——魔王城深處，魔王的房間
魔王：「咳、咳。別把我當成病患啦。」
女仆長：「就算您這麽說也沒用的，萌王大人。」
勇者：「沒錯，你的確是個病人。」
魔王：「這是受傷，不是生病。」
女仆長：「好好好，是受傷。」
女騎士：「你就老實一點，乖乖接受法術治療吧。」
勇者：「對啊對啊，好好反省一下！」
女騎士「你也一樣，勇者！」
勇者：「痛！痛痛痛痛！」
女仆長：「唉呀呀，真沒辦法呢。」
女騎士：「你的傷勢之重可不輸給魔王。如果你不是勇者的話早就沒命了。」
魔王：「哼哼哼，你就在那邊痛苦地打滾吧！」
勇者：「真是的，這種小傷舔一舔就沒事了啦。」
女騎士：「治療的效果不太好耶……」
勇者：「因為我中的是高密度攻擊法術嘛。到了這種等級，在造成傷害的同時還會附帶詛咒，進而對恢複力與免疫係統造成影響。」
女騎士：「我每次都在想，勇者的身體已經超越人類的範疇了。」
魔王：「是……這樣嗎？」
勇者：「因為我很健康嘛。」
女騎士：「你是那種不會感冒的笨蛋啦！」用力拍
勇者：「~痛！」
女騎士：「你也替每次都提心吊膽到要折壽的人想一想吧。」
魔王：「哼哼，勇者也變成繃帶怪物了呢。」
勇者：「這有什麽好高興的啊。」
女仆長：「因為湊成對了吧？萌王大人很單純的。」
魔王：「才不是呢！我隻是單純地因為與勇者處境相似而能趁機好好培養感情這點感到些許愉悅罷了。」
女仆長：「那還不是一樣。」
女騎士：「各位似乎忘了一件事——能夠把你們兩個救回來，可是多虧了我的祈禱喔。」
魔王：「感激不盡，女騎士。」
勇者：「喔喔，謝啦。」
女騎士：「為了治療你們兩個，短期內我都會待在魔王城。」
勇者：「咦？」
女騎士：「沒辦法，你們的恢複情形不太穩定。」
女仆長：「是呀，萌王大人。這回您實在太亂來了-怎麽可以為了詐死而暫停治療呢！」
魔王：「抱歉……」
勇者：「好啦，以後那種事就交給我處理吧。」
女仆長：「勇者大人也一樣。」
女騎士：「沒錯！」
魔王：「那個家夥……很強嗎？」
勇者：「嗯，算是吧。」
女騎士：(勇者……手下留情了嗎？還是他身體狀況不佳？對方確實很強大，不過勇者認真起來隻有那種程度嗎？)
魔王：「這下子頭痛了呢。」
勇者：「怎麽啦？」
魔王：「這麽一來，我就沒辦法摸勇者的頭了耶。」
勇者：「說得也是。不過這也沒辦法囉。」
女騎士：「我可以喔。」摸摸
魔王：「什麽！」
女撲長：「唉呀呀，這種事我也做得到呢。」摸摸、抱抱
魔王：「連女仆長也來！你們怎麽可以這樣！」怒目相視
勇者：「慢著！呃，抱歉抱歉。唔唔，好像有種香味耶？」
魘王：「放……放開他~！」
女仆長：「嗬嗬嗬，給萌王大人來點剌激，身體應該會好得比較快吧。」摸摸
女騎士：「這也算是治療的一環嘛~」
——聖王國南部的開拓村
交頭接耳……
開拓民：「出了什麽事啦？」
瘦削農奴:「天曉得。」
矮小平民：「村裏的司鐸大人要我們過來。」
少年農民：「聽說隻要來這裏，每天都能吃到兩次麵包喔。」
開拓民：「這個我也有聽說。」
瘦削農民：「嗯，隻要可以吃到麵包，做什麽都好啦。」
矮小平民：「我也是。為什麽種麥的我們連塊麵包都沒得吃……」
少年農民：「我也是……如果我留在家裏，最小的兩個妹妹就要餓死了。」
開拓民：「」
瘦削農民：「……今年春天的麥子收成雖然很好，麥價卻一點也沒有要跌下來的樣子。」
矮小平民：「我們已經在吃『那個』囉。」
少年農民：「那個？」
開拓民：「是啊……」
瘦削農奴：「就是『惡魔的蘋果』*啦。」
矮小平民：點頭
少年農民：「但那個是——」
開拓民：「沒辦法啊。」
瘦削農奴：「雖然那是異端的食物，但我們已經走投無路，再這樣下去就要餓死啦。我想，在我們村子裏……不，在我國裏頭，大概所有的農民都吃過那玩意兒了。」
矮小平民：「說得也是呢……」
少年農民：「沒……沒出什麽事嗎？」
開拓民：「什麽意思？」
少年農民：「那是異端耶！比方說，吃了以後身體會浮出惡魔的記號啦、手會變成山羊蹄啦，或者會發瘋致死什麽的。」
瘦削農奴：「我們村裏可沒發生過那種事喔。」
矮小平民：「我們也是……」
少年農民：吞口水
開拓民：「馬鈴薯真好吃呢……」
瘦削農奴:「是啊，先用熱水煮熟，再加點奶油下去——」
矮小平民：「雖然得躲起來吃，不過味道真不錯耶。」
少年農民.：「那為什麽」咕嘟~~
開拓民：「沒辦法囉，到頭來我們——」
瘦削農奴：「嗯，隻能乖乖聽上麵的話啊。」
矮小平民：「否則啊，我們那點微薄的財產、工作、食物，全都要泡湯囉。」
交頭接耳……
開拓民：「啊。」
主教：「肅靜。」
瘦削農奴:「是主教大人……」
矮小平民：「我第一次看見他耶。」
主教：「願神聖的光之精靈降福於集結於此地的信徒們。」
群眾興奮
少年農民：「是……是主教大人！主教大人賜福了！」
開拓民：「不得了，主教大人居然親自祝福我們這些農民耶！」
瘦削農民：「感謝精靈，感謝精靈啊！」淚流滿麵
靜默
主教：「今日召集諸位光之子至此，乃是為了準備將來與邪惡勢力的戰爭。這座村子裏有田地，更有足以填飽諸位肚子的糧食。此外，也有人會負責指導諸位如何與惡魔作戰。從今天起的半年以內，諸位必須在這個新的村子裏生活，以光明精靈之子的身分服侍祂。」
開拓民：「咦……戰爭？」
瘦削農民：「我們哪有辦法打仗啊？」
矮小平民：「不過主教大人確實這麽說……」
騷動不安……
主教：「諸位光明精靈之子啊！放心吧！」
靜默
主教：「光之精靈會降福諸位光之子。慈悲為懷的精靈，絕不會舍棄我等子民。諸位將會獲得足以擊倒可怕魔族的武器！」
瘦削農民：「武器？」
貨車出現
主教：「拿起這把鐵杖！這把鐵杖，正是光之精靈為了討魔而賜予諸位的武器——火槍。隻要有了這種鐵杖，諸位便能媲美身經百戰的勇士，
來回縱橫於戰場之上——讓他們看看！」
精銳火槍兵：「是！」上膛
碰！轟！
矮小平民：「那是什麽玩意兒啊？」
少年農民：「遠處的鎧甲居然——」
主教：「這種武器，就連距離五十步遠的鎧甲也能打穿。隻要使用它，便能待在敵人的爪牙刀槍碰不到之處解決他們！一旦諸位熟悉這種武器的用法，就會成為這塊大陸上數一數一一的精兵！」
主教：「所以聽好了，諸位精靈之子！受祝福的使徒啊！這回乃是大主教*閣下請求諸位幫忙！」瘦削農民：「大……大主教！」
矮小平民：「是……是要幫什麽忙啊？」
交頭接耳……
主教：「諸位也曉得吧？在南方的盡頭，有一座以凍土建造的監獄！那塊人稱魔界的地方，正是精靈所定下的牢籠。聽好，那是塊天寒地凍的流放地區，違背教會的背教者都會被送到那裏去。所謂的魔族，便是當年違逆精靈那些罪人們的後裔！」
開拓者：「這是教會講道提過無數次的故事……」
少年農民：「就是因為這樣，魔族才會那麽殘忍嘛。」
主教：「可是，那群背教者不知反省，事到如今依然對我等光之子懷恨在心，甚至偷走了我們的寶物！」
矮小平民：「啊？」
主教:「他們偷走了光之精靈神聖的遺骸！也就是聖骸！為了侮辱光之信徒的希望及複活的象征，這群違背精靈教誨的家夥居然出手奪走聖骸，把聖骸給藏起來了!」
開拓民們：「什麽!」「精靈的遺骸？」「怎麽會！」
主教：「這是大主教閣下親口說的！這種罪大惡極的行為，我們不能坐視不管！即使要賭上自己的性命，也得奪回聖骸！這是個神聖：^任務！諸位光之子啊！拿好火槍站起來吧！如今正是集合光之信徒力量的時刻！」
解說：
*惡魔的果實
十七世紀，俄羅斯引入馬鈴薯時，東正教的神職人員聲稱馬鈴薯是「惡魔的蘋果」、「不幸的果實」，更試圖阻止其栽培。然而，耐寒且生長期短的馬鈴薯可說是最適合俄羅斯的農作物，因此到了十八世紀它便被稱為「大地的蘋果」，成了一種普遍的作物。即使如此，在十九世紀國王下令種植馬鈴薯時，依舊有農民因拒絕接受該命令而引發了暴動。
*主教
在聖光教會裏位階次於大主教的高階神職人員，負責管轄國內部分地區。
*大主教
聖光教會中地位最高者。一般在天主教中，地位由低至高依序為神父（司鐸）—主教—總主教（大主教）—教宗，東正教是神父―主教—大主教—主教長。書中的聖光教會則是司祭—主教—大主教，大主教即教會中地位最高者。
——鐵之國，新興開拓村
巡邏士官：「來，到囉。」
難民一家之父：「就是這裏啊！」
難民一家之母：「好冷喔……」打哆嗦
難民一家之女：「可是，這裏好大耶！到對麵山丘的路也都是直的唷！」
巡邏士官：「天氣冷也沒辦法，畢竟這裏是南方嘛。隻要努力工作，很快就會熱得汗如雨下囉！走吧，咱們到田裏去，應該會有人在那裏才對。」
難民一家之父：「好的！」
嘰——嘰嘎嘎嘎嘎
「走吧，馬兒。雖然這馬車破了點，但還是得請你多加油。再走一下下就到啦。」
嘰、嘰
開拓民女兵：「唷~！這不是士官先生嗎？」
巡邏士官：「唷~！狀況如何啊？」
開拓民兵：「差不多囉。我們會在這星期把這個山丘整個挖過一遍。」
開拓民女兵：「這麽一來，就能辟出一整片馬鈴薯田了。」
「這樣啊！我今天又帶新的家庭過來囉。」
巡邏士官：「我們是從川蟬領地那邊來的，還請各位多多指教。」
難民一家之母：鞠躬
難民一家之女：「請多多指教！」
開拓民兵：「喔，川蟬！居然從那麽遠的地方來啊？」
開拓民女兵：「這位是太太吧？你的臉色很難看耶。」
難民一家之母：「沒什麽，隻是有點冷……」
巡邏士官：「嗯，太太的身體狀況不太好，所以我才特別送他們到這裏來。」
難民一家之父：「可以的話，希望能讓我老婆休息一會兒。我會負責兩人份的工作，拜托各位！」
難民一家之母：「但是，老公……」
開拓民兵：「這樣啊，總之先去集會所吧。」
開拓女民兵：「真是的！你在說什麽啊！看清楚點。我說啊，這位太太。你該不會是……懷孕了吧？」
巡邏士官：「咦？」
難民一家之父：「真……真的嗎，老婆？」
難民一家之母:「嗯……雖然還不敢肯定，不過我從上個月起就一直有這種感覺」
難民一家之女：「咦~！媽媽，是真的嗎？」
開拓民女兵:「看吧！這種時候怎麽能讓她待在這種冷颼颼的地方！還要人家去集會所呢！」
開拓民兵:「是……是這樣嗎?」
開拓民女兵：「所以你才會拖到現在都討不到老婆啦！」斬釘截雄
巡邏士官：「該……該怎麽辦才好？」慌慌張張
開拓民兵：「是啊，這下可糟啦！」慌慌張張
開拓民女兵：「所以才說你們這些男人啊！」
開拓民兵：「你又沒生過小孩！」
開賀女兵：「沒生過又怎樣，女人曉得這種事天經地義！來，太太，總之先把這件衣服披上吧。」
難民一家之母：「可是……這麽高級東西，我怎麽好意思借呢？」
開拓民女兵：「這是軍隊的配給品唷。放心，隻是暫時借你而已。這件是羊毛料子，很暖和喔。」
難民一家之父：「實在是感激不盡……」
開拓民女兵:「喂，你跑一趟村長那邊，說讓他們一家子先待在我家隔壁。記得搬些木柴與泥炭過去。」
開拓民兵：「說說得也是！我這就去！」
開拓民女兵：「拜托啦！別忘了穿的跟吃的啊！還有，請村長的太太來幫忙。」
巡邏士官：「交給你們沒問題嗎？」
開拓民女兵：「當然！來，咱們走吧。雖然屋子既小又不怎麽漂亮，擋風避寒還是不成問題的。這裏的房子全都剛建不久，一個不小心可能會迷路，不過之後種點東西當記號就行了。我跟我的家人們也分到了一間唷。」
難民一家之父：「真真的可以嗎？這怎麽好意思呢？」
感激涕零
開拓民女兵：「哪兒的話。從今以後，我們就是在這裏一起種馬鈴薯的夥伴啦！要讓這裏的人、南方人，更多更多的人都能填飽肚子唷！」微笑
巡邏士官：「歡迎來到鐵之國！開拓民一家啊！我國與我軍歡迎各位的加入！」
解說：
*泥炭
草木與動物屍骸在潮濕偏酸性環境下形成的原始煤。裏頭含有許多雜質和水分，比較不易燃燒。
——魔界，代理會議會場
銀虎公：「那麽……」
巨人伯：「……到齊了。」
火龍大公：「勞駕各位族長至此集合，老夫在此表示感謝。既然魔王殿下暫時將全權交由我等處理，為了響應這分信任，我等勢必得讓會議順利並完善地進行。沒錯吧，黑騎士閣下。」
勇者：「關於這一點，魔王特別叮囑過我，
除了與少數氏族權利有關的議題外，盡可能以其他族長的判斷為優先。說穿了就是個外人啦。」
妖精女王：「沒這回事，您多慮了。」
紋樣之長：「也就是說，魔王殿下希望魔界……不，地底世界該由我等自己負起責任，對吧。」
鬼呼姬巫女：「嗯。」
銀虎公：「若是辜負主君期待，可就丟盡武人的臉了。」
碧鋼大將：「那麽，今天的主題為何？」
東砦將：「嗯……」
火龍大公：「首先，各氏族內部的問題就照目前這樣，由各氏族自行決定即可。這個會議的目的，無非是代理原先魔王所擔負的職責，亦即解決與我等魔族及地底世界全體有關的問題，以及氏族之間的利害、意見整合。此外就是協助處理單一氏族無法應付的問題。」
妖精女王：「嗯，讚成。」
紋樣之長：「沒意見。」
鬼呼姬巫女：「合情合理。」
銀虎公：「家務事就該自己關起門處理——也就是說……」
東砦將「眼前的問題，該是蒼魔族吧。」
巨人伯：「……沒錯。」
火龍大公：「正是如此。蒼魔族已離開本會議單獨行動，根據探子的報告，他們似乎正高速朝自家領地撤退。」
妖精女王：「若蒼魔族與全魔族為敵並四處攻擊，我們妖精族毫無招架之力。」
鬼呼姬巫女：「盡管我們鬼呼族有力抵抗，依舊難免出現重大傷亡。」
銀虎公：「這點獸牙族也差不多。」
勇者：「不，請各位等等。」
巨人伯：「……怎麽……黑騎士？」
火龍大公：「有什麽高見嗎？」
勇者：「我跟蒼魔族新王交手過，他的力量不容小覷。現在的蒼魔族之強，恐怕超乎各位的想象。」
紋樣之長：「嗯……也就是說，該假設他們的力量比先前戰亂時期還強大？」
鬼呼姬巫女：「若黑騎士閣下這麽說，想必不會有錯。」
火龍大公：「既然如此，蒼魔族一事就更應該由本會議設法解決了。」
銀虎公：「說得沒錯。」
碧鋼大將：「雖然還有其他問題，不過眼前最要緊的還是蒼魔族吧。」
巨人伯：點頭
紋樣之長：「嗯，先來整理一下頭緒吧。」
鬼呼姬巫女：「也好。」
紋樣之長：「第一，蒼魔族有了新王。第二，這位新王與他率領的部隊反叛魔王，脫離了忽鄰塔。第三，這位新王與他率領的部隊正朝蒼魔領地前進。第四，部隊總數約有一萬多名。第五，蒼魔族新王擁有魔王候選人的印記，戰鬥能力非常強大。」
鬼呼姬巫女：「差不多就是這樣吧。」
碧銅大將：「簡單扼要。」
火龍大公：「那麽，問題就在於……」
妖精女王：「蒼魔族全體的意誌，對吧？」
銀虎公：「啊？蒼魔族都是叛徒吧？」
妖精女王：「不盡然。蒼魔族新王的即位疑點重重，不但一反常態在忽鄰塔途中舉行，過程更顯得相當急迫，應該能視為新王與親信的專斷獨行吧。」
紋樣之長：「嗯。」
鬼呼姬巫女:「這麽一來，蒼魔族本國內很可能還不曉得新王背叛了魔王。」
銀虎公：「那麽，幹脆在蒼魔族部隊抵達老巢之前便攻擊如何？不管蒼魔族老家是黑是白，這麽做都無妨。假如他們是清白的，便能有效減少敵人數量；若他們有問題，也能避免敵軍會合。」
碧鋼大將：「這是個好主意，不過蒼魔族行軍速度實在太快了。即使現在急起直追，想必也趕不上他們的腳步。」
巨人伯：「……是清白還是有問題」
火龍大公：「關於這一點，老夫倒認為答案很明顯了。」
紋樣之長：「這話是什麽意思，老大公？」
火龍大公：「他們的行軍速度說明了一切——蒼魔軍顯然不希望被追上。如果自家領地有援軍，沒必要急著趕回去。換言之，他們大概還沒控製住自己的老巢。」
妖精女王：「這麽說也有道理。」
鬼呼姬巫女：「也就是說，若我們魔族全軍圍住蒼魔族首都，反倒會產生反效果了呢。」
銀虎公：「為什麽？這樣不好嗎？」
鬼呼姬巫女：「若出動我們魔族聯軍的精銳部隊，總數將超過五萬。數目差距一旦如此明顯，蒼魔一族必定陷入絕望。不管反叛魔王的是新王還是誰，自己一族都已被魔界視為叛徒。這麽一來，他們也隻能自暴自棄地選擇協助新王了。若把蒼魔族逼上絕路，他們勢必會化身為一頭非見血不罷休的瘋狼。」
銀虎公：「這下子可麻煩了」
碧鋼大將：「蒼魔族以軍政掛帥，更有嚴格的身分製度。事情確實很有可能演變成這樣。」
巨人伯：「唔……嗯」
東砦將：(不僅如此，在最糟糕的情況下，蒼魔新王可能會拿軍人以外的氏族成員為人質呢。這些家夥連毒殺、暗殺等卑劣手段都敢用，一旦逼急了什麽都做得出來。不過這個可能性太恐怖了，不能告訴魔族的各位……)
火龍大公：「首先，咱們已無法阻止蒼魔軍撤回領地，先把這點放在一邊吧。」
妖精女王：「好的。」
紋樣之長：「說得也對。」
火龍大公：「正因為如此，更不能輕忽蒼魔軍的動靜。現在我們最擔心、最不希望發生的，就是蒼魔軍在魔界裏四處流竄造成更多犠牲者。」
鬼呼姬巫女：「沒有錯。」
火龍大公：「必須在蒼魔一族領地之外安排偵察人員，盡可能早期掌握蒼魔軍的動向。」
妖精女王：「那麽，這個任務就由我們妖精一族擔任吧。我族雖然弱小，卻能看穿深夜的黑暗，也不會聽漏任何風吹草動。」
紋樣之長：「如果妖精一族得到了什麽線索，便由我們人魔一族將情報送來。人魔族在眾氏族中人口最多，自古以來便在魔界中建有多處驛站，以便於傳遞情報。」
火龍大公：「諸位沒意見吧？」
東砦將：點頭
紋樣之長：點頭
火龍大公：「那麽，這件事就拜托妖精族與人魔族了。如果需要任何幫忙，盡管開口無妨。」
妖精女王：「我知道了。」
紋樣之長：「交給我們吧。」
火龍大公：「好。另一方麵，如果蒼魔族主動進攻時該如何應對？」
銀虎公：「這件事也得先搞定才行呢。」
碧鋼大將：「該怎麽辦？」
銀虎公：「我們默牙擔任先鋒。」
巨人伯：「……唔。」
銀虎公：「這次事件讓我族蒙上了莫大的汙點，請務必讓我們打頭陣雪恥。」
火龍大公：「你覺得如何，姬巫女閣下？」
鬼呼姬巫女：「唉……被看透了呢。也好，先鋒就讓給獸牙吧。不過，與蒼魔族的領地接壤最長的是我們鬼呼族領地，因此第二陣由我族擔綱。另外，若蒼魔族主動攻進我族領地，可就沒辦法相讓了，畢竟我等必須保護自己的國家和人民，到時候得請你們死心。」
銀虎公：「不管是哪個氏族都得自保，這點我很明白。沒問題。」
火龍大公：「雖然有獸牙、鬼呼兩氏族在，應該不會落於下風，然而蒼魔族形跡可疑，希望兩位能多加提防。」
鬼呼姬巫女：「了解。」
銀虎公：「包在我身上。」
火龍大公：「好，那咱們龍族也得負
起相應的責任。四氏族所需的糧食與必需品，就由龍族提供。」
銀虎公：「感恩！」
紋樣之長：「差不多就這樣了吧。」
東砦將：「我還有兩件事想跟各位商量一下。」
火龍大公：「說來聽聽吧，衛門族之長。」
東砦將：「就是流民的事。盡管蒼魔族是個內部統製嚴格的封閉氏族，其中依然會有例外。想必還有少數蒼魔族人散居各地，我希望能夠保證他們的安全無虞。」
銀虎公：「何必在乎這種小事？就那麽一丁點人，根本無法影響局勢吧？」
東砦將：「在戰爭上確實如此，不過，這麽做是為了戰爭結束後的發展打算——必須有人證明『不是』我們主動圍剿蒼魔族才行。」
巨人伯：「……嗯。」
東砦將：「以這回的戰爭來說，如果我們能把蒼魔全族老少一個不留地全殺光，的確不用在意這種事。但這有可能嗎？顯然辦不到吧。一旦大開殺戒，僥幸逃出生天的蒼魔族必定會痛恨我們，還可能將『其他氏族害怕什麽也沒做的蒼魔族而陰謀圍剿』這種說法代代流傳下去。」
鬼呼姬巫女：「這種事的確有可能。」
勇者：(……這家夥的眼光可真利呢。)
東砦將：「所以，我們得先讓他們意識到並非如此。既然對手隻有蒼魔一族，若真的爆發全麵戰爭，我們沒道理會輸吧？那又何必趕盡殺絕呢？如果嫌麻煩，把他們全送到開門都市也行。那裏本來就混居了許多不同的氏族與人種，不會有什麽大規模迫害事件的。」
碧鋼大將：點頭
火龍大公：「那麽，另一件事呢？」
東砦將：「某種意味上，這件事更為重要——那就是安撫民眾。」
妖精女王：「嗯。」
東砦將：「這跟我們方才談的話題也有關——究竟出了什麽事呢？是同伴之間爭權奪利？是戰爭？還是小打小鬧？該怎麽做才能解決眼前的狀況？大概就是這樣。」
銀虎公：「追根究柢，都是蒼魔族突然背叛並攻擊我們所致。毫無疑問，這場戰爭的目的在於興師問罪。」
碧銷大將：「沒錯，質疑的對象不該是我們。」
鬼呼姬巫女:「可是，民眾們的不安該怎麽辦？要求蒼魔族負責任或許沒錯，但蒼魔族怎麽可能解答我族人民的疑問呢？」
東砦將：「就是這麽回事。」
巨人伯：「大聲地……告訴……領民。」
火龍大公：「嗯。」
東砦將：「我也認為有這個必要。要讓大家知道，戰爭是因為喪心病狂的蒼魔新王殺父奪權並揮軍攻擊其他氏族而起。」
銀虎公：「他殺了自己的父親！這話是真的嗎？」
東砦將：「不，我也不曉得真相。不過這麽講比較好吧？」
銀虎公：「……也對。」
火龍大公：「就結果來看，這個推測應該沒錯。」
紋樣之長：「也就是要對領民們如此宣稱，對吧？」
鬼呼姬巫女：「真是個有趣的主意。」
東砦將：「雖然我們的人民正拚命地開墾，然而連年戰亂搗毀了神殿與農地，讓人們的心靈萬分疲憊。一旦心靈疲憊，手和腳也會跟著停擺。若是身體動彈不得，人們就隻能挨餓。戰爭會折磨人，然而折磨人民最深的因素，就是不曉得為何而戰。如果不曉得自己的國家、軍隊在幹什麽，人民們便會覺得自己幫不上半點忙，覺得自己不過是個無能為力的渺小存在，整個人會逐漸腐朽。不僅如此，還會讓城市跟產業全都腐朽下去喔。因為人心腐朽了。這麽一來，城市也就完蛋了。」
鬼呼姬巫女：「……」
勇者：「」
東碧將：「如果要避免這種問題發生，就得讓大家曉得——到底出了什麽事、狀況究竟有多嚴重、還有多少希望、又該怎麽解決。不過，這畢竟是戰爭，不可能把話全說出來，說的也不見得全都是真相」
銀虎公：「嗯，所以應該是這麽回事吧——不管上不上戰場，人民們都是戰士*。鼓舞群眾的士氣，也是將軍的職責。」
東砦將：「對對對，就是這個意思啦。虎老大。」
銀虎公：「不過……嗯……」
火龍大公：「這麽一來，關鍵就在於我們與蒼魔族這一戰該如何分出勝負了。」
妖精女王：「勝負啊。」
紋樣之長：「是啊。如果隻在蒼魔族離開領地時才攻擊，那麽這場戰爭永遠不會結束。我們倒也沒有要征服那塊地，但最後該以怎樣的形式收場呢——也可以這麽說吧。」
鬼呼姬巫女：「說得也是。」(——或許，魔王殿下正是要我們自己設想自己的未來……)
東砦將：「……這部分我就沒輒了。身為一個新人，蒼魔族之戰與各氏族之間利害關係如何、情感糾葛又是怎樣，我可就不得而知了。」
鬼呼姬巫女:「先前的亂世中，我們鬼呼族長年與蒼魔族處於交戰狀態，因此對他們懷有夙怨……不過那都與領土和支配權有關。在當時的魔界，這種抗爭可說是家常便飯。」
銀虎公：「那時我們與人魔族也是鬥個沒完沒了啊。」
紋樣之長：「當年眾多氏族林立，大家鎮日都在策劃如何拉攏那些不參加會議的中立氏族與傭兵氏族。」
勇者：「原來如此」
火龍大公：「嗯。」
巨人伯：「總之，要先宣布……」
火龍大公：「沒錯。首先將『蒼魔族新王反叛，襲擊了忽鄰塔』這件事實告訴領民們吧。然後再告訴畏懼戰火的領民們，蒼魔族已返回領地，短期內大家住的地方很安全。為了保險起見，最好也增加各地的警備兵力——說穿了，這應該是個讓領民們接觸戰備工作的好機會。」
紋樣之長：「確實是個妥當的方法。」
鬼呼姬巫女：「至於戰爭最後該如何收場，得讓各氏族分別詳加考慮後，再將彼此的意見提出來討論。」
銀虎公「那麽，蒼魔族一事就先這樣了。」
東砦將：「好。」
銀虎公：「那我就盡快趕回領地吧。」
碧鋼大將：「嗯……衛門之長閣下，稍後請給點時間，我有些買賣想談。」
東砦將：「了解。」
巨人伯「……還有，要派嗓門夠大的人，去各地宣傳。」
火龍大公：「這樣就行了吧，黑騎士閣下？」
勇者：「嗯，整合得真是漂亮呢。大公閣下。今後也有，勞您多費心了。」
火龍大公：「哪裏哪裏！哈~哈哈哈！」
紋樣之長：「話說回來，魔王殿下的身體如何了？」
勇者：「雖然下不了床，嘴巴倒是不饒人呢。」
東砦將：「那就好。」
勇者：「我待會兒就去向她報告今天會議的結果。」
銀虎公：「有勞了，黑騎士閣下。」
火龍大公：「那麽，本次會議到此結束。如果沒有什麽異狀，下次會議將在四十天後召開。至於蒼魔族的動靜則會持續派人監視。」
一同：「了解。」
解說：
*不管上不上戰場，人民們都是戰士
這裏指傾全國之力以赴的大戰。若要發揮全力便得全民總動員，即使不上戰場，人們也得擔負起能讓戰爭順利進行的相關工作。這個概念源自於二十世紀的第一次世界大戰。砦將與銀虎公的對談，顯示他們對這個概念已有所領悟。
——魔王城深處，魔王的房間
女騎士：「好啦，嘴巴張開。」
魔王：「…
…」
女騎士：「為什麽你一臉心不甘情不願的樣子啊？」
魔王：「這種場景，一般來說應該是我跟勇者才對吧……」
女騎士：「勇者忙著出席會議嘛。」
魔王：「說是這麽說……」
女騎士：「好啦。張開嘴~」
魔王：「唔。」
女騎士：「……啊~」
魔王：「嗚嗚嗚」吃下
女騎士：「這才乖。」
魔王：「……真是丟臉。」
女騎士：「我們是朋友啊，有什麽好在意的。」
魔王：「是嗎？真的是這樣？」
女騎士：「嗯，沒錯。」
魔王：「女騎士你……在對我與女仆姊妹說話時，口氣會變得比較溫柔耶。」
女騎士：「會嗎？」
魔王：「嗯，會喔。」
女騎士：「再怎麽說，我也是一軍之將。為了避免被男人們小看，說話自然也會變得粗魯一點吧。」
魔王：「原來如此。」
女騎士：「……我這麽缺乏女人味，實在不討人喜歡吧。」
魔王：「沒這回事。我認為女騎士很有女人味喔！」
女騎士：「……」瞄
魔王：「？」
女騎士：「你講這種話根本沒說服力。」
魔王：「唔，不是這個意思啦。那個……確實我這邊的尺寸比較大，不過常有人說我沒包容力、缺乏母性、不夠貼心……而且不夠性感。若要比女人味，我遠遠不如你。」
女騎士：「我倒認為剛好相反就是了。」
魔王：「話又說回來，我實在不懂『女人味』究竟是什麽。」
女騎士：「嗯。」
魔王：「雖然我試過書本上的掏耳朵、陪睡等方法，可是對於勇者似乎沒有什麽效果……說句實話，隻要稍微露點破綻就會有人撲上來，然後畫麵轉暗、兩人結合——這樣才叫做正常的男女關係吧？」
女騎士:「雖然我曉得自己的認知過於偏頗，不過跟你比起來可差得遠了。」
魔王：「是嗎？」
女騎士：「……詳情我也不清楚就是了。」
魔王：「真是靠不住耶。」
女騎士：「就某方麵來說，勇者始終在回避我們呢。」
魔王：「……」
女騎士：「……」
魔王：「別再談這個話題了吧。」
女騎士：「說得也是。」
魔王：「啊！好懷念女仆妹做的菜喔。」
女騎士：「是啊，當然這座城的料理也很出色啦。」
魔王：「話雖如此，不過女仆妹的料理中，能夠感覺到某種這裏所沒有的特別風味呢。」
女騎士：「嗯，我了解你的意思。」
魔王：「好想吃派喔。」
女騎士：「啊哈哈哈哈。我懂你的心情。不過呢，你得先解決這個。來，張嘴~」
魔王：「唔……」
女騎士：「嗬嗬嗬。」
魔王：「這樣實在是很丟臉。」
女騎士：「等你康複後再報仇就行啦。」
魔王：「那當然。到時候我會找勇者下手。」
女騎士：「啊？」
魔王：「因為我明白這招對你最有效！」
——聖王國國境，貿易城市
小麥商人：「小麥！小麥~！今天才進的貨！大麥也有喔！先搶先贏！用來做麵包或麥片粥都很適合喔！一袋隻要五枚新銀幣！」
肥胖市民：「舊銀幣不行嗎？」
小麥商人：「不行不行，那種錢在聖王國已經沒辦法用啦。還在用那種東西做生意的，隻剩下南方那些蠻族之國囉。」
旅行商人：「民間還剩下許多舊金幣和舊銀幣耶……」
小麥商人：「去市政廳吧，那邊可以用舊幣兌換新幣唷。」
肥胖市民：「不過說是說兌換，舊金幣卻要三枚半才能抵一枚新金幣……」
旅行商人：「因為錯過時機了嘛。」
小麥商人：「來來來，磨好的小麥！買點小麥如何啊？」
肥胖市民：「……可惡。除了那些有錢人以外，誰吃得起這種小麥啊！」
旅行商人：「一點也沒錯。」
貨車離去
酒館店員：「話說回來，你們有聽過那個傳聞嗎？」
肥胖市民：「傳聞？」
旅行商人：「喔，光之子村落的傳聞？」
酒館店員：「嗯，就是那個。」
肥胖市民：「那是什麽玩意兒啊？」
酒館店員：「據說呢，大陸各地以我們聖王國為首建了不少新村落，其中大多在森林裏、山上，或是已滅亡的村落遺址。我還聽說啊，這些村子聚集了大量的小麥，住在那裏的人不怕沒得吃喔。」
肥胖市民：「我的天，這太棒了吧！」
旅行商人：「嗯，這個傳聞並非空穴來風。似乎是教會為了進行特別任務而召集農民、開拓民們加以訓練。」
酒館店員：「根據我這裏最新的消息，這件事好像跟『聖骸』有關。」
犯胖市民：「『聖骸』……？」
酒館店員：「是呀。聽了你一定會嚇一跳，那可是光之精靈的遺體喔！」
肥胖市民：「咦。」
旅行商人：「什麽！這世上真有那種東西存在？」
酒館店員：「誰知道呢？畢竟這隻是傳聞，我也不曉得真相是什麽。」
肥胖市民：「我還以為所謂的精靈應該……像是風或光那樣的東西呢。」
旅行商人：「嗯~」
酒館店員：「不過，教會說魔族搶走了『聖骸』，為了把『聖骸』從魔族那裏奪回來，需要很多比過去更強悍的精兵，所以才建立這些『光之子村落』進行訓練。」
肥胖市民：「嗯……不過，隻要待在那裏就不用擔心挨餓了吧？」
旅行商人：「嗯，似乎是這樣。這是我從其他城鎮聽來的消息。」
酒館店員：「那是光之精靈的恩賜。聽說在那些村落裏，一天可以吃兩次麵包，中午還有奶油紅蘿卜濃湯*。而且晩餐的麵包吃起來又白又軟！」
肥胖市民：「有白麵包！」
旅行商人：「聽起來很豪華耶。」
酒館店員：「是啊。」點頭
旅行商人：「真是驚人呢。」
酒館店員：「大家都說，教會似乎是認真的。」
旅行商人：「認真……？」
酒館店員：「嗯，這話可別講出去喔。據說小麥之所以會貴成這樣，搞不好是教會大量收購後送去那些『光之子村落』的關係。」
肥胖市民：「！」
旅行商人：「原來如此，確實有這個可能呢。」
酒館店員：「對吧？」
肥胖市民：「不過，這就表示他們真的想開戰囉？」
旅行商人：「應該是，但這也是為了光之精靈吧？那就沒辦法囉。」
酒館店員：「嗯，一點也沒錯。願精靈保佑我們。」
肥胖市民：「精靈保佑！希望我至少能吃到黑麵包！」
旅行商人：「可是聽你這麽一說，我還真想去看看那些村子耶。」
肥胖市民：「我倒想住在那裏呢。想想看，既然目的是要取回光之精靈的遺體，代表是場正義之戰，而且還有得吃。如果能夠不用挨餓，我也想住在那種村子。」
教會職員：「倒也不是不行唷。」
旅行商人：「咦？」
教會職員：
「真是抱歉，我無意間聽到了……『光之子村落』還在增加喔，畢竟與卑劣魔族的決戰時刻逐漸逼近了嘛。來教會參加每晚的懺悔禱告吧，我想，下一次為這些前往『光之子村落』的優秀人才舉行的祝福儀式很快就要到了。最近想得到這種特別祝福的人非常多-讓教會忙得團團轉呢。」
酒館店員：「真的嗎？司祭大人！」
肥胖市民：「這是真的嗎？」
教會職員:「雖然我還沒成為司祭，但方才那些話都是千真萬確唷。今晚應該也會有整裝好的新隊伍離開這個城市吧。」
肥胖市民：「我也想去！」起身
旅行商人：「我也是！」
教會職員：「那麽請務必前來教會。司祭大人正期待著你們的獻身。」
解說：
*中午還有奶油紅蘿葡濃湯
中世紀農民基本上一天吃三餐，不過最重要的一餐在中午，早晨與晚上都隻是稍微果腹而已。
——開門都市，便宜旅店
土木子弟：「哎呀，這還真好吃耶。」
奏樂子弟：「唔，嗯……」
土木子弟：「這叫羊*，對吧？我第一次吃到這種肉呢。」
奏樂子弟：「嗯，好像是地表的家畜唷。」
土木子弟：「喔~地表啊？不愧是開門都市，什麽食物都有。待在這裏，我每天都有新發現喔。每座建築都讓人感到耳目一新呢。」
奏樂弟子：「嗯……」
土木子弟：「怎麽了嗎？」
奏樂子弟：「啊——不，沒什麽啦。」搖頭
土木子弟：「真好吃耶……嚼嚼。」
奏樂子弟：「……唔。」
「好，就是它了。」寫寫畫畫
奏樂子弟：「真是的，吃飯時把圖放一邊啦。」
土木子弟：「抱歉抱歉。可是啊，新工程與新方法不停地從我的腦子裏湧出來耶。要是不趕快把它們記下來，等等就全忘光囉。」
奏樂子弟：「你這個人喔，真的是個土木癡耶。」
土木子弟：「沒辦法啊，橋一直嚷嚷著要我趕快把它造出來嘛。」
奏樂子弟：「橋對你嚷嚷？」
土木子弟：「嗯，沒錯。」
奏樂子弟：「你簡直變了個人耶。」
土木子弟：「是嗎？我倒覺得你應該也聽得見才是。」
奏樂子弟：「啊？」
土木子弟：「你還不是偶爾會像神靈附身一般，一下突然唱起歌，一下又開始把腦中源源不絕湧出的戲曲寫下來？」
奏樂子弟：「這倒是沒錯啦。」
土木子弟：「那不就是靈感在腦子裏拜托你這麽做嗎？」
奏樂子弟：「咦？」
土木子弟：「用『拜托』這個詞，聽起來好像對方跟我們一樣會說話，但我並不是這個意思。該怎麽說呢，靈感就像曲折的水流，匯聚後不斷注入腦中的水池，這股快要滿溢出來的動力，彷佛在對我說『快做！快點完成它！』一般，逼我非得加緊趕工不可。你想想看，一旦這座橋完成，就能運送各式各樣的東西，滿足許多人的肚子、心靈、冒險欲望。那麽它自己說想盡快誕生，也沒什麽好奇怪的吧。」
奏樂子弟：「……嗯。」
土木子弟：「嗯？」
奏樂子弟：「我懂。就和歌一樣吧？那些希望降生於世的歌曲，會用無聲的旋律對我歌唱。小提琴*、裏拉琴*、號角*，都會在我心中奏響雄壯的樂音，發出盼望早日誕生的懇求之聲。」
土木子弟：「瞧，你不是很清楚嗎？總而言之，就是因為有『它們』在，我才會連吃飯時間都沒辦法偷懶。」
奏樂子弟：「我說啊，土木子弟。」
土木子弟：「怎麽著……嚼嚼。」
奏樂子弟：「你聽說過『聖骸』的事嗎？」
土木子弟：「嗯？沒聽過。那是什麽？」
奏樂子弟：「詳情我也不曉得，不過開門都市有些相關的傳聞。」
土木子弟：「嗯。」
奏樂子弟：「那些話語在邀請我。有時它們的吸引力太強，如果我拚命抓住什麽東西，恐怕連魂魄都會飛到九霄雲外。那些引人入勝的聲音，會讓人失去自我，連周圍的雜音跟景色都感覺不到，滿腦子隻剩下遠方的呼喚……」
土木子弟：「」
奏樂子弟：「我想去旅行。」
土木子弟：「嗯。」
奏樂子弟：「可是，我也很想跟你在一起。」
土木子弟：「嗯。」
奏樂子弟:「」
土木子弟：「……」眼眶泛涙
土木子弟：「別露出那種表情啦，傻瓜。」
奏樂子弟：「可是……」
土木子弟：「你要去很遠的地方嗎？該不會是地表吧？」
奏樂子弟：「嗯……我也不知道什麽時候回來。」
土木子弟：「不過，你會回來吧？」
奏樂子弟：「那還用說！」
土木子弟：「既然如此，那就跟平常沒什麽不一樣啦。放心地去吧。」
奏樂子弟：「可是——」
土木子弟：「哈哈哈！」
奏樂子弟：「?」
土木子弟：「這麽一來，就表示我的橋能夠送你出門囉！而且，它還能夠迎接你回來呢！」
奏樂子弟：「啊——」
土木子弟：「安心出發吧！我的橋永遠等你歸來。當然，我也是。我的橋能讓世界上所有的人事物通行，地底世界引以為傲的天才作家——妖精歌手當然也不例外！妖精歌手將前往地表旅行，尋覓新的故事與新的音樂。這不是很了不起嗎！我的橋連音樂都能通行呢！」
奏樂子弟：「唔……嗯！」
土木子弟：「去見識更多精彩的故事吧。」
奏樂子弟：「還有聆聽很多美妙的樂音唷。」
土木子弟：「然後，我們就在這個城市重逢吧。」
奏樂子弟：「嗯嗯……約好囉！」
土木子弟：「我們乃是紅之子弟。」
奏樂子弟：「嗯，我們的約定堅如盤石。」
兩人緊擁
解說：
*小提琴
原文為fiddle，此處主要指演奏民謠的小提琴。
*裏拉琴
原文為ly「e，指古希臘的豎琴。形狀近似倒過來的Ω，常在希臘神話相關繪畫中出現。與其近似的樂器直到中世紀仍有人使用。
*號角
英文為ett，德文為zink，銅管樂器。演變自古代使用的角笛，形狀與動物的角相似。十五~十六世紀時頗為盛行。
——魔王城深處，魔王的房間
叩叩
勇者：「怪了？」
叩叩
勇者：「睡著了嗎？
喀恰
魔王：「呼……呼……」
勇者：「睡著啦。」
魔王：「唔~」翻身
勇者：「連睡著的時候也是一臉聰明樣呢」
魔王：「呼」
勇者：「真沒辦法。難得有機會……」
魔王：「呼」
勇者：「……」
魔王：「……咕唔。」
勇者：「頭發好細……這人雖然是個絕世美女，卻沒什麽自覺呢。」
魔王：「唔嗯……」
輕戮
魔王：「……唔嗯……呼……」
勇者：「魔王~」
魔王：「？嗯」
勇者：「醒了嗎？」
魔王：「……嗚嗚」
勇者：「……」
魔王：東張西望
勇者：「早安」
魔王：「……早」
勇者：「還沒清醒？」
魔王：「我需要來杯茶。」
勇者：「好。女仆長似乎有準備呢
魔王：「感恩。」
小跑步
勇者：「我回來了，魔王。」
魔王：「歡迎回來，勇者。」
勇者：「胸口沒事了嗎？」
魔王：「嗯，已經不痛了，呼吸也很正常。」
勇者：「快要可以下床走動了吧？」
魔王：「她們管太緊了啦。窩在這裏很無聊耶」
勇者：「好好好。今天有很多土產喔。」
魔王：「有什麽？」
勇者：「首先是這個。女仆妹的新作——卡士達布丁*，才剛烤好的唷！」
魔王：「？」
勇者：「別想太多，吃了就知道囉。」
魔王：「嗯……這……這是——！」
勇者：「很驚人吧？」
魔王：「好甜！這種冰涼又濃鬱的滋味，我還是第一次吃到耶。這是什麽食物？還有，上頭這種濃稠液體是果樹的蜜嗎？讓人耳目一新呢。」
勇者：「好像是用蛋跟砂糖做的。」
魔王：「真沒想到……才一會兒不見，她已經學了這麽多技術，開始創作起新料理了呢。」
勇者：「嗯，這點我也吃了一驚。」
魔王：「實在是太美味了。女仆長也說過『料理是女仆的必備技能，不過那孩子對美食的堅持有時甚至能壓倒高級魔族』呢。」
勇者：「哈哈哈！一點也沒錯。」
魔王：「這個真的好好吃喔~」
勇者：「還有別的東西喔。」
魔王：「嗯？」
勇者：「首先是這玩意兒。經由砦將轉交的。」
魔王：「嗯，書信啊……把刀給我。」
勇者：「拿去。」
嚓、嘶——唰
魔王：「……喔，是青年商人閣下寫的。嗯，他似乎在開門都市建立了商館。」
勇者：「手腳真快。」
魔王：「這麽說來，你們兩個好像認識？」
勇者：「算是孽緣吧。啊，對了——」
魔王：「怎麽啦？」
勇者：「那是好一陣子之前的事了……我給了他開門都市的交易許可證。那裏是魔王直轄地，我想應該沒關係吧？」
魔王：「嗯，信中也有提到。他在道謝的同時，重新向我確認這件事。雖然這次沒什麽問題，不過以後還是別輕率地答應比較好……如果讓些來路不明的商人得到這種無限製交易許可，麻煩可就大了。」
勇者：「麻煩是指？」
魔王：「轉賣或出借許可證之類的。」
勇者：「啊，對喔。」
魔王：「還『對喔』呢。不過，既然是青年商人閣下，想必不會做出這種損毀信用的行為才是。」
勇者：「那麽，他打算做什麽？」
魔王：「嗯，他說他想引進羊、牛等家畜，以及銀行與貨幣製度。」
勇者：「咦，這裏沒有金幣嗎？不過地表的金幣可以正常使用啊。」
魔王：「用是能用，不過這裏的交易大多使用沙金。我在著手改善人類居住的地表之前——也就是與勇者你相遇之前——曾經試著改革魔界，不過當時比較像在嚐試與錯誤吧。」
勇者：「哦？」
魔王：「就土地方麵來說，魔界要比地表受上天眷顧得多了，畢竟這裏沒有那麽多寒冷地帶。可是，這裏尚未開墾的荒地眾多，因此各族常為了爭奪地盤而爆發激烈衝突。真要說起來的話，魔界遠比人界更需要灌溉、治水等土木技術以及音樂、戲曲等文化，所以就這方麵而言——啊。」
勇者：「怎麽了？」
魔王：「不，這麽說來……我之前在魔界也收了幾個弟子。」
勇者：「啊？」
魔王：「因為你跑來魔界，所以我就把他們丟下了。」
勇者：「喂喂喂。」
魔王：「哎，反正他們都是很出色的年輕人，不會餓死的啦。」
勇者：「你這是放人家自生自滅吧。」
魔王：「學到的技能要現場實做過才記得牢唷。」
勇者：(他們還真可憐……)
魔王：「總之，這也跟魔界的狀況有關啦。說穿了，在魔界由各氏族自行經營領地乃是理所當然，一塊地常常隻要能蓋屋種田也就夠了。所以說，地底世界不必急於引進貨幣製度以改善經濟與糧食問題。」
勇者：「這樣啊。那麽，青年商人的事該怎麽辦？」
魔王：「關於銀行的部分暫且保留。一來時期尚早，二來由單一勢力掌握兩界銀行也不好。這點我會回信說明。至於牛羊的部分我沒打算製止，甚至可以說求之不得。」
勇者：「仔細想想，他還不曉得學士就是魔王呢。」
魔王：「是嗎？」
勇者：「我有提過你是魔族，不過他多半沒想到你就是魔王。」
魔王：「難怪這封給魔王的信這麽恭敬有禮，我還嫌他寫得太拐彎抹角呢。」
勇者：「那怎麽辦？」
魘王：「算了，就這樣也沒什麽不好，他遲早會知道的。晚點我回封信給他。」
勇者：「這樣啊。那麽下一個。」
魔王：「下一個是什麽？」
勇者：「這回是女仆姊來的信。很有份量喔。」
拆開
魔王：「喔？」
攤開信紙
勇者：「上頭寫些什麽？」
魔王：「這是……嗯，是馬鈴薯的栽培報告，還有越冬村的日誌。這份是冬之國的稅收報告書。啊，她應該是向商人子弟請教了吧，居然連財務報表都有呢！」
勇者：「這玩意兒很有趣嗎？」
魔王：「嗯，很有意思喔。不簡單，gdp*的成長可真快。跟我預期的一樣，隻要能夠卸下長年來的戰爭重擔，南部諸王國確實有這種發展潛力。」
勇者：「三國最近忙於應付流入境內的逃亡農奴與開拓民，商人子弟和軍人子弟似乎都遇上了難關呢。」
魔王：「是啊，女仆姊的信上也有寫到……嗯。」
勇者：「怎麽了？」
魔王：「他們似乎都活用了各自國家的特征以處理問題呢。盡管一時之間還看不出成果，不過鐵之國『擴編隊工兵科』的點子很有意思，跟民兵製度的出發點正好相反呢。如果收支平衡，便能成為公營事業*組織的基礎，然而這製度最大的問題就在於生產力。」
勇者：「『生產力』是指什麽？」
魔王：「這是經濟學用語……嗯，說簡單點就是『製造東西時效率有多好』。」
勇者：「嗯嗯。」
魔王：「軍人子弟的主意是讓軍隊雇用所有流入的難民與開拓民。這種方法在維持治安與解決眼前問題等方麵能發揮很大的效果。另外，對於開拓新土地、整備道路等公共建設也有益處。」
勇者：「嗯，這樣不但能減少犯罪，還能進行大規模建設，對吧？因為可以動用大批人力一起工作嘛。」
魔王：「沒錯。你吸收的速度變快囉，勇者。」
勇者：「因為魔王你一天到晚都在講這些東西嘛。」
「不過，這種體製一旦持續下去，務農的受雇方便會懈怠。想想看吧，費盡千辛萬苦種出再多的馬鈴薯，
領到的薪水跟糧食依然和那些隻種了一點點的人一樣。因為大家都是軍人啊。」勇者：「嗯……這麽說確實沒錯。」
魔王：「就是這樣。所以說，這種環境會讓『生產力』逐漸下降。類似的問題，常見於那些腐敗官員與僵化組織上——如果努力和成果得不到應有的評價，人們便會愈來愈鬆懈。」
勇者：「那麽，這是個壞主意囉？是不是該阻止他？」
魔王：「不，這倒也不盡然。什麽製度都有其長處與短處。正如我剛才所說，這是帖解決眼前問題的特效藥。特別是現在這個時刻，大量難民一舉湧入，卻又生不出足夠的土地給他們耕種，這樣下去隻會讓大家一起挨餓。如果要耕種，就得開拓新土地。而這種開拓工作，正適合由軍隊這種集團力量進行。」
勇者：「嗯」
魔王：「軍人子弟似乎也考慮到了這點，所以把退役時間訂在五年後，看得出有下過工夫。我們不必出麵製止也無妨，即使多少會碰上點挫折，他應該還是能順利應付的。審慎地訂立計劃固然很重要，逐步地修正缺失也一樣重要喔。」
勇者：「我覺得魔王你啊……」
魔王：「嗯？」
勇者：「……雖然你老是說自己不擅長教學又愛亂來，不過你真的很適合當個老師喔。」
魔王：「沒這回事。我一看見不聽話的學生，就會想把黑火藥塞進他們嘴裏。當然還會加上引線。」
勇者：「不過，你在談論子弟們的時候，看起來很愉快喔。」
魔王：「會嗎？沒這種事吧。」
勇者：「哪裏~真的有啦。」竊笑
魔王：「唔。」
勇者：「呼。算了，沒關係。喂，魔王。」
魔王：「嗯？」
勇者：「瞧。」輕輕一點
魔王：「怎麽了？怎麽了？」
勇者：「卡士達布丁沾到臉上啦。」
魔王：「這樣啊……唔，布丁好好吃喔。」
勇者：「要不要再來一個？.」
魔王：「還有嗎？我要。」
勇者：「答得可真快耶。」
魔王：「如果不夠冰涼就沒那麽好吃了」
湯匙翻動
勇者：「唔……真好吃。」
魔王：「嗯。那種濃鬱的滋味實在太棒了。」
勇者：「一人一半唷。」
魔王：「是這樣嗎？」
勇者：「總不能連女騎士和女仆長的份也吃掉吧？」
魔王：「這樣啊可是，像這樣平分也不壞呢。」
勇者：「？啊。嗯，也對。」
魔王：「勇者。」
勇者：「？」
魔王：「勇者的嘴邊也沾到囉——你看。」
勇者：「魔王還不是一樣，沾到旁邊啦。瞧你笨手笨腳的。」
魔王：「沒辦法囉，我現在隻能用一隻手嘛。」
勇者：「真拿你沒輒。來，嘴巴張開~」
魔王：「這樣行嗎？幹……幹得好。我真了不起，果然想做就做得到！這可是期待已久的場景耶！」
勇者：「你不吃嗎？」
魔王：「吃！要吃！當然要吃！就算別人有意見我一樣堅決要吃！」
勇者：「你怎麽那麽貪吃啊？」
魔王：「喂我！」張嘴
勇者：「呃，好。」
魔王：「……嗯。啊嗯……嗯。」吞咽
勇者：「啊。唔呃，那個好吃嗎？」
魔王：「嗯，很甜。」微笑
勇者：「這……這樣啊。你看，沾到囉。」
魔王：「啊，不行！勇者！」
勇者：「怎樣？」
魔王：「那根手指沾到的也是我的份。」舔
勇者：「~！」
魔王：「既然說了平分就該確實地平分喔，不守契約是種背信棄義的行為。」
勇者：「啊。唔，嗯。」
魔王：「真好吃。下次也拜托你囉。」微笑
勇者：「沒……沒問題……」
魔王：「？」
勇者：「沒事啦！」狼吞虎咽
魔王：「是嗎？我很滿足喔。真是太好吃了！」
勇者：「好好好。」
魔王：「果然喂食還是該由勇者來。雖然這樣對知己不太好意思，不過這種心跳加速的感覺實在沒有東西能比得上。」
勇者：「嗚嗚嗚」
魔王：「怎麽啦，勇者？」
勇者：「沒什麽——我把布丁送去給女仆長。」
碰！
魔王：「勇者真奇怪。」
解說：
*布丁
將種種材料製成漿狀後凝固成果凍狀的食物。依所用材料不同，能做為主食，也能當成甜點，據說早在十七世紀便已常見於餐桌上。文中的卡士達布丁算是日本最常見的布丁種類之一。
*gdp
「g「oss domestic p「oduct」的縮寫，中文常譯為「國內生產總值」。這個數字代表了國內（書中為冬之國）所生產各種商品與服務的總價值。可以說這個數值愈大代表該國家愈強盛。
*公營事業
公營事業由政府設立、經營的業務組織。能夠放眼長期經營，不拘泥於眼前的利益。此外，也能為了公共目的容許一定程度的赤字。不過，一旦製度往壞的方麵發展，就會成為一個不用努力也能領薪水的偷懶組織了。
開門都市，「同盟」商館
火龍公女：「抱歉，有勞了。」
同盟職員：「哪裏哪裏，小事一樁。」
火龍公女：「回來囉。」
幹練會計：「歡迎回來。情況如何？」
火龍公女：「果然，最後的結論還是得整修大道。」
同盟職員：「畢竟是基建*嘛。」
中年商人：「喔！是龍族的大小姐啊丨」
火龍公女：「好久不見了，商人閣下。」
中年商人：「怎麽，不過一段時間沒見，你已經完全融入這裏啦。那件衣服跟襯衫都是地上的東西吧？」
火龍公女：「因為這樣比較容易活動，談起生意也方便得多。龍族的衣服雖然比較自在，不過袖子容易沾到墨水這點實在讓人很頭痛呢。」
同盟職員：「哈哈哈，這種打扮很適合你唷，公主殿下！」
中年商人：「喔喔？連『公主殿下』這種稱號都有啦？」
火龍公女：「剛剛那不過是各位職員說著玩的而已。」
幹練會計:「畢竟您是尊貴的公女嘛，就算喊一聲『公主殿下』也沒什麽好奇怪的吧？」
火龍公女：「哼，根本隻是在調侃妾身吧。」
同盟職員：「話說回來，您要的清單已經整理好囉。」
火龍公女：「感謝……嗯。」翻閱
中年商人：「那是什麽？」
火龍公女：「最近花在工人上頭的人事費用，以及他們的生活環境調查報告。這裏沒有公會之類的機構，幾乎沒辦法估算人才的流動率。正如商人閣下所言」
叩、叩、叩……喀恰
青年商人：「喔，你們兩個都回來啦。」
幹練會計：「委員您也辛苦了。」
火龍公女：「您來得正是時候。」
中年商人：「我這裏也有事。」
青年商人：「一回來就談工作啊？你們還真性急呢。」
中年商人：「哈哈哈，急性子對於商人來說可是種美德呢。」
青年商人：「麻煩來杯茶
。」
同盟職員：「好的。」
火龍公女：「那麽，請商人閣下先說吧。」
中年商人：「嗯。首先是報告，大空洞橋梁的初期工程順利進行中，同時我們還縮短了工期。具體來說，由於增加了人手，因此本周可望將所有木橋建造完畢。」
青年商人：「太好了，這麽一來時間上多少能有點餘裕。」
中年商人：「不過呢，關於後續工程的事想跟您商量一下。」
青年商人：「嗯，先前提過的大規模路線建設案對吧？」
中年商人：「是的，您覺得如何？」
青年商人：「我當然希望能這麽做。不過考慮到需時八年以及總工程費用，是否該由『同盟』獨力負擔可就成了個問題呢。」
中年商人：「有關這一點，我帶來了一個新提議。」
青年商人：「提議？」
中年商人：「請看看這個。這是擔任大空洞現場監督那位奇才所畫的圖。」
青年商人：「這是什麽？水路？水道橋？」
中年商人：「不，真要說起來，似乎比較接近井。」
裔蓄人：「嗯。」
中年商人：「換言之，那條通道雖然能視為讓人們往來的街道，不過也可以看成一個比較特別的巨大洞穴。那位設計師是這麽說的。」
青年商人：「嗯嗯。」
中年商人：「接著請看看這個像溜滑梯的井。當然，這玩意兒沒辦法運送容易損壞的東西，不過可以把捆好的堅固貨物『丟』下去。」
青年商人：「咦？」
中年商人：「隻要把貨物用繩子綁好後放進專用的台子上頭，就可以把東西丟下去啦。」
蕾年商人：「距離很長耶！不管捆得再怎麽好，東西一樣會摔爛吧？」
中年商人：「不，他說不會這樣。先前也有提過，那裏有個讓『引力』逆轉的地點吧？隻要利用那個地方，就能讓重量消失。不，不是消失，而是『變得像消失一樣』？詳情我也不清楚。總之，他說可以利用相反側的引力止滑。呃，就像把『引力』當成重錘和滑車來用吧。」
青年商人：「嗯。」
中年商人：「然後呢，另一邊則應用水車那種汲水裝置的原理，將貨物拉起來。要打信號時，就以打磨過的鐵當反射鏡。」
青年商人：「具體來說，這樣做會有什麽效果？」
中年商人：「提高效率。這麽做必須在大空洞多處安排中繼點與相當的人手。設計師說，排班方式就跟礦山差不多。這麽做雖然需要花上不少錢，不過隻要在幾個難以通行的路線安排這種裝置，就能夠每天『運送』相當於二十台馬車運量的貨物。」
青年商人：「請將它列入考慮中。」
中年商人：「調查也要花錢喔。」
青年商人：「由商人閣下權衡即可。」
中年商人：「你這麽爽快真是幫了大忙。如果換成十人委員會那些老頭子們，可就沒這麽簡單了。」
青年商人：「那就拜托了。」
中年商人：「好，事不宜遲，我這就動身。」
青年商人：「好的。」
火龍公女：「改天見，商人閣下！」
中年商人：「沒問題，公主殿下。下回咱們共進晚餐吧？」
火龍公女：「就說了妾身不是公主！」嘟嘴
中年商人：「哈哈哈哈！先走一步！」
噠、噠、噠、磅！
幹練會計：「他完全熱衷於橋梁道路這些交通工程上頭了呢。」
青年商人：「畢竟他本來是旅行商人嘛。真是個難得的人才。」
火龍公女：「照這樣下去，很快就能重新鋪起一條大道了。對商業發展來說，街道實在是不可或缺呢。」
青年商人：「是啊——你那邊進行得如何了？」
火龍公女：「北門附近表示不便的聲音果然特別多，畢竟那一帶過去在攻防戰時破壞得很嚴重。自治委員會認為，差不多該著手複興那裏了。」
青年商人：「有沒有什麽好辦法呢？」
火龍公女：「再這樣下去，商業區就要變成住宅區了。」
青年商人：「嗯」
火龍公女._「葉片彈簧式馬車如何？」
幹練會計：「那真是個了不起的發明，搖晃大幅減少了。」
火龍公女：「技術與零件是由機怪族提供的。他們也向自治委員會提出了要求，希望租借部分地區。」
青年商人：「哦？」
火龍公女：「機怪族過去長期遭到迫害，想融入這個世界需要不小的努力……」
青年商人：「我們也該著手進行新計劃了呢。」
火龍公女：點頭
青年商人：「『小麥讓渡證書』處理完了嗎？」
幹練會計：「是的，全都賣掉了。」
火龍公女：「『小麥讓渡證書』？那東西等於是今年春天小麥的擁有權吧？唾手可得的利益就這樣放過？」
幹練會計：「沒錯。」
青年商人：「已經賣掉囉。」
火龍公女：「為什麽？坐擁大量小麥不是對三國同盟比較有利嗎？.」
胥年商人：「我並不是那個通商同盟的守護者喔。」
青年商人：「而且，你試著想想看。『小麥讓渡證書』確實是強大的武器，不過那也僅限於對手害怕催繳的情況下。如果騎士與軍隊的領主們一起決定毀約，沒有武器的『同盟』根本毫無催繳手段。當然，我們可以用經濟攻擊等手段對他們造成損害，不過這麽做也需要資金。所以該是收手的時候了。」
火龍公女：「證書賣給誰了？」
青年商人：「賣給教會囉。中央的。」
火龍公女：「這……！」
青年商人：「那是個即使貴族群起圍攻也絕對不會倒台的對象。當然，對於那些偏向三國的國家，我們就把證書反過來賣回去了。其他國家到頭來還是一樣聽聖光教會的指使，那麽關係變得冷淡一點倒也無妨。」
幹練會計：「真是筆好買賣呢。」
火龍公女：「是這樣嗎？」
青年商人：「這回所造成的最大影響，在於流通貨幣由舊金幣換成了新金幣。在這個更換貨幣的時期，我們『同盟』保有的資產，幾乎全都換成了小麥之類的現成物資與『小麥讓渡證書』。換言之，我們手上沒有任何失去價值的舊金幣。」
幹彩會計：「而且，我們更利用這次出售『小麥讓渡證書』的機會，取得了大量的新金幣。托新金幣的福，『同盟』資產恢複了原有的量——不，甚至增加了。此外，高價收購『小麥讓渡證書』的教會，到頭來還是得抬高小麥的價格。畢竟他們失去了許多新金幣，為了回收這筆費用，勢必得提高小麥的售價。不過呢，一旦價格過高讓人買不起，自家領地的人民們可就得餓肚子了。總之，催繳小麥這檔子事，就交給教會去處理吧。」
火龍公女：「……這招還真狠毒呢。」
青年商人：「我就把這句話當成恭維吧。」
幹練會計：「雖然不可能明確地掌握資產總值，不過粗略計算後結果大致上如此。」
青年商人：「嗯」翻閱
火龍公女：「賺了多少？」
青年商人：「這種話說出來就殺風景啦……聖王國的舊幣大約能換成總量約四分之一到三分之一的新幣。」
火龍公女：『同盟』則靠著『小麥讓渡證書』換得了相當於原先五成到七成的量。」
火龍公女：「那麽資產幾乎變成了兩倍？」
青年商人
魔王：「咳、咳。別把我當成病患啦。」
女仆長：「就算您這麽說也沒用的，萌王大人。」
勇者：「沒錯，你的確是個病人。」
魔王：「這是受傷，不是生病。」
女仆長：「好好好，是受傷。」
女騎士：「你就老實一點，乖乖接受法術治療吧。」
勇者：「對啊對啊，好好反省一下！」
女騎士「你也一樣，勇者！」
勇者：「痛！痛痛痛痛！」
女仆長：「唉呀呀，真沒辦法呢。」
女騎士：「你的傷勢之重可不輸給魔王。如果你不是勇者的話早就沒命了。」
魔王：「哼哼哼，你就在那邊痛苦地打滾吧！」
勇者：「真是的，這種小傷舔一舔就沒事了啦。」
女騎士：「治療的效果不太好耶……」
勇者：「因為我中的是高密度攻擊法術嘛。到了這種等級，在造成傷害的同時還會附帶詛咒，進而對恢複力與免疫係統造成影響。」
女騎士：「我每次都在想，勇者的身體已經超越人類的範疇了。」
魔王：「是……這樣嗎？」
勇者：「因為我很健康嘛。」
女騎士：「你是那種不會感冒的笨蛋啦！」用力拍
勇者：「~痛！」
女騎士：「你也替每次都提心吊膽到要折壽的人想一想吧。」
魔王：「哼哼，勇者也變成繃帶怪物了呢。」
勇者：「這有什麽好高興的啊。」
女仆長：「因為湊成對了吧？萌王大人很單純的。」
魔王：「才不是呢！我隻是單純地因為與勇者處境相似而能趁機好好培養感情這點感到些許愉悅罷了。」
女仆長：「那還不是一樣。」
女騎士：「各位似乎忘了一件事——能夠把你們兩個救回來，可是多虧了我的祈禱喔。」
魔王：「感激不盡，女騎士。」
勇者：「喔喔，謝啦。」
女騎士：「為了治療你們兩個，短期內我都會待在魔王城。」
勇者：「咦？」
女騎士：「沒辦法，你們的恢複情形不太穩定。」
女仆長：「是呀，萌王大人。這回您實在太亂來了-怎麽可以為了詐死而暫停治療呢！」
魔王：「抱歉……」
勇者：「好啦，以後那種事就交給我處理吧。」
女仆長：「勇者大人也一樣。」
女騎士：「沒錯！」
魔王：「那個家夥……很強嗎？」
勇者：「嗯，算是吧。」
女騎士：(勇者……手下留情了嗎？還是他身體狀況不佳？對方確實很強大，不過勇者認真起來隻有那種程度嗎？)
魔王：「這下子頭痛了呢。」
勇者：「怎麽啦？」
魔王：「這麽一來，我就沒辦法摸勇者的頭了耶。」
勇者：「說得也是。不過這也沒辦法囉。」
女騎士：「我可以喔。」摸摸
魔王：「什麽！」
女撲長：「唉呀呀，這種事我也做得到呢。」摸摸、抱抱
魔王：「連女仆長也來！你們怎麽可以這樣！」怒目相視
勇者：「慢著！呃，抱歉抱歉。唔唔，好像有種香味耶？」
魘王：「放……放開他~！」
女仆長：「嗬嗬嗬，給萌王大人來點剌激，身體應該會好得比較快吧。」摸摸
女騎士：「這也算是治療的一環嘛~」
——聖王國南部的開拓村
交頭接耳……
開拓民：「出了什麽事啦？」
瘦削農奴:「天曉得。」
矮小平民：「村裏的司鐸大人要我們過來。」
少年農民：「聽說隻要來這裏，每天都能吃到兩次麵包喔。」
開拓民：「這個我也有聽說。」
瘦削農民：「嗯，隻要可以吃到麵包，做什麽都好啦。」
矮小平民：「我也是。為什麽種麥的我們連塊麵包都沒得吃……」
少年農民：「我也是……如果我留在家裏，最小的兩個妹妹就要餓死了。」
開拓民：「」
瘦削農民：「……今年春天的麥子收成雖然很好，麥價卻一點也沒有要跌下來的樣子。」
矮小平民：「我們已經在吃『那個』囉。」
少年農民：「那個？」
開拓民：「是啊……」
瘦削農奴：「就是『惡魔的蘋果』*啦。」
矮小平民：點頭
少年農民：「但那個是——」
開拓民：「沒辦法啊。」
瘦削農奴：「雖然那是異端的食物，但我們已經走投無路，再這樣下去就要餓死啦。我想，在我們村子裏……不，在我國裏頭，大概所有的農民都吃過那玩意兒了。」
矮小平民：「說得也是呢……」
少年農民：「沒……沒出什麽事嗎？」
開拓民：「什麽意思？」
少年農民：「那是異端耶！比方說，吃了以後身體會浮出惡魔的記號啦、手會變成山羊蹄啦，或者會發瘋致死什麽的。」
瘦削農奴：「我們村裏可沒發生過那種事喔。」
矮小平民：「我們也是……」
少年農民：吞口水
開拓民：「馬鈴薯真好吃呢……」
瘦削農奴:「是啊，先用熱水煮熟，再加點奶油下去——」
矮小平民：「雖然得躲起來吃，不過味道真不錯耶。」
少年農民.：「那為什麽」咕嘟~~
開拓民：「沒辦法囉，到頭來我們——」
瘦削農奴：「嗯，隻能乖乖聽上麵的話啊。」
矮小平民：「否則啊，我們那點微薄的財產、工作、食物，全都要泡湯囉。」
交頭接耳……
開拓民：「啊。」
主教：「肅靜。」
瘦削農奴:「是主教大人……」
矮小平民：「我第一次看見他耶。」
主教：「願神聖的光之精靈降福於集結於此地的信徒們。」
群眾興奮
少年農民：「是……是主教大人！主教大人賜福了！」
開拓民：「不得了，主教大人居然親自祝福我們這些農民耶！」
瘦削農民：「感謝精靈，感謝精靈啊！」淚流滿麵
靜默
主教：「今日召集諸位光之子至此，乃是為了準備將來與邪惡勢力的戰爭。這座村子裏有田地，更有足以填飽諸位肚子的糧食。此外，也有人會負責指導諸位如何與惡魔作戰。從今天起的半年以內，諸位必須在這個新的村子裏生活，以光明精靈之子的身分服侍祂。」
開拓民：「咦……戰爭？」
瘦削農民：「我們哪有辦法打仗啊？」
矮小平民：「不過主教大人確實這麽說……」
騷動不安……
主教：「諸位光明精靈之子啊！放心吧！」
靜默
主教：「光之精靈會降福諸位光之子。慈悲為懷的精靈，絕不會舍棄我等子民。諸位將會獲得足以擊倒可怕魔族的武器！」
瘦削農民：「武器？」
貨車出現
主教：「拿起這把鐵杖！這把鐵杖，正是光之精靈為了討魔而賜予諸位的武器——火槍。隻要有了這種鐵杖，諸位便能媲美身經百戰的勇士，
來回縱橫於戰場之上——讓他們看看！」
精銳火槍兵：「是！」上膛
碰！轟！
矮小平民：「那是什麽玩意兒啊？」
少年農民：「遠處的鎧甲居然——」
主教：「這種武器，就連距離五十步遠的鎧甲也能打穿。隻要使用它，便能待在敵人的爪牙刀槍碰不到之處解決他們！一旦諸位熟悉這種武器的用法，就會成為這塊大陸上數一數一一的精兵！」
主教：「所以聽好了，諸位精靈之子！受祝福的使徒啊！這回乃是大主教*閣下請求諸位幫忙！」瘦削農民：「大……大主教！」
矮小平民：「是……是要幫什麽忙啊？」
交頭接耳……
主教：「諸位也曉得吧？在南方的盡頭，有一座以凍土建造的監獄！那塊人稱魔界的地方，正是精靈所定下的牢籠。聽好，那是塊天寒地凍的流放地區，違背教會的背教者都會被送到那裏去。所謂的魔族，便是當年違逆精靈那些罪人們的後裔！」
開拓者：「這是教會講道提過無數次的故事……」
少年農民：「就是因為這樣，魔族才會那麽殘忍嘛。」
主教：「可是，那群背教者不知反省，事到如今依然對我等光之子懷恨在心，甚至偷走了我們的寶物！」
矮小平民：「啊？」
主教:「他們偷走了光之精靈神聖的遺骸！也就是聖骸！為了侮辱光之信徒的希望及複活的象征，這群違背精靈教誨的家夥居然出手奪走聖骸，把聖骸給藏起來了!」
開拓民們：「什麽!」「精靈的遺骸？」「怎麽會！」
主教：「這是大主教閣下親口說的！這種罪大惡極的行為，我們不能坐視不管！即使要賭上自己的性命，也得奪回聖骸！這是個神聖：^任務！諸位光之子啊！拿好火槍站起來吧！如今正是集合光之信徒力量的時刻！」
解說：
*惡魔的果實
十七世紀，俄羅斯引入馬鈴薯時，東正教的神職人員聲稱馬鈴薯是「惡魔的蘋果」、「不幸的果實」，更試圖阻止其栽培。然而，耐寒且生長期短的馬鈴薯可說是最適合俄羅斯的農作物，因此到了十八世紀它便被稱為「大地的蘋果」，成了一種普遍的作物。即使如此，在十九世紀國王下令種植馬鈴薯時，依舊有農民因拒絕接受該命令而引發了暴動。
*主教
在聖光教會裏位階次於大主教的高階神職人員，負責管轄國內部分地區。
*大主教
聖光教會中地位最高者。一般在天主教中，地位由低至高依序為神父（司鐸）—主教—總主教（大主教）—教宗，東正教是神父―主教—大主教—主教長。書中的聖光教會則是司祭—主教—大主教，大主教即教會中地位最高者。
——鐵之國，新興開拓村
巡邏士官：「來，到囉。」
難民一家之父：「就是這裏啊！」
難民一家之母：「好冷喔……」打哆嗦
難民一家之女：「可是，這裏好大耶！到對麵山丘的路也都是直的唷！」
巡邏士官：「天氣冷也沒辦法，畢竟這裏是南方嘛。隻要努力工作，很快就會熱得汗如雨下囉！走吧，咱們到田裏去，應該會有人在那裏才對。」
難民一家之父：「好的！」
嘰——嘰嘎嘎嘎嘎
「走吧，馬兒。雖然這馬車破了點，但還是得請你多加油。再走一下下就到啦。」
嘰、嘰
開拓民女兵：「唷~！這不是士官先生嗎？」
巡邏士官：「唷~！狀況如何啊？」
開拓民兵：「差不多囉。我們會在這星期把這個山丘整個挖過一遍。」
開拓民女兵：「這麽一來，就能辟出一整片馬鈴薯田了。」
「這樣啊！我今天又帶新的家庭過來囉。」
巡邏士官：「我們是從川蟬領地那邊來的，還請各位多多指教。」
難民一家之母：鞠躬
難民一家之女：「請多多指教！」
開拓民兵：「喔，川蟬！居然從那麽遠的地方來啊？」
開拓民女兵：「這位是太太吧？你的臉色很難看耶。」
難民一家之母：「沒什麽，隻是有點冷……」
巡邏士官：「嗯，太太的身體狀況不太好，所以我才特別送他們到這裏來。」
難民一家之父：「可以的話，希望能讓我老婆休息一會兒。我會負責兩人份的工作，拜托各位！」
難民一家之母：「但是，老公……」
開拓民兵：「這樣啊，總之先去集會所吧。」
開拓女民兵：「真是的！你在說什麽啊！看清楚點。我說啊，這位太太。你該不會是……懷孕了吧？」
巡邏士官：「咦？」
難民一家之父：「真……真的嗎，老婆？」
難民一家之母:「嗯……雖然還不敢肯定，不過我從上個月起就一直有這種感覺」
難民一家之女：「咦~！媽媽，是真的嗎？」
開拓民女兵:「看吧！這種時候怎麽能讓她待在這種冷颼颼的地方！還要人家去集會所呢！」
開拓民兵:「是……是這樣嗎?」
開拓民女兵：「所以你才會拖到現在都討不到老婆啦！」斬釘截雄
巡邏士官：「該……該怎麽辦才好？」慌慌張張
開拓民兵：「是啊，這下可糟啦！」慌慌張張
開拓民女兵：「所以才說你們這些男人啊！」
開拓民兵：「你又沒生過小孩！」
開賀女兵：「沒生過又怎樣，女人曉得這種事天經地義！來，太太，總之先把這件衣服披上吧。」
難民一家之母：「可是……這麽高級東西，我怎麽好意思借呢？」
開拓民女兵：「這是軍隊的配給品唷。放心，隻是暫時借你而已。這件是羊毛料子，很暖和喔。」
難民一家之父：「實在是感激不盡……」
開拓民女兵:「喂，你跑一趟村長那邊，說讓他們一家子先待在我家隔壁。記得搬些木柴與泥炭過去。」
開拓民兵：「說說得也是！我這就去！」
開拓民女兵：「拜托啦！別忘了穿的跟吃的啊！還有，請村長的太太來幫忙。」
巡邏士官：「交給你們沒問題嗎？」
開拓民女兵：「當然！來，咱們走吧。雖然屋子既小又不怎麽漂亮，擋風避寒還是不成問題的。這裏的房子全都剛建不久，一個不小心可能會迷路，不過之後種點東西當記號就行了。我跟我的家人們也分到了一間唷。」
難民一家之父：「真真的可以嗎？這怎麽好意思呢？」
感激涕零
開拓民女兵：「哪兒的話。從今以後，我們就是在這裏一起種馬鈴薯的夥伴啦！要讓這裏的人、南方人，更多更多的人都能填飽肚子唷！」微笑
巡邏士官：「歡迎來到鐵之國！開拓民一家啊！我國與我軍歡迎各位的加入！」
解說：
*泥炭
草木與動物屍骸在潮濕偏酸性環境下形成的原始煤。裏頭含有許多雜質和水分，比較不易燃燒。
——魔界，代理會議會場
銀虎公：「那麽……」
巨人伯：「……到齊了。」
火龍大公：「勞駕各位族長至此集合，老夫在此表示感謝。既然魔王殿下暫時將全權交由我等處理，為了響應這分信任，我等勢必得讓會議順利並完善地進行。沒錯吧，黑騎士閣下。」
勇者：「關於這一點，魔王特別叮囑過我，
除了與少數氏族權利有關的議題外，盡可能以其他族長的判斷為優先。說穿了就是個外人啦。」
妖精女王：「沒這回事，您多慮了。」
紋樣之長：「也就是說，魔王殿下希望魔界……不，地底世界該由我等自己負起責任，對吧。」
鬼呼姬巫女：「嗯。」
銀虎公：「若是辜負主君期待，可就丟盡武人的臉了。」
碧鋼大將：「那麽，今天的主題為何？」
東砦將：「嗯……」
火龍大公：「首先，各氏族內部的問題就照目前這樣，由各氏族自行決定即可。這個會議的目的，無非是代理原先魔王所擔負的職責，亦即解決與我等魔族及地底世界全體有關的問題，以及氏族之間的利害、意見整合。此外就是協助處理單一氏族無法應付的問題。」
妖精女王：「嗯，讚成。」
紋樣之長：「沒意見。」
鬼呼姬巫女：「合情合理。」
銀虎公：「家務事就該自己關起門處理——也就是說……」
東砦將「眼前的問題，該是蒼魔族吧。」
巨人伯：「……沒錯。」
火龍大公：「正是如此。蒼魔族已離開本會議單獨行動，根據探子的報告，他們似乎正高速朝自家領地撤退。」
妖精女王：「若蒼魔族與全魔族為敵並四處攻擊，我們妖精族毫無招架之力。」
鬼呼姬巫女：「盡管我們鬼呼族有力抵抗，依舊難免出現重大傷亡。」
銀虎公：「這點獸牙族也差不多。」
勇者：「不，請各位等等。」
巨人伯：「……怎麽……黑騎士？」
火龍大公：「有什麽高見嗎？」
勇者：「我跟蒼魔族新王交手過，他的力量不容小覷。現在的蒼魔族之強，恐怕超乎各位的想象。」
紋樣之長：「嗯……也就是說，該假設他們的力量比先前戰亂時期還強大？」
鬼呼姬巫女：「若黑騎士閣下這麽說，想必不會有錯。」
火龍大公：「既然如此，蒼魔族一事就更應該由本會議設法解決了。」
銀虎公：「說得沒錯。」
碧鋼大將：「雖然還有其他問題，不過眼前最要緊的還是蒼魔族吧。」
巨人伯：點頭
紋樣之長：「嗯，先來整理一下頭緒吧。」
鬼呼姬巫女：「也好。」
紋樣之長：「第一，蒼魔族有了新王。第二，這位新王與他率領的部隊反叛魔王，脫離了忽鄰塔。第三，這位新王與他率領的部隊正朝蒼魔領地前進。第四，部隊總數約有一萬多名。第五，蒼魔族新王擁有魔王候選人的印記，戰鬥能力非常強大。」
鬼呼姬巫女：「差不多就是這樣吧。」
碧銅大將：「簡單扼要。」
火龍大公：「那麽，問題就在於……」
妖精女王：「蒼魔族全體的意誌，對吧？」
銀虎公：「啊？蒼魔族都是叛徒吧？」
妖精女王：「不盡然。蒼魔族新王的即位疑點重重，不但一反常態在忽鄰塔途中舉行，過程更顯得相當急迫，應該能視為新王與親信的專斷獨行吧。」
紋樣之長：「嗯。」
鬼呼姬巫女:「這麽一來，蒼魔族本國內很可能還不曉得新王背叛了魔王。」
銀虎公：「那麽，幹脆在蒼魔族部隊抵達老巢之前便攻擊如何？不管蒼魔族老家是黑是白，這麽做都無妨。假如他們是清白的，便能有效減少敵人數量；若他們有問題，也能避免敵軍會合。」
碧鋼大將：「這是個好主意，不過蒼魔族行軍速度實在太快了。即使現在急起直追，想必也趕不上他們的腳步。」
巨人伯：「……是清白還是有問題」
火龍大公：「關於這一點，老夫倒認為答案很明顯了。」
紋樣之長：「這話是什麽意思，老大公？」
火龍大公：「他們的行軍速度說明了一切——蒼魔軍顯然不希望被追上。如果自家領地有援軍，沒必要急著趕回去。換言之，他們大概還沒控製住自己的老巢。」
妖精女王：「這麽說也有道理。」
鬼呼姬巫女：「也就是說，若我們魔族全軍圍住蒼魔族首都，反倒會產生反效果了呢。」
銀虎公：「為什麽？這樣不好嗎？」
鬼呼姬巫女：「若出動我們魔族聯軍的精銳部隊，總數將超過五萬。數目差距一旦如此明顯，蒼魔一族必定陷入絕望。不管反叛魔王的是新王還是誰，自己一族都已被魔界視為叛徒。這麽一來，他們也隻能自暴自棄地選擇協助新王了。若把蒼魔族逼上絕路，他們勢必會化身為一頭非見血不罷休的瘋狼。」
銀虎公：「這下子可麻煩了」
碧鋼大將：「蒼魔族以軍政掛帥，更有嚴格的身分製度。事情確實很有可能演變成這樣。」
巨人伯：「唔……嗯」
東砦將：(不僅如此，在最糟糕的情況下，蒼魔新王可能會拿軍人以外的氏族成員為人質呢。這些家夥連毒殺、暗殺等卑劣手段都敢用，一旦逼急了什麽都做得出來。不過這個可能性太恐怖了，不能告訴魔族的各位……)
火龍大公：「首先，咱們已無法阻止蒼魔軍撤回領地，先把這點放在一邊吧。」
妖精女王：「好的。」
紋樣之長：「說得也對。」
火龍大公：「正因為如此，更不能輕忽蒼魔軍的動靜。現在我們最擔心、最不希望發生的，就是蒼魔軍在魔界裏四處流竄造成更多犠牲者。」
鬼呼姬巫女：「沒有錯。」
火龍大公：「必須在蒼魔一族領地之外安排偵察人員，盡可能早期掌握蒼魔軍的動向。」
妖精女王：「那麽，這個任務就由我們妖精一族擔任吧。我族雖然弱小，卻能看穿深夜的黑暗，也不會聽漏任何風吹草動。」
紋樣之長：「如果妖精一族得到了什麽線索，便由我們人魔一族將情報送來。人魔族在眾氏族中人口最多，自古以來便在魔界中建有多處驛站，以便於傳遞情報。」
火龍大公：「諸位沒意見吧？」
東砦將：點頭
紋樣之長：點頭
火龍大公：「那麽，這件事就拜托妖精族與人魔族了。如果需要任何幫忙，盡管開口無妨。」
妖精女王：「我知道了。」
紋樣之長：「交給我們吧。」
火龍大公：「好。另一方麵，如果蒼魔族主動進攻時該如何應對？」
銀虎公：「這件事也得先搞定才行呢。」
碧鋼大將：「該怎麽辦？」
銀虎公：「我們默牙擔任先鋒。」
巨人伯：「……唔。」
銀虎公：「這次事件讓我族蒙上了莫大的汙點，請務必讓我們打頭陣雪恥。」
火龍大公：「你覺得如何，姬巫女閣下？」
鬼呼姬巫女：「唉……被看透了呢。也好，先鋒就讓給獸牙吧。不過，與蒼魔族的領地接壤最長的是我們鬼呼族領地，因此第二陣由我族擔綱。另外，若蒼魔族主動攻進我族領地，可就沒辦法相讓了，畢竟我等必須保護自己的國家和人民，到時候得請你們死心。」
銀虎公：「不管是哪個氏族都得自保，這點我很明白。沒問題。」
火龍大公：「雖然有獸牙、鬼呼兩氏族在，應該不會落於下風，然而蒼魔族形跡可疑，希望兩位能多加提防。」
鬼呼姬巫女：「了解。」
銀虎公：「包在我身上。」
火龍大公：「好，那咱們龍族也得負
起相應的責任。四氏族所需的糧食與必需品，就由龍族提供。」
銀虎公：「感恩！」
紋樣之長：「差不多就這樣了吧。」
東砦將：「我還有兩件事想跟各位商量一下。」
火龍大公：「說來聽聽吧，衛門族之長。」
東砦將：「就是流民的事。盡管蒼魔族是個內部統製嚴格的封閉氏族，其中依然會有例外。想必還有少數蒼魔族人散居各地，我希望能夠保證他們的安全無虞。」
銀虎公：「何必在乎這種小事？就那麽一丁點人，根本無法影響局勢吧？」
東砦將：「在戰爭上確實如此，不過，這麽做是為了戰爭結束後的發展打算——必須有人證明『不是』我們主動圍剿蒼魔族才行。」
巨人伯：「……嗯。」
東砦將：「以這回的戰爭來說，如果我們能把蒼魔全族老少一個不留地全殺光，的確不用在意這種事。但這有可能嗎？顯然辦不到吧。一旦大開殺戒，僥幸逃出生天的蒼魔族必定會痛恨我們，還可能將『其他氏族害怕什麽也沒做的蒼魔族而陰謀圍剿』這種說法代代流傳下去。」
鬼呼姬巫女：「這種事的確有可能。」
勇者：(……這家夥的眼光可真利呢。)
東砦將：「所以，我們得先讓他們意識到並非如此。既然對手隻有蒼魔一族，若真的爆發全麵戰爭，我們沒道理會輸吧？那又何必趕盡殺絕呢？如果嫌麻煩，把他們全送到開門都市也行。那裏本來就混居了許多不同的氏族與人種，不會有什麽大規模迫害事件的。」
碧鋼大將：點頭
火龍大公：「那麽，另一件事呢？」
東砦將：「某種意味上，這件事更為重要——那就是安撫民眾。」
妖精女王：「嗯。」
東砦將：「這跟我們方才談的話題也有關——究竟出了什麽事呢？是同伴之間爭權奪利？是戰爭？還是小打小鬧？該怎麽做才能解決眼前的狀況？大概就是這樣。」
銀虎公：「追根究柢，都是蒼魔族突然背叛並攻擊我們所致。毫無疑問，這場戰爭的目的在於興師問罪。」
碧銷大將：「沒錯，質疑的對象不該是我們。」
鬼呼姬巫女:「可是，民眾們的不安該怎麽辦？要求蒼魔族負責任或許沒錯，但蒼魔族怎麽可能解答我族人民的疑問呢？」
東砦將：「就是這麽回事。」
巨人伯：「大聲地……告訴……領民。」
火龍大公：「嗯。」
東砦將：「我也認為有這個必要。要讓大家知道，戰爭是因為喪心病狂的蒼魔新王殺父奪權並揮軍攻擊其他氏族而起。」
銀虎公：「他殺了自己的父親！這話是真的嗎？」
東砦將：「不，我也不曉得真相。不過這麽講比較好吧？」
銀虎公：「……也對。」
火龍大公：「就結果來看，這個推測應該沒錯。」
紋樣之長：「也就是要對領民們如此宣稱，對吧？」
鬼呼姬巫女：「真是個有趣的主意。」
東砦將：「雖然我們的人民正拚命地開墾，然而連年戰亂搗毀了神殿與農地，讓人們的心靈萬分疲憊。一旦心靈疲憊，手和腳也會跟著停擺。若是身體動彈不得，人們就隻能挨餓。戰爭會折磨人，然而折磨人民最深的因素，就是不曉得為何而戰。如果不曉得自己的國家、軍隊在幹什麽，人民們便會覺得自己幫不上半點忙，覺得自己不過是個無能為力的渺小存在，整個人會逐漸腐朽。不僅如此，還會讓城市跟產業全都腐朽下去喔。因為人心腐朽了。這麽一來，城市也就完蛋了。」
鬼呼姬巫女：「……」
勇者：「」
東碧將：「如果要避免這種問題發生，就得讓大家曉得——到底出了什麽事、狀況究竟有多嚴重、還有多少希望、又該怎麽解決。不過，這畢竟是戰爭，不可能把話全說出來，說的也不見得全都是真相」
銀虎公：「嗯，所以應該是這麽回事吧——不管上不上戰場，人民們都是戰士*。鼓舞群眾的士氣，也是將軍的職責。」
東砦將：「對對對，就是這個意思啦。虎老大。」
銀虎公：「不過……嗯……」
火龍大公：「這麽一來，關鍵就在於我們與蒼魔族這一戰該如何分出勝負了。」
妖精女王：「勝負啊。」
紋樣之長：「是啊。如果隻在蒼魔族離開領地時才攻擊，那麽這場戰爭永遠不會結束。我們倒也沒有要征服那塊地，但最後該以怎樣的形式收場呢——也可以這麽說吧。」
鬼呼姬巫女：「說得也是。」(——或許，魔王殿下正是要我們自己設想自己的未來……)
東砦將：「……這部分我就沒輒了。身為一個新人，蒼魔族之戰與各氏族之間利害關係如何、情感糾葛又是怎樣，我可就不得而知了。」
鬼呼姬巫女:「先前的亂世中，我們鬼呼族長年與蒼魔族處於交戰狀態，因此對他們懷有夙怨……不過那都與領土和支配權有關。在當時的魔界，這種抗爭可說是家常便飯。」
銀虎公：「那時我們與人魔族也是鬥個沒完沒了啊。」
紋樣之長：「當年眾多氏族林立，大家鎮日都在策劃如何拉攏那些不參加會議的中立氏族與傭兵氏族。」
勇者：「原來如此」
火龍大公：「嗯。」
巨人伯：「總之，要先宣布……」
火龍大公：「沒錯。首先將『蒼魔族新王反叛，襲擊了忽鄰塔』這件事實告訴領民們吧。然後再告訴畏懼戰火的領民們，蒼魔族已返回領地，短期內大家住的地方很安全。為了保險起見，最好也增加各地的警備兵力——說穿了，這應該是個讓領民們接觸戰備工作的好機會。」
紋樣之長：「確實是個妥當的方法。」
鬼呼姬巫女：「至於戰爭最後該如何收場，得讓各氏族分別詳加考慮後，再將彼此的意見提出來討論。」
銀虎公「那麽，蒼魔族一事就先這樣了。」
東砦將：「好。」
銀虎公：「那我就盡快趕回領地吧。」
碧鋼大將：「嗯……衛門之長閣下，稍後請給點時間，我有些買賣想談。」
東砦將：「了解。」
巨人伯「……還有，要派嗓門夠大的人，去各地宣傳。」
火龍大公：「這樣就行了吧，黑騎士閣下？」
勇者：「嗯，整合得真是漂亮呢。大公閣下。今後也有，勞您多費心了。」
火龍大公：「哪裏哪裏！哈~哈哈哈！」
紋樣之長：「話說回來，魔王殿下的身體如何了？」
勇者：「雖然下不了床，嘴巴倒是不饒人呢。」
東砦將：「那就好。」
勇者：「我待會兒就去向她報告今天會議的結果。」
銀虎公：「有勞了，黑騎士閣下。」
火龍大公：「那麽，本次會議到此結束。如果沒有什麽異狀，下次會議將在四十天後召開。至於蒼魔族的動靜則會持續派人監視。」
一同：「了解。」
解說：
*不管上不上戰場，人民們都是戰士
這裏指傾全國之力以赴的大戰。若要發揮全力便得全民總動員，即使不上戰場，人們也得擔負起能讓戰爭順利進行的相關工作。這個概念源自於二十世紀的第一次世界大戰。砦將與銀虎公的對談，顯示他們對這個概念已有所領悟。
——魔王城深處，魔王的房間
女騎士：「好啦，嘴巴張開。」
魔王：「…
…」
女騎士：「為什麽你一臉心不甘情不願的樣子啊？」
魔王：「這種場景，一般來說應該是我跟勇者才對吧……」
女騎士：「勇者忙著出席會議嘛。」
魔王：「說是這麽說……」
女騎士：「好啦。張開嘴~」
魔王：「唔。」
女騎士：「……啊~」
魔王：「嗚嗚嗚」吃下
女騎士：「這才乖。」
魔王：「……真是丟臉。」
女騎士：「我們是朋友啊，有什麽好在意的。」
魔王：「是嗎？真的是這樣？」
女騎士：「嗯，沒錯。」
魔王：「女騎士你……在對我與女仆姊妹說話時，口氣會變得比較溫柔耶。」
女騎士：「會嗎？」
魔王：「嗯，會喔。」
女騎士：「再怎麽說，我也是一軍之將。為了避免被男人們小看，說話自然也會變得粗魯一點吧。」
魔王：「原來如此。」
女騎士：「……我這麽缺乏女人味，實在不討人喜歡吧。」
魔王：「沒這回事。我認為女騎士很有女人味喔！」
女騎士：「……」瞄
魔王：「？」
女騎士：「你講這種話根本沒說服力。」
魔王：「唔，不是這個意思啦。那個……確實我這邊的尺寸比較大，不過常有人說我沒包容力、缺乏母性、不夠貼心……而且不夠性感。若要比女人味，我遠遠不如你。」
女騎士：「我倒認為剛好相反就是了。」
魔王：「話又說回來，我實在不懂『女人味』究竟是什麽。」
女騎士：「嗯。」
魔王：「雖然我試過書本上的掏耳朵、陪睡等方法，可是對於勇者似乎沒有什麽效果……說句實話，隻要稍微露點破綻就會有人撲上來，然後畫麵轉暗、兩人結合——這樣才叫做正常的男女關係吧？」
女騎士:「雖然我曉得自己的認知過於偏頗，不過跟你比起來可差得遠了。」
魔王：「是嗎？」
女騎士：「……詳情我也不清楚就是了。」
魔王：「真是靠不住耶。」
女騎士：「就某方麵來說，勇者始終在回避我們呢。」
魔王：「……」
女騎士：「……」
魔王：「別再談這個話題了吧。」
女騎士：「說得也是。」
魔王：「啊！好懷念女仆妹做的菜喔。」
女騎士：「是啊，當然這座城的料理也很出色啦。」
魔王：「話雖如此，不過女仆妹的料理中，能夠感覺到某種這裏所沒有的特別風味呢。」
女騎士：「嗯，我了解你的意思。」
魔王：「好想吃派喔。」
女騎士：「啊哈哈哈哈。我懂你的心情。不過呢，你得先解決這個。來，張嘴~」
魔王：「唔……」
女騎士：「嗬嗬嗬。」
魔王：「這樣實在是很丟臉。」
女騎士：「等你康複後再報仇就行啦。」
魔王：「那當然。到時候我會找勇者下手。」
女騎士：「啊？」
魔王：「因為我明白這招對你最有效！」
——聖王國國境，貿易城市
小麥商人：「小麥！小麥~！今天才進的貨！大麥也有喔！先搶先贏！用來做麵包或麥片粥都很適合喔！一袋隻要五枚新銀幣！」
肥胖市民：「舊銀幣不行嗎？」
小麥商人：「不行不行，那種錢在聖王國已經沒辦法用啦。還在用那種東西做生意的，隻剩下南方那些蠻族之國囉。」
旅行商人：「民間還剩下許多舊金幣和舊銀幣耶……」
小麥商人：「去市政廳吧，那邊可以用舊幣兌換新幣唷。」
肥胖市民：「不過說是說兌換，舊金幣卻要三枚半才能抵一枚新金幣……」
旅行商人：「因為錯過時機了嘛。」
小麥商人：「來來來，磨好的小麥！買點小麥如何啊？」
肥胖市民：「……可惡。除了那些有錢人以外，誰吃得起這種小麥啊！」
旅行商人：「一點也沒錯。」
貨車離去
酒館店員：「話說回來，你們有聽過那個傳聞嗎？」
肥胖市民：「傳聞？」
旅行商人：「喔，光之子村落的傳聞？」
酒館店員：「嗯，就是那個。」
肥胖市民：「那是什麽玩意兒啊？」
酒館店員：「據說呢，大陸各地以我們聖王國為首建了不少新村落，其中大多在森林裏、山上，或是已滅亡的村落遺址。我還聽說啊，這些村子聚集了大量的小麥，住在那裏的人不怕沒得吃喔。」
肥胖市民：「我的天，這太棒了吧！」
旅行商人：「嗯，這個傳聞並非空穴來風。似乎是教會為了進行特別任務而召集農民、開拓民們加以訓練。」
酒館店員：「根據我這裏最新的消息，這件事好像跟『聖骸』有關。」
犯胖市民：「『聖骸』……？」
酒館店員：「是呀。聽了你一定會嚇一跳，那可是光之精靈的遺體喔！」
肥胖市民：「咦。」
旅行商人：「什麽！這世上真有那種東西存在？」
酒館店員：「誰知道呢？畢竟這隻是傳聞，我也不曉得真相是什麽。」
肥胖市民：「我還以為所謂的精靈應該……像是風或光那樣的東西呢。」
旅行商人：「嗯~」
酒館店員：「不過，教會說魔族搶走了『聖骸』，為了把『聖骸』從魔族那裏奪回來，需要很多比過去更強悍的精兵，所以才建立這些『光之子村落』進行訓練。」
肥胖市民：「嗯……不過，隻要待在那裏就不用擔心挨餓了吧？」
旅行商人：「嗯，似乎是這樣。這是我從其他城鎮聽來的消息。」
酒館店員：「那是光之精靈的恩賜。聽說在那些村落裏，一天可以吃兩次麵包，中午還有奶油紅蘿卜濃湯*。而且晩餐的麵包吃起來又白又軟！」
肥胖市民：「有白麵包！」
旅行商人：「聽起來很豪華耶。」
酒館店員：「是啊。」點頭
旅行商人：「真是驚人呢。」
酒館店員：「大家都說，教會似乎是認真的。」
旅行商人：「認真……？」
酒館店員：「嗯，這話可別講出去喔。據說小麥之所以會貴成這樣，搞不好是教會大量收購後送去那些『光之子村落』的關係。」
肥胖市民：「！」
旅行商人：「原來如此，確實有這個可能呢。」
酒館店員：「對吧？」
肥胖市民：「不過，這就表示他們真的想開戰囉？」
旅行商人：「應該是，但這也是為了光之精靈吧？那就沒辦法囉。」
酒館店員：「嗯，一點也沒錯。願精靈保佑我們。」
肥胖市民：「精靈保佑！希望我至少能吃到黑麵包！」
旅行商人：「可是聽你這麽一說，我還真想去看看那些村子耶。」
肥胖市民：「我倒想住在那裏呢。想想看，既然目的是要取回光之精靈的遺體，代表是場正義之戰，而且還有得吃。如果能夠不用挨餓，我也想住在那種村子。」
教會職員：「倒也不是不行唷。」
旅行商人：「咦？」
教會職員：
「真是抱歉，我無意間聽到了……『光之子村落』還在增加喔，畢竟與卑劣魔族的決戰時刻逐漸逼近了嘛。來教會參加每晚的懺悔禱告吧，我想，下一次為這些前往『光之子村落』的優秀人才舉行的祝福儀式很快就要到了。最近想得到這種特別祝福的人非常多-讓教會忙得團團轉呢。」
酒館店員：「真的嗎？司祭大人！」
肥胖市民：「這是真的嗎？」
教會職員:「雖然我還沒成為司祭，但方才那些話都是千真萬確唷。今晚應該也會有整裝好的新隊伍離開這個城市吧。」
肥胖市民：「我也想去！」起身
旅行商人：「我也是！」
教會職員：「那麽請務必前來教會。司祭大人正期待著你們的獻身。」
解說：
*中午還有奶油紅蘿葡濃湯
中世紀農民基本上一天吃三餐，不過最重要的一餐在中午，早晨與晚上都隻是稍微果腹而已。
——開門都市，便宜旅店
土木子弟：「哎呀，這還真好吃耶。」
奏樂子弟：「唔，嗯……」
土木子弟：「這叫羊*，對吧？我第一次吃到這種肉呢。」
奏樂子弟：「嗯，好像是地表的家畜唷。」
土木子弟：「喔~地表啊？不愧是開門都市，什麽食物都有。待在這裏，我每天都有新發現喔。每座建築都讓人感到耳目一新呢。」
奏樂弟子：「嗯……」
土木子弟：「怎麽了嗎？」
奏樂子弟：「啊——不，沒什麽啦。」搖頭
土木子弟：「真好吃耶……嚼嚼。」
奏樂子弟：「……唔。」
「好，就是它了。」寫寫畫畫
奏樂子弟：「真是的，吃飯時把圖放一邊啦。」
土木子弟：「抱歉抱歉。可是啊，新工程與新方法不停地從我的腦子裏湧出來耶。要是不趕快把它們記下來，等等就全忘光囉。」
奏樂子弟：「你這個人喔，真的是個土木癡耶。」
土木子弟：「沒辦法啊，橋一直嚷嚷著要我趕快把它造出來嘛。」
奏樂子弟：「橋對你嚷嚷？」
土木子弟：「嗯，沒錯。」
奏樂子弟：「你簡直變了個人耶。」
土木子弟：「是嗎？我倒覺得你應該也聽得見才是。」
奏樂子弟：「啊？」
土木子弟：「你還不是偶爾會像神靈附身一般，一下突然唱起歌，一下又開始把腦中源源不絕湧出的戲曲寫下來？」
奏樂子弟：「這倒是沒錯啦。」
土木子弟：「那不就是靈感在腦子裏拜托你這麽做嗎？」
奏樂子弟：「咦？」
土木子弟：「用『拜托』這個詞，聽起來好像對方跟我們一樣會說話，但我並不是這個意思。該怎麽說呢，靈感就像曲折的水流，匯聚後不斷注入腦中的水池，這股快要滿溢出來的動力，彷佛在對我說『快做！快點完成它！』一般，逼我非得加緊趕工不可。你想想看，一旦這座橋完成，就能運送各式各樣的東西，滿足許多人的肚子、心靈、冒險欲望。那麽它自己說想盡快誕生，也沒什麽好奇怪的吧。」
奏樂子弟：「……嗯。」
土木子弟：「嗯？」
奏樂子弟：「我懂。就和歌一樣吧？那些希望降生於世的歌曲，會用無聲的旋律對我歌唱。小提琴*、裏拉琴*、號角*，都會在我心中奏響雄壯的樂音，發出盼望早日誕生的懇求之聲。」
土木子弟：「瞧，你不是很清楚嗎？總而言之，就是因為有『它們』在，我才會連吃飯時間都沒辦法偷懶。」
奏樂子弟：「我說啊，土木子弟。」
土木子弟：「怎麽著……嚼嚼。」
奏樂子弟：「你聽說過『聖骸』的事嗎？」
土木子弟：「嗯？沒聽過。那是什麽？」
奏樂子弟：「詳情我也不曉得，不過開門都市有些相關的傳聞。」
土木子弟：「嗯。」
奏樂子弟：「那些話語在邀請我。有時它們的吸引力太強，如果我拚命抓住什麽東西，恐怕連魂魄都會飛到九霄雲外。那些引人入勝的聲音，會讓人失去自我，連周圍的雜音跟景色都感覺不到，滿腦子隻剩下遠方的呼喚……」
土木子弟：「」
奏樂子弟：「我想去旅行。」
土木子弟：「嗯。」
奏樂子弟：「可是，我也很想跟你在一起。」
土木子弟：「嗯。」
奏樂子弟:「」
土木子弟：「……」眼眶泛涙
土木子弟：「別露出那種表情啦，傻瓜。」
奏樂子弟：「可是……」
土木子弟：「你要去很遠的地方嗎？該不會是地表吧？」
奏樂子弟：「嗯……我也不知道什麽時候回來。」
土木子弟：「不過，你會回來吧？」
奏樂子弟：「那還用說！」
土木子弟：「既然如此，那就跟平常沒什麽不一樣啦。放心地去吧。」
奏樂子弟：「可是——」
土木子弟：「哈哈哈！」
奏樂子弟：「?」
土木子弟：「這麽一來，就表示我的橋能夠送你出門囉！而且，它還能夠迎接你回來呢！」
奏樂子弟：「啊——」
土木子弟：「安心出發吧！我的橋永遠等你歸來。當然，我也是。我的橋能讓世界上所有的人事物通行，地底世界引以為傲的天才作家——妖精歌手當然也不例外！妖精歌手將前往地表旅行，尋覓新的故事與新的音樂。這不是很了不起嗎！我的橋連音樂都能通行呢！」
奏樂子弟：「唔……嗯！」
土木子弟：「去見識更多精彩的故事吧。」
奏樂子弟：「還有聆聽很多美妙的樂音唷。」
土木子弟：「然後，我們就在這個城市重逢吧。」
奏樂子弟：「嗯嗯……約好囉！」
土木子弟：「我們乃是紅之子弟。」
奏樂子弟：「嗯，我們的約定堅如盤石。」
兩人緊擁
解說：
*小提琴
原文為fiddle，此處主要指演奏民謠的小提琴。
*裏拉琴
原文為ly「e，指古希臘的豎琴。形狀近似倒過來的Ω，常在希臘神話相關繪畫中出現。與其近似的樂器直到中世紀仍有人使用。
*號角
英文為ett，德文為zink，銅管樂器。演變自古代使用的角笛，形狀與動物的角相似。十五~十六世紀時頗為盛行。
——魔王城深處，魔王的房間
叩叩
勇者：「怪了？」
叩叩
勇者：「睡著了嗎？
喀恰
魔王：「呼……呼……」
勇者：「睡著啦。」
魔王：「唔~」翻身
勇者：「連睡著的時候也是一臉聰明樣呢」
魔王：「呼」
勇者：「真沒辦法。難得有機會……」
魔王：「呼」
勇者：「……」
魔王：「……咕唔。」
勇者：「頭發好細……這人雖然是個絕世美女，卻沒什麽自覺呢。」
魔王：「唔嗯……」
輕戮
魔王：「……唔嗯……呼……」
勇者：「魔王~」
魔王：「？嗯」
勇者：「醒了嗎？」
魔王：「……嗚嗚」
勇者：「……」
魔王：東張西望
勇者：「早安」
魔王：「……早」
勇者：「還沒清醒？」
魔王：「我需要來杯茶。」
勇者：「好。女仆長似乎有準備呢
魔王：「感恩。」
小跑步
勇者：「我回來了，魔王。」
魔王：「歡迎回來，勇者。」
勇者：「胸口沒事了嗎？」
魔王：「嗯，已經不痛了，呼吸也很正常。」
勇者：「快要可以下床走動了吧？」
魔王：「她們管太緊了啦。窩在這裏很無聊耶」
勇者：「好好好。今天有很多土產喔。」
魔王：「有什麽？」
勇者：「首先是這個。女仆妹的新作——卡士達布丁*，才剛烤好的唷！」
魔王：「？」
勇者：「別想太多，吃了就知道囉。」
魔王：「嗯……這……這是——！」
勇者：「很驚人吧？」
魔王：「好甜！這種冰涼又濃鬱的滋味，我還是第一次吃到耶。這是什麽食物？還有，上頭這種濃稠液體是果樹的蜜嗎？讓人耳目一新呢。」
勇者：「好像是用蛋跟砂糖做的。」
魔王：「真沒想到……才一會兒不見，她已經學了這麽多技術，開始創作起新料理了呢。」
勇者：「嗯，這點我也吃了一驚。」
魔王：「實在是太美味了。女仆長也說過『料理是女仆的必備技能，不過那孩子對美食的堅持有時甚至能壓倒高級魔族』呢。」
勇者：「哈哈哈！一點也沒錯。」
魔王：「這個真的好好吃喔~」
勇者：「還有別的東西喔。」
魔王：「嗯？」
勇者：「首先是這玩意兒。經由砦將轉交的。」
魔王：「嗯，書信啊……把刀給我。」
勇者：「拿去。」
嚓、嘶——唰
魔王：「……喔，是青年商人閣下寫的。嗯，他似乎在開門都市建立了商館。」
勇者：「手腳真快。」
魔王：「這麽說來，你們兩個好像認識？」
勇者：「算是孽緣吧。啊，對了——」
魔王：「怎麽啦？」
勇者：「那是好一陣子之前的事了……我給了他開門都市的交易許可證。那裏是魔王直轄地，我想應該沒關係吧？」
魔王：「嗯，信中也有提到。他在道謝的同時，重新向我確認這件事。雖然這次沒什麽問題，不過以後還是別輕率地答應比較好……如果讓些來路不明的商人得到這種無限製交易許可，麻煩可就大了。」
勇者：「麻煩是指？」
魔王：「轉賣或出借許可證之類的。」
勇者：「啊，對喔。」
魔王：「還『對喔』呢。不過，既然是青年商人閣下，想必不會做出這種損毀信用的行為才是。」
勇者：「那麽，他打算做什麽？」
魔王：「嗯，他說他想引進羊、牛等家畜，以及銀行與貨幣製度。」
勇者：「咦，這裏沒有金幣嗎？不過地表的金幣可以正常使用啊。」
魔王：「用是能用，不過這裏的交易大多使用沙金。我在著手改善人類居住的地表之前——也就是與勇者你相遇之前——曾經試著改革魔界，不過當時比較像在嚐試與錯誤吧。」
勇者：「哦？」
魔王：「就土地方麵來說，魔界要比地表受上天眷顧得多了，畢竟這裏沒有那麽多寒冷地帶。可是，這裏尚未開墾的荒地眾多，因此各族常為了爭奪地盤而爆發激烈衝突。真要說起來的話，魔界遠比人界更需要灌溉、治水等土木技術以及音樂、戲曲等文化，所以就這方麵而言——啊。」
勇者：「怎麽了？」
魔王：「不，這麽說來……我之前在魔界也收了幾個弟子。」
勇者：「啊？」
魔王：「因為你跑來魔界，所以我就把他們丟下了。」
勇者：「喂喂喂。」
魔王：「哎，反正他們都是很出色的年輕人，不會餓死的啦。」
勇者：「你這是放人家自生自滅吧。」
魔王：「學到的技能要現場實做過才記得牢唷。」
勇者：(他們還真可憐……)
魔王：「總之，這也跟魔界的狀況有關啦。說穿了，在魔界由各氏族自行經營領地乃是理所當然，一塊地常常隻要能蓋屋種田也就夠了。所以說，地底世界不必急於引進貨幣製度以改善經濟與糧食問題。」
勇者：「這樣啊。那麽，青年商人的事該怎麽辦？」
魔王：「關於銀行的部分暫且保留。一來時期尚早，二來由單一勢力掌握兩界銀行也不好。這點我會回信說明。至於牛羊的部分我沒打算製止，甚至可以說求之不得。」
勇者：「仔細想想，他還不曉得學士就是魔王呢。」
魔王：「是嗎？」
勇者：「我有提過你是魔族，不過他多半沒想到你就是魔王。」
魔王：「難怪這封給魔王的信這麽恭敬有禮，我還嫌他寫得太拐彎抹角呢。」
勇者：「那怎麽辦？」
魘王：「算了，就這樣也沒什麽不好，他遲早會知道的。晚點我回封信給他。」
勇者：「這樣啊。那麽下一個。」
魔王：「下一個是什麽？」
勇者：「這回是女仆姊來的信。很有份量喔。」
拆開
魔王：「喔？」
攤開信紙
勇者：「上頭寫些什麽？」
魔王：「這是……嗯，是馬鈴薯的栽培報告，還有越冬村的日誌。這份是冬之國的稅收報告書。啊，她應該是向商人子弟請教了吧，居然連財務報表都有呢！」
勇者：「這玩意兒很有趣嗎？」
魔王：「嗯，很有意思喔。不簡單，gdp*的成長可真快。跟我預期的一樣，隻要能夠卸下長年來的戰爭重擔，南部諸王國確實有這種發展潛力。」
勇者：「三國最近忙於應付流入境內的逃亡農奴與開拓民，商人子弟和軍人子弟似乎都遇上了難關呢。」
魔王：「是啊，女仆姊的信上也有寫到……嗯。」
勇者：「怎麽了？」
魔王：「他們似乎都活用了各自國家的特征以處理問題呢。盡管一時之間還看不出成果，不過鐵之國『擴編隊工兵科』的點子很有意思，跟民兵製度的出發點正好相反呢。如果收支平衡，便能成為公營事業*組織的基礎，然而這製度最大的問題就在於生產力。」
勇者：「『生產力』是指什麽？」
魔王：「這是經濟學用語……嗯，說簡單點就是『製造東西時效率有多好』。」
勇者：「嗯嗯。」
魔王：「軍人子弟的主意是讓軍隊雇用所有流入的難民與開拓民。這種方法在維持治安與解決眼前問題等方麵能發揮很大的效果。另外，對於開拓新土地、整備道路等公共建設也有益處。」
勇者：「嗯，這樣不但能減少犯罪，還能進行大規模建設，對吧？因為可以動用大批人力一起工作嘛。」
魔王：「沒錯。你吸收的速度變快囉，勇者。」
勇者：「因為魔王你一天到晚都在講這些東西嘛。」
「不過，這種體製一旦持續下去，務農的受雇方便會懈怠。想想看吧，費盡千辛萬苦種出再多的馬鈴薯，
領到的薪水跟糧食依然和那些隻種了一點點的人一樣。因為大家都是軍人啊。」勇者：「嗯……這麽說確實沒錯。」
魔王：「就是這樣。所以說，這種環境會讓『生產力』逐漸下降。類似的問題，常見於那些腐敗官員與僵化組織上——如果努力和成果得不到應有的評價，人們便會愈來愈鬆懈。」
勇者：「那麽，這是個壞主意囉？是不是該阻止他？」
魔王：「不，這倒也不盡然。什麽製度都有其長處與短處。正如我剛才所說，這是帖解決眼前問題的特效藥。特別是現在這個時刻，大量難民一舉湧入，卻又生不出足夠的土地給他們耕種，這樣下去隻會讓大家一起挨餓。如果要耕種，就得開拓新土地。而這種開拓工作，正適合由軍隊這種集團力量進行。」
勇者：「嗯」
魔王：「軍人子弟似乎也考慮到了這點，所以把退役時間訂在五年後，看得出有下過工夫。我們不必出麵製止也無妨，即使多少會碰上點挫折，他應該還是能順利應付的。審慎地訂立計劃固然很重要，逐步地修正缺失也一樣重要喔。」
勇者：「我覺得魔王你啊……」
魔王：「嗯？」
勇者：「……雖然你老是說自己不擅長教學又愛亂來，不過你真的很適合當個老師喔。」
魔王：「沒這回事。我一看見不聽話的學生，就會想把黑火藥塞進他們嘴裏。當然還會加上引線。」
勇者：「不過，你在談論子弟們的時候，看起來很愉快喔。」
魔王：「會嗎？沒這種事吧。」
勇者：「哪裏~真的有啦。」竊笑
魔王：「唔。」
勇者：「呼。算了，沒關係。喂，魔王。」
魔王：「嗯？」
勇者：「瞧。」輕輕一點
魔王：「怎麽了？怎麽了？」
勇者：「卡士達布丁沾到臉上啦。」
魔王：「這樣啊……唔，布丁好好吃喔。」
勇者：「要不要再來一個？.」
魔王：「還有嗎？我要。」
勇者：「答得可真快耶。」
魔王：「如果不夠冰涼就沒那麽好吃了」
湯匙翻動
勇者：「唔……真好吃。」
魔王：「嗯。那種濃鬱的滋味實在太棒了。」
勇者：「一人一半唷。」
魔王：「是這樣嗎？」
勇者：「總不能連女騎士和女仆長的份也吃掉吧？」
魔王：「這樣啊可是，像這樣平分也不壞呢。」
勇者：「？啊。嗯，也對。」
魔王：「勇者。」
勇者：「？」
魔王：「勇者的嘴邊也沾到囉——你看。」
勇者：「魔王還不是一樣，沾到旁邊啦。瞧你笨手笨腳的。」
魔王：「沒辦法囉，我現在隻能用一隻手嘛。」
勇者：「真拿你沒輒。來，嘴巴張開~」
魔王：「這樣行嗎？幹……幹得好。我真了不起，果然想做就做得到！這可是期待已久的場景耶！」
勇者：「你不吃嗎？」
魔王：「吃！要吃！當然要吃！就算別人有意見我一樣堅決要吃！」
勇者：「你怎麽那麽貪吃啊？」
魔王：「喂我！」張嘴
勇者：「呃，好。」
魔王：「……嗯。啊嗯……嗯。」吞咽
勇者：「啊。唔呃，那個好吃嗎？」
魔王：「嗯，很甜。」微笑
勇者：「這……這樣啊。你看，沾到囉。」
魔王：「啊，不行！勇者！」
勇者：「怎樣？」
魔王：「那根手指沾到的也是我的份。」舔
勇者：「~！」
魔王：「既然說了平分就該確實地平分喔，不守契約是種背信棄義的行為。」
勇者：「啊。唔，嗯。」
魔王：「真好吃。下次也拜托你囉。」微笑
勇者：「沒……沒問題……」
魔王：「？」
勇者：「沒事啦！」狼吞虎咽
魔王：「是嗎？我很滿足喔。真是太好吃了！」
勇者：「好好好。」
魔王：「果然喂食還是該由勇者來。雖然這樣對知己不太好意思，不過這種心跳加速的感覺實在沒有東西能比得上。」
勇者：「嗚嗚嗚」
魔王：「怎麽啦，勇者？」
勇者：「沒什麽——我把布丁送去給女仆長。」
碰！
魔王：「勇者真奇怪。」
解說：
*布丁
將種種材料製成漿狀後凝固成果凍狀的食物。依所用材料不同，能做為主食，也能當成甜點，據說早在十七世紀便已常見於餐桌上。文中的卡士達布丁算是日本最常見的布丁種類之一。
*gdp
「g「oss domestic p「oduct」的縮寫，中文常譯為「國內生產總值」。這個數字代表了國內（書中為冬之國）所生產各種商品與服務的總價值。可以說這個數值愈大代表該國家愈強盛。
*公營事業
公營事業由政府設立、經營的業務組織。能夠放眼長期經營，不拘泥於眼前的利益。此外，也能為了公共目的容許一定程度的赤字。不過，一旦製度往壞的方麵發展，就會成為一個不用努力也能領薪水的偷懶組織了。
開門都市，「同盟」商館
火龍公女：「抱歉，有勞了。」
同盟職員：「哪裏哪裏，小事一樁。」
火龍公女：「回來囉。」
幹練會計：「歡迎回來。情況如何？」
火龍公女：「果然，最後的結論還是得整修大道。」
同盟職員：「畢竟是基建*嘛。」
中年商人：「喔！是龍族的大小姐啊丨」
火龍公女：「好久不見了，商人閣下。」
中年商人：「怎麽，不過一段時間沒見，你已經完全融入這裏啦。那件衣服跟襯衫都是地上的東西吧？」
火龍公女：「因為這樣比較容易活動，談起生意也方便得多。龍族的衣服雖然比較自在，不過袖子容易沾到墨水這點實在讓人很頭痛呢。」
同盟職員：「哈哈哈，這種打扮很適合你唷，公主殿下！」
中年商人：「喔喔？連『公主殿下』這種稱號都有啦？」
火龍公女：「剛剛那不過是各位職員說著玩的而已。」
幹練會計:「畢竟您是尊貴的公女嘛，就算喊一聲『公主殿下』也沒什麽好奇怪的吧？」
火龍公女：「哼，根本隻是在調侃妾身吧。」
同盟職員：「話說回來，您要的清單已經整理好囉。」
火龍公女：「感謝……嗯。」翻閱
中年商人：「那是什麽？」
火龍公女：「最近花在工人上頭的人事費用，以及他們的生活環境調查報告。這裏沒有公會之類的機構，幾乎沒辦法估算人才的流動率。正如商人閣下所言」
叩、叩、叩……喀恰
青年商人：「喔，你們兩個都回來啦。」
幹練會計：「委員您也辛苦了。」
火龍公女：「您來得正是時候。」
中年商人：「我這裏也有事。」
青年商人：「一回來就談工作啊？你們還真性急呢。」
中年商人：「哈哈哈，急性子對於商人來說可是種美德呢。」
青年商人：「麻煩來杯茶
。」
同盟職員：「好的。」
火龍公女：「那麽，請商人閣下先說吧。」
中年商人：「嗯。首先是報告，大空洞橋梁的初期工程順利進行中，同時我們還縮短了工期。具體來說，由於增加了人手，因此本周可望將所有木橋建造完畢。」
青年商人：「太好了，這麽一來時間上多少能有點餘裕。」
中年商人：「不過呢，關於後續工程的事想跟您商量一下。」
青年商人：「嗯，先前提過的大規模路線建設案對吧？」
中年商人：「是的，您覺得如何？」
青年商人：「我當然希望能這麽做。不過考慮到需時八年以及總工程費用，是否該由『同盟』獨力負擔可就成了個問題呢。」
中年商人：「有關這一點，我帶來了一個新提議。」
青年商人：「提議？」
中年商人：「請看看這個。這是擔任大空洞現場監督那位奇才所畫的圖。」
青年商人：「這是什麽？水路？水道橋？」
中年商人：「不，真要說起來，似乎比較接近井。」
裔蓄人：「嗯。」
中年商人：「換言之，那條通道雖然能視為讓人們往來的街道，不過也可以看成一個比較特別的巨大洞穴。那位設計師是這麽說的。」
青年商人：「嗯嗯。」
中年商人：「接著請看看這個像溜滑梯的井。當然，這玩意兒沒辦法運送容易損壞的東西，不過可以把捆好的堅固貨物『丟』下去。」
青年商人：「咦？」
中年商人：「隻要把貨物用繩子綁好後放進專用的台子上頭，就可以把東西丟下去啦。」
蕾年商人：「距離很長耶！不管捆得再怎麽好，東西一樣會摔爛吧？」
中年商人：「不，他說不會這樣。先前也有提過，那裏有個讓『引力』逆轉的地點吧？隻要利用那個地方，就能讓重量消失。不，不是消失，而是『變得像消失一樣』？詳情我也不清楚。總之，他說可以利用相反側的引力止滑。呃，就像把『引力』當成重錘和滑車來用吧。」
青年商人：「嗯。」
中年商人：「然後呢，另一邊則應用水車那種汲水裝置的原理，將貨物拉起來。要打信號時，就以打磨過的鐵當反射鏡。」
青年商人：「具體來說，這樣做會有什麽效果？」
中年商人：「提高效率。這麽做必須在大空洞多處安排中繼點與相當的人手。設計師說，排班方式就跟礦山差不多。這麽做雖然需要花上不少錢，不過隻要在幾個難以通行的路線安排這種裝置，就能夠每天『運送』相當於二十台馬車運量的貨物。」
青年商人：「請將它列入考慮中。」
中年商人：「調查也要花錢喔。」
青年商人：「由商人閣下權衡即可。」
中年商人：「你這麽爽快真是幫了大忙。如果換成十人委員會那些老頭子們，可就沒這麽簡單了。」
青年商人：「那就拜托了。」
中年商人：「好，事不宜遲，我這就動身。」
青年商人：「好的。」
火龍公女：「改天見，商人閣下！」
中年商人：「沒問題，公主殿下。下回咱們共進晚餐吧？」
火龍公女：「就說了妾身不是公主！」嘟嘴
中年商人：「哈哈哈哈！先走一步！」
噠、噠、噠、磅！
幹練會計：「他完全熱衷於橋梁道路這些交通工程上頭了呢。」
青年商人：「畢竟他本來是旅行商人嘛。真是個難得的人才。」
火龍公女：「照這樣下去，很快就能重新鋪起一條大道了。對商業發展來說，街道實在是不可或缺呢。」
青年商人：「是啊——你那邊進行得如何了？」
火龍公女：「北門附近表示不便的聲音果然特別多，畢竟那一帶過去在攻防戰時破壞得很嚴重。自治委員會認為，差不多該著手複興那裏了。」
青年商人：「有沒有什麽好辦法呢？」
火龍公女：「再這樣下去，商業區就要變成住宅區了。」
青年商人：「嗯」
火龍公女._「葉片彈簧式馬車如何？」
幹練會計：「那真是個了不起的發明，搖晃大幅減少了。」
火龍公女：「技術與零件是由機怪族提供的。他們也向自治委員會提出了要求，希望租借部分地區。」
青年商人：「哦？」
火龍公女：「機怪族過去長期遭到迫害，想融入這個世界需要不小的努力……」
青年商人：「我們也該著手進行新計劃了呢。」
火龍公女：點頭
青年商人：「『小麥讓渡證書』處理完了嗎？」
幹練會計：「是的，全都賣掉了。」
火龍公女：「『小麥讓渡證書』？那東西等於是今年春天小麥的擁有權吧？唾手可得的利益就這樣放過？」
幹練會計：「沒錯。」
青年商人：「已經賣掉囉。」
火龍公女：「為什麽？坐擁大量小麥不是對三國同盟比較有利嗎？.」
胥年商人：「我並不是那個通商同盟的守護者喔。」
青年商人：「而且，你試著想想看。『小麥讓渡證書』確實是強大的武器，不過那也僅限於對手害怕催繳的情況下。如果騎士與軍隊的領主們一起決定毀約，沒有武器的『同盟』根本毫無催繳手段。當然，我們可以用經濟攻擊等手段對他們造成損害，不過這麽做也需要資金。所以該是收手的時候了。」
火龍公女：「證書賣給誰了？」
青年商人：「賣給教會囉。中央的。」
火龍公女：「這……！」
青年商人：「那是個即使貴族群起圍攻也絕對不會倒台的對象。當然，對於那些偏向三國的國家，我們就把證書反過來賣回去了。其他國家到頭來還是一樣聽聖光教會的指使，那麽關係變得冷淡一點倒也無妨。」
幹練會計：「真是筆好買賣呢。」
火龍公女：「是這樣嗎？」
青年商人：「這回所造成的最大影響，在於流通貨幣由舊金幣換成了新金幣。在這個更換貨幣的時期，我們『同盟』保有的資產，幾乎全都換成了小麥之類的現成物資與『小麥讓渡證書』。換言之，我們手上沒有任何失去價值的舊金幣。」
幹彩會計：「而且，我們更利用這次出售『小麥讓渡證書』的機會，取得了大量的新金幣。托新金幣的福，『同盟』資產恢複了原有的量——不，甚至增加了。此外，高價收購『小麥讓渡證書』的教會，到頭來還是得抬高小麥的價格。畢竟他們失去了許多新金幣，為了回收這筆費用，勢必得提高小麥的售價。不過呢，一旦價格過高讓人買不起，自家領地的人民們可就得餓肚子了。總之，催繳小麥這檔子事，就交給教會去處理吧。」
火龍公女：「……這招還真狠毒呢。」
青年商人：「我就把這句話當成恭維吧。」
幹練會計：「雖然不可能明確地掌握資產總值，不過粗略計算後結果大致上如此。」
青年商人：「嗯」翻閱
火龍公女：「賺了多少？」
青年商人：「這種話說出來就殺風景啦……聖王國的舊幣大約能換成總量約四分之一到三分之一的新幣。」
火龍公女：『同盟』則靠著『小麥讓渡證書』換得了相當於原先五成到七成的量。」
火龍公女：「那麽資產幾乎變成了兩倍？」
青年商人