第5話 現在的妹妹
無職轉生～到了異世界就拿出真本事～ 作者：理不盡な孫の手 投票推薦 加入書簽 留言反饋
「齊格！」
沉睡中聽到了聲音。
是每天都會聽到的、給我一種似曾相識的聲音。
「你要睡到何時！起床了！」
我睜開了眼睛。
起了身看看窗外，今天也是已經過了中午的時間了。
轉頭望向窗口的反方向，那兒也是一如既往的情景。白頭發的媽媽叉著腰盯著我看。
今天也是被人叫醒的一天。
雖然我不該說這話，但媽媽每天早上都很辛苦呢。
「今天要把被褥拿出去曬，快點起身。」
「...哦。」
我聽從媽媽的話，衣服也沒換就走出了房間。
「樓下已經準備好飯菜了，快點去吃！！」
「好的~」
我一麵敷衍地回答了她，一麵通過走廊走下樓梯。
然後就看見一位藍發的少女坐在樓梯中間。
是我的大妹莉莉。
一直盯著她的手看，把玩著如同蝸牛一樣的東西。
恐怕是一種魔道具吧。
雖然完全不知道它有什麽用途。
這並非稀奇的景象。
她的愛好就是分解和製作魔道具。
她一旦有空閑就會像這樣把玩魔道具。
這還不怎樣，問題是她都不會考慮到時間和地點，想做就做。
熱心的時候，真的可以在任何地方都開始把玩魔道具。
吃飯時和洗澡時還好，有時走在路上或是在雜貨店裏，有時甚至在小巷裏就坐下來開始解體道具。
今天的話還算好的了。
「莉莉，你今天不用上班嗎？」
我用足尖輕輕地碰了碰她的背後，她好似嚇了一跳一樣轉過頭來，望向了我。
之後交互看向了我和她手中的東西，搖了搖頭。
「今天沒休假啊？」
「已經過了上班時間不是嗎？」
「啊。」
「...去換衣服，我送你過去。」
「啊，好的。謝謝。」
看來是擅離職守呢。
我看著她走上樓梯，進了房間後，才下到一樓。
不知是否因為莉莉性格上的原因，又或是我在王立學校被人無視的緣故，莉莉是我們全家兄弟姐妹裏唯一沒有去王立學校上學的人。
而且大妹她自己也沒希望去上王立學校，父親就通過他的關係讓她在紮諾巴商會這個以製作和販賣藝術品和魔道具的企業就職。
莉莉所在的部門，主要是開發和修理魔道具。
實力好像受到了相當的肯定，因此公司有給予她個人的工作室。
對於喜歡魔道具的妹妹來說，肯定是個像樂園一樣的工作場所吧。
雖說如此，她也是遲到和無故缺席的慣犯。
常常都是像今天一樣，沉迷於把玩奇怪的魔道具。
身為社會人一份子的自覺還不夠呢。
嘛，我沒資格說這就是了。
順便一說，我的小妹克麗絲已經去了王立學校就讀了。
她的頭發顏色既非藍也非綠，而且本人也希望去阿蘇拉王國，因此父母也沒有多說什麽。
（譯：很好奇拉拉的王立學校生活是怎樣的呢？不過若有人敢欺負她，肯定會遭到殘酷的反擊吧 抖）
對就算成為大人了也依然憧憬閃閃發亮的公主大人的這個妹妹而言，王立學校會是個樂園吧。
現在過得怎麽樣呢？是否連男朋友都有了呢？（譯：你老爸說不定知道哦）
「紅媽媽，莉莉現在才要去公司的關係，我送她過去吧。可以借我馬嗎？」
「今天並沒休假呢...好吧。小心點。」
我把這回事告知了在飯廳的紅頭發媽媽，快速吃完早餐後就為了準備馬而走出了家。
---
莉莉坐上馬後，我就騎馬往紮諾巴商店去。
這馬是紅媽媽的所有物。
不僅是劍術，馬術也是她的專長，因此小時候常常帶我們騎馬騎往遠方。
順便一說，她訓練馬匹也很有一手。
不管是什麽馬，經她訓練後都會從順與她、和她親近。
我們兄弟姐妹都是騎著紅媽媽訓練過的馬匹來練習馬術的。
對了，這匹馬的名字好像是卡拉瓦喬。
是父親為它命名的。
好像和祖父飼養的馬有著同樣的名字。
雖然不知理由為何，但隻要有飼養動物，父親一定會為它命名。
他的個性如此吧。
莉莉一麵倚靠著我，一麵把玩先前的魔道具。
就算現正在移動中，她也完全不在意。
我為了不讓她落馬，小心地操控著馬。
已經習以為常了。
「那是什麽樣的魔道具啊？」
「...往田裏澆水的魔道具。往杖加入魔力就會旋轉地噴灑水出來。」（譯：這不就是噴灑器嗎？難道是七星的發明？）
「謔...好像會把使用者也淋濕呢。」
「就是為了不這麽樣才把它加以改良。」
莉莉這麽說了後，再次埋頭把玩魔道具。
雖然我們兄弟姐妹都學過馬術，可是莉莉並不擅長馬術。
騎倒是會騎，但若是有莉莉來騎馬的話，反而是馬會混亂。
詳細點說就是莉莉注意到路邊有吸引她的注意力的東西時，她就會立即跳下馬。
也就是太過於善變了。
而且由於身材矮小，要再次騎上馬也得費一番功夫。
再此之上，莉莉完全沒有方向感。
雖然如果是從家到學校或是從家到公司之類的道路是還不至於迷路...
可是從小開始就常常迷路。
話說本人倒是沒有迷路的自覺。
尋找迷路的莉莉也不是一次兩次的事了，可找到的時候，她經常都一臉茫然、困惑的看著我。
父母沒讓她去王立學校就讀，可能也是考慮到了她沒方向感的因素。
總而言之，由於這些因素，她遲到的時候常常都是由我送她去公司。
「嗚哇！」
突然間背後傳來冰涼的觸感。
「哇！？」
「嘩！」
「好冷！」
同一時間，周圍的行人也尖叫了起來。
「莉莉，很冷啊。」
「...嗯，抱歉。」
「別在背後啟動魔道具，講了很多次吧。」
這都得拜莉莉在我的背後啟動魔道具所致。
也是常有的事了。
考慮到今天沒全身著火，這算好的了。（譯：莉莉你...）
「啊。」
這次伴隨著細小的聲音，莉莉的氣息突然間從背後消失了。
是跌下馬了嗎？
這麽想著回頭看的時候，看見莉莉正向著某處移動。
跨過整個大道，好似企鵝一樣的動作快速步行。
目的地是街頭攤販。
「卡拉瓦喬」
我騎馬掉頭移到攤販之前。
從上方望下去，看來這是販賣魔力付與品的攤販。
人為製造的是魔道具，自然被附上魔力的就是魔力付與品。
雖然很相似但實則差異很大，可是對莉莉來說，兩方麵她都喜歡。
然後看到這些東西時都會爭先恐後地把它買回去，每次都這樣。
「――這有什麽效果啊？」
「用這根杖敲打別人的頭時，他們就會耳鳴。就好像你喝了大量的冷水時的感覺一樣。」
「賣多少錢？」
「你想買嗎？小姑娘，你看起來不像冒險者也不像傭兵啊...」
「是用來研究，以作出同樣效果的魔道具。」
「嘿！不愧是魔法都市夏利亞，也有為了這種目的而買的人呢！那麽，你有錢嗎？」
莉莉伸入懷裏，取出一袋看起來很重的袋子，從中拿出五枚金幣放到商人前麵。
價錢剛剛好。
雖然莉莉對馬術不在行，可是計算和描繪魔法陣都很快。
「請你確認一下。」
「謔――小姑娘你很有錢呢。竟然隨身帶著這麽多錢走在路上。」
「就是為了這種時候才帶著的。」
「是麽。我的話會因為害怕而無法這麽隨便的帶在身上...嘛，就是因此才請了護衛的吧。」
商人看向我笑了笑。
護衛是指我吧。
「不是護衛，他是我的哥哥。」
「是這樣嗎？除了發色之外看起來不怎麽相似...」
「沒這回事...啊――」
我從馬上伸手把開始閑聊的莉莉提上馬。
「你工作已經遲到了，要趕緊了。」
「好的。那就再見了，商人。」
「哦，謝謝惠顧。要當心小偷和綁架犯哦~」
莉莉完全被當成一位小孩了。
由於莉莉是藍發媽媽的小孩，因此外觀看起來年紀很小的關係吧。
行為及言語也像小孩。
？」
「不行。」
「嘿...啊――」
我轉過頭，看見莉莉痛苦地抱著自己的頭。
是自己嚐試剛買來的魔力付與品的效果吧。
若是拉拉姐的話，這種時候肯定不由分說就直接敲我的頭了。
莉莉則若不對自己嚐試一下的話就會覺得不滿足。
「耳鳴好厲害...哥哥你也要試一下嗎？」
「別這樣。要是跌下馬就糟了。」
「...嗯。」
莉莉一臉遺憾的把杖插在腰部，開始把玩之前的魔道具。
那之後有一段時間都沒人說話，默默地騎著馬前進，來到了目的地。
那是紮諾巴商店旗下的工作室。
我在店前停下馬，讓莉莉下馬。
「到了。」
「謝謝你，哥哥。」
「沒什麽大不了的。你打算怎麽回家？」
「我一個人回去。」
「是麽，小心點。」
「嗯。」
莉莉好似企鵝一樣的走向工作室，途中突然回過頭來。
「對了，哥哥。」
「嗯？什麽事？你忘了什麽嗎？」
「若是哥哥你想工作的話，我的工作室可以請你哦。」
「作為專屬的車夫麽？」
「作為跑腿啦。哥哥對魔道具等的也有所理解，應該會很方便。」
「讓我考慮考慮。」
「嗯。」
莉莉點了點頭，這次進入了工作室。
話說回來，竟然連妹妹也為我的就職狀況煩惱。
她雖然也是能理解我堅持無職的理由的人，可果然還是不認為這是個好狀態吧。
「...」
話說回來，雖然和剛才的商人的話無關，但真的擔心她會被小偷和綁架犯盯上。
有一天突然消失不見，被運到奴隸市場去，這樣的事不發生就好了...
嘛，她就算這樣也是格瑞拉特家的淑女。
就算不擅長馬術，劍術和魔術也比一般人厲害。
再加上在這個市鎮裏，格瑞拉特家很有影響力。
我想也沒幾人膽敢對格瑞拉特家的人出手。
「雖然那並非罕見的事情。」（譯：這裏指的是被小偷和綁架犯盯上的情況，當然是針對一般人而言）
這樣嘀咕著，離開了這個地方。
之後我如往常一樣在鎮裏晃悠，來到了一直光顧的店。
『酒醉哥布林』。
這是這鎮子裏，坐落在最不起眼的角落的酒館。
也就是廉價的小酒館。
這裏是聚集了一班你走到哪裏都可看到的、怎麽看都不是大人物的小惡棍們的聚集地。
或許你們會懷疑，為何像我這般善良的人會來到這種場所呢？
可是我開竅了。
就好像乳酪超人的戰鬥一樣，顯而易見的邪惡並不存在。
沒錯，真正的邪惡勢力是不會曝露在人們麵前的。
邪惡勢力一直都是既陰險又狡猾。
隱藏在影子後麵，偷偷摸摸地在暗中活躍。
若是想懲罰邪惡勢力的話，自己也不得不潛入邪惡的場所。
將自己置身於邪惡之中，獲取邪惡勢力的情報。
「哦。」
這麽想著的時候，我看見了酒館裏的熟麵孔。
頭頂有點小禿的男子，情報商人的喬治。
「喲，喬治，最近手頭寬裕嗎？」
「齊格嗎...嘛，不算差。至少可以負擔今晚的酒費。請你喝些什麽吧。」
「可以嗎？謝啦。啊，不過我不喝酒哦。」
「我知道啦。」
喬治向服務員要求追加飲料。
我雖然沒給出相應的代價，但既然是他的好意就接受吧。
好意正是正義的夥伴的盟友。
「你又怎麽樣啊，齊格？手頭還可以嗎？」
「我可是無職人士哦？可沒有賺多賺少一說。」
「哈哈，那也是。那麽，有沒有聽說過什麽有趣的事？」
有時也會由我開始和他『閑聊』。
畢竟是閑聊嘛。
由誰發起的都無所謂。
「也沒什麽有趣的事。早上送上班遲到了的妹妹去她的公司，中午為在路上跌倒而哭起來的小孩施以治療魔法。哦，之後在市場發現小偷，就鉤他的腳讓他跌到。」
「妹妹是指拉拉？還是指莉莉？」
「是莉莉哦。現在在這鎮子裏能被稱為我妹妹的人也隻有莉莉了。」
「哦，是這樣呢。不好意思，名字太相似讓我搞混了。」
喬治今天似乎想要了解莉莉的事。
他常常都會打聽有關於我的家人的事。
格瑞拉特家的情報，應該能賣個好價錢吧。
由於是我說的，可信性也很高。
「聽說她的愛好是狩獵魔道具和魔力付與品，到底是怎樣的人啊？」
「這個麽...確實是在狩獵魔道具和魔力付與品沒錯，但那並非隻是愛好而已。雖然她個人是很樂在其中，但那是為了開發紮諾巴商店的新商品才這麽做的。」
「新商品麽？都賣得出去嗎？」
「不知道呢，連製作的是什麽我也不清楚。」
我不知道喬治會向誰販賣我的家人的情報。
因此我也不會把重要的情報說出口。
嘛，雖然我確實不知道她在製作些什麽。
「你那邊又如何呢？有聽到什麽有趣的事嗎？」
「有趣的事...就像一直以來的那樣嗎？」
「對，像一直以來的那樣。」
順便指出，喬治好像隱約察覺到了我在當正義的夥伴一事。
這也是當然的吧。自己給出的情報裏的惡棍們都被滅絕了。
連這種事都無法察覺的人，是當不了情報商人的。
「雖然不怎麽有趣，倒是有聽說過奇怪的傳聞。」
「奇怪的傳聞？」
「在這西邊的某條公路上，有著盜賊團出沒的傳聞。」
「...那不怎麽稀奇吧？」
雖然魔法都市夏利亞是座擁有良好治安的市鎮，但在城壁之外也是無法地帶。
在公路上有盜賊團出沒之類的，是很平常的事。
這幫盜賊團也會被國家派遣的騎士或兵士擊潰吧。
雖然由身為正義的夥伴的我去做也可以...可若是西方的公路的話，往返需要一天的時間。
希望是能在一晚上之內回到家的地點。
最好是市鎮之中。
市鎮之外不在正義的夥伴的管轄之中。（譯：你隻是在玩吧！）
「不，聽說這盜賊團已經連續幾夜都把綁架來的婦女和小孩賣到奴隸市場。」
奴隸市場嗎？
那倒是很近。
「他們有什麽特征嗎？」
「我也不清楚詳細的特征，隻是聽說他們的頭領戴著紅色頭巾，而且――」
從喬治單方麵地獲取惡棍們的情報。
然後像往常一樣開始和他閑聊。
這倒是真正的閑聊了。
聽聽喬治發牢騷，還有針對附近的妙齡女性的屁股展開熱烈討論。
當然不止是和喬治聊天。
也和其他熟人們閑聊渡過時間。
---
時間來到了深夜。
出了酒館之後，我徑直往鎮裏某塊空地走去。
然後拉動了在空地中間的繩子。
隨著錚聲打開的，是秘密基地。
這是小時候和哥哥姐姐一起建造的場所。
把桌子和壁櫥、地毯和墊子運入此地，成為了我們的場所。
當時常常都跑來這一起玩耍。
這個基地沒有交給妹妹們，而是由身為最後居民的我接管。
小小的床和壁櫥，跟以前一樣毫無變化。
或許毫無變化的是我吧。
「開玩笑的。」
我從壁櫥裏拿出某樣事物。
是一頂黑色頭盔。
這頂將整個頭部都覆蓋起來的頭盔，是從以前隨著父親拜訪過的龍神奧爾斯蒂德大人的城堡裏拿來的。
隻看地麵上的建築物的話，它比我家還來得小。父親也把它稱為事務所。
可是鎮裏的居民全都把它稱為城堡，說不定是覺得若不把奧爾斯蒂德大人居住的地方稱為城堡的話，是對他的不敬。
我也跟著他們這麽稱呼，不知不覺就把它叫做城堡了。
先不管這些。
在那城堡的地下倉庫裏有著大量的頭盔。
有著二、三十頂吧。
跟這頂頭盔有著大同小異設計的頭盔被整齊的排列在架上。
就好像是防具店裏的一個角落一樣。
我被其中一頂頭盔吸引了。
是一頂非常酷的頭盔。
當然我不是因為它漂亮就把它偷回來了。
就算小時候的我再蠢，也不會去偷父親的上司的所有物。
雖然奧爾斯蒂德大人每天都戴著和這個相似的頭盔，而且也有很多大同小異的頭盔，可是這頂是我獨自擁有的。
為了顯示出不同，我在頭盔的上方刻上了新月的紋章，讓它成為了月光騎士的代名詞。
沉睡中聽到了聲音。
是每天都會聽到的、給我一種似曾相識的聲音。
「你要睡到何時！起床了！」
我睜開了眼睛。
起了身看看窗外，今天也是已經過了中午的時間了。
轉頭望向窗口的反方向，那兒也是一如既往的情景。白頭發的媽媽叉著腰盯著我看。
今天也是被人叫醒的一天。
雖然我不該說這話，但媽媽每天早上都很辛苦呢。
「今天要把被褥拿出去曬，快點起身。」
「...哦。」
我聽從媽媽的話，衣服也沒換就走出了房間。
「樓下已經準備好飯菜了，快點去吃！！」
「好的~」
我一麵敷衍地回答了她，一麵通過走廊走下樓梯。
然後就看見一位藍發的少女坐在樓梯中間。
是我的大妹莉莉。
一直盯著她的手看，把玩著如同蝸牛一樣的東西。
恐怕是一種魔道具吧。
雖然完全不知道它有什麽用途。
這並非稀奇的景象。
她的愛好就是分解和製作魔道具。
她一旦有空閑就會像這樣把玩魔道具。
這還不怎樣，問題是她都不會考慮到時間和地點，想做就做。
熱心的時候，真的可以在任何地方都開始把玩魔道具。
吃飯時和洗澡時還好，有時走在路上或是在雜貨店裏，有時甚至在小巷裏就坐下來開始解體道具。
今天的話還算好的了。
「莉莉，你今天不用上班嗎？」
我用足尖輕輕地碰了碰她的背後，她好似嚇了一跳一樣轉過頭來，望向了我。
之後交互看向了我和她手中的東西，搖了搖頭。
「今天沒休假啊？」
「已經過了上班時間不是嗎？」
「啊。」
「...去換衣服，我送你過去。」
「啊，好的。謝謝。」
看來是擅離職守呢。
我看著她走上樓梯，進了房間後，才下到一樓。
不知是否因為莉莉性格上的原因，又或是我在王立學校被人無視的緣故，莉莉是我們全家兄弟姐妹裏唯一沒有去王立學校上學的人。
而且大妹她自己也沒希望去上王立學校，父親就通過他的關係讓她在紮諾巴商會這個以製作和販賣藝術品和魔道具的企業就職。
莉莉所在的部門，主要是開發和修理魔道具。
實力好像受到了相當的肯定，因此公司有給予她個人的工作室。
對於喜歡魔道具的妹妹來說，肯定是個像樂園一樣的工作場所吧。
雖說如此，她也是遲到和無故缺席的慣犯。
常常都是像今天一樣，沉迷於把玩奇怪的魔道具。
身為社會人一份子的自覺還不夠呢。
嘛，我沒資格說這就是了。
順便一說，我的小妹克麗絲已經去了王立學校就讀了。
她的頭發顏色既非藍也非綠，而且本人也希望去阿蘇拉王國，因此父母也沒有多說什麽。
（譯：很好奇拉拉的王立學校生活是怎樣的呢？不過若有人敢欺負她，肯定會遭到殘酷的反擊吧 抖）
對就算成為大人了也依然憧憬閃閃發亮的公主大人的這個妹妹而言，王立學校會是個樂園吧。
現在過得怎麽樣呢？是否連男朋友都有了呢？（譯：你老爸說不定知道哦）
「紅媽媽，莉莉現在才要去公司的關係，我送她過去吧。可以借我馬嗎？」
「今天並沒休假呢...好吧。小心點。」
我把這回事告知了在飯廳的紅頭發媽媽，快速吃完早餐後就為了準備馬而走出了家。
---
莉莉坐上馬後，我就騎馬往紮諾巴商店去。
這馬是紅媽媽的所有物。
不僅是劍術，馬術也是她的專長，因此小時候常常帶我們騎馬騎往遠方。
順便一說，她訓練馬匹也很有一手。
不管是什麽馬，經她訓練後都會從順與她、和她親近。
我們兄弟姐妹都是騎著紅媽媽訓練過的馬匹來練習馬術的。
對了，這匹馬的名字好像是卡拉瓦喬。
是父親為它命名的。
好像和祖父飼養的馬有著同樣的名字。
雖然不知理由為何，但隻要有飼養動物，父親一定會為它命名。
他的個性如此吧。
莉莉一麵倚靠著我，一麵把玩先前的魔道具。
就算現正在移動中，她也完全不在意。
我為了不讓她落馬，小心地操控著馬。
已經習以為常了。
「那是什麽樣的魔道具啊？」
「...往田裏澆水的魔道具。往杖加入魔力就會旋轉地噴灑水出來。」（譯：這不就是噴灑器嗎？難道是七星的發明？）
「謔...好像會把使用者也淋濕呢。」
「就是為了不這麽樣才把它加以改良。」
莉莉這麽說了後，再次埋頭把玩魔道具。
雖然我們兄弟姐妹都學過馬術，可是莉莉並不擅長馬術。
騎倒是會騎，但若是有莉莉來騎馬的話，反而是馬會混亂。
詳細點說就是莉莉注意到路邊有吸引她的注意力的東西時，她就會立即跳下馬。
也就是太過於善變了。
而且由於身材矮小，要再次騎上馬也得費一番功夫。
再此之上，莉莉完全沒有方向感。
雖然如果是從家到學校或是從家到公司之類的道路是還不至於迷路...
可是從小開始就常常迷路。
話說本人倒是沒有迷路的自覺。
尋找迷路的莉莉也不是一次兩次的事了，可找到的時候，她經常都一臉茫然、困惑的看著我。
父母沒讓她去王立學校就讀，可能也是考慮到了她沒方向感的因素。
總而言之，由於這些因素，她遲到的時候常常都是由我送她去公司。
「嗚哇！」
突然間背後傳來冰涼的觸感。
「哇！？」
「嘩！」
「好冷！」
同一時間，周圍的行人也尖叫了起來。
「莉莉，很冷啊。」
「...嗯，抱歉。」
「別在背後啟動魔道具，講了很多次吧。」
這都得拜莉莉在我的背後啟動魔道具所致。
也是常有的事了。
考慮到今天沒全身著火，這算好的了。（譯：莉莉你...）
「啊。」
這次伴隨著細小的聲音，莉莉的氣息突然間從背後消失了。
是跌下馬了嗎？
這麽想著回頭看的時候，看見莉莉正向著某處移動。
跨過整個大道，好似企鵝一樣的動作快速步行。
目的地是街頭攤販。
「卡拉瓦喬」
我騎馬掉頭移到攤販之前。
從上方望下去，看來這是販賣魔力付與品的攤販。
人為製造的是魔道具，自然被附上魔力的就是魔力付與品。
雖然很相似但實則差異很大，可是對莉莉來說，兩方麵她都喜歡。
然後看到這些東西時都會爭先恐後地把它買回去，每次都這樣。
「――這有什麽效果啊？」
「用這根杖敲打別人的頭時，他們就會耳鳴。就好像你喝了大量的冷水時的感覺一樣。」
「賣多少錢？」
「你想買嗎？小姑娘，你看起來不像冒險者也不像傭兵啊...」
「是用來研究，以作出同樣效果的魔道具。」
「嘿！不愧是魔法都市夏利亞，也有為了這種目的而買的人呢！那麽，你有錢嗎？」
莉莉伸入懷裏，取出一袋看起來很重的袋子，從中拿出五枚金幣放到商人前麵。
價錢剛剛好。
雖然莉莉對馬術不在行，可是計算和描繪魔法陣都很快。
「請你確認一下。」
「謔――小姑娘你很有錢呢。竟然隨身帶著這麽多錢走在路上。」
「就是為了這種時候才帶著的。」
「是麽。我的話會因為害怕而無法這麽隨便的帶在身上...嘛，就是因此才請了護衛的吧。」
商人看向我笑了笑。
護衛是指我吧。
「不是護衛，他是我的哥哥。」
「是這樣嗎？除了發色之外看起來不怎麽相似...」
「沒這回事...啊――」
我從馬上伸手把開始閑聊的莉莉提上馬。
「你工作已經遲到了，要趕緊了。」
「好的。那就再見了，商人。」
「哦，謝謝惠顧。要當心小偷和綁架犯哦~」
莉莉完全被當成一位小孩了。
由於莉莉是藍發媽媽的小孩，因此外觀看起來年紀很小的關係吧。
行為及言語也像小孩。
？」
「不行。」
「嘿...啊――」
我轉過頭，看見莉莉痛苦地抱著自己的頭。
是自己嚐試剛買來的魔力付與品的效果吧。
若是拉拉姐的話，這種時候肯定不由分說就直接敲我的頭了。
莉莉則若不對自己嚐試一下的話就會覺得不滿足。
「耳鳴好厲害...哥哥你也要試一下嗎？」
「別這樣。要是跌下馬就糟了。」
「...嗯。」
莉莉一臉遺憾的把杖插在腰部，開始把玩之前的魔道具。
那之後有一段時間都沒人說話，默默地騎著馬前進，來到了目的地。
那是紮諾巴商店旗下的工作室。
我在店前停下馬，讓莉莉下馬。
「到了。」
「謝謝你，哥哥。」
「沒什麽大不了的。你打算怎麽回家？」
「我一個人回去。」
「是麽，小心點。」
「嗯。」
莉莉好似企鵝一樣的走向工作室，途中突然回過頭來。
「對了，哥哥。」
「嗯？什麽事？你忘了什麽嗎？」
「若是哥哥你想工作的話，我的工作室可以請你哦。」
「作為專屬的車夫麽？」
「作為跑腿啦。哥哥對魔道具等的也有所理解，應該會很方便。」
「讓我考慮考慮。」
「嗯。」
莉莉點了點頭，這次進入了工作室。
話說回來，竟然連妹妹也為我的就職狀況煩惱。
她雖然也是能理解我堅持無職的理由的人，可果然還是不認為這是個好狀態吧。
「...」
話說回來，雖然和剛才的商人的話無關，但真的擔心她會被小偷和綁架犯盯上。
有一天突然消失不見，被運到奴隸市場去，這樣的事不發生就好了...
嘛，她就算這樣也是格瑞拉特家的淑女。
就算不擅長馬術，劍術和魔術也比一般人厲害。
再加上在這個市鎮裏，格瑞拉特家很有影響力。
我想也沒幾人膽敢對格瑞拉特家的人出手。
「雖然那並非罕見的事情。」（譯：這裏指的是被小偷和綁架犯盯上的情況，當然是針對一般人而言）
這樣嘀咕著，離開了這個地方。
之後我如往常一樣在鎮裏晃悠，來到了一直光顧的店。
『酒醉哥布林』。
這是這鎮子裏，坐落在最不起眼的角落的酒館。
也就是廉價的小酒館。
這裏是聚集了一班你走到哪裏都可看到的、怎麽看都不是大人物的小惡棍們的聚集地。
或許你們會懷疑，為何像我這般善良的人會來到這種場所呢？
可是我開竅了。
就好像乳酪超人的戰鬥一樣，顯而易見的邪惡並不存在。
沒錯，真正的邪惡勢力是不會曝露在人們麵前的。
邪惡勢力一直都是既陰險又狡猾。
隱藏在影子後麵，偷偷摸摸地在暗中活躍。
若是想懲罰邪惡勢力的話，自己也不得不潛入邪惡的場所。
將自己置身於邪惡之中，獲取邪惡勢力的情報。
「哦。」
這麽想著的時候，我看見了酒館裏的熟麵孔。
頭頂有點小禿的男子，情報商人的喬治。
「喲，喬治，最近手頭寬裕嗎？」
「齊格嗎...嘛，不算差。至少可以負擔今晚的酒費。請你喝些什麽吧。」
「可以嗎？謝啦。啊，不過我不喝酒哦。」
「我知道啦。」
喬治向服務員要求追加飲料。
我雖然沒給出相應的代價，但既然是他的好意就接受吧。
好意正是正義的夥伴的盟友。
「你又怎麽樣啊，齊格？手頭還可以嗎？」
「我可是無職人士哦？可沒有賺多賺少一說。」
「哈哈，那也是。那麽，有沒有聽說過什麽有趣的事？」
有時也會由我開始和他『閑聊』。
畢竟是閑聊嘛。
由誰發起的都無所謂。
「也沒什麽有趣的事。早上送上班遲到了的妹妹去她的公司，中午為在路上跌倒而哭起來的小孩施以治療魔法。哦，之後在市場發現小偷，就鉤他的腳讓他跌到。」
「妹妹是指拉拉？還是指莉莉？」
「是莉莉哦。現在在這鎮子裏能被稱為我妹妹的人也隻有莉莉了。」
「哦，是這樣呢。不好意思，名字太相似讓我搞混了。」
喬治今天似乎想要了解莉莉的事。
他常常都會打聽有關於我的家人的事。
格瑞拉特家的情報，應該能賣個好價錢吧。
由於是我說的，可信性也很高。
「聽說她的愛好是狩獵魔道具和魔力付與品，到底是怎樣的人啊？」
「這個麽...確實是在狩獵魔道具和魔力付與品沒錯，但那並非隻是愛好而已。雖然她個人是很樂在其中，但那是為了開發紮諾巴商店的新商品才這麽做的。」
「新商品麽？都賣得出去嗎？」
「不知道呢，連製作的是什麽我也不清楚。」
我不知道喬治會向誰販賣我的家人的情報。
因此我也不會把重要的情報說出口。
嘛，雖然我確實不知道她在製作些什麽。
「你那邊又如何呢？有聽到什麽有趣的事嗎？」
「有趣的事...就像一直以來的那樣嗎？」
「對，像一直以來的那樣。」
順便指出，喬治好像隱約察覺到了我在當正義的夥伴一事。
這也是當然的吧。自己給出的情報裏的惡棍們都被滅絕了。
連這種事都無法察覺的人，是當不了情報商人的。
「雖然不怎麽有趣，倒是有聽說過奇怪的傳聞。」
「奇怪的傳聞？」
「在這西邊的某條公路上，有著盜賊團出沒的傳聞。」
「...那不怎麽稀奇吧？」
雖然魔法都市夏利亞是座擁有良好治安的市鎮，但在城壁之外也是無法地帶。
在公路上有盜賊團出沒之類的，是很平常的事。
這幫盜賊團也會被國家派遣的騎士或兵士擊潰吧。
雖然由身為正義的夥伴的我去做也可以...可若是西方的公路的話，往返需要一天的時間。
希望是能在一晚上之內回到家的地點。
最好是市鎮之中。
市鎮之外不在正義的夥伴的管轄之中。（譯：你隻是在玩吧！）
「不，聽說這盜賊團已經連續幾夜都把綁架來的婦女和小孩賣到奴隸市場。」
奴隸市場嗎？
那倒是很近。
「他們有什麽特征嗎？」
「我也不清楚詳細的特征，隻是聽說他們的頭領戴著紅色頭巾，而且――」
從喬治單方麵地獲取惡棍們的情報。
然後像往常一樣開始和他閑聊。
這倒是真正的閑聊了。
聽聽喬治發牢騷，還有針對附近的妙齡女性的屁股展開熱烈討論。
當然不止是和喬治聊天。
也和其他熟人們閑聊渡過時間。
---
時間來到了深夜。
出了酒館之後，我徑直往鎮裏某塊空地走去。
然後拉動了在空地中間的繩子。
隨著錚聲打開的，是秘密基地。
這是小時候和哥哥姐姐一起建造的場所。
把桌子和壁櫥、地毯和墊子運入此地，成為了我們的場所。
當時常常都跑來這一起玩耍。
這個基地沒有交給妹妹們，而是由身為最後居民的我接管。
小小的床和壁櫥，跟以前一樣毫無變化。
或許毫無變化的是我吧。
「開玩笑的。」
我從壁櫥裏拿出某樣事物。
是一頂黑色頭盔。
這頂將整個頭部都覆蓋起來的頭盔，是從以前隨著父親拜訪過的龍神奧爾斯蒂德大人的城堡裏拿來的。
隻看地麵上的建築物的話，它比我家還來得小。父親也把它稱為事務所。
可是鎮裏的居民全都把它稱為城堡，說不定是覺得若不把奧爾斯蒂德大人居住的地方稱為城堡的話，是對他的不敬。
我也跟著他們這麽稱呼，不知不覺就把它叫做城堡了。
先不管這些。
在那城堡的地下倉庫裏有著大量的頭盔。
有著二、三十頂吧。
跟這頂頭盔有著大同小異設計的頭盔被整齊的排列在架上。
就好像是防具店裏的一個角落一樣。
我被其中一頂頭盔吸引了。
是一頂非常酷的頭盔。
當然我不是因為它漂亮就把它偷回來了。
就算小時候的我再蠢，也不會去偷父親的上司的所有物。
雖然奧爾斯蒂德大人每天都戴著和這個相似的頭盔，而且也有很多大同小異的頭盔，可是這頂是我獨自擁有的。
為了顯示出不同，我在頭盔的上方刻上了新月的紋章，讓它成為了月光騎士的代名詞。