩你教她了」的意思嗎？可是這樣不對啊，不是說好了要由小桃親自教我……
仔細想想，根本沒人說過那種話，是我自以為會變成那樣而已。
「喂，新人。」
當我回過砷時，早梨正轉頭瞪著我。
「聽說你是第一次打工——？」
「啊，是……」
「那樣的話——會感到很不安吧——」
「嗯，對，很不安。」
「這樣啊——不過，反正跟我沒關係就是了——」
很不安。
就像是手腳被綁起來後，丟到一大群野狗中的感覺。
「……哈哈，如果沒關係的話你為什麽要問這種問題呢？」
我為了緩和沉重的氣氛而如此笑著說道。
「新人的不幸又不等於我的不幸，我是為了深刻地品味這份幸福才說的。」
「……哈哈，你又在說笑了。」
我用被好朋友開玩笑時的態度回道，不過早梨的臉上一點開玩笑的神色都沒有，所以唱獨角戲般的失落戚特別強烈。
是說這家夥的個性也太爛了吧。
她根本就是網路上常見的那種，「別人的失敗就是我的快樂」的類型。沒想到現實生活裏真的會碰上這種人。
傷腦筋，現在我需要的是和小桃一起觀察鬆鼠築巢般的溫馨時間，而不是和性格惡劣的不良少女糾纏不清的時間。
既然小桃把教育我這個新人的工作交給早梨，我就不能不遵從這項決定，可是我所剩的時間沒那麽多。
目前最有效率的做法就是趕快學好工作內容，盡快進入下個階段吧——
我是如此判斷的。
雖然可以用「便利商店的工作」來總括，不過要學的事情很多，也許有些部分有機會由小桃來教授。
「變大吧……變大吧……」
從剛才起我就一直聽到念經般的聲音。早梨雙手合十在胸前，正嘀嘀咕咕地念念有詞。
「那個，早梨姊。」
「啥——？」
「剛剛你也在做這個動作，這是在做什麽呢？這也是工作之一嗎？」
「才不是，白癡。這是讓胸部變大的體操。」
「…………哦。」
我本來就覺得好像在哪裏看過這個動作，沒想到真的是這樣。
早梨的胸圍的確很單薄，但是因為身材修長，所以看在男人的我眼中，就算胸部小了點也不會特別在意。不過，女性果然會很在意這種事情吧？
「——嗯，仔細一看你的胸部也很小呢——」
早梨朝我的胸部伸手。
我立刻扭轉身體避開她的手。
「吼！你幹嘛閃開啦！」
「胸、胸部很小又有什麽關係啦……」
「你的反應幹嘛那麽誇張啦，而且那個頭發，就像地縛靈一樣。」
「你就別管我……別管人家的事了啦！」
「……你剛剛用了x男生的自稱對吧？」 （譯注：日文中，湊人的第一人稱是「仆（ぼく）」，但是一般女性的第一人稱是「私（わたし）」，很少有女孩子會用「仆」來稱呼自己。）（錄入注：舉個例子，在修羅場之戀裏星川早少女私下就是用仆來自稱）
「隨便怎樣都可以啦！你別管這些啦！」
我趕緊蒙混過去。
早梨一副不太能接受的樣子，朝我的頭發伸出手。
「你啊——頭發也遮太多了吧？像這樣把頭發收在耳朵後麵的話……」
我反射性地揮開她的手。
「吼！你又來了！」
「比起頭發的事，還是快點開始工作吧。」
「……幹嘛這樣啦。」
「因、因為現在是工作時間啊……」
這是當然的事吧？別讓新人對你說這種話啦。
「好，那新人你要不要一起來？一起做讓胸部變大的體操。」
「不要啦，我們來工作吧。」
我一說完，早梨就像個小孩子似地嘟起嘴巴。
早梨把分不清前後左右的新人——也就是我晾在一旁，開始在收銀台下方的櫃子裏東翻西找。
櫃台上放著「暫停使用」的牌子，似乎是為了不讓客人走來這一側的收銀台。
收銀台下方收納著各種尺寸的塑膠袋以及免洗筷、湯匙等東西，早梨似乎是為了方便在結帳裝袋時使用，而開始整理起那些東西。
我看著她做事的模樣。她跪在地上背對著我裝填塑膠袋，形狀姣好的雙臀從熱褲的下方露了出來。
要不要告訴她這件事呢？說不定她本人根本沒發現，畢竟她看起來不怎麽聰明。
「……那個，早梨姊。」
「啥——？」
「那個……你的屁股被看光了哦。」
「我是故意露給人看的。」
早梨頭也不回地說道。
就算如此也露過頭了吧。從熱褲下方露出的屁股多達一半，以性感度來說是高於泳褲低於內褲，看起來一點也不像是工作時該穿的服裝。
「早梨姊你……該不會很缺男人吧？」
早梨的手停了下來。
接著，她以從那快睡著的說話口氣完全想像不出來的敏捷速度起身，迅雷不及掩耳地像衝天炮般撞在我的頭上。
砰！響起一陣硬物碰撞的聲音。
是頭槌。
「——咦！？咦！」
事情發生得太過突然，讓我不禁四處張望。早梨按著和我相撞的頭頂，口水亂噴似地吠道：
「有什麽辦法！我隻有這部分可以驕傲啦！」
「對、對不起……」
「白癡！」
早梨臉頰微紅地瞪著我。雖然我有點無法接受，不過還是在心中向她道歉自己說了不怎麽禮貌的話。
另一側的收銀台，小桃正一個人結著帳。她操作收銀機的熟練手法，宛如老練的鋼琴演奏家一樣。
將商品裝袋及收錢找零的一連串動作也是，與客人的對應全都如行雲流水般極為流暢，讓我不禁升起崇拜的念頭。
工作並非我原本的目的。我之所以會在這間店裏，純粹是為了和小桃相處。
不過她的動作還是讓我引起了「一次也好，我也想要那樣結帳看看」的念頭。
「你幹嘛一直看旁邊？快點開始啦-」
整理好櫃台下方的早梨站在收銀台前。
我趕緊站到她旁邊，早梨見狀點了點頭。
「——聽好了，地縛靈。」
「不要叫我地縛靈啦。」
「新人，雖然你有不禮貌的地方，不過胸部小這點還算有前途，所以我就把我的特殊絕招傳授給你吧。」
她洋洋得意地挺著胸部說道。
「……特殊絕招？」
「沒——錯。便利商店有各式各樣的客人，不管是奇怪的、可疑的還是詭異的客人都有哦。」
「你講的那幾個詞的意思不都一樣嗎？」
「吼——！」
「嗚哇！」
又是一記頭槌。這次她是以雙手支撐住我的頭，用力地撞擊在我的額頭上。是真正的頭槌。
「……好痛啊。」
我感到兩種意義的頭暈。
一種是因撞擊產生的頭暈，另一種則是氣到頭暈。這次不是我不好，是踩到故意開玩笑和搞不清楚狀況這兩者之間的模糊界線的早梨的錯。
所以我要正式抗議。
「會痛耶！」
「我也很痛啊！」
惱羞成怒了。早梨大聲了起來，眼中也浮現一層薄薄的水膜。
會覺得痛的話就別玩頭槌啊！
這不是很簡單的道理嗎？
「……好吧，絕招是什麽？」
「你……你在這裏麵裝入商品拿到收銀台……」
早梨把放在地上的購物籃拿起來推給我，她已經幾乎變成哭臉了。
「商品？我……人家嗎？」
「啊！你又說了！」
「隻要把商品拿來就好了嗎？」
「……嗯。」
雖然我立刻訂正了第一人稱，但早梨看著我的眼神還是很驚訝。
要是再繼續說錯就糟了。我當然知道這點，可是用女性的第一人稱還是會覺得很奇怪，而且無法習慣。
早梨臉上的肌肉微微抽搐，用著看到可疑人物般的表情對我說道：
「你演客人，我是店員。」
「……哦。商品的話，我拿什麽東西都可以嗎？」
「嗯，什麽都可以。」
我接過了早梨手上的購物籃。
也就是說，讓我模擬客人讓早梨結帳，藉此讓我看清收銀機的操作方法及結帳的流程吧？
的確，收銀機比計算機多了一倍左右的按鍵，以口頭一一說明那些按鍵反而很難全部記住。所以讓人看到實際操作的情況說不定可以更快上手。我照著早梨說的，拿著購物籃在店裏走著。
什麽商品都可以——早梨是這麽說的。
雖然無法想像早梨的絕招是什麽，不過這種時候選普通的商品去結帳反而不好玩。
我的額頭還殘留著剛才被頭槌攻擊的感覺，正在抽痛不已。要不要趁機報仇，拿些讓早梨不知該如何反應的東西去結帳呢？
例如……色情書刊。
「嗬嗬……」
感覺似乎變得好玩起來了呢。
我快步走向放著成人雜誌的區域。找了一本乍看之下封麵最勁爆的雜誌放進籃子裏。
隻有一本色情書刊的話不夠有趣呢……
我邊想邊張望四周，正好在雜誌區的對麵發現放藥品的架子。
我的目光飄向架上的一角。
——保險套。
不需要考慮了。
嗬嗬……不良少女啊，明明是服務業卻染那種金發，而且還戴著耳環！就給你一點顏色瞧瞧吧。
我拿了一盒顏色特別高調的保險套放進籃子裏：心裏得意地笑著，快步朝早梨所在的收銀台走去。
途中，有項商品突然進入我的視野中。
我慢慢地走過去。
「這、這是……」
女性的生理用品。
各種色彩繽紛的包裝陳列在架上，種類比想像中的還要多很多。我當然沒用過那些東西，所以不管是夜用型還是量多日用型，對我而書都沒什麽差別。
我試著拿起一包。
「……琳奈？」
「是、是——！？」
突然聽見背後傳來叫喚我的聲音，讓我手上的衛生棉不小心掉了下去。我趕緊把它放進購物籃裏，起身回頭一看，小桃正一臉疑惑地站在那兒。
「怎麽了？為什麽坐在這種地方。」
對上小桃純潔無垢的眼神，我的臉頰自然而然地抽搐了起來。我連忙把裝有勁爆封麵的色情書刊、保險套及衛生棉（<一new一）的購物籃藏在身後，一麵「呃、呃——……」地支支吾吾著，一麵不知道要看向哪裏。
小桃突然眯起眼睛看著收銀台的方向。
「琳奈你很擅長和別人相處呢。」
「咦……？」
「已經和早梨變得那麽要好了。」
她微微一笑，彷佛正說著自己的事情一般。
「嗯，嗯嗯，還好啦……隻是現在正要以名為低級的拳頭去揍她就是了。，
「咦？低……」
「沒事！我們相處得很好呢¨」
我一這麽說，小桃便露出鬧別扭似的表情。
「真好，我也想和你們一起聊天呢。」
「…………」
我也想啊。想和小桃一起徹夜討論即將臨盆的孩子未來的教育方針。
「那就下次再聊囉。」
小桃微笑地說完，走向收銀台。
「你在幹嘛啊，真是的。」
我重整好心情後走向收銀台，早梨正一臉不悅地瞪著我。
「嘿嘿，對不起。」
「別用那種像地縛靈的臉笑啦。」
「…………」
多虧了早梨，我因為和小桃說話而溫暖起來的心一下子就冷卻了下來。
「是說你有好好挑選過商品了嗎？」
「嗯，當然了。」
我一麵點頭，一麵瞄了購物籃一眼。看著裏麵的色情書刊、保險套和衛生棉，我不由得露出邪惡的笑容。
來吧，看看這個陣容。在新人前露出滿臉通紅的窘迫模樣吧——！
「很好，那就開始了哦。你是客人的角色，所以要有客人的反應哦。」
客人的反應是什麽啊？我一麵想著一麵把購物籃放在櫃台上。早梨把籃子朝自己的方向拉近，將手伸入其中。
她第一個拿出來的是保險套。我才剛在心裏頭猜想她會有什麽可愛的反應，沒料到她卻說出了不得了的話。
「要加熱嗎？」
我懷疑起自己的耳朵。
雖然看起來像不良少女
，但長得也還算好看的店員，正一手拿著我帶來的保險套，一麵向假裝客人的我問說：「您想用微波爐加熱嗎？」
我怎麽可能想做那種事。
「不、沒有……那個……」
「要加熱嗎！」
早梨說話的口氣變強。她的氣勢就好似在說「別在那邊吞吞吐吐，要說就說清楚！」一般。
我的好奇心湧了上來，如果我點頭的話她會怎麽做呢？
「……那就請你加熱吧。」
「嗯。」
她真的把保險套放進微波爐裏了。
早梨以熟練的動作操作完微波爐的按鈕後回到櫃台。她的身後傳來微波爐低沉的嗡嗡聲。
要幾分鍾呢？適合保險套的加熱時間是幾分鍾呢？加熱後的保險套和沒加熱過的保險套到底有什麽差別呢？
太不可思議了。
本來該讓她陷入混亂的我反而陷入了混亂之中。早梨不知有沒有發現這點，以若無其事的表情拿起下一項商品。
是色情書刊。
「請問您要現在使用嗎？」
「什——！？」
我不由自主地向後退。
使用色情書刊，也就是說要在這裏做那種事。怎麽可能做啊？話說回來，如果對方是普通男客人要怎麽辦？真的做起來的話你打算怎麽負責啊——！？
「啊……」
該不會，我是男生的事已經被她發現了？她是因為知道我是男的，所以才故意問這種充滿惡意的問題嗎？
可是，單手拿著色情書刊看著我的早梨，神情完全不像有那麽回事。
「請問您要現在使用嗎？」
「…………」
我這次真的無法說「好」，因為她好像真的會說出「那就快點做啊」之類的話，太恐怖了。
我無言地搖頭，對此時的我來說，光是這麽做就得用盡全力了。
不過事情還沒結束。
旱梨繼續說道：
「需要免洗筷嗎？」
「免、免洗——！？」
「需要叉子嗎？」
「不、不用了……」
「需要湯匙嗎？需要吸管嗎？要長吸管還是短吸管呢？」
一連串的問題從早梨的口中蹦出，我狼狽不堪，無法回答。
「需要紙巾嗎？需要塑膠袋嗎？需要分開放嗎？還是放一起就好呢？」
這些問題好像全都和色情書刊無關，其中勉強算得上有關的隻有——
「紙、紙巾就好……」
「要幾張呢？」
「一張……就好。」
「要加熱——」
「不用了。」
還沒結完帳呢。
從把裝了商品的購物籃拿到櫃台後已經超過十分鍾了。一想到自己真的是客人的話，我就覺得全身發毛。對男人來說，沒有比買色情書刊更讓神經過敏的時刻了，就算少一秒也好，腦中隻會想著要盡快離開。光是讓女店員看到自己感興趣的色情書刊就已經很尷尬了，沒想到還得花上一堆時間被各種問題攻擊。
這彷佛就像是拷問。
「嗬嗬，如何？認輸了吧！這就是並河派絕招，禮貌攻擊！」
早梨十分得意地挺胸說道。
她是敵人。
這女人，是男人的公敵。
「便利商店裏有很多奇怪的客人，尤其我們店裏都是女店員，所以也有一些行為像在對店員性騷擾的客人。對付那種討厭鬼時就可以用這招擊退他們。」
的確，打算整早梨的我也有錯，不過這種無力感是怎麽回事呢？雖然剛才那一連串的過程隻是彩排而已，可是我的身心已經疲累不堪了。
「就算不是色情書刊也可以用這招哦。比如說關東煮的話就問要裝多少毫升的湯，其他的商品基本上隻要比照辦理就行了。把商品裝到袋子裏時可以無微不至地問裝入的順序或者方向、角度之類的。隻要讓客人覺得『這問店好煩啊』就贏了！」
和一臉厭煩的我相反，早梨喜孜孜地說著。
「那個……這部分人家已經懂了，不過並河派是什麽？」
「嗯？我的名字啊，我叫並河早梨嘛。」
「……原來如此。」
隨便你啦。
我看著入口處的收銀台，小桃正和看起來是熟客的婆婆親昵地聊著天。
相對地這頭則是無比悲慘。我正以名為低級的拳頭和下流的不良少女互毆。
「啊，還剩一個。」
早梨拿起購物籃中的最後一個商品。
是衛生棉。
「……您要馬上裝在身上嗎？」
「你也太沒品了吧！」
夠了沒啊！
一味做著這種事，完全沒學到工作該怎麽做。這女人到底是怎樣，外表看起來像不良少女(l出局)，個性又差（2出局），而且還很下流(3出局)。
「——攻守交換”」
我沒禮貌地用手指指著她。
「什、什麽啦！」
「不是什麽什麽啦！你實在太低級了！這裏是便利商店哦！？可是身為店員的你不但染金發、戴耳環而且嘴巴還很髒！個性又爛！」
「你還不是地縛靈！」
「這和你沒關係吧！」
我是真的生氣了。
的確，我現在的外表看起來很詭異，用長假發遮住了一半的臉。不過那又怎麽樣？至少比金發的下流女人好多了。
「所以我說！你是白癡！地縛靈！」
「夠了！！」
我背對著早梨走開。
「啊！你要去哪？想逃嗎！？」
「廁所啦！」
我怒氣衝衝，劃破空氣似地橫跨店內，推開廁所的門跑進裏麵。接著反手大力一拍將門關起，揍著旁邊的牆壁。
咚——咚——咚——
為什麽我要被叫成地縛靈啊？
阿飄，這種可愛的叫法還能接受，可是地縛靈就太過分了，那種寫實過頭的叫法我難以忍受。
那個金毛！總有一天我要在她麵前把她家所有的染發劑全部倒掉。等到她頭發長到露出黑色毛根時，就要把她取名為布丁女。
「…………」
想像著被叫成布丁女而覺得難為情地紅著臉的早梨，我的心情變得舒暢了一點。
算了，對她生氣也無濟於事。我不是為了生氣而打工的。隻要不把那名不良少女放在眼裏就好了，和她互飄髒話也隻會覺得空虛而已。
沒錯，就是這樣。
調整完心情後就回去工作吧。不過反正都來到廁所了，就順便解放一下吧。我一邊這麽想著一邊站到了馬桶前麵，然後掀起製服的裙子。
後方突然傳來敲門的聲音。
此時我已經進入備戰狀態，沒有打算特地回應敲門，不過這種時候若無其事地回說「裏麵有人」又有點丟臉，反正我有鎖門所以也不用特地回答吧——
嗯？咦？我有鎖門嗎？
我維持著備戰狀態轉過頭——門也正好被打開了。我瞪大了眼睛，對方也同樣睜大眼睛說道：
「！？對、對不起——咦？琳……琳奈……？」
是小桃。
水桶、清潔劑和長柄刷從小桃手中滑落，發出聲音在地上滾動著。
時間像是停止了一般，恐怕小桃也是這麽想的。我們宛如忘記該如何讓時間流動似地僵持著。
最後是小桃先開口。
「琳奈，這裏是男廁……」
「——！！」
我背上一陣發涼，立刻回想自己的行動
。和早梨對罵之後我氣衝衝地從店中間穿過，進入廁所——
沒錯。我因為太生氣了所以失去理智，便照著平時的習慣走進男廁。
「為、為什麽……？」
我聽見了小桃細若蚊鳴的問話聲。
今天是星期六，人們攜家帶眷地逛著車站前的購物中心，相當熱鬧。我所在的隔間外頭也有一對父子正在小解。
我不想打工第一天就遲到。
可是我無法從男廁中走出來。
如果以這身女裝的模樣走出去，那對父子一定會嚇壞吧。頭上戴著假發，下半身穿著裙子，像個女孩子一樣的家夥躲在男廁的隔間裏，搞不好他們還會報警呢。
既然穿著學校製服，我就不想引起奇怪的騷動。
現在是暑假，我也很想穿便服，可是我不知道女性化的衣服該怎麽挑選，而且要是再繼續偷拿老姊的衣服，應該就會被她發現了吧。
隻好將就著穿製服了。
從洗手台傳來水流的聲音。
兩人的腳步聲遠去，我稍微打開隔間的門，透過門縫朝外看，男廁現在沒有人了。
我把書包掛在肩上走出隔間，經過洗手台時停了一下，看著鏡子迅速整理了一下假發後才離開男廁。
之後我不經意地回頭一看，一名男性急急忙忙地衝入廁所裏麵。
「…………唔啊。」
如果再晚個幾秒走出廁所，會變成什麽情況呢？光是想像就覺得毛骨悚然。
我加快腳步離開了量販店，跨上了腳踏車。
不管是在家裏還是在男廁，到處都是危機，在穿著女裝的時候一秒也不能鬆懈。
但是接下來的目的地，危險度是剛才那些都比不上的。
巧克力便利商店筱町杜鵑之丘店——
對穿著女裝的我來說，是絕對不可以掉以輕心的地方。
現在時間是下午三點四十五分，昨天麵試時是說四點以前到，所以這個時間應該剛好吧？
我在店外下了腳踏車，從書包裏拿出隨身小手鏡。
雖然剛剛才在廁所裏確認過，不過因為長頭發的自己看起來很新鮮，所以隻要有空我就會照鏡子。
多虧這個舉動，讓我明白了一件事，就是要怎麽做看起來才會像一名女性。其中，下巴的線條尤其重要。這裏是誠實地展現出男性感覺的部位，所以頭發不能收在耳後，而是應該遮住臉頰似地讓它們貼在臉上……
好了，很完美。應該。
雖然很有可能會被懷疑為什麽要遮成這樣，不過隻要不穿幫就無所謂。
暑假這一個月內——我有扮女裝到底的自信。
「啊，琳奈。」
是小桃的聲音。
我回過頭，小桃正從店門口探頭朝著某人揮手。附近有認識的人嗎？一直盯著她的話我會被當成可疑人士吧，於是我低下頭移開視線。
「呃……琳奈？」
小桃朝著我的方向走來。
我緊張了起來。在這種時候該用什麽表情麵對她好呢？裝成不認識的話會太不自然，可是也不是說「從今天起請多指教」的時機。
所以我有如石像般地僵在原地。這種事我最擅長了。我有自信比真正的石像更沒有存在感。
小桃拍了拍我的肩膀。
「琳奈，你在做什麽啊！」
「咦——啊！」
我終於想起來了。
琳奈——戶浪琳奈，也就是我的假名。
「是、是！」
「真是的，我從剛剛就在叫你了耶……」
我連忙應聲，而小桃就站在我的旁邊，一臉困惑。
「對、對不起！因為我還不習慣這個名字……」
「名字……？」
小桃皺起眉頭。
「啊，不是……人、人家在想如果有人要求開收據時說要寫日本性交協會，碰到這種性騷擾時該怎麽應付他們！為了自衛！」
「咦……？日本性……？」
「沒事沒事！請忘了這些話！」
我挺直背脊鞠躬行禮。在喜歡的人麵前，我到底在說什麽啊……
「唔——雖然不太懂是什麽意思…：所以你是因為今天第一天上班而很緊張嗎？」
如此微笑著的小桃，今天上半身也是穿著焦茶色的製服，不過下半身是褲裝。
「咦……琳奈你今天也去學校了？」
她指著我的裙子說道。
「呃，對……因為有社團活動……」
「這樣很辛苦呢！話說回來，你和我同一間學校嘛，什麽社的？」
「咦！？啊、呃——……」
我不知所措地眼睛亂飄。
接著，看見店外立著一麵「天婦羅便當新上市！」的旗子。
「天、天……」
「天？」
「天……文社。」
假的。
我從來沒對星星感興趣過，就算在晚上看到星空，也隻有「是星星啊……」這種感想而已，連自己都覺得自己還真敢講。
「——啊，你……」
小桃突然伸手觸碰我拉到臉頰旁的頭發。
「——！？」
我嚇了一跳閃開，小桃也露出驚訝的表情收回手。
以結果而言，我就像是在閃躲小桃伸出的手一樣。
「對不起……你生氣了嗎？因為頭發跑到嘴裏了所以……」
「沒、沒有”完全沒有生氣”」
我一麵說著，一麵慌亂地把頭發拉到臉頰上貼著。
「啊，你那樣拉的話……」
「不要緊！無所謂的！」
「可是……這樣看起來有點像阿飄耶。」
我稍微瞄了一下手鏡。
的確，別說臉頰了，我的整張臉被遮住了八成，看起來就像是剛從古井裏爬出來的女鬼。
「沒、沒關係！這樣就好！我不是很喜歡自己的臉型！」
「嗯……」
小桃看起來不是很能接受這種說法。
「那個啊，我剛剛在結帳的時候看到你在外麵，所以才出來叫你的哦。」
「謝、謝謝……」
這一定是小桃對我這個新人的關心方式吧。她也許以為我是因為不敢進來，所以才在店門口晃來晃去的。
「總之先進來吧？」
「呃、好……」
我跟在小桃身後走進店裏。
小桃走在我的前方，她頭頂處的高馬尾輕快地跳動著。眼前是小桃毫無防備的背影，光是這樣，我就很想把她從背後抱緊打包回家。我真是個沒救的家夥，讓人懷疑我腦子的構造是否正常。
「這裏是休息室喔。」
小桃推開位在入口對角線位置的雙向擺動門，裏麵是倉庫兼工作人員更衣室般的房間。
寬度大概是學校教室的一半大，由於兼作倉庫，因此牆邊排著許多架子。也因為同時作為休息室使用，裏麵有一張圓桌與數張椅子，桌上放著女生愛看的流行雜誌以及化妝品般的東西。
「因為我們店裏隻有女孩子，所以有點臭。」
小桃有些難為情地說道。
為什麽女孩子會以「臭」來形容同性的氣味呢？我和家人一起去百貨公司時，老姊在一樓的化妝品賣場也會講這種話。可是身為男人的我聞起來完全是香味，而且還會覺得充滿幸福。
「……這間店真的隻有女性員工嗎？」
「嗯，對啊。」
正在裏麵的寄物櫃裏東翻西找的小桃轉過頭，看著我說道：
「來，這是你的。」
小桃邊說邊拿給我的，是和她身上同款的焦茶色製服。
我把書包放下，三兩下便把製服套在身上。
「怎麽樣？尺寸合不合？」
眼前的牆壁上有麵大鏡子，裏麵映照出我穿著便利商店製服的樣子。
「嗯——會不會有點太小啊？」
小桃邊說邊在我的身旁轉來轉去。她俐落地幫我拉正衣領、扯直下襬。我彷佛被媽媽照顧的小孩子似地，有些難為情。
「我把拉煉拉起來一下哦——」
小桃捏著我的製服拉煉。
真是太幸福了。意中人就近在眼前，手指還不斷地碰著我身體的各個部位。冒險來打工果然是值得的，我打從心底這麽想著。
小桃將拉煉往上拉，她的手卻突然停在我的胸口附近。
透過鏡子可以看見，她好似在凝視著什麽東西的樣子。
我循著她的視線看回自己身上。
「——！」
我趕忙把胸部遮起來。
小桃的表情就像是碰到了什麽無法理解的東西一般，僵住了。
「那——那個！」
「——啊，對不起！」
小桃回過神似地轉頭看向別處。
——穿幫了。
沒胸部的事被發現了。
「不、不是的……這個是……因為發育得比較慢……」
「……嗯、嗯。」
模糊不清的回應。
這次真的找不到藉口了。雖然隔著衣服，不過還是直接碰到了。
果然該塞些東西在裏麵才對，但是現在感歎也來不及了。小桃的耳朵紅得像蘋果一樣，她一定知道我是男人了。
「……那個，如果有什麽誤會的話就先跟你說對不起哦……」
小桃再次開口，用著顧慮我的語氣說道：
「琳奈……你該不會……」
接下來她要說的話——很容易想像得到。
一定被她鄙視了，我很想塞住耳朵不聽。
「你該不會沒穿胸罩吧？」
啊？
「不——不行啦！呃，我當然也知道世界上有不穿胸罩主義者哦？但是客人裏也有男性，所以不穿是不行的哦！因為你是女孩子啊！」
「說……說的也是呢！？明、明天開始會穿上的！因為說不定會有日本性交協會的人攻擊過來呢！」
「呃……嗯？」
「沒事沒事！請忘了這些話！」
我再次低頭行禮，小桃麵露苦笑地搔著臉頰。
我簡單地整理了一下儀容後，和小桃一起走出休息室。
店裏有幾名客人正拿著購物籃逛著商品。小桃俐落地閃開那些人，快步走在我的前方。
我追在她身後，心裏已經開始覺得疲累了。
打工才第一天就碰上好幾次危機，還沒上工就已經筋疲力盡。以身體部位而言，從上麵數來第二明顯能夠表現出男性的部位被直接碰到卻沒穿幫，這還挺神奇的。
不過，從明天開始肯定要穿胸罩上班了。
胸罩和女用內褲——就算穿了女裝，這兩項東西我還是想避免使用。那是絕對不能跨越的一道界線。其實，我今天裙子底下穿的依然是男用四角褲。可不能長到這麽大的年紀，才開始對各種事物覺醒啊。
可是，今後不會再發生剛才那種事，沒人說得準。
「還是隻能……穿了嗎……」
真是痛苦的決定。
「？你剛說了什麽嗎？」
小桃停下腳步回頭看著我。
「沒、沒有！」
我用力搖著頭，像是要把腦漿甩出來似的。「是嗎？」小桃點了點頭，拉開辦公室的拉門。
走進辦公室後，小桃向我說明出勤係統的使用方式。我以滑鼠操作可以連到總公司主機的店內連線電腦「s c」，照著小桃所說的登記起自己的出勤紀錄。
胸罩的話，今晚再偷溜進老姊房間裏摸一件吧……就先不要管做那種事有多蠢了。
身為男人卻跨越那條界線與真實性別穿幫，把這兩件事放在天秤上衡量的話，當然是後者重要。因為這間店隻收女性店員，穿幫的話一定會被革職的。
不論如何，我相信自己已經度過了一道難關。應該說剛才那件事正是最大的難關。把胸罩和裙底的事解決後，除非有什麽特殊狀況，不然應該都不可能穿幫了吧……？
「對了，琳奈和我同年級對吧？你是哪班的呢？」
「咦！？」
我剛操作完出勤係統，小桃便這麽問道。
這是神在警告我別得意忘形嗎？立刻被戳中要害。
怎麽辦？當然不能老實說自己和小桃同班，可是如果隨便回答，往後說不定會出現問題。
「呃、呃…………店……」
「店？」
「店長！」
「有、有！？」
小桃突然嚇一跳似地肩膀一震。
「借一下廁所！」
「……哦，好。」
我逃出辦公室。
對了，隻要像這樣蒙混過去就行了吧？
碰上緊急狀況時先逃再說，這是目前我能想到的最好對策。反正隻有一個暑假而已，我有信心可以把問題全部逃避掉。
還有，既然都特地穿女裝了，而且小桃也把我當成女的，那麽除了一起打工度過夏天之外，應該還有其他可以做的事吧？
比如……約會之類的？
「…………」
嗯，這個想法不壞。
雖然說是約會，不過對小桃而書隻是和女孩子一起外出遊玩，因此很有可能會答應。
我一邊唧唧咕咕地碎念著，一邊穿過賣場。
我馬上就找到廁所在哪裏。靠近店的後方有一扇像是廁所的門，打開門後有一坪半左右的空間，更裏麵的地方還有兩扇門。
是男廁和女廁。
「咦……？」
我停下原本要跨出的腳步。
不，鄉下的便利商店有兩間廁所並不稀奇，但是問題並不在這裏。
我應該進哪間廁所才對呢？
當然，因為我是男生所以該進男廁才對。可是如果出來時被小桃撞見的話，她一定會起疑的。但是進女廁的話……又好像有種誤入歧途的可怕感覺。
幸好這個問題很快就解決了。仔細一看，女廁的門上還貼著輪椅標誌，看來這間是男女共用的廁所。所以我便走進去了。
上廁所雖然隻是藉口，不過一旦進了廁所裏就真的會想解放。每次都這樣，究竟是為什麽呢？
我站穩腳步掀起裙子，以原本的站姿上廁所。
「約會嗎……」
為了做到這點，首先要先和小桃熟稔起來才行。想要兩人一同出遊就必須建立起某種程度的親密關係，所以我希望能有更多兩人獨處的時間。
我走出廁所回到辦公室，小桃正坐在椅子上等我。
「啊，你回來啦。」
小桃微笑地起身。
「那就開始工作吧！」
「是！」
——沒錯，兩人獨處的時間。
就算在同一個職場工作，也不可能兩個人老是膩在一起，因為還有其他店員在，而且小桃也不可能把時間全部用在我身上。
慶幸的是，我接下來應該會透過小桃接受新人該有的教育指導。
增進兩人感情的機會馬上就來了。
走出辦公室，我看到收銀台處站著兩名店員。
「早梨。」
小桃向其中一人的背影說道。
那人頂著一頭像是攪拌得十分均勻的奶茶色般的金發，綁在腦後成為馬尾，右耳戴著耳環。年紀大概二十歲左右，可是卻
穿著連這年頭的小學生都不會穿的牛仔布製短褲，我記得那是叫熱褲的衣物沒錯。
名為早梨的店員就算被小桃叫了也不回頭，以傭懶的聲音回道：
「嗯——？」
「那個，我來介紹一下，這位是新夥伴戶浪琳奈。」
「哦——」
我有點不爽，這女的應該隻是打工的計時店員吧，對年紀雖然比較小但身分是上司的人講話時居然是那種口氣？竟敢對我的小桃如此大不敬。
「早梨是我們店裏最資深的員工喔。」
小桃說道。對我來說這是完全不重要的情報，不過看在小桃一臉驕傲的分上，我還是說了一句：「原來如此啊——」假裝佩服似地附和著。
話說那個叫早梨的女人，我們現在正在談論你的事耶，居然還是完全不回頭！她站在收銀機旁邊，雙手合十在胸口，那模樣就像是在山裏淋瀑布修行的法師似的。
我有些在意她在幹嘛，於是假裝要打招呼地從後方窺探她的臉說：
「那個……我是戶浪琳奈，請多指——」
「看什麽啦！」
馬上就被她凶了。
明明太陽都還沒下山，而且現在是上班時間，但她卻一臉想睡覺的樣子。快睡著似的眼睛因為那不良少女般的外貌，看起來就像在瞪人一樣。再加上說話方式有種獨特的抑揚頓挫，那種傭懶的說話方式聽在第一次見麵的人耳中，就像是故意找碴一般。
不，其實是真的在找碴吧？就這種情況而言。
「那麽琳奈的事就麻煩你了哦，早梨。」
「麻煩你了」是什麽意思呢？我不想麻煩這種不良少女，也不想被她找麻煩。還是說，隻是普通的「你們要好好相處」的意思嗎？
小桃挺直了身子，在我耳邊小聲地說了一句：「加油哦。」
「…………」
她拋下我走向另一台收銀機。留在原地的我，右耳還殘留著小桃吐出來的又香又軟的氣息，讓我不禁認真地打從心底覺得扮女裝真是太好了、打工真是太好了、出生在這個世界上真是太好了。
「——不對啦！ -l
這是怎麽回事……難道說「麻煩你了」是「麻煩你教她了」的意思嗎？可是這樣不對啊，不是說好了要由小桃親自教我……
仔細想想，根本沒人說過那種話，是我自以為會變成那樣而已。
「喂，新人。」
當我回過砷時，早梨正轉頭瞪著我。
「聽說你是第一次打工——？」
「啊，是……」
「那樣的話——會感到很不安吧——」
「嗯，對，很不安。」
「這樣啊——不過，反正跟我沒關係就是了——」
很不安。
就像是手腳被綁起來後，丟到一大群野狗中的感覺。
「……哈哈，如果沒關係的話你為什麽要問這種問題呢？」
我為了緩和沉重的氣氛而如此笑著說道。
「新人的不幸又不等於我的不幸，我是為了深刻地品味這份幸福才說的。」
「……哈哈，你又在說笑了。」
我用被好朋友開玩笑時的態度回道，不過早梨的臉上一點開玩笑的神色都沒有，所以唱獨角戲般的失落戚特別強烈。
是說這家夥的個性也太爛了吧。
她根本就是網路上常見的那種，「別人的失敗就是我的快樂」的類型。沒想到現實生活裏真的會碰上這種人。
傷腦筋，現在我需要的是和小桃一起觀察鬆鼠築巢般的溫馨時間，而不是和性格惡劣的不良少女糾纏不清的時間。
既然小桃把教育我這個新人的工作交給早梨，我就不能不遵從這項決定，可是我所剩的時間沒那麽多。
目前最有效率的做法就是趕快學好工作內容，盡快進入下個階段吧——
我是如此判斷的。
雖然可以用「便利商店的工作」來總括，不過要學的事情很多，也許有些部分有機會由小桃來教授。
「變大吧……變大吧……」
從剛才起我就一直聽到念經般的聲音。早梨雙手合十在胸前，正嘀嘀咕咕地念念有詞。
「那個，早梨姊。」
「啥——？」
「剛剛你也在做這個動作，這是在做什麽呢？這也是工作之一嗎？」
「才不是，白癡。這是讓胸部變大的體操。」
「…………哦。」
我本來就覺得好像在哪裏看過這個動作，沒想到真的是這樣。
早梨的胸圍的確很單薄，但是因為身材修長，所以看在男人的我眼中，就算胸部小了點也不會特別在意。不過，女性果然會很在意這種事情吧？
「——嗯，仔細一看你的胸部也很小呢——」
早梨朝我的胸部伸手。
我立刻扭轉身體避開她的手。
「吼！你幹嘛閃開啦！」
「胸、胸部很小又有什麽關係啦……」
「你的反應幹嘛那麽誇張啦，而且那個頭發，就像地縛靈一樣。」
「你就別管我……別管人家的事了啦！」
「……你剛剛用了x男生的自稱對吧？」 （譯注：日文中，湊人的第一人稱是「仆（ぼく）」，但是一般女性的第一人稱是「私（わたし）」，很少有女孩子會用「仆」來稱呼自己。）（錄入注：舉個例子，在修羅場之戀裏星川早少女私下就是用仆來自稱）
「隨便怎樣都可以啦！你別管這些啦！」
我趕緊蒙混過去。
早梨一副不太能接受的樣子，朝我的頭發伸出手。
「你啊——頭發也遮太多了吧？像這樣把頭發收在耳朵後麵的話……」
我反射性地揮開她的手。
「吼！你又來了！」
「比起頭發的事，還是快點開始工作吧。」
「……幹嘛這樣啦。」
「因、因為現在是工作時間啊……」
這是當然的事吧？別讓新人對你說這種話啦。
「好，那新人你要不要一起來？一起做讓胸部變大的體操。」
「不要啦，我們來工作吧。」
我一說完，早梨就像個小孩子似地嘟起嘴巴。
早梨把分不清前後左右的新人——也就是我晾在一旁，開始在收銀台下方的櫃子裏東翻西找。
櫃台上放著「暫停使用」的牌子，似乎是為了不讓客人走來這一側的收銀台。
收銀台下方收納著各種尺寸的塑膠袋以及免洗筷、湯匙等東西，早梨似乎是為了方便在結帳裝袋時使用，而開始整理起那些東西。
我看著她做事的模樣。她跪在地上背對著我裝填塑膠袋，形狀姣好的雙臀從熱褲的下方露了出來。
要不要告訴她這件事呢？說不定她本人根本沒發現，畢竟她看起來不怎麽聰明。
「……那個，早梨姊。」
「啥——？」
「那個……你的屁股被看光了哦。」
「我是故意露給人看的。」
早梨頭也不回地說道。
就算如此也露過頭了吧。從熱褲下方露出的屁股多達一半，以性感度來說是高於泳褲低於內褲，看起來一點也不像是工作時該穿的服裝。
「早梨姊你……該不會很缺男人吧？」
早梨的手停了下來。
接著，她以從那快睡著的說話口氣完全想像不出來的敏捷速度起身，迅雷不及掩耳地像衝天炮般撞在我的頭上。
砰！響起一陣硬物碰撞的聲音。
是頭槌。
「——咦！？咦！」
事情發生得太過突然，讓我不禁四處張望。早梨按著和我相撞的頭頂，口水亂噴似地吠道：
「有什麽辦法！我隻有這部分可以驕傲啦！」
「對、對不起……」
「白癡！」
早梨臉頰微紅地瞪著我。雖然我有點無法接受，不過還是在心中向她道歉自己說了不怎麽禮貌的話。
另一側的收銀台，小桃正一個人結著帳。她操作收銀機的熟練手法，宛如老練的鋼琴演奏家一樣。
將商品裝袋及收錢找零的一連串動作也是，與客人的對應全都如行雲流水般極為流暢，讓我不禁升起崇拜的念頭。
工作並非我原本的目的。我之所以會在這間店裏，純粹是為了和小桃相處。
不過她的動作還是讓我引起了「一次也好，我也想要那樣結帳看看」的念頭。
「你幹嘛一直看旁邊？快點開始啦-」
整理好櫃台下方的早梨站在收銀台前。
我趕緊站到她旁邊，早梨見狀點了點頭。
「——聽好了，地縛靈。」
「不要叫我地縛靈啦。」
「新人，雖然你有不禮貌的地方，不過胸部小這點還算有前途，所以我就把我的特殊絕招傳授給你吧。」
她洋洋得意地挺著胸部說道。
「……特殊絕招？」
「沒——錯。便利商店有各式各樣的客人，不管是奇怪的、可疑的還是詭異的客人都有哦。」
「你講的那幾個詞的意思不都一樣嗎？」
「吼——！」
「嗚哇！」
又是一記頭槌。這次她是以雙手支撐住我的頭，用力地撞擊在我的額頭上。是真正的頭槌。
「……好痛啊。」
我感到兩種意義的頭暈。
一種是因撞擊產生的頭暈，另一種則是氣到頭暈。這次不是我不好，是踩到故意開玩笑和搞不清楚狀況這兩者之間的模糊界線的早梨的錯。
所以我要正式抗議。
「會痛耶！」
「我也很痛啊！」
惱羞成怒了。早梨大聲了起來，眼中也浮現一層薄薄的水膜。
會覺得痛的話就別玩頭槌啊！
這不是很簡單的道理嗎？
「……好吧，絕招是什麽？」
「你……你在這裏麵裝入商品拿到收銀台……」
早梨把放在地上的購物籃拿起來推給我，她已經幾乎變成哭臉了。
「商品？我……人家嗎？」
「啊！你又說了！」
「隻要把商品拿來就好了嗎？」
「……嗯。」
雖然我立刻訂正了第一人稱，但早梨看著我的眼神還是很驚訝。
要是再繼續說錯就糟了。我當然知道這點，可是用女性的第一人稱還是會覺得很奇怪，而且無法習慣。
早梨臉上的肌肉微微抽搐，用著看到可疑人物般的表情對我說道：
「你演客人，我是店員。」
「……哦。商品的話，我拿什麽東西都可以嗎？」
「嗯，什麽都可以。」
我接過了早梨手上的購物籃。
也就是說，讓我模擬客人讓早梨結帳，藉此讓我看清收銀機的操作方法及結帳的流程吧？
的確，收銀機比計算機多了一倍左右的按鍵，以口頭一一說明那些按鍵反而很難全部記住。所以讓人看到實際操作的情況說不定可以更快上手。我照著早梨說的，拿著購物籃在店裏走著。
什麽商品都可以——早梨是這麽說的。
雖然無法想像早梨的絕招是什麽，不過這種時候選普通的商品去結帳反而不好玩。
我的額頭還殘留著剛才被頭槌攻擊的感覺，正在抽痛不已。要不要趁機報仇，拿些讓早梨不知該如何反應的東西去結帳呢？
例如……色情書刊。
「嗬嗬……」
感覺似乎變得好玩起來了呢。
我快步走向放著成人雜誌的區域。找了一本乍看之下封麵最勁爆的雜誌放進籃子裏。
隻有一本色情書刊的話不夠有趣呢……
我邊想邊張望四周，正好在雜誌區的對麵發現放藥品的架子。
我的目光飄向架上的一角。
——保險套。
不需要考慮了。
嗬嗬……不良少女啊，明明是服務業卻染那種金發，而且還戴著耳環！就給你一點顏色瞧瞧吧。
我拿了一盒顏色特別高調的保險套放進籃子裏：心裏得意地笑著，快步朝早梨所在的收銀台走去。
途中，有項商品突然進入我的視野中。
我慢慢地走過去。
「這、這是……」
女性的生理用品。
各種色彩繽紛的包裝陳列在架上，種類比想像中的還要多很多。我當然沒用過那些東西，所以不管是夜用型還是量多日用型，對我而書都沒什麽差別。
我試著拿起一包。
「……琳奈？」
「是、是——！？」
突然聽見背後傳來叫喚我的聲音，讓我手上的衛生棉不小心掉了下去。我趕緊把它放進購物籃裏，起身回頭一看，小桃正一臉疑惑地站在那兒。
「怎麽了？為什麽坐在這種地方。」
對上小桃純潔無垢的眼神，我的臉頰自然而然地抽搐了起來。我連忙把裝有勁爆封麵的色情書刊、保險套及衛生棉（<一new一）的購物籃藏在身後，一麵「呃、呃——……」地支支吾吾著，一麵不知道要看向哪裏。
小桃突然眯起眼睛看著收銀台的方向。
「琳奈你很擅長和別人相處呢。」
「咦……？」
「已經和早梨變得那麽要好了。」
她微微一笑，彷佛正說著自己的事情一般。
「嗯，嗯嗯，還好啦……隻是現在正要以名為低級的拳頭去揍她就是了。，
「咦？低……」
「沒事！我們相處得很好呢¨」
我一這麽說，小桃便露出鬧別扭似的表情。
「真好，我也想和你們一起聊天呢。」
「…………」
我也想啊。想和小桃一起徹夜討論即將臨盆的孩子未來的教育方針。
「那就下次再聊囉。」
小桃微笑地說完，走向收銀台。
「你在幹嘛啊，真是的。」
我重整好心情後走向收銀台，早梨正一臉不悅地瞪著我。
「嘿嘿，對不起。」
「別用那種像地縛靈的臉笑啦。」
「…………」
多虧了早梨，我因為和小桃說話而溫暖起來的心一下子就冷卻了下來。
「是說你有好好挑選過商品了嗎？」
「嗯，當然了。」
我一麵點頭，一麵瞄了購物籃一眼。看著裏麵的色情書刊、保險套和衛生棉，我不由得露出邪惡的笑容。
來吧，看看這個陣容。在新人前露出滿臉通紅的窘迫模樣吧——！
「很好，那就開始了哦。你是客人的角色，所以要有客人的反應哦。」
客人的反應是什麽啊？我一麵想著一麵把購物籃放在櫃台上。早梨把籃子朝自己的方向拉近，將手伸入其中。
她第一個拿出來的是保險套。我才剛在心裏頭猜想她會有什麽可愛的反應，沒料到她卻說出了不得了的話。
「要加熱嗎？」
我懷疑起自己的耳朵。
雖然看起來像不良少女
，但長得也還算好看的店員，正一手拿著我帶來的保險套，一麵向假裝客人的我問說：「您想用微波爐加熱嗎？」
我怎麽可能想做那種事。
「不、沒有……那個……」
「要加熱嗎！」
早梨說話的口氣變強。她的氣勢就好似在說「別在那邊吞吞吐吐，要說就說清楚！」一般。
我的好奇心湧了上來，如果我點頭的話她會怎麽做呢？
「……那就請你加熱吧。」
「嗯。」
她真的把保險套放進微波爐裏了。
早梨以熟練的動作操作完微波爐的按鈕後回到櫃台。她的身後傳來微波爐低沉的嗡嗡聲。
要幾分鍾呢？適合保險套的加熱時間是幾分鍾呢？加熱後的保險套和沒加熱過的保險套到底有什麽差別呢？
太不可思議了。
本來該讓她陷入混亂的我反而陷入了混亂之中。早梨不知有沒有發現這點，以若無其事的表情拿起下一項商品。
是色情書刊。
「請問您要現在使用嗎？」
「什——！？」
我不由自主地向後退。
使用色情書刊，也就是說要在這裏做那種事。怎麽可能做啊？話說回來，如果對方是普通男客人要怎麽辦？真的做起來的話你打算怎麽負責啊——！？
「啊……」
該不會，我是男生的事已經被她發現了？她是因為知道我是男的，所以才故意問這種充滿惡意的問題嗎？
可是，單手拿著色情書刊看著我的早梨，神情完全不像有那麽回事。
「請問您要現在使用嗎？」
「…………」
我這次真的無法說「好」，因為她好像真的會說出「那就快點做啊」之類的話，太恐怖了。
我無言地搖頭，對此時的我來說，光是這麽做就得用盡全力了。
不過事情還沒結束。
旱梨繼續說道：
「需要免洗筷嗎？」
「免、免洗——！？」
「需要叉子嗎？」
「不、不用了……」
「需要湯匙嗎？需要吸管嗎？要長吸管還是短吸管呢？」
一連串的問題從早梨的口中蹦出，我狼狽不堪，無法回答。
「需要紙巾嗎？需要塑膠袋嗎？需要分開放嗎？還是放一起就好呢？」
這些問題好像全都和色情書刊無關，其中勉強算得上有關的隻有——
「紙、紙巾就好……」
「要幾張呢？」
「一張……就好。」
「要加熱——」
「不用了。」
還沒結完帳呢。
從把裝了商品的購物籃拿到櫃台後已經超過十分鍾了。一想到自己真的是客人的話，我就覺得全身發毛。對男人來說，沒有比買色情書刊更讓神經過敏的時刻了，就算少一秒也好，腦中隻會想著要盡快離開。光是讓女店員看到自己感興趣的色情書刊就已經很尷尬了，沒想到還得花上一堆時間被各種問題攻擊。
這彷佛就像是拷問。
「嗬嗬，如何？認輸了吧！這就是並河派絕招，禮貌攻擊！」
早梨十分得意地挺胸說道。
她是敵人。
這女人，是男人的公敵。
「便利商店裏有很多奇怪的客人，尤其我們店裏都是女店員，所以也有一些行為像在對店員性騷擾的客人。對付那種討厭鬼時就可以用這招擊退他們。」
的確，打算整早梨的我也有錯，不過這種無力感是怎麽回事呢？雖然剛才那一連串的過程隻是彩排而已，可是我的身心已經疲累不堪了。
「就算不是色情書刊也可以用這招哦。比如說關東煮的話就問要裝多少毫升的湯，其他的商品基本上隻要比照辦理就行了。把商品裝到袋子裏時可以無微不至地問裝入的順序或者方向、角度之類的。隻要讓客人覺得『這問店好煩啊』就贏了！」
和一臉厭煩的我相反，早梨喜孜孜地說著。
「那個……這部分人家已經懂了，不過並河派是什麽？」
「嗯？我的名字啊，我叫並河早梨嘛。」
「……原來如此。」
隨便你啦。
我看著入口處的收銀台，小桃正和看起來是熟客的婆婆親昵地聊著天。
相對地這頭則是無比悲慘。我正以名為低級的拳頭和下流的不良少女互毆。
「啊，還剩一個。」
早梨拿起購物籃中的最後一個商品。
是衛生棉。
「……您要馬上裝在身上嗎？」
「你也太沒品了吧！」
夠了沒啊！
一味做著這種事，完全沒學到工作該怎麽做。這女人到底是怎樣，外表看起來像不良少女(l出局)，個性又差（2出局），而且還很下流(3出局)。
「——攻守交換”」
我沒禮貌地用手指指著她。
「什、什麽啦！」
「不是什麽什麽啦！你實在太低級了！這裏是便利商店哦！？可是身為店員的你不但染金發、戴耳環而且嘴巴還很髒！個性又爛！」
「你還不是地縛靈！」
「這和你沒關係吧！」
我是真的生氣了。
的確，我現在的外表看起來很詭異，用長假發遮住了一半的臉。不過那又怎麽樣？至少比金發的下流女人好多了。
「所以我說！你是白癡！地縛靈！」
「夠了！！」
我背對著早梨走開。
「啊！你要去哪？想逃嗎！？」
「廁所啦！」
我怒氣衝衝，劃破空氣似地橫跨店內，推開廁所的門跑進裏麵。接著反手大力一拍將門關起，揍著旁邊的牆壁。
咚——咚——咚——
為什麽我要被叫成地縛靈啊？
阿飄，這種可愛的叫法還能接受，可是地縛靈就太過分了，那種寫實過頭的叫法我難以忍受。
那個金毛！總有一天我要在她麵前把她家所有的染發劑全部倒掉。等到她頭發長到露出黑色毛根時，就要把她取名為布丁女。
「…………」
想像著被叫成布丁女而覺得難為情地紅著臉的早梨，我的心情變得舒暢了一點。
算了，對她生氣也無濟於事。我不是為了生氣而打工的。隻要不把那名不良少女放在眼裏就好了，和她互飄髒話也隻會覺得空虛而已。
沒錯，就是這樣。
調整完心情後就回去工作吧。不過反正都來到廁所了，就順便解放一下吧。我一邊這麽想著一邊站到了馬桶前麵，然後掀起製服的裙子。
後方突然傳來敲門的聲音。
此時我已經進入備戰狀態，沒有打算特地回應敲門，不過這種時候若無其事地回說「裏麵有人」又有點丟臉，反正我有鎖門所以也不用特地回答吧——
嗯？咦？我有鎖門嗎？
我維持著備戰狀態轉過頭——門也正好被打開了。我瞪大了眼睛，對方也同樣睜大眼睛說道：
「！？對、對不起——咦？琳……琳奈……？」
是小桃。
水桶、清潔劑和長柄刷從小桃手中滑落，發出聲音在地上滾動著。
時間像是停止了一般，恐怕小桃也是這麽想的。我們宛如忘記該如何讓時間流動似地僵持著。
最後是小桃先開口。
「琳奈，這裏是男廁……」
「——！！」
我背上一陣發涼，立刻回想自己的行動
。和早梨對罵之後我氣衝衝地從店中間穿過，進入廁所——
沒錯。我因為太生氣了所以失去理智，便照著平時的習慣走進男廁。
「為、為什麽……？」
我聽見了小桃細若蚊鳴的問話聲。