第37章 逆襲的同學
虞霏一聽有人喊自己，自然轉過身，男子已然快步走到她身前，一臉驚喜的說道：“虞霏，真的是你啊！”
“你是？”虞霏很明顯沒有認出這人。
那男子立即說道：“我，徐啟明啊，高中坐你後麵來著的。”
虞霏回憶了一下，而後一臉恍然道：“啊，是你啊！”
的確，虞霏記得那時候這徐啟明有些二混二混的，可是班主任辦公室的常客，而且還追過她，不過被她拒絕了。
想不到這些年不見了，這徐啟明竟然還逆襲了，一副成功男士的樣子，虞霏自然沒把他給認出來。
“想起來了吧？”
徐啟明一副老同學重逢的溫和樣，繼而眼神落到了夏冬陽身上，試探性的問道：“虞霏，這位該不會是你那位吧？”
虞霏一聽，趕忙道：“不是，這是我們公司的助理夏冬陽，夏冬陽，這是我的高中同學，徐啟明。”
虞霏順便做了一下介紹，徐啟明便伸手向夏冬陽，溫和的點頭道：“夏助理，你好。”
“你好。”夏冬陽也禮貌的回著。
徐啟明這才又問道：“對了，虞霏，你來這裏幹什麽？”
虞霏想著老同學也就這麽隨口一問，於是也沒隱瞞，就說道：“我所在的公司需要翻譯一份資料，所以我過來找個臨時翻譯。”
“哦，這麽說來你就在江陽上班，什麽公司啊？”徐啟明又問道。
“小公司，麗顏。”虞霏謙遜的說著。
徐啟明卻說道：“麗顏啊，那可不是小公司了，特別是這兩年來，在江陽商界可是響當當的，咦，虞霏，以你的能力，怎麽著也應該是麗顏的副總級別吧？”
“哪有，老同學你太看得起我了，我就是一個打工跑腿的。”虞霏為人向來謙遜低調，特別是想著在老同學麵前，更應該如此，再說，一個公司的總監而已，也沒什麽炫耀的。
“哪裏，虞霏你太謙虛了。”徐啟明又說著。
虞霏有些悻悻的笑了笑，不願意在這個話題上糾結，於是岔開話題問道：“對了，徐啟明，你呢，來這裏幹什麽？”
徐啟明嘴角一揚，明顯有幾分自得的語氣說道：“我啊，我就是這裏的翻譯官。”
翻譯官？
虞霏一瞪眼，不是吧，當初這徐啟明的成績可是墊底的，他能翻譯個什麽，把普通話翻譯成方言嗎？
“怎麽，不相信嗎？”徐啟明見虞霏的表情又說著。
虞霏有些尷尬的笑了笑，捋了捋頭發，說道：“不是，隻是沒想到而已，對了，你主攻哪門語言呢？”
“我啊，英、法、德、俄、意、日，都有所涉獵吧，不過我也隻是懂並不精，你也知道，現在這世道，混口飯吃不容易。”徐啟明看似謙虛，實在給人一種他什麽都會，萬金油，牛逼的樣子。
說話之際，他心頭更是得意的想著，虞霏，你不是要來找翻譯嗎，來啊，求我啊，我就給你翻譯。
哪知道他念頭還沒落，虞霏就說道：“那行，我這先找翻譯了，以後有機會再聚。”
虞霏本就不怎麽相信這徐啟明會是翻譯，現在又聽他明顯是滿嘴跑火車，那更不會多聊了。
徐啟明一聽，麵上不禁一僵，虞霏這簡直是對他赤果果的無視與打臉啊，不過他轉瞬就回過神來，溫和的笑道：“那好，回見。”
虞霏在谘詢台問了問，而後便和夏冬陽向電梯內走去，看著二人進了電梯，徐啟明麵色微沉了下來，心道：“虞霏，當初你拒絕我，現在我徐啟明逆襲了，想不到你還是瞧不起我。
這裏最好的翻譯官就在你眼前，你竟然還去找其他的翻譯，等著吧，馬上我就會讓你乖乖來求我。”
想著，他便向另外一個電梯走去，同時拿出電話，撥通了一個號碼。
夏冬陽跟著虞霏乘坐電梯來到了九樓，依循剛才樓下的接待員介紹，專攻法語的翻譯部門就在九樓，而最為擅長的翻譯叫王成東，在電梯口右側第二間辦公室。
敲響了房門後，房內傳來了一個男人的聲音：“請進。”
虞霏推門進去，夏冬陽跟在後麵，就見棕色的辦公桌後，坐著一個看上去得有四十幾歲，略微有些禿頂的中年男子。
一見夏冬陽二人進來，他也急忙站起身來，笑臉相迎：“二位好，我是王成東，啟辰的法語翻譯官，希望能夠幫到二位。”
顯然，樓下接待已經提前通知了他，再說，來這裏的，都是尋求幫忙的，他這也是職場套話。
虞霏也不拐彎抹角，隻道：“王翻譯官你好，我們這裏有一份法語資料，希望你能現場為我們翻譯。”
“王某一定盡力，這樣吧，按照規定，我們還是先簽保密協議吧。”王成東說著，拿出了一份公司早準備好的協議，這的確是規定動作。
虞霏仔細看了看協議，簽上名後，這才打開了電腦，將那封郵件展示出來，王成東拿著筆紙，細細的看著協議，看樣子還是很專業。
虞霏就近看著，畢竟，她還是懂那麽一點點法語的，而夏冬陽則百無聊賴的站在一旁，他其實很想出去抽支煙，但又不好開口破壞氣氛。
然而，大約三分鍾後，王成東卻是放下了筆，一臉歉意的對虞霏說道：“虞小姐，真是抱歉，這份資料裏專業術語實在太多，已經超出了我的知識範疇，我恐怕無能為力了。”
虞霏一聽，麵上難掩失望，但王成東也是十分的真誠，而且她也清楚這份資料的確很專業，當即隻好說道：“王翻譯官不用自責，這樣吧，不知道您認不認識在這個領域比較擅長的翻譯官，當然，我清楚規矩，這次翻譯我會按照全款酬勞的一半付給你。”
有道是同行是敵人，虞霏問王成東這個消息，相當於讓王成東自己承認不及他人，那自然得付出點票票了。
王成東聽後隻道：“虞小姐言重了，其實在我們公司就有一位首席翻譯官，能力遠在我之上，是我們公司的鎮店之寶啊。”
“哦，是誰？”虞霏欣喜的連忙追問道。
“徐啟明首席翻譯官。”
“什麽？”虞霏聽得雙眼瞪得老大，不用這麽狗血吧，那家夥還真的是翻譯官，還是首席翻譯官，鎮店之寶？
“是啊。”王成東一點頭，說道：“他今天應該就會從國外回來，虞小姐可以去看看，看能不能預約到。”
還預約？
虞霏不禁自嘲的一笑，剛才自己如果不是先入為主的話，憑著老同學的關係，這會說不定都翻譯出來了。
好吧，老同學嘛，現在過去說說，應該也沒問題吧，想著，她便對王成東說道：“那多謝王翻譯官了。”
“不用。”
於是，虞霏帶著夏冬陽又向徐啟明辦公室走去，殊不知，剛才的一切都是徐啟明安排的。
虞霏一聽有人喊自己，自然轉過身，男子已然快步走到她身前，一臉驚喜的說道：“虞霏，真的是你啊！”
“你是？”虞霏很明顯沒有認出這人。
那男子立即說道：“我，徐啟明啊，高中坐你後麵來著的。”
虞霏回憶了一下，而後一臉恍然道：“啊，是你啊！”
的確，虞霏記得那時候這徐啟明有些二混二混的，可是班主任辦公室的常客，而且還追過她，不過被她拒絕了。
想不到這些年不見了，這徐啟明竟然還逆襲了，一副成功男士的樣子，虞霏自然沒把他給認出來。
“想起來了吧？”
徐啟明一副老同學重逢的溫和樣，繼而眼神落到了夏冬陽身上，試探性的問道：“虞霏，這位該不會是你那位吧？”
虞霏一聽，趕忙道：“不是，這是我們公司的助理夏冬陽，夏冬陽，這是我的高中同學，徐啟明。”
虞霏順便做了一下介紹，徐啟明便伸手向夏冬陽，溫和的點頭道：“夏助理，你好。”
“你好。”夏冬陽也禮貌的回著。
徐啟明這才又問道：“對了，虞霏，你來這裏幹什麽？”
虞霏想著老同學也就這麽隨口一問，於是也沒隱瞞，就說道：“我所在的公司需要翻譯一份資料，所以我過來找個臨時翻譯。”
“哦，這麽說來你就在江陽上班，什麽公司啊？”徐啟明又問道。
“小公司，麗顏。”虞霏謙遜的說著。
徐啟明卻說道：“麗顏啊，那可不是小公司了，特別是這兩年來，在江陽商界可是響當當的，咦，虞霏，以你的能力，怎麽著也應該是麗顏的副總級別吧？”
“哪有，老同學你太看得起我了，我就是一個打工跑腿的。”虞霏為人向來謙遜低調，特別是想著在老同學麵前，更應該如此，再說，一個公司的總監而已，也沒什麽炫耀的。
“哪裏，虞霏你太謙虛了。”徐啟明又說著。
虞霏有些悻悻的笑了笑，不願意在這個話題上糾結，於是岔開話題問道：“對了，徐啟明，你呢，來這裏幹什麽？”
徐啟明嘴角一揚，明顯有幾分自得的語氣說道：“我啊，我就是這裏的翻譯官。”
翻譯官？
虞霏一瞪眼，不是吧，當初這徐啟明的成績可是墊底的，他能翻譯個什麽，把普通話翻譯成方言嗎？
“怎麽，不相信嗎？”徐啟明見虞霏的表情又說著。
虞霏有些尷尬的笑了笑，捋了捋頭發，說道：“不是，隻是沒想到而已，對了，你主攻哪門語言呢？”
“我啊，英、法、德、俄、意、日，都有所涉獵吧，不過我也隻是懂並不精，你也知道，現在這世道，混口飯吃不容易。”徐啟明看似謙虛，實在給人一種他什麽都會，萬金油，牛逼的樣子。
說話之際，他心頭更是得意的想著，虞霏，你不是要來找翻譯嗎，來啊，求我啊，我就給你翻譯。
哪知道他念頭還沒落，虞霏就說道：“那行，我這先找翻譯了，以後有機會再聚。”
虞霏本就不怎麽相信這徐啟明會是翻譯，現在又聽他明顯是滿嘴跑火車，那更不會多聊了。
徐啟明一聽，麵上不禁一僵，虞霏這簡直是對他赤果果的無視與打臉啊，不過他轉瞬就回過神來，溫和的笑道：“那好，回見。”
虞霏在谘詢台問了問，而後便和夏冬陽向電梯內走去，看著二人進了電梯，徐啟明麵色微沉了下來，心道：“虞霏，當初你拒絕我，現在我徐啟明逆襲了，想不到你還是瞧不起我。
這裏最好的翻譯官就在你眼前，你竟然還去找其他的翻譯，等著吧，馬上我就會讓你乖乖來求我。”
想著，他便向另外一個電梯走去，同時拿出電話，撥通了一個號碼。
夏冬陽跟著虞霏乘坐電梯來到了九樓，依循剛才樓下的接待員介紹，專攻法語的翻譯部門就在九樓，而最為擅長的翻譯叫王成東，在電梯口右側第二間辦公室。
敲響了房門後，房內傳來了一個男人的聲音：“請進。”
虞霏推門進去，夏冬陽跟在後麵，就見棕色的辦公桌後，坐著一個看上去得有四十幾歲，略微有些禿頂的中年男子。
一見夏冬陽二人進來，他也急忙站起身來，笑臉相迎：“二位好，我是王成東，啟辰的法語翻譯官，希望能夠幫到二位。”
顯然，樓下接待已經提前通知了他，再說，來這裏的，都是尋求幫忙的，他這也是職場套話。
虞霏也不拐彎抹角，隻道：“王翻譯官你好，我們這裏有一份法語資料，希望你能現場為我們翻譯。”
“王某一定盡力，這樣吧，按照規定，我們還是先簽保密協議吧。”王成東說著，拿出了一份公司早準備好的協議，這的確是規定動作。
虞霏仔細看了看協議，簽上名後，這才打開了電腦，將那封郵件展示出來，王成東拿著筆紙，細細的看著協議，看樣子還是很專業。
虞霏就近看著，畢竟，她還是懂那麽一點點法語的，而夏冬陽則百無聊賴的站在一旁，他其實很想出去抽支煙，但又不好開口破壞氣氛。
然而，大約三分鍾後，王成東卻是放下了筆，一臉歉意的對虞霏說道：“虞小姐，真是抱歉，這份資料裏專業術語實在太多，已經超出了我的知識範疇，我恐怕無能為力了。”
虞霏一聽，麵上難掩失望，但王成東也是十分的真誠，而且她也清楚這份資料的確很專業，當即隻好說道：“王翻譯官不用自責，這樣吧，不知道您認不認識在這個領域比較擅長的翻譯官，當然，我清楚規矩，這次翻譯我會按照全款酬勞的一半付給你。”
有道是同行是敵人，虞霏問王成東這個消息，相當於讓王成東自己承認不及他人，那自然得付出點票票了。
王成東聽後隻道：“虞小姐言重了，其實在我們公司就有一位首席翻譯官，能力遠在我之上，是我們公司的鎮店之寶啊。”
“哦，是誰？”虞霏欣喜的連忙追問道。
“徐啟明首席翻譯官。”
“什麽？”虞霏聽得雙眼瞪得老大，不用這麽狗血吧，那家夥還真的是翻譯官，還是首席翻譯官，鎮店之寶？
“是啊。”王成東一點頭，說道：“他今天應該就會從國外回來，虞小姐可以去看看，看能不能預約到。”
還預約？
虞霏不禁自嘲的一笑，剛才自己如果不是先入為主的話，憑著老同學的關係，這會說不定都翻譯出來了。
好吧，老同學嘛，現在過去說說，應該也沒問題吧，想著，她便對王成東說道：“那多謝王翻譯官了。”
“不用。”
於是，虞霏帶著夏冬陽又向徐啟明辦公室走去，殊不知，剛才的一切都是徐啟明安排的。