第30回富士見大賞發售紀念特典文庫短篇(禁忌教典)
不正經的魔術講師與禁忌教典 作者：羊太郎 投票推薦 加入書簽 留言反饋
掃圖：obao2
翻譯：prince大愛初音
某個課間時間，安靜的學院附屬圖書館的讀書室中。
希絲緹娜窩在閑散的房間角落的桌子一角，安靜地書寫著文字。
不久，她將羽毛筆插入墨水瓶中，抬起頭來。
「終於……終於完成了這部傑作……！」
臉上掩不住的欣喜。
她利用這段課間時間……悄悄寫著發自興趣的小說。
其實，寫小說與鑽研魔導考古學同為她的夢想。
但是，這種興趣她並沒有告訴好友露米婭和莉艾爾。
平時她是不會在這種很容易遇到外人的地方碼字的，這次是出於無奈。
「呼……總算趕上ライツ=ニッヒ新人獎的截止日期……」
沒錯，希絲緹娜一直挑戰的小說新人獎截稿日期將近。
像自己這種天才，不投稿新作小說可是出版界的損失……懷著這樣的想法希絲緹娜才擠著課間時間來寫小說。
「這次感覺寫得很不錯！嗯！」
說著將大量的原稿整理好，兩眼放光地盯著。
「這次一定能拿下大獎，來個華麗麗的小說家出道吧！？嘿嘿，露米婭她們見了一定很驚訝——」
這時，
「希絲緹」
「——呀啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊——！？」
突然聽到有人搭話，希絲緹娜連忙將原稿藏到身後。
「怎，怎麽啦？希絲緹？」
看到她咋咋呼呼的，露米婭不由得眨巴眼睛。
「沒，沒，沒什麽！？你，你，你有事嗎！？」
「那個……接下來是學院講師的魔術論文院內講座哦？所有人都到齊了，就差你一個……」
「對喔，完全忘記了！已經這個點了啊！？」
希絲緹娜看了看懷表，連忙抱著原稿，起身與露米婭離開圖書館——
「我真是粗心，竟然忘記講座的事！」
舉行魔術論文院內講座的學院大教堂——希絲緹娜在通往那裏的走廊上快步走著並這樣說道。
「今天格倫老師也要發表論文吧？好期待喔」
「哼，我已經看透他了，肯定又是寫了一大堆抱怨工作的玩意兒。到時我一定要狠狠地批評……」
和露米婭說著話，正當希絲緹娜拐過走廊拐角時。
「喂，看前麵——啊！？」
「誒——呀啊！？」
咚！
希絲緹娜與某個人撞在一起，倒在地上。
這完全是她不看前麵造成的。
結果，那個人拿著的文件與希絲緹娜掉落的原稿由於衝擊散落在一起——
「白，白貓！？」
「老師！？」
原來撞到的人正是格倫。
「抱，抱歉！因為剛完成論文發表原稿的最終調整，所以有些著急……幸好趕上了呢，不然白貓又要說教了！」
「啊，老師，我也來幫忙收拾吧！」
就在格倫和露米婭準備撿起散落在地上的文件時……
「stoooooooooooooooooooop！？」
希絲緹娜莫名鐵青著臉，抓住他們的手腕。
「幹，幹嘛？撞到你是我不對，但現在得趕緊把發表原稿收拾好哦？不然的話……」
「怎，怎麽啦希絲緹？」
格倫與露米婭都眨巴著眼睛，對她的舉止感到不解。
希絲緹娜一看，散落在地上的小說原稿和格倫的發表原稿用的都是同樣的紙張，實在糟糕透了。
也就是說，讓他們來收拾原稿的話……
「我，我來就好了！？」
「啥？」
對於希絲緹娜的請求感到納悶，格倫側著腦袋。
「發表都快開始了，我收拾好之後再給老師送去吧！畢竟錯在於我，這是應當的！老，老師和露米婭就先趕去會場好了——」
「我沒放心上啦，而且離輪到我還有段時間呢……」
「說說說說，說什麽呢！？老師要是不在，其他講師的印象肯定又會下跌吧！？你倒是注意點啦！？」
「說的也有道理，錯過……哈……前輩的發表之後又得挨批」
「是喔，老師就先趕往會場，發表原稿我和希絲緹會——」
溫和地微笑著，露米婭再次將手伸向散落在地的原稿。
「不可以啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊——！？」
希絲緹娜再次抓住她的手腕。
「露，露米婭也先去吧！那，那個……對了！莉艾爾，莉艾爾她隻有一個人會寂寞的！這樣很可憐的，所以！」
麵對希絲緹娜淚目的拚死訴求，露米婭無言以對……
「那，那我……就先去了啊？希絲緹……」
「真是……總之你快點送過來哦？」
留下這樣的話，格倫與露米婭便離開了。
「……呼」
見四下無人，希絲緹娜擦了擦冷汗。
原稿完全混在了一起，隻靠自己很難將兩人的原稿區分開來。
「啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊——！燃，燃燒吧，隱藏在我體內的能力，或者是靈魂什麽的啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊——！」
希絲緹娜欲哭無淚地整理起散在地上的原稿。
「呼……可算是……趕上了……」
「辛苦啦」
「希絲緹娜，你怎麽一副累壞的樣子？」
奮力整理好原稿，並送交格倫之後。
希絲緹娜來到聚集著眾多學生的發表會場聽講席，與露米婭、莉艾爾坐在一起。
正好，輪到格倫站在講堂深處的講台上發表論文。
『大家好，我的論文主題是《論近代魔術和古代魔術符文語文法的共通性與活用》……』
通過影像投射魔術在深處的大屏幕上播放發表內容的幻燈片，格倫單手持著發表原稿，朗朗解說。
論文是臨時抱佛腳，卻相當精彩，會場中時不時有人發出讚歎……
「喂，那不會又是格倫老師的複製人偶吧？」
聽到這，希絲緹娜頓時皺起眉頭。
格倫那家夥之前為了翹課，竟然讓長得跟自己一模一樣的魔導人偶來頂缸。
模樣倒是很像，不過那僵硬的動作一眼就看出是複製人偶。
「是，是啊…那大概是複製人偶吧……」
「是咩？雖然我不是很明白就是了」
「肯定又上哪偷懶去了，隻下達了朗讀發表原稿的命令！真是不長記性的家夥，看我待會不好好教訓他！」
希絲緹娜氣呼呼地鼓著臉頰…這時。
『——綜上所述，近代魔術和古代魔術符文的區別就在於表音文字與表意文字，通過剛才論述的法則可以清楚的分辨其聲母的變化。也就是說，一個符文理論上能夠引出三種印刻效應，關於這方麵的具體用途——』
格倫（人偶）操作投射影像的框型魔導裝置，展示下一張幻燈片，並翻開下一張發表原稿……
『——沒有！世上隻有利用與被利用！那麽，我將選擇利用的那一方！」聽到宿敵賈提（jati）這樣大喊，格倫也不屈不撓地反駁。「不，你錯了！那個人……我心愛的塞絲緹娜教會了我人並不都是肮髒的！我相信她！」於是，格倫使出了傳說中的超魔術，天理【蒼穹天界超新星】——』
「你這《大笨蛋》啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊——！」
「嗚呀啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊
啊啊——！對不起，我又讓人偶頂缸了！」
發表會結束之後，格倫被暴風魔術卷上天，他的慘叫聲響徹了整座校舍。
「《不可原諒》！《絕不原諒你》！《不原諒》啊啊啊啊啊！」
紅著個臉，希絲緹娜淚目地對格倫一頓胖揍。
「呀啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊——！？話，話說那原稿是怎麽回事！？哪混進來的爛文——」
「給我閉嘴啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊——！」
一場鬧劇。
今日的學院依舊和平——
翻譯：prince大愛初音
某個課間時間，安靜的學院附屬圖書館的讀書室中。
希絲緹娜窩在閑散的房間角落的桌子一角，安靜地書寫著文字。
不久，她將羽毛筆插入墨水瓶中，抬起頭來。
「終於……終於完成了這部傑作……！」
臉上掩不住的欣喜。
她利用這段課間時間……悄悄寫著發自興趣的小說。
其實，寫小說與鑽研魔導考古學同為她的夢想。
但是，這種興趣她並沒有告訴好友露米婭和莉艾爾。
平時她是不會在這種很容易遇到外人的地方碼字的，這次是出於無奈。
「呼……總算趕上ライツ=ニッヒ新人獎的截止日期……」
沒錯，希絲緹娜一直挑戰的小說新人獎截稿日期將近。
像自己這種天才，不投稿新作小說可是出版界的損失……懷著這樣的想法希絲緹娜才擠著課間時間來寫小說。
「這次感覺寫得很不錯！嗯！」
說著將大量的原稿整理好，兩眼放光地盯著。
「這次一定能拿下大獎，來個華麗麗的小說家出道吧！？嘿嘿，露米婭她們見了一定很驚訝——」
這時，
「希絲緹」
「——呀啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊——！？」
突然聽到有人搭話，希絲緹娜連忙將原稿藏到身後。
「怎，怎麽啦？希絲緹？」
看到她咋咋呼呼的，露米婭不由得眨巴眼睛。
「沒，沒，沒什麽！？你，你，你有事嗎！？」
「那個……接下來是學院講師的魔術論文院內講座哦？所有人都到齊了，就差你一個……」
「對喔，完全忘記了！已經這個點了啊！？」
希絲緹娜看了看懷表，連忙抱著原稿，起身與露米婭離開圖書館——
「我真是粗心，竟然忘記講座的事！」
舉行魔術論文院內講座的學院大教堂——希絲緹娜在通往那裏的走廊上快步走著並這樣說道。
「今天格倫老師也要發表論文吧？好期待喔」
「哼，我已經看透他了，肯定又是寫了一大堆抱怨工作的玩意兒。到時我一定要狠狠地批評……」
和露米婭說著話，正當希絲緹娜拐過走廊拐角時。
「喂，看前麵——啊！？」
「誒——呀啊！？」
咚！
希絲緹娜與某個人撞在一起，倒在地上。
這完全是她不看前麵造成的。
結果，那個人拿著的文件與希絲緹娜掉落的原稿由於衝擊散落在一起——
「白，白貓！？」
「老師！？」
原來撞到的人正是格倫。
「抱，抱歉！因為剛完成論文發表原稿的最終調整，所以有些著急……幸好趕上了呢，不然白貓又要說教了！」
「啊，老師，我也來幫忙收拾吧！」
就在格倫和露米婭準備撿起散落在地上的文件時……
「stoooooooooooooooooooop！？」
希絲緹娜莫名鐵青著臉，抓住他們的手腕。
「幹，幹嘛？撞到你是我不對，但現在得趕緊把發表原稿收拾好哦？不然的話……」
「怎，怎麽啦希絲緹？」
格倫與露米婭都眨巴著眼睛，對她的舉止感到不解。
希絲緹娜一看，散落在地上的小說原稿和格倫的發表原稿用的都是同樣的紙張，實在糟糕透了。
也就是說，讓他們來收拾原稿的話……
「我，我來就好了！？」
「啥？」
對於希絲緹娜的請求感到納悶，格倫側著腦袋。
「發表都快開始了，我收拾好之後再給老師送去吧！畢竟錯在於我，這是應當的！老，老師和露米婭就先趕去會場好了——」
「我沒放心上啦，而且離輪到我還有段時間呢……」
「說說說說，說什麽呢！？老師要是不在，其他講師的印象肯定又會下跌吧！？你倒是注意點啦！？」
「說的也有道理，錯過……哈……前輩的發表之後又得挨批」
「是喔，老師就先趕往會場，發表原稿我和希絲緹會——」
溫和地微笑著，露米婭再次將手伸向散落在地的原稿。
「不可以啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊——！？」
希絲緹娜再次抓住她的手腕。
「露，露米婭也先去吧！那，那個……對了！莉艾爾，莉艾爾她隻有一個人會寂寞的！這樣很可憐的，所以！」
麵對希絲緹娜淚目的拚死訴求，露米婭無言以對……
「那，那我……就先去了啊？希絲緹……」
「真是……總之你快點送過來哦？」
留下這樣的話，格倫與露米婭便離開了。
「……呼」
見四下無人，希絲緹娜擦了擦冷汗。
原稿完全混在了一起，隻靠自己很難將兩人的原稿區分開來。
「啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊——！燃，燃燒吧，隱藏在我體內的能力，或者是靈魂什麽的啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊——！」
希絲緹娜欲哭無淚地整理起散在地上的原稿。
「呼……可算是……趕上了……」
「辛苦啦」
「希絲緹娜，你怎麽一副累壞的樣子？」
奮力整理好原稿，並送交格倫之後。
希絲緹娜來到聚集著眾多學生的發表會場聽講席，與露米婭、莉艾爾坐在一起。
正好，輪到格倫站在講堂深處的講台上發表論文。
『大家好，我的論文主題是《論近代魔術和古代魔術符文語文法的共通性與活用》……』
通過影像投射魔術在深處的大屏幕上播放發表內容的幻燈片，格倫單手持著發表原稿，朗朗解說。
論文是臨時抱佛腳，卻相當精彩，會場中時不時有人發出讚歎……
「喂，那不會又是格倫老師的複製人偶吧？」
聽到這，希絲緹娜頓時皺起眉頭。
格倫那家夥之前為了翹課，竟然讓長得跟自己一模一樣的魔導人偶來頂缸。
模樣倒是很像，不過那僵硬的動作一眼就看出是複製人偶。
「是，是啊…那大概是複製人偶吧……」
「是咩？雖然我不是很明白就是了」
「肯定又上哪偷懶去了，隻下達了朗讀發表原稿的命令！真是不長記性的家夥，看我待會不好好教訓他！」
希絲緹娜氣呼呼地鼓著臉頰…這時。
『——綜上所述，近代魔術和古代魔術符文的區別就在於表音文字與表意文字，通過剛才論述的法則可以清楚的分辨其聲母的變化。也就是說，一個符文理論上能夠引出三種印刻效應，關於這方麵的具體用途——』
格倫（人偶）操作投射影像的框型魔導裝置，展示下一張幻燈片，並翻開下一張發表原稿……
『——沒有！世上隻有利用與被利用！那麽，我將選擇利用的那一方！」聽到宿敵賈提（jati）這樣大喊，格倫也不屈不撓地反駁。「不，你錯了！那個人……我心愛的塞絲緹娜教會了我人並不都是肮髒的！我相信她！」於是，格倫使出了傳說中的超魔術，天理【蒼穹天界超新星】——』
「你這《大笨蛋》啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊——！」
「嗚呀啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊
啊啊——！對不起，我又讓人偶頂缸了！」
發表會結束之後，格倫被暴風魔術卷上天，他的慘叫聲響徹了整座校舍。
「《不可原諒》！《絕不原諒你》！《不原諒》啊啊啊啊啊！」
紅著個臉，希絲緹娜淚目地對格倫一頓胖揍。
「呀啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊——！？話，話說那原稿是怎麽回事！？哪混進來的爛文——」
「給我閉嘴啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊——！」
一場鬧劇。
今日的學院依舊和平——