“差不多……半年了吧。上次和野野村喝酒。”
晃了晃手上熱有日本酒的小瓷杯,她——矜持穀她,露出了若有所思的表情。
修長的眼睛微微閉合,神情裏帶有一份成熟的妖嬈。
“是。上次是暑假,趕潮祭的時候……半年多一點兒吧。那一次矜持穀還穿了浴衣。”
“是呀,有這麽回事。”
她笑得有些落寞,視線落在桌子上。
“上大學之後,跟本地的朋友們一年隻能見幾次而已了……高中時代已經遠離我們啦……”
——二月。
大學春假期間。
難得我們回到宇田路的時機正合,就在車站附近的酒家裏聊了起來。
——時光飛逝,高中畢業已過了三年。
那個時候一同度日的十七歲的我們,如今已經二十一歲了。
矜持穀的言行舉止很快就展現出了成年人的風範。而我自己,比起住在這個地方的時候,也更穩重了。
“雖然難得清閑。但是我果然還是想盡早參加實踐。真想立刻就到學校裏去拿起教鞭,好好鞭笞學生們努力學習……”
說著,矜持穀露出了有點嗜虐的笑容。
……我好像預感到一些不祥的未來。
“你可小心別給男學生灌輸什麽奇怪的癖好……”
小聲嘀咕一句。
“這怎麽說?”
“沒,我胡說的……”
“是嘛……四十八願你怎麽樣了?”
矜持穀話題一轉——轉到了一直坐在旁邊笑嗬嗬的四十八願誌穗裏身上。今天她也在場。
“和你也好久沒聚了,近況如何?”
我還在宇田路中央高中的時候,這兩人並不相識。
在我轉校之後,她們通過百瀨結識。如今矜持穀在京都,誌穗裏在劄幌,雖然遠隔,但關係依舊融洽。兩個人都是率直精明的類型,想來也確實投契。
“這個嘛——”
拿著和矜持穀一樣的瓷杯,誌穗裏還是笑眯眯的,開始說自己的事。
“我也過得不錯!交到了很多朋友,田徑部方麵也出了成績,要在接力賽中出場啦!”
“接力賽!?真厲害,是箱根?”(注:箱根接力賽是日本新年1月2日至3日全國關注的盛事)
“啊,不是不是——雖然不是箱根,但也是別的地方的大型賽事,總算是練出成績啦!”
“嘿——有時間一定去加油助威。”
“好啊,千萬要來。”
說完,誌穗裏一口氣喝幹了杯中物。
……補充一句這兩個女孩酒量驚人,喝起日本酒來也是麵不改色。我這方麵不怎麽行,跟她們喝酒必須要小心別喝倒了……
“……啊,說起來,那個啥。”
剛剛的笑容突然一變,誌穗裏的聲音變得低落,撅著嘴。
“上周,和尾崎君掰了……”
“……不是吧?”
剛剛聽說。
還以為,現在兩個人也肯定如膠似漆……什麽時候變成這樣了。
“……哎,該不會。”
我打量著她的表情。
“不是又在裝分手,來騙我們吧?像以前一樣……”
高中時候,有一次我被這家夥騙說“和尾崎君分手了”。雖然會這樣做別有原委,但隔了多年之後又說同樣的事情多少有點懷疑。
“才不是呢!這次不是瞎話!”
“是,是嗎……”
“但是,那男孩不是挺不錯的嘛,尾崎君。”
看來矜持穀也是剛剛聽說。她身體向前一探,問:
“你們兩人都在劄幌吧?也不是遠距離戀愛,到底為了什麽?”
“這麽說是沒錯,嗯……‘為什麽’啊……”
誌穗裏抱著胳膊,臉上一副正組織語言的神情。
“……這個,非要說個為什麽……倒也覺得還有辦法挽回……”
她遺憾地笑了笑,這樣回答:
“我說不好。但真的是有太多事情,淨是些雞毛蒜皮……”
“……啊,原來如此。我明白你的意思了。”
放下酒杯,矜持穀歎口氣。
“應該說,大多數情侶們沒有什麽戲劇性的情節,都是因為小矛盾太多才分手的……”
“是的呀……”
……有道理,想來確實如此。
如果隻有一個緣由,解決它就可以讓關係繼續。但是,如果有數不過來的小小嫌隙累積在一起的話,要解決就難了。
就像人類的身體會衰老一樣,或許戀愛也會隨著不斷消耗而迎來生命盡頭。
“……可反過來說。”
說著,誌穗裏把眼一翻……不知為什麽白眼瞅我。
“爭來吵去的苦情鴛鴦,居然能堅持這麽久才不可思議呢……”
“可不是……”
矜持穀也表示同意,不滿地撅著嘴。
“哎,這怎麽……用不用說的這麽……”
——就在這時,褲子口袋中的手機響了。
大感走運之下掏出手機一瞧——是一封郵件。
“……噢,看來剛剛到。”
“哎喲。”
“說人人到。”
放下啤酒杯,我從座位上站起來。
“抱歉,我稍微去接一下。”
“走好了您——”
“路上小心。”
還帶著諧謔的表情,兩個人揮手送我。
※
※
※
踏著積雪,我走在通往車站的路上。
雖然說是春假,二月的宇田路依舊是銀裝素裹。
名為“螢光雪路”的燭光活動會持續到明天,街上行人的服裝也與寒冬時節無異。看到這番景象,我終於有了“回到故鄉”的實感。
走了大約十分鍾,到達目的地。
看上去猶如漂浮在白色地麵和黑暗天空之間,設計獨到的車站。
而從車站裏——一個嬌小的女孩,正拖著一個大旅行箱走出來。
——百瀨。
到這個冬天,已相識四年過半的——我的女朋友。
身材矮小、留著齊頸短發、臉龐精致,這些都與高中時代無異。
但是我感覺到,她的氣質稍稍變得和藹了。
放鬆了僵硬的臉頰,眼睛裏的緊繃感也褪去,行止更加自然。
在大學人際圈裏,大家對她的評價是“看上去不合群,但其實是個容易相處、有些笨拙的女孩”。
這次,我和她原本計劃一起回到宇田路。但是,百瀨突然間接到了打工換班的要求,無奈隻好分別歸鄉。
順便,百瀨在打工處的高園寺雜貨店,也名列傻丫頭名單之內,被當成個寶。
見她走過來,我大聲喊。
“喂——百瀨,在這兒呢!”
她注意到我,抬起頭露出微笑,小跑過來。
“對不起,遲到了……飛機有些晚點。”
“嗯,沒事。畢竟下雪了,安全到家就好。”
“謝謝你原諒。還有,因為有點困,我在電車上做過頭一站。”
“這你還是注意點吧……”
邊笑著,右手接過百瀨的旅行箱,左手牽起百瀨的手。
“大家都已經到店裏了,走吧。”
“好。”
“是,我會注意。”
說著,百瀨又抬頭看了看我,靜靜地笑了。
※
※
※
“……前輩——哎嘿嘿。”
說結論吧——隻喝了兩杯雞尾酒,百瀨就醉的東倒西歪了。
聊起往事情不自禁,一直喝到了午夜之後。我扶著莫名興奮的她走出酒店。
“真是——都說可別喝太多……”
“對不起……唔呼呼——”
“有什麽好樂的……”
抬頭一看,降雪已經停了。
“怎麽樣?野野村。千代田能回家嗎?”
“啊,沒問題,我背她。”
說著,我把後背給百瀨,她動作熟練地爬上來了。
“大學裏也總是這樣。”
“是嗎……辛苦你了。”
“小心點別被人當做誘拐婦女……”
“啥,我那麽可疑嗎!?”
四個人向著車站走去。
頭上的天空中有數不盡的星星閃爍著……我記得高中時,也經常像這樣仰望星空。
這片星空明明應該和那個時候完全一樣——可為什麽呢,我卻有種恍若隔世的感覺。
“前輩……”
背上的百瀨說話了。
“冰激淩……我想吃冰激淩……”
“好,回去的時候上美食中心去——”
“好的!太棒啦!”
“還有,喝點水。要不然明天就慘了……”
我從包裏拿出水,遞給百瀨。
“你們感情真好。”
矜持穀感慨萬千地瞧著百瀨的臉。
“高中的時候發生很多事啊……”
在矜持穀旁邊,誌穗裏架著胳膊。
“那個時候連我也覺得心驚肉跳的。結果現在,喝完酒回家都要卿卿我我的……真能秀恩愛……”
聽兩人這麽說,我不由得苦笑。
“對你們感激不盡。真心的。”
誌穗裏與矜持穀,無論缺了她們哪一方,我和百瀨的關係都無法走到今天吧。
“不過,‘秀恩愛’嘛……這隻是照顧一下罷了。”
“不過,這樣的千代田也很可愛對吧?”
“……”
聽矜持穀這麽說,我看了一眼正喝水的百瀨。
她毫無防備的、天真無邪的、悠閑放鬆的表情。
和高中那時總是緊繃神經的樣子大不相同,看上去非常幸福——我清楚地感覺到,現在的百瀨最讓我傾心。
“我同意。”
我誠實地點頭了。
“可愛的不得了。”
突然,想起了過去的事情。
真是,發生了許多故事。
好事也好壞事也罷,全都包括在內的許多事情。
我覺得那時還是高中生的我們,太過笨拙和愚鈍,但又覺得真是純真。
對於這一點,最近終於可以帶著懷念、寬容的心態去看待了。
而這可能也意味著,今後自己將就這樣逐漸遠離“那個時候”。
“……對了對了。”
矜持穀突然想起什麽,開了口。
“以前就想告訴你了,我有個同樣想當老師的前輩……她正巧今年在中央高中進行授課實習。”
“哦,有這事。說起來我們那時候也來過啊,實習老師。”
“對的,就跟那時感覺差不多。然後,聽前輩說,現在推理研成員好像也在進行失戀偵探活動。”
“……欸!?”
不小心喊出來。
“失戀偵探,是說,我們做過的失戀偵探?”
“當然。”
“這、這樣啊……”
我還以為當我轉校時,失戀偵探就此結束了呢。
沒想到,居然還在延續……
我記得,推理研後來新增了三名比百瀨低一屆的成員。
而這三個人的後輩,又以某種方式得知了失戀偵探的存在,讓這個活動複活了,就是這樣……百瀨也從來沒聽說過這件事,可能是瞞著她偷偷進行活動。
“……但是,不要緊嗎,這個。”
我嘀咕著,心中感到不安。
“怎麽說?”
“那個,現在想想,我覺得這是相當危險的事情……接受失戀者的委托調查身邊人。當然會引發糾葛,實際上我們那一代雖然沒有發生大事,但也引起過問題……”
隻能認為,那個時候的我和百瀨運氣太好了。
隻要有一步走錯,隻要有一點差池,就會遭到教師的批評,最糟糕的情況下有可能遭到停學處分。
之所以事不致此,隻是因為運氣好。如今後輩們重操舊業,作為ob實在擔憂。
“……說的一點都不錯!”
一直在我背上不說話的百瀨,卷著舌頭喊話了。
“那可老——難——了,失戀偵探!可不是什麽,隨隨便便就能做的事!虧得有前輩和我在才能做到的……”
……基本上,百瀨隻要喝了一定量的酒,就會像這樣情緒異常起來。
突然胡言亂語,說著說著又突然昏沉入睡。
我被她嚇得擔驚受怕的,矜持穀和誌穗裏倒像是司空見慣了。
“這說的在理。不過現在的孩子們做的好像也不錯。男生偵探和女生助手,齊心協力地解決委托。”
“是,是這樣嗎……”
“嗯……啊,不過,聽說最近正進行的解謎似乎相當困難,好像陷入了苦戰。”
“唔……”
扶了扶向下滑的百瀨,我突然有點在意這個委托的內容。
“這個,知道是怎樣的解謎嗎?”
“嗯……詳細情況我也沒問,你想知道嗎?”
“是啊,如果你方便的話。”
“行……稍等一下,我現在向前輩確認。我想她一定會告訴我的。荻野目前輩在失戀偵探的事情上挺寬鬆的。”
“……哎?”
……荻野目前輩?
我對這個名字有印象。
“……那個,荻野目前輩,就是那個文化祭的執行委員對吧?”
“對對。是嘛,野野村也知道啊。畢竟她當時大出風頭。”
“……是呀。”
我點點頭,不禁為這奇妙的緣分而感動。
其實荻野目前輩對我來說不僅是文化祭執行委員——更是失戀偵探的委托人,我還向她請教過與百瀨的關係。她現在對失戀偵探這樣熟悉,或許也是因為當時的事情而格外留心了。
矜持穀從口袋裏拿出手機,和荻野目前輩交談了一會兒。
“是、是……謝謝您。那麽下回見……了解到詳情了。”
她轉過來對我說。
“從上周開始,失戀偵探的助手女生,發現在學校各處貼著寫有極短文章的小紙片。這些寫有短文的紙片完全毫無聯係,隻憑文字無法掌握含義。然後,偵探男生開始調查究竟是誰,因為什麽理由貼出這些東西。大概就是這樣。”
“原來如此……不是他人委托,而是助手報案啊……”
“似乎是這樣。”
既然如此,牽連什麽糾紛的可能性就比較低了。
不過,貼在學校裏的紙……這是什麽意思呢。雖然可能隻是毫無目的的惡作劇,但還是不經意地遐想它的內容。
“……我很好奇。”
背上的百瀨,突然清晰地這樣說。
“這些紙,我很好奇……我想實地去看看……”
……看來她和我也是一樣的心情。
她的醉意似乎清醒了一些。眼睛裏明確地含有她的意誌。
“哎呀,真的?”
“是的。”
“你怎麽了,突然間。”
“……不,那個。”
百瀨語塞了。
“該怎麽說……我想知道現在的失戀偵探接受了怎樣的委托……這個,作為前任有義務去視察一下……”
“是麽……那就明天去看?作為ob、og,我想可以入校。”
“是……我很想去!”
百瀨一臉認真地點點頭。
從她的表情裏——我理解了百瀨的想法。
而同時——我也意識到了自己未曾意識到的想法。
“……難道百瀨你。”
“……怎麽?”
“是不是,想去學校啊?”
“……”
百瀨不說話了。
接著,過了短暫的沉默之後。
“……或許是這樣。”
說著,慢慢地點頭。
“或許是想去學校,這麽久之後再和前輩調查一次……”
……果然是這樣。
想再去一次學校——我也是,百瀨也是。
並不是對那段時光有所迷戀,也不是有什麽未了之事。
隻是稍稍——僅此一次,想再做做偵探的工作,就是這麽想的。
或許是因為酒醉,變得格外多愁善感。
“……好。”
說完,我看著百瀨的眼睛。
“那麽,初代失戀偵探,就複活這麽一天吧。”
“謝謝前輩。”
百瀨輕輕一笑。
“我真是,迫不及待了。”
※
※
※
“現在,失戀偵探即將開始進行久違的調查。”
第二天。
在久別多年的宇田路中央高中北校舍一樓。
百瀨的口吻有些嚴肅,看樣子相當賣力氣。在她旁邊,我陪著她的步伐往前挪步。
而且,今天在這裏的並非隻有我們兩個人。
“貼有紙條的,是校內各處的告示板。”
在她身後,與我們同行的矜持穀這樣說明。
“瞧,走廊裏四處可見吧?告示板上社團招募的海報上麵,就貼著那東西。”
“那,我們就挨個看吧!”
旁邊的誌穗裏接了一句。
——如果是以前的百瀨,恐怕會反感除我之外的人參加調查。
不過,現如今似乎也可以接受誌穗裏她們了。“就近的話……是那個拐角嗎?”“是呀,那裏最近了。”她一邊走,一邊進行著這樣的對話,
在談到的位置,發現了第一張紙。
大小約手掌四分之一的,寫有短文的小紙片。
上麵寫的,看起來似乎是某個故事的一小段。隻看這個,的確無法理解意義和目的。
“唔姆,像這樣的東西貼了很多個啊。”
“好像是這樣……”
我伸出手輕觸紙片,旁邊的百瀨則是緊盯著文字。
……這時我突然,在告示板的旁邊發現了過去沒有展出過的繪畫作品。似曾相識的暖色調抽象畫。畫框下麵貼有金屬板名簽——畢業生作品,酒井春臣,《永遠》。
(譯:想來花紋依舊)
在校舍內行走,發現了一個又一個紙片。
每一張都和第一張一樣,寫著疑似故事的文字。就目前發現的來看,沒有哪兩片的內容是相關聯的。
還有,就在這種調查進行的途中。
“哎,那些孩子……”
“……看起來,是中學生。”
北校舍三樓的走廊裏,我們見到有三個穿著附近中學校服的女孩正在東張西望。
看起來很認真的女孩、吸引眼球的茶發女孩、戴著眼鏡的老實女孩,這樣的組合。
“……那個,打擾一下。”
正看著,看起來很認真的女孩帶著歉意向我們說話。
“我們是稻穗中學的學生,為了準備中考而來參觀學校……帶領我們的老師不知在哪裏……”
……原來如此,參觀學校啊。
“我們想先回職員室,但是不知道在哪裏……”
“是這樣啊。”
預備教師矜持穀,對她們露出微笑,聲音溫和。
“職員室在這座北校舍的二樓西麵。需要帶你們去嗎?”
“啊,不用,不要緊的!謝謝您好心幫忙!”
說完,三個人一起低頭行禮,按矜持穀所說的從近處的樓梯向下走了。
“……呐蒼空,你不覺得,好像見過那些人?”
“的確感覺好像在哪裏見過……”
從她們的方向那裏,我稍稍聽到了這樣的對話。
“……這是我們用過的教室啊。”
我們路過了二年級時我和矜持穀上課的教室。
矜持穀停下腳步,這樣問我。
“……真懷念……進去看看怎麽樣?”
“……是啊,機會難得。”
點點頭。我們走進了那個時候每天度日的屋子。
靠窗一排的中間位置。我站在自己曾經的座位旁。
從這個令人懷念的角度望向黑板。
回過頭的略遠處,就是當時矜持穀的座位。她已經站在那裏,感慨無限地環視教室。
——毫無理由的,心中苦悶起來。
那之後四年過去了。
沒見過的貼紙、和以前不一樣的座位安排,感覺到了別樣氛圍。
這裏已經不是“我們的教室”了。
但是,白色的牆壁、防震的玻璃、空氣的味道卻和那時一樣——記憶、感觸在我心中激蕩著。
“……好像做夢一樣……野野村和我,就是在這裏一起上課的。”
“是啊。”
“會不會有一天,我和她也能做這樣一場夢呢。像這樣和大家一起再來到這裏……”(譯:原文的“ta”沒有指明性別,但口氣親昵,應該不會錯。隻是如果真的是“她”,實在可歎)
……或許的確是一場夢。
像這樣大家一起團聚,以至於共同緬懷高中時代,恐怕終有一日,都會變成自己心中毫無現實感的記憶。
這未免太過悲涼,我不能回答她。
“……啊,對了。”
誌穗裏看著我們,突然想起什麽開了口。
“那個,我有一處個人想去看一看的地方……”
接著,她很少見的誠懇請求了。
“去那裏,可以嗎?”
誌穗裏要去的地方——是校園一角的牆壁處。
我和百瀨很快就理解了“那個地方”的意思。
“……還在啊。”
誌穗裏目光所在是——在牆上刻下的許多個“正”字。
剛剛和誌穗裏分手的前男友尾崎君,交往過程中每天都會刻錄下的,戀愛的證明。
即使兩個人的關係結束了,這些證明也並未消失,依舊留在這裏。
“哎呀——”
感歎著,誌穗裏的眼睛濕潤了。
“我真是——喜歡他呀。”
“……是啊。”
百瀨靠近誌穗裏,輕輕握住她的手。
低語道:
“那真是一場讓人無法自拔的戀愛……我是真心喜歡他,與他度過了那段時光……”(譯:這裏的“他”直接表明性別,反證上文)
——是的。
在這座宇田路中央高中裏。
發生了許許多多故事。
有許多戀愛開始,許多戀愛結束。而如今,又萌生許多新的戀愛。
現在,我們已經遠離這個地方了。
大家都想著自己的前途邁進。
可是,我們的確曾經在這裏戀愛過。
久違的校內巡遊的終點——是推理研活動室。
我和百瀨、失戀偵探用作據點的地方。
“學校裏,印象最深的地方就是這兒了……”
說話間,我撫摸著木製的門扉。
“因為門鎖著看不見裏麵……嗯,就到這裏為止吧。”
“……其實呢,前輩。”
百瀨一邊翻找口袋,一邊說:
“其實……我有這東西。”
她拿出的——是一把鑰匙。
接著,她把鑰匙插進了眼前門的鎖孔裏,慢慢回轉,輕鬆的開了鎖。
“是我配的鑰匙……我想總有一日會派上用場的。”
“……你什麽時候做了這種事。”
“前輩還在的時候哦?那時候總是吵架,我心想著如果被鎖在外邊就用這個開門。”
說完,百瀨露出一個狡黠的笑容。
我對她苦笑一下,手伸向門把手——輕輕打開房門。
——和從前一樣,並排放置的桌子。
稍有些灰塵,古舊教室的味道。
從窗戶裏見到的夕陽——和我們那時完全一樣的色澤,映照著整個房間。
我向裏麵踏出一步。
“……百瀨。”
呼喚還站在門口處的她。
“是。”
百瀨微微深呼吸,步入教室——
“……沒想到,還有機會和前輩重來這裏。”
——她撫摸著眼前的桌子,這樣說。
“雖然過了很久,但還是回來了。”
這句話,讓我回想起了失戀偵探活動的日子。
兩個人討論調查的日子。
意見不合發生爭執的日子。
等待委托,一起發呆的日子。
接著我發現——房門上“部員招募中”的海報,正是百瀨入學那一年,我貼在門上的那一張。
活動室外麵某處的告示板上,也貼有寫著文章的紙片。
“好像這就是最後一個了。”
“是啊……全部加起來二十五張,數量不小……”
矜持穀拍著額頭,注視著貼紙的文字。
“那,問題在於這究竟是誰做的,又有什麽意義……”
因為開始思考,我的女朋友又開始嗤嗤地撓頭發了。
真是很久沒見到百瀨的這個習慣了。
等思考暫告一段落,我就伸出手去整理淩亂的部分。
……就在這時。
我對眼前紙上的文章,產生了既視感。
感覺似乎在哪裏讀到過。
然後。
“……對了。”
略作考慮之後,我心中有了“某個想法”。
“百瀨,這個恐怕是……”
說著,我告訴了她“這個想法”。
“原來如此,是這樣啊……”
百瀨撓撓頭,抬起臉。
“那麽前輩——來結束這最後一次解謎吧。”
說完,她又走進活動室。
“這次調查,一定該在這間屋子裏結束。”
※
※
※
——當晚。
宇田路運河河畔。
我和百瀨在燭燈路上並肩同行。
運河水麵上浮著無數的河燈,淡淡地搖曳著光輝。
對岸布置的舞台上,“宇田路誕生的音樂組合,‘小號手與長號手’”正在進行演奏。(注:原文用的是人名的片假名,不過我想用這個代指更為傳神。前麵令人可歎,這裏又可喜了)
市內舉辦的活動“螢光雪路”,今年將在今夜結束。
正趕上終場發生了小規模的高潮,到處都是對活動結束感到可惜的人。
矜持穀和誌穗裏,已不在場。
“解謎的結果,你們失戀偵探去確認吧。”她們這樣說,讓我們兩個人前來。一定是關心我們吧。
——貼紙的意圖,已經弄清楚了。
——上麵寫的,是活動室書架上放著的推理名作小說的段落。
將這些小說的標題的第一個文字,從活動室開始一直到樓門口的順序讀下來,就會得出“一條短語”。
為了確認“這條短語”的結果,我和百瀨前往在“螢光雪道”會場一角,名為“向星許願”的星形主題景觀。
我和百瀨並行,不小心撞到了潮男與強勢女生組成的一對情侶,說了一句“不好意思”。周圍四處都用五顏六色的蠟燭和主體景觀裝飾,完全是一副仿佛身在夢中的幻想景觀。
周圍各處,都擺放著這裏出身的紋飾設計師製作的可愛雪人,此刻連這些都仿佛成了幻想世界的產物。
在固定呈五角星形狀的雪中——市內鍾表店贈予的大型時鍾鑲嵌在內。上麵顯示的時間,距離預定時間還差一點。
而在時鍾前——已經有一個女孩站在那裏。
身材矮小頭發修長,感覺是個很好勝的女孩。
她忐忑不安地反複看著周圍,好幾次確認時間,唉聲歎氣。
“看來就是她……”
“是啊……”
為了不打擾她,我們在較遠的位置上等待著。
“如果能順利進行就好了……”
“唯獨這一點,我們隻有祈禱……”
“是啊……”
雖然是別人的事情,但我也莫名心跳加速。
和百瀨牽手的手心裏,一點點地滲出汗水。
上大學以後,沒有過見到他人“這種場麵”的機會。
時隔數年之後又有“這種機會”,實在無法冷靜下來。
接著——過了幾分鍾。
“……對不起,我遲到了。”
一個神色柔和、身材高大的男孩出現了。
雖然表情有些呆,但給人很聰明的感覺。男孩應該是個高中生。
他慌張地跑到女孩麵前。
“妹妹吵著要一起來……真對不起。”
說著,幹脆地低下頭。
“嗯,沒關係。是我硬要叫你出來的……”
女孩回答的語氣有些生硬。
“那就好……啊,對了,究竟是怎麽了?用那些紙叫我出來……有什麽不方便說的事情?”
“……算有吧。”
女孩答應著,表情既為難又無奈,歎了口氣。
“應該說,果然被你知道了,那些紙的意義……”
“是,倒並沒有多難……”
“是嘛……我就覺得初你一定能發現,果不其然……”
女孩好似自嘲一般笑了。
“因為初你喜歡推理嘛……早知道我就該想更難的……”
——螢光雪路 最後一天 八點 來 向星許願
戀偵探助手”。而收信人自然是“現任失戀偵探”。她一定是想說出什麽重要的事情,才偽裝解謎約他出來。
所以——在我們眼前的,就是如今的失戀偵探及其助手。
——此刻,她正要向他述說什麽重要的事情。
“呃,抱歉……等等,禮說的話我不是很明白……”
“我就知道,嗯……”
名字叫“禮”的女孩尷尬地低下眼睛,開始說明。
“這個是……像賭注一樣的東西。如果初沒有解開謎題,就一直隱瞞感情。如果解開了……就全都告訴你。”
“……感情?”
“那個啊……”
說話間她的眼睛拚命打轉。在她深深地呼吸之後——她閉上眼睛,麵向男孩。
——身旁的百瀨用力地握住我的手。
“我們,雖然現在是助手和偵探的關係……可是對我來說,初還不止這樣……”
阿禮睜開眼睛,帶著泫然欲泣的表情,注視著初君。
接著她說——
“……我,喜歡初。”
——清楚地說出來了。
“開始失戀偵探,已經半年多了。這期間,我一直都思考著自己的感情,我果然喜歡初。今後我也會作為助手幫助活動。但是還不止這樣,我想做你的女朋友。”
——兩人之間出現了短暫的沉默。
周圍的觀光者也察覺到好像發生了什麽事,向他們那裏投去目光。
“……突然說這樣的話,你也嚇一跳吧。”
似乎忍不住了,禮打破了沉默。
“我知道你沒這樣看待過我。我自己發現這份戀意的時候也嚇了一跳……雖然可能給你帶來困擾……但是,我是真心的。”
她抬起頭,又一次看著初的眼睛。
“希望你……考慮一下。”
“……我、我知道了。”
有一瞬間言辭停頓,但初君還是對阿禮鄭重點頭答應了。
“呃,嗯,雖然是嚇到了……嗯,我會考慮。好好考慮……還有……”
“謝謝你……”
“……說什麽謝謝……哄我嗎……”
“……但是……因為很開心……”
“……開心?”
禮抬起頭。
“我向你告白,你開心嗎?”
“……啊,嗯。”
好像終於理解了自己所說的話的意義,初君的臉立刻紅了起來。
“……對、對啊,應該是……很開心。”
“……是嘛。”
禮輕輕微笑——牽起了初君的手。
“那太好了……我不著急要回答,下次告訴我吧……”
“嗯,我知道了……”
兩人牽著手,說著話,在燭光路上走遠了。
※
※
※
和百瀨肩並肩,俯瞰夜間的宇田路街。
“螢光雪路”已進入最後階段。
我和百瀨站在“回憶的瞭望台”上,目送街道的燈光漸漸熄滅。
在無數的燭光中央,瞭望台上隻有我和百瀨。
自然而然地,想起了這個地點曾經發生的許多事情。
從第一次互相了解對方心意的那一天,到分隔兩地的那一天。
——高中時代,結束了。
已經無法回到那個時候了,無論做什麽都無法重來了。
身邊的百瀨已經和那時不一樣,而我,也一定有所改變。
不止如此。
此刻這個瞬間,很快也會變成過去,終將被遺忘。
我靜靜地看著天空。
無數群星閃耀的,宇田路漆黑的夜空。
即使是從高中時代到現在沒有改變的天空,在遙遠的未來,它的樣子也會改變。
我和百瀨在一起的時間,恐怕隻不過一瞬長短。
但是我……不,正因為如此,我想珍惜這段時光。
想要珍惜每一分每一秒。
為此能做到的事……究竟是什麽呢。
……稍微思考了一下,我得出了一個極為普通的“結論”。
不,準確來說這並不是什麽“結論”,隻是我的願望。
是我現在,對百瀨懷有的單純情感。
但是我認為這份情感——對我來說,也是一個答案。
向前一步,我吸了口氣。
我想,將心中湧出的這份感情——告訴百瀨。
“……總有一天。”
“……是。”
“不……不是總有一天。等我大學畢業、工作,可以獨立生活的時候……百瀨也大學畢業,決定了未來出路的時候……”
——瞬間。
腦海中浮現了和百瀨初次相遇時的情景。
在自行車庫裏麵,麵無表情、反應淡薄的一名少女。
經過了許多波折,我們現在……到達了這裏。
——很意外,這句話輕鬆地說出口了。
“……和我結婚吧。”
百瀨什麽也沒說,向前走了一步。
“雖然有些突然……但我是這麽想的。我希望從今以後和百瀨永遠在一起。即使高中時代已經遠去,即使此刻也變成遙遠的過去,我也希望百瀨在我身邊。”
“……真不可思議。”
百瀨抬起頭,看著我。
“我,也有了同樣的想法。”
“……是嗎。”
“等我大學畢業,可以作為成年人獨立生活的時候,我也想和前輩結婚。”
“……我知道了……謝謝。”
我的心中滿是喜悅……靜靜地看著百瀨的樣子。
與小巧的臉龐不相稱的大眼睛。
過分自我強調的翹鼻梁。
薄薄的嘴唇是花瓣般的桃紅色,臉頰上那一絲紅暈、與我十指相扣的手指還是給人以年幼的印象。
從我的角度看去的她的頭發,像香皂一樣潔白的皮膚,被冬裝所包裹的小小身軀,好像正要融化在柔和的光影裏一樣。
搖曳著的燭光、二月淡淡的月光,有種夢幻般的感覺。
不知怎麽就喊了百瀨一聲,她再一次看著我的眼睛。
“……抱歉,沒什麽,我隻是想叫。”
“嗯……我知道。”
她微笑著。
晃了晃手上熱有日本酒的小瓷杯,她——矜持穀她,露出了若有所思的表情。
修長的眼睛微微閉合,神情裏帶有一份成熟的妖嬈。
“是。上次是暑假,趕潮祭的時候……半年多一點兒吧。那一次矜持穀還穿了浴衣。”
“是呀,有這麽回事。”
她笑得有些落寞,視線落在桌子上。
“上大學之後,跟本地的朋友們一年隻能見幾次而已了……高中時代已經遠離我們啦……”
——二月。
大學春假期間。
難得我們回到宇田路的時機正合,就在車站附近的酒家裏聊了起來。
——時光飛逝,高中畢業已過了三年。
那個時候一同度日的十七歲的我們,如今已經二十一歲了。
矜持穀的言行舉止很快就展現出了成年人的風範。而我自己,比起住在這個地方的時候,也更穩重了。
“雖然難得清閑。但是我果然還是想盡早參加實踐。真想立刻就到學校裏去拿起教鞭,好好鞭笞學生們努力學習……”
說著,矜持穀露出了有點嗜虐的笑容。
……我好像預感到一些不祥的未來。
“你可小心別給男學生灌輸什麽奇怪的癖好……”
小聲嘀咕一句。
“這怎麽說?”
“沒,我胡說的……”
“是嘛……四十八願你怎麽樣了?”
矜持穀話題一轉——轉到了一直坐在旁邊笑嗬嗬的四十八願誌穗裏身上。今天她也在場。
“和你也好久沒聚了,近況如何?”
我還在宇田路中央高中的時候,這兩人並不相識。
在我轉校之後,她們通過百瀨結識。如今矜持穀在京都,誌穗裏在劄幌,雖然遠隔,但關係依舊融洽。兩個人都是率直精明的類型,想來也確實投契。
“這個嘛——”
拿著和矜持穀一樣的瓷杯,誌穗裏還是笑眯眯的,開始說自己的事。
“我也過得不錯!交到了很多朋友,田徑部方麵也出了成績,要在接力賽中出場啦!”
“接力賽!?真厲害,是箱根?”(注:箱根接力賽是日本新年1月2日至3日全國關注的盛事)
“啊,不是不是——雖然不是箱根,但也是別的地方的大型賽事,總算是練出成績啦!”
“嘿——有時間一定去加油助威。”
“好啊,千萬要來。”
說完,誌穗裏一口氣喝幹了杯中物。
……補充一句這兩個女孩酒量驚人,喝起日本酒來也是麵不改色。我這方麵不怎麽行,跟她們喝酒必須要小心別喝倒了……
“……啊,說起來,那個啥。”
剛剛的笑容突然一變,誌穗裏的聲音變得低落,撅著嘴。
“上周,和尾崎君掰了……”
“……不是吧?”
剛剛聽說。
還以為,現在兩個人也肯定如膠似漆……什麽時候變成這樣了。
“……哎,該不會。”
我打量著她的表情。
“不是又在裝分手,來騙我們吧?像以前一樣……”
高中時候,有一次我被這家夥騙說“和尾崎君分手了”。雖然會這樣做別有原委,但隔了多年之後又說同樣的事情多少有點懷疑。
“才不是呢!這次不是瞎話!”
“是,是嗎……”
“但是,那男孩不是挺不錯的嘛,尾崎君。”
看來矜持穀也是剛剛聽說。她身體向前一探,問:
“你們兩人都在劄幌吧?也不是遠距離戀愛,到底為了什麽?”
“這麽說是沒錯,嗯……‘為什麽’啊……”
誌穗裏抱著胳膊,臉上一副正組織語言的神情。
“……這個,非要說個為什麽……倒也覺得還有辦法挽回……”
她遺憾地笑了笑,這樣回答:
“我說不好。但真的是有太多事情,淨是些雞毛蒜皮……”
“……啊,原來如此。我明白你的意思了。”
放下酒杯,矜持穀歎口氣。
“應該說,大多數情侶們沒有什麽戲劇性的情節,都是因為小矛盾太多才分手的……”
“是的呀……”
……有道理,想來確實如此。
如果隻有一個緣由,解決它就可以讓關係繼續。但是,如果有數不過來的小小嫌隙累積在一起的話,要解決就難了。
就像人類的身體會衰老一樣,或許戀愛也會隨著不斷消耗而迎來生命盡頭。
“……可反過來說。”
說著,誌穗裏把眼一翻……不知為什麽白眼瞅我。
“爭來吵去的苦情鴛鴦,居然能堅持這麽久才不可思議呢……”
“可不是……”
矜持穀也表示同意,不滿地撅著嘴。
“哎,這怎麽……用不用說的這麽……”
——就在這時,褲子口袋中的手機響了。
大感走運之下掏出手機一瞧——是一封郵件。
“……噢,看來剛剛到。”
“哎喲。”
“說人人到。”
放下啤酒杯,我從座位上站起來。
“抱歉,我稍微去接一下。”
“走好了您——”
“路上小心。”
還帶著諧謔的表情,兩個人揮手送我。
※
※
※
踏著積雪,我走在通往車站的路上。
雖然說是春假,二月的宇田路依舊是銀裝素裹。
名為“螢光雪路”的燭光活動會持續到明天,街上行人的服裝也與寒冬時節無異。看到這番景象,我終於有了“回到故鄉”的實感。
走了大約十分鍾,到達目的地。
看上去猶如漂浮在白色地麵和黑暗天空之間,設計獨到的車站。
而從車站裏——一個嬌小的女孩,正拖著一個大旅行箱走出來。
——百瀨。
到這個冬天,已相識四年過半的——我的女朋友。
身材矮小、留著齊頸短發、臉龐精致,這些都與高中時代無異。
但是我感覺到,她的氣質稍稍變得和藹了。
放鬆了僵硬的臉頰,眼睛裏的緊繃感也褪去,行止更加自然。
在大學人際圈裏,大家對她的評價是“看上去不合群,但其實是個容易相處、有些笨拙的女孩”。
這次,我和她原本計劃一起回到宇田路。但是,百瀨突然間接到了打工換班的要求,無奈隻好分別歸鄉。
順便,百瀨在打工處的高園寺雜貨店,也名列傻丫頭名單之內,被當成個寶。
見她走過來,我大聲喊。
“喂——百瀨,在這兒呢!”
她注意到我,抬起頭露出微笑,小跑過來。
“對不起,遲到了……飛機有些晚點。”
“嗯,沒事。畢竟下雪了,安全到家就好。”
“謝謝你原諒。還有,因為有點困,我在電車上做過頭一站。”
“這你還是注意點吧……”
邊笑著,右手接過百瀨的旅行箱,左手牽起百瀨的手。
“大家都已經到店裏了,走吧。”
“好。”
“是,我會注意。”
說著,百瀨又抬頭看了看我,靜靜地笑了。
※
※
※
“……前輩——哎嘿嘿。”
說結論吧——隻喝了兩杯雞尾酒,百瀨就醉的東倒西歪了。
聊起往事情不自禁,一直喝到了午夜之後。我扶著莫名興奮的她走出酒店。
“真是——都說可別喝太多……”
“對不起……唔呼呼——”
“有什麽好樂的……”
抬頭一看,降雪已經停了。
“怎麽樣?野野村。千代田能回家嗎?”
“啊,沒問題,我背她。”
說著,我把後背給百瀨,她動作熟練地爬上來了。
“大學裏也總是這樣。”
“是嗎……辛苦你了。”
“小心點別被人當做誘拐婦女……”
“啥,我那麽可疑嗎!?”
四個人向著車站走去。
頭上的天空中有數不盡的星星閃爍著……我記得高中時,也經常像這樣仰望星空。
這片星空明明應該和那個時候完全一樣——可為什麽呢,我卻有種恍若隔世的感覺。
“前輩……”
背上的百瀨說話了。
“冰激淩……我想吃冰激淩……”
“好,回去的時候上美食中心去——”
“好的!太棒啦!”
“還有,喝點水。要不然明天就慘了……”
我從包裏拿出水,遞給百瀨。
“你們感情真好。”
矜持穀感慨萬千地瞧著百瀨的臉。
“高中的時候發生很多事啊……”
在矜持穀旁邊,誌穗裏架著胳膊。
“那個時候連我也覺得心驚肉跳的。結果現在,喝完酒回家都要卿卿我我的……真能秀恩愛……”
聽兩人這麽說,我不由得苦笑。
“對你們感激不盡。真心的。”
誌穗裏與矜持穀,無論缺了她們哪一方,我和百瀨的關係都無法走到今天吧。
“不過,‘秀恩愛’嘛……這隻是照顧一下罷了。”
“不過,這樣的千代田也很可愛對吧?”
“……”
聽矜持穀這麽說,我看了一眼正喝水的百瀨。
她毫無防備的、天真無邪的、悠閑放鬆的表情。
和高中那時總是緊繃神經的樣子大不相同,看上去非常幸福——我清楚地感覺到,現在的百瀨最讓我傾心。
“我同意。”
我誠實地點頭了。
“可愛的不得了。”
突然,想起了過去的事情。
真是,發生了許多故事。
好事也好壞事也罷,全都包括在內的許多事情。
我覺得那時還是高中生的我們,太過笨拙和愚鈍,但又覺得真是純真。
對於這一點,最近終於可以帶著懷念、寬容的心態去看待了。
而這可能也意味著,今後自己將就這樣逐漸遠離“那個時候”。
“……對了對了。”
矜持穀突然想起什麽,開了口。
“以前就想告訴你了,我有個同樣想當老師的前輩……她正巧今年在中央高中進行授課實習。”
“哦,有這事。說起來我們那時候也來過啊,實習老師。”
“對的,就跟那時感覺差不多。然後,聽前輩說,現在推理研成員好像也在進行失戀偵探活動。”
“……欸!?”
不小心喊出來。
“失戀偵探,是說,我們做過的失戀偵探?”
“當然。”
“這、這樣啊……”
我還以為當我轉校時,失戀偵探就此結束了呢。
沒想到,居然還在延續……
我記得,推理研後來新增了三名比百瀨低一屆的成員。
而這三個人的後輩,又以某種方式得知了失戀偵探的存在,讓這個活動複活了,就是這樣……百瀨也從來沒聽說過這件事,可能是瞞著她偷偷進行活動。
“……但是,不要緊嗎,這個。”
我嘀咕著,心中感到不安。
“怎麽說?”
“那個,現在想想,我覺得這是相當危險的事情……接受失戀者的委托調查身邊人。當然會引發糾葛,實際上我們那一代雖然沒有發生大事,但也引起過問題……”
隻能認為,那個時候的我和百瀨運氣太好了。
隻要有一步走錯,隻要有一點差池,就會遭到教師的批評,最糟糕的情況下有可能遭到停學處分。
之所以事不致此,隻是因為運氣好。如今後輩們重操舊業,作為ob實在擔憂。
“……說的一點都不錯!”
一直在我背上不說話的百瀨,卷著舌頭喊話了。
“那可老——難——了,失戀偵探!可不是什麽,隨隨便便就能做的事!虧得有前輩和我在才能做到的……”
……基本上,百瀨隻要喝了一定量的酒,就會像這樣情緒異常起來。
突然胡言亂語,說著說著又突然昏沉入睡。
我被她嚇得擔驚受怕的,矜持穀和誌穗裏倒像是司空見慣了。
“這說的在理。不過現在的孩子們做的好像也不錯。男生偵探和女生助手,齊心協力地解決委托。”
“是,是這樣嗎……”
“嗯……啊,不過,聽說最近正進行的解謎似乎相當困難,好像陷入了苦戰。”
“唔……”
扶了扶向下滑的百瀨,我突然有點在意這個委托的內容。
“這個,知道是怎樣的解謎嗎?”
“嗯……詳細情況我也沒問,你想知道嗎?”
“是啊,如果你方便的話。”
“行……稍等一下,我現在向前輩確認。我想她一定會告訴我的。荻野目前輩在失戀偵探的事情上挺寬鬆的。”
“……哎?”
……荻野目前輩?
我對這個名字有印象。
“……那個,荻野目前輩,就是那個文化祭的執行委員對吧?”
“對對。是嘛,野野村也知道啊。畢竟她當時大出風頭。”
“……是呀。”
我點點頭,不禁為這奇妙的緣分而感動。
其實荻野目前輩對我來說不僅是文化祭執行委員——更是失戀偵探的委托人,我還向她請教過與百瀨的關係。她現在對失戀偵探這樣熟悉,或許也是因為當時的事情而格外留心了。
矜持穀從口袋裏拿出手機,和荻野目前輩交談了一會兒。
“是、是……謝謝您。那麽下回見……了解到詳情了。”
她轉過來對我說。
“從上周開始,失戀偵探的助手女生,發現在學校各處貼著寫有極短文章的小紙片。這些寫有短文的紙片完全毫無聯係,隻憑文字無法掌握含義。然後,偵探男生開始調查究竟是誰,因為什麽理由貼出這些東西。大概就是這樣。”
“原來如此……不是他人委托,而是助手報案啊……”
“似乎是這樣。”
既然如此,牽連什麽糾紛的可能性就比較低了。
不過,貼在學校裏的紙……這是什麽意思呢。雖然可能隻是毫無目的的惡作劇,但還是不經意地遐想它的內容。
“……我很好奇。”
背上的百瀨,突然清晰地這樣說。
“這些紙,我很好奇……我想實地去看看……”
……看來她和我也是一樣的心情。
她的醉意似乎清醒了一些。眼睛裏明確地含有她的意誌。
“哎呀,真的?”
“是的。”
“你怎麽了,突然間。”
“……不,那個。”
百瀨語塞了。
“該怎麽說……我想知道現在的失戀偵探接受了怎樣的委托……這個,作為前任有義務去視察一下……”
“是麽……那就明天去看?作為ob、og,我想可以入校。”
“是……我很想去!”
百瀨一臉認真地點點頭。
從她的表情裏——我理解了百瀨的想法。
而同時——我也意識到了自己未曾意識到的想法。
“……難道百瀨你。”
“……怎麽?”
“是不是,想去學校啊?”
“……”
百瀨不說話了。
接著,過了短暫的沉默之後。
“……或許是這樣。”
說著,慢慢地點頭。
“或許是想去學校,這麽久之後再和前輩調查一次……”
……果然是這樣。
想再去一次學校——我也是,百瀨也是。
並不是對那段時光有所迷戀,也不是有什麽未了之事。
隻是稍稍——僅此一次,想再做做偵探的工作,就是這麽想的。
或許是因為酒醉,變得格外多愁善感。
“……好。”
說完,我看著百瀨的眼睛。
“那麽,初代失戀偵探,就複活這麽一天吧。”
“謝謝前輩。”
百瀨輕輕一笑。
“我真是,迫不及待了。”
※
※
※
“現在,失戀偵探即將開始進行久違的調查。”
第二天。
在久別多年的宇田路中央高中北校舍一樓。
百瀨的口吻有些嚴肅,看樣子相當賣力氣。在她旁邊,我陪著她的步伐往前挪步。
而且,今天在這裏的並非隻有我們兩個人。
“貼有紙條的,是校內各處的告示板。”
在她身後,與我們同行的矜持穀這樣說明。
“瞧,走廊裏四處可見吧?告示板上社團招募的海報上麵,就貼著那東西。”
“那,我們就挨個看吧!”
旁邊的誌穗裏接了一句。
——如果是以前的百瀨,恐怕會反感除我之外的人參加調查。
不過,現如今似乎也可以接受誌穗裏她們了。“就近的話……是那個拐角嗎?”“是呀,那裏最近了。”她一邊走,一邊進行著這樣的對話,
在談到的位置,發現了第一張紙。
大小約手掌四分之一的,寫有短文的小紙片。
上麵寫的,看起來似乎是某個故事的一小段。隻看這個,的確無法理解意義和目的。
“唔姆,像這樣的東西貼了很多個啊。”
“好像是這樣……”
我伸出手輕觸紙片,旁邊的百瀨則是緊盯著文字。
……這時我突然,在告示板的旁邊發現了過去沒有展出過的繪畫作品。似曾相識的暖色調抽象畫。畫框下麵貼有金屬板名簽——畢業生作品,酒井春臣,《永遠》。
(譯:想來花紋依舊)
在校舍內行走,發現了一個又一個紙片。
每一張都和第一張一樣,寫著疑似故事的文字。就目前發現的來看,沒有哪兩片的內容是相關聯的。
還有,就在這種調查進行的途中。
“哎,那些孩子……”
“……看起來,是中學生。”
北校舍三樓的走廊裏,我們見到有三個穿著附近中學校服的女孩正在東張西望。
看起來很認真的女孩、吸引眼球的茶發女孩、戴著眼鏡的老實女孩,這樣的組合。
“……那個,打擾一下。”
正看著,看起來很認真的女孩帶著歉意向我們說話。
“我們是稻穗中學的學生,為了準備中考而來參觀學校……帶領我們的老師不知在哪裏……”
……原來如此,參觀學校啊。
“我們想先回職員室,但是不知道在哪裏……”
“是這樣啊。”
預備教師矜持穀,對她們露出微笑,聲音溫和。
“職員室在這座北校舍的二樓西麵。需要帶你們去嗎?”
“啊,不用,不要緊的!謝謝您好心幫忙!”
說完,三個人一起低頭行禮,按矜持穀所說的從近處的樓梯向下走了。
“……呐蒼空,你不覺得,好像見過那些人?”
“的確感覺好像在哪裏見過……”
從她們的方向那裏,我稍稍聽到了這樣的對話。
“……這是我們用過的教室啊。”
我們路過了二年級時我和矜持穀上課的教室。
矜持穀停下腳步,這樣問我。
“……真懷念……進去看看怎麽樣?”
“……是啊,機會難得。”
點點頭。我們走進了那個時候每天度日的屋子。
靠窗一排的中間位置。我站在自己曾經的座位旁。
從這個令人懷念的角度望向黑板。
回過頭的略遠處,就是當時矜持穀的座位。她已經站在那裏,感慨無限地環視教室。
——毫無理由的,心中苦悶起來。
那之後四年過去了。
沒見過的貼紙、和以前不一樣的座位安排,感覺到了別樣氛圍。
這裏已經不是“我們的教室”了。
但是,白色的牆壁、防震的玻璃、空氣的味道卻和那時一樣——記憶、感觸在我心中激蕩著。
“……好像做夢一樣……野野村和我,就是在這裏一起上課的。”
“是啊。”
“會不會有一天,我和她也能做這樣一場夢呢。像這樣和大家一起再來到這裏……”(譯:原文的“ta”沒有指明性別,但口氣親昵,應該不會錯。隻是如果真的是“她”,實在可歎)
……或許的確是一場夢。
像這樣大家一起團聚,以至於共同緬懷高中時代,恐怕終有一日,都會變成自己心中毫無現實感的記憶。
這未免太過悲涼,我不能回答她。
“……啊,對了。”
誌穗裏看著我們,突然想起什麽開了口。
“那個,我有一處個人想去看一看的地方……”
接著,她很少見的誠懇請求了。
“去那裏,可以嗎?”
誌穗裏要去的地方——是校園一角的牆壁處。
我和百瀨很快就理解了“那個地方”的意思。
“……還在啊。”
誌穗裏目光所在是——在牆上刻下的許多個“正”字。
剛剛和誌穗裏分手的前男友尾崎君,交往過程中每天都會刻錄下的,戀愛的證明。
即使兩個人的關係結束了,這些證明也並未消失,依舊留在這裏。
“哎呀——”
感歎著,誌穗裏的眼睛濕潤了。
“我真是——喜歡他呀。”
“……是啊。”
百瀨靠近誌穗裏,輕輕握住她的手。
低語道:
“那真是一場讓人無法自拔的戀愛……我是真心喜歡他,與他度過了那段時光……”(譯:這裏的“他”直接表明性別,反證上文)
——是的。
在這座宇田路中央高中裏。
發生了許許多多故事。
有許多戀愛開始,許多戀愛結束。而如今,又萌生許多新的戀愛。
現在,我們已經遠離這個地方了。
大家都想著自己的前途邁進。
可是,我們的確曾經在這裏戀愛過。
久違的校內巡遊的終點——是推理研活動室。
我和百瀨、失戀偵探用作據點的地方。
“學校裏,印象最深的地方就是這兒了……”
說話間,我撫摸著木製的門扉。
“因為門鎖著看不見裏麵……嗯,就到這裏為止吧。”
“……其實呢,前輩。”
百瀨一邊翻找口袋,一邊說:
“其實……我有這東西。”
她拿出的——是一把鑰匙。
接著,她把鑰匙插進了眼前門的鎖孔裏,慢慢回轉,輕鬆的開了鎖。
“是我配的鑰匙……我想總有一日會派上用場的。”
“……你什麽時候做了這種事。”
“前輩還在的時候哦?那時候總是吵架,我心想著如果被鎖在外邊就用這個開門。”
說完,百瀨露出一個狡黠的笑容。
我對她苦笑一下,手伸向門把手——輕輕打開房門。
——和從前一樣,並排放置的桌子。
稍有些灰塵,古舊教室的味道。
從窗戶裏見到的夕陽——和我們那時完全一樣的色澤,映照著整個房間。
我向裏麵踏出一步。
“……百瀨。”
呼喚還站在門口處的她。
“是。”
百瀨微微深呼吸,步入教室——
“……沒想到,還有機會和前輩重來這裏。”
——她撫摸著眼前的桌子,這樣說。
“雖然過了很久,但還是回來了。”
這句話,讓我回想起了失戀偵探活動的日子。
兩個人討論調查的日子。
意見不合發生爭執的日子。
等待委托,一起發呆的日子。
接著我發現——房門上“部員招募中”的海報,正是百瀨入學那一年,我貼在門上的那一張。
活動室外麵某處的告示板上,也貼有寫著文章的紙片。
“好像這就是最後一個了。”
“是啊……全部加起來二十五張,數量不小……”
矜持穀拍著額頭,注視著貼紙的文字。
“那,問題在於這究竟是誰做的,又有什麽意義……”
因為開始思考,我的女朋友又開始嗤嗤地撓頭發了。
真是很久沒見到百瀨的這個習慣了。
等思考暫告一段落,我就伸出手去整理淩亂的部分。
……就在這時。
我對眼前紙上的文章,產生了既視感。
感覺似乎在哪裏讀到過。
然後。
“……對了。”
略作考慮之後,我心中有了“某個想法”。
“百瀨,這個恐怕是……”
說著,我告訴了她“這個想法”。
“原來如此,是這樣啊……”
百瀨撓撓頭,抬起臉。
“那麽前輩——來結束這最後一次解謎吧。”
說完,她又走進活動室。
“這次調查,一定該在這間屋子裏結束。”
※
※
※
——當晚。
宇田路運河河畔。
我和百瀨在燭燈路上並肩同行。
運河水麵上浮著無數的河燈,淡淡地搖曳著光輝。
對岸布置的舞台上,“宇田路誕生的音樂組合,‘小號手與長號手’”正在進行演奏。(注:原文用的是人名的片假名,不過我想用這個代指更為傳神。前麵令人可歎,這裏又可喜了)
市內舉辦的活動“螢光雪路”,今年將在今夜結束。
正趕上終場發生了小規模的高潮,到處都是對活動結束感到可惜的人。
矜持穀和誌穗裏,已不在場。
“解謎的結果,你們失戀偵探去確認吧。”她們這樣說,讓我們兩個人前來。一定是關心我們吧。
——貼紙的意圖,已經弄清楚了。
——上麵寫的,是活動室書架上放著的推理名作小說的段落。
將這些小說的標題的第一個文字,從活動室開始一直到樓門口的順序讀下來,就會得出“一條短語”。
為了確認“這條短語”的結果,我和百瀨前往在“螢光雪道”會場一角,名為“向星許願”的星形主題景觀。
我和百瀨並行,不小心撞到了潮男與強勢女生組成的一對情侶,說了一句“不好意思”。周圍四處都用五顏六色的蠟燭和主體景觀裝飾,完全是一副仿佛身在夢中的幻想景觀。
周圍各處,都擺放著這裏出身的紋飾設計師製作的可愛雪人,此刻連這些都仿佛成了幻想世界的產物。
在固定呈五角星形狀的雪中——市內鍾表店贈予的大型時鍾鑲嵌在內。上麵顯示的時間,距離預定時間還差一點。
而在時鍾前——已經有一個女孩站在那裏。
身材矮小頭發修長,感覺是個很好勝的女孩。
她忐忑不安地反複看著周圍,好幾次確認時間,唉聲歎氣。
“看來就是她……”
“是啊……”
為了不打擾她,我們在較遠的位置上等待著。
“如果能順利進行就好了……”
“唯獨這一點,我們隻有祈禱……”
“是啊……”
雖然是別人的事情,但我也莫名心跳加速。
和百瀨牽手的手心裏,一點點地滲出汗水。
上大學以後,沒有過見到他人“這種場麵”的機會。
時隔數年之後又有“這種機會”,實在無法冷靜下來。
接著——過了幾分鍾。
“……對不起,我遲到了。”
一個神色柔和、身材高大的男孩出現了。
雖然表情有些呆,但給人很聰明的感覺。男孩應該是個高中生。
他慌張地跑到女孩麵前。
“妹妹吵著要一起來……真對不起。”
說著,幹脆地低下頭。
“嗯,沒關係。是我硬要叫你出來的……”
女孩回答的語氣有些生硬。
“那就好……啊,對了,究竟是怎麽了?用那些紙叫我出來……有什麽不方便說的事情?”
“……算有吧。”
女孩答應著,表情既為難又無奈,歎了口氣。
“應該說,果然被你知道了,那些紙的意義……”
“是,倒並沒有多難……”
“是嘛……我就覺得初你一定能發現,果不其然……”
女孩好似自嘲一般笑了。
“因為初你喜歡推理嘛……早知道我就該想更難的……”
——螢光雪路 最後一天 八點 來 向星許願
戀偵探助手”。而收信人自然是“現任失戀偵探”。她一定是想說出什麽重要的事情,才偽裝解謎約他出來。
所以——在我們眼前的,就是如今的失戀偵探及其助手。
——此刻,她正要向他述說什麽重要的事情。
“呃,抱歉……等等,禮說的話我不是很明白……”
“我就知道,嗯……”
名字叫“禮”的女孩尷尬地低下眼睛,開始說明。
“這個是……像賭注一樣的東西。如果初沒有解開謎題,就一直隱瞞感情。如果解開了……就全都告訴你。”
“……感情?”
“那個啊……”
說話間她的眼睛拚命打轉。在她深深地呼吸之後——她閉上眼睛,麵向男孩。
——身旁的百瀨用力地握住我的手。
“我們,雖然現在是助手和偵探的關係……可是對我來說,初還不止這樣……”
阿禮睜開眼睛,帶著泫然欲泣的表情,注視著初君。
接著她說——
“……我,喜歡初。”
——清楚地說出來了。
“開始失戀偵探,已經半年多了。這期間,我一直都思考著自己的感情,我果然喜歡初。今後我也會作為助手幫助活動。但是還不止這樣,我想做你的女朋友。”
——兩人之間出現了短暫的沉默。
周圍的觀光者也察覺到好像發生了什麽事,向他們那裏投去目光。
“……突然說這樣的話,你也嚇一跳吧。”
似乎忍不住了,禮打破了沉默。
“我知道你沒這樣看待過我。我自己發現這份戀意的時候也嚇了一跳……雖然可能給你帶來困擾……但是,我是真心的。”
她抬起頭,又一次看著初的眼睛。
“希望你……考慮一下。”
“……我、我知道了。”
有一瞬間言辭停頓,但初君還是對阿禮鄭重點頭答應了。
“呃,嗯,雖然是嚇到了……嗯,我會考慮。好好考慮……還有……”
“謝謝你……”
“……說什麽謝謝……哄我嗎……”
“……但是……因為很開心……”
“……開心?”
禮抬起頭。
“我向你告白,你開心嗎?”
“……啊,嗯。”
好像終於理解了自己所說的話的意義,初君的臉立刻紅了起來。
“……對、對啊,應該是……很開心。”
“……是嘛。”
禮輕輕微笑——牽起了初君的手。
“那太好了……我不著急要回答,下次告訴我吧……”
“嗯,我知道了……”
兩人牽著手,說著話,在燭光路上走遠了。
※
※
※
和百瀨肩並肩,俯瞰夜間的宇田路街。
“螢光雪路”已進入最後階段。
我和百瀨站在“回憶的瞭望台”上,目送街道的燈光漸漸熄滅。
在無數的燭光中央,瞭望台上隻有我和百瀨。
自然而然地,想起了這個地點曾經發生的許多事情。
從第一次互相了解對方心意的那一天,到分隔兩地的那一天。
——高中時代,結束了。
已經無法回到那個時候了,無論做什麽都無法重來了。
身邊的百瀨已經和那時不一樣,而我,也一定有所改變。
不止如此。
此刻這個瞬間,很快也會變成過去,終將被遺忘。
我靜靜地看著天空。
無數群星閃耀的,宇田路漆黑的夜空。
即使是從高中時代到現在沒有改變的天空,在遙遠的未來,它的樣子也會改變。
我和百瀨在一起的時間,恐怕隻不過一瞬長短。
但是我……不,正因為如此,我想珍惜這段時光。
想要珍惜每一分每一秒。
為此能做到的事……究竟是什麽呢。
……稍微思考了一下,我得出了一個極為普通的“結論”。
不,準確來說這並不是什麽“結論”,隻是我的願望。
是我現在,對百瀨懷有的單純情感。
但是我認為這份情感——對我來說,也是一個答案。
向前一步,我吸了口氣。
我想,將心中湧出的這份感情——告訴百瀨。
“……總有一天。”
“……是。”
“不……不是總有一天。等我大學畢業、工作,可以獨立生活的時候……百瀨也大學畢業,決定了未來出路的時候……”
——瞬間。
腦海中浮現了和百瀨初次相遇時的情景。
在自行車庫裏麵,麵無表情、反應淡薄的一名少女。
經過了許多波折,我們現在……到達了這裏。
——很意外,這句話輕鬆地說出口了。
“……和我結婚吧。”
百瀨什麽也沒說,向前走了一步。
“雖然有些突然……但我是這麽想的。我希望從今以後和百瀨永遠在一起。即使高中時代已經遠去,即使此刻也變成遙遠的過去,我也希望百瀨在我身邊。”
“……真不可思議。”
百瀨抬起頭,看著我。
“我,也有了同樣的想法。”
“……是嗎。”
“等我大學畢業,可以作為成年人獨立生活的時候,我也想和前輩結婚。”
“……我知道了……謝謝。”
我的心中滿是喜悅……靜靜地看著百瀨的樣子。
與小巧的臉龐不相稱的大眼睛。
過分自我強調的翹鼻梁。
薄薄的嘴唇是花瓣般的桃紅色,臉頰上那一絲紅暈、與我十指相扣的手指還是給人以年幼的印象。
從我的角度看去的她的頭發,像香皂一樣潔白的皮膚,被冬裝所包裹的小小身軀,好像正要融化在柔和的光影裏一樣。
搖曳著的燭光、二月淡淡的月光,有種夢幻般的感覺。
不知怎麽就喊了百瀨一聲,她再一次看著我的眼睛。
“……抱歉,沒什麽,我隻是想叫。”
“嗯……我知道。”
她微笑著。