第三章 沒有頭的騎士 主觀
無頭騎士異聞錄DuRaRaRa!! 作者：成田良悟 投票推薦 加入書簽 留言反饋
第三章沒有頭的騎士主觀
國道254號線（川越街道）
——真是受夠了。
騎著機車奔馳在深夜的國道上，黑機車的主人，沒有頭的騎士顯得相當煩燥。
——這次的工作明明就很簡單。誰知道對一個小混混手下留情，反而會被他開車撞飛，早知道一開始就應該撂倒他才對。
無頭騎士回想自己今天的“工作”表現，同時慢慢減速。
他打出手勢代替方向燈，左轉彎進了一條狹窄的岔路，在大馬路旁的一棟公寓大廈停了下來。原本以為沒有頭的騎士打算就這樣把機車停在車庫前，卻見他下了車，輕輕撫摸機車龍頭的部位。
接著，機車的引擎微微一震之後，便“自己往車庫裏麵滑了進去”。
目送自己的愛車進入車庫後，沒有頭的騎士向大廈的人口走去。
“喲，辛苦啦。”
走進大廈的最上層，一名身穿白衣的年輕男子出門迎接他，是個年紀大概二十多歲的青年。貼身的白衣與他非常相襯，但室內裏麵卻不見任何醫療器材。站在這個擺滿高級家具和現代化家電的家中，這名青年顯得非常格格不入。
而同樣格格不入的這個身穿騎士裝的“影子”，則悻悻然地走進裏麵的房間當中。
“哎呀哎呀，你好像有點焦慮。這可不行喔，看來該多攝取一些鈣質了。”
白衣男子一邊說著，一邊走到角落的計算機桌前拉出椅子。他才剛坐下來麵向計算機屏幕，就聽見裏麵的房間裏傳出敲打鍵盤的聲響。
剛聽見鍵盤聲，白衣男子麵前的計算機屏幕便跳出一串文字。看來他們是用局域網絡之類的方式連接兩台計算機，並且安裝某種係統來透過兩台計算機互傳訊息。
‘你是想叫我吃蛋殼嗎？’
“啊，應該也可以吧？不過我不是很了解營養學，所以既不清楚蛋殼內含有多少鈣質，也不知道蛋殼的鈣質好不好吸收就是了。而且我們根本不曉得你的腦袋在哪裏，所以更不明白鈣質對你有沒有幫助。再說，你是要用哪裏吃啊？”
白衣男子沒有敲鍵盤，而是直接朝著裏麵的房間對沒有頭的騎士喊話。對方也不覺得奇怪，再度迅速地敲起鍵盤。
‘閉嘴。’
看來這似乎就是白衣男子與沒有頭的騎士之間的溝通模式，兩人就這樣毫無窒礙地“對話”起來。
“好啦，我閉嘴就是了。那換個話題吧，像我們人類一直盯著計算機屏幕看的話，久了眼睛會開始幹澀、模糊，你會這樣嗎？”
“誰知道。”
“呐，塞爾堤啊…沒有眼球的你，到底是怎麽看到這個世界的？我都已經問過你這麽多次了，你就告訴我嘛。”
‘我自己都無法理解，要怎麽告訴你？’
被白衣男子稱呼為“塞爾堤”的影子“沒有頭部”。這就代表，他也沒有能夠感受視覺與聽覺的器官。
不過，塞爾堤的世界的確存在著視野、聲響，甚至是氣味。他能夠清楚看見屏幕上的文字，也完全能夠分辨微妙的顏色差異。但是，她的視野範圍好像隻比人類寬廣一些。要是能夠同時確認所有方位的事物，今天就不會被小混混的車子撞飛了。
原則上，他的視線起點在頭的位置附近，但也能夠移到身上的任何部位去。不過倒是沒有辦法從空中看著自己的身體就是了。
塞爾堤也不清楚自己的身體構造究竟如何。尤其不知道人類眼中看到的是怎麽樣的世界，所以就算想告訴白衣男子有何不同，也不知從何說起。
眼見塞爾堤在屏幕上不發一語，似乎足想幫塞爾堤解圍，新羅講起自己的看法：
“以下隻是我的推論——關鍵在由你身上不斷滲出的那些‘影子’似的sf神秘物質。
雖然沒有確實觀測過，無法下定論…不過，我猜你就是用那些粒子來取代光線的反射，感應周遭環境的吧。也就是說，影子會帶給你感官情報。不隻視線，還包括聲音、氣味等等，就像雷達一般。因為原理如此，當然感應距離較遠的事物時，情報就會比較模糊。又或者，是你身上的影子發揮了感官的功能，擷取了周遭的光源、聲波、氣味分子等等。”
‘你把事情講得這麽複雜，隻會讓我更煩躁，何況我對這些沒有興趣。反正我看得到、聽得見就行了。’
看著這一連串平淡的回話，白衣男子誇張地聳肩作勢：
“塞爾堤，你老是這樣子。我隻是很想知道你所認知的世界，和我所認知的世界究竟有多少差異罷了。這不隻是視覺感官的問題，同時也是價值觀的問題。我想知道的不是一般人的價值觀——”
白衣男子講到這裏頓了一下，隨後像是想刻意捉弄他似的強調：
“而是現身在這個地方的唯一一名妖精——無頭騎士眼中所見到的世界。”
塞爾堤·史特路爾森並非人類。
他是俗稱“無頭騎士（注：口cdurahan又作duhan）”的一種妖精，會到處去找死期將近之人，傳達死亡將至的訊息。
無頭騎士會用手抱著自己的頭顱，搭乘名為克修達·巴瓦（注：coistebodhar。愛爾蘭神話中，無頭騎士的專用馬匹）的無頭馬拉曳的兩輪馬車，前往有將死之人的家中。要是哪戶人家一時不察開了門，無頭騎士便會潑上滿滿的一盆血——無頭騎士和報喪女妖（注：banshee。愛爾蘭神話中，會以哭號通知該戶人家，將有人死去的妖精）一樣，都是歐洲神話中口耳相傳至今的厄運象征。
原本無頭騎士的傳說並不存在於日本，但在近年來的奇幻小說和電玩遊戲的影響之下，讓無頭騎士的知名度飛快躍升。無頭騎士是厄運的象征，因此成為各種遊戲中的敵方角色。
在年輕一輩——特別是在愛好電玩遊戲和冒險小說的族群當中，“恐怖的惡靈騎士”的形象不陘而走。
不過，塞爾堤會從無頭騎士傳說的發源地——愛爾蘭來到日本，跟這樣的現狀並沒有什
麽關係。
自己是如何誕生於世的，為何要對人潑上一盆血，為什麽要告訴人們死期將至——現在的塞爾堤完全想不出個所以然來。於是，為了找回這些問題的答案，他才遠渡重洋來到這個島國。
距今大約二十年前，塞爾堤在山中醒來，發現自己欠缺許多記憶。
欠缺的部分包括自己行動的理由、某段時間之前的記憶等等——僅存的記憶，就隻剩下自己無頭騎士的身分、塞爾堤·史特路爾森這個名字，以及能力的用法。此時，一匹無頭馬倚靠到塞爾堤身邊來。他輕撫無頭馬的背部，才赫然發現——自己的頭部消失了·
此時先令塞爾堤感到驚訝的足：“原來我剛剛不是用頭腦在想事情！？”接著，他發覺自己感應到一股氣息，很有可能是自己的“頭顱”。
思考當下的狀況之後，塞爾堤推理出一種可能。自己的意識原本是由“身體”和“頭顱”共同維持的，而現在欠缺的記憶大概都留在“頭顱”了吧。
於是塞爾堤立刻下定決心。為了找出自己的存在意義，必須要找回自己的頭顱，這也就是自己現在的存在意義。雖然——或許“頭顱”是自己決定離開身體的。但即便如此，這都得等找回頭顱後才能確定。
塞爾堤根據周遭僅存的“氣息”，一路追尋自己的頭顱，最後發現頭顱似乎是搭船到海外去了。他馬上查到船開向何方。為了前往同樣的目的地——日本，他打算偷偷搭上另一艘船——但馬和兩輪馬車該怎麽辦呢？
原本無頭騎士的座騎是由使魔附身在馬的屍體和馬車上所形成，必要時，可以將使魔召回——但召回
之後，使魔將何去何從？相關的記憶恐怕是留在“頭顱”裏麵了。即使知道召回的方法，一想到召回後的問題，就讓塞爾堤遲遲不敢動手。他梢作思考後，前往港口附近的廢鐵堆。
在那裏，塞爾堤找到一樣相當合用的東西，就像是兩輪馬車與馬融合之下的產物。是一輛沒有頭燈的漆黑色機車。
之後他便來到日本。但經過二十年，卻完全找不到任何線索。
雖然感覺得到氣息，但那就像一縷幽香般微弱。憑著那道氣息，隻能夠抓到大致上的方向，卻很難找出正確的位置。
——明明知道就在東京的某個角落——
塞爾堤隻能在內心感到咬牙切齒，繼續找尋自己的頭顱。
就算要花上好幾年、好幾十年，塞爾堤也沒有絲毫猶豫。因為光是自己現有的記憶，最早就可以回溯到數百年前，所以也能確定“頭顱”保有更久遠的記憶。
根據這些因素考慮，白己的時間應該是半永久的吧。隻是，一想到不知道自己的頭顱現在處境如何，就讓他無法悠哉地找尋。
於是塞爾堤今天也騎著機車奔馳於東京的暗處。
同時也是為了經營他的副業——搬運工。
“所以，你今天也很勤勉不懈地完成工作了嗎？”
夾雜著不常聽見的用語，白灰男子——岸穀新羅悠然問道。
新羅是少數幾名知道塞爾堤真實身分的人之一，為無家可歸的塞爾堤提供住處，並且為他準備各式各樣的“工作”來抵銷住宿費。
在塞爾堤偷渡到日本時，新羅和他身為醫生的父親正好搭上同一艘船，在航行途中發現塞爾堤。於是，新羅的父親便透過筆談提議。
“讓我解剖你，隻要一次就好。答應的話，你就有地方待了。”
新羅的父親與一般人不太相同，遇見不明生物非但不覺得恐怖，反而還提出交換條件。
而且，解剖也不是為了在學會上發表成果，隻是純粹為了滿足自己對“新品種”生物的好奇心而已。塞爾堤後來才聽說，自己的自愈能力相當驚人，解剖還沒有結束，切開的傷口便開始愈合了。
關於這件事，塞爾堤本身並沒有太多印象。
恐怕是解剖對他造成相當大的衝擊。原則上是打了麻醉藥，但人類用的麻醉藥似乎沒有發揮作用。自己清楚感覺到身體被人切開的疼痛，但手腳有牢固的鐵鏈固定住，也沒有辦法掙紮。後來解剖到一半，塞爾堤便昏了過去，昏倒前後的記憶也變得模糊不清。
（看來你也會覺得痛，不過痛覺好像比人類遲緩，一般人應該早就發瘋了。）
手術結束後，新羅的父親如此說道。或許是失去記憶的影響，當時的塞爾堤甚至沒有精力發火。
塞爾堤自忖，既然今天被車撞飛還可以馬上爬起來，看來自己的身體算是很強韌吧。在思考的同時，他望向新羅。
當年新羅的父親在解剖時，也讓新羅在一旁觀摩，還讓那時不滿五歲的小孩子拿起銳利的手術刀——讓他切開塞爾堤近似於人類的肉體。
自從塞爾堤得知這種情況之後，他便預測，跟著這樣的父親，新羅不可能成為一個象樣的大人——事實上，長大成人的他的確很不象樣。
今年二十四歲的新羅自稱“急診密醫”，專接一些不方便上普通醫院的不尋常病患——像是處理槍傷、不便公諸於世的整形手術等等，都是他主要的工作。而因為他年紀輕輕（一般來說根本還不能主刀）卻有一身好手藝，相當受到顧客群信賴；不過這都是他自己說的，塞爾堤並不清楚可信度有幾分。通常，就算拿到醫師執照，想要主刀還必須跟在前輩身邊當助手，累積幾百台的手術經驗。不過，就以塞爾堤所知的範疇來說，新羅跟在父親身邊當非法助手的經驗，都早已遠遠超過這樣的限製了。俗話說，有其父必有其子。當新羅高中畢業之後，也不曾對自己這樣的境遇保持任何疑慮。
這樣的人，居然對剛認真工作回來的自己提出那樣的問題。
‘真是令人非常火大。’
傳給新羅這樣帶有嘲諷意味的訊息之後，塞爾堤開始敘述起今晚的“工作”，計算機屏幕上不停浮現出文字。
今天的工作比較特殊，是新羅在入夜之後才突然丟過來的。
聽說是池袋的一群年輕人組成的某個團體中，有個同伴被人抓走了。這原本應該是要交給警察處理的工作，但事情實在刻不容緩，就連聯絡方式都是直接寄電子郵件到手機裏的。
犯人是某個惡質企業的下屬的下屬的下屬，專搞擄人的勾當。他們的工作似乎隻是找偷渡客和蹺家青少年下手，交給上一層的集團。雖然並不清楚他們的目的究竟為何？但八成是要將“人類”作為物資，運用在各種工作上吧。說不定是要交給上層的上層的上層做人體實驗，也有可能是上層的上層他們想用來從事一些不法時生意；又或者純粹是上層的上司想賣去哪裏換錢，或是用來做些薪水低廉的勞力工作。
無論目的如何，總之就是那群年輕人的某個偷渡客朋友被抓了。當然偷渡客本身也是個問題，不過對於沒有臉孔和戶籍的塞爾堤來說，也隻能接下這種工作了。
最後塞爾堤把那些綁架犯痛毆了一頓，接著打開箱型車一看，確定受害者平安無事之後，寄了電子郵件給新羅，工作至此結束。想必新羅會直接聯絡委托的團體吧。至於那些被打昏的綁架犯下場如何，就不得而知了。
一開始就把目標的位置告訴那群年輕人，讓他們自己去救回同伴不就得了？——塞提原本是這麽想的，但因為新羅想要“低調一點”，最後工作就落到自己身上來了。大概是覺得找個高手悄悄解決一切，會比兩方人馬大打出手來得有效率吧。
而出門工作的結果，就是慘遭汽車撞飛。為了報複，塞爾堤用“影子”形成的大鐮刀狠狠教訓了對方一頓，打到奄奄一息。
塞爾堤的身上一直“圍繞著影子”。影子時而呈現鎧甲的型態，也能夠憑自己的意誌變成現在身上的機車騎士裝，或是形狀單純的武器。
雖然討論影子的質量好像很莫名，總之塞爾堤身上的“影子”很輕，因此能夠呈現出動作電影中才會出現的各種異常動作。但相對的，因為幾乎沒有質量，武器的威力完全視塞爾堤的力量而定。不過，若是形成刀刃，鋒利度則毫不遜於一般兵器；硬度方麵，雖然沒有經過精密測量，但塞爾堤完全不記得“影子”的刀刃曾經砍出缺口過。要打比方的話，感覺就好像一把不會缺角的美工刀，尺寸增加到相當於日本刀的大小，且維持原本的重量。
影子無法作為鈍器使用，但要是形成刀刃，威力便無與倫比。
然而，塞爾堤卻刻意不砍傷那些小混混，隻用鐮刀的刀柄重擊喉嚨，讓他們昏過去。數百年前的塞爾堤是眾人眼中恐懼的怪物，他也記得自己曾數度與人類交鋒；不過他好歹還知道，打打殺殺的那一套在現代的日本已經行不通了。
塞爾堤在這二十年當中，一邊學習日語，一邊用自己的方式不斷訓練不殺而屈人的方式。為了達到這個目的，去道場拜師學習合氣氣道、護身術，或是空手道之類的當然是最快的方法，但是這附近沒有哪間道場肯讓人戴著安全帽練功，隻好作罷。
話說鐮刀的形狀以兵器來說其實是不太好使用的。由於一般人對死神的刻板印象，才會誤以為大鐮刀是種威能強大的凶器。事實上，刀劍、長槍之流的都還比較好用。既然如此，又為什麽要使用大鐮刀呢？其實是因為新羅說“這樣比較容易出名”。
更糟糕的是——雖然隻有一點點，但最近連塞爾堤自己也開始喜歡上大鐮刀的形狀。
不過，就算武器再怎麽厲害
，人被撞飛了還是沒輒。盡管痛楚已經過去，塞爾堤依然在心裏對自己一時的疏忽感到強烈煩悶。
不知道自己受到多嚴重的傷害才會死？當然他既沒有確認過，也沒有丁點想要確認的念頭。塞爾堤就連這樣的想法也毫不保留，一五一十地對新羅做業務報告。
聽見塞爾堤被車撞飛，新羅還是一臉笑意，對他說道：
“真是辛苦你了。我想你應該累了吧？不過我還是有件事要跟你說…”
‘什麽事？’
“關於這次的工作，之所以能夠馬上知道對方的所在位置，全是因為有折原的幫忙。”
折原臨也，是個情報販子，根據地在新宿。他提供各式各樣的情報，但價格不斐。聽說他的本行並非情報販子，卻也沒有人知道除此之外，他都在做些什麽。
塞爾堤曾經接過幾次他的工作，但是隻要工作跟他扯上關係，最後多半都會令塞爾堤感到不愉快。老實說，他實在讓人不太想隨便接近。
‘為什麽要找他？’
“沒有啦，隻定他剛好來找我幫忙，我就順便問他一些相關的情報來代替酬勞。結果告訴他車牌號碼之後，他馬上就告訴我那個停車場了。”
才剛聽新羅解釋完，塞爾堤便在心中咬牙切齒。說也奇怪，明明現在沒有頭，卻很清楚記得咬牙切齒的感覺。
正當塞爾堤自忖這種感覺不知道是記在身體的哪個部位時，新羅的雙手突然放到他的肩膀上，大概是在塞爾堤想事情的時候走進這個房間的。
“呐，你就幹脆下定決心吧。”
‘什麽決心？’
看著塞爾堤在屏幕上顯示的文字，新羅露出一臉無奈的笑容：
“你明明就知道。”
不等塞爾堤打字回話，新羅又繼續說下去：
“你的確是個神出鬼沒、新奇獨特的存在。不過話雖如此，照這樣下去，要達成你的願望也隻能說是前途茫茫。”
‘你到底想說什麽？’
“那我就說得簡單明了一點好了。放·棄·吧。”
敲鍵盤的聲音戛然而止，一陣奇妙的沉默在房內蔓延。
“別找你的頭了，我們兩個一起到別的地方去吧。去哪都好，你想回故鄉去的話，我就竭盡所能帶你回去。我也會跟著你，然後，我們就能待在那裏，永遠在一起——”
當新羅說話不帶成語或是格言的時候，就表示他是十分認真地在說話。
‘我說過很多次了，我根本沒有想過要放棄。’
“古今中外，許多神話和民俗傳說裏麵都提到沒有頭的神怪到處找尋自己的頭顱，所以我想，過去應該也有幾個家夥跟你有同樣的遭遇。就像前一陣子拍成電影，那個有名的斷頭穀傳說，一定是在1800年代，也有個像你這樣的家夥吧。搞個好其實就是你，隻是你不記得了。”
新羅喋喋不休地說了一大串，塞爾堤也很配合地回話：
‘我沒事抓走一個乏善可陳的老師做什麽？’
“你看的是原作小說啊……”
塞爾堤不耐煩地繼續用盲打回話，還甩開新羅放在他肩上的手。
‘我是不討厭你，但能像現在這樣一起生活就夠了。’
看見畫麵上這串冷淡的文字後，新羅輕輕歎了後氣，低聲嘟囔著。
“既然如此，至少表現得‘更有女人味一點’嘛…”
這瞬間，一陣短暫的空白，在一冷一熱的兩人之間產生空氣斷裂似的隔閡。
‘夠了，我去衝個澡。’
在彌漫著水蒸氣的浴室當中，塞爾堤獨自一人衝著澡。外型較好的胸形，肌肉緊實的腹部，宛如模特兒般的完美體型，反而凸顯出失去頭部的缺陷，更添一絲詭異。
塞爾堤用沾了沐浴乳的手指滑過絲絹般的肌膚時，注意到鏡中的影像。
一名沒有頭的女子為自己的身體抹出泡沫——如此超乎尋常的景象，在她本人眼中早巳不足為奇。
當她還待在愛爾蘭的時候，根本沒有試過淋浴這檔事，是到日本之後才漸漸養成這種習慣的。其實並非身上真的沾染上什麽髒汙，或是流汗積了汙垢…但想到淋浴可以衝走飄落在身上的灰塵、清潔身體，淋浴便成為塞爾堤在生活中不可或缺的一部分了。
——或許這也證明…我和人類有著相同的價值觀吧。
老實說，身為一名無頭騎士，塞爾堤的價值觀到底有多麽接近人類，這一直是她心中的
一個疑問。盡管在剛來到日本時，對許多大小事情都感到困惑，現在的她也已經受到日本人相當程度的影響了。
而最近，她更開始把新羅當成一名異性來欣賞。起初，她還不懂這是怎麽一回事。但慢慢的，她逐漸明白，“啊…原來這就是所謂的思慕啊”。盡管如此，也不代表塞爾堤成了思春期的少女，所以這件事並沒有為她的生活造成重大改變。
隻是，每當看電視，發現新羅和自己在同樣的地方笑出來時，總會覺得有點高興。
——自己有和人類一樣的價值觀、有顆和人類相同的心，更能和人類心意相通——一定是這樣的。
至少，她現在是如此相信著。
國道254號線（川越街道）
——真是受夠了。
騎著機車奔馳在深夜的國道上，黑機車的主人，沒有頭的騎士顯得相當煩燥。
——這次的工作明明就很簡單。誰知道對一個小混混手下留情，反而會被他開車撞飛，早知道一開始就應該撂倒他才對。
無頭騎士回想自己今天的“工作”表現，同時慢慢減速。
他打出手勢代替方向燈，左轉彎進了一條狹窄的岔路，在大馬路旁的一棟公寓大廈停了下來。原本以為沒有頭的騎士打算就這樣把機車停在車庫前，卻見他下了車，輕輕撫摸機車龍頭的部位。
接著，機車的引擎微微一震之後，便“自己往車庫裏麵滑了進去”。
目送自己的愛車進入車庫後，沒有頭的騎士向大廈的人口走去。
“喲，辛苦啦。”
走進大廈的最上層，一名身穿白衣的年輕男子出門迎接他，是個年紀大概二十多歲的青年。貼身的白衣與他非常相襯，但室內裏麵卻不見任何醫療器材。站在這個擺滿高級家具和現代化家電的家中，這名青年顯得非常格格不入。
而同樣格格不入的這個身穿騎士裝的“影子”，則悻悻然地走進裏麵的房間當中。
“哎呀哎呀，你好像有點焦慮。這可不行喔，看來該多攝取一些鈣質了。”
白衣男子一邊說著，一邊走到角落的計算機桌前拉出椅子。他才剛坐下來麵向計算機屏幕，就聽見裏麵的房間裏傳出敲打鍵盤的聲響。
剛聽見鍵盤聲，白衣男子麵前的計算機屏幕便跳出一串文字。看來他們是用局域網絡之類的方式連接兩台計算機，並且安裝某種係統來透過兩台計算機互傳訊息。
‘你是想叫我吃蛋殼嗎？’
“啊，應該也可以吧？不過我不是很了解營養學，所以既不清楚蛋殼內含有多少鈣質，也不知道蛋殼的鈣質好不好吸收就是了。而且我們根本不曉得你的腦袋在哪裏，所以更不明白鈣質對你有沒有幫助。再說，你是要用哪裏吃啊？”
白衣男子沒有敲鍵盤，而是直接朝著裏麵的房間對沒有頭的騎士喊話。對方也不覺得奇怪，再度迅速地敲起鍵盤。
‘閉嘴。’
看來這似乎就是白衣男子與沒有頭的騎士之間的溝通模式，兩人就這樣毫無窒礙地“對話”起來。
“好啦，我閉嘴就是了。那換個話題吧，像我們人類一直盯著計算機屏幕看的話，久了眼睛會開始幹澀、模糊，你會這樣嗎？”
“誰知道。”
“呐，塞爾堤啊…沒有眼球的你，到底是怎麽看到這個世界的？我都已經問過你這麽多次了，你就告訴我嘛。”
‘我自己都無法理解，要怎麽告訴你？’
被白衣男子稱呼為“塞爾堤”的影子“沒有頭部”。這就代表，他也沒有能夠感受視覺與聽覺的器官。
不過，塞爾堤的世界的確存在著視野、聲響，甚至是氣味。他能夠清楚看見屏幕上的文字，也完全能夠分辨微妙的顏色差異。但是，她的視野範圍好像隻比人類寬廣一些。要是能夠同時確認所有方位的事物，今天就不會被小混混的車子撞飛了。
原則上，他的視線起點在頭的位置附近，但也能夠移到身上的任何部位去。不過倒是沒有辦法從空中看著自己的身體就是了。
塞爾堤也不清楚自己的身體構造究竟如何。尤其不知道人類眼中看到的是怎麽樣的世界，所以就算想告訴白衣男子有何不同，也不知從何說起。
眼見塞爾堤在屏幕上不發一語，似乎足想幫塞爾堤解圍，新羅講起自己的看法：
“以下隻是我的推論——關鍵在由你身上不斷滲出的那些‘影子’似的sf神秘物質。
雖然沒有確實觀測過，無法下定論…不過，我猜你就是用那些粒子來取代光線的反射，感應周遭環境的吧。也就是說，影子會帶給你感官情報。不隻視線，還包括聲音、氣味等等，就像雷達一般。因為原理如此，當然感應距離較遠的事物時，情報就會比較模糊。又或者，是你身上的影子發揮了感官的功能，擷取了周遭的光源、聲波、氣味分子等等。”
‘你把事情講得這麽複雜，隻會讓我更煩躁，何況我對這些沒有興趣。反正我看得到、聽得見就行了。’
看著這一連串平淡的回話，白衣男子誇張地聳肩作勢：
“塞爾堤，你老是這樣子。我隻是很想知道你所認知的世界，和我所認知的世界究竟有多少差異罷了。這不隻是視覺感官的問題，同時也是價值觀的問題。我想知道的不是一般人的價值觀——”
白衣男子講到這裏頓了一下，隨後像是想刻意捉弄他似的強調：
“而是現身在這個地方的唯一一名妖精——無頭騎士眼中所見到的世界。”
塞爾堤·史特路爾森並非人類。
他是俗稱“無頭騎士（注：口cdurahan又作duhan）”的一種妖精，會到處去找死期將近之人，傳達死亡將至的訊息。
無頭騎士會用手抱著自己的頭顱，搭乘名為克修達·巴瓦（注：coistebodhar。愛爾蘭神話中，無頭騎士的專用馬匹）的無頭馬拉曳的兩輪馬車，前往有將死之人的家中。要是哪戶人家一時不察開了門，無頭騎士便會潑上滿滿的一盆血——無頭騎士和報喪女妖（注：banshee。愛爾蘭神話中，會以哭號通知該戶人家，將有人死去的妖精）一樣，都是歐洲神話中口耳相傳至今的厄運象征。
原本無頭騎士的傳說並不存在於日本，但在近年來的奇幻小說和電玩遊戲的影響之下，讓無頭騎士的知名度飛快躍升。無頭騎士是厄運的象征，因此成為各種遊戲中的敵方角色。
在年輕一輩——特別是在愛好電玩遊戲和冒險小說的族群當中，“恐怖的惡靈騎士”的形象不陘而走。
不過，塞爾堤會從無頭騎士傳說的發源地——愛爾蘭來到日本，跟這樣的現狀並沒有什
麽關係。
自己是如何誕生於世的，為何要對人潑上一盆血，為什麽要告訴人們死期將至——現在的塞爾堤完全想不出個所以然來。於是，為了找回這些問題的答案，他才遠渡重洋來到這個島國。
距今大約二十年前，塞爾堤在山中醒來，發現自己欠缺許多記憶。
欠缺的部分包括自己行動的理由、某段時間之前的記憶等等——僅存的記憶，就隻剩下自己無頭騎士的身分、塞爾堤·史特路爾森這個名字，以及能力的用法。此時，一匹無頭馬倚靠到塞爾堤身邊來。他輕撫無頭馬的背部，才赫然發現——自己的頭部消失了·
此時先令塞爾堤感到驚訝的足：“原來我剛剛不是用頭腦在想事情！？”接著，他發覺自己感應到一股氣息，很有可能是自己的“頭顱”。
思考當下的狀況之後，塞爾堤推理出一種可能。自己的意識原本是由“身體”和“頭顱”共同維持的，而現在欠缺的記憶大概都留在“頭顱”了吧。
於是塞爾堤立刻下定決心。為了找出自己的存在意義，必須要找回自己的頭顱，這也就是自己現在的存在意義。雖然——或許“頭顱”是自己決定離開身體的。但即便如此，這都得等找回頭顱後才能確定。
塞爾堤根據周遭僅存的“氣息”，一路追尋自己的頭顱，最後發現頭顱似乎是搭船到海外去了。他馬上查到船開向何方。為了前往同樣的目的地——日本，他打算偷偷搭上另一艘船——但馬和兩輪馬車該怎麽辦呢？
原本無頭騎士的座騎是由使魔附身在馬的屍體和馬車上所形成，必要時，可以將使魔召回——但召回
之後，使魔將何去何從？相關的記憶恐怕是留在“頭顱”裏麵了。即使知道召回的方法，一想到召回後的問題，就讓塞爾堤遲遲不敢動手。他梢作思考後，前往港口附近的廢鐵堆。
在那裏，塞爾堤找到一樣相當合用的東西，就像是兩輪馬車與馬融合之下的產物。是一輛沒有頭燈的漆黑色機車。
之後他便來到日本。但經過二十年，卻完全找不到任何線索。
雖然感覺得到氣息，但那就像一縷幽香般微弱。憑著那道氣息，隻能夠抓到大致上的方向，卻很難找出正確的位置。
——明明知道就在東京的某個角落——
塞爾堤隻能在內心感到咬牙切齒，繼續找尋自己的頭顱。
就算要花上好幾年、好幾十年，塞爾堤也沒有絲毫猶豫。因為光是自己現有的記憶，最早就可以回溯到數百年前，所以也能確定“頭顱”保有更久遠的記憶。
根據這些因素考慮，白己的時間應該是半永久的吧。隻是，一想到不知道自己的頭顱現在處境如何，就讓他無法悠哉地找尋。
於是塞爾堤今天也騎著機車奔馳於東京的暗處。
同時也是為了經營他的副業——搬運工。
“所以，你今天也很勤勉不懈地完成工作了嗎？”
夾雜著不常聽見的用語，白灰男子——岸穀新羅悠然問道。
新羅是少數幾名知道塞爾堤真實身分的人之一，為無家可歸的塞爾堤提供住處，並且為他準備各式各樣的“工作”來抵銷住宿費。
在塞爾堤偷渡到日本時，新羅和他身為醫生的父親正好搭上同一艘船，在航行途中發現塞爾堤。於是，新羅的父親便透過筆談提議。
“讓我解剖你，隻要一次就好。答應的話，你就有地方待了。”
新羅的父親與一般人不太相同，遇見不明生物非但不覺得恐怖，反而還提出交換條件。
而且，解剖也不是為了在學會上發表成果，隻是純粹為了滿足自己對“新品種”生物的好奇心而已。塞爾堤後來才聽說，自己的自愈能力相當驚人，解剖還沒有結束，切開的傷口便開始愈合了。
關於這件事，塞爾堤本身並沒有太多印象。
恐怕是解剖對他造成相當大的衝擊。原則上是打了麻醉藥，但人類用的麻醉藥似乎沒有發揮作用。自己清楚感覺到身體被人切開的疼痛，但手腳有牢固的鐵鏈固定住，也沒有辦法掙紮。後來解剖到一半，塞爾堤便昏了過去，昏倒前後的記憶也變得模糊不清。
（看來你也會覺得痛，不過痛覺好像比人類遲緩，一般人應該早就發瘋了。）
手術結束後，新羅的父親如此說道。或許是失去記憶的影響，當時的塞爾堤甚至沒有精力發火。
塞爾堤自忖，既然今天被車撞飛還可以馬上爬起來，看來自己的身體算是很強韌吧。在思考的同時，他望向新羅。
當年新羅的父親在解剖時，也讓新羅在一旁觀摩，還讓那時不滿五歲的小孩子拿起銳利的手術刀——讓他切開塞爾堤近似於人類的肉體。
自從塞爾堤得知這種情況之後，他便預測，跟著這樣的父親，新羅不可能成為一個象樣的大人——事實上，長大成人的他的確很不象樣。
今年二十四歲的新羅自稱“急診密醫”，專接一些不方便上普通醫院的不尋常病患——像是處理槍傷、不便公諸於世的整形手術等等，都是他主要的工作。而因為他年紀輕輕（一般來說根本還不能主刀）卻有一身好手藝，相當受到顧客群信賴；不過這都是他自己說的，塞爾堤並不清楚可信度有幾分。通常，就算拿到醫師執照，想要主刀還必須跟在前輩身邊當助手，累積幾百台的手術經驗。不過，就以塞爾堤所知的範疇來說，新羅跟在父親身邊當非法助手的經驗，都早已遠遠超過這樣的限製了。俗話說，有其父必有其子。當新羅高中畢業之後，也不曾對自己這樣的境遇保持任何疑慮。
這樣的人，居然對剛認真工作回來的自己提出那樣的問題。
‘真是令人非常火大。’
傳給新羅這樣帶有嘲諷意味的訊息之後，塞爾堤開始敘述起今晚的“工作”，計算機屏幕上不停浮現出文字。
今天的工作比較特殊，是新羅在入夜之後才突然丟過來的。
聽說是池袋的一群年輕人組成的某個團體中，有個同伴被人抓走了。這原本應該是要交給警察處理的工作，但事情實在刻不容緩，就連聯絡方式都是直接寄電子郵件到手機裏的。
犯人是某個惡質企業的下屬的下屬的下屬，專搞擄人的勾當。他們的工作似乎隻是找偷渡客和蹺家青少年下手，交給上一層的集團。雖然並不清楚他們的目的究竟為何？但八成是要將“人類”作為物資，運用在各種工作上吧。說不定是要交給上層的上層的上層做人體實驗，也有可能是上層的上層他們想用來從事一些不法時生意；又或者純粹是上層的上司想賣去哪裏換錢，或是用來做些薪水低廉的勞力工作。
無論目的如何，總之就是那群年輕人的某個偷渡客朋友被抓了。當然偷渡客本身也是個問題，不過對於沒有臉孔和戶籍的塞爾堤來說，也隻能接下這種工作了。
最後塞爾堤把那些綁架犯痛毆了一頓，接著打開箱型車一看，確定受害者平安無事之後，寄了電子郵件給新羅，工作至此結束。想必新羅會直接聯絡委托的團體吧。至於那些被打昏的綁架犯下場如何，就不得而知了。
一開始就把目標的位置告訴那群年輕人，讓他們自己去救回同伴不就得了？——塞提原本是這麽想的，但因為新羅想要“低調一點”，最後工作就落到自己身上來了。大概是覺得找個高手悄悄解決一切，會比兩方人馬大打出手來得有效率吧。
而出門工作的結果，就是慘遭汽車撞飛。為了報複，塞爾堤用“影子”形成的大鐮刀狠狠教訓了對方一頓，打到奄奄一息。
塞爾堤的身上一直“圍繞著影子”。影子時而呈現鎧甲的型態，也能夠憑自己的意誌變成現在身上的機車騎士裝，或是形狀單純的武器。
雖然討論影子的質量好像很莫名，總之塞爾堤身上的“影子”很輕，因此能夠呈現出動作電影中才會出現的各種異常動作。但相對的，因為幾乎沒有質量，武器的威力完全視塞爾堤的力量而定。不過，若是形成刀刃，鋒利度則毫不遜於一般兵器；硬度方麵，雖然沒有經過精密測量，但塞爾堤完全不記得“影子”的刀刃曾經砍出缺口過。要打比方的話，感覺就好像一把不會缺角的美工刀，尺寸增加到相當於日本刀的大小，且維持原本的重量。
影子無法作為鈍器使用，但要是形成刀刃，威力便無與倫比。
然而，塞爾堤卻刻意不砍傷那些小混混，隻用鐮刀的刀柄重擊喉嚨，讓他們昏過去。數百年前的塞爾堤是眾人眼中恐懼的怪物，他也記得自己曾數度與人類交鋒；不過他好歹還知道，打打殺殺的那一套在現代的日本已經行不通了。
塞爾堤在這二十年當中，一邊學習日語，一邊用自己的方式不斷訓練不殺而屈人的方式。為了達到這個目的，去道場拜師學習合氣氣道、護身術，或是空手道之類的當然是最快的方法，但是這附近沒有哪間道場肯讓人戴著安全帽練功，隻好作罷。
話說鐮刀的形狀以兵器來說其實是不太好使用的。由於一般人對死神的刻板印象，才會誤以為大鐮刀是種威能強大的凶器。事實上，刀劍、長槍之流的都還比較好用。既然如此，又為什麽要使用大鐮刀呢？其實是因為新羅說“這樣比較容易出名”。
更糟糕的是——雖然隻有一點點，但最近連塞爾堤自己也開始喜歡上大鐮刀的形狀。
不過，就算武器再怎麽厲害
，人被撞飛了還是沒輒。盡管痛楚已經過去，塞爾堤依然在心裏對自己一時的疏忽感到強烈煩悶。
不知道自己受到多嚴重的傷害才會死？當然他既沒有確認過，也沒有丁點想要確認的念頭。塞爾堤就連這樣的想法也毫不保留，一五一十地對新羅做業務報告。
聽見塞爾堤被車撞飛，新羅還是一臉笑意，對他說道：
“真是辛苦你了。我想你應該累了吧？不過我還是有件事要跟你說…”
‘什麽事？’
“關於這次的工作，之所以能夠馬上知道對方的所在位置，全是因為有折原的幫忙。”
折原臨也，是個情報販子，根據地在新宿。他提供各式各樣的情報，但價格不斐。聽說他的本行並非情報販子，卻也沒有人知道除此之外，他都在做些什麽。
塞爾堤曾經接過幾次他的工作，但是隻要工作跟他扯上關係，最後多半都會令塞爾堤感到不愉快。老實說，他實在讓人不太想隨便接近。
‘為什麽要找他？’
“沒有啦，隻定他剛好來找我幫忙，我就順便問他一些相關的情報來代替酬勞。結果告訴他車牌號碼之後，他馬上就告訴我那個停車場了。”
才剛聽新羅解釋完，塞爾堤便在心中咬牙切齒。說也奇怪，明明現在沒有頭，卻很清楚記得咬牙切齒的感覺。
正當塞爾堤自忖這種感覺不知道是記在身體的哪個部位時，新羅的雙手突然放到他的肩膀上，大概是在塞爾堤想事情的時候走進這個房間的。
“呐，你就幹脆下定決心吧。”
‘什麽決心？’
看著塞爾堤在屏幕上顯示的文字，新羅露出一臉無奈的笑容：
“你明明就知道。”
不等塞爾堤打字回話，新羅又繼續說下去：
“你的確是個神出鬼沒、新奇獨特的存在。不過話雖如此，照這樣下去，要達成你的願望也隻能說是前途茫茫。”
‘你到底想說什麽？’
“那我就說得簡單明了一點好了。放·棄·吧。”
敲鍵盤的聲音戛然而止，一陣奇妙的沉默在房內蔓延。
“別找你的頭了，我們兩個一起到別的地方去吧。去哪都好，你想回故鄉去的話，我就竭盡所能帶你回去。我也會跟著你，然後，我們就能待在那裏，永遠在一起——”
當新羅說話不帶成語或是格言的時候，就表示他是十分認真地在說話。
‘我說過很多次了，我根本沒有想過要放棄。’
“古今中外，許多神話和民俗傳說裏麵都提到沒有頭的神怪到處找尋自己的頭顱，所以我想，過去應該也有幾個家夥跟你有同樣的遭遇。就像前一陣子拍成電影，那個有名的斷頭穀傳說，一定是在1800年代，也有個像你這樣的家夥吧。搞個好其實就是你，隻是你不記得了。”
新羅喋喋不休地說了一大串，塞爾堤也很配合地回話：
‘我沒事抓走一個乏善可陳的老師做什麽？’
“你看的是原作小說啊……”
塞爾堤不耐煩地繼續用盲打回話，還甩開新羅放在他肩上的手。
‘我是不討厭你，但能像現在這樣一起生活就夠了。’
看見畫麵上這串冷淡的文字後，新羅輕輕歎了後氣，低聲嘟囔著。
“既然如此，至少表現得‘更有女人味一點’嘛…”
這瞬間，一陣短暫的空白，在一冷一熱的兩人之間產生空氣斷裂似的隔閡。
‘夠了，我去衝個澡。’
在彌漫著水蒸氣的浴室當中，塞爾堤獨自一人衝著澡。外型較好的胸形，肌肉緊實的腹部，宛如模特兒般的完美體型，反而凸顯出失去頭部的缺陷，更添一絲詭異。
塞爾堤用沾了沐浴乳的手指滑過絲絹般的肌膚時，注意到鏡中的影像。
一名沒有頭的女子為自己的身體抹出泡沫——如此超乎尋常的景象，在她本人眼中早巳不足為奇。
當她還待在愛爾蘭的時候，根本沒有試過淋浴這檔事，是到日本之後才漸漸養成這種習慣的。其實並非身上真的沾染上什麽髒汙，或是流汗積了汙垢…但想到淋浴可以衝走飄落在身上的灰塵、清潔身體，淋浴便成為塞爾堤在生活中不可或缺的一部分了。
——或許這也證明…我和人類有著相同的價值觀吧。
老實說，身為一名無頭騎士，塞爾堤的價值觀到底有多麽接近人類，這一直是她心中的
一個疑問。盡管在剛來到日本時，對許多大小事情都感到困惑，現在的她也已經受到日本人相當程度的影響了。
而最近，她更開始把新羅當成一名異性來欣賞。起初，她還不懂這是怎麽一回事。但慢慢的，她逐漸明白，“啊…原來這就是所謂的思慕啊”。盡管如此，也不代表塞爾堤成了思春期的少女，所以這件事並沒有為她的生活造成重大改變。
隻是，每當看電視，發現新羅和自己在同樣的地方笑出來時，總會覺得有點高興。
——自己有和人類一樣的價值觀、有顆和人類相同的心，更能和人類心意相通——一定是這樣的。
至少，她現在是如此相信著。