謝東都聽傻了，一個中醫藥大學學針灸的小丫頭，居然會兩門外語？這也太不可思議了吧？見他愣愣的樣子，鄭慧得意洋洋的道：“其實，不光英語德語，我還會說西班牙語和法語，起碼日常交流沒問題，很多人都說學外語費勁，可我卻感覺很簡單，連學校的老師都說我是個語言天才呢。當年要不是因為酷愛中醫，我很有可能學外語專業的。”
我的蒼天啊，謝東聽得一個勁撓頭，真想不到一個小丫頭的腦袋裏裝著這麽多知識，說實話，別說讓他去學，就是想想這些外國話在腦袋裏擠在一塊的樣子，都感覺頭昏腦漲的。
“那個大胡子叫邁克，他把你的自然情況都介紹給了史密斯夫人，夫人顯然不滿意，說估計此行又沒什麽希望了。還說你看起來不像是個醫生，有點像個狡猾的商人。到時那個邁克對中醫很癡迷，說隻要是找到頂尖的中醫大師，一定能讓史密斯先生重新站起來的。”鄭慧笑著說道。
他媽的，這外國老娘們，不曉得她是哪隻眼睛看我像是個狡猾的商人。他在心裏恨恨的想道，卻聽鄭慧又道：“邁克告訴夫人，說你從來沒在正規的醫院工作過，他好像不怎麽喜歡你，一個勁兒的勸夫人，不要讓你給史密斯先生治療。”
謝東一邊聽鄭慧說，一邊朝人群望去，卻見那個邁克正在翻譯著什麽，眾人聽得很認真，不時還微微點頭。
“這小子中國話咋說得這麽好呢？”他問了一句。
鄭慧點點頭道：“他的漢語說得非常好，一點母語的口音也沒有，而且對中國社會的各種體製也非常熟悉，估計應該是從小在中國長大的，史密斯一家特意找了這麽個人做翻譯，其實在某種程度上，是不信任我們中國人的，生怕中國的翻譯人員與醫療機構之間有什麽利益關係，然後故意隱瞞或者誤導他們。”
原來是這樣啊，謝東點了點頭。正想再問幾句，卻發現高芷貞在向他招手，於是低聲對鄭慧道：“你跟我一塊過去，還假裝聽不懂，給我暗中把下關。”說完，趕緊走了過去。
“東子啊，這會兒可到了你顯神通的時候了，怎麽樣，有沒有信心啊？”高芷貞笑道。
他沒說什麽，隻是微笑著點了下頭，高芷貞則一眼看見了鄭慧，隨即問道：“這是你的那個女徒弟嗎？咋好像變樣了呢？”
謝東趕緊說道：“不是的，大姐，這個是中醫研究院給我配的專職助手，她叫鄭慧，是中醫藥大學的研究生。”鄭慧一聽介紹她，趕緊走過去，朝高芷貞深深鞠了躬，低聲說道：“您好，高教授，我的導師羅光也是您的學生。”
高芷貞聽罷，笑著說道：“原來你是羅光的學生啊，很好，跟著謝老師，做個好醫生吧，可別像羅光似的，腦子根本沒用在學問上，整天想著如何賺錢。”
眾人聽罷，都笑了起來，笑過之後，院長趕緊說道：“高老師，咱們和美國朋友去會議室坐下來聊吧。”說完，做了個有請的手勢，高芷貞也不謙讓，率先朝樓裏走去，眾人則紛紛跟了上。
到了辦公室，落座之後，史密斯夫人率先說了一通，待她講完，邁克用流利的漢語翻譯道：“夫人說，感謝中國中醫界朋友的熱情接待，她對神奇而古老的傳統中醫充滿了期待，希望她丈夫的疾病能在這裏得到有效的治療，還說，希望能請最好的醫師，至於費用方麵，完全不是問題。”
這話啥意思，高大姐已經介紹過了，說我是國內最好的中醫師，聽這外國娘們的話茬，好像是不很認可的節奏呢？謝東在心裏默默的想道。
高芷貞聽罷，則笑著說道：“我給你推薦的謝東老師，就是目前國內針灸的頂尖大師呀，就連劉遠峰和譚學偉兩位老先生，對他也推崇備至，同時，我也會全力以赴的配合，另外，還邀請了香港冠英中醫院的方冠英先生，他明天也會前來，我們會診之後，便會製定治療方案的，你告訴史密斯夫人，讓她放心就是了，針灸在治療中風導致的偏癱上，還是有非常不錯的療效的。”
不料邁克卻並沒有翻譯，而是直截了當的說道：“我剛剛在車上的時候，與謝先生簡單聊了幾句，他並沒有受過正規的醫療教育，甚至都沒有在中國任何一家三甲醫院工作的經曆，我並不懷疑謝先生的能力，隻是希望找一位更有名望的醫生。我在中國多年，對中醫有一定的了解，那是一門經驗科學，必須要有一定的積累才能成為名醫的，可是謝先生.......”說到這裏，他有點輕蔑的看了謝東一眼，笑著繼續道：“我感覺他和我的年紀差不多呀，怎麽看也不像是老中醫呀。”
我靠，鬧了半天，這個絡腮胡子年齡不大啊！謝東心中暗想，還以為這哥們起碼要快50了呢！可既然邁克提到了自己，於是便想說幾句，卻被高芷貞用眼神製止了。
“謝老師的年紀確實不大，卻是我們道醫奇穴治療體係的唯一傳承人，自幼跟隨名醫孫佐敏先生，尤其再針灸和按摩方麵，確有獨到之處的，至於你說的老中醫。不是有那麽一句話嘛，別看廣告，看療效。”高芷貞笑著說道。
邁克又看了眼謝東，無奈的苦笑了下，隨即把話翻譯給了史密斯夫人。
鄭慧坐在謝東身邊，還是裝作一臉茫然的聽著。過了一陣，感覺邁克和史密斯夫人說了好一陣，最後邁克才翻譯道：“夫人說，她相信中國醫生的實力，也相信高教授的推薦，既然來了，那就一切聽憑醫院的安排。”
高芷貞聽罷，滿意的點了點頭，然後便讓院方安排他們去病房。中醫院給足了高芷貞的麵子，將史密斯安排在了幹診的一個單間病房，裏麵生活設施一應俱全，和星級酒店的裝修無異，同時又在附近的一家賓館聯係好了房間，以便供兩個隨行男士居住，當然，費用完全自理。
送走了史密斯夫人，院長這才笑著說道：“高老師，你這個推薦，讓我們壓力山大啊，給這外國人治病，萬一要是效果不好，豈不給您丟臉嗎？”
高芷貞則笑道：“醫學從來都是在失敗中總結經驗的，成功和失敗，都是醫學的一部分，談不上什麽丟臉不丟臉的，再說，我的臉也不值幾個破錢，丟不丟能怎麽？相反，我倒是對東子的鬼王十三針很有信心。聽說省衛計委不是正牽頭在搞奇穴治療的挖掘整理工作嗎，正好，這就是個臨床病例，完全可以做科研課題。”
謝東聽罷，也連連點頭，幾個人又閑聊了幾句，看看快到中午了，院長便張羅著要請高芷貞吃午飯，不料卻被她以旅途疲憊拒絕了。
雙方又客氣了一番，見高芷貞堅決不同意，院長也不好堅持，於是便安排司機，送她回賓館休息，並相約明天一起舉行會診。臨出門的時候，高芷貞握著謝東的手，意味深長的道：“東子，明天會診之後，我可能就要返回北京，家裏還有一大攤子事，你放開手腳做，我們隨時保持電話聯係，另外，這兩天你要是有時間的話，晚上咱們可以出來坐一坐，我順便跟你說說藥方的事。”
謝東知道高大姐是淡然從容之人，無需那種世俗的客套，於是便點頭應允，送到了樓下，直到她上車走後，這才看了眼身邊的鄭慧，轉身往辦公室走去。
“剛才那個邁克都說了些什麽？”他一邊走一邊問道。
鄭慧歪著腦袋，有點不解的道：“這個邁克，和輪椅上的史密斯先生是表兄弟的關係，他應該是非常不信任你，所以多次和史密斯夫人建議，不用你來治療，可史密斯夫人卻同意了，他們倆當時還吵了幾句，隻不過表情都很平靜，如果聽不懂外語的話，還以為他們倆在商量事呢。”
謝東聽罷，猛然想到了史密斯夫人身邊還有一個外國人，看外貌應該比邁克略年長些，穿戴也很得體，隻不過此人全程一言不發，始終默不作聲，甚至連眼皮都沒抬一下，不禁有點好奇的問道：“還有個美國人啊，一直沒說話的那個，他是幹什麽的呀？”
鄭慧想了下道：“這個還真不清楚，他始終也不說話，看那個態度，好像也不是隨行的工作人員，反正挺奇怪的。”
“這個美國佬很出名嗎？”他又問了一句。
鄭慧沒吭聲，拿出手機查了一下，隨後笑著道：“他在美國非常有名啊，做過演員，當過導演，還競選過州長，但是沒選上，現在是美國一家大電視台的脫口秀主持人，不說是家喻戶曉呀差不多吧，而且，聽說他來中國用針灸治療偏癱，有好多粉絲還紛紛表示關注，甚至有的還說要來中國看望他呢！”
天啊，這麽出名啊，謝東心裏不由得有點哆嗦了，這可真應了經常在報紙和電台裏聽到的那句話，既是機遇又是挑戰啊，治好了揚名天下，可要治不好呢......那些質疑嘲諷的聲音肯定也小不了。想道這裏，不由得微微歎了口氣，可是不知道為什麽，隻是隱隱的感覺這幾個人有點異樣，卻又不知道問題出在哪裏！
我的蒼天啊，謝東聽得一個勁撓頭，真想不到一個小丫頭的腦袋裏裝著這麽多知識，說實話，別說讓他去學，就是想想這些外國話在腦袋裏擠在一塊的樣子，都感覺頭昏腦漲的。
“那個大胡子叫邁克，他把你的自然情況都介紹給了史密斯夫人，夫人顯然不滿意，說估計此行又沒什麽希望了。還說你看起來不像是個醫生，有點像個狡猾的商人。到時那個邁克對中醫很癡迷，說隻要是找到頂尖的中醫大師，一定能讓史密斯先生重新站起來的。”鄭慧笑著說道。
他媽的，這外國老娘們，不曉得她是哪隻眼睛看我像是個狡猾的商人。他在心裏恨恨的想道，卻聽鄭慧又道：“邁克告訴夫人，說你從來沒在正規的醫院工作過，他好像不怎麽喜歡你，一個勁兒的勸夫人，不要讓你給史密斯先生治療。”
謝東一邊聽鄭慧說，一邊朝人群望去，卻見那個邁克正在翻譯著什麽，眾人聽得很認真，不時還微微點頭。
“這小子中國話咋說得這麽好呢？”他問了一句。
鄭慧點點頭道：“他的漢語說得非常好，一點母語的口音也沒有，而且對中國社會的各種體製也非常熟悉，估計應該是從小在中國長大的，史密斯一家特意找了這麽個人做翻譯，其實在某種程度上，是不信任我們中國人的，生怕中國的翻譯人員與醫療機構之間有什麽利益關係，然後故意隱瞞或者誤導他們。”
原來是這樣啊，謝東點了點頭。正想再問幾句，卻發現高芷貞在向他招手，於是低聲對鄭慧道：“你跟我一塊過去，還假裝聽不懂，給我暗中把下關。”說完，趕緊走了過去。
“東子啊，這會兒可到了你顯神通的時候了，怎麽樣，有沒有信心啊？”高芷貞笑道。
他沒說什麽，隻是微笑著點了下頭，高芷貞則一眼看見了鄭慧，隨即問道：“這是你的那個女徒弟嗎？咋好像變樣了呢？”
謝東趕緊說道：“不是的，大姐，這個是中醫研究院給我配的專職助手，她叫鄭慧，是中醫藥大學的研究生。”鄭慧一聽介紹她，趕緊走過去，朝高芷貞深深鞠了躬，低聲說道：“您好，高教授，我的導師羅光也是您的學生。”
高芷貞聽罷，笑著說道：“原來你是羅光的學生啊，很好，跟著謝老師，做個好醫生吧，可別像羅光似的，腦子根本沒用在學問上，整天想著如何賺錢。”
眾人聽罷，都笑了起來，笑過之後，院長趕緊說道：“高老師，咱們和美國朋友去會議室坐下來聊吧。”說完，做了個有請的手勢，高芷貞也不謙讓，率先朝樓裏走去，眾人則紛紛跟了上。
到了辦公室，落座之後，史密斯夫人率先說了一通，待她講完，邁克用流利的漢語翻譯道：“夫人說，感謝中國中醫界朋友的熱情接待，她對神奇而古老的傳統中醫充滿了期待，希望她丈夫的疾病能在這裏得到有效的治療，還說，希望能請最好的醫師，至於費用方麵，完全不是問題。”
這話啥意思，高大姐已經介紹過了，說我是國內最好的中醫師，聽這外國娘們的話茬，好像是不很認可的節奏呢？謝東在心裏默默的想道。
高芷貞聽罷，則笑著說道：“我給你推薦的謝東老師，就是目前國內針灸的頂尖大師呀，就連劉遠峰和譚學偉兩位老先生，對他也推崇備至，同時，我也會全力以赴的配合，另外，還邀請了香港冠英中醫院的方冠英先生，他明天也會前來，我們會診之後，便會製定治療方案的，你告訴史密斯夫人，讓她放心就是了，針灸在治療中風導致的偏癱上，還是有非常不錯的療效的。”
不料邁克卻並沒有翻譯，而是直截了當的說道：“我剛剛在車上的時候，與謝先生簡單聊了幾句，他並沒有受過正規的醫療教育，甚至都沒有在中國任何一家三甲醫院工作的經曆，我並不懷疑謝先生的能力，隻是希望找一位更有名望的醫生。我在中國多年，對中醫有一定的了解，那是一門經驗科學，必須要有一定的積累才能成為名醫的，可是謝先生.......”說到這裏，他有點輕蔑的看了謝東一眼，笑著繼續道：“我感覺他和我的年紀差不多呀，怎麽看也不像是老中醫呀。”
我靠，鬧了半天，這個絡腮胡子年齡不大啊！謝東心中暗想，還以為這哥們起碼要快50了呢！可既然邁克提到了自己，於是便想說幾句，卻被高芷貞用眼神製止了。
“謝老師的年紀確實不大，卻是我們道醫奇穴治療體係的唯一傳承人，自幼跟隨名醫孫佐敏先生，尤其再針灸和按摩方麵，確有獨到之處的，至於你說的老中醫。不是有那麽一句話嘛，別看廣告，看療效。”高芷貞笑著說道。
邁克又看了眼謝東，無奈的苦笑了下，隨即把話翻譯給了史密斯夫人。
鄭慧坐在謝東身邊，還是裝作一臉茫然的聽著。過了一陣，感覺邁克和史密斯夫人說了好一陣，最後邁克才翻譯道：“夫人說，她相信中國醫生的實力，也相信高教授的推薦，既然來了，那就一切聽憑醫院的安排。”
高芷貞聽罷，滿意的點了點頭，然後便讓院方安排他們去病房。中醫院給足了高芷貞的麵子，將史密斯安排在了幹診的一個單間病房，裏麵生活設施一應俱全，和星級酒店的裝修無異，同時又在附近的一家賓館聯係好了房間，以便供兩個隨行男士居住，當然，費用完全自理。
送走了史密斯夫人，院長這才笑著說道：“高老師，你這個推薦，讓我們壓力山大啊，給這外國人治病，萬一要是效果不好，豈不給您丟臉嗎？”
高芷貞則笑道：“醫學從來都是在失敗中總結經驗的，成功和失敗，都是醫學的一部分，談不上什麽丟臉不丟臉的，再說，我的臉也不值幾個破錢，丟不丟能怎麽？相反，我倒是對東子的鬼王十三針很有信心。聽說省衛計委不是正牽頭在搞奇穴治療的挖掘整理工作嗎，正好，這就是個臨床病例，完全可以做科研課題。”
謝東聽罷，也連連點頭，幾個人又閑聊了幾句，看看快到中午了，院長便張羅著要請高芷貞吃午飯，不料卻被她以旅途疲憊拒絕了。
雙方又客氣了一番，見高芷貞堅決不同意，院長也不好堅持，於是便安排司機，送她回賓館休息，並相約明天一起舉行會診。臨出門的時候，高芷貞握著謝東的手，意味深長的道：“東子，明天會診之後，我可能就要返回北京，家裏還有一大攤子事，你放開手腳做，我們隨時保持電話聯係，另外，這兩天你要是有時間的話，晚上咱們可以出來坐一坐，我順便跟你說說藥方的事。”
謝東知道高大姐是淡然從容之人，無需那種世俗的客套，於是便點頭應允，送到了樓下，直到她上車走後，這才看了眼身邊的鄭慧，轉身往辦公室走去。
“剛才那個邁克都說了些什麽？”他一邊走一邊問道。
鄭慧歪著腦袋，有點不解的道：“這個邁克，和輪椅上的史密斯先生是表兄弟的關係，他應該是非常不信任你，所以多次和史密斯夫人建議，不用你來治療，可史密斯夫人卻同意了，他們倆當時還吵了幾句，隻不過表情都很平靜，如果聽不懂外語的話，還以為他們倆在商量事呢。”
謝東聽罷，猛然想到了史密斯夫人身邊還有一個外國人，看外貌應該比邁克略年長些，穿戴也很得體，隻不過此人全程一言不發，始終默不作聲，甚至連眼皮都沒抬一下，不禁有點好奇的問道：“還有個美國人啊，一直沒說話的那個，他是幹什麽的呀？”
鄭慧想了下道：“這個還真不清楚，他始終也不說話，看那個態度，好像也不是隨行的工作人員，反正挺奇怪的。”
“這個美國佬很出名嗎？”他又問了一句。
鄭慧沒吭聲，拿出手機查了一下，隨後笑著道：“他在美國非常有名啊，做過演員，當過導演，還競選過州長，但是沒選上，現在是美國一家大電視台的脫口秀主持人，不說是家喻戶曉呀差不多吧，而且，聽說他來中國用針灸治療偏癱，有好多粉絲還紛紛表示關注，甚至有的還說要來中國看望他呢！”
天啊，這麽出名啊，謝東心裏不由得有點哆嗦了，這可真應了經常在報紙和電台裏聽到的那句話，既是機遇又是挑戰啊，治好了揚名天下，可要治不好呢......那些質疑嘲諷的聲音肯定也小不了。想道這裏，不由得微微歎了口氣，可是不知道為什麽，隻是隱隱的感覺這幾個人有點異樣，卻又不知道問題出在哪裏！