洛桑微微一笑,“其實我也是猶豫了一陣才說的,畢竟本來不關我的事,我說出疑惑,隻是為了良心上過得去一點,但我有百分之八十的把握相信自己不會錯,我想你們也看到了蔣翻譯和黃總監的的態度很奇怪吧”。
“行啦,這件事你不用管了,給我出去剝柚子,剝不完一盤不準進來”,年均霆深沉的注視著她命令。
洛桑閉上嘴巴,轉身走了出去。
“她說的確實沒有錯”,蕭肆看到門關上後才凝重的說:“之前我沒懷疑,不過剛才在會議室黃總監一直在幫蔣翻譯說話,這很奇怪,之前他們經常有合作,但應該沒那麽熟吧,而且黃總監作為項目的負責人,遇到質疑,表現的太不謹慎了”。
“你也察覺到了”,年均霆眯眸,“你馬上拿這份合約去找外部的人翻譯一下,順便去查查蔣翻譯和黃總監的賬戶資金”。
“沒問題”。
樓下十六層,百葉窗拉的緊緊,蔣翻譯急的來回走動,直到電話一響,他馬上接起,“黃總監,剛才年總的態度你也看到了,他肯定會立馬找人重新翻譯,現在該怎麽辦,這件事都是你讓我做的”。
“別出了問題就全把責任往我身上推,錢可是你自己收的”,黃浩雲厲聲說:“本來妥妥的事情,誰知道後麵會冒出一個懂日文的臭三八來,現在沒辦法了,你隻能先上去跟年總承認錯誤,說這是你的無心之失”。
“這麽嚴重的錯誤,我很有可能會被開除的”,蔣翻譯手足無措。
“總比涉嫌商業欺騙坐牢要好吧,年總是個什麽樣的人你還不清楚嗎,隻要先穩住年總,晚點我們帶著那筆錢對半出國跑路,這是最好的辦法”,黃浩雲冷冷威脅,“如果你現在把我爆出來,我們兩個隻會落得一無所有”。
蔣翻譯臉色極差的摔了電話。
上午十一點,年均霆正在和陸康談點事,蔣翻譯突然帶著一臉慌張和不安急急忙忙進來了,“年總,剛才我回辦公室看了下,確實發現十三頁的地方翻譯錯了,您的看護說的是正確的,我沒想到會犯這麽大的失誤,我很抱歉”。
年均霆低頭看了下腕上的手表,用手指敲敲屏幕後,才抬起一雙黑如幽潭的瞳孔,“從會議室出來,已經過去四十分鍾,就那麽一個小小的問題,你一個資深的翻譯需要檢查四十分鍾才能看出來嗎”。
“對不起,是我太自信了”,蔣翻譯漲紅著臉道:“可能是昨晚翻譯到淩晨四五點才睡,我太累了,才會老眼昏花,我保證,以後再也不會發生類似的事情”。
“你覺得我還能信任你嗎”,年均霆忽然就近抓起邊上的鋼筆狠狠朝他砸過去,震怒,“你有想過如果不是走運被人發現了,在我們所有人都不知情的情況下,簽了那份合約,會把公司帶入一個什麽樣的境地,十多個億,你們這幫人倒是可以拍拍屁股走人,擦屎這種事還不是老子來做”。
“我這麽信任你,所有重要的翻譯工作全部交給你來做,你就是這麽敷衍我的嗎,還是你想故意坑死我”。
“行啦,這件事你不用管了,給我出去剝柚子,剝不完一盤不準進來”,年均霆深沉的注視著她命令。
洛桑閉上嘴巴,轉身走了出去。
“她說的確實沒有錯”,蕭肆看到門關上後才凝重的說:“之前我沒懷疑,不過剛才在會議室黃總監一直在幫蔣翻譯說話,這很奇怪,之前他們經常有合作,但應該沒那麽熟吧,而且黃總監作為項目的負責人,遇到質疑,表現的太不謹慎了”。
“你也察覺到了”,年均霆眯眸,“你馬上拿這份合約去找外部的人翻譯一下,順便去查查蔣翻譯和黃總監的賬戶資金”。
“沒問題”。
樓下十六層,百葉窗拉的緊緊,蔣翻譯急的來回走動,直到電話一響,他馬上接起,“黃總監,剛才年總的態度你也看到了,他肯定會立馬找人重新翻譯,現在該怎麽辦,這件事都是你讓我做的”。
“別出了問題就全把責任往我身上推,錢可是你自己收的”,黃浩雲厲聲說:“本來妥妥的事情,誰知道後麵會冒出一個懂日文的臭三八來,現在沒辦法了,你隻能先上去跟年總承認錯誤,說這是你的無心之失”。
“這麽嚴重的錯誤,我很有可能會被開除的”,蔣翻譯手足無措。
“總比涉嫌商業欺騙坐牢要好吧,年總是個什麽樣的人你還不清楚嗎,隻要先穩住年總,晚點我們帶著那筆錢對半出國跑路,這是最好的辦法”,黃浩雲冷冷威脅,“如果你現在把我爆出來,我們兩個隻會落得一無所有”。
蔣翻譯臉色極差的摔了電話。
上午十一點,年均霆正在和陸康談點事,蔣翻譯突然帶著一臉慌張和不安急急忙忙進來了,“年總,剛才我回辦公室看了下,確實發現十三頁的地方翻譯錯了,您的看護說的是正確的,我沒想到會犯這麽大的失誤,我很抱歉”。
年均霆低頭看了下腕上的手表,用手指敲敲屏幕後,才抬起一雙黑如幽潭的瞳孔,“從會議室出來,已經過去四十分鍾,就那麽一個小小的問題,你一個資深的翻譯需要檢查四十分鍾才能看出來嗎”。
“對不起,是我太自信了”,蔣翻譯漲紅著臉道:“可能是昨晚翻譯到淩晨四五點才睡,我太累了,才會老眼昏花,我保證,以後再也不會發生類似的事情”。
“你覺得我還能信任你嗎”,年均霆忽然就近抓起邊上的鋼筆狠狠朝他砸過去,震怒,“你有想過如果不是走運被人發現了,在我們所有人都不知情的情況下,簽了那份合約,會把公司帶入一個什麽樣的境地,十多個億,你們這幫人倒是可以拍拍屁股走人,擦屎這種事還不是老子來做”。
“我這麽信任你,所有重要的翻譯工作全部交給你來做,你就是這麽敷衍我的嗎,還是你想故意坑死我”。