“獵人的法利亞格尼！！”
“任意問題提問箱！！”
瑪麗安（以下簡稱瑪）：“各位讀者，你們好！”
法利亞格尼（以下簡稱法）：“本節的內容主要是由我和我可愛的瑪麗安，來回答各位讀者提出的《灼眼的夏娜》相關問題，是一個曆史悠久的專欄哦。”
瑪：“法利亞格尼達人，我們終於成功啦！在短篇集內占了個獨立章節，而且還附有原創標題、標誌和插圖，變成了豪華版了哦！？”
法：“嗯，苦守貞節兩年，隻屬於我們自己的愛巢……不，愛之城終於完成了。這一切都完全是多虧了我們愛的力量啊——瑪麗安！！”
瑪：“嗚喲，法、法利亞格尼大人~雖然我也是那麽高興，但我們必須完成安排下來的工作呀~”
法：“是嗎，說的也是……嗯，我們努力吧，我可愛的瑪麗安！”
瑪：“好的！那麽我們馬上來讀出讀者來信的問題吧！”
q：“‘存在消失’跟‘死亡’有什麽不同呢？”
a：“存在喪失不同於死亡，那個人曾經存在過的證明都會徹底消失哦。”
法：“如果隻是死了，或者被殺死的話，周圍的人也會把他當作已故之人來悼念緬懷，有時也會被人記起來吧。但是，如果失去了‘為了存在於世上而必須的根源之力’的‘存在之力’的話，就會發生‘處於現世的存在消失’這種事……也就是說——”
瑪：“變成‘從一開始就沒有存在過’，是嗎？”
法：“說得對，瑪麗安。就算消失了，也沒有人會為他哀悼。也絕對不可能被人記起來。其所有‘存在過的證明’都會消失，是一種徹徹底底的消滅。”
瑪：“不過，因為消失了的人對周圍的影響還是有某種程度的殘留，所以這種消失會引起矛盾和不自然的現象……這就叫做‘世界的扭曲’吧。”
法：“沒錯。把這種扭曲的增大和積蓄引發的決定性破綻稱為‘大災難’，並對此畏懼不已的‘紅世魔王’們，就把力量賜予火霧戰士，開始四處殘殺同胞了。”
瑪：“法利亞格尼大人也成了那種不確定預測的犧牲者了……”
法：“哎呀，你不要露出這種表情啦。我可愛的瑪麗安。那麽，我們繼續下個問題！”
q：“請你告訴我一些有關‘紅世’的事情。”
a：“應該可以說，是一個力量互相混合交匯的世界吧。”
瑪：“因為我是在現世出生的‘磷子’，所以對於‘紅世’的事不太清楚……到底是怎樣的地方呢？”
法：“嗯……那本來就是有著完全不同於現世的物理法則的世界，所以也很難用準確的詞句來說明。如果勉強用這個世界的概念來描述的話，那就是……‘一切的東西，在現象造成的影響和意誌進行幹涉下，不斷持續變化的世界’……大概就是這樣吧。”
瑪：“既然稱作‘紅世’，那是不是就真的是一片紅色的世界呢？”
法：“在那個世界，人的五感是沒有任何意義的。所以這個問題本身可以說是無效的。正如正篇中多次敘述過那樣，所謂‘紅世’，是由某個人類——操縱語言的專家——‘詩人’給取的名字。那個詩人從我們同胞口中聽說了我們故鄉‘漩渦伽藍’的樣子，然後根據自己的印象創作出‘紅世’和‘使徒’這兩個名字。
瑪：“那個‘漩渦伽藍’就是名字嗎？”
法：“不，那隻不過跟把這世界稱作‘統一場理論的世界’一樣，單純隻是一種形容而已拉。據說因為當時我們依然沒有用於稱呼故鄉的固有名詞以及對自己的統稱，所以這兩個名字一下子就流傳開來了。到我到達現世的時代，這兩個詞已經作為古語而廣泛為同胞們所熟悉了。”
q：“火霧戰士的器皿是什麽呢？”
a：“那是以立體角度看待擴展於時空中的人類存在而作的比喻哦。”
瑪：“聽說讀者們大多數都不明白這個跟‘存在之力’的區別呢。”
法：“我想也是啦。因為單靠文字是很難說清楚的，我們用圖來說明吧。大家清看看下邊這幅圖。”
瑪：“……‘名叫命運的器皿’嗎？”
法：“實際上，人類所擁有的‘存在之力’的量，是根據當時所處的立場、地位和狀況不斷發生著變化的。在圖上，器皿的橫截麵積就表示當時那個人所擁有的‘存在之力’的量哦。”
瑪：“就算是同一個人，如果以其嬰孩時期與就任總統的時候相比的話，自然是後者的存在更大吧。”
法：“不過還有一些情況，比如像王族的世襲製那樣，出生本身就已經有著巨大的意義的話，就不能一概而論了。隻能說是具體問題具體分析啦。”
瑪：“一般來說，隨著年齡增長而不斷衰老，跟世界的關聯也逐漸減弱，橫截麵在中途也開始逐漸變小，看上去的確很像一個器皿呢。”
法：“當然了，這幅圖隻不過是把典型例子單純化的結果，實際上的擴展過程並不是這麽順利的。整體上也會在‘對他人的影響’這種器皿之間的結合和融合等的幹涉下形成各種複雜的形狀。另外，即使生前的事跡沒什麽了不起，但如果遺留下的作品給後世帶來巨大的影響或者孕育出了一代偉人的話，器皿在時空之中就會有更進一步的擴展哦。”
瑪：“雖說如此，那種特別的人類在其生存時的‘存在之力’=器皿的橫截麵積也不會顯得特別大，跟作為啃食者的我們來說是沒有關係的啦。”
法：“沒錯，對器皿的大小在意的人，應該是決心殺害同胞的那些‘魔王’們啦。因為這個器皿越大，其內部所充滿的‘紅世魔王’的力量總量也會越多，這樣就會誕生出強大的火霧戰士了。順帶一提，因為地位高的人本身的擴展也會相應增大，也必然會跟其他人發生關聯，所以器皿會有變得更大的傾向啊。”
瑪：“在正篇中出現的強力討伐者有很多是王子和公主之類的，原來也不是偶然現象呢。”
法：“不過，無論燃料罐有多大也好，如果沒有善加使用的本領和適應性的話，就必須具有足以爭取到積累經驗所需時間的運氣，而且據說隻有實際上訂立契約，才能知道器皿的大小。這就是說，強者是不會輕易誕生，這麽一回事吧。好啦，接下來的問題是……”
q：“法利亞格尼先生為什麽會喜歡上玩偶的呢？”
a：“我還以為問什麽，原來是這種世界性的常識呀。那是我在終生難忘的公元1848年……”
法：“瑪麗安和我的相遇簡直是超越了一切神話傳承奇談戲曲小說的必然命運和宿命而且是宇宙中注定的邂逅不應該說是必然的相遇要問為什麽那當然是因為我根本不是寶具的”
瑪：“嗯……那個……‘使徒’們也跟這個世界的人類一樣，人人都會抱有某種欲求。那種欲求有時候是物質性欲求，有的是對知識的好奇心，更複雜一些的話就有從製作物品的個人作業到完成偉大事業的共同作業，甚至還有對他人奉獻一切來得到滿足感的人哦。”
法：“藝術家而且對那方麵的文化沒有任何興趣卻偏偏就在那一天我偶然想到要去特裏諾參觀那家熟悉的武具收藏庫而來到喧囂吵鬧的市區”
瑪：“因為‘使徒’們也跟這個世界的人類有著幾乎完全相同的精神構造，所以在自己的力量允許的前提下，後者單純把它當作自己生活的一部分，熱衷於各式各樣興趣的人也不少哦。”
威尼：“嘿嘿嘿你們看我的摩托車吧就算不靠製造日期之類的參數凡是識貨的人都會知道我們一直共同追逐著紫色地平線的漫長歲月以及它的色澤和車身蓋還有
引擎加上消音器”
法：“那就是在那個街角發生的事我現在也能鮮明地回想起來不止如此那簡直就像隨時可以重現於眼前那樣清晰無比那個不知哪裏來的小孩從馬車上隨手扔下來的”
瑪：“似乎發生了串線現象，實在非常抱歉……那個~法利亞格尼大人，我們頁數差不多用完了，不如快點把剩下的問題解決了吧？”
法：“玩偶那個可愛得難以形容的姿態讓我的內心就像被上億次雷霆轟擊所貫穿一樣——咦？已經要完了嗎，我可愛的瑪麗安？我才說了個開頭啊，真是掃興……”
瑪：“……一定還會有下次機會的啦。”
法：“……也對，那我吧，我們一口氣解決剩下的問題！”
q：“請告訴我夏娜的三圍是多少。”
a：“因為采訪被她立馬拒絕了，所以目前還是個謎。”
q：“吉田小姐和千草夫人的拿手料理是什麽呢？”
a：“吉田最擅長蔬菜方麵的料理，而千草媽媽就擅長煎炒方麵哦。”
q：“悠二到底是選擇夏娜還是選擇吉田小姐呢？”
a：“我們去問他本人的時候他絞盡腦汁想了半天，然後就僵在那兒一動不動了，所以還是請大家期待正篇的進展吧。”
q：“被瑪瓊琳搶了錢的神聖同盟，到底是十六世紀還是十九世紀的事？”
a：“聽說是十六世紀的事啦。好像是把在羅馬入港的整個貨船都搶走了呀。”
q：“自從上次之後著者校稿的‘那個高橋’的做法依然沒有改善。該怎麽辦好呢？”
a：“他有留言哦…‘這是沒辦法的事，請放棄吧。’……以上。”
瑪：“這次到這裏就要跟大家說再見了~”
法：“但願下次還能讓諸位看到我和瑪麗安充滿甜蜜之愛的日子吧。”
多米諾：“那麽，下回的‘丹塔裏奧教授的問答專欄’——”
教授：“——敬~請眾位拭~目以待吧——！？”
瑪&法：“喂喂——！！”
瑪：“法利亞格尼大人，這個欄目，看來還有哦？”
法：“嗯，而且還是獨立章節呢。總有一天我們能霸占一整個短篇給他們看看厲害的啦，我可愛的瑪麗安！”
瑪：“那個……大概還很難說呢。”
法：“隻要先說一下就成了伏線了吧。一想到這個小欄目總有一天會作為我們的愛巢而迎來開花結果的一天，我們就會更有幹勁了哦？”
瑪：“的確是呢。聽您這麽一說，我馬上就有幹勁嗚嗚！”
法：“嗯嗯，當然了，我們一起為了那一天努力吧，瑪麗安！”
瑪：“嗚喲——那、那麽這次先讀出第一張~”
q：[為什麽責編的三木先生明明說過‘這段時間應該會有空’，卻到頭來還是安排了工作呢？害得我這半年來幾乎沒怎麽休息過啊。]
法：“……這回是內部摩擦嗎，瑪麗安。”
瑪：“……是，大概吧。”
法：“真是個沒出息的男人。電擊裏像u雄先生和n田先生那樣的快筆能手比比皆是嘛。”
瑪：“我們應該怎麽回答問題呢？作為一個小說裏的角色，實在是沒辦法回答啊。”
法：“看來還是老老實實找那個責編來回答好了。”
a：[討厭啦，“不用休息一直工作”不反而是一件好事嗎。你這一定是高興的哀鳴聲吧。哈哈哈哈哈。]
法：“……這種事，或許不應該深入去追究吧，瑪麗安。繼續下一個吧。”
瑪：“……好的，嗯，下、下一個——”
q：[為什麽本來隻是修正錯字漏字的著者校稿，高橋先生總是以全麵改稿的規模來修正呢？反正我們已經被負責校閱組的人打上記號了。]
法：“……”
瑪：“……法利亞格尼大人，那個，請作解釋……”
法：“啊~所謂的著者校稿，就是指印刷所根據已經完成了的原稿數據，以文庫的體裁和形式印刷出來的原稿啦。由作者對這個著者校稿進行加筆修正，然後交給校閱組，也就是那些‘專門負責檢查作者交出的原稿是否被正確地印刷出來的人’啦。他們同時也會把一些標記遺漏和錯字漏字給指出來，是功不可沒的幕後功臣哦。然後，將會由校閱組的同誌把最終修正稿交給印刷所。基本流程就是這樣。”
瑪：“……那是‘已經完成了的原稿’，沒錯吧？”
法：“不過呀，聽說我們的作者，每次都把稿子修得天翻地覆，到頭來竟然沒有一頁是沒有被修過的。就因為這樣，他現在已經被校閱組的人打上了‘那個高橋’的記號了啊。”
瑪：“不管怎樣，我們來聽聽作者的辯解吧。”
a：[既然要收人家的錢，如果不盡心盡力去修正的話，我就覺得於心有愧啊。]
法：“雖然聽起來好像理直氣壯，但他似乎弄錯了個人誌向和身為一個必須履行契約的社會成員的義務了。在規定期限內把完成品交出來這種事，明明是作為一個職業工作者的最基本要求嘛。”
瑪：“哇——法利亞格尼大人真威風耶！好像一位比鬼還厲害的主編哦！”
法：“嗬嗬嗬，是嗎……不過這是值得高興的事情麽，我可愛的瑪麗安。”
[也不替我想想，就因為這個樣子，害得我每次都要向校閱組的同誌們低頭道歉啊。]
法：“……瑪麗安，你在讀明信片嗎？”
瑪：“沒有啊？”
[把那麽糟糕的文章拿給讀者看，而且還要收人家的錢，這種厚臉皮的事我怎麽可能做出來啊。]
法：“這麽說……”
瑪：“那、那個——”
[而且著者校稿之前和之後，簡直是完全不同的兩篇文章，身為一個職業作家，你不覺得有問題嗎？]
[改完之後比之前更好，那不就行了嘛。況且從結果上來說，一直以來都沒有問題啊。]
法：“喂喂，我說你們啊。”
瑪：“難得有這樣的獨立專欄，可是現在我們說得話比你們還少呀——”
[因為要修正的地方太多而被校閱組退了回來，這怎麽能說沒問題！]
[兩個月連續出書，再加上還要寫這些番外篇之類的，時間安排得這麽緊，有什麽辦法嘛？]
法：“難道這一次，表麵上是個獨立專欄，實際上是一場一對一決鬥的現場直播嗎？”
瑪：“法利亞格尼大人，這樣下去的話，剩下的頁數就不夠了呀。”
[所以啊，我早就跟你說過，下次你寫的時候請一定要預留一些緩衝時間了嘛。]
[要是單靠主觀意誌就能爭取到物理性的時間的話，我就不用這麽辛苦了。]
[啊，你這樣算是推卸責任了！？]
[我隻不過是說出事實而已！]
法：“雖然我是沒什麽所謂啦，以後除了這裏就沒有別的出場機會了。但是一想到還活著的那些家夥，在這種狀態下被掌握著生死予奪大權，我就隻能深表同情了。”
瑪：“就是呀……這個欄目，真的會有下次嗎。”
[而且高橋先生你明明自稱是大阪人，卻不是阪神棒球隊的支持者，這實在太怪了啊！]
[那是偏見！三木先生你明明是德島人，卻支持阪神虎什麽的不是更怪嗎！中間還隔著海呢！]
[這有什麽關係——！]
[但你也是——！]
[……！]
[……！]
法：“這就難說了。如果不介意每年一次
這種頻度的話，就請各位讀者也向本專欄投遞提問的明信片吧。”
瑪：“要不是的話，就又變成這種無聊的口水仗——”
[呼……呼……高橋先生，看來光是鬥嘴巴是不行的。就用我們平常的方式來決一高下吧。]
[你敢說我就敢來！雜樣煎菜餅的焦臭味道將會點燃我的瘋狂之火！]
法：“……加油幹吧，我可愛的瑪麗安。下一次我們一定不會讓這樣的家夥在我們的愛巢裏搗亂的。”
瑪：“是，我們加油吧，法利亞格尼大人！”
法&瑪：“‘那麽各位，（如果有的話）敬請期待下一回哦——！’”
“任意問題提問箱！！”
瑪麗安（以下簡稱瑪）：“各位讀者，你們好！”
法利亞格尼（以下簡稱法）：“本節的內容主要是由我和我可愛的瑪麗安，來回答各位讀者提出的《灼眼的夏娜》相關問題，是一個曆史悠久的專欄哦。”
瑪：“法利亞格尼達人，我們終於成功啦！在短篇集內占了個獨立章節，而且還附有原創標題、標誌和插圖，變成了豪華版了哦！？”
法：“嗯，苦守貞節兩年，隻屬於我們自己的愛巢……不，愛之城終於完成了。這一切都完全是多虧了我們愛的力量啊——瑪麗安！！”
瑪：“嗚喲，法、法利亞格尼大人~雖然我也是那麽高興，但我們必須完成安排下來的工作呀~”
法：“是嗎，說的也是……嗯，我們努力吧，我可愛的瑪麗安！”
瑪：“好的！那麽我們馬上來讀出讀者來信的問題吧！”
q：“‘存在消失’跟‘死亡’有什麽不同呢？”
a：“存在喪失不同於死亡，那個人曾經存在過的證明都會徹底消失哦。”
法：“如果隻是死了，或者被殺死的話，周圍的人也會把他當作已故之人來悼念緬懷，有時也會被人記起來吧。但是，如果失去了‘為了存在於世上而必須的根源之力’的‘存在之力’的話，就會發生‘處於現世的存在消失’這種事……也就是說——”
瑪：“變成‘從一開始就沒有存在過’，是嗎？”
法：“說得對，瑪麗安。就算消失了，也沒有人會為他哀悼。也絕對不可能被人記起來。其所有‘存在過的證明’都會消失，是一種徹徹底底的消滅。”
瑪：“不過，因為消失了的人對周圍的影響還是有某種程度的殘留，所以這種消失會引起矛盾和不自然的現象……這就叫做‘世界的扭曲’吧。”
法：“沒錯。把這種扭曲的增大和積蓄引發的決定性破綻稱為‘大災難’，並對此畏懼不已的‘紅世魔王’們，就把力量賜予火霧戰士，開始四處殘殺同胞了。”
瑪：“法利亞格尼大人也成了那種不確定預測的犧牲者了……”
法：“哎呀，你不要露出這種表情啦。我可愛的瑪麗安。那麽，我們繼續下個問題！”
q：“請你告訴我一些有關‘紅世’的事情。”
a：“應該可以說，是一個力量互相混合交匯的世界吧。”
瑪：“因為我是在現世出生的‘磷子’，所以對於‘紅世’的事不太清楚……到底是怎樣的地方呢？”
法：“嗯……那本來就是有著完全不同於現世的物理法則的世界，所以也很難用準確的詞句來說明。如果勉強用這個世界的概念來描述的話，那就是……‘一切的東西，在現象造成的影響和意誌進行幹涉下，不斷持續變化的世界’……大概就是這樣吧。”
瑪：“既然稱作‘紅世’，那是不是就真的是一片紅色的世界呢？”
法：“在那個世界，人的五感是沒有任何意義的。所以這個問題本身可以說是無效的。正如正篇中多次敘述過那樣，所謂‘紅世’，是由某個人類——操縱語言的專家——‘詩人’給取的名字。那個詩人從我們同胞口中聽說了我們故鄉‘漩渦伽藍’的樣子，然後根據自己的印象創作出‘紅世’和‘使徒’這兩個名字。
瑪：“那個‘漩渦伽藍’就是名字嗎？”
法：“不，那隻不過跟把這世界稱作‘統一場理論的世界’一樣，單純隻是一種形容而已拉。據說因為當時我們依然沒有用於稱呼故鄉的固有名詞以及對自己的統稱，所以這兩個名字一下子就流傳開來了。到我到達現世的時代，這兩個詞已經作為古語而廣泛為同胞們所熟悉了。”
q：“火霧戰士的器皿是什麽呢？”
a：“那是以立體角度看待擴展於時空中的人類存在而作的比喻哦。”
瑪：“聽說讀者們大多數都不明白這個跟‘存在之力’的區別呢。”
法：“我想也是啦。因為單靠文字是很難說清楚的，我們用圖來說明吧。大家清看看下邊這幅圖。”
瑪：“……‘名叫命運的器皿’嗎？”
法：“實際上，人類所擁有的‘存在之力’的量，是根據當時所處的立場、地位和狀況不斷發生著變化的。在圖上，器皿的橫截麵積就表示當時那個人所擁有的‘存在之力’的量哦。”
瑪：“就算是同一個人，如果以其嬰孩時期與就任總統的時候相比的話，自然是後者的存在更大吧。”
法：“不過還有一些情況，比如像王族的世襲製那樣，出生本身就已經有著巨大的意義的話，就不能一概而論了。隻能說是具體問題具體分析啦。”
瑪：“一般來說，隨著年齡增長而不斷衰老，跟世界的關聯也逐漸減弱，橫截麵在中途也開始逐漸變小，看上去的確很像一個器皿呢。”
法：“當然了，這幅圖隻不過是把典型例子單純化的結果，實際上的擴展過程並不是這麽順利的。整體上也會在‘對他人的影響’這種器皿之間的結合和融合等的幹涉下形成各種複雜的形狀。另外，即使生前的事跡沒什麽了不起，但如果遺留下的作品給後世帶來巨大的影響或者孕育出了一代偉人的話，器皿在時空之中就會有更進一步的擴展哦。”
瑪：“雖說如此，那種特別的人類在其生存時的‘存在之力’=器皿的橫截麵積也不會顯得特別大，跟作為啃食者的我們來說是沒有關係的啦。”
法：“沒錯，對器皿的大小在意的人，應該是決心殺害同胞的那些‘魔王’們啦。因為這個器皿越大，其內部所充滿的‘紅世魔王’的力量總量也會越多，這樣就會誕生出強大的火霧戰士了。順帶一提，因為地位高的人本身的擴展也會相應增大，也必然會跟其他人發生關聯，所以器皿會有變得更大的傾向啊。”
瑪：“在正篇中出現的強力討伐者有很多是王子和公主之類的，原來也不是偶然現象呢。”
法：“不過，無論燃料罐有多大也好，如果沒有善加使用的本領和適應性的話，就必須具有足以爭取到積累經驗所需時間的運氣，而且據說隻有實際上訂立契約，才能知道器皿的大小。這就是說，強者是不會輕易誕生，這麽一回事吧。好啦，接下來的問題是……”
q：“法利亞格尼先生為什麽會喜歡上玩偶的呢？”
a：“我還以為問什麽，原來是這種世界性的常識呀。那是我在終生難忘的公元1848年……”
法：“瑪麗安和我的相遇簡直是超越了一切神話傳承奇談戲曲小說的必然命運和宿命而且是宇宙中注定的邂逅不應該說是必然的相遇要問為什麽那當然是因為我根本不是寶具的”
瑪：“嗯……那個……‘使徒’們也跟這個世界的人類一樣，人人都會抱有某種欲求。那種欲求有時候是物質性欲求，有的是對知識的好奇心，更複雜一些的話就有從製作物品的個人作業到完成偉大事業的共同作業，甚至還有對他人奉獻一切來得到滿足感的人哦。”
法：“藝術家而且對那方麵的文化沒有任何興趣卻偏偏就在那一天我偶然想到要去特裏諾參觀那家熟悉的武具收藏庫而來到喧囂吵鬧的市區”
瑪：“因為‘使徒’們也跟這個世界的人類有著幾乎完全相同的精神構造，所以在自己的力量允許的前提下，後者單純把它當作自己生活的一部分，熱衷於各式各樣興趣的人也不少哦。”
威尼：“嘿嘿嘿你們看我的摩托車吧就算不靠製造日期之類的參數凡是識貨的人都會知道我們一直共同追逐著紫色地平線的漫長歲月以及它的色澤和車身蓋還有
引擎加上消音器”
法：“那就是在那個街角發生的事我現在也能鮮明地回想起來不止如此那簡直就像隨時可以重現於眼前那樣清晰無比那個不知哪裏來的小孩從馬車上隨手扔下來的”
瑪：“似乎發生了串線現象，實在非常抱歉……那個~法利亞格尼大人，我們頁數差不多用完了，不如快點把剩下的問題解決了吧？”
法：“玩偶那個可愛得難以形容的姿態讓我的內心就像被上億次雷霆轟擊所貫穿一樣——咦？已經要完了嗎，我可愛的瑪麗安？我才說了個開頭啊，真是掃興……”
瑪：“……一定還會有下次機會的啦。”
法：“……也對，那我吧，我們一口氣解決剩下的問題！”
q：“請告訴我夏娜的三圍是多少。”
a：“因為采訪被她立馬拒絕了，所以目前還是個謎。”
q：“吉田小姐和千草夫人的拿手料理是什麽呢？”
a：“吉田最擅長蔬菜方麵的料理，而千草媽媽就擅長煎炒方麵哦。”
q：“悠二到底是選擇夏娜還是選擇吉田小姐呢？”
a：“我們去問他本人的時候他絞盡腦汁想了半天，然後就僵在那兒一動不動了，所以還是請大家期待正篇的進展吧。”
q：“被瑪瓊琳搶了錢的神聖同盟，到底是十六世紀還是十九世紀的事？”
a：“聽說是十六世紀的事啦。好像是把在羅馬入港的整個貨船都搶走了呀。”
q：“自從上次之後著者校稿的‘那個高橋’的做法依然沒有改善。該怎麽辦好呢？”
a：“他有留言哦…‘這是沒辦法的事，請放棄吧。’……以上。”
瑪：“這次到這裏就要跟大家說再見了~”
法：“但願下次還能讓諸位看到我和瑪麗安充滿甜蜜之愛的日子吧。”
多米諾：“那麽，下回的‘丹塔裏奧教授的問答專欄’——”
教授：“——敬~請眾位拭~目以待吧——！？”
瑪&法：“喂喂——！！”
瑪：“法利亞格尼大人，這個欄目，看來還有哦？”
法：“嗯，而且還是獨立章節呢。總有一天我們能霸占一整個短篇給他們看看厲害的啦，我可愛的瑪麗安！”
瑪：“那個……大概還很難說呢。”
法：“隻要先說一下就成了伏線了吧。一想到這個小欄目總有一天會作為我們的愛巢而迎來開花結果的一天，我們就會更有幹勁了哦？”
瑪：“的確是呢。聽您這麽一說，我馬上就有幹勁嗚嗚！”
法：“嗯嗯，當然了，我們一起為了那一天努力吧，瑪麗安！”
瑪：“嗚喲——那、那麽這次先讀出第一張~”
q：[為什麽責編的三木先生明明說過‘這段時間應該會有空’，卻到頭來還是安排了工作呢？害得我這半年來幾乎沒怎麽休息過啊。]
法：“……這回是內部摩擦嗎，瑪麗安。”
瑪：“……是，大概吧。”
法：“真是個沒出息的男人。電擊裏像u雄先生和n田先生那樣的快筆能手比比皆是嘛。”
瑪：“我們應該怎麽回答問題呢？作為一個小說裏的角色，實在是沒辦法回答啊。”
法：“看來還是老老實實找那個責編來回答好了。”
a：[討厭啦，“不用休息一直工作”不反而是一件好事嗎。你這一定是高興的哀鳴聲吧。哈哈哈哈哈。]
法：“……這種事，或許不應該深入去追究吧，瑪麗安。繼續下一個吧。”
瑪：“……好的，嗯，下、下一個——”
q：[為什麽本來隻是修正錯字漏字的著者校稿，高橋先生總是以全麵改稿的規模來修正呢？反正我們已經被負責校閱組的人打上記號了。]
法：“……”
瑪：“……法利亞格尼大人，那個，請作解釋……”
法：“啊~所謂的著者校稿，就是指印刷所根據已經完成了的原稿數據，以文庫的體裁和形式印刷出來的原稿啦。由作者對這個著者校稿進行加筆修正，然後交給校閱組，也就是那些‘專門負責檢查作者交出的原稿是否被正確地印刷出來的人’啦。他們同時也會把一些標記遺漏和錯字漏字給指出來，是功不可沒的幕後功臣哦。然後，將會由校閱組的同誌把最終修正稿交給印刷所。基本流程就是這樣。”
瑪：“……那是‘已經完成了的原稿’，沒錯吧？”
法：“不過呀，聽說我們的作者，每次都把稿子修得天翻地覆，到頭來竟然沒有一頁是沒有被修過的。就因為這樣，他現在已經被校閱組的人打上了‘那個高橋’的記號了啊。”
瑪：“不管怎樣，我們來聽聽作者的辯解吧。”
a：[既然要收人家的錢，如果不盡心盡力去修正的話，我就覺得於心有愧啊。]
法：“雖然聽起來好像理直氣壯，但他似乎弄錯了個人誌向和身為一個必須履行契約的社會成員的義務了。在規定期限內把完成品交出來這種事，明明是作為一個職業工作者的最基本要求嘛。”
瑪：“哇——法利亞格尼大人真威風耶！好像一位比鬼還厲害的主編哦！”
法：“嗬嗬嗬，是嗎……不過這是值得高興的事情麽，我可愛的瑪麗安。”
[也不替我想想，就因為這個樣子，害得我每次都要向校閱組的同誌們低頭道歉啊。]
法：“……瑪麗安，你在讀明信片嗎？”
瑪：“沒有啊？”
[把那麽糟糕的文章拿給讀者看，而且還要收人家的錢，這種厚臉皮的事我怎麽可能做出來啊。]
法：“這麽說……”
瑪：“那、那個——”
[而且著者校稿之前和之後，簡直是完全不同的兩篇文章，身為一個職業作家，你不覺得有問題嗎？]
[改完之後比之前更好，那不就行了嘛。況且從結果上來說，一直以來都沒有問題啊。]
法：“喂喂，我說你們啊。”
瑪：“難得有這樣的獨立專欄，可是現在我們說得話比你們還少呀——”
[因為要修正的地方太多而被校閱組退了回來，這怎麽能說沒問題！]
[兩個月連續出書，再加上還要寫這些番外篇之類的，時間安排得這麽緊，有什麽辦法嘛？]
法：“難道這一次，表麵上是個獨立專欄，實際上是一場一對一決鬥的現場直播嗎？”
瑪：“法利亞格尼大人，這樣下去的話，剩下的頁數就不夠了呀。”
[所以啊，我早就跟你說過，下次你寫的時候請一定要預留一些緩衝時間了嘛。]
[要是單靠主觀意誌就能爭取到物理性的時間的話，我就不用這麽辛苦了。]
[啊，你這樣算是推卸責任了！？]
[我隻不過是說出事實而已！]
法：“雖然我是沒什麽所謂啦，以後除了這裏就沒有別的出場機會了。但是一想到還活著的那些家夥，在這種狀態下被掌握著生死予奪大權，我就隻能深表同情了。”
瑪：“就是呀……這個欄目，真的會有下次嗎。”
[而且高橋先生你明明自稱是大阪人，卻不是阪神棒球隊的支持者，這實在太怪了啊！]
[那是偏見！三木先生你明明是德島人，卻支持阪神虎什麽的不是更怪嗎！中間還隔著海呢！]
[這有什麽關係——！]
[但你也是——！]
[……！]
[……！]
法：“這就難說了。如果不介意每年一次
這種頻度的話，就請各位讀者也向本專欄投遞提問的明信片吧。”
瑪：“要不是的話，就又變成這種無聊的口水仗——”
[呼……呼……高橋先生，看來光是鬥嘴巴是不行的。就用我們平常的方式來決一高下吧。]
[你敢說我就敢來！雜樣煎菜餅的焦臭味道將會點燃我的瘋狂之火！]
法：“……加油幹吧，我可愛的瑪麗安。下一次我們一定不會讓這樣的家夥在我們的愛巢裏搗亂的。”
瑪：“是，我們加油吧，法利亞格尼大人！”
法&瑪：“‘那麽各位，（如果有的話）敬請期待下一回哦——！’”